hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Condado de Blois
El condado de Blois, a veces referido en francés antiguo como condado de Bles, era un condado originalmente centrado en Blois, al sur de París, Francia. Fue creado después de la conquista de la Galia Romana por el rey Clodoveo I en torno al año 500. Fue uno de los más poderosos del reino de Francia entre los siglos VIII y XIII, tras haber conseguido rodear el dominio real de los Capetos al integrar la Champaña. También tiene fuertes lazos con la historia de Navarra, cuyo rey Teobaldo I fue el bisnieto del conde Teobaldo IV de Blois.

Desde su creación hasta 1498, el condado fue dirigido por condes sin discontinuidad, a veces acumulando varios títulos más o menos importantes, u otras veces delegando su tarea en vizcondes. Existió hasta su incorporación definitiva al reino en 1660, cuando murió del duque Gastón de Orleans, último conde titular de Blois.

Blois
Blois (pronunciación en francés: /blwa/ (escucharⓘ)) es una ciudad francesa, la capital del departamento de Loir y Cher, en la región del Centro-Valle del Loira, situada en las orillas del río Loira entre las ciudades de Orleans y Tours. El término municipal de Blois cuenta con una población de 47 854 habitantes (INSEE 2007). El castillo de Blois es un palacio renacentista construido por el rey Luis XII. Al sur de la ciudad se encuentra el bosque de Russy, un recuerdo de los antiguos bosques que en una época cubrían la zona.
Antigüedades peruanas
Antigüedades peruanas es un libro de arqueología de 1851 de Mariano Eduardo de Rivero y Ustáriz y Johann Jakob von Tschudi, publicado en Viena por la Imprenta Imperial de la Corte y del Estado. Fue el primer estudio de arqueología peruana.

Mariano Eduardo de Rivero
Mariano Eduardo de Rivero y Ustáriz, (Arequipa, Perú, 12 de octubre de 1798 - París, Francia, 6 de noviembre de 1857) fue un científico, ingeniero de minas, geólogo, mineralogista, naturalista, anticuario y diplomático peruano. Considerado como el principal científico peruano del siglo XIX y conocido en su tierra natal como "el sabio Rivero", fue una de las figuras centrales en la organización de nuevas instituciones de la recién fundada República del Perú. Formado en Europa desde la adolescencia, volcó en su país todos sus conocimientos y, poco a poco, desarrolló una interpretación original sobre el territorio, los recursos y la historia del Perú. Diversas publicaciones científicas lo convierten en un pionero de las ciencias naturales en América Latina. Asimismo, fue una figura central en la historia del anticuarianismo y el desarrollo de la arqueología en el Perú.
Gyp Casino
Gyp Casino (Jesper Sporre, 7 de mayo de 1961) es un baterista sueco. Tocó en la banda Warheads (usando su nombre real) y fue el baterista original de la agrupación finlandesa Hanoi Rocks. Fue reemplazado por Razzle en 1982. Aunque no aparece en la carátula del álbum Self Destruction Blues, Casino toca la batería en ese disco.

En 1995, Casino se reunió con Andy McCoy, antiguo compañero suyo en Hanoi Rocks, para realizar una gira con la agrupación Shooting Gallery.

Self Destruction Blues
Self Destruction Blues es el tercer álbum de estudio de la banda finlandesa Hanoi Rocks, publicado en 1982. Aunque se le conoce como un álbum de estudio, Self Destruction Blues es una recopilación de sencillos y lados B que la banda grabó entre 1981 y 1982.
Herculano
Herculano (en italiano, Ercolano) fue una antigua ciudad romana de la región de la Campania, sur de Italia. En su tiempo era más pequeña, pero sus más mundanos comerciantes y mercaderes eran más ricos, cultos e intelectuales que la élite de la vecina Pompeya. 
Fue declarado Patrimonio Mundial de la Unesco, junto con Pompeya y otros yacimientos arqueológicos de la zona, en 1997.

Ercolano
Ercolano es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 53 112 habitantes en 19,89 km².

El territorio municipal contiene la frazione (subdivisión) de San Vito del Vesuvio. Limita con los municipios de Boscotrecase, Massa di Somma, Ottaviano, Pollena Trocchia, Portici, San Giorgio a Cremano, San Sebastiano al Vesuvio, Sant'Anastasia, Somma Vesuviana, Torre del Greco y Trecase.

La zona arqueológica de Herculano es un lugar Patrimonio de la Humanidad declarado por la Unesco desde 1997. Además, alberga el tramo inicial del Miglio d'oro, con espléndidas villas vesubianas del siglo XVIII.

Su área municipal está situada en el parque nacional del Vesubio.
Casa Central de la Universidad Técnica Federico Santa María
La Casa Central de la Universidad Técnica Federico Santa María es el principal campus de la universidad, ubicada en el cerro Los Placeres de Valparaíso. Fue diseñado por los arquitectos José Smith Miller y Josué Smith Solar, siendo inaugurado en 1931.

Cerro Los Placeres
El Cerro Los Placeres se encuentra ubicado en Valparaíso, Chile. Es el segundo de los cerros que hoy en día dan forma a la bahía de Valparaíso en un orden geográfico de norte a sur. Unido al cerro Esperanza por la quebrada de la Honda (o del Matadero) y al cerro Barón por la quebrada Cabritería —llamada también de Los Chanchos—, que luego fue abovedada y permitió la construcción del sector Yolanda en la avenida España. Es un cerro estructuralmente bien armado, se inicia en la avenida España, a un costado del mar, y llega hasta el sector de Agua Santa, que conecta con la Ruta CH-60 y ésta con la Ruta CH-68; esto permite una conexión directa a la capital del país, Santiago de Chile.
SMovieDB
sMovieDB es un gestor de películas gratuito y de código abierto para GNU/Linux y Microsoft Windows. Permite catalogar y organizar una colección de películas para mantenerla ordenada y clasificada.

Está integrado completamente en el escritorio KDE al estar desarrollado utilizando la  biblioteca Qt. Actualmente está en desarrollo la versión para Microsoft Windows

El motor de almacenamiento puede ser SQLite o MySQL permitiendo que la información de las películas este almacenada de forma central y visualizarla desde varios equipos con sMovieDB instalado.

Qt (biblioteca)
Qt es un framework multiplataforma orientado a objetos ampliamente usado para desarrollar programas (software) que utilicen interfaz gráfica de usuario, así como también diferentes tipos de herramientas para la línea de comandos y consolas para servidores que no necesitan una interfaz gráfica de usuario.

Qt es desarrollada como un software libre y de código abierto a través de Qt Project, donde participa tanto la comunidad, como desarrolladores de Nokia, Digia y otras empresas. Anteriormente, era desarrollado por la división de software de Qt de Nokia, que entró en vigor después de la adquisición por parte de Nokia de la empresa noruega Trolltech, el productor original de Qt, el 17 de junio de 2008. Qt es distribuida bajo los términos de GNU Lesser General Public License y otras. Por otro lado, Digia está a cargo de las licencias comerciales de Qt desde marzo de 2011.

Qt es utilizada en KDE Plasma, entorno de escritorio para sistemas como GNU/Linux o FreeBSD, entre otros.
Rubén Morales
Rubén Morales (Valle Hermoso, Tamaulipas; 11 de septiembre de 1959) es un actor mexicano.

Ha participado en telenovelas como ¿Dónde está Elisa?, Aurora,  Mi corazón insiste en Lola Volcán, Relaciones peligrosas, Secreteando, Pasión prohibida, En otra piel, Dueños del paraíso y ¿Quién es quién?.

Pasión prohibida
Pasión prohibida es una telenovela estadounidense grabada en Miami, producida por Telemundo Studios, y transmitida por la cadena Telemundo. Se trata de una nueva versión de la telenovela turca "Aşk-ı Memnu" escrita por Halid Ziya Uşaklıgil.

Está protagonizada por Mónica Spear y Jencarlos Canela; y con la participación antagónica de Rebecca Jones. Cuenta además con las actuaciones estelares de Roberto Vander y Mercedes Molto. Esta es la última novela en la que participa Mónica Spear antes de su muerte el 6 de enero de 2014.
Masein
Masein (en romanche Masagn) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en la región de Viamala. Limita al norte con la comuna de Cazis, al este y sur con Thusis, y al oeste con Urmein y Flerden.

Flerden
Flerden (en romanche, Flearda) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en la región de Viamala. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 247 habitantes.

Limita con las comunas de Cazis, Masein, Urmein, Tschappina y Safien.
Región Valona
La Región Valona o Valonia (en francés, Région wallonne o Wallonie; en alemán, Wallonische Region, Wallonie(n); en neerlandés, Waals Gewest o Wallonië; o en luxemburgués, Wallounesch Regioun o Wallonien) es una de las tres regiones que componen Bélgica. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 662 495 habitantes.

Su capital es Namur y se constituye, tal y como lo prevé el artículo 5 de la Constitución belga, de las provincias de Brabante Valón, Henao, Lieja, Luxemburgo y Namur.

La región tiene una superficie de 16 901 km².

Creada en 1970 a raíz de las reivindicaciones del movimiento valón para un reconocimiento político de Valonia, adquiere un poder de decreto y un poder ejecutivo con la ley especial del 8 de agosto de 1980. Estos poderes están representados, respectivamente, por el Parlamento y el Gobierno valón, con sede en Namur.

Provincia de Namur
La provincia de Namur (del francés: Province de Namur), en neerlandés: Provincie Namen es una provincia junto a la frontera con Francia y es una de las cinco provincias de Valonia y una de las diez provincias de Bélgica. Su capital es la ciudad de Namur, que también es la capital de Valonia.
Florian Geyer
Florian Geyer (o Geier) (c. 1490 Giebelstadt - 1525, Wurzburgo), conocido también como Florian Geyer von Giebelstadt, fue un noble de Franconia, perteneciente a la caballería y que ocupó cargos diplomáticos. Su fama se debe a su participación en favor de los sublevados durante la Guerra de los campesinos alemanes en el Sacro Imperio Romano Germánico en los años 1524/1525.

Guerra de los campesinos alemanes
La guerra de los campesinos alemanes (en alemán: Deutscher Bauernkrieg), también llamada la revolución del hombre común (en alemán: Erhebung des gemeinen Mannes) fue un levantamiento o revuelta de los campesinos en el Sacro Imperio Romano Germánico entre 1524 y 1525. Consistió, como el movimiento inicial Bundschuh y las guerras husitas, en una serie de revueltas, tanto económicas como religiosas, por parte de campesinos de religión católica y nobles que se habían pasado al protestantismo de Lutero. El movimiento no tenía un programa común.

El conflicto, que fue más profundo en el sur, oeste y centro de Alemania, pero que también afectó a áreas de Austria y Suiza, contó durante la primavera y el verano de 1525 con un total estimado de 300 000 campesinos insurgentes y dejó un saldo de 130 000 víctimas entre los sublevados (100 000 según otras estimaciones). La revuelta popular fue la más masiva y generalizada en Europa hasta la Revolución francesa en 1789.
Serving Sara
Serving Sara (en España: Colgado de Sara) es una película comedia romántica del 2002 protagonizada por las estrellas Matthew Perry, Elizabeth Hurley y Bruce Campbell. Joe Tyler (Perry) es un servidor de procesos a quien se le da la tarea de servir a Sara Moore (Hurley) con papeles de divorcio.

Matthew Perry (actor)
Matthew Langford Perry (Williamstown, Massachusetts, 19 de agosto de 1969-Los Ángeles, California, 28 de octubre de 2023) fue un actor y escritor canadoestadounidense. Es conocido por haber interpretado al personaje de Chandler Bing, en la serie Friends, papel por el que obtuvo una nominación al Premio Emmy en 2002. También apareció en películas como The Whole Nine Yards, The Whole Ten Yards y 17 otra vez. Además, fue nominado a  un Emmy y un Globo de Oro por su papel en el filme The Ron Clark Story.

Fue cocreador, coescritor, productor ejecutivo y protagonista de la comedia de ABC Mr. Sunshine, estrenada el 9 de febrero de 2011. Volvió a la pequeña pantalla en 2012 como Ryan King, comentarista deportivo, en una nueva serie cómica, Go On. Perry cocreó y protagonizó la serie de la CBS The Odd Couple interpretando a Oscar Madison, la cual duró hasta 2017.
El faro (película de 1998)
El faro (El faro del Sur en España) es una película argentina de drama de 1998, coproducción de Argentina y España, coescrita y dirigida por Eduardo Mignogna y protagonizada por Ingrid Rubio, Ricardo Darín, Norma Aleandro, Norberto Díaz, Jorge Marrale, Boy Olmi, Mariano Martínez, Paola Krum, Oscar Ferrigno, Jimena Barón, Florencia Bertotti y Ricardo Passano. La película se estrenó el 16 de abril de 1998.

Florencia Bertotti
María Florencia Bertotti(Buenos Aires, 15 de marzo de 1983) es una actriz, cantante, compositora, directora teatral y creadora de contenidos digitales argentina. Es conocida por haber protagonizado las telenovelas Floricienta y Niní. Por su actuación en la telecomedia Son amores obtuvo por dos años consecutivos (2002 y 2003) el Premio Martín Fierro a la mejor actriz de comedia.
Plebiscitos de Schleswig
Los plebiscitos de Schleswig fueron dos votaciones populares organizadas según lo acordado en la sección XII, artículos 109 a 114 del Tratado de Versalles del 28 de junio de 1919, con objeto de fijar la futura frontera entre los estados de Dinamarca y Alemania, atravesando el antiguo Ducado de Schleswig. El proceso fue supervisado por una comisión de representantes de Francia, el Reino Unido, Noruega y Suecia.

Guerra de los Ducados
La guerra de los Ducados o segunda guerra de Schleswig fue un conflicto militar que enfrentó al Imperio austríaco y Prusia contra Dinamarca en 1864. Este último país salió derrotado, por lo que debió ceder Schleswig-Holstein, que fue anexionado por las otras dos potencias. La guerra terminó el 30 de octubre de 1864, cuando el Tratado de Viena formalizó la cesión de Dinamarca de los ducados de Schleswig, Holstein y Sajonia-Lauenburgo a Prusia y Austria.
Playa Carrión (Los Alcázares)
La playa de Carrión se encuentra en el municipio de Los Alcázares, en la Región de Murcia, a la orilla del Mar Menor. Es una playa urbana dotada de servicios que se extiende entre las calles de José Fontes y Telégrafos. Dispone de calificación de calidad turística desde 2007.

A lo largo de su paseo se puede encontrar el monolito conmemorativo realizado con motivo de la segregación del municipio de Torre Pacheco y San Javier en 1983, que marca el límite que mantenían ambos municipios. Se encuentra entre la playa de Manzanares y la playa de la Concha.

Esta playa urbana dispone de iluminación nocturna, aparcabicicletas y equipamientos especiales para discapacitados, así como chiringuitos.

Playa de Manzanares (Los Alcázares)
La playa de Manzanares se encuentra en el municipio de Los Alcázares, en la Región de Murcia (España), a la orilla del Mar Menor. Es una playa urbana dotada de servicios que se encuentra entre las más visitadas. Comienza en la plaza de la Pescadería hasta las inmediaciones del balneario de La Encarnación.

Se extiende desde la playa del Espejo hasta la playa de Carrión. Franqueada por un paseo, dispone de iluminación nocturna y de espacios para el desarrollo de actividades deportivas, así como de chiringuitos.
Distrito de Topoľčany
El distrito de Topoľčany (en eslovaco Okres Topoľčany) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Occidental, situado en la región de Nitra, con 74.089 habitantes (en 2001) y una superficie de 597 km². Su capital es la ciudad de Topoľčany.

Topoľčany
Topoľčany es la capital del distrito de Topoľčany en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 23 985 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con las regiones de Trnava y Trenčín.
BN Arena
El BN Arena (llamado de esa forma por razones de patrocinio del Banco Nacional de Costa Rica) es un gimnasio multiuso ubicado en la Ciudad Deportiva de Hatillo, en el cantón central de San José, Costa Rica.

El gimnasio es el elemento principal de dicho complejo deportivo en Hatillo 2, construido para albergar los X Juegos Deportivos Centroamericanos, donde Hatillo fue una de las ciudades sedes.
Además sirve como cancha de juegos nacionales y como sede de la Selección de fútbol sala de Costa Rica, en el 2016 albergó el Campeonato de Futsal de Concacaf de 2016.

X Juegos Deportivos Centroamericanos
Los X Juegos Deportivos Centroamericanos se llevaron a cabo en Costa Rica, entre el 3 y el 17 de marzo de 2013. Era la primera vez que este país organizaba la justa regional, cuya sede principal fue la ciudad de San José.

La delegación de Guatemala fue la ganadora de dichas justas, habiendo conquistado el mayor número de medallas de oro y de plata  del evento, mientras que Costa Rica, que se ubicó en el segundo puesto del medallero, logró el mejor registro de victorias de ese país en la historia de los juegos. Además de que logró organizar hasta el momento la mejor inauguración y clausura de los juegos centroamericanos con diferentes actividades, presentaciones y escenografías montadas en todo el show.
Grupo Perizoma
El término Grupo Perizoma describe un grupo de pintores de vasos de cerámica ática de figuras negras y un tipo de vaso. Estuvieron activos aproximadamente entre 520 y 510 a. C. John Beazley incluyó al Pintor de Míchigan, al Pintor de Beaune y al Grupo del Vaticano G 58 en este grupo.

El grupo recibe su nombre convenido del perizoma (taparrabos) que llevan muchas figuras en los vasos que pintaron, especialmente atletas, bailarines armados y simposiastas. El grupo a menudo pintaba estamnos, una forma de vaso que se introdujo en Atenas alrededor del 520 a. C. El estilo de dibujo del  grupo se considera muy distintivo. Sus figuras, especialmente las de los atletas, a menudo parecen bastante débiles. Aparte de estamnos, pintaron cántaros de una sola asa, con formas parecidas a las de los etruscos y probablemente destinadas a la exportación a esa zona.

Pintor de Míchigan
El Pintor de Míchigan fue un pintor de cerámica ática de figuras negras que trabajó en Atenas en el último cuarto del siglo VI a. C. Fue nombrado así por John Beazley en honor a un ánfora de cuello en el Kelsey Museum of Archaeology de la Universidad de Míchigan en Ann Arbor.

El pintor, que pertenece al Grupo Perizoma, pintó principalmente estamnos y pequeñas ánforas de cuello de la clase de banda de puntos; también pintó las ánforas de cuello del grupo, que Beazley reunió originalmente como el grupo de Bruselas R 312. También pintó enócoes y lécitos. También pintó el dorso de las ánforas panatenaicas, cuyos lados frontales fueron decorados por el Pintor de la lechuza de La Habana.
The Lucid
The Lucid es una banda de heavy metal oriunda de Los Ángeles, California, formada por el bajista David Ellefson tras su salida de Megadeth en 2021. Además del propio Ellefson, el grupo cuenta con la participación del vocalista Vinnie Dombroski (Sponge), el guitarrista Drew Fortier, y el baterista Mike Heller (Fear Factory). Su primer LP, titulado “The Lucid”, fue lanzado el 15 de octubre del 2021 bajo el sello SpoilerHead Records.

David Ellefson
David Warren Ellefson (Jackson, Minnesota, 12 de noviembre de 1964) es un músico estadounidense, conocido por ser bajista y cofundador de la banda de thrash metal Megadeth, la cual integró desde 1983 hasta 2002, y nuevamente desde 2010 hasta su expulsión en 2021 (se filtró un video intimo suyo con otra mujer). Después su salida de Megadeth, Ellefson formó una nueva banda llamada The Lucid y en 2025 se unió a Metal Church.
Pulsatrix melanota
El lechuzón acollarado grande (Pulsatrix melanota), también denominado búho barrado (Colombia), búho de vientre bandeado (en Colombia y Perú), búho ventribandeado (en Colombia), lechuzón barreado (en Colombia) o lechuzón de anteojos listado es una especie de ave estrigiforme perteneciente al género Pulsatrix que integra la familia Strigidae. Es nativo de América del Sur.

Pulsatrix koeniswaldiana
El lechuzón acollarado chico (Pulsatrix koeniswaldiana), también denominado lechuzón mocho chico (Argentina, Paraguay), lechuzón de anteojos menor, lechuzón chico de collar o urucureá chico (Argentina), es una especie de ave estrigiforme perteneciente al género Pulsatrix integrado en la familia Strigidae. Es nativo del centro sudeste de Sudamérica.
Sarah Webb
Sarah Kathleen Webb –también conocida por su nombre de casada, Sarah Gosling– (Ashford, 13 de enero de 1977) es una deportista británica que compitió en vela en la clase Yngling.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de oro en la clase Yngling, en Atenas 2004 (junto con Shirley Robertson y Sarah Ayton) y en Pekín 2008 (con Sarah Ayton y Pippa Wilson).

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Yngling, en los años 2007 y 2008, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Yngling de 2008.

Shirley Robertson
Shirley Ann Robertson (Dundee, 15 de julio de 1968) es una deportista británica que compitió en vela en las clases Laser Radial, Europe e Yngling.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, oro en Sídney 2000 (clase Europe) y oro en Atenas 2004 (clase Yngling junto con Sarah Webb y Sarah Ayton), el noveno lugar en Barcelona 1992 (Europe) y el cuarto en Atlanta 1996 (Europe).

Ganó dos medalla en el Campeonato Europeo de Laser Radial, en los años 1986 y 1988, cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Europe entre los años 1993 y 2000, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Europe de 1999. Además, obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Yngling de 2007.

En 2000 fue nombrada Regatista Mundial del Año por la Federación Internacional de Vela.
Ter
El Ter es un río del nordeste de la península ibérica que discurre por las provincias españolas de Gerona y Barcelona. Nace en Ulldeter a 2480 metros de altitud al pie de un circo glaciar en la comarca pirenaica del Ripollés, muy cerca de la población de Setcasas y, después de una longitud de poco más de 200 kilómetros, desemboca en el mar Mediterráneo aguas abajo de Torroella de Montgrí.

Ulldeter
Ulldeter es un circo glaciar en la comarca pirenaica del Ripollés, Cataluña (España) y situado al norte del municipio de Setcases, en la provincia de Gerona. Su nombre proviene del hecho que acoge el nacimiento del río Ter.

Unido por el norte con el circo de Morens, está enmarcado por el Pic de la Dona en el este (2.704 m) y el Bastiments (2.881 m) en el norte y el Gra de Fajol en el sudoeste.
Fuego en la sangre
Fuego en la sangre es una telenovela mexicana, producida por Salvador Mejía Alejandre en 2008. Adaptación de las telenovelas colombianas Las aguas mansas y Pasión de gavilanes, originales de Julio Jiménez.

Protagonizada por Adela Noriega, Eduardo Yáñez, Jorge Salinas, Elizabeth Álvarez, Nora Salinas y Pablo Montero, junto con la primera actriz Diana Bracho, el primer actor Guillermo García Cantú, Susana Zabaleta y Gilberto de Anda en los roles antagónicos. Cuenta con las actuaciones estelares de René Casados, Ninel Conde y los primeros actores María Sorté, Joaquín Cordero y Patricia Reyes Spíndola, además de las participaciones especiales de Sherlyn y el primer actor Carlos Bracho.

Carlos Bracho
Carlos Enrique Bracho González (Calvillo, Aguascalientes, 6 de octubre de 1937) es un actor y escritor mexicano. Comenzó su carrera como actor en los años sesenta, con La mujer dorada (1964) y continúa activo.

Es uno de los actores de telenovelas con mayor trayectoria en México, con más de 75 producciones realizadas.

Entre 1990 y 1994 fue secretario del Interior y del Exterior de la Asociación Nacional de Actores. Además fue miembro de la Sociedad General de Escritores de México.