hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cósima Wagner
Cosima Francesca Gaetana Wagner (Bellagio, 24 de diciembre de 1837-Bayreuth, 1 de abril de 1930) fue hija ilegítima del pianista y compositor húngaro Franz Liszt y la condesa y escritora Marie d'Agoult y fue la segunda esposa del compositor alemán Richard Wagner.

Marie d'Agoult
Marie Catherine Sophie de Flavigny, también conocida como Marie d'Agoult o Condesa de Agoult, y por su nom de plume Daniel Stern (Fráncfort del Meno, 31 de diciembre de 1805-París, 5 de marzo de 1876), fue escritora y amante del compositor Franz Liszt.
Podgorica
Podgorica (en alfabeto cirílico Подгорица, pronunciado /podgóritsa/) en latín Doclea o Dioclea, es la capital y mayor ciudad de la república de Montenegro así como del municipio homónimo. Se encuentra situada en la confluencia entre los ríos Morača y Ribnica, cerca de la fértil llanura de Zeta. Podgorica se extiende por una superficie de 1441 km² en la que habitan, según el censo del año 2011, 150 977 personas. El área metropolitana, coincidente con la total del municipio, alberga 185 937 habitantes, lo que supone el 29,9 % de la población de Montenegro.

La ciudad fue anteriormente conocida como Titogrado y Ribnica durante la etapa de la antigua Yugoslavia. Es sede de los principales organismos e instituciones políticas del Estado montenegrino excepto la presidencia, que se encuentra en Cetiña, así como de las universidades y establecimientos de investigación más importantes y el motor económico del país.

Municipio de Podgorica
El Municipio de Podgorica (pronunciado [Podgóritsa], serbio: Општина Подгорица) es uno de los veintitrés municipios en los que se encuentra dividida la República de Montenegro. Su capital y ciudad más importante del país es la ciudad de Podgorica.
Cerro Canajagua
El cerro Canajagua es una de las principales elevaciones de la cordillera oriental de la península de Azuero, con una altitud de 830 metros sobre el nivel del mar.

Forma parte del macizo del Canajagua y se encuentra ubicado en la provincia de Los Santos.  Conforma el límite político de los distritos de Guararé, Las Tablas y Macaracas, desde los cuales puede apreciarse en el horizonte. Conocido coloquialmente como El Canajagua, forma parte de la cultura y la identidad de la región de Azuero.

El cerro Canajagua también forma parte la red de comunicaciones de la República de Panamá, ya que en conjunto con el Cerro Pirre (Darién), Cerro Jefe (Panamá) y el Volcán Barú (Chiriquí) entrelazan las emisiones de radio y televisión del país. En su cumbre se encuentran ubicadas alrededor de setenta antenas, dada su posición relativamente elevada sobre una vasta extensión de llanuras en la Península de Azuero.

Península de Azuero
La península de Azuero es la península de mayor tamaño de la República de Panamá y la más meridional de América Central. Está rodeada por el océano Pacífico al sur, al occidente por el golfo de Montijo y por el golfo de Panamá al oriente. Comprende la totalidad de las provincias de Herrera y Los Santos, y la parte suroriente de la provincia de Veraguas, en la República de Panamá.
Palermo (subte de Buenos Aires)
La estación Palermo forma parte de línea D de la red de subterráneos de la Ciudad de Buenos Aires y se encuentra debajo de la Avenida Santa Fe y su intersección con la Avenida Juan B. Justo, en el barrio de Palermo. La estación fue construida por la compañía española CHADOPyF e inaugurada el 23 de febrero de 1940,

Posee una tipología subterránea con un andén central y dos vías, vestíbulo intermedio, acceso mediante escaleras y servicio de Wi-Fi público. Se puede realizar combinación con la estación homónima del Ferrocarril San Martín. La línea combinaría en esta estación con la proyectada línea I.

Línea D (subte de Buenos Aires)
La línea D es una de las seis líneas del subte de Buenos Aires. Su recorrido va desde la estación Catedral en el microcentro porteño hasta la estación Congreso de Tucumán en el límite entre los barrios de Belgrano y Núñez. Fue inaugurada el 3 de junio de 1937, convirtiéndose en la cuarta línea de la red en brindar servicio al público. Discurre principalmente bajo las avenidas Diagonal Norte, Córdoba, Santa Fe, y su continuación, Cabildo. Cuenta con una extensión de 10,4 km y un total de dieciséis estaciones. Transporta alrededor de 357 000 pasajeros por día hábil. Utiliza, al igual que las líneas A, C, E y H, captación de la energía eléctrica por catenaria aérea flexible.
Segunda Categoría de Los Ríos
El Campeonato Provincial de la Segunda Categoría de Los Ríos es un torneo oficial de fútbol de ascenso en la provincia de Los Ríos. Es organizado anualmente por la Asociación de Fútbol Profesional de Los Ríos (AFPLR). Los cuatro mejores clubes (campeón, subcampeón, tercer lugar y cuarto lugar) clasifican al torneo de Ascenso Nacional por el ascenso a la Serie B, además el campeón provincial clasificará a la primera fase de la Copa Ecuador.

Segunda Categoría de Ecuador
La Segunda Categoría (Campeonato de Ascenso de Segunda Categoría según su nombre comercial o coloquialmente llamada Serie C por ser en la práctica la tercera categoría), denominada con su nombre oficial Ascenso Nacional y con su nombre comercial Ascenso Nacional Ecuabet, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol de Ecuador, organizada por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. Los dos primeros lugares con mayor sumatoria de puntos de la fase de play-offs nacionales ascenderán a la Serie B.

El club con más conquistas desde la creación del torneo en 1967 es Macará, con cuatro campeonatos. El actual campeón es Liga de Portoviejo. Por su parte, Everest y Deportivo Quito fueron los primeros campeones y el Patria es el equipo que más temporadas ha disputado en la Segunda Categoría con un total de 57.
DVD+R DL
DVD+R DL (DL del inglés "Double Layer", "2 Capas"), también llamado DVD+R8000, es un derivado de DVD+R formato creado por la DVD+RW Alliance y fue introducido en octubre de 2003. Los discos DVD+R DL emplean 
2 capas grabables, cada una con una capacidad cercana a los 4,7 GB, que es la capacidad de un disco DVD con una sola capa, dándole una capacidad total de 8,55 GB (7,66 GiB). Estos discos pueden ser leídos en muchos de los dispositivos DVD (las unidades más antiguas tienen menos capacidad) y solo pueden ser creados usando DVD+R DL y dispositivos Super Multi.
Estos discos aparecen en el mercado a mediados del 2004, con precios comparables a los discos de una sola capa, aunque con capacidades de escritura/lectura menor.

Una versión regrabable llamada DVD+RW DL fue lanzada posteriormente pero incompatible con los dispositivos DVD existentes.

DVD+R
El DVD+R, en inglés: DVD+Recordable, o DVD+Grabable es un tipo de disco óptico en el que solo se puede grabar una sola vez.

DVD Alliance creó los estándares DVD+R y DVD+RW para evitar pagar las licencias al Foro DVD. Los discos DVD+R y DVD+RW no forman parte de los estándares oficiales del Foro DVD, por eso no muestran el logotipo "DVD".

El formato de disco DVD+R fue diseñado para el mismo propósito que el DVD-R pero por otra alianza de fabricantes. El Foro DVD creó los estándares oficiales DVD-ROM, DVD-R, DVD-RW y DVD-RAM.

Técnicamente el formato DVD+R es superior al DVD-R entre otros motivos por ofrecer mejor soporte a la unidad grabadora para detectar y corregir errores.

Aproximadamente el 85% de los lectores y grabadores son compatibles con ambos formatos.

Panasonic y el Foro DVD están detrás del DVD-RAM y los formatos DVD-R/RW, mientras que Philips y la DVD Alliance son responsables de la alternativa DVD+R/RW.
Condado de Lawrence (Illinois)
El condado de Lawrence (en inglés: Lawrence County) es un condado en el estado estadounidense de Illinois. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 15 452 habitantes. La sede de condado es Lawrenceville. El condado fue formado en 1821 a partir de los condados de Crawford y Edwards. Fue nombrado en honor a James Lawrence, un oficial naval que murió durante la Guerra anglo-estadounidense de 1812.

Condado de Crawford (Illinois)
El condado de Crawford (en inglés: Crawford County), fundado en 1816, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2006, el condado tenía una población de 20 452 habitantes y una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Robinson. El condado recibe su nombre en honor a William H. Crawford.
Anguilla mossambica
Anguilla mossambica es una especie de pez del género Anguilla, familia Anguillidae. Fue descrita científicamente por Peters en 1852.

Se distribuye por el Océano Índico Occidental: ríos de la costa este de África desde Kenia al sur hasta cabo de las Agujas, también Madagascar y otras islas del Océano Índico Occidental. Se ha reportado en Nueva Caledonia. La longitud total (TL) es de 150 centímetros con un peso máximo de 750 gramos. Habita en aguas tranquilas y en corrientes rápidas y se alimenta de peces y cangrejos.

Está clasificada como una especie marina inofensiva para el ser humano. Su carne es muy apreciada.

Anguillidae
Los anguílidos (Anguillidae) son una familia de peces teleósteos del orden Anguilliformes que incluye un solo género, Anguilla, conocidos vulgarmente como anguilas de río. Son peces eurihalinos que pasan parte de su vida en el mar y otra parte en los ríos, con comportamiento catádromo. Están distribuidas por la mayor parte de las aguas tropicales y templadas, excepto en el este del Pacífico y sur del Atlántico. Su nombre procede del latín «anguilla», que significa ‘anguila’.

Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Mioceno superior, durante el Terciario superior.
A. Schaaffhausen'scher Bankverein
El A. Schaaffhausen'scher Bankverein (literalmente 'Unión Bancaria de A. Schaaffhausen'), a veces referido simplemente como Schaaffhausen), fue un banco con sede en Colonia, fundado inicialmente en 1791. En 1848 fue reorganizado como empresa sociedad anónima; comprado en 1914 por el Disconto-Gesellschaft con sede en Berlín, su marca desapareció finalmente en 1929 cuando este último fue fusionado a su vez con el Deutsche Bank.

Darmstädter Bank
El Bank für Handel und Industrie en Darmstadt, a menudo referido como Darmstädter Bank, fue un importante banco por acciones en Alemania, activo desde 1853 hasta su fusión con el Nationalbank für Deutschland para formar el Danat-Bank en 1922.
Puerto de Chipiona
El puerto deportivo de Chipiona es un conjunto de modernas instalaciones situadas en la desembocadura del Guadalquivir. Construido con fondos destinados a la promoción de la Expo 92 de Sevilla, actualmente está siendo sometido a un proceso de ampliación que lo convertirá en uno de los puertos deportivos más importantes de Andalucía. Está situado a 36º 44' 6" N y 6º 25' 7" W.

Chipiona
Chipiona es un municipio español situado en la provincia de Cádiz, en la comunidad autónoma de Andalucía, y una villa de dicho municipio. Cuenta con una población de 20 076 habitantes (INE 2025), la cual se puede multiplicar en periodo estival hasta alcanzar puntualmente 200 000 personas. La extensión superficial del término municipal es de 32,92 km² y tiene una densidad de 588,33 hab/km².

La villa se encuentra situada en la costa atlántica, a una altitud de 6 metros sobre el nivel del mar, entre las poblaciones de Rota y Sanlúcar de Barrameda y a 60 km de Cádiz, capital de la provincia.
Bygdøy
Bygdøy o Bygdø (hasta 1877 llamada Ladegaardsøen) es un barrio de Oslo ubicado en una península occidental de Oslo.

Bygdøy es una zona residencial y posee una área extensa de bosques y parques, con una gran variedad de flora. Ha sido una zona popular de paseos al aire libre, especialmente en verano, debido a las buenas condiciones que ofrece para caminar y las diversas playas que posee. Huk es una sus playas más famosas, con una zona familiar y otra destinada al nudismo.

La granja real (Kongsgård en noruego) y el palacio de Oscarshall también se encuentran en la península. Bygdøy alberga diversos museos entre otros el Museo de los Barcos Vikingos.

En 1885, había apenas 111 casas en Bygdøy. La mayor parte de los jardines de grandes dimensiones que existían fueron divididos en lotes de tierra más pequeños, para la construcción de casas. Gran parte de la zona se encuentran en áreas protegidas, tales como los bosques de las propiedades del rey.

Museo de Barcos Vikingos (Oslo)
El Museo de Barcos Vikingos (en noruego, Vikingskipshuset, literalmente 'Casa de los barcos vikingos') está localizado en el barrio de Bygdøy en Oslo, Noruega. Forma parte del Museo Cultural Histórico de la Universidad de Oslo.
Gustavo Moretto
Gustavo Rafael Moretto (n. Buenos Aires, Argentina, 31 de marzo de 1950) es un destacado músico, compositor, pianista y trompetista argentino, precursor de la música de fusión del jazz, el rock y el tango. En la década de 1970 integró la banda Alma y Vida, formó la banda Alas y fue miembro invitado de Invisible y la Banda Spinetta. A fines de la década de 1970 se radicó en Estados Unidos donde se dedica a la enseñanza de música.

Alma y Vida (banda)
Alma y Vida es una banda de jazz y rock argentino formada en 1970 en Buenos Aires, integrada por
Alberto Hualde (batería),
Bernardo Baraj (saxofón),
Carlos Mellino (teclados y voz),
Carlos Villalba (bajo),
Juan Barrueco (guitarra) y
Mario Salvador (trompeta).

Es considerada una de las bandas más importantes del rock argentino, y la primera en realizar rock de fusión con jazz (también conocido como «jazz fusión»).

Grabaron cinco álbumes con éxitos como
«Hoy te queremos cantar»,
«Don Quijote de barba y gabán»,
«Del gemido de un gorrión» y
«Salven a Sebastián».
Max Riemelt
Max Riemelt (Berlín Este, 7 de enero de 1984) es un actor alemán, conocido por su papel de Wolfgang Bogdanow en la serie de ciencia ficción producida por Netflix, Sense8. Entre sus cintas más famosas están Napola (2004), La ola (2008), Caída Libre (2013) y Berlin Syndrome (2017).

Napola (película)
Napola (título original Napola – Elite für den Führer) es una película alemana de 2004 dirigida por Dennis Gansel. Trata sobre una curiosa historia de amistad entre dos adolescentes, Friedrich Weimer y Albrecht Stein durante su estancia en una Napola (una escuela nacionalsocialista) durante plena Segunda Guerra Mundial. Está protagonizada por Max Riemelt y Tom Schilling. La historia está basada en las vivencias del abuelo del director (Teniente coronel de la Bundeswehr) en una escuela de élite nazi de este tipo.
Haroldo II de Inglaterra
Harold Godwinson, o Haroldo II (en inglés antiguo: Hereweald Godƿinson; Wessex, aprox. 1022-Hastings, 14 de octubre de 1066), fue el último rey de la Inglaterra anglosajona desde el 6 de enero hasta el 14 de octubre de 1066. Fue elegido para suceder a su cuñado Eduardo el Confesor por el Witenagemot (asamblea de hombres sabios) el 5 de enero de 1066, pero se enfrentó a dos rivales: el rey noruego Harald Hardrada y el duque normando Guillermo el Conquistador. Derrotó al primero en Stamford Bridge el 25 de septiembre, pero fue vencido y muerto por el segundo en Hastings el 14 de octubre. Guillermo lo sucedió: este fue el principio del período anglonormando en la historia de Inglaterra.

Harald III de Noruega
Harald III Haardrade (en nórdico antiguo: Haraldr harðráði; 1015-25 de septiembre de 1066) fue un rey de Noruega (1047-1066) descendiente de Harald I. Llamado asimismo Haroldo Hardrada, Harald Hardraade o Harald Haarderade (escrito "Hardråde" en noruego), apodo que significa el Despiadado y, literalmente, el que rige con dureza, aunque también se le conocía como el Rey de la mano dura tras ascender al trono.
Gradius Gaiden
Gradius Gaiden (グラディウス外伝, guradiusu gaiden?, lit. "Gradius Legends") es un matamarcianos de la saga Gradius, producido por Konami en 1997. Fue el primero de la saga en incorporar gráficos en 3D. También se introducen las nuevas naves Jade Knight y Falchion β, y la posibilidad de un modo a 2 jugadores simultáneos.

Gradius
Gradius es una serie de videojuegos desarrollada por Konami para una variedad de portátiles, consolas y arcade de plataformas. En muchos juegos de la serie, el jugador controla una nave conocida como el Vic Viper. En otros juegos de la serie, los buques de los controles del reproductor incluye el Lord British Space Destroyer, Metalion, Sabel Tiger, Thrasher, Vixen, Alpinia, Super Cobra, Jade Knight, y Falchion β. Hay cartas llamadas
Yu-Gi-Oh! y las cartas fueron: Lord British Space Fighter, Jade Knight, Gradius, Option de Gradius, Victory Viper XX03, y Falchion β.
Cabo Higuer
El cabo Higuer (Higer lurmuturra, en euskera) es el cabo más oriental del mar Cantábrico, situado en el municipio español de Fuenterrabía, provincia de Guipúzcoa, País Vasco, muy cerca de la frontera con Francia. Marca el confín más noroccidental de los Pirineos.

Aquí empieza —o termina— el sendero pirenaico GR-11. Se encuentra a cuatro kilómetros del centro de la ciudad de Fuenterrabía, de la que forma parte. Hay dos miradores desde los cuales se pueden contemplar fantásticas vistas sobre la costa vasco-francesa o las calas del monte Jaizquíbel (Costa Vasca).

Fuenterrabía
Fuenterrabía (oficialmente en euskera: Hondarribia) es una ciudad y municipio del País Vasco, España, situado en el extremo noreste de la provincia de Guipúzcoa, a unos 20 km al este de la capital, San Sebastián, en la desembocadura del río Bidasoa, que hace de frontera natural con Hendaya (Francia). Cuenta con una población de 16 788 habitantes (INE 2025). Forma parte de un área metropolitana transfronteriza, la Eurociudad Vasca Bayona-San Sebastián, con más de 620 000 habitantes. Fuenterrabía forma parte de la Eurociudad a través del Consorcio Transfronterizo Bidasoa Txingudi, con las ciudades de Irún y Hendaya. El objetivo de esta cooperación regional es dinamizar proyectos innovadores, atraer inversiones comunes y armonizar un modelo de desarrollo social, territorial y urbano sostenible.

Es una localidad de carácter turístico y residencial. En ella se encuentra el aeropuerto de San Sebastián, conocido por su ubicación también como aeropuerto de Fuenterrabía.
IMI/IWI Jericho 941
La Jericho 941 o Baby Desert Eagle (en Estados Unidos) es una pistola semiautomática de acción simple desarrollada por IMI Systems y por Israel Weapon Industries (IWI) y que fue introducida al mercado en 1990 como la Jericho 941. Introducida en los Estados Unidos en 1990 por el comercializador de armas local K.B.I., Inc. (De Harrisburg, Pensilvania), luego fue importada por O.F. Mossberg & Sons y denominada como Uzi Eagle por este importador, también es a veces llamada Mágnum o Baby Eagle por otro importador: Magnum Research Inc., hasta finales de 2008. A principios de 2009 hasta la quiebra de Charles Daly Firearms Inc el 29 de enero de 2010, K.B.I. Inc. reasume la importación llamándole como su fabricante: Jericho.

IMI Systems
La corporación Israel Military Industries Ltd. (IMI), también conocida como Taas (en hebreo: תע"ש‎), es una empresa de fabricación de armamento y municiones para las Fuerzas de Defensa de Israel. IMI es conocida mundialmente por ser una compañía fabricante de armamento y municiones para la artillería, también fabrica dispositivos avanzados de tecnología militar, usados principalmente por las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) en especial por las Fuerzas terrestres de Israel, así como por sus Armas de fuego y sus pistolas.
Fabiana Hurtado
Fabiana Hurtado Tarrazona (San Ignacio de Velasco, Santa Cruz; 1 de febrero de 1998) es una modelo, deportista y reina de belleza boliviana. Ganadora de a Miss Santa Cruz 2019 y Miss Bolivia Universo 2019.

Miss Bolivia 2019
La 40.ª edición del certamen Miss Bolivia, correspondiente al año 2019 se celebró el 29 de junio en el Salón Sirionó de la FexPo, en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. Concursantes de los nueve departamentos bolivianos compitieron por este título de belleza. Al final del evento, Joyce Prado - Miss Bolivia 2018 coronó a su sucesora Fabiana Hurtado como la nueva Miss Bolivia Universo 2019 y tendrá el derecho de representar al país en Miss Universo 2019.
Torneo Apertura 2014 Liga de Nuevos Talentos
El Torneo Apertura 2014 de la Liga de Nuevos Talentos fue el 35° torneo corto que abrió la LXV temporada de la Segunda División. Contó con la participación de 28 equipos, al término del Clausura 2015 sí hubo descenso a la Tercera División de México. El campeón de este torneo, Mineros de Fresnillo, se enfrentó a Tigres Sahuayo, campeón del Torneo Clausura 2015, en la final por el ascenso.

Torneo Clausura 2015 Liga de Nuevos Talentos
El Torneo Clausura 2015 de la Liga de Nuevos Talentos fue el 36° torneo corto que cerró la LXV temporada de la Segunda División. Contó con la participación de 28 equipos, al término del torneo sí hubo descenso a la Tercera División de México. Tigres Sahuayo, campeón de este torneo, se enfrentó a Mineros de Fresnillo, campeón del Torneo Apertura 2014, en la final por el ascenso.
Diócesis de Bata
La diócesis de Bata (en latín: Dioecesis Bataensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Guinea Ecuatorial. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Malabo. Desde el 11 de mayo de 2002 su obispo es Juan Matogo Oyana, de los Misioneros Hijos del Inmaculado Corazón de María.

Archidiócesis de Malabo
La archidiócesis de Malabo (en latín: Archidioecesis Malaboënsis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Guinea Ecuatorial. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Malabo. Desde el 11 de febrero de 2015 su arzobispo es Juan Nsue Edjang Mayé.
Diócesis de Rehe
La diócesis de Rehe o de Jehol (en latín: Dioecesis Geholensis y en chino: 天主教热河教区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Fengtian. Desde el 29 de junio de 2008 es administrada como parte de la diócesis patriótica de Liaoning por el arzobispo Paul Pei Junmin, aunque para el Anuario Pontificio es sede vacante desde el 19 de enero de 1971. La Asociación Patriótica Católica China redujo y renombró a la arquidiócesis de Fengtian a diócesis de Shenyang en fecha no precisada, luego, en septiembre de 1981 la fusionó en su nueva diócesis de Liaoning, junto con las diócesis de Fushun, Yingkou y la diócesis oficial de Jinzhou (parte de la diócesis de Rehe), sin asentimiento de la Santa Sede.

Diócesis de Yingkou
La diócesis de Yingkou o de Yingkow (en latín: Dioecesis Imcheuvensis y en chino: 天主教营口教区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Fengtian. Desde el 29 de junio de 2008 es administrada como parte de la diócesis patriótica de Liaoning por el arzobispo Paul Pei Junmin, aunque para el Anuario Pontificio es sede vacante desde el 10 de enero de 1983. La Asociación Patriótica Católica China redujo y renombró a la arquidiócesis de Fengtian a diócesis de Shenyang en fecha no precisada, luego, en septiembre de 1981 la fusionó en su nueva diócesis de Liaoning, junto con las diócesis de Yingkou, Fushun y la diócesis oficial de Jinzhou (parte de la diócesis de Rehe), sin asentimiento de la Santa Sede.
Jove (Gijón)
Jove (Xove en asturiano y Jove/Xove oficialmente) es el barrio más noroccidental de la localidad de Gijón, en Asturias (España). Anteriormente una parroquia del concejo, hoy en día forma parte del distrito Oeste de la ciudad.

Situado en la costa occidental del concejo, limita al este con el barrio de La Calzada, que pertenecía antiguamente a la parroquia y al oeste con Carreño. En este barrio está situado el puerto de El Musel, así como la Fundación Hospital de Jove.

Puerto de Gijón
El puerto de Gijón, también conocido como El Musel, es un puerto marítimo español situado en el norte de la península ibérica, junto al mar Cantábrico. Su órgano rector es la Autoridad Portuaria de Gijón, organismo público que depende del Ministerio de Fomento.

Es el principal puerto granelero de España y el primero en movimiento de mercancías por ferrocarril, situándolo así como uno de los puertos más importantes de todo el Arco Atlántico.

Se encuentra ubicado a 5º41.9496’ longitud oeste y 43º33.5120’ de latitud norte y dispone de conexión directa por carretera y ferrocarril a las redes nacionales e internacionales.