hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abadía de San Sixto
La abadía de San Sixto (neerlandés: Sint-Sixtusabdij; francés: Abbaye de Saint-Sixte) es un monasterio de monjes de la orden del cister o trapenses, fundada en 1831 en Westvleteren, Flandes Occidental (Bélgica). Es el primer monasterio de la tradición cisterciense que abre sus puertas en una Bélgica recién independizada. El priorato de 1831 se transformó en abadía en 1871. El monasterio es una abadía formada por alrededor de treinta monjes.

Orden de la Trapa
La Orden Cisterciense de la Estricta Observancia (O.C.S.O. por su nombre oficial, en latín, Ordo Cisterciensis Strictioris Observantiae), también llamada Orden de la Trapa, es una orden monástica católica reformada, cuyos miembros son popularmente conocidos como trapenses. Tienen como regla monástica la de San Benito, la cual aspiran seguir sin lenitivos. Nacieron en 1664 como rama de la Orden benedictina del Císter (de 1098), que a su vez se originó en una reacción a la relajación que se percibía en la Orden benedictina de Cluny (de 910), pretendiendo volver al espíritu original de la Orden de San Benito (de 529).
Scuderia AlphaTauri
Scuderia AlphaTauri, más conocida simplemente como AlphaTauri, fue una escudería italiana de Fórmula 1, propiedad de la empresa Red Bull. El constructor fue renombrado para el año 2020 de Toro Rosso a AlphaTauri para promocionar a la empresa de ropa del mismo nombre.

A partir de la temporada 2024 la escudería pasó a denominarse RB Formula One Team.

Temporada 2020 de Fórmula 1
La temporada 2020 de Fórmula 1 fue la 71.ª temporada del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la historia. Estuvo organizada por la Federación Internacional del Automóvil (FIA).

El campeonato debía comenzar originalmente en marzo con el Gran Premio de Australia pero se pospuso hasta julio debido a la pandemia de COVID-19 y estrictas medidas de seguridad para evitar contagios, como competiciones sin aficionados en las gradas de los circuitos. La temporada estuvo prevista para disputarse con un récord de 22 Grandes Premios, hasta que finalmente después de cancelaciones y sustituciones de carreras, se confirmó un calendario definitivo de 17 competencias. La temporada comenzó en julio con el Gran Premio de Austria.

Lewis Hamilton logró su séptimo título al ganar el Gran Premio de Turquía e igualó el récord de Michael Schumacher. Mientras que Mercedes logró su séptimo título consecutivo en el Gran Premio de Emilia-Romaña.
Federico Otermín
Jorge Federico Otermín (Lomas de Zamora, 1 de diciembre de 1984) es un periodista y político argentino, miembro del Partido Justicialista. Fue Secretario de Cultura y Comunicación del Partido de Lomas de Zamora entre 2013 y 2017, Diputado de la Provincia de Buenos Aires en representación de la Tercera Sección Electoral de 2017 a 2023 y fue el presidente de la Cámara de Diputados de la Provincia de Buenos Aires de 2019 a 2023. Actualmente se desempeña como Intendente del Partido de Lomas de Zamora.

Partido de Lomas de Zamora
Lomas de Zamora, también llamado popularmente «Lomas», es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Forma parte del aglomerado urbano conocido como Gran Buenos Aires, ubicándose en la zona sur del mismo.

Está ubicado al sur de la ciudad de Buenos Aires, con la cual limita en una breve sección por el Riachuelo (al cruzar el Puente de la Noria se entra al barrio porteño de Villa Riachuelo). Además limita con los partidos de Lanús, Quilmes, Almirante Brown, Esteban Echeverría y La Matanza.

Lomas de Zamora es también el nombre de la localidad cabecera del partido, la cual ocupa el sector central del mismo, y que en sus orígenes se conoció como Pueblo de La Paz, nombre que desde 1980 es oficial.
Pippa Haywood
Philippa Jane Haywood (nacida el 6 de mayo de 1961) es una actriz inglesa. Ganó el premio Rose d'Or 2005 a la mejor interpretación de comedia femenina por Green Wing (2004-2006). Sus otros créditos televisivos incluyen The Brittas Empire (1991-1997), Chimera (1991), Prisoners' Wives (2012-2013) y Scott & Bailey (2012-2016). En 2018, interpretó el papel de Lorraine Craddock en la serie de televisión de la BBC Bodyguard. En 2019 apareció en la serie 4 del programa The Pin de BBC Radio 4.

Green Wing
Green Wing es una comedia británica ambientada en el ficticio Hospital East Hampton, dirigida por Victoria Pile, y protagonizada por Tamsin Greig, Stephen Mangan y Julian Rhind-Tutt. Pese a estar situada en un hospital la serie no utiliza argumentos médicos, pero las escenas tienen lugar en ese entorno. Se procede a través de una serie de frecuencias y escenas absurdas como esbozo o secuencias donde la imagen se ralentiza o se acelera, a menudo haciendo hincapié en el lenguaje corporal de los personajes. La serie  cuenta con ocho guionistas. Dos temporadas fueron realizadas por el Talkback Thames para el Canal 4.

La serie duró entre el 3 de septiembre de 2004 y el 19 de mayo de 2006. Un episodio especial fue filmado con la segunda temporada, que tiene una duración de 90 minutos y estrenado el 4 de enero de 2007 en el Reino Unido, pero se mostró en Australia y Bélgica el 29 de diciembre de 2006.
Mitología guaraní
La mitología guaraní es el conjunto de creencias vinculadas al pueblo guaraní que habita la región de Paraguay, el nordeste argentino, este de Bolivia y suroeste de Brasil. La mitología se basa en la cosmogonía de pueblos guaraníes antes de la llegada de los colonizadores europeos y de la evangelización jesuita en la Provincia Paraguaria. También abarca los casos de hibridación de diferentes vertientes culturales.

Guaraníes
Los guaraníes son un grupo de varios pueblos nativos sudamericanos que se ubican geográficamente en parte de Paraguay, noreste de Argentina (en las provincias de Corrientes,  Entre Ríos, Formosa, Misiones y zonas del noreste de la actual Salta, donde se los ha conocido más como "chiriguanos"), sur y suroeste de Brasil (en los estados de Río Grande del Sur, Santa Catarina, Paraná y Mato Grosso del Sur) y sureste de Bolivia (en los departamentos de Tarija, Santa Cruz y Chuquisaca).
El Toscal (Santa Cruz de Tenerife)
El Toscal es un barrio del casco histórico de la ciudad de Santa Cruz de Tenerife (Canarias, España), que se encuadra administrativamente dentro del distrito de Centro-Ifara.

En este barrio se encuentran el parque García Sanabria, el Museo Militar de Almeyda, la Parroquia de San Francisco de Asís, la Parroquia de Ntra Sra del Pilar y la Iglesia de San José, destacando además la abundancia de edificios históricos.

Parte del barrio de El Toscal está declarado Bien de Interés Cultural en la categoría de Conjunto Histórico Artístico desde 2007.

Su nombre quiere decir 'terreno de tosca', en referencia a la primitiva característica del suelo del lugar.

Iglesia de San Francisco de Asís (Santa Cruz de Tenerife)
La parroquia de San Francisco de Asís es un templo religioso de culto católico y sede parroquial en la ciudad de Santa Cruz de Tenerife (Canarias, España).

Este templo perteneció en origen al desaparecido convento franciscano de San Pedro Alcántara. Es considerada desde el año 1869 como la segunda iglesia más importante de la ciudad de Santa Cruz de Tenerife, tras la parroquia matriz de la Concepción. La Iglesia de San Francisco de Asís es uno de los mejores ejemplos de arquitectura barroca en Canarias, con su importante patrimonio en arte sacro, en especial del siglo XVIII.

En esta iglesia se encuentra la imagen del Señor de las Tribulaciones, venerado bajo el título de Señor de Santa Cruz y que es la imagen más venerada de la ciudad.

Es Bien de Interés Cultural, con categoría de Monumento, desde 1986.
Premio Marcelo Jelen
Premio Marcelo Jelen, es un premio uruguayo de periodismo.

Es organizado por Cotidiano Mujer, Unesco, ONU Mujeres y la Asociación de la Prensa Uruguaya (APU). Esta propuesta busca premiar las producciones periodísticas que "aporten a desarticular el pensamiento único, promuevan la diversidad y la no discriminación".

Algunos de los ganadores del premio son: Azul Cordo, Diana Cariboni, Victoria Fernández, Guillermo Draper y Raúl Santopietro.

En 2020, las galardonadas fueron Nausicaa Palomeque y Matilde Campodónico.

Guillermo Draper
Guillermo Draper (Montevideo, 1982) es un periodista, docente y autor uruguayo.

Graduado de comunicación en la Universidad Católica del Uruguay.
Draper es periodista y editor en el semanario uruguayo Búsqueda desde 2005, donde también imparte clases en la Escuela de Periodismo de Búsqueda. Es desde 2008 docente de la Universidad Católica del Uruguay. Forma parte de la Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación (ICIJ). También escribe para el diario digital argentino Infobae. En 2017 escribió el libro Marihuana oficial. Crónica de un experimento uruguayo, en coautoria con Christian Müller Sienra.

Draper fue galardonado con el Premio Bartolomé Hidalgo otorgado por la Cámara Uruguaya del Libro, y el Premio Nacional de Prensa Escrita Marcelo Jelen.
Casa de la Virgen María
La Casa de la Virgen María es un lugar religioso cerca de Éfeso, a siete kilómetros de Selçuk, donde, según la tradición del lugar, el apóstol san Juan, huyendo de la persecución en Jerusalén por parte de Herodes Agripa, llevó a la Virgen María tras la crucifixión de Cristo hasta su bienaventurada Asunción, según los católicos.

Se encuentra en la cima de la "Colina del Ruiseñor" (Bülbül Dag), en las laderas del monte Solmiso, a solo unos 6 kilómetros de Éfeso (Turquía).

La religiosa alemana beata Ana Catalina Emmerick habría tenido una visión de María, en su casa, sin haber visitado el lugar, cuya descripción fue publicada, posteriormente, por el escritor Clemens Brentano. Desde su descubrimiento a fines del siglo XIX, el lugar es un destino de peregrinos cristianos y no musulmanes. Las tiras de papel o tela dejadas por los peregrinos en el "muro de los deseos", en el exterior de la Casa, contienen millares de oraciones súplicas o agradecimientos

Éfeso
Éfeso (en griego: Έφεσος, romanizado: Ephesos; en latín: Ephesus; en turco: Efes) fue en la Antigüedad una localidad de Asia Menor, en la actual Turquía. Fue una de las doce ciudades jónicas a orillas del mar Egeo, situada entre el extremo norte de Panayr Dağ (el antiguo monte Pion) y la desembocadura del río Caístro y tenía un puerto llamado Panormo. Al este se hallaban la colina de Ayasoluk, con el valle a sus pies, y la ciudad actual de Selçuk, cerca del mar, el monte Pion y el monte Coreso (actual Bulbul Dagh), en cuya parte baja se encontraba la ciudad antigua. Ha sido inscrito por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad desde 2015.

Fue un importante centro religioso, cultural y comercial. Actualmente sus ruinas constituyen una atracción turística importante.
Daji
Daji en chino, 妲己; pinyin, Dájǐ; Wade-Giles, Ta2-chi3, fue la consorte favorita del rey Zhou de Shang, último rey de la dinastía Shang de la antigua China. Es retratada como un malévolo espíritu zorro en leyendas así como novelas. Su identificación con un espíritu zorro data al menos de la dinastía Tang. Estas leyendas fueron popularizadas en trabajos como el Wu Wang Fa Zhou Pinghua (武王伐紂平話), el Fengshen Yanyi, y el Lieguo Zhi. Es considerada en la cultura china uno de los ejemplos clásicos de cómo una belleza causa la caída de una dinastía.

Durante la dinastía Song, el culto popular a los espíritus zorro, incluyendo aquel dedicado a Daji, fue prohibido, pero su supresión no tuvo éxito. Por ejemplo, en 1111, un edicto imperial fue emitido para la destrucción de muchos santuarios a los espíritus dentro de Kaifeng, incluyendo aquellos dedicados a Daji.

Di Xin
Di Xin (chino: 帝辛; pinyin: Dì Xīn, 1105-1046 a. C.) fue el último rey de China de la dinastía Shang. Su nombre póstumo fue Rey Zhou (chino: 紂王; pinyin: Zhòu Wáng). También era llamado Zhou Xin (chino: 紂辛; pinyin: Zhòu Xīn).
Codorniz (Segovia)
Codorniz es un municipio y localidad española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal, enclavado en el territorio de la llamada Campiña Segoviana y fronterizo con la provincia de Ávila, tiene una población de 307 habitantes (INE 2024) e incluye los núcleos de población de Codorniz y Montuenga.

Montuenga (Segovia)
Montuenga es una localidad española, constituida como entidad local menor, del municipio de Codorniz, perteneciente a la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 95 habitantes (INE 2024).
Lepospondyli
Los lepospóndilos (Lepospondyli) son un grupo extinto de tetrápodos o también anfibios primitivos que vivieron desde comienzos del Carbonífero Inferior (Misisípico), durante más de 70 Ma, hasta finales del Pérmico Inferior. Con la excepción de un espécimen (Diplocaulus minumus) del grupo Nectridea descubierto en África del Norte (Marruecos), los registros fósiles de lepospóndilos están restringidos a Europa y Norteamérica. Eran animales predominantemente acuáticos y de tamaños, por lo general, reducidos, los cuales exhibían una gran diversidad de formas y adaptaciones, existiendo entre seis y cuatro grupos reconocidos (Acherontiscidae, Adelogyrinidae, Aistopoda, Nectridea, Microsauria y Lysorophia). 
Lepospondyli fue nombrado en 1888 por Karl Alfred von Zittel, quien acuñó el término para incluir a ciertos tetrápodos paleozoicos que compartían determinadas características en la notocorda y en los dientes.

Aistopoda
Los aistópodos (Aistopoda) son un grupo de lepospóndilos altamente especializados y semejantes a serpientes. Los registros fósiles datan desde mediados del período Carbonífero Inferior hasta comienzos del período Pérmico. Vivieron en Europa y América del Norte. Los primeros registros datan de mediados del Viseano de Escocia, correspondiendo a la especie Lethiscus stocki, el más basal dentro de los aistópodos. Presentaban una reducción en las extremidades y la cintura pélvica, junto a un cuerpo particularmente elongado (con tamaños que oscilaban entre 5 centímetros y casi un metro de longitud) y una larga columna vertebral. Rastros del cintura escapular pueden identificarse en L. stocki, lo que sugiere una pérdida secundaria de las extremidades.
Nuevo Santiago
Nuevo Santiago es un corregimiento del distrito de Santiago, en la provincia de Veraguas, República de Panamá. Su creación fue establecida mediante Ley 68 del 30 de octubre de 2017, siendo segregado de los corregimientos de Santiago y San Martín de Porres. La Cabecera del Corregimiento de Nuevo Santiago es La Rinconada. Actualmente las oficinas del Corregidor se encuentra en la entrada de la Urbanización San Antonio, tercera casa.

Santiago de Veraguas
Santiago de Veraguas es la capital de la provincia de Veraguas, en Panamá. En calidad de capital provincial alberga la gobernación, los ministerios y las principales oficinas de entidades oficiales. También es el principal centro comercial, financiero, educativo, cívico y cultural de la provincia de Veraguas.

La ciudad es sede del Municipio de Santiago compuesto por 16 corregimientos. Sin embargo, el territorio de la ciudad esta repartido por los corregimientos del radio urbano de Santiago (cabecera), Canto del Llano, San Martín de Porres, Nuevo Santiago y Rodrigo Luque así como de los sectores periféricos de localidades de los corregimiento Los Algarrobos, La Peña y Edwin Fábrega.
Ricardo Lagos Weber
Ricardo Andrés Lagos Weber (Durham, Carolina del Norte, Estados Unidos; 21 de febrero de 1962) es un abogado y político chileno, miembro del Partido por la Democracia (PPD). Hijo del expresidente Ricardo Lagos Escobar y Carmen Weber Aliaga. Entre marzo de 2006 y diciembre de 2007, se desempeñó como ministro secretario general de Gobierno en la primera administración de la presidenta Michelle Bachelet. Posteriormente fue senador de la República por la circunscripción 6 (Valparaíso Costa), entre 2010 y 2018, ejerciendo la presidencia del Senado entre 2016 y 2017. Desde marzo de 2018 ejerce como senador por la reformada circunscripción 6 de la misma región, su periodo 2018-2026.

Carmen Weber
Georgina del Carmen Weber Aliaga (Valdivia, 21 de febrero de 1941-Concón, 8 de agosto de 2007) fue la primera esposa del político chileno Ricardo Lagos, quien fue presidente de su país entre 2000 y 2006.
Idioma ermitaño
Ermitaño (también llamado ermitaño o chabacano de Ermita) es una variación lingüística del idioma criollo español de chabacano hablada por un específico grupo de individuos en la ciudad de Ermita, parte del área metrópolitana de Manila en Filipinas.

Criollo chabacano
El chabacano es el nombre de diversas lenguas criollas de Filipinas lexificadas por el español. La única variante que conserva un uso frecuente es el zamboangueño.

Los criollos chabacanos se hablan principalmente en la ciudad de Zamboanga, también en las provincias de Zamboanga, Zamboanga del Norte, Zamboanga Sibugay, Zamboanga del Sur, Basilán, Cavite, Cotabato, Dávao y Tawi-Tawi en Filipinas. También se habló en Ternate.Es hablado por más de medio millón de personas.
Code::Blocks
Code::Blocks es un entorno de desarrollo integrado de código abierto, que soporta múltiples compiladores, que incluye GCC, Clang y Visual C++. Se desarrolló en C++ usando wxWidgets como el kit de herramientas GUI. Utilizando una arquitectura de complemento, sus capacidades y características están definidas por los complementos proporcionados. A la fecha octubre de 2017, Code::Blocks está orientado hacia C, C++ y Fortran. Tiene un sistema de compilación personalizado y un soporte de construcción opcional.

Debido a que Dev-C++ es un IDE para los lenguajes C y C++ y está creado en Delphi, surgió la idea y necesidad de crear un IDE hecho en los lenguajes adecuados: C y C++. Con esta motivación se creó Code::Blocks.

Code::Blocks está licenciado bajo la Licencia pública general de GNU y está disponible para Windows, Linux y macOS y ha sido portado a FreeBSD, OpenBSD y Solaris.

WxWidgets
Las wxWidgets son unas  bibliotecas multiplataforma y libres, para el desarrollo de interfaces gráficas programadas en lenguaje C++. Están publicadas bajo una licencia LGPL, similar a la GPL con la excepción de que el código binario producido por el usuario a partir de ellas, puede ser propietario, permitiendo desarrollar aplicaciones empresariales sin coste de licencias.

Las wxWidgets proporcionan una interfaz gráfica basada en las bibliotecas ya existentes en el sistema (nativas), con lo que se integran de forma óptima y resultan muy portables entre distintos sistemas operativos. Están disponibles para Windows, MacOS, GTK+, Motif, OpenVMS y OS/2.

También pueden ser utilizadas desde otros lenguajes de programación, aparte del C++: Java, JavaScript, Perl, Python, Smalltalk, Ruby, Erlang.
SEAT Córdoba WRC
El SEAT Córdoba WRC es un vehículo de rally basado en el SEAT Córdoba con homologación World Rally Car. Fue construido por SEAT para participar en el Campeonato del Mundo de Rally en el equipo oficial, el SEAT World Rally Team que es gestionado por su departamento deportivo, SEAT Sport. Debutó en el Rally de Finlandia de 1998 y participó desde ese año hasta 2000 con pilotos como Harri Rovanpera, Oriol Gómez, Piero Liatti, Didier Auriol y Toni Gardemeister. Nunca consiguió una victoria pero si tres podios: en Nueva Zelanda y Gran Bretaña de 1999 y en el Safari de 2000. Contó con tres evoluciones y su última participación oficial fue en el Rally de Gran Bretaña de 2000.

Tras su retirada del mundial el SEAT Córdoba WRC siguió apareciendo en pruebas del campeonato del mundo en manos de pilotos privados, pero sobre su destino fueron los campeonatos nacionales y regionales, principalmente de España, tanto en certámenes de asfalto como de tierra.

Harri Rovanperä
Harri Rovanperä (8 de abril de 1966, Jyväskylä, Finlandia) es un piloto de rallyes finlandés. Su principal copiloto fue Risto Pietilainen, aunque también corrió con Juha Repo y Voitoo Silander. Es el padre del actual piloto del Campeonato Mundial de Rally Kalle Rovanperä.
Islas Vírgenes Británicas
Las Islas Vírgenes Británicas, (del inglés: British Virgin Islands, BVI) oficialmente las Islas Vírgenes, (del inglés: Virgin Islands) son un territorio británico de ultramar localizado a 64 km al este de Puerto Rico, y 325 km al norte de la isla de Aves (Venezuela) en aguas del mar Caribe. Las islas forman parte del archipiélago de las islas Vírgenes, siendo las otras islas parte de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos y de las islas Vírgenes Españolas pertenecientes a Estados Unidos como parte de Puerto Rico. También forma parte del Caribe anglófono.

El archipiélago está constituido por unas cuarenta islas, de las cuales once están habitadas. Las más grandes son Tórtola, Virgen Gorda, Anegada y Jost Van Dyke. La población del archipiélago es de 27 800 habitantes, viviendo 23 000 en la isla de Tórtola.

Anegada
La isla de Anegada pertenece a las islas Vírgenes Británicas, siendo una de las mayores islas de este territorio con 38 km². Es una pequeña isla caribeña destacada por albergar una interesante fauna tanto terrestre (Cyclura pinguis) como marina. De hecho está rodeada por el Horseshoe Reef, uno de los principales arrecifes coralinos del Caribe y del mundo.

La población (unos 200 habitantes) se dedica principalmente al turismo, enfocado hacia la pesca deportiva.

La isla fue, temporalmente, entre 1995 y 1996, uno de los antiguos bienes de la Lista Indicativa de Reino Unido.
Alex Hassell
Alexander Stephen Hassell (nacido el 7 de septiembre de 1980) es un actor inglés y cofundador de The Factory Theatre Company. Ha interpretado papeles en pantalla en Bonkers (2007), Suburbicon (2017), The Miniaturist (2017), Genius (2018), The Boys (2019), Cowboy Bebop (2021), His Dark Materials (2022) y Locked In (2023).

La casa de las miniaturas (miniserie)
La casa de las miniaturas (en inglés, The Miniaturist) es una miniserie de televisión de la BBC de 2017, adaptación de la novela debut del mismo nombre de Jessie Burton. Fue dirigida por Guillem Morales y protagonizada por Anya Taylor-Joy, Romola Garai y Alex Hassell.
Refused
Refused (también conocidos como The Refused) es una banda de hardcore punk formada en Umeå, Suecia, en 1991. Tras la publicación de dos álbumes de estudio, la agrupación decidió separarse en 1998 después de una última gira por los Estados Unidos. De forma casi póstuma apareció The Shape of Punk to Come, el cual se ha transformado en un álbum de culto.

En 2012 se reencontraron para participar en una serie de festivales y conciertos en dicho año. En 2015, la banda lanzó su cuarto álbum Freedom, por el sello estadounidense Epitaph. La actividad musical desde entonces ha sido fructífera, sumado a proyectos paralelos (INVSN, Fake Names) y nuevos lanzamientos como el EP Servants of Death (2016) y el álbum War Music (2019, Spinefarm/Search and Destroy).

Hardcore punk
El hardcore punk (traducible en español aproximadamente como punk duro, extremista o radical),a menudo llamado sencillamente hardcore, es un subgénero musical derivado del punk, que se originó en Estados Unidos y posteriormente en Reino Unido a finales de los años setenta.

Se caracteriza por la evolución de los aspectos más enérgicos del punk: tempos y compases rápidos, ritmos de batería veloces y agresivos, líneas de guitarras con pocos arreglos, amplificadas y con distorsión, un bajo eléctrico que por lo general dobla los acordes de la guitarra, y una voz casi gritada y rápida.

Del hardcore se derivan varios subgéneros como el hardcore melódico, el post-hardcore, el beatdown hardcore, el metalcore, el mathcore, el deathcore, el grindcore y el grunge.