hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Centro de Estudios Demográficos, Urbanos y Ambientales
El Centro de Estudios Demográficos, Urbanos y Ambientales (CEDUA), es un centro de estudios de El Colegio de México dedicado a la investigación y el desarrollo de la demografía, los estudios de población, estudios de urbanos y ambientales en México y en América Latina. Además, ofrece programas de posgrado en estas áreas y difunde la investigación realizada por sus docentes-investigadores.

El Colegio de México
El Colegio de México, A. C. (COLMEX), es una universidad pública mexicana dedicada a la investigación, la educación superior y la divulgación en las áreas de ciencias sociales y humanidades.

Su fundó el 8 de octubre de 1940, y tuvo como antecedente inmediato la Casa de España en México (1938-1940), creada a partir de las circunstancias del exilio republicano español en México. En 1998, se convirtió en una institución autónoma. En el 2001, se le concedió el Premio Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales.

La institución está compuesta por siete centros de estudios, que en total imparten tres licenciaturas, siete maestrías y ocho doctorados. El proceso de admisión es riguroso, y debido a ello la tasa de admisión a sus programas es, en promedio, del 14% (en 2018). Además, posee una de las bibliotecas especializadas en ciencias sociales (incluida una extensa colección de literatura) más importantes de América Latina (más de 665 mil volúmenes).[cita requerida]
Hoyte van Hoytema
Hoyte van Hoytema, ASC, FSF, NSC (Horgen, Suiza, 4 de octubre de 1971), es un director de fotografía neerlandés-sueco-suizo que estudió en la Escuela Nacional de Cine, Televisión y Teatro en Lodz. Algunos de sus trabajos incluyen Låt den rätte komma in (2008), The Fighter (2010), Tinker Tailor Soldier Spy (2011), Her (2013), Spectre (2015), y Ad Astra (2019). Van Hoytema es también reconocido por sus colaboraciones con el director de cine Christopher Nolan, habiendo rodado Interstellar (2014), Dunkerque (2017), Tenet (2020) y Oppenheimer (2023). El trabajo de Van Hoytema ha sido muy elogiado tanto por los críticos de cine como por el público, lo que le valió varios premios, incluyendo un Óscar a la mejor fotografía y tres nominaciones al premio BAFTA a la mejor fotografía.

Ha trabajado principalmente en Suecia, pero también en Alemania, Noruega, Estados Unidos y el Reino Unido.

Escuela Nacional de Cine, Televisión y Teatro en Lodz
La Escuela Nacional de Cine, Televisión y Teatro en Łódź (en polaco: Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna im. Leona Schillera) es la academia más notable para los futuros actores, directores, fotógrafos, camarógrafos y personal de televisión en Polonia. Fue fundada el 8 de marzo de 1948 en Lodz y fue planeada inicialmente para ser trasladada a Varsovia tan pronto como la ciudad fue reconstruida después de su destrucción durante la Segunda Guerra Mundial y el Levantamiento de Varsovia. Sin embargo, al final de la escuela quedó en Lodz y es una de las instituciones más conocidas de la educación superior en la ciudad.
Conan el Bárbaro
Conan el Bárbaro es una serie literaria de relatos y novelas creada en 1932 por el escritor Robert E. Howard publicados en la revista pulp Weird Tales. Conan, su protagonista, es un personaje arquetípico, el más famoso representante del género de la espada y brujería, y un clásico de la fantasía estadounidense del siglo XX.

Sus relatos suelen ser clasificados dentro de la fantasía heroica o la espada y brujería. Desde su creación ha aparecido en libros, historietas, películas, programas de televisión, videojuegos o juegos de rol, así como también en otros medios. Vivió en la ficticia Era Hiboria, una época fantástica comprendida entre los años del hundimiento de Atlantis —una isla que Howard ideó basándose en el mito de la Atlántida— y los de las migraciones de los arios.

Robert E. Howard
Robert Ervin Howard (22 de enero de 1906-11 de junio de 1936) fue un escritor estadounidense de aventuras históricas y fantásticas, publicadas principalmente en la revista Weird Tales en los años 30. Se le considera como uno de los padres del subgénero conocido como «espada y brujería» y es mundialmente conocido por ser el creador de afamados personajes populares como Conan el Bárbaro, Kull de Atlantis y Solomon Kane. Es, junto con J. R. R. Tolkien, uno de los escritores más influyentes de la fantasía heroica moderna.
Donald Williams
Donald Earl Williams (Garner, Carolina del Norte, 24 de febrero de 1973) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó durante doce temporadas en diferentes ligas de países como Suecia, Francia, Grecia, Alemania o Polonia, además de hacerlo una temporada en los Harlem Globetrotters y disputar ligas menores de su país. Fue elegido mejor jugador del torneo de la NCAA en 1993. Con 1,91 metros de altura, jugaba en las posiciones de base o escolta.

Mejor Jugador del Torneo de la NCAA
El premio NCAA Basketball Tournament Most Outstanding Player (en español: Mejor Jugador del Torneo de la NCAA) se concede una vez finalizado el Torneo por el Campeonato de la NCAA, incluida la Final Four, al jugador más destacado de esa fase final de la División I de Baloncesto, tanto masculino como femenino. El premio no siempre se concede a un jugador del equipo finalmente campeón, aunque el último que lo recibió sin haber ganado el título fue Akeem Olajuwon lo hizo en el año 1984.
Racing Point F1 Team
Racing Point F1 Team (por motivos publicitarios, BWT Racing Point F1 Team, y previamente conocido como Racing Point Force India F1 Team), fue una escudería británica de Fórmula 1 surgida en agosto de 2018 tras la adquisición del equipo indio Force India por parte del consorcio de Lawrence Stroll, denominado legalmente Racing Point Ltd. Tenía sede en Silverstone, Northamptonshire.

Racing Point F1 Team comenzó a competir a partir del Gran Premio de Bélgica de 2018, luego de informarle a la FIA de la entrada del nuevo equipo y de perder todos los puntos que su antecesor había obtenido durante la temporada. En 2021, el equipo se convirtió en el Aston Martin F1 Team, tras una inversión de Lawrence Stroll a la compañía Aston Martin por 182 millones de libras esterlinas.

Lawrence Stroll
Lawrence Stroll (Montreal, Quebec, Canadá - 11 de julio de 1959), nacido como Lawrence Sheldon Strulovitch, es un inversionista canadiense. Es director del grupo Aston Martin Ltd. (dueño del equipo de Fórmula 1, Aston Martin Cognizant Formula One Team) y posee una colección millonaria de automóviles Ferrari. Estuvo entre las 1000 personas más ricas del mundo en 2018, según Forbes.
Fibrilina 1
La fibrilina 1 (FBN1) es una proteína codificada en humanos por el gen FBN1.

La fibrilina 1 pertenece a la familia de las fibrilinas. Es una proteína grande, se localiza en la matriz extracelular y está glicosilada. Actúa como un componente estructural  de las microfibrillas de 10-12 nm que unen calcio. Estas microfibrillas actúan como apoyo estructural en el tejido conectivo elástico y no elástico de todo el cuerpo.

Se han asociado mutaciones de este gen con el síndrome de Marfan, ectopia lentis aislada, síndrome de Weill-Marchesani autosómico dominante, síndrome de MASS y craneosinostosis de Shprintzen-Goldberg.

Fibrilina
Las fibrilinas  son glucoproteínas extracelulares grandes, que forman agregados extensos altamente ordenados denominados microfibrillas. Las fibrilinas son esenciales para la formación de las microfibrillas y las fibras elásticas.
Good Will Hunting
Good Will Hunting (El indomable Will Hunting en España, Mente indomable en México y En busca del destino en el resto de Hispanoamérica) es una película de 1997 dirigida por Gus Van Sant. La película obtuvo nueve nominaciones a los Óscar, ganando dos de ellos: uno al mejor guion original, para Matt Damon y Ben Affleck, y el otro al mejor actor de reparto para Robin Williams.

Robin Williams
Robin McLaurin Williams (Chicago, 21 de julio de 1951-Paradise Cay, California, 11 de agosto de 2014)fue un comediante, actor y actor de voz estadounidense. Ganador de un premio Óscar, cinco Globos de Oro, un premio del Sindicato de Actores, dos premios Emmy y tres premios Grammy.

Fue conocido sobre todo por sus actuaciones en películas cómicas tales como Mrs. Doubtfire, Jumanji, Hook, Aladdín, Las aventuras del barón Munchausen, The Birdcage, Flubber,  Robots , Night at the Museum, o Happy Feet. También fue aclamado por la crítica por su interpretación en películas dramáticas como Patch Adams, Good Morning, Vietnam, Good Will Hunting, Dead Poets Society, Awakenings, The Fisher King, One Hour Photo, A.I. Inteligencia Artificial o Moscow on the Hudson, entre otras cosas.
PDVSA TV
PDVSA TV fue un canal de televisión abierta venezolano entre los  2014-2020 que transmitía en Televisión Digital terrestre y luego es un canal de Televisión por internet que transmite solamente en YouTube desde 2020, administrado por el SiBCI, en conjunto con Petróleos de Venezuela.

Televisión en Venezuela
La televisión en Venezuela es uno de los principales medios de comunicación masivos del país, ya que este llega al 95 % de los hogares venezolanos. Para finales de 2006 el espacio radioeléctrico en VHF estaba ocupado en un 75 % por el sector privado y un 22 % por el sector público, mientras que en UHF el 82 % de las estaciones eran privadas y el 18 % públicas. El número de horas invertido por venezolano en medios de comunicación también es favorable para la televisión, la señal abierta ocupa el 46 % de las horas y la televisión por suscripción el 17 %, mientras que el restante 36 % es invertido en radio, prensa e Internet.

Esta tendencia ha ido en reversa desde la Presidencia de Hugo Chávez, siendo el estado quien controle de manera casi exclusiva la mayor parte del espectro televisivo tanto privado como público en su totalidad. Esto ha generado gran restricción a la libertad de expresión de los pocos medios de comunicación privados existentes.
Preston Tucker
Preston Tucker (21 de septiembre de 1903 - 26 de diciembre de 1956) fue un empresario y diseñador de automóviles estadounidense.

El más célebre de sus diseños fue el Tucker Torpedo 1948, un innovador auto que no tuvo éxito pero que introdujo muchas de las características de los automóviles actuales.

Su legado está documentado en la película filmada en 1988 Tucker: un hombre y su sueño (Tucker: The Man and His Dream) interpretada por Jeff Bridges y Joan Allen producida por George Lucas y dirigida por Francis Ford Coppola.

Tucker 48
El Tucker 48 Sedan (también llamado Tucker Torpedo) es un automóvil de turismo adelantado a su época, desarrollado por el empresario estadounidense Preston Tucker y fabricado en Chicago en el año 1948. Tiene una carrocería sedán de cuatro puertas, y se fabricaron únicamente 51 unidades antes de que la compañía fuera cerrada por acusaciones de fraude.

La película de 1988 "Tucker: un hombre y su sueño" se basa en la historia que rodea a la producción del automóvil. El director de la película, Francis Ford Coppola, es propietario de un Tucker.
Nicolo Pasetti
Nicolo Pasetti (nacido Nicolò Bernardino Pasetti Bombardella) es un actor estadounidense-italiano. Es principalmente conocido por su trabajo como Christian Hellmann en The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society y como el alguacil adjunto Martin en el programa de televisión de spaghetti-western That Dirty Black Bag.

That Dirty Black Bag
That Dirty Black Bag es una serie de televisión del tipo Spaghetti Western creada por Mauro Aragoni, Silvia Ebreul y Marcello Izzo para AMC+. Cuenta con un reparto encabezado por Dominic Cooper, Travis Fimmel y Aidan Gillen. La serie de ocho episodios fue filmada en Italia, España y Marruecos, y se estrenó el 10 de marzo de 2022.
Departamento de Tacna (Chile)
El Departamento de Tacna fue una antigua división territorial de Chile, perteneciente a la Provincia Chilena de Tacna. La cabecera del departamento fue la comuna de Tacna. Fue creado sobre parte de la provincia peruana de Tacna, que a raíz del Tratado de Ancón pasó a ser administrada por Chile. Luego se incorporó parte de la Provincia peruana de Tarata, del Departamento peruano de Tacna. En 1925, se separa Tarata, restituyéndose al Perú.

El 30 de diciembre de 1927, con el DFL 8582, se define la Provincia de Tacna. Con el DFL 8583, se crean las nuevas comunas-subdelegaciones del departamento. Finalmente con el Tratado de Lima en 1929, se reconstituye el departamento con nuevos límites reincorporándose al Perú.

Tacna (comuna)
Tacna fue una de las comunas que integró el antiguo departamento de Tacna, en la provincia de Tacna. Fue la cabecera de ambas divisiones territoriales chilenas.

En 1907, de acuerdo al censo de ese año, la comuna tenía una población de 10593 habitantes. Su territorio fue organizado por decreto del 22 de diciembre de 1891, a partir del territorio de las subdelegaciones 1.° El Callao, 2.° San Ramón, 3.° El Mercado y 4.° El Alto de Lima del departamento de Tacna, según los límites asignados por los decretos del 9 de noviembre de 1885 y el 10 de mayo de 1886.
Óxido ácido
Un óxido ácido, u óxido no metálico es un compuesto químico binario que resulta de la combinación de un elemento no metálico con el oxígeno. Por ejemplo, el carbono (presente en la materia orgánica) se combina con el oxígeno del aire para formar dióxido de carbono, y si se aplica la combustión se obtiene monóxido de carbono. Otro ejemplo es la formación del dióxido de azufre por la combustión del azufre contenido en productos derivados del petróleo.

Los óxidos ácidos forman ácidos al reaccionar con el agua, de ahí su nombre. Así, el dióxido de carbono con el agua forma ácido carbónico, mientras que el trióxido de azufre forma ácido sulfúrico. Los ácidos producidos a partir de los óxidos no metálicos con agua se denominan oxácidos, debido a que contienen oxígeno.

Los óxidos ácidos, son, por lo general, gaseosos y tienen puntos de fusión muy bajos, en comparación con los óxidos metálicos u óxidos básicos.

Óxido básico
Un óxido básico u óxido metálico es un compuesto binario que resulta de la combinación de un metal con el oxígeno. Cuando reaccionan con agua forman hidróxidos, que son bases, y por eso su denominación. También pueden reaccionar con los ácidos para formar sales. Los óxidos de los no metales se denominan óxidos ácidos.
Canad Inns Stadium
El Canad Inns Stadium también conocido como Winnipeg Stadium fue un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Winnipeg (provincia de Manitoba, Canadá). El estadio estaba ubicado en la esquina de Calle St. James y Maroons Road, inmediatamente al norte del Centro comercial Polo Park y del ahora difunto Winnipeg Arena. Aunque construido para la práctica de fútbol canadiense, el estadio también albergó juegos de béisbol y fútbol, y funcionó como campo de los Winnipeg Blue Bombers, de la Canadian Football League. El estadio fue demolido en 2013 después de que los Winnipeg Blue Bombers se mudaran al nuevo Investors Group Field, ahora conocido como IG Field.

Winnipeg Blue Bombers
Los Winnipeg Blue Bombers (en español: Bombarderos Azules de Winnipeg) es un equipo profesional de fútbol canadiense con sede en la ciudad de Winnipeg, provincia de Manitoba, Canadá. Actualmente son miembros de la División Oeste de la Canadian Football League (CFL). Ellos juegan sus partidos en casa en el Investors Group Field después de jugar muchos años en el demolido Canad Inns Stadium. Han conseguido ganar la Grey Cup de la liga en doce oportunidades, la más reciente en 2021.
Fairchild C-119 Flying Boxcar
El Fairchild C-119 Flying Boxcar (designación R4Q de la Armada y Cuerpo de Marines) es un avión de transporte militar estadounidense desarrollado desde el Fairchild C-82 Packet de la era de la Segunda Guerra Mundial, diseñado para transportar carga, personal, pacientes en litera y equipamiento mecanizado, y para lanzar carga y tropas mediante paracaídas. El primer C-119 realizó su vuelo inicial en noviembre de 1947, y en el momento en el que la producción cesó en 1955, se habían construido más de 1100 aparatos. Su capacidad de transporte de carga y diseño poco usual de doble botalón hicieron que fuera apodado “Flying Boxcar” (Furgón Volante).

Fairchild 71
El Fairchild 71 fue un avión de carga y pasajeros monoplano de ala alta estadounidense, construido por Fairchild Aircraft y más tarde construido en Canadá por Fairchild Aircraft Ltd. (Canada) para su uso tanto civil como militar, como robusto avión de áreas remotas.
Antagonista H2
Un inhibidor de los receptores H2 de la histamina o antagonista H2 es un medicamento usado para el bloqueo de las acciones de la histamina a nivel de los receptores de histamina H2 encontrados sobre las células parietales en el estómago, conllevando a una disminución en la producción de ácido del jugo gástrico. Son medicamentos indicados en el tratamiento de la dispepsia, aunque su uso ha disminuido desde la aparición de los más efectivos inhibidores de la bomba de protones. Al igual que los antagonistas de los receptores H1, estas sustancias son antagonistas de los receptores histamínicos, es decir, al unirse competitivamente al receptor, causa que este no ejerza sus funciones normales.

Antagonista H1
Un antagonista de los receptores H1 o antagonistas H1 son sustancias que funcionan como antagonistas del receptor de la histamina tipo H1, lo cual conlleva a una reducción o eliminación de los efectos mediados por la histamina, que es un mediador químico de los organismos animales, incluyendo los seres humanos, liberada durante reacciones alérgicas. Estos agentes pueden tener efectos terapéuticos por modulación negativa o inhibición del receptor histamínico H1 y son los llamados antihistamínicos. De hecho, actúan como agonistas inversos, es decir, la unión sobre el receptor celular produce efectos opuestos al de la histamina. Otras sustancias tienen efectos antihistaminérgicos sin ser verdaderos antihistamínicos, por no actuar directamente sobre el receptor.
Baltasar Jaime Martínez de Compañón
Baltasar Jaime Martínez de Compañón y Bujanda (Cabredo, Navarra, 10 de enero de 1737-Santafé de Bogotá, 17 de agosto de 1797), fue un religioso español, que ocupó los cargos de obispo de Trujillo en el Virreinato del Perú (1778-1788) y arzobispo de Santa Fe de Bogotá (1788-1797).

Arquidiócesis de Trujillo
La arquidiócesis de Trujillo (en latín: Archidioecesis Truxillensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Trujillo. Desde el 11 de febrero de 2025 su arzobispo es Alfredo Vizcarra Mori, de la Compañía de Jesús.
Hinchada
Hinchada es un término creado en Uruguay que define a un conjunto de simpatizantes —denominados «hinchas»— de un determinado club deportivo. Aunque se puede utilizar el término para referirse a toda la afición del club que se encuentra en el estadio presenciando el partido del equipo de un deporte en específico, su uso es más común para referirse a la parte de la afición que entona, en forma coordinada, cánticos de aliento, y despliega distintos tipos de banderas, sombrillas, etc. En varios países del mundo también es usual el lanzamiento al aire de globos, pirotecnia, rollos de papel (emulando serpentinas), papel trozado (emulando confeti), etc., para recibir al equipo cuando los jugadores salen al campo de juego a disputar el partido. No debe ser confundido con el término barra brava, que se refiere a grupos organizados violentos de fanáticos que se encuentran dentro de las hinchadas y las comandan.

Barra brava
Una barra brava es el término que se le da en Hispanoamérica (especialmente en Argentina y Uruguay) a un grupo organizado de fanáticos dentro de una hinchada de fútbol, encargado de alentar durante los partidos a los jugadores del club con el que simpatiza y de amedrentar a los jugadores y aficionados rivales mediante el despliegue de banderas, la entonación de cánticos y, ocasionalmente, el ataque a los simpatizantes de los clubes rivales, además de defenderse y defender al resto de la propia afición de posibles ataques de hinchadas rivales o de la represión policial.

La expresión barra brava se originó en Argentina en la década de 1960, aunque dichos grupos surgieron ya la década anterior y luego se extendieron por toda Hispanoamérica y, en menor medida, Brasil. Son similares a otros grupos aparecidos posteriormente como ultras, hooligans y torcidas organizadas.
Stoked: Locos por las olas
Stoked (estilizado como Stōked) es una serie animada canadiense producida por Fresh TV y Saerom Animation que se estrenó en Teletoon el 25 de junio de 2009. Se transmite en Teletoon en Canadá y ABC3 en Australia, y anteriormente fue presentada en Cartoon Network en los Estados Unidos. La serie es de los mismos creadores de Locos dieciséis y Drama Total.

Teletoon (Canadá)
Teletoon fue un canal de televisión por suscripción canadiense que emitió principalmente series animadas en inglés y en francés para el público infantil. Hasta 2019, solía emitir programación dirigida a adolescentes y adultos.

Es una subsidiaria de Teletoon Canada Incorporated, una filial de la empresa Corus Entertainment. El canal posee dos señales, las cuales emiten programación en inglés y francés, respectivamente. A su vez, ambas señales poseen subseñales timeshift para las zonas Este y Oeste del país.
Malcolm Sinclair (noble sueco)
Malcolm Sinclair (1690-Grünberg, 1739) fue un noble y oficial sueco que fue asesinado por dos oficiales rusos en su regreso a Suecia desde el Imperio otomano. El asesinato desencadenaría la guerra ruso-sueca de 1741-1743 e inspiró la canción de Anders Odel, Sinclairvisan.

Guerra ruso-sueca (1741-1743)
La Guerra ruso-sueca de 1741-1743 (en ruso: Русско-шведская война (1741—1743)), Guerra rusa de los Sombreros (en sueco: hattarnas ryska krig) o Guerra de los Sombreros (en finés: hattujen sota), que resultó en la Ira Menor (en finés: pikkuviha, en sueco: lilla ofreden), o la ocupación de Finlandia, fue un conflicto entre el Reino de Suecia y el Imperio ruso, instigado por el Partido de los Sombreros con el objetivo de recuperar los territorios perdidos ante el Imperio ruso por el tratado de Nystad que puso fin a la Gran Guerra del Norte y por la diplomacia francesa, que buscaba ocupar a las fuerzas rusas en otro conflicto que le impidiera apoyar a su aliado la monarquía Habsburgo en la Guerra de Sucesión Austríaca.
Sistema Público Nacional de Salud
En Venezuela, el Sistema Público Nacional de Salud (SPNS) es un organismo dependiente del gobierno nacional que establece las directrices de la organización y financiamiento del sistema de salud público del país y asesora el Ministerio del Poder Popular para la Salud de Venezuela. El SPNS fue ideado en la constitución de 1999 y finalmente diseñado como parte de la reforma de ley de salud e integra en un solo ente la salud pública correspondiente a la Sanidad Militar, el Ministerio de Salud (orientado fundamentalmente hacia Barrio Adentro I, II, III y IV), el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales, el IPASME adscrito al Ministerio del Poder Popular para la Educación y los organismos de salud dependiente de alcaldías y gobernaciones.

Ministerio del Poder Popular para la Salud
El Ministerio del Poder Popular para la Salud es un organismo del estado venezolano que coordina, controla, administra y supervisa las operaciones y servicios de salud de los venezolanos. En marzo de 2009, el presidente de Venezuela Hugo Chávez renombró el ministerio, el cual pasó a denominarse Ministerio del Poder Popular para la Salud y Protección Social, fusionándose y eliminándose el Ministerio del Poder Popular para la Participación y Protección Social.

Su actual ministro es Magaly Gutiérrez.