hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Minas de Rodalquilar
Las minas de Rodalquilar son un complejo minero abandonado y en ruinas localizado en el pueblo de Rodalquilar, perteneciente al municipio de Níjar, en Almería, España. El descubrimiento del oro en Rodalquilar se produjo por casualidad en 1864. La última etapa corresponde a la empresa pública Adaro. A partir de 1956 se procesaban unas 600 toneladas diarias de mineral procedentes de las canteras del Cerro del Cinto. La planta Denver (situada junto al Museo Minero) cerró en 1966 debido al agotamiento de los filones.

Rodalquilar
Rodalquilar es una localidad y pedanía española del municipio de Níjar, en la provincia de Almería, dentro del parque natural del Cabo de Gata-Níjar en la comunidad autónoma de Andalucía, situada en la Comarca Metropolitana de Almería y a 43 km de la capital de la provincia, Almería. En 2014 contaba con 171 habitantes (INE). Es conocida en la provincia de Almería por sus antiguas minas de oro.
Elaine N. Aron
Elaine N. Aron (1 de noviembre de 1944) es una doctora e investigadora en psicología estadounidense. Ha escrito varias obras sobre la sensibilidad en el procesamiento sensorial, y ha publicado diversos artículos sobre el temperamento heredado y las relaciones interpersonales.

Sensibilidad de procesamiento sensorial
La sensibilidad en el procesamiento sensorial —por sus siglas, SPS— es un grupo de rasgos neuropsicológicos descubierto en los años 90. Fue la psicóloga Elaine Aron y Arthur Aron quienes lo estudiaron en primer lugar y empezaron a acotarlo. Este rasgo determina en los individuos que lo presentan una sensiblidad más alta que les permite detectar diferencias sutiles en los estímulos, y un procesamiento de la información sensorial más profundo que el de los individuos que no lo tienen.

Ambos autores asociaron la SPS a un tipo de personalidad, la definieron según ese único rasgo, y la denominaron Highly Sensitive Person (HSP por sus siglas) y en español Persona Altamente Sensible (PAS).

Ambos autores sostienen que del 15 al 20% de la población presenta ese rasgo. También señalan que el rasgo no es un trastorno de la personalidad.
Boremel
Boremel (ucraniano: Бореме́ль) es un municipio rural y pueblo de Ucrania, perteneciente al raión de Dubno en la óblast de Rivne.

En 2018, el municipio tenía una población de 3284 habitantes, de los cuales 854 vivían en la capital municipal homónima y el resto repartidos en diez pedanías. El municipio se fundó en 2016 mediante la fusión de los hasta entonces consejos rurales de Boremel, Zólochivka y Maleve. Además de estos tres pueblos, pertenecen al actual municipio otros ocho: Berestechko, Bilché, Naberezhné, Nyvy-Zólochivski, Novi Tik, Pásheva, Smýkiv y Shybyn.

El pueblo se ubica en la costa norte del embalse de Jrínnyky del río Styr, junto al límite con la óblast de Volinia, unos 10 km al noroeste de Demýdivka.

Shybyn
Shybyn (ucraniano: Ши́бин) es un pueblo de Ucrania perteneciente al municipio rural de Boremel, en el raión de Dubno de la óblast de Rivne.
En 2001, el pueblo tenía una población de 61 habitantes.
Se encuentra a unos 2 km al suroeste de la capital municipal Boremel, a orillas del embalse del río Styr.
Natalia Goncharova
Natalia Sergéyevna Goncharova (en ruso Наталья Сергеевна Гончарова; Ladýzhino, Rusia, 21 de juniojul./ 3 de julio de 1881greg. - 17 de octubre de 1962) fue una prominente pintora rusa del cubofuturismo, una de las corrientes de la vanguardia rusa prerrevolucionarias. Fue líder en introducir el arte moderno en su país. Junto a Mijaíl Lariónov desarrolló el rayonismo.

Rayonismo
El rayonismo, rayismo o cubismo abstracto es un movimiento artístico, síntesis de las primeras vanguardias del siglo xx, como el cubismo y el futurismo. Se puede considerar su inicio en 1909, en el Salón de la libre Esthétique de Moscú, por Mijaíl Lariónov y Natalia Goncharova, que profundizaron en el estilo a partir de 1913. También se ha asociado al Orfismo de Robert Delaunay (desde 1912).

Los "rayos de colores" que denominan el estilo, ordenados en rítmicas y dinámicas secuencias (paralelos, perpendiculares o convergentes y divergentes), construyen el espacio pictórico.
Control Data Corporation
Control Data Corporation (CDC) era una empresa de mainframes y superordenadores. Fue una de las principales empresas informáticas de Estados Unidos durante la mayor parte de la década de 1960, junto a IBM, Burroughs Corporation, DEC, NCR, General Electric, Honeywell, RCA y UNIVAC. Durante la mayor parte de la década de 1960, Seymour Cray trabajó en la compañía y desarrolló una serie de equipos que por entonces eran los ordenadores más rápidos del mundo, hasta que Cray dejó la empresa para fundar Cray Research (CRI) en la década de 1970. Tras varios años de pérdidas a principios de la década de 1980, en 1988 CDC comenzó a abandonar el negocio de la fabricación de ordenadores y a vender las partes de la empresa, proceso que se completó en 1992 con la creación de Control Data Systems, Inc. Los negocios restantes de CDC operan actualmente como Ceridian HCM, Inc.

Supercomputadora
Una supercomputadora, supercomputador o superordenador es un dispositivo informático con capacidades de cálculo superiores a las computadoras comunes y de escritorio, ya que se usan con fines específicos. Hoy día los términos de supercomputadora y superordenador se están reemplazando por computadora de alto rendimiento y ambiente de cómputo de alto rendimiento, ya que las supercomputadoras son un conjunto de poderosos ordenadores unidos entre sí para aumentar su potencia de trabajo y rendimiento. Al año 2019, los superordenadores más rápidos funcionaban en aproximadamente más de 148 petaflops (un petaflops, en la jerga de la computación, significa que realizan más de 1000 billones de operaciones por segundo). La lista de supercomputadoras se encuentra en el ranking TOP500.
Diócesis de Matanzas
La diócesis de Matanzas (en latín: Dioecesis Matansansis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Cuba. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de San Cristóbal de La Habana. Desde el 7 de abril de 2022 su obispo es Juan Gabriel Díaz Ruiz.

Arquidiócesis de San Cristóbal de La Habana
La arquidiócesis de San Cristóbal de La Habana o de La Habana (en latín: Archidioecesis Sancti Christophori Avanensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Cuba. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de San Cristóbal de La Habana. Desde el 26 de abril de 2016 su arzobispo es el cardenal Juan de la Caridad García Rodríguez.
Ciudad Negra de Bakú
Ciudad Negra de Bakú (en idioma azerí:Qara Şəhər), es el nombre general de los barrios del sureste de Bakú, que una vez formaron sus suburbios. A finales del siglo XIX y principios del XX se convirtió en el principal emplazamiento de la industria petrolera de Azerbaiyán. En un cambio de nombre deliberadamente irónico, el área está siendo desarrollada como Ciudad Blanca.

Ciudad Blanca de Bakú
El complejo maestro de la Ciudad Blanca de Bakú (en idioma azerí:Bakı Ağ Şəhər), se refiere al desarrollo de una porción de la Ciudad Negra de Bakú (Azerbaiyán), un área de tierra de 221 hectáreas, conceptualizada para ser parte del plan estratégico 2021 para Bakú.
Walmart (México)
Walmart (México) (nombre comercial de Intersalt, S. de R.L. de C.V.; subsidiaria completa de Wal-Mart de México S.A.B. de C.V.) es una cadena mexicana de supermercados con presencia en diversos estados de la República Mexicana. Es una filial completa de Walmart, Inc., de los Estados Unidos. Se constituyó en un año y 2 meses, como lo afirmó el empresario mexicano Julio César Domínguez.

Es la cadena minorista líder en México, compitiendo con Soriana, La Comer, H-E-B y Chedraui. Walmart tiene varias estrategias publicitarias que han ayudado a liderar el mercado mexicano, como la campaña de publicidad "El Fin Irresistible", que comparte publicidad con las demás marcas Walmart: Bodega Aurrera, Sam's Club y en su momento con Superama, que compiten con El Buen Fin de Soriana y Chedraui.

Walmart de México y Centroamérica
Walmart de México y Centroamérica, también conocida como Wal-Mart de México, S.A.B de C.V., es la filial mexicana de la cadena de comercialización minorista estadounidense que Walmart Stores posee en México y Centroamérica fundada en el año 2000 con su sede en la alcaldía Azcapotzalco, en la Ciudad de México. A finales del año 2016, su red incluía 2,291 establecimientos comerciales en México y 731 en cinco países de Centroamérica. Sus operaciones incluyen otros establecimientos comerciales como Walmart Express, Sam's Club, Bodega Aurrera, y anteriormente Suburbia y los restaurantes Vips y El Portón.

Es el mayor empleador privado de México (más de 190 mil empleos a fines del año 2016) y la tercera compañía más importante (tras Pemex y América Móvil), considerando su volumen de ventas.
Frederick Catherwood
Frederick Catherwood (Hoxton, Inglaterra, 27 de febrero de 1799 - Isla de Terranova, Canadá, 20 de septiembre de 1854) fue un explorador, dibujante, arquitecto y fotógrafo inglés que murió ahogado tras el hundimiento del vapor SS Artic, en el que viajaba de Liverpool a Nueva York.

Su interés por el arte clásico lo llevó a visitar las ruinas de Taormina, de Mesina y de Siracusa en Sicilia. De ahí, realizó viajes a Grecia, Turquía, Líbano, Egipto, Colombia y Palestina realizando dibujos y aguafuertes de los yacimientos encontrados. De estos viajes realizados, son famosos y extraordinarios los dibujos que realizó en Baalbek.

Posteriormente, se hizo famoso por sus exploraciones de las ruinas de la civilización maya en compañía del escritor estadounidense John Lloyd Stephens.

John Lloyd Stephens
John Lloyd Stephens (28 de noviembre de 1805 - 13 de octubre de 1852) fue un explorador, escritor y diplomático estadounidense. Stephens participó destacadamente en la investigación de la  civilización maya, y fue figura central en la planeación del ferrocarril de Panamá.
Ventura García Calderón
Ventura García-Calderón Rey (París, 23 de febrero de 1886-París, 27 de octubre de 1959) fue un escritor, diplomático y crítico peruano. Residió la mayor parte de su vida en París y buena parte de su obra está escrita en francés. Fue, por tanto, un escritor bilingüe. Como tal se desenvolvió bajo el influjo modernista y perteneció a la Generación del 900 o arielista, de la que también formaban parte su hermano Francisco García-Calderón Rey,  José Gálvez Barrenechea, Víctor Andrés Belaunde y sobre todo, José de la Riva-Agüero y Osma, entre otros. Destacó en variados géneros literarios, pero muy especialmente en el cuento, siendo su obra más representativa su colección titulada La venganza del cóndor. Son notables también sus poesías y crónicas. Pero más amplia y fructífera fue su labor como crítico y antologista de la literatura de su país y de América Latina.

Jorge Basadre
Jorge Alfredo Basadre Grohmann (Tacna, 12 de febrero de 1903-Lima, 29 de junio de 1980) fue un historiador e historiógrafo peruano de la etapa republicana y contemporánea de su país. Fue además un crítico y estudioso de la literatura; un político que desempeñó importantes cargos públicos en el campo de la educación y la cultura, y llegó a ser ministro de Educación en 2 oportunidades (en 1945, cerca de 4 meses, y de 1956 a 1958); así como maestro y educador de varias generaciones, como catedrático visitante y profesor. Fue director de la Biblioteca Nacional del Perú, encargándose de su reconstrucción y reorganización tras el incendio que sufriera en 1943.

Es autor de la Historia de la República del Perú, considerada la obra más relevante de la historiografía peruana del siglo XX, una obra que reeditó y amplió muchas veces desde 1939, hasta alcanzar los 16 tomos en 1968, y que ha continuado siendo reeditada tras su fallecimiento.
Día de π
Se conocen como Día de Pi dos celebraciones en honor del número π: el "Día Pi” y el “Día de aproximación de Pi”. Esta celebración fue una iniciativa del físico Larry Shaw, en San Francisco (California), y ha ido ganando en popularidad, hasta el punto de contar en 2009 con una resolución favorable de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, en la que se declaraba oficialmente el 14 de marzo como Día Nacional de Pi.

Número π
El número π (pi) es la relación entre la longitud de una circunferencia y su diámetro en geometría euclidiana. Es un número irracional y una de las constantes matemáticas más importantes. Se emplea frecuentemente en matemáticas, física e ingeniería. El valor numérico de π, truncado a sus primeras cifras, es el siguiente:

(sucesión A000796 en OEIS)

El valor de π se ha obtenido con diversas aproximaciones a lo largo de la historia, siendo una de las constantes matemáticas que más aparece en las ecuaciones de la física, junto con el número e. Cabe destacar que el cociente entre la longitud de cualquier circunferencia y la de su diámetro no es constante en geometrías no euclidianas.
Tumichucua
Tumichucua es una localidad del norte de Bolivia. Administrativamente se encuentra en el municipio de Riberalta de la provincia de Vaca Díez en el departamento del Beni. A la localidad se la considera como una comunidad campesina.

La localidad se encuentra a una altitud de 139 m s. n. m., a orillas de la laguna homónima, un lago de 4,4 kilómetros de largo y hasta 1,4 km de ancho en un bucle del río Beni.

Riberalta
Riberalta es una ciudad y municipio de Bolivia, capital y ciudad más poblada de la provincia de Vaca Díez dentro del departamento del Beni, ubicada al norte de la Amazonía boliviana. Es conocida a veces como la capital amazónica del país. Así mismo también se la conoce como la ciudad de los cuatro nombres: La Cruz, Barranca Colorada, Ribera Alta y Riberalta. Riberalta cuenta con una población de 110.302 habitantes, siendo el segundo municipio más poblado del Departamento del Beni después de Trinidad y el más poblado del norte amazónico de Bolivia.

Se localiza en la cuenca amazónica, situada en la confluencia de los ríos Beni y Madre de Dios, ríos que han constituido su medio de transporte más usual.

Tiene centros de estudios superiores, como la Universidad Autónoma del Beni, Universidad de la Amazonia Boliviana, Escuela Militar de Ingeniería (EMI), Escuela Superior de Formación de Maestros Riberalta (ESFM-R) e Instituto Tecnológico Superior de la Amazonía (ITSA).
Volgodonsk (Buyan)
La Volgodonsk (en ruso: Волгодонск), con nombre oficial romanizado RFS 014 «Volgodonsk», es una corbeta lanzamisiles del Proyecto 21630 «Buyan», es el segundo buque del proyecto, aunque su numeración hace pensar que hubo una segunda corbeta planeada antes que ella. La corbeta está asignada a la Flotilla del Caspio de la Armada de Rusia.

El barco lleva el nombre de la ciudad rusa de Volgodonsk de la óblast de Rostov del Distrito federal del Sur, una ciudad litoral del río Don y situada al sur del embalse de Tsimliansk.

Corbeta clase Buyan
Los buques de artillería ligera proyecto 21630, designados por la OTAN como Buyan (igual que la isla legendaria), son embarcaciones militares rusas en servicio en la Flotilla del Caspio de la Armada de Rusia.

Estos navíos fueron diseñados por el Estudio de Diseño Zelenodolsk tomando en cuenta las características del Mar Caspio y el Río Volga.

El buque líder de clase es el Astracán, botado en 2004 en los astilleros de San Petersburgo.
Lote 8
El Lote 8 es un conjunto de áreas separadas de extracción de petróleo crudo ubicado en los distritos de Trompeteros, Urarinas y Parinari en la provincia de Loreto-Nauta del departamento de Loreto, en Perú.

Fue operado desde 1971 hasta 2023 por las empresas Petroperú y Pluspetrol Norte (PPN) a través de un total de 189 pozos petrolíferos perforados. Desde 1971 hasta 1996 el Lote 8 fue operado por Petroperú, al que correspondió la perforación de 135 pozos. Los restantes 54 pozos fueron perforados por Pluspetrol, que estuvo a cargo de las operaciones desde 1996 hasta 2023.

Provincia de Loreto
La provincia de Loreto, a veces llamada Loreto-Nauta, es una de las ocho que conforman el departamento de Loreto en el nororiente del Perú. Limita por el norte con Ecuador, por el este con la provincia de Maynas, por el sur con las provincias de Requena y Ucayali, y por el oeste con las provincias de Datem del Marañón y Alto Amazonas. Es la tercera provincia más poblada del departamento de Loreto, después de las provincias de Maynas y Alto Amazonas, según el censo del INEI de 2017.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte del vicariato apostólico de Iquitos.
Cuevas Labradas (Guadalajara)
Cuevas Labradas es una EATIM integrada en el municipio de Corduente, en la provincia de Guadalajara (comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, España) situado en la comarca Señorío de Molina-Alto Tajo. La localidad, rodeada al norte por el Río Gallo y al sur por el Río Tajo, y accesible a través del barranco de la Hoz, se encuentra en una elevación a los pies de un cerro llamado del Castillo. En el año 2021 tuvo una población de 9 habitantes, según el INE.

Corduente
Corduente es un municipio español perteneciente a la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal incluye las localidades de Aragoncillo, Canales de Molina, Castellote, Corduente, Cuevas Labradas, Lebrancón, Teroleja, Terraza, Torete, Valsalobre y Ventosa. Cuenta con una población censada de 290 habitantes (INE 2024).

Con una superficie de 232,92 km², Corduente tiene el cuarto término municipal más extenso de la provincia de Guadalajara, después de Sigüenza, Brihuega y Guadalajara.
Mansa de Malí
Mansa es una palabra mandinga que significa 'rey de reyes' o 'emperador'. Está particularmente asociado con la dinastía Keita del Imperio de Malí, que dominó África Occidental desde el siglo XIII al XV. Los poderes del mansa incluían el derecho a dispensar justicia y monopolizar el comercio, particularmente del oro.

Sundiata Keita fue el primero en asumir el título de mansa, que se transmitió a través de la línea Keita con pocas interrupciones hasta bien entrado el siglo XV. Otras mansas notables incluyen a su hijo Wali Keita y el poderoso Mansa Musa (Kankan Musa), cuyo Hach ayudó a definir una nueva dirección para el Imperio. La sucesión del Imperio de Malí se conoce principalmente a través de Historia de los bereberes del historiador tunecino Ibn Jaldún.

Imperio de Mali
El Imperio de Mali (primera capital: Niani, en francés Nyeni o Niani; también llamado históricamente Manden Kurufaba, o simplemente Mandén) fue un Estado medieval de los mandenká entre 1235–1546, un pueblo cuyo núcleo fue la región de Mandén, entre las actuales ciudades de Bamako (Mali) y Siguiri (Guinea), en el África Occidental. El imperio fue fundado por Sundiata Keïta. Era conocido por su generosidad y la riqueza de sus gobernantes, en especial Mansa Kankan Musa I. El Imperio de Mali tuvo una profunda influencia en la cultura del África Occidental, permitiendo la difusión de su lengua, leyes y costumbres a lo largo del río Níger.
Caso Begoña Gómez
El caso Begoña Gómez se inició el 24 de abril de 2024, cuando un juez inició una investigación contra Begoña Gómez Fernández (esposa del presidente del Gobierno de España Pedro Sánchez) por presuntos delitos de tráfico de influencias y corrupción privada, tras una denuncia de la organización Manos Limpias. La Fiscalía solicitó el archivo de la denuncia. Días después, se personaron en el caso como acusación particular la organización Hazte Oír, los partidos políticos Vox e Iustitia Europa y el Movimiento de Regeneración Política de España.

Se alega que el empresario y experto tecnológico Juan Carlos Barrabés asistió a Begoña Gómez en la creación de la Cátedra de Transformación Social Competitiva en la Universidad Complutense de Madrid (UCM).

Begoña Gómez Fernández
María Begoña Gómez Fernández (Bilbao, 24 de marzo de 1971) es una mercadotécnica y consultora española. Desde 2006 está casada con Pedro Sánchez, presidente del Gobierno de España desde junio de 2018.

El 24 de abril de 2024, se abrió una investigación judicial tras una denuncia de la asociación Manos Limpias. Begoña Gómez es objeto en la actualidad de una investigación por posible tráfico de influencias y corrupción vinculada a su actividad académica en la Universidad Complutense y su vinculación o contacto con empresarios, así como por apropiación indebida.
El agente de la Continental (relatos)
El agente de la Continental es una recopilación de relatos protagonizados por el personaje denominado del mismo modo y creado por Dashiell Hammett, con el que inauguraría el hard boiled.

Fueron publicadas por primera vez en la revista pulp Black Mask.

Dashiell Hammett
Samuel Dashiell Hammett (27 de mayo de 1894 - 10 de enero de 1961) fue un escritor estadounidense de novela negra, cuentos cortos y guiones cinematográficos, además de activista político. Entre los personajes más recordados que creó se encuentran Sam Spade (El halcón maltés), la pareja de detectives Nick y Nora Charles (El hombre delgado) y el agente de la Continental (Cosecha roja). También escribió bajo los seudónimos de Peter Collinson, Daghull Hammett, Samuel Dashiell y Mary Jane Hammett.
Confederación iroquesa
La Confederación Iroquesa fue una confederación de cinco (después seis) tribus: Los mohawk, oneida, onondaga, cayuga, seneca y (desde 1722) tuscarora. También era llamada Liga de las Cinco Naciones y después de las Seis Naciones.

Su capital, Onondaga, estaba ubicada en el estado de Nueva York, cambiando de posición con el tiempo. Estaba en territorios de la tribu homónima.

Onondaga
Los onondaga son una nación de la Confederación Iroquesa, cuyo nombre significa “montañés”. Vivían en las márgenes del lago Onondaga (Nueva York). Hoy tienen una reserva en Siracusa (Nueva York) y otros viven en Grand River (Ontario).

Quizá eran unos 3000 en el siglo XVIII, pero en 1960 eran 1107 en Nueva York y otros en Ontario. En 1970 eran 800 en Nueva York y 900 en Ontario. Según Asher eran 1500, de los cuales 100 todavía hablaban la lengua. Según el censo de los EE. UU. de 2000, había 3205 registrados como onondaga, y un número indeterminado en Canadá.

En 2001 el Gobierno de los Estados Unidos declaró a los onondaga "patrimonio nacional inmaterial", dentro del Área patrimonio nacional Niagara Falls («Niagara Falls National Heritage Area»)
Curtiss HS
El Curtiss HS fue un hidrocanoa de patrulla monomotor construido para la Armada de los Estados Unidos durante la Primera Guerra Mundial. Se construyeron grandes cantidades de 1917 a 1919, siendo usado el modelo para realizar patrullas antisubmarinos desde bases en Francia, a partir de junio de 1918. Permaneció en uso con la Armada estadounidense hasta 1928, y también fue usado ampliamente como avión civil de pasajeros y utilitario. Retrospectivamente, Curtiss designó este tipo como Model 8.

Curtiss Model F
Los Curtiss Model F formaron una de las primeras familias de hidrocanoas desarrolladas en los Estados Unidos en los años anteriores a la Primera Guerra Mundial. Ampliamente producidos, los Model F entraron en servicio con la Armada de los Estados Unidos bajo las designaciones C-2 a C-5, más tarde redesignados como AB-2 a AB-5. Varios ejemplares fueron exportados a Rusia, y el modelo fue construido bajo licencia en Italia.