hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distrito de Palca (Lampa)
Palca es un distrito de la provincia de Lampa en el departamento peruano de Puno. En el año 2007 tenía una población de 3027 habitantes y una densidad poblacional de 10,6 personas por km². Abarca un área total de 483,96 km².

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la diócesis de Puno en la arquidiócesis de Arequipa.

Provincia de Lampa
Lampa es una de las trece provincias que conforman el  departamento de Puno, en el sur del Perú. Según el censo de 2017, tiene una población de 40 856 habitantes.

Limita por el norte con la provincia de Melgar, por el este con la provincia de Azángaro, por el sur con la provincia de San Román y por el oeste con los departamentos de Arequipa y Cusco.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Puno, en la arquidiócesis de Arequipa.
Desaguadero (Perú)
Desaguadero (fundada San Andrés del Desaguadero; en aimara: Huchusuma y en quechua: Chakamarka, «pueblo del puente») es una ciudad fronteriza del Perú, capital del distrito de Desaguadero ubicado en la provincia de Chucuito en el departamento de Puno.

Es una ciudad fronteriza pues se ubica en la ribera oriental del inicio del río Desaguadero que marca la frontera con Bolivia, en cuyo lado del río se halla una ciudad homónima con la que se encuentra conectada a través de dos puentes.

Por su situación es un activo centro de intercambio comercial. Cuenta con un embalse que regula las aguas del río Desaguadero y el lago Titicaca.

Distrito de Desaguadero
El distrito de Desaguadero es uno de los siete que conforman la provincia de Chucuito, ubicada en el departamento de Puno en el Sudeste del  Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Prelatura de Juli en la arquidiócesis de Arequipa.
Puellemontier
Puellemontier era una comuna francesa situada en el departamento de Alto Marne, de la región de Gran Este, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Rives-Dervoises al fusionarse con las comunas de Droyes, Longeville-sur-la-Laines y Louze.

Louze
Louze era una comuna francesa situada en el departamento de Alto Marne, de la región de Gran Este, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Rives-Dervoises al fusionarse con las comunas de Droyes, Longeville-sur-la-Laines y Puellemontier.
Lily Smith
Lilian "Lily" Smith Nash es un personaje ficticio de la serie de televisión australiana Home and Away, interpretada por la actriz Charlie-Rose Maclennan desde el 14 de octubre de 2010 hasta febrero del 2011. Más tarde Rose regresó a la serie el 9 de septiembre y su última aparición fue el 13 de octubre de 2011.

Gypsy Nash
Gypsy Nash (apellido de soltera: Nash, previamente: Smith) es un personaje ficticio de la serie de televisión australiana Home and Away, interpretada por la actriz Kimberley Cooper del 18 de febrero de 1998 hasta el 15 de febrero del 2002. Después de 10 años Kimberley regreaó a la serie el 9 de septiembre del 2011 y su última aparición el 13 de octubre del mismo año.
Chex
Chex es una marca de cereales para el desayuno fabricada actualmente por General Mills. Fue introducido en 1937 y originalmente fue producido y además una propiedad de Ralston Purina de St. Louis, Missouri. El nombre "Chex" refleja el logotipo de "cuadricula de tablero de ajedrez" de Ralston Purina.[cita requerida] La línea de productos Chex era parte de la porción Ralston de Ralston Purina, que fue convertida en Ralcorp durante 1994. Esta línea de productos se vendió a General Mills en 1997. Durante muchos años, los anuncios de este cereal mostraban a los personajes de la tira cómica Peanuts de Charles Schulz.

General Mills
General Mills, Inc. (NYSE: GIS) es una corporación estadounidense, principalmente relacionada con productos alimenticios, que tiene su sede en Golden Valley, Minesota, un suburbio de Mineápolis. La empresa comercializa numerosas marcas ampliamente conocidas, como Betty Crocker, Yoplait, Jeno's, Pillsbury, Green Giant, Old El Paso, Häagen-Dazs, Cheerios, Lucky Charms y Wanchai Ferry. Su portafolio de marcas incluye más de 100 marcas líderes en Estados Unidos y el mundo.
Espolón (botánica)
En Botánica, el espolón es el órgano o parte de los órganos foliares (sépalos, pétalos, etc.) que sobresale hacia el exterior desde la base de la corola o del cáliz.

Colaboran en la polinización por vía entomológica cuando en su parte final albergan nectarios que atraigan a los insectos que, para libar su néctar, se acercan a los estambres y quedan impregnados de polen. Típico es el caso de las mariposas, cuya espiritrompa suele coincidir en longitud con la del espolón, por lo que se han postulado casos de coadaptación entre la especie de la fanerógama y del lepidóptero.

Néctar (botánica)
El néctar, del latín nectar, y este del griego νέκταρ «néktar» (en la mitología griega era la bebida de los dioses), es una solución acuosa más o menos concentrada de azúcares, aminoácidos, iones minerales y aceites esenciales.
El néctar tiene una función muy importante en la ecología de las plantas. Se produce en las flores para atraer a los animales que realizan la polinización (transporte involuntario de polen de unas flores a otras de la misma o distinta planta) y en otras partes de la planta. Sus compuestos sirven como indicadores para los animales mutualistas, como forma de protección ante los explotadores; como ladrones de néctar, microorganismos infestadores y los polinizadores.
Marta Ortega Pérez
Marta Ortega Pérez (Vigo, 10 de enero de 1984) es una empresaria española, presidenta no ejecutiva del grupo Inditex desde el 1 de abril de 2022. Es hija del fundador de la empresa, Amancio Ortega.  Además, es consejera de Pontegadea, el holding empresarial que ostenta la mayoría accionarial de Inditex.

Inditex
Industria de Diseño Textil, S. A., más conocida por su acrónimo Inditex, es una empresa multinacional española de fabricación y distribución textil. Tiene su sede central en el polígono industrial de Sabón, en Arteijo (La Coruña), España.

Inditex tiene en nómina a 165 042 empleados y opera más de 5800 tiendas en los cinco continentes bajo las marcas principales de: Zara, Zara Home, Massimo Dutti, Pull & Bear, Bershka, Oysho, Lefties y Stradivarius.
Panagiotis Paraskevopoulos
Panagiotis Paraskevopoulos (1874 - 1956) fue un atleta griego, ganador de la medalla de plata en la prueba de lanzamiento de disco en los Juegos Olímpicos de Atenas de 1896.

Paraskevopoulos participó en el lanzamiento de disco, disciplina en la que el público griego tenía esperanzas de que un compatriota se proclamara vencedor. Cuando Panagiotis Paraskevopoulos consiguió lanzar el disco hasta los 28,95 metros parecía que iba a lograr la medalla de oro, el único atleta que faltaba por lanzar era el estadounidense Robert Garrett, el cual no había podido lanzar el disco en ninguno de sus dos primeros intentos. Sin embargo Garrett logró alcanzar los 29,15 metros en su último lanzamiento, relegando a Paraskevopoulos a la segunda posición del medallero.

Robert S. Garrett
Robert S. Garrett (Baltimore, 24 de mayo de 1875 - Baltimore; 25 de abril de 1961) fue un atleta estadounidense. Fue el primer campeón de los Juegos Olímpicos modernos en lanzamiento de disco y lanzamiento de peso.
Omméel
Omméel era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Gouffern-en-Auge al fusionarse con las comunas de Aubry-en-Exmes, Avernes-sous-Exmes, Chambois, Courménil, Exmes, Fel, La Cochère, Le Bourg-Saint-Léonard, Saint-Pierre-la-Rivière, Silly-en-Gouffern, Survie, Urou-et-Crennes y Villebadin.

Le Bourg-Saint-Léonard
Le Bourg-Saint-Léonard era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Gouffern-en-Auge al fusionarse con las comunas de Aubry-en-Exmes, Avernes-sous-Exmes, Chambois, Courménil, Exmes, Fel, La Cochère, Omméel, Saint-Pierre-la-Rivière, Silly-en-Gouffern, Survie, Urou-et-Crennes y Villebadin.
Cédric Lyard
Cédric Vincent Simon Lyard (Vif, 22 de enero de 1972) es un jinete francés que compitió en la modalidad de concurso completo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos (junto con Arnaud Boiteau, Didier Courrèges, Jean Teulère y Nicolas Touzaint). Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Concurso Completo de 2002, en la misma prueba.

Nicolas Touzaint
Nicolas Jean Denis Touzaint (Angers, 10 de mayo de 1980) es un jinete francés que compitió en la modalidad de concurso completo.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2024, obteniendo tres medallas en la prueba por equipos, oro en Atenas 2004 (junto con Arnaud Boiteau, Cédric Lyard, Didier Courrèges y Jean Teulère), bronce en Tokio 2020 (con Karim Laghouag y Christopher Six) y plata en París 2024 (con Karim Laghouag y Stephane Landois).

Ganó ocho medallas en el Campeonato Europeo de Concurso Completo entre los años 2003 y 2023.
Templo Padre Jesús de Nazaret (Las Mirandillas)
El Templo Padre Jesús de Nazaret o Cristo Rey, conocido popularmente como Iglesia “Las Mirandillas”, es un templo católico que se localiza en el municipio de Cunduacán, en el estado de Tabasco, México. Es el segundo templo católico más antiguo del estado de Tabasco, después de la Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción (Tacotalpa), ya que su construcción data de 1724.

Actualmente este importante monumento histórico está catalogado oficialmente por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), como patrimonio histórico y cultural de la nación.

Tabasco
Tabasco, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Tabasco, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Villahermosa. Está dividido en 17 municipios.

Está ubicado en la región sureste del país. Limita al norte con el golfo de México (océano Atlántico); al este, con Campeche; al sureste, con el departamento de Petén en la  República de Guatemala; al sur, con Chiapas; y al oeste, con Veracruz. Con un territorio de 24 738 km², es el octavo estado menos extenso —por delante de Estado de México, Hidalgo, Querétaro, Colima, Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala—. Fue fundado el 7 de febrero de 1824.

En el estado, el español convive con numerosos idiomas indígenas, todos ellos reconocidos como lenguas oficiales de entre las lenguas de México, aunque solamente el 4 % de su población habla alguna de ellas (cifra por debajo del promedio nacional, del 6.7 %).
Rugby Americas North Sevens
El Rugby Americas North Sevens es un torneo masculino de selecciones de rugby 7 que se celebra en América desde 2004.

Es organizado por Rugby Americas North, el principal ente rector del deporte en la zona norte y centro de América.

Es clasificatorio al Challenger Series.

Rugby Americas North
La Rugby Americas North (RAN) es el ente que rige la actividad del rugby en América del Norte y el Caribe. La institución tiene 15 miembros plenos y a su vez está afiliada a la World Rugby, ente rector del deporte a nivel mundial como una de las 6 asociaciones regionales integrantes.

Se fundó en marzo de 2001 bajo el nombre de North America and West Indies Rugby Association (NAWIRA), más adelante se renombra como North America Caribbean Rugby Association (NACRA) y posteriormente vuelve a cambiar de nombre como lo hicieron las otras federaciones continentales y actualmente es Rugby Americas North.
Anthony Andrews
Anthony Colin Gerald Andrews (nacido el 12 de enero de 1948) es un actor inglés. Interpretó a Lord Sebastian Flyte en la miniserie de ITV Retorno a Brideshead (1981), por la que ganó premios Golden Globe y BAFTA de televisión, y fue nominado a un Emmy. Sus otros papeles principales incluyen Operation Daybreak (1975), Danger UXB (1979), Ivanhoe (1982) y The Scarlet Pimpernel (1982), e interpretó al primer ministro del Reino Unido, Stanley Baldwin, en El discurso del rey (2010).

Ivanhoe (película para televisión)
Para la novela de Walter Scott, véase Ivanhoe

Ivanhoe es un telefilme británico de 1982, basado en la novela del mismo título escrita en 1819 por sir Walter Scott. Fue dirigido por Douglas Camfield, y escrito por John Gay.

La banda sonora de Allyn Ferguson fue nominada a los Emmy en 1982 y la película se estrenó en la CBS el 23 de febrero de 1982.
Quicksilver (película)
Quicksilver ("La Pista Rápida del Éxito" o "El Placer de Ganar", títulos de algunas versiones en español) es una película de 1986 protagonizada por Kevin Bacon. Escrita y dirigida por Thomas Michael Donnelly, la película también incluye a Jami Gertz, Paul Rodriguez, Louie Anderson, Laurence Fishburne, y Rudy Ramos.

Jami Gertz
Jami Beth Gertz (Chicago, Illinois, 28 de octubre de 1965) es una actriz estadounidense, conocida por sus papeles en las películas The Lost Boys (Los muchachos perdidos en Hispanoamérica, Jóvenes ocultos en España), Quicksilver, Less Than Zero, la serie de televisión Square Pegs con Sarah Jessica Parker y la sitcom Still Standing con Mark Addy.
Islas de la Decepción
Las islas de la Decepción (en francés Îles du Désappointement) es un grupo de dos atolones de las Tuamotu, en la Polinesia Francesa. Son los atolones de Napuka y Tepoto Norte, situados al norte del archipiélago. En ocasiones se incluye en el grupo el atolón Puka Puka, más alejado y aislado y culturalmente diferenciado.

El primer europeo en llegar fue el inglés John Byron en 1765. Eran las primeras islas que encontraba en el Pacífico, pero no pudo desembarcar y llamó al grupo Disappointement Islands.

Tepoto Norte (atolón)
Tepoto es un atolón del grupo de las islas de la Decepción, en el archipiélago de las Tuamotu, de la Polinesia Francesa. Administrativamente es una comuna asociada a la comuna de Napuka. Está situado a 16 km al noroeste de Napuka.

Es un atolón con la laguna seca, de 2,6 km de largo y 800 m de ancho. La superficie total es de 4 km²;. La villa principal es Tehekega con una población de 61 habitantes en el censo de 2012, sin embargo, en un informe de la BBC de Londres, se indica que en 2020 la población era de 40 habitantes, y un agente de policía local reportó que «13 de los cuales eran niños menores de 12 años». Se le denomina con la orientación Norte para diferenciarlo de Tepoto Sur, también en las Tuamotu en las islas Raevski.

Fue descubierto por el inglés John Byron en 1765 pero al ser pequeño y aislado ha tenido pocos contactos con el mundo occidental.
Deportivo Liberación
El Club Deportivo Liberación es un club de fútbol de Paraguay de la ciudad de Liberación en el Departamento de San Pedro. Fue fundado en el año 2014 sobre la base de los clubes de la Liga Social, Cultural y Deportiva Liberación cuya selección obtuvo el derecho de competir por primera vez en la División Intermedia (Segunda División) del fútbol paraguayo, luego de coronarse campeona del Campeonato Nacional de Interligas 2013/14. Tras competir en la Segunda División por 4 años, en la temporada 2018 perdió la categoría por lo que desde el 2019 militará en la Tercera División.

Liberación (Paraguay)
Liberación  es una ciudad paraguaya del Departamento de San Pedro. Fue creado el 24 de junio de 2011. Cuenta con 19 100 habitantes, según datos oficiales del censo paraguayo de 2022. Sus principales actividades son la agroganadería y el comercio.
Congregación de la Misión
La Congregación de la Misión (en latín: Congregatio Missionis) es una sociedad de vida apostólica fundada por san Vicente de Paúl para la evangelización de los pobres y la formación del clero. A sus miembros se los conoce popularmente como padres paúles, vicencianos, vicentinos o lazaristas, debido este último sobrenombre a que en 1632 la Casa Madre se trasladó al Priorato de Saint-Lazare, en París. No obstante, únicamente paúl está recogido por el Diccionario de la Real Academia Española. Los miembros de esta sociedad añaden a sus nombres las siglas: C.M.

La Congregación de la misión cuenta con más de 2900 miembros, entre sacerdotes y hermanos, alrededor del mundo, distribuidos en diferentes centros.El gobierno de la Congregación, también llamado la Curia General, tiene su sede en Roma. Tomaž Mavrič, fue elegido por segunda vez en la 43.ª Asamblea General de 2022 como Superior General de la Congregación de la Misión y de las Hijas de la Caridad.

Hijas de la Caridad de San Vicente de Paúl
La Compañía de las Hijas de la Caridad de San Vicente de Paúl (en latín: Societas Filiarum Caritatis a Sancte Vincentio de Paulo) es una sociedad de vida apostólica femenina de derecho pontificio, fundada el 29 de noviembre de 1633, por Vicente de Paúl y Luisa de Marillac con el fin de dedicarse al servicio corporal y espiritual de los pobres enfermos. Las mujeres miembros de esta sociedad son conocidas como hijas de la Caridad, hermanas paúles, vicentinas o vicencianas, y posponen a sus nombres las siglas F.d. C.
MacPaint
MacPaint era un editor gráfico semejante al Paint de Windows, disponible en los primeros Macintosh, lanzado en 1984. El paquete original también incluía MacWrite, un procesador de textos semejante a Word.

MacWrite
MacWrite es un procesador de textos WYSIWYG descontinuado lanzado junto con los primeros sistemas Apple Macintosh en 1984. Junto con MacPaint, fue una de las dos "aplicaciones estrella" originales que impulsaron la adopción y popularidad de la GUI en general, y de la Mac en particular.
Sancho de Castilla el de la Paz
Sancho de Castilla el de la Paz (c.1285 - Ledesma, 1312). Noble castellano. Fue hijo del infante Pedro de Castilla y de Margarita de Narbona.

Fue señor de las villas de Ledesma, Salvatierra, Granadilla, Galisteo, Miranda del Castañar y Montemayor del Río, situadas en el reino de León, y también de toda la ribera del Río Coa y de las villas de Sabugal, Alfaiates, Castelo Rodrigo, Castelo Melhor, Castelo Bom, Almeida, Vilar Maior y Monforte, que habían pertenecido a su padre y actualmente se encuentran en territorio portugués. Sin embargo, cuando Sancho de Castilla murió en 1312, todos sus señoríos, incluyendo el de Ledesma, volvieron a la Corona por haber fallecido sin dejar descendencia.

Fue nieto del rey Alfonso X de Castilla.

Pedro de Castilla (m. 1283)
Pedro de Castilla (1260 ó 1261 - Ledesma, octubre de 1283), Infante de Castilla e hijo del rey Alfonso X de Castilla y de la reina Violante de Aragón.

Fue señor de Ledesma, Cabra, Alba de Tormes, Montemayor del Río, Salvatierra, Miranda del Castañar, Galisteo, y Granadilla, y también poseía toda la ribera del Río Coa y las villas de Sabugal, Castelo Rodrigo, y Alfaiates, que actualmente se encuentran en territorio portugués. Y desde 1282 hasta su muerte fue el canciller mayor de los reinos de Castilla y León.
Joe Giardullo
Joe Giardullo (nacido el 24 de julio de 1948 en Brooklyn, Nueva York) es un saxofonista soprano y compositor conocido por su trabajo con Joe McPhee.

Mientras estuvo en McPhee, actuó en algunos de los festivales de jazz más destacados.  Más recientemente, ha impartido talleres en eventos temáticos.

Joe McPhee
Joe McPhee (nacido el 3 de noviembre de 1939) es un multiinstrumentista de jazz estadounidense nacido en Miami, Florida, intérprete de saxofón tenor, alto y soprano, trompeta, fliscorno y trombón de válvulas. Creció en Poughkeepsie, Nueva York, y es más notable por su trabajo de free jazz realizado desde finales de los años 1960 hasta la actualidad.
Allopumiliotoxin 267A
Allopumiliotoxin 267A es una toxina que se encuentra en la piel de varias ranas venenosas de la familia Dendrobates. Es un miembro de la clase de compuestos conocidos como allopumiliotoxinas . Las ranas producen la toxina mediante la modificación de la versión original, pumiliotoxin 251D. Se ha probado en ratones y comprobado que es cinco veces más potente que la versión anterior. Se ha producido sintéticamente a través de una variedad de rutas diferentes.

Pumiliotoxin 251D
Pumiliotoxin 251D es una de las toxinas que se encuentran en la piel de las ranas venenosas de los géneros Dendrobates, Epipedobates, Minyobates, y Phyllobates y los sapos del género Melanophryniscus. No es fabricada por los anfibios, pero lo absorben a través de la dieta de rica en insectos. Es extremadamente tóxico para los mosquitos.

Pumiliotoxin 251D es una toxina potente con varios mecanismos de acción, incluyendo el bloqueo de los canales de sodio y de potasio en las células, y la inhibición de la bomba de calcio del retículo sarcoplasmático.

Algunos venenos de las ranas tienen la posibilidad de convertir pumiliotoxin 251D en allopumiliotoxin 267A, una variante de toxina más potente.
John Isner
John Robert Isner (Greensboro, Carolina del Norte, 26 de abril de 1985) es un extenista profesional estadounidense que llegó a ocupar la octava posición del Ranking ATP en el año 2018. Destacaba por su poderoso servicio y una gran estatura para el deporte del tenis, con 2,08 metros. Se le conoce especialmente por haber sido el ganador del partido más largo de la historia celebrado en el Campeonato de Wimbledon 2010 ante el francés Nicolas Mahut. Fue el tenista más destacado de los Estados Unidos en la década de 2010.

Su mayor logro deportivo fue ganar el Masters 1000 de Miami en 2018; adicionalmente llegó a las semifinales de Wimbledon de ese mismo año.

Ryan Harrison
Ryan Harrison (Shreveport, Luisiana, 7 de mayo de 1992) es un ex-tenista profesional estadounidense. Se destaca por ser el tercer jugador más joven (desde 1990) en ganar un partido de un torneo ATP, después de Richard Gasquet y Rafael Nadal. Se convirtió en uno de los 10 jugadores en la historia del tenis en ganar un partido de ATP profesional antes de cumplir los 16 años. La victoria la logró en el Torneo de Houston de 2008 al vencer en primera ronda (tras pasar la clasificación) al uruguayo Pablo Cuevas. Alcanzó el puesto n.º 43 con 20 años recién cumplidos.
Campus Tres Pascualas
El Campus Tres Pascualas es un campus de la Universidad San Sebastián y la sede fundacional de dicha casa de estudios en la ciudad de Concepción (Chile), en el sector de Barrio Norte.  Se encuentra ubicado a orillas de la laguna tres Pascualas, entre avenida Paicaví y Lientur, con una extensión aproximada de 8 hectáreas. La ciudad de Concepción es el lugar fundacional de la Universidad San Sebastián.

Inaugurado el año 2000, el campus ha sido reconocido con el Premio Municipal de Arquitectura (Concepción) y Premio Obra bicentenario, por su aporte urbanístico y mejorando la calidad de vida de sus ciudadanos.

Avenida Paicaví
La Avenida Paicaví es una gran arteria de entrada a la comuna de Concepción, en Chile. Su nombre se debe al cacique Paicabí, que era comandado por  Colo Colo. Gran parte de su importancia se debe al flujo vehicular que recibe desde Talcahuano ya que su prolongación conecta con su calle principal, avenida Cristóbal Colón.