hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Qashliq
Qashliq o Isker o Sibir (en sibir: Eskär), fue una ciudad  y fortaleza medieval (siglos XIV a XVI), capital del kanato de Siberia en el siglo XVI. Estaba situada en la orilla derecha del río Obi (junto a la desembocadura del arroyo Sibirka), a 17 km de la actual Tobolsk y sus restos están declarados Monumento arqueológico "Ciudadela de Kuchum" (Кучумово городище).

Tobolsk
Tobolsk (en ruso: Тобольск, [tɐˈbolʲsk]) fue la capital histórica de Siberia, y actualmente una ciudad ordinaria del óblast de Tiumen, en Rusia. Está localizada en la confluencia de los ríos Tobol e Irtish.
When Death Comes
When Death Comes es el quinto álbum de estudio por la banda danesa de thrash metal Artillery. Este fue lanzado en el 2009  a través de Metal Mind Productions.
La versión japonesa contiene una canción extra titulada Chaos Ride. También fue lanzada una versión en digipak conteniendo 2 canciones bonus: Refuse to Live, Part 2 y Warhead

Artillery
Artillery es una banda de thrash metal danesa activa en los años 1980, y fue partícipe en el desarrollo primigenio del género.

Su música, altamente enérgica, se caracterizó por el machaque de riffs y la velocidad, con un estilo propio, aunque también similar a otras bandas de la época, como Voivod, Coroner, Megadeth y Sabbat.

Durante la década de los 80 lanzaron tres álbumes y fueron muy activos en giras, se disolvieron en 1991. Luego, se reunieron en 1997 para, otra vez, separarse el 2000. Finalmente, se reunieron el 2007 para seguir juntos hasta la actualidad.
Soldier Creek (Dakota del Sur)
Soldier Creek es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Todd en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el Censo de 2010 tenía una población de 227 habitantes y una densidad poblacional de 7,16 personas por km².

Condado de Todd (Dakota del Sur)
El condado de Todd (en inglés: Todd County, South Dakota), fundado en 1909,  es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 9050 habitantes en una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es  Winner.
Montcalm (Virginia Occidental)
Montcalm es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Mercer en el estado estadounidense de Virginia Occidental. En el Censo de 2010 tenía una población de 726 habitantes y una densidad poblacional de 102,42 personas por km².

Condado de Mercer (Virginia Occidental)
El condado de Mercer (en inglés: Mercer County), fundado en 1837, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 62.980 habitantes con una densidad poblacional de 58 personas por km². La sede del condado es Princeton.
Bandera de Lisboa
La Bandera de Lisboa es la histórica jironada de cuatro partes negras y cuatro blancas, cordones y borlas de plata y negro, bandas, y las armas de oro en el centro de la ciudad. Es también conocida como "Bandera de San Vicente". Los primeros que la usaron fueron los dominicos (orden religiosa); en la Edad Media las autoridades de Portugal la empezaron a usar y finalmente la convirtieron en la bandera de su capital. En el centro se sitúa el escudo de la ciudad. La bandera de Lisboa es una de las más antiguas de Europa aún en uso.

La bandera ceutí es muy semejante a la lisboeta; precisamente debido a que Ceuta fue parte del imperio portugués.

Vicente de Huesca
Vicente de Huesca, (Huesca – Valencia, c. 304), fue un clérigo hispanorromano, diácono de San Valero de Zaragoza. Fue denunciado y encarcelado bajo Diocleciano, por lo que la Iglesia lo venera como como San Vicente Mártir, o Vicente de Zaragoza.

Según la tradición, Vicente fue acusado de la predicación de la fe, a causa de un impedimento del habla que afectaba al obispo y posterior san Valero de Zaragoza.
Historia de la ciudad de Río de Janeiro
La historia de Río de Janeiro, la antigua capital del Brasil, comienza con su ocupación por pueblos amerindios en una época que la ciencia todavía no ha determinado y continúa en nuestros días. En tiempos precolombinos, el área estuvo poblada por pueblos tupíes, que expulsaron a los tapuyas. Los primeros europeos en llegar fueron los franceses, que trataron de desarrollar la colonia de Francia Antártica. Sin embargo, fueron los portugueses quienes colonizaron la zona y fundaron la ciudad en 1565. Desde 1763 fue la capital del Brasil colonial. También lo fue del Imperio de Brasil y de los Estados Unidos del Brasil hasta 1960, cuando el gobierno fue transferido a Brasilia.

Carioca (gentilicio)
Se denomina carioca única y exclusivamente a las personas nacidas en la ciudad de Río de Janeiro, en el estado homónimo ubicado al suroeste de Brasil.

Es incorrecta su utilización con el sentido más general de «brasileño», error frecuente en el lenguaje deportivo. Los nacidos en el estado de Río de Janeiro son llamados fluminenses, esto significa que todos los cariocas son fluminenses, pero no todos los fluminenses son cariocas.
Barbarroja (Alicante)
Barbarroja (en valenciano, Barba-roja) es una pedanía del término municipal de Orihuela, capital de la comarca de la Vega Baja del Segura. Cuenta con una población de 107 habitantes (2011), a 31 km de la cabecera municipal, a 3 km de Hondón de los Frailes (Medio Vinalopó), al este; está cerca de la frontera con la Región de Murcia, en un trozo de territorio oriolano separado geográficamente de Orihuela entre la sierra de Crevillente y la del Algaiat pero unida al campo de La Murada y comprendida entre el municipio murciano de Abanilla y los de la Algueña, La Romana, Hondón de las Nieves y el Hondón de los Frailes. Es la única pedanía de Orihuela en la que se habla valenciano.

Su carácter geográfico, enclavado en el Valle del Vinalopó, hace que una de las lenguas de esta pedanía sea el valenciano. La carretera CV-845 de Hondón de los Frailes a Macisvenda (Abanilla) separa el pueblo en dos partes, las casas que quedan al sur, reciben popularmente el nombre de las Casas de Palomares.

Macisvenda
Macisvenda es una pedanía perteneciente al municipio de Abanilla en la Región de Murcia, España. Se encuentra situada en el nordeste de la Región de Murcia, en el centro-norte del municipio de Abanilla, y a tan sólo 5 km de la provincia de Alicante. El pueblo se localiza sobre una pequeña superficie aplanada que se continúa por Alicante con la depresión de los Hondones (de los Frailes y de las Nieves) bajo la Sierra de El Cantón (927 m) y por encima de lo que es la cuenca neógena de Abanilla-Fortuna, de la que se disfrutan increíbles vistas desde los barrios situados sobre el desnivel que rompe esta llanura.

Con una superficie de 11,23 km² es una de las pedanías más grandes de Abanilla. Se encuentra situada a 10 km del centro urbano de Abanilla y es un cruce de caminos hacia Algueña, El Cantón, Hondón de los Frailes y Hondón de las Nieves.
En la antigüedad, fue frontera entre el Reino de Aragón y el Reino de Castilla.
Fred Frith
Jeremy Webster "Fred" Frith (Heathfield, Reino Unido, 17 de febrero de 1949) es un compositor, multiinstrumentista e improvisador inglés.

Comenzó su carrera en 1968 con su compañero de universidad Tim Hodgkinson, con quien fundó Henry Cow. Pasarían cinco años hasta el álbum debut del grupo. Desde entonces Frith es una de las principales figuras de la escena Avant-prog y Rock in Opposition. Fundó Art Bears con dos ex-Henry Cow y grabó con Robert Wyatt, Brian Eno, Mike Oldfield, The Residents y John Zorn, entre muchos otros. Además grabó decenas de álbumes de improvisación en vivo con músicos de todo el mundo y tiene una extensa carrera en solitario.

En 2001 fundó su propia discográfica, Fred Records.

Robert Wyatt
Robert Wyatt-Ellidge (Bristol, 28 de enero de 1945) es un cantante y compositor británico conocido por su aclamada carrera solista y su importancia en la escena de Canterbury como baterista de Soft Machine y Matching Mole (siendo líder en esta última).
Región de Mesjetia-Yavajetia
La región de Mesjetia-Yavajetia (en georgiano: სამცხე-ჯავახეთი, Samtsje-Yavajeti) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1996, que se corresponde en gran medida con la región histórica y geográfica de Mesjetia. Se encuentra en el sur del país y limita con Turquía y Armenia.  Comprende un territorio de 6413 km² y tenía una población en 2014 de 160 504 habitantes. La capital es Ajaltsije.

La región se subdivide en seis distritos administrativos: Ajaltsije, Adigueni, Aspindza, Bordshomi, Ajalkalaki y Ninotsminda. Limita con las regiones georgianas de Guria e Imerecia, al norte; con Kartli (Shida Kartli y Kvemo Kartli), al nordeste y este; con la república autónoma de Ayaria al oeste; y con Armenia y Turquía, como ya se dijo, al sur.

Ninotsminda
Ninotsminda (en georgiano: ნინოწმინდა; en armenio: Նինոծմինդա, romanizado: Ninocminda) es una ciudad de Georgia ubicada en el sur de la región de Mesjetia-Yavajetia, siendo la capital del municipio homónimo. La gran mayoría de la población local son armenios.
Buses Vule
Buses Vule S.A. es una empresa chilena de transporte público que opera los recorridos de la Unidad de negocio 3 —servicios 111, 113/c/e, 119, 121, 125, 300, B42, B45, E03, E07, H03 e I— de la Red Metropolitana de Movilidad. Sus servicios corresponden al eje vial norte, sur, sur-poniente y sur-oriente del sistema de transporte de la capital de Chile. Es una sociedad anónima cerrada constituida por capitales chilenos.

Inversiones Alsacia
Inversiones Alsacia S.A. —conocida simplemente como Alsacia— fue una empresa chilena de transporte público que operó la Unidad de negocio 1 de Transantiago, recorridos 101 a 126, 408/e y 410/e. Su operación se basaba en el eje vial poniente-centro y centro-norte del sistema de transporte público Transantiago, actual Red Metropolitana de Movilidad. Era una sociedad anónima cerrada constituida por capitales colombianos, la cual era controlada por la también colombiana Global Public Service. Sus buses eran de color celeste con franja blanca. El 10 de mayo de 2022 la Comisión para el Mercado Financiero (CMF) canceló su inscripción del registro de empresas, por lo que está fue disuelta.
Melanopsina
La melanopsina es un fotopigmento encontrado en células ganglionares fotosensibles de la retina, las que están involucradas en la regulación del ritmo circadiano y los reflejos pupilares y otras respuestas no visuales a la luz. Estructuralmente la melanopsina es una opsina, una proteína retinilidina variante del receptor acoplado a proteína G. La melanopsina es más sensible a la luz azul. Un receptor basado en la melanopsina se ha vinculado a la asociación entre la sensibilidad a la luz y la migraña.

Las melanopsinas están lejanamente vinculadas con los pigmentos visuales, y a nivel químico guardan más semejanzas con los fotopigmentos de invertebrados. La melanopsina está implicada directamente en la percepción del brillo, influye tanto a nivel del brillo general como de los patrones de baja frecuencia. El porcentaje de expresión de melanopsina en células ganglionares fotosensibles de la retina es bastante bajo, solo menos del 1% de estas células la expresan.

Núcleo supraquiasmático
El núcleo supraquiasmático  (SCN por sus siglas en inglés), se encuentra ubicado en el hipotálamo y, es el centro superior de regulación de los ritmos circadianos. Es conocido como el marcapasos central, ya que sincroniza los diversos ritmos de la periferia del organismo con los estímulos externos, que le informan sobre los cambios de luz y temperatura, anticipa los cambios ambientales para su propia supervivencia. Estos estímulos se conocen por su término alemán zeitgeber.  Como oscilador maestro, el núcleo supraquiasmático utiliza entradas humorales y neuronales para coordinar los relojes circadianos periféricos. En mamíferos el NSQ controla varias funciones fisiológicas (como los ciclos de sueño-vigilia y de secreción hormonal) y el comportamiento animal. El descubrimiento del ritmo circadiano central en el NSQ recibió el Premio Nobel de Fisiología o Medicina en 2017.
Provincia de Ruse
La provincia de Ruse (en búlgaro, Област Русе) es una provincia del norte de Bulgaria. Tiene una población estimada, a fines de 2022, de 189 623 habitantes.

Limita al norte con el Danubio, frontera natural con Rumania, y en el interior de Bulgaria con las provincias de Silistra, Razgrad, Targovishte y Veliko Tarnovo.

Provincia de Targóvishte
La provincia de Targóvishte (en búlgaro: Област Търговище, Oblast Tărgovište), es una provincia u óblast ubicado al norte de Bulgaria. Limita al norte con las provincias de Ruse y Razgrad; al este con la de Shumen; al sur con la de Sliven y al oeste con la de Veliko Tarnovo.
Hikōnin Sentai Akibaranger
Hikōnin Sentai Akibaranger (非 公認 戦隊 アキバ レンジャー, Hikōnin Sentai Akibarenjā?) es una serie tokusatsu de comedia basada en la serie Super Sentai. No forma parte de las series oficiales de la misma, sino que es una parodia dirigida a los adultos que eran fanes desde niños de la franquicia. El programa se estrenó en BS Asahi (canal vía satélite de TV Asahi) el 6 de abril de 2012 y en Tokyo MX el 9 de abril de 2012.

La segunda temporada, con el título Hikōnin Sentai Akibaranger: Season 2 (非公認戦隊アキバレンジャー シーズン痛（ツー, Hikōnin Sentai Akibarenjā: Shīzun Tsū?), se estrenó el 5 de abril de 2013.

Danceroid
Danceroid (estilizado como DANCEROID) es un grupo de danza net idol femenino japonés afiliadas a la agencia de talentos Beautiful Group. La banda se formó en octubre de 2009, cuando publicaron un vídeo de ellas mismas bailando al ritmo de una canción de Vocaloid en el Nico Nico Community Group.  El 26 de julio de 2014, DANCEROID se disolvió por consenso de las miembros actuales. Esto se anunció en la página principal de su sitio web, fecha en la cual terminaron los contratos de todas las integrantes.
9K720 Iskander
El 9K720 Iskander (en ruso: Искандер; Designación OTAN SS-26 Stone) es un sistema móvil de misiles balísticos de corto alcance producido y desplegado por el ejército ruso. Los sistemas de misiles (Искандер-М) reemplazaron a los obsoletos sistemas OTR-21 Tochka, ya fuera de uso por las fuerzas armadas rusas, para 2020. El Iskander tiene varias ojivas convencionales diferentes, incluida una ojiva de municiones en racimo, una ojiva de explosión mejorada explosiva de combustible y aire, una ojiva de fragmentación de alto explosivo, un penetrador de tierra para romper búnkeres y un dispositivo de pulso electromagnético para misiones antirradar. El misil también puede llevar ojivas nucleares. En septiembre de 2017, el diseñador general de KB Mashinostroyeniya (KBM), Valery M. Kashin, dijo que había al menos siete tipos de misiles (y "quizás más") para Iskander, incluido un misil de crucero.

Misil de crucero
Un misil de crucero es un misil que usa alas de elevación y más comúnmente un sistema de propulsión por reactor para permitir un vuelo sostenido. Los misiles de crucero son, en esencia, aviones no tripulados. Por lo general están diseñados para llevar una gran carga de explosivos convencionales o cabezas nucleares a cientos de kilómetros de distancia con una precisión excelente. Actualmente, los modernos misiles de crucero pueden volar a velocidades subsónicas, supersónicas o hipersónica, de manera autónoma y volando a baja cota para evitar ser detectados por los radares enemigos

Hay algunas similitudes entre los misiles y las bombas guiadas. Una bomba guiada, lanzada por un avión, no tiene propulsión y usa la aerodinámica para volar horizontalmente y caer lo más vertical posible sobre el objetivo.
The Golden Child
The Golden Child (conocida en España como El chico de oro y en Hispanoamérica como El niño de oro o En busca del niño dorado) es una película estadounidense que mezcla los géneros de la fantasía, la comedia y la acción. Dirigida por Michael Ritchie y protagonizada por Eddie Murphy, Charlotte Lewis y Charles Dance, The Golden Child fue estrenada en cines en Estados Unidos en 1986.

Michael Ritchie
Michael Brunswick Ritchie (28 de noviembre de 1938 - 16 de abril de 2001) fue un director de cine estadounidense de películas con tendencias cómicas o satíricas, como El candidato y Smile. Dirigió éxitos comerciales de películas sobre deportes como The Bad News Bears y la comedia Fletch, de Chevy Chase.
Converse (Indiana)
Converse es un pueblo ubicado en el condado de Miami en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 1265 habitantes y una densidad poblacional de 543,29 personas por km².

Condado de Miami (Indiana)
El condado de Miami (en inglés: Miami County), fundado en 1833, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 10 369 habitantes y una densidad poblacional de 5 personas por km². La sede del condado es Perú. El condado recibe su nombre en honor a la tribu Miami.
Quebrada del Toro
La quebrada del Toro es un accidente geográfico (quebrada) ubicado entre la localidad de Campo Quijano (1521 m) y Puerta Tastil, en el Departamento Rosario de Lerma, en la provincia de Salta, Argentina. Por ella circula un tramo del llamado Tren de las Nubes, del ramal C-14 del Ferrocarril General Belgrano.

Quebrada
En geografía, el término quebrada define a un desfiladero, abertura o valle estrecho y escarpado que, encajonado, disecta relieves positivos o discurre entre montañas, formando una hondonada profunda cuyas laderas «caen» abruptamente hacia el fondo. Su origen puede encontrarse en la acción del discurrir de las aguas en el transcurso del tiempo o por actividad tectónica. Generalmente, por ella corre un arroyo o riachuelo, al menos, durante una parte del año o luego de tormentas.

Suelen ser muy apetecidas para vacacionar y hacer turismo ecológico o de aventura.
Toña Is
María Antonia "Toña" Is Piñera (Oviedo, 1966) es una exfutbolista y entrenadora de fútbol española. Tras entrenar al Pachuca Femenil de la Primera División Femenil de México en 2021, volvió a España, donde trabajó como policía municipal hasta 2024. Actualmente dirige a la Selección Femenina de Fútbol de Panamá.

Del 2015 al 2019 fue la Seleccionadora nacional femenina de fútbol Sub-17. Fue la primera entrenadora de la Federación. En 2015 se convirtió en la primera mujer seleccionadora de fútbol en España. En 2018 ganó el Mundial femenino Sub-17.

Jugó en la Selección nacional absoluta de 1989 hasta los años noventa logrando la medalla de bronce en la Eurocopa de 1997.

Selección femenina de fútbol de España
La selección femenina de fútbol de España es el equipo que representa a España en las competiciones internacionales de fútbol femenino. Fue creada oficialmente por la Real Federación Española de Fútbol en el año 1983, con el precedente oficioso de 1971, cuando el fútbol femenino no estaba reconocido a nivel oficial por la FIFA.

España es la vigente campeona mundial (2023). Es una de las cinco selecciones que ha conquistado la Copa del Mundo, torneo que ha disputado en tres ediciones (2015, 2019 y 2023). A nivel continental, ha competido en cinco Eurocopas (1997, 2013, 2017, 2022 y 2025), y se ha proclamado campeona de las dos primeras ediciones de la Liga de Naciones (2024 y 2025). En Juegos Olímpicos, en su debut en el torneo, alcanzó las semifinales en París 2024.
Pseudolacazina
Pseudolacazina es un género de foraminífero bentónico de la familia Fabulariidae, de la superfamilia Alveolinoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Pseudolacazina hottingeri. Su rango cronoestratigráfico abarca el Biarritziense (Eoceno medio).

Fabulariidae
Fabulariidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la Superfamilia Alveolinoidea, del Suborden Miliolina y del Orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cretácico superior hasta la Actualidad.
Egaleo
Egaleo (en griego moderno, Αιγάλεω; romanización, Aigaleo) es un municipio griego en la unidad periférica de Atenas Occidental, en la periferia de Ática. Limita al este con la capital y se encuentra a 6 km del Acrópolis.

Unidad periférica de Atenas Occidental
Atenas Occidental (en griego Περιφερειακή ενότητα Δυτικού Τομέα Αθηνών) es una unidad periférica de Grecia. Forma parte de la periferia de Ática y cubre la parte occidental de la zona metropolitana de Atenas.
Las estrellas miran hacia abajo (película)
Las estrellas miran hacia abajo (en inglés: The Stars Look Down) es una película dirigida por Carol Reed en 1939, y protagonizada por Michael Redgrave y Margaret Lockwood. El argumento se basa en la novela homónima de A. J. Cronin, publicada en 1935, que describe las injusticias y conflictos sociales en una comunidad minera del Nordeste de Inglaterra.

Michael Redgrave
Michael Redgrave (20 de marzo de 1908-21 de marzo de 1985) fue un actor teatral y cinematográfico británico, así como director y escritor.

En dos ocasiones (1958 y 1963) fue nombrado mejor actor en los Premios Evening Standard y 'Actor del Año' por el Variety Club of Great Britain. Además recibió el grado de Comandante de la Orden del Imperio Británico (CBE) en 1952, y el de caballero en 1959.

Redgrave estuvo casado con la actriz Rachel Kempson, y sus hijos —Vanessa Redgrave, Corin Redgrave y Lynn Redgrave— y nietos han llevado a cabo notables carreras como actores teatrales y cinematográficos.
Presley Norton
Presley Norton Yoder (Guayaquil, 26 de febrero de 1932 - Ib., 8 de mayo de 1993), fue un arqueólogo ecuatoriano. En 1963 fundó la agencia de publicidad "Norlop" junto a Alberto López y en el mismo año fue el precursor del primer canal de televisión del Ecuador, "Primera Televisión Ecuatoriana Canal 4" (luego Telesistema, hoy RTS). Hizo importantes excavaciones en los 70 e inicios de los 80, en la provincia del Guayas, donde hizo descubrimientos importantes sobre la cultura Valdivia y la cultura Machalilla . Murió el 8 de mayo de 1993 a causa de un infarto.

RTS (canal de televisión)
RTS, anteriormente denominado RedTeleSistema, es un canal de televisión abierta ecuatoriano, lanzado el 12 de diciembre de 1960 y es el canal más longevo del país. Es miembro de la Asociación de Canales de Televisión del Ecuador y de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica.

Es la primera red de televisión comercial más antigua del Ecuador, antes de Ecuavisa y TC Televisión, respectivamente.
Cuarteto de cuerda n.º 12 (Schubert)
El Movimiento de cuarteto en do menor, D 703 fue compuesto por Franz Schubert en diciembre de 1820 como el primer movimiento, Allegro assai, de un cuarteto de cuerda que nunca llegó a completar. Tras su publicación, no obstante, figura como su "Cuarteto de cuerda n.° 12". (Schubert también compuso los primeros 41 compases del siguiente movimiento, Andante) La obra de nueve minutos se considera un producto temprano de la fase madura de la producción del compositor.

Cuarteto de cuerdas
Un cuarteto de cuerdas es un conjunto musical de cuatro instrumentos de cuerda, usualmente dos violines, una viola y un violonchelo, o una pieza escrita para ser interpretada para dicho grupo. El cuarteto de cuerdas es ampliamente visto como una de las formas más importantes de música de cámara, teniendo en cuenta que muchos de los compositores renombrados a partir del siglo XVIII escribieron obras para cuarteto de cuerdas.

Una composición musical para cuatro intérpretes de instrumentos de cuerda puede ser de cualquier tipo, pero tradicionalmente presentan cuatro movimientos dentro de una estructura de escala larga, similar a la de la sinfonía.