hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rafael Orozco, el ídolo
Rafael Orozco, el ídolo es una serie de televisión colombiana producida por Caracol Televisión. Está basada en algunos momentos de la vida del fallecido cantante de vallenato, Rafael Orozco Maestre. Está protagonizada por Alejandro Palacio y Taliana Vargas, junto a las participaciones antagónicas de Maritza Rodríguez y Mario Espitia.

Alejandro Palacio
Alejandro Manuel Palacio Zawady (Santa Marta, 5 de junio de 1985), conocido también por el apodo Alejo, es un cantautor de vallenato, actor y presentador de televisión colombiano de ascendencia Libanesa 
.
Cão da Serra da Estrela
El Cão da Serra da Estrela es una raza de perro autóctona de Portugal. Originarios de la Sierra da Estrela, esta raza de gran tamaño es empleada tradicionalmente como guardiana de rebaños. Su aspecto es similar al del mastín español.

Mastín español
El mastín español, también conocido como mastín leonés, es una raza de mastín (perro guardián de ganado) originaria de España, donde abunda en las zonas rurales.

Existen a grandes rasgos dos variedades de mastín español: el mastín leonés, el perro tradicional usado por los pastores para funciones de guarda del ganado, y el mastín español, más grande y dotado de aptitudes para la guardería de ganado, en extensivo y trashumante.
Interatheriidae
Los interatéridos (Interatheriidae) son una familia extinta del suborden Typotheria, del orden, también extinto de ungulados sudamericanos Notoungulata perteneciente a los Meridiungulata. Vivieron desde el Paleoceno superior hasta el Mioceno superior.

Typotheria
Los tipoterios (Typotheria) son un suborden extinto de mamíferos placentarios del orden Notoungulata, también extinto, que incluye los ungulados sudamericanos. Se han encontrado restos de los tipoterios en materiales cuya antigüedad va desde el Paleoceno hasta el Pleistoceno Medio.

Los tipoterios eran de dieta herbívora, aunque posiblemente algunas especies tuvieran hábitos carroñeros y omnívoros. El nombre «Typotheria» significa « animal tipo ». Su descubridor se lo dio porque los abundantes restos de este meridiungulado le servían para identificar la edad estratigráfica de la capa de suelo en que se lo encontraba.
Ana María Pelaz
Ana María Pelaz Mota (Laguna de Duero, Valladolid, 24 de septiembre de 1987), también conocida como Ana Pelaz, es una ex gimnasta rítmica española que compitió en la modalidad de conjuntos, siendo olímpica en Pekín 2008. Logró 2 medallas de plata en la Final de la Copa del Mundo de Benidorm (2008) y posee además 7 medallas en pruebas de la Copa del Mundo, entre otras preseas en diversas competiciones internacionales.

De 2014 a 2020 fue entrenadora del conjunto júnior de la selección nacional de gimnasia rítmica, y desde septiembre de 2020 es entrenadora del conjunto español sénior junto a la seleccionadora Alejandra Quereda en el CAR de Madrid.

Bet Salom
Elisabet Salom Pons (Mahón, Menorca, 20 de enero de 1989), conocida como Bet Salom, es una ex gimnasta rítmica española que compitió en la modalidad de conjuntos, siendo olímpica en Pekín 2008. Logró 2 medallas de plata en la Final de la Copa del Mundo de Benidorm (2008) y posee además 2 medallas en pruebas de la Copa del Mundo, entre otras preseas en diversas competiciones internacionales.
Rock My World
Rock My World es el quinto álbum del músico estadounidense Bret Michaels, publicado el 3 de junio de 2008. Se trata de un álbum recopilatorio con la inclusión de tres nuevas canciones y el tema oficial del programa Rock of Love.

Bret Michaels
Bret Michael Sychak (Butler, Pensilvania, 15 de marzo de 1963), más conocido como Bret Michaels, es un cantante y músico de rock estadounidense, popular por ser el vocalista y líder de la banda de hard rock Poison. Con su banda ha vendido alrededor de 40 millones de copias. Inició una carrera como solista en 1998 publicando el disco A Letter from Death Row, banda sonora de la película del mismo nombre, la cual el propio músico dirigió y protagonizó.

En 2010 publicó el álbum Custom Built, producción que logró escalar hasta la primera posición en la lista de éxitos Top Independent Albums y que logró además excelentes resultados en otras listas de Billboard, convirtiéndose en su álbum como solista más destacado hasta la fecha. Michaels fue ubicado en la posición número 40 en el listado de Los 100 mejores vocalistas del metal de todos los tiempos de la revista Hit Parader.
Arráncame la vida
Arráncame la vida es una película mexicana dirigida por Roberto Sneider y estrenada en  2008. Está basada en la novela de Ángeles Mastretta, publicada en 1985 (Mastretta, Á. (1985). Arráncame la vida. (Ed.). México: Cal y Arena).

Al momento de su estreno, era la película más cara de la historia del cine mexicano, con un costo de 6.5 millones de dólares, equivalentes a 85 millones de pesos (sería desbancada por Cristiada, con un presupuesto de 110 millones de pesos); ahora ocupa el segundo lugar en carestía, y es la séptima más taquillera: recaudó 75 millones de pesos.[cita requerida]

Fue elegida por la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas para representar a México en la edición 2009 de los premios Óscar, en la categoría Mejor Película en Lengua Extranjera; llegó al corte de 9 semifinalistas de entre las 67 candidatas, pero no logró entrar en el grupo de las 5 nominadas finales.[cita requerida]

Ángeles Mastretta
Ángeles Mastretta (Puebla, 9 de octubre de 1949) es una escritora y periodista mexicana, conocida por crear personajes femeninos sugerentes y ficciones que reflejan las realidades sociales y políticas de México.
Castillo de Montsoriu
El castillo de Montsoriu está situado entre las poblaciones españolas de Arbucias, Breda y San Felíu de Buxalleu, en la provincia de Gerona. Se encuentra ubicado sobre una colina de 650 metros de altitud, dentro del parque natural del Montseny.

San Felíu de Buxalleu
San Felíu de Buxalleu (oficialmente en catalán: Sant Feliu de Buixalleu), es un municipio español perteneciente a la provincia de Gerona, en Cataluña. Está situado al sureste de la comarca de la Selva. La capital municipal es Grions. Lo forman además las entidades de Gaserans y San Felíu de Buxalleu, que da nombre al municipio.
Laguna Epulafquen inferior
La laguna Epulafquen inferior un lago de origen glacial, en el departamento Minas, al norte de la provincia del Neuquén, Patagonia argentina.

El lago se encuentra a unos 1.472 metros sobre el nivel del mar, cerca de la frontera con Chile. Está rodeado de bosques de notofagáceas. Está dominado por todos lados por las cumbres de los Andes en la región que no superan 2.500 metros.

La laguna es el último eslabón de una cadena de pequeños lagos cuyas emisarios del río Nahueve, un tributario importante del río Neuquén. Esta cadena de lagos incluyen aguas arriba y aguas abajo: la laguna Las Chaquiras, Laguna Negra y la Laguna Epulafquen superior. El río Nahueve nace del lago en su extremo sureste y desemboca cerca de la localidad de Andacollo.

Epulafquen es una voz mapuche que significa “dos lagos”, en alusión a los lagos Superior e Inferior.

Laguna Epulafquen superior
La laguna Epulafquen superior un lago de origen glacial, ubicado en el departamento Minas, al norte de la provincia del Neuquén, Patagonia argentina.

El lago se encuentra cerca de la frontera con Chile. Está rodeado de bosques de notofagáceas. Está dominado por todos lados por las cumbres de los Andes en la región que no superan 2.500 metros.

La laguna forma parte de una cadena de pequeños lagos cuyas emisarios del río Nahueve, un tributario importante del río Neuquén. Esta cadena de lagos incluyen aguas arriba y aguas abajo: la laguna Las Chaquiras, Laguna Negra y la Laguna Epulafquen inferior.

Epulafquen es una voz mapuche que significa “dos lagos”, en alusión a los lagos Superior e Inferior.
Felipe Salaverry
Felipe Santiago Salaverry del Solar (Lima, 3 de mayo de 1806-Arequipa, 18 de febrero de 1836) fue militar y político peruano, el gobernante más joven que tuvo el Perú y el más joven en morir. Era un militar muy ilustrado, con afición a la lectura y con talento para la escritura. En 1835 se rebeló contra el presidente Luis José de Orbegoso y tomó el poder. Gobernó apenas un año, de febrero de 1835 a febrero de 1836. Lideró a su país frente a la invasión boliviana. Derrotado y apresado por Andrés de Santa Cruz, murió fusilado, tras un proceso sumario en su contra.

Andrés de Santa Cruz
José Andrés de Santa Cruz y Calahumana (Huarina, 30 de noviembre de 1792 - Beauvoir-sur-Mer, 25 de septiembre de 1865) fue un militar y político boliviano y peruano. Diversos historiadores lo consideran el principal organizador de la República de Bolivia, además fue el fundador de la Confederación Perú-Boliviana.

Fue presidente del Consejo de Gobierno del Perú (1826-1827), presidente la Junta de Gobierno del Perú (1827), presidente de Bolivia (1829-1839), protector del Estado Sud-Peruano y Nor-Peruano (1836-1839), y protector de la Confederación Perú-Boliviana (1836-1839). Fue nombrado Gran Mariscal de Zepita por el Ejército Libertador del Perú.
La hija de Ryan
La hija de Ryan (título original: Ryan's Daughter) es una película británica de 1970, dirigida por David Lean. Fue protagonizada por Sarah Miles, Robert Mitchum, Trevor Howard, John Mills y Christopher Jones en los papeles principales.

La película, ambientada entre agosto de 1917 y enero de 1918, cuenta la historia de una mujer irlandesa casada e insatisfecha sexualmente que tiene un romance con un oficial británico durante la Primera Guerra Mundial, a pesar de la oposición moral y política de sus vecinos nacionalistas.

Robert Mitchum
Robert Charles Durman Mitchum (Bridgeport, Connecticut, 6 de agosto de 1917-Santa Bárbara, California, 1 de julio de 1997) fue un prolífico actor de cine y cantante estadounidense nominado al premio Óscar. Mitchum es recordado principalmente por sus papeles como protagonista en algunas de las obras más importantes del género conocido como cine negro. Asimismo, se le considera un precursor del antihéroe prevaleciente en el cine de los años cincuenta y sesenta.
Lionel Altamirano
Lionel Alejandro Altamirano (Laguna Paiva, Provincia de Santa Fe, Argentina; 11 de noviembre de 1992) es un futbolista argentino. Juega como delantero y su primer equipo fue Unión de Santa Fe. Actualmente milita en Huachipato de la Liga de Primera de Chile. Es sobrino del exfutbolista Ricardo Altamirano.

Ricardo Altamirano
Ricardo Daniel Altamirano (Laguna Paiva, Provincia de Santa Fe, 12 de diciembre de 1965) es un exfutbolista argentino. Jugaba como lateral por derecha y su primer equipo fue Unión de Santa Fe, club donde también se retiró. Es tío del futbolista Lionel Altamirano.

Integró el plantel de la Selección de Argentina en las Copas América de 1991, 1993 y 1995; en la Copa FIFA Confederaciones 1992 y en la Copa Artemio Franchi 1993.

Actualmente trabaja en una farmacia.
Telescopio Extremadamente Grande
El Telescopio Extremadamente Grande (ELT por sus siglas en inglés, de Extremely Large Telescope) es un telescopio terrestre de grandes dimensiones, con un diámetro de 39 metros. Es la propuesta del Observatorio Europeo Austral para la nueva generación de telescopios ópticos. El Observatorio Europeo Austral (ESO) se ha centrado en este nuevo diseño, más pequeño de lo previsto, después de que un estudio de viabilidad del anterior proyecto, un telescopio de 100 metros de diámetro conocido como Overwhelmingly Large Telescope, concluyera en que costaría alrededor de 1.500 millones de Euros y sería demasiado complejo. El 26 de abril de 2010, el Consejo del Observatorio Europeo Austral (ESO) seleccionó el cerro Armazones en el Desierto de Atacama, Chile, como ubicación de referencia del futuro ELT. Se esperaba que la instalación tardase 11 años en construirse, de 2014 a 2025. A febrero de 2023 se estima que el telescopio verá la primera luz en el año 2028.

Observatorio Europeo Austral
La Organización Europea para la Investigación Astronómica en el Hemisferio Austral (en inglés European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere), más conocida como el Observatorio Europeo Austral (en inglés European Southern Observatory) es una organización astronómica intergubernamental creada en el año 1962, dedicada a la astrofísica y al desarrollo y operación de telescopios en la Zona Norte de Chile.

Sus oficinas centrales están en Garching, cerca de Múnich, Alemania, y además cuenta con una oficina en Santiago, Chile.

Uno de los proyectos más destacados del ESO es el Telescopio Extremadamente Grande, la propuesta para la nueva generación de telescopios ópticos terrestres.
Saint-Laurent-du-Mottay
Saint-Laurent-du-Mottay era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 15 de diciembre de 2015 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Mauges-sur-Loire al fusionarse con las comunas de Beausse, Botz-en-Mauges, Bourgneuf-en-Mauges, La Chapelle-Saint-Florent, La Pommeraye, Le Marillais, Le Mesnil-en-Vallée, Montjean-sur-Loire, Saint-Florent-le-Vieil y Saint-Laurent-de-la-Plaine.

Le Marillais
Le Marillais era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 15 de diciembre de 2015 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Mauges-sur-Loire al fusionarse con las comunas de Beausse, Botz-en-Mauges, Bourgneuf-en-Mauges, La Chapelle-Saint-Florent, La Pommeraye, Le Mesnil-en-Vallée, Montjean-sur-Loire, Saint-Florent-le-Vieil, Saint-Laurent-de-la-Plaine y Saint-Laurent-du-Mottay.
Mobecq
Mobecq era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de La Haye al fusionarse con las comunas de Baudreville, Bolleville, Glatigny, La Haye-du-Puits, Montgardon, Saint-Rémy-des-Landes, Saint-Symphorien-le-Valois y Surville.

Baudreville (Mancha)
Baudreville era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de La Haye al fusionarse con las comunas de Bolleville, Glatigny, La Haye-du-Puits, Mobecq, Montgardon, Saint-Rémy-des-Landes, Saint-Symphorien-le-Valois y Surville.
Río Los Molles
El río Los Molles es un curso natural de agua que nace en la cordillera de los Andes y fluye con dirección general oeste en la Región de Coquimbo, cambia su nombre a río Rapel (Grande) y con el descarga sus aguas finalmente en el río Grande (La Paloma) que se une aguas abajo al río Hurtado para formar el río Limarí.

No confundir con el estero Los Molles de la Región de Valparaíso.

Región de Coquimbo
La región de Coquimbo es una de las dieciséis regiones que conforman Chile. Su capital es La Serena. Ubicada en el norte del país —Norte Chico—, limita al norte con la región de Atacama, al este con la provincia de San Juan en Argentina, al sur con la región de Valparaíso y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 40 580 km² y una población según el censo de 2017 por el INE, de 757 586 habs. La región está compuesta por las provincias de Elqui, Limarí y Choapa. Sus principales centros urbanos son la conurbación La Serena-Coquimbo con 506 391 habitantes, seguida de Ovalle con 121 269 habitantes según el censo chileno de 2017. 
Es la región más castigada por la crisis hídrica por el cambio climático. El gobierno de Chile considera como zona de catástrofe por la gran megasequía.
Hernán Merino
Hernán Merino Correa  (Antofagasta, Chile, 17 de julio de 1936-Puesto Arbilla, valle de laguna del Desierto, Santa Cruz, Argentina, 6 de noviembre de 1965) fue un teniente de Carabineros chileno, muerto en confusas circunstancias en la Laguna del Desierto en un enfrentamiento con un contingente de la Gendarmería Nacional Argentina.

Puesto Arbilla
El puesto Arbilla es un sector de la estancia La Florida ubicada en el valle de laguna del Desierto en donde se instaló la avanzada homónima de Carabineros de Chile perteneciente al retén Lago O'Higgins. El 6 de noviembre de 1965 el teniente Hernán Merino Correa murió en un enfrentamiento con la Gendarmería Nacional Argentina en el marco de la disputa de la laguna del Desierto entre ambos países.

Actualmente en las cercanías del lugar de los acontecimientos existe la denominada "plaza Soberanía" con letreros relatando los hechos.
Irurre
Irurre es un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Guesálaz. Está situado en la Merindad de Estella, en la Comarca de Estella Oriental. Su población en 2014 fue de 42 habitantes (INE). Lo cruza la carretera NA-7122.

El término limita al N con Muzqui, al S con Alloz, al E con Garísoain y al O con Lerate.

Guesálaz
Guesálaz —más comúnmente Valle de Guesálaz— (cooficialmente en euskera: Gesalatz) es un municipio compuesto español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Estella, en la comarca de Estella Oriental y a 35 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 era de 462 habitantes (INE).

El municipio está compuesto por 11 concejos: Arguiñano, Esténoz, Garísoain, Guembe, Irurre, Iturgoyen, Izurzu, Lerate, Muez, Muniáin y Vidaurre y por 4 lugares habitados: Arzoz, Irujo, Muzqui y Viguria.
Miss XV
Miss XV es una telenovela mexicana juvenil producida por Pedro Damián para Televisa, en coproducción con Nickelodeon Latinoamérica y en colaboración con el canal colombiano, RCN. Miss XV es la adaptación de la telenovela mexicana Quinceañera, original de Jorge Durán Chávez y que catapultó al éxito a sus protagonistas Adela Noriega y Thalía.

Está protagonizada por Paulina Goto, Natasha Dupeyrón, Yago Muñoz y Jack Duarte, con las participaciones antagónicas de Eleazar Gómez y Macarena Achaga, además de contar con las participaciones estelares de Raquel Garza, Gabriela Platas, Ignacio Casano, Sergio DeFassio y Verónica Jaspeado.

La telenovela se estrenó el 16 de abril de 2012 por Nickelodeon Latinoamérica y el 14 de mayo de 2012 por el Canal 5 de Televisa.

Natasha Dupeyrón
Natasha Dupeyrón (Ciudad de México, 3 de junio de 1991) es una actriz  mexicana.

Es hija del actor Humberto Dupeyrón, hermana del dramaturgo y escritor Odin Dupeyrón y sobrina de la también actriz Elizabeth Dupeyrón.
Walther Rathenau
Walther Rathenau (Berlín, 29 de septiembre de 1867-Berlín, 24 de junio de 1922) fue un político, escritor y empresario alemán, así como ministro de Asuntos Exteriores en la República de Weimar. Fue asesinado el 24 de junio de 1922, dos meses después de firmar el Tratado de Rapallo con la República Socialista Federativa Soviética de Rusia.

Tratado de Rapallo (1922)
El Tratado de Rapallo fue un tratado de cooperación entre la RSFS de Rusia y la Alemania de Weimar, firmado en la localidad italiana de Rapallo respectivamente por Gueorgui Chicherin, ministro de Relaciones Exteriores de la Unión Soviética, Walther Rathenau, ministro alemán de Relaciones Exteriores y Joseph Wirth, canciller alemán, el 16 de abril de 1922.
Azud de La Parra
El azud de La Parra es un embalse español situado en el cauce del río Lozoya, en la provincia de Madrid. Se inauguró en 1904 para derivar agua desde el río Lozoya por el canal de La Parra, enlazando con la prolongación del canal primitivo de abastecimiento a Madrid realizado en 1860 hasta el azud de Navarejos, para su uso por el Canal de Isabel II.

Azud de Navarejos
El azud de Navarejos es un embalse español, hoy en desuso, situado en el cauce del río Lozoya, entre la provincia de Madrid y la provincia de Guadalajara. Se inauguró en 1860 para derivar agua desde el río Lozoya por la prolongación del canal primitivo de abastecimiento de agua a Madrid, que se construyó simultáneamente con el azud, posteriormente integrado en el canal de La Parra, para su uso por el Canal de Isabel II.
Facultad de Medicina (Universidad Autónoma de Madrid)
La Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Madrid pertenece a la Universidad Autónoma de Madrid (UAM). En ella se cursan los estudios de licenciatura y grado en medicina, grado de enfermería, parte de los estudios de grado de bioquímica y grado en nutrición y dietética y varios máster, doctorados y títulos propios.

La facultad se funda con la creación de la Universidad Autónoma merced al Decreto-Ley 5/1968, por el que se crearon las facultades de Ciencias, Ciencias Políticas, Económicas y Comerciales, Derecho y Filosofía y Letras, junto a la Facultad de Medicina.

En la facultad de medicina de la UAM estudian alrededor de unos 1800 estudiantes y trabajan en ella unos 300 profesores y 75 trabajadores del personal de administración y servicios.

Facultad de Ciencias (Universidad Autónoma de Madrid)
La Facultad de Ciencias de la Universidad Autónoma de Madrid es una de las siete facultades que integran la Universidad Autónoma de Madrid. Fue fundada en 1968 y ofrece estudios de ciencias naturales y matemáticas. Mantiene una serie de convenios para obtener dobles titulaciones (la titulación española y una extranjera) en las carreras de matemáticas y química.
Pedro Barreto
Pedro Ricardo Barreto Jimeno S.J. (Lima, 12 de febrero de 1944) es un educador, eclesiástico y defensor ambiental católico peruano. Fue arzobispo de Huancayo, desde 2004 hasta 2024, y vicario apostólico de San Francisco Javier, entre 2001 y 2004. También, fue primer vicepresidente de la Conferencia Episcopal Peruana, presidente de la Red Eclesial Panamazónica (REPAM) (2020-2022) y fue gran canciller de la PUCP (2022-2024). Actualmente, es presidente de la Conferencia Eclesial de la Amazonía (CEAMA).

Vicariato apostólico de Jaén en Perú o San Francisco Javier
El vicariato apostólico de Jaén en Perú o San Francisco Javier (en latín: Vicariatus Apostolicus Giennensis in Peruvia seu Sancti Francisci Xaverii) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 11 de junio de 2014 hasta 2025 su vicario apostólico titular fue el obispo Alfredo Vizcarra Mori, de la Compañía de Jesús, actual arzobispo titular de Trujillo, quien se mantiene como administrador apostólico de este vicariato.
13 Voices
13 Voices —en español: 13 voces— es el sexto álbum de estudio de la banda canadiense Sum 41. El álbum se ha lanzado el 7 de octubre de 2016. Es el primer álbum desde 2011, que cuenta con la participación del guitarrista Dave Baksh que había abandonado la banda en el año 2006 y el primero con el baterista Frank Zummo , quien reemplazó al exbaterista Steve Jocz. También será el primero con Dave Baksh y Tom Thacker como principales guitarristas. El 11 de mayo de 2016, Sum 41 firmó con la discográfica Hopeless Records.

Este álbum marca una reinvención de la banda a un sonido más orientado al heavy metal, alejándose del pop punk de sus inicios.

Dave Baksh
David Nizaam Baksh (Toronto, Ontario, Canadá, 26 de julio de 1980) o también llamado Dave Brownsound es el guitarrista y segunda voz de la banda de heavy metal/reggae Brown Brigade, pero es más conocido por haber sido el guitarrista de la banda de punk rock canadiense Sum 41, donde permaneció 10 años, desde 1996 hasta 2006. En agosto de 2015, en los APMAS (Alternativa Press Music Awards) volvió definitivamente a Sum 41 y sigue como miembro en la actualidad.