hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rosario (catolicismo)
El rosario (del latín medieval rosarium, y este del lat. rosarium ‘rosaleda’) es un rezo tradicional católico que conmemora veinte misterios (quince en la forma tradicional) de la vida de Jesucristo y de la Virgen María, recitando después de anunciar cada uno de ellos un padre nuestro, diez avemarías y un gloria al Padre. Es frecuentemente designado como Santo Rosario por los católicos. «La Iglesia ha reconocido siempre una eficacia particular al Rosario, confiándole, mediante su recitación comunitaria y su práctica constante, las causas más difíciles»; San Juan Pablo II dijo: «Por medio del rosario los fieles reciben abundantes gracias, desde las mismas manos de la Madre del Redentor».

También se llama «rosario» a la sarta de cuentas que se utiliza para rezar el mismo. Las cuentas están separadas cada diez por otras de distinto tamaño y la sarta está unida por sus dos extremos a una cruz.

Misterios gozosos
Los misterios gozosos son parte de la oración católica del Rosario, en concreto la primera de las cuatro series de cinco misterios, que tratan desde la Anunciación hasta la pérdida y hallazgo del Niño Jesús en el Templo.

Los misterios gozosos corresponden a los días lunes y sábado desde la reforma de Juan Pablo II. Previamente se les dedicaba los lunes y los jueves.
Malloué
Malloué era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Souleuvre-en-Bocage al fusionarse con las comunas de Beaulieu, Bures-les-Monts, Campeaux, Carville, Étouvy, La Ferrière-Harang, La Graverie, Le Bény-Bocage, Le Reculey, Le Tourneur, Mont-Bertrand, Montamy, Montchauvet, Saint-Denis-Maisoncelles, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don, Saint-Ouen-des-Besaces y Saint-Pierre-Tarentaine.

Bures-les-Monts
Bures-les-Monts era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Souleuvre-en-Bocage al fusionarse con las comunas de Beaulieu, Campeaux, Carville, Étouvy, La Ferrière-Harang, La Graverie, Le Bény-Bocage, Le Reculey, Le Tourneur, Malloué, Mont-Bertrand, Montamy, Montchauvet, Saint-Denis-Maisoncelles, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don, Saint-Ouen-des-Besaces y Saint-Pierre-Tarentaine.
Alveolophragmiinae
Alveolophragmiinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Cyclamminidae, de la superfamilia Loftusioidea, del suborden Loftusiina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno superior hasta la actualidad.

Cyclamminidae
Cyclamminidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Loftusioidea, del suborden Loftusiina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la actualidad.
Ermita de Nuestra Señora de los Remedios (Valencia de Alcántara)
La ermita de los Remedios es una ermita situada en la localidad de Valencia de Alcántara (Cáceres, España). En ella se encuentra la patrona de la villa, la Virgen de los Remedios, una imagen muy querida en la localidad y en los caseríos de la campiña valentina.

La actual ermita es de 1946, año en el que se reformó y se amplió. El resultado de esa ampliación es la ermita que hoy existe en Valencia de Alcántara. El primer domingo de septiembre se celebra el día de los Remedios, festividad de la patrona de la villa; la ermita y sus alrededores se llenan de romeros y valentinos venidos incluso desde otras partes de España que han venido a pasar un día al lado de su Virgen.

Valencia de Alcántara
Valencia de Alcántara es un municipio español de la provincia de Cáceres, en la comunidad autónoma de Extremadura. Comprende la villa del mismo nombre y varias pedanías como Alcorneo, El Pino o Las Huertas de Cansa. Con 5150 habitantes (INE 2025), es la capital del partido judicial de Valencia de Alcántara y de la mancomunidad Sierra de San Pedro.

La localidad, que posee el título de "Muy noble, antigua y leal Villa", limita con Portugal y la provincia de Badajoz. Su proximidad a la frontera lusa dio a Valencia de Alcántara una gran importancia histórica en la Edad Moderna. Entre 1644 y 1668 Valencia de Alcántara fue ocupado por el Reino de Portugal, y entre el siglo XVII y el siglo XVIII se construyeron los monumentos más importantes de la localidad, si bien el municipio es más conocido por sus dólmenes prehistóricos.
Pie de Página
Pie de Página es medio de comunicación y portal de internet especializado en periodismo de México. Fue fundado en el año 2015 en la Ciudad de México. El proyecto y sitio web fue fundado por Daniela Pastrana, quien también lo dirige. Pie de Página es integrante de la Red de Periodistas de a Pie.

Daniela Pastrana
Daniela Pastrana es una periodista mexicana interesada en los movimientos sociales, resistencias y procesos de paz. Sus crónicas retratan los efectos sociales de la desigualdad y la violencia, desde una mirada feminista y antirracista.
The Young Messiah
El joven Mesías (España) o El Mesías (Hispanoamérica) (título original en inglés: The Young Messiah) es una película bíblica dramática estadounidense, dirigida por Cyrus Nowrasteh y coescrita por Betsy Giffen Nowrasteh y Nowrasteh, basada en la novela El Mesías: El niño judío de Anne Rice. La película está protagonizada por Adam Greaves-Neal, Sean Bean, David Bradley, Lee Boardman, Jonathan Bailey y David Burke. La película gira en torno a una interpretación ficticia de un niño de siete años de edad, Jesús, que trata de descubrir la verdad sobre su vida cuando retorna de Egipto a Nazaret.

Anne Rice
Anne Rice (Nueva Orleans, Luisiana; 4 de octubre de 1941-Rancho Mirage, California; 11 de diciembre de 2021) fue una escritora estadounidense autora de best-sellers de temática gótica y religiosa.

Su obra más conocida es la serie literaria Crónicas vampíricas, cuya temática principal es el amor, la muerte, la inmortalidad, el existencialismo y las condiciones humanas. De sus libros se han vendido cerca de cien millones de ejemplares, convirtiéndola en una de las escritoras más leídas a nivel mundial.
Connie Nielsen
Connie Inge-Lise Nielsen (Frederikshavn; 3 de julio de 1966) es una actriz danesa. Su primer papel importante en una película en inglés fue un papel secundario en The Devil's Advocate (1997). Sus películas incluyen Soldier (1998) con Kurt Russell, Gladiator (2000), Misión a Marte (2000), Retratos de una obsesión (2002), Basic (2003), The Hunted (2003), La cosecha de hielo (2005) y Nymphomaniac (2014). Interpretó a Meredith Kane en la serie de televisión de Starz, Boss (2011-2012) y fue un personaje principal en la segunda temporada de The Following. Protagonizó 3 Days to Kill (2014) con Kevin Costner. Se unió al Universo extendido de DC, apareciendo como Hipólita en las películas Wonder Woman (2017), Liga de la Justicia (2017), Wonder Woman 1984 (2020) y Liga de la Justicia de Zack Snyder (2021), Nobody (2021).

Misión a Marte
Misión a Marte (título original: Mission to Mars) es una película de ciencia ficción dirigida por Brian De Palma y estrenada el 10 de marzo de 2000. Protagonizada por Gary Sinise, Tim Robbins, Connie Nielsen, Don Cheadle y Jerry O'Connell. La película narra acerca del rescate de la primera misión tripulada al planeta Marte, la cual tuvo un misterioso y catastrófico resultado.
Mujer de madera
Mujer de madera es una telenovela mexicana producida por Emilio Larrosa para Televisa entre 2004 y 2005. Es una historia original de Emilio Larrosa y Alejandro Pohlenz. La telenovela tuvo una temática acerca de la tala indiscriminada de árboles.

Está protagonizada por Edith González, reemplazada por Ana Patricia Rojo junto a Jaime Camil y Gabriel Soto; con las participaciones antagónicas de Maya Mishalska, Carlos Cámara Jr., Carlos Bracho, Claudio Báez, Ricardo Barona y Rudy Casanova. Cuenta además con las actuaciones estelares de Ludwika Paleta, Adamari López, María Sorté, Julio Alemán, Otto Sirgo, Frances Ondiviela, Jorge Poza y Mayrin Villanueva.

A 3 meses de la telenovela, Emilio Larrosa tuvo que cambiar toda la historia, ya que Edith González abandonó la producción a causa de su embarazo. En su lugar la sustituyó Ana Patricia Rojo como la protagonista.

Carlos Bracho
Carlos Enrique Bracho González (Calvillo, Aguascalientes, 6 de octubre de 1937) es un actor y escritor mexicano. Comenzó su carrera como actor en los años sesenta, con La mujer dorada (1964) y continúa activo.

Es uno de los actores de telenovelas con mayor trayectoria en México, con más de 75 producciones realizadas.

Entre 1990 y 1994 fue secretario del Interior y del Exterior de la Asociación Nacional de Actores. Además fue miembro de la Sociedad General de Escritores de México.
Locomotora eléctrica
Una locomotora eléctrica es una locomotora alimentada por una fuente externa de energía eléctrica. La fuente externa puede ser catenaria, tercer riel, o por medio de un dispositivo de almacenamiento a bordo, como baterías, baterías inerciales o pilas de combustible.

Las locomotoras impulsadas por motores eléctricos con motores primarios a bordo de combustible líquido, como los motores diésel o turbinas de gas, son clasificadas como locomotoras Diésel-Eléctricas o locomotoras turbina de gas-eléctricas, debido a que la combinación de motor/generador solo sirve como un sistema de transmisión de energía.

Milwaukee Road clase EP-2
La clase EP-2 del Milwaukee Road comprendía cinco locomotoras eléctricas construidas por General Electric en 1919. Son a menudo conocidas como Bipolares, en referencia a los motores eléctricos bipolares que usaban.  Estaban entre las locomotoras eléctricas más potentes y distintivas de su época, y resumían la modernización del Milwaukee Road. Llegó a simbolizar el ferrocarril durante sus casi 40 años de uso, y siguen siendo una imagen perdurable de la electrificación de la línea principal.
Running on Air
«Running on Air» —[ˈɹʌnɪŋ ɒn ˈɛə]; en español: «Corriendo en el aire»— es una canción compuesta por Nathan Trent y Bernhard Penzias e interpretada en inglés por Trent. La canción iba a ser lanzada el 28 de febrero de 2017 mediante ORF-Enterprise, pero se filtró en Spotify dos días antes. Fue elegida para representar a Austria en el Festival de la Canción de Eurovisión de 2017 mediante la elección interna de la emisora austríaca Österreichischer Rundfunk (ORF).

Nathan Trent
Nathanaele Koll (n. Innsbruck, Tirol, Austria, 4 de abril de 1992), cuyo nombre artístico es Nathan Trent, es un cantante, compositor, arreglista, músico y actor austriaco de ascendencia italiana. Comenzó su carrera musical a los tres años de edad, cuando empezó a dar clases de piano y violín. También tiene experiencia interpretativa en obras de teatro, musicales y un cortometraje. Su género musical es el Pop y el Rhythm and blues (R&B).

Ha sido elegido por la ORF mediante elección interna, para ser el representante de Austria en el Festival de la Canción de Eurovisión 2017.
Potencial absoluto de electrodo
En electroquímica, el potencial absoluto de electrodo, de acuerdo con una definición de la IUPAC, es el potencial de electrodo de un metal medido respecto a un sistema de referencia universal (sin ningún tipo de interfaz adicional metal-disolución).

Potencial de electrodo
El potencial de electrodo, en electroquímica, es la fuerza electromotriz (el voltaje) de una celda galvánica construida a partir de un electrodo de referencia estándar y otro electrodo a caracterizar. Por convención, el potencial de electrodo estándar es el electrodo de hidrógeno estándar (SHE), definido con un potencial de cero voltios. También puede definirse como la diferencia de potencial entre las barras metálicas cargadas de dos electrodos y la solución salina.

El potencial de electrodo tiene su origen en la diferencia de potencial desarrollada en la interfaz entre el electrodo y el electrolito. Es común, por ejemplo, hablar del potencial de electrodo del par redox M+/M.
Campeonato Europeo de Natación de 2004
El XXVII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Madrid (España) entre el 5 y el 16 de mayo de 2004 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Real Federación Española de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y natación en aguas abiertas. Los recintos utilizados por especialidad fueron:

Centro de Natación M-86: natación, natación sincronizada y saltos

Embalse de San Juan: natación en aguas abiertas

Centro de Natación M-86
El Centro de Natación M-86 (también conocido como Centro de Natación Mundial 86 o Centro de Natación Madrid 86) es una instalación deportiva para la práctica de las diferentes especialidades de la natación, ubicada en la ciudad de Madrid (España). Fue construido con motivo del V Campeonato Mundial de Natación, celebrado en agosto de 1986.

El Consejo Superior de Deportes (CSD) lo clasifica como centro especializado de tecnificación deportiva en natación.

Funciona como centro de enseñanza y práctica de la natación para cualquier persona inscrita. Además cuenta con secciones especializadas en el deporte de alto rendimiento, en las modalidades de natación, saltos, natación sincronizada y waterpolo.

En sus instalaciones se encuentran las sedes de la Real Federación Española de Natación, la Federación Madrileña de Natación y el Centro de Medicina Deportiva de la Comunidad de Madrid.
Iván Pávlov
Iván Petróvich Pávlov (del ruso: Ива́н Петро́вич Па́вловⓘ [Iván Petróvich Pávlov]; Riazán, 14 de septiembrejul./ 26 de septiembre de 1849greg.-Leningrado, 27 de febrero de 1936) fue un neurólogo y  fisiólogo ruso, célebre por haber formulado el condicionamiento clásico (también llamado perro de Pávlov o perro pavloviano).

Fue laureado con el Premio Nobel de Fisiología o Medicina en 1904 «en reconocimiento de su trabajo en la fisiología de la digestión, a través del cual el conocimiento sobre aspectos vitales de su funcionamiento han sido transformados y ampliados».

Vladímir Béjterev
Vladímir Mijáilovich Béjterev o Vladimir Bechterev (transliteración del ruso: Влади́мир Миха́йлович Бе́хтерев; 1 de febrero de 1857, Sorali (Vyatka) - 24 de diciembre de 1927, Moscú) fue un neurólogo, neurofisiólogo y psiquiatra ruso.

Independientemente de Iván Pávlov desarrolló una teoría de los reflejos condicionados en la que analizó los reflejos hereditarios y los adquiridos y se dedicó a la investigación de la espondilitis anquilosante, contribuyendo a su diagnóstico.
Juanjo Braulio
Juan José Braulio Sánchez (Valencia, 1972), más conocido como Juanjo Braulio, es un periodista y escritor español. Entre sus obras más conocidas se encuentran El silencio del pantano de 2015, En el nombre del poder de 2023, y En el nombre de Borgia de 2024.

En el nombre del poder
En el nombre del poder es una novela histórica publicada el 19 de octubre de 2023 bajo el brazo de Ediciones B. Es la tercera novela escrita por el escritor Juanjo Braulio, tras el Silencio del Pantano y Sucios y malvados.
Saint-Germain-des-Vaux
Saint-Germain-des-Vaux era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de La Hague al fusionarse con las comunas de Acqueville, Auderville, Beaumont-Hague, Biville, Branville-Hague, Digulleville, Éculleville, Flottemanville-Hague, Gréville-Hague, Herqueville, Jobourg, Omonville-la-Petite, Omonville-la-Rogue, Sainte-Croix-Hague, Tonneville, Urville-Nacqueville, Vasteville y Vauville.

Flottemanville-Hague
Flottemanville-Hague era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de La Hague al fusionarse con las comunas de Acqueville, Auderville, Beaumont-Hague, Biville, Branville-Hague, Digulleville, Éculleville, Gréville-Hague, Herqueville, Jobourg, Omonville-la-Petite, Omonville-la-Rogue, Sainte-Croix-Hague, Saint-Germain-des-Vaux, Tonneville, Urville-Nacqueville, Vasteville y Vauville.
Hope Hicks
Hope Hicks (Greenwich, Connecticut; 21 de octubre de 1988) es una consultora de relaciones públicas estadounidense. Fue la Directora de Comunicaciones de la Casa Blanca para el presidente Donald Trump hasta el 29 de marzo de 2018. De enero a septiembre de 2017, se desempeñó como Directora de Comunicaciones Estratégicas de la Casa Blanca, un papel creado para ella. Anteriormente fue secretaria de prensa y directora de comunicaciones para la campaña presidencial de Trump en 2016, así como secretaria de prensa nacional para su equipo de transición presidencial, y antes era empleada de The Trump Organization. Ella era la ayudante política más antigua de Trump al momento de su renuncia.

El 27 de febrero de 2018, Hicks testificó ante el Congreso que ella había dicho «mentiras blancas» en nombre de Trump. Al día siguiente, Hicks anunció su intención de renunciar como Directora de Comunicaciones de la Casa Blanca.

Director de Comunicaciones de la Casa Blanca
El Director de Comunicaciones de la Casa Blanca, también conocido como Asistente del Presidente para las Comunicaciones, es un alto funcionario del Presidente de los Estados Unidos, y es el responsable de desarrollar y promover la agenda del Presidente y liderar su campaña mediática. El director, junto con su equipo, trabaja en discursos como el discurso inaugural o el discurso del estado de la unión. Al director de comunicaciones, quién está designado y sirve al placer del presidente sin necesitar la confirmación del Senado, se le suele dar una oficina en el ala oeste de la Casa Blanca.
Konqueror
Konqueror es un navegador web, administrador de archivos y visor de archivos. Forma parte oficial del proyecto KDE. Es software libre y de código abierto, y al igual que el resto de los componentes de KDE, está liberado bajo la licencia GPL.

El nombre Konqueror es un juego de palabras con el nombre de otros navegadores: primero vino el Navigator (navegador), después el Explorer (explorador), y finalmente el Konqueror (conquistador). Además, sigue la convención de KDE de que los nombres de los programas contengan la letra K.

Administrador de archivos
Un administrador de archivos (del inglés file manager) es un programa informático que proporciona una interfaz de usuario para administrar archivos y directorios. Las operaciones más comunes realizadas en archivos o grupos de archivos incluyen crear, abrir (por ejemplo: ver, reproducir, editar o imprimir), cambiar nombre, copiar, mover, eliminar y buscar archivos; así como modificar sus atributos, propiedades y permisos de acceso. Las carpetas y los ficheros pueden visualizarse en un árbol jerárquico basado en su estructura de directorios. Algunos administradores de archivos contienen características inspiradas por navegadores web, como los botones de navegación adelante y atrás.
Grupo III de la URBA
El Grupo III de la URBA es la tercera división de la Unión de Rugby de Buenos Aires durante el primer semestre del año. A través del mismo se clasifica al Reubicación II y al Reubicación III, siendo el primero el que posibilita ascender de categoría mientras que el segundo es para mantenerla.

Los equipos participantes suelen dividirse en grupos de igual cantidad donde disputan partidos todos contra todos a una rueda, y se los ordena en tablas de posiciones dependiendo de sus resultados. Los mejores equipos acceden al Reubicación II, donde se juntan con los peores equipos del Grupo II de la URBA para tratar de clasificarse a dicho grupo. Los peores equipos disputan el Reubicación III junto con los mejores del Grupo IV de la URBA para evitar descender a ese grupo.

Grupo II de la URBA
La Primera A es la segunda división de la Unión de Rugby de Buenos Aires. A través del mismo se clasifica al Top 12.

Los equipos participantes disputan partidos todos contra todos a dos ruedas. El mejor equipo asciende directamente a la primera división, mientras que del 2° al 5° puesto juegan semifinal y final para ganarse el segundo lugar en el ascenso al Top 12 de la URBA. Los 2 últimos equipos descienden directamente a la Primera B.
Edificio del Banco de España (Alcoy)
El edificio del Banco de España en Alcoy, que alberga el Centro cultural Mario Silvestre, también conocido como Casa de la Cultura, está situado en la avenida País Valencià número 1 de la ciudad de Alcoy (Alicante), Comunidad Valenciana.

Es un edificio público de estilo neoclásico construido en el año 1927. Su construcción corrió a cargo del arquitecto madrileño José de Astiz Bárcena, el asturiano Luis Menéndez Pidal y Álvarez y el alcoyano Vicente Valls Gadea.

Edificio del Banco de España (Valencia)
El edificio del Banco de España en Valencia, está situado en la calle Barcas número 6 de la ciudad de Valencia, Comunidad Valenciana, España. Es un edificio público de estilo clasicista construido en el año 1917. Su construcción corrió a cargo del arquitecto madrileño José de Astiz Bárcena.
Ludgate
Ludgate fue la puerta más occidental de la Muralla de Londres. De origen romano, fue reconstruida en varias ocasiones y finalmente demolida el 30 de julio de 1760. Su nombre perdura en Ludgate Hill, una continuación hacia el este de Fleet Street, así como en Ludgate Circus y Ludgate Square. Los materiales de la puerta fueron vendidos por 148 libras.

Muralla de Londres
La Muralla de Londres fue una muralla defensiva construida por el Imperio romano alrededor de Londinium, su estratégica ciudad portuaria en el río Támesis en Inglaterra. Rodeaba la zona que corresponde aproximadamente con la actual City de Londres. Solo tenía tres lados, ya que Londinium ocupaba alrededor de 1,6 kilómetros de la orilla norte del río.
Gofredo da Silva Teles
Gofredo da Silva Teles (Río de Janeiro, 17 de abril de 1888 - São Paulo, 30 de julio de 1980) fue un abogado, profesor universitario, escritor y político brasileño. Fue alcalde de São Paulo en 1932.

Nació en Río de Janeiro. Fue hijo del ingeniero y concejal Augusto Carlos da Silva Teles. Cursó sus estudios en São Paulo, siendo el primer alumno matriculado en el Colégio de São Bento en 1903. Fue concejal y en 1932 fue designado alcalde de la ciudad de São Paulo por el interventor federal del estado Pedro Manuel de Toledo.

Se casó con Carolina Penteado da Silva Teles, hija de Inácio Leite Penteado y de Olívia Guedes Penteado, prima hermana de la mecenas Yolanda Penteado. Fue padre del jurista y profesor universitario de Derecho en la Universidad de São Paulo, Gofredo da Silva Teles Júnior y suegro de la escritora Lygia Fagundes Telles. Asimismo, fue miembro de la Academia Paulista de Letras

Lygia Fagundes Telles
Lygia de Azevedo Fagundes Telles (São Paulo, 19 de abril de 1918-São Paulo, 3 de abril de 2022) fue una escritora brasileña, galardonada con el Premio Camões en 2005. Fue miembro de la Academia Paulista de Letras, desde 1982, y de la Academia de las Ciencias de Lisboa, desde 1987.
Diócesis de Ciudad Victoria
La diócesis de Ciudad Victoria (en latín: Dioecesis Civitatis Victoriensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Monterrey. Desde el 23 de septiembre de 2021 su obispo es Oscar Efraín Tamez Villarreal.

Oscar Efraín Tamez Villarreal
Oscar Efraín Tamez Villarreal (Allende, Nuevo León, 4 de septiembre de 1973) es un obispo católico mexicano que se ha desempeñado como obispo auxiliar en la arquidiócesis de Monterrey y desde septiembre de 2021 fue nombrado por el papa Francisco como V obispo de la Diócesis de Ciudad Victoria.