hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gamera vs. Gyaos
Gamera vs. Gyaos (大怪獣空中戦 ガメラ対ギャオス, Daikaijū kūchūsen: Gamera tai Gyaosu?), conocida en España como Gamera contra Gaos, el terror de la noche, es una película japonesa del género kaiju de 1967 dirigida por Noriaki Yuasa, escrita por Fumi Takahashi y producida por Daiei Film. Es la tercera entrega en la serie de películas de Gamera, después de Gamera vs. Barugon. Es protagonizada por Kojiro Hongo, Kichijiro Ueda, Tatsuemon Kanamura, Reiko Kasahara y Naoyuki Abe, con Teruo Aragaki interpretando al monstruo tortuga gigante Gamera.

Gamera vs. Gyaos fue estrenada en cines el 15 de marzo de 1967. Fue sucedida por Gamera vs. Viras al año siguiente.

Gamera vs. Viras
Gamera vs. Viras (ガメラ対宇宙怪獣バイラス, Gamera tai Uchū Kaijū Bairasu?), conocida en España como Viras ataca la Tierra, es una película japonesa de kaiju de 1968 dirigida por Noriaki Yuasa, escrita por Niisan Takahashi y producida por Daiei Film. Es protagonizada por Kōjirō Hongō, Tōru Takatsuka, Carl Craig y Michiko Yaegaki, y es la cuarta entrega en la serie de películas de Gamera, después de Gamera vs. Gyaos. La película también presenta a Teruo Aragaki como el monstruo gigante Gamera, y presenta al monstruo extraterrestre Viras.

Gamera vs. Viras fue estrenada en cines el 20 de marzo de 1968. La película fue sucedida por Gamera vs. Guiron al año siguiente.
Interestatal 84 (Idaho)
La Interestatal 84 (abreviada I-84) es una autopista interestatal ubicada en el estado de Idaho. La autopista inicia en el oeste desde la I 84  hacia el este en la I 84 . Atraviesa el estado desde el oeste en la línea estatal con Oregón conectándose con la Interestatal 184 en Boise. Luego el ramal de la I-84 se conecta con la Interestatal 86 y la I-84 continúa hacia el sureste en dirección a Utah y la I-86 continúa al este hacia Pocatello, conectándose con la Interestatal 15, hasta terminar en el este en la línea estatal con Utah. La autopista tiene una longitud de 443,6 km (275.65 mi).

Interestatal 86 (oeste)
La Interestatal 86 (abreviada I-86) es una autopista interestatal ubicada en el estado de Idaho. La autopista inicia en el oeste desde la I 84     en Declo hacia el este en la I 15     en Chubbuck. La autopista tiene una longitud de 101,1 km (62.85 mi).
Manzanal del Barco
Manzanal del Barco es un municipio y localidad de España, perteneciente a la provincia de Zamora de la comunidad autónoma de Castilla y León.

Emplazado junto al río Esla, actualmente convertido en el denominado embalse de Ricobayo, tiene en su ermita de Nuestra Señora del Piñedo su edificio más emblemático, aunque actualmente sólo mantiene en pie la espadaña y un arco de medio punto. En el centro de su casco urbano se encuentra su actual iglesia parroquial de San Torcuato, terminada de construir a principios del siglo XVII.

Manzanal del Barco y Palacios del Pan, ambos separados por el embalse del Esla, se comunican por dos notables infraestructuras, como son el viaducto Martín Gil o de los Cabriles, para el ferrocarril, y del puente nuevo de Manzanal, para el resto de vehículos terrestres. En ocasiones, como consecuencia de la sequía persistente, emerge sobre las aguas del Esla el viejo puente de piedra que comunicaba las comarcas de Alba y Pan antes de la construcción del embalse.

Tierra de Alba (Zamora)
La Tierra de Alba es una comarca española situada en el centro de la provincia de Zamora (Castilla y León), en España.

Se trata de una comarca de gran riqueza natural y un gran interés paisajístico, con una variada flora y fauna. También es refugio de innumerables muestras de folclore y tradiciones, junto con una antigua historia. Su mayor lastre en la actualidad es la pérdida y el envejecimiento de su población, como en otras comarcas de la provincia de Zamora, especialmente de las situadas en la cercanía de la frontera con Portugal.

Esta comarca, a pesar de su gran sentido de identidad, con características geográficas, económicas, sociales e históricas afines, no cuenta con el necesario reconocimiento legal para su desarrollo administrativo, lo que ha llevado a sus municipios a organizarse en mancomunidades como única fórmula legal que les permite la optimización de la gestión de algunos servicios públicos municipales.
Cameron Bright
Cameron Douglas Crigger Bright (Victoria, Canadá; 26 de enero de 1993) es un actor de cine canadiense. Ha participado en algunas producciones cinematográficas destacadas como Godsend, Reencarnación, Running Scared, Ultravioleta, X-Men: The Last Stand, Gracias por fumar, The Twilight Saga: New Moon, The Twilight Saga: Eclipse, The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 y The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2.

The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2
The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2 (Hispanoamérica: Crepúsculo La Saga: Amanecer Parte 2. España y Argentina: La Saga Crepúsculo: Amanecer - Parte 2), es una película de género fantástico y romántico, dirigida por Bill Condon y estrenada mundialmente el 16 de noviembre de 2012. Es el segundo episodio de la cuarta película (quinta y penúltima entrega de la saga) de Crepúsculo y última de la misma saga basado en la novela de Stephenie Meyer. A pesar de ser dos películas se las trató como una sola, ya que se basan en el mismo libro.
Historia protagonizada por Bella Swan, Edward Cullen y Jacob Black, interpretados por los actores Kristen Stewart, Robert Pattinson y Taylor Lautner respectivamente. En esta media entrega aparece la hija de Edward Cullen y Bella Swan: Reneesme Cullen interpretado por la actriz Mackenzie Foy. El guion fue escrito por Melissa Rosemberg, guionista de las anteriores entregas, y fue producida por Wyck Godfrey, Karen Rosenfelt y Meyer.
Haplogrupo CZ (ADNmt)
En genética humana el haplogrupo CZ es un haplogrupo mitocondrial que desciende de M8 y que está extendido en Eurasia Nor-Oriental. Predomina en Siberia y está en menor frecuencia en Asia Oriental, Sudeste de Asia y Asia Central, llegando a América a través del haplogrupo C y al norte de Europa con el haplogrupo Z. Se originó hace unos 30 000-40 000 años y está definido por la mutación 249d.

Haplogrupo Z (ADNmt)
En genética humana el haplogrupo Z es un haplogrupo mitocondrial que desciende de CZ y que está extendido principalmente en el Norte y Este de Eurasia. Se encuentra en Siberia, Asia Oriental y Sudeste de Asia, llegando por el Oeste hasta Escandinavia. Se originó hace unos 24.000 años como promedio y está definido por las mutaciones 3552A, 9545, 11914, 13263, 14318 y 16327.
Máximo de Éfeso
Máximo de Éfeso (en griego, Μάξιμος ὁ Ἐφέσιος; c. 310–372) fue un filósofo y teúrgo neoplatónico. Se le recuerda sobre todo por la gran influencia que ejerció sobre el emperador Juliano, con quien entró en contacto a través de Edesio. Incentivó el interés del emperador por la magia y la teúrgia y alcanzó una posición elevada en la corte gracias a su inteligente gestión de los augurios. Su prepotencia le hizo ganarse muchos enemigos. Tras la muerte de Juliano fue encarcelado y, más tarde, ejecutado por Valente.

Edesio
Edesio (en griego antiguo: Αιδέσιος, f. 355), llamado a veces Edesio de Capadocia, fue un filósofo neoplatónico y místico nacido de una noble familia de Capadocia. Fue el fundador de la Escuela de Pérgamo.
Contopus cinereus
El pibí tropical o pibí tropical sureño (Contopus cinereus), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al numeroso género Contopus. Recientemente (2022) fue dividida en tres especies diferentes, la presente, el pibí tropical norteño (Contopus bogotensis) y el pibí de Tumbes (Contopus punensis). Es nativa de América del Sur.

Contopus bogotensis
El pibí tropical norteño o papamoscas tropical norteño (Contopus bogotensis), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al numeroso género Contopus, hasta recientemente (2022) considerada un grupo de subespecies de Contopus cinereus. Es nativa de México, América Central y del norte de América del Sur, también en Trinidad y Tobago.
Walter Oudney
Walter Oudney (1790– 12 de enero de 1824) fue un médico escocés, recordado por haber participado, junto a Dixon Denham y Hugh Clapperton en la primera travesía europea del desierto del Sahara de norte a sur, siendo los primeros occidentales que vieron el lago Chad.

Hugh Clapperton
Hugh Clapperton (18 de mayo de 1788 - 12 de abril de 1827) fue un marino escocés y explorador de África Occidental y Central. Es recordado por haber participado, junto a Dixon Denham y Walter Oudney, en la primera travesía europea del desierto del Sahara de norte a sur, siendo los primeros occidentales que vieron el lago Chad.
Orquesta Roja
"Orquesta Roja" (alemán, Rote Kapelle): el nombre general dado por la Gestapo a los grupos independientes del movimiento de Resistencia antinazi y las redes de inteligencia que estaban en contacto con la URSS y operaban en países europeos ocupados por los nazis y en la propia Alemania, durante la Segunda Guerra Mundial. También hubo contacto en países neutrales en Europa. Los líderes de los grupos más famosos fueron Arvid Harnack y Harro Schulze-Boysen en Berlín, Leopold Trepper en París y Bruselas.

Harro Schulze-Boysen
Heinz Harro Max Wilhelm Georg Schulze-Boysen (* 2 de septiembre de 1909, Kiel, Alemania -  22 de diciembre de 1942, Berlin-Plötzensee) fue un oficial teniente, comentador y miembro de la resistencia contra Adolf Hitler. Integró la red Orquesta Roja.
Jasy Jateré
Jasy Jateré («fragmento de luna», en guaraní) es el cuarto hijo de Taú y Keraná en la mitología guaraní del Paraguay. Según la tradición, se lo representa con la apariencia de un niño pequeño de cabello rubio. Su creencia se encuentra difundida en todo el territorio paraguayo y en el noreste de Argentina, especialmente en la provincia de Misiones. De acuerdo con el relato, se le atribuye el rapto de niños pequeños, a quienes conduce lejos de sus hogares hacia zonas apartadas de montes, montañas y campos abiertos, donde luego los abandona.

Mitología guaraní
La mitología guaraní es el conjunto de creencias vinculadas al pueblo guaraní que habita la región de Paraguay, el nordeste argentino, este de Bolivia y suroeste de Brasil. La mitología se basa en la cosmogonía de pueblos guaraníes antes de la llegada de los colonizadores europeos y de la evangelización jesuita en la Provincia Paraguaria. También abarca los casos de hibridación de diferentes vertientes culturales.
Estratónice de Pérgamo
Estratónice (en griego antiguo: Στρατονίκη, romanizado: Stratoníkē; nacida alrededor del 200 a. C.; fallecida entre el 138 y el 133 a. C.), también Estratónice IV, fue hija del rey capadocio Ariarates IV y esposa del gobernante atálida Eumenes II y Atalo II.

Ariarates IV
Ariarates IV Eusebio (en griego antiguo: Ἀριαράθης Εὐσεϐής, romanizado: Ariaráthēs Eusebḗs), rey de Capadocia entre 220 a. C.y 163 a. C., hijo de Ariarates III. Fue coronado siendo un niño, y reinó cerca de 57 años. Se casó con Antióquide, la hija de Antíoco III el Grande, rey de Siria. Como consecuencia de esta alianza, Capadocia auxilió a Siria en su guerra contra el Imperio romano. Cuando Antíoco fue derrotado en 190 a. C., Ariarates pidió la paz con Roma, que obtuvo en 188 a. C., gracias a sus relaciones con Pérgamo, en ese entonces aliado de Roma,ya que su hija Estratónice se había casado con Eumenes II de Pérgamo.

En 183 a. C.,asistió a su yerno Eumenes en la guerra que sostuvo contra Farnaces I del Ponto.

Polibio menciona una embajada romana en 164 a. C., a la muerte de Antíoco IV Epífanes. Un año después, murió Ariarates IV, sucediéndole su hijo Ariarates V.
Salchicha de Viena
La salchicha de Viena o vienesa, llamada en alemán Wiener Würstchen (abreviado Wiener, en Suiza Wienerli) o Frankfurter Würstel (en Austria, abreviado mayoritariamente como Frankfurter) es una Brühwurst (salchicha escaldada) hecha con tripa natural de oveja (Saitling). Es una variante de la salchicha de Frankfurt original (Frankfurter Würstchen en alemán), que a diferencia de ésta se hace con carne de ternera y de cerdo.

Salchicha de Frankfurt
La salchicha de Frankfurt (por la ciudad de Fráncfort del Meno o Frankfurt), llamada en alemán Frankfurter Würstchen (abreviado Frankfurter) es un tipo de brühwurst (salchicha escaldada alemana) hecha de carne de cerdo  embutida en tripa natural de oveja (saitling). Su sabor especial se logra gracias a un proceso especial de ahumado. Originalmente, la salchicha de Fráncfort se produce sin nitritos. Tras los procesos de curado y ahumado, las salchichas ahumadas de color amarillo dorado y brillo mate sedoso se ponen en cajas de madera entre capas individuales de pergamino.

Las salchichas de Fráncfort nunca se cocinan, sólo se calientan unos ocho minutos en agua caliente. Tradicionalmente se comen con pan, mostaza, rábano picante y ensalada de patata.
Stracimir Balšić
Stracimir Balšić (en cirílico serbio: Страцимир Балшић; fl. 1360 - 15 de enero de 1373) fue señor de Zeta, junto a sus dos hermanos Đurađ I y Balša II, desde 1362 a 1372. La familia Balšić asumió el gobierno de Zeta, por 1362, durante la caída del Imperio serbio. Stracimir tomó los votos monásticos y murió en 1373. Dejó tres hijos, uno de los cuales se convirtió después en señor de Zeta (Đurađ II).

Đurađ II Balšić
Đurađ Stracimirović (en serbio: Ђурађ Страцимировић; fl. 1385-abril de 1403), o Đurađ II fue el señor de Zeta de 1385 a 1403, como miembro de la noble familia Balšić. Era el hijo de Stracimir Balšić, y sucedió a su tío paterno Balša II en gobernar Zeta. Reinó desde 1386 hasta 1389 en el todavía oficialmente no disuelto Imperio serbio en forma de una alianza familiar, luego hasta 1395 como vasallo otomano. Gobernó Zeta hasta su muerte en 1403, cuando fue sucedido por su único hijo, Balša III. Es conocido en la poesía épica serbia como Banović Strahinja.
Río Apolinario
El río Apolinario, también es conocido como río Socarrón, es un curso natural de agua que nace en la cordillera de los Andes de la Región de Coquimbo y fluye hacia el poniente hasta desembocar el río del Medio (El Carmen).

Río del Medio (El Carmen)
El río del Medio, es un curso natural de agua que nace cerca del paso los Bañitos en la frontera internacional de la Región de Coquimbo y fluye hacia el poniente hasta la confluencia con el río Primero para dar origen al río El Carmen.
Escuela Normal Superior (Francia)
La Escuela Normal Superior (ENS), conocida como École Normale, Normale o Normale Sup, es un establecimiento de enseñanza superior francés.

Cuando el término se utiliza sin mayores precisiones se refiere a la Escuela Normal Superior de París, llamada también ENS Ulm al estar ubicada en la calle Ulm del Barrio Latino de París. Históricamente se trata de la primera ENS, pero actualmente existen tres más en Francia: la Escuela Normal Superior de Lyon, la Escuela Normal Superior de Cachan y la Escuela Normal Superior de Rennes (establecida desde 1994 como una sede de la ENS de Cachan e independizada en 2013). Las ENS forman parte de las grandes escuelas francesas, bajo la tutela del Ministerio de Enseñanza Superior e Investigación, y figuran entre las más prestigiosas escuelas superiores de Europa.

Escuela Normal Superior de Cachan
La Escuela Normal Superior (ENS) de París-Saclay (en francés, École normale supérieure de Paris-Saclay, anteriormente École normale supérieure de Cachan) es una Escuela Normal Superior francesa fundada el 26 de octubre de 1912, cuyo campus principal está situado en Gif-sur-Yvette. La escuela está especializada en ciencia básica y aplicada, sociología, economía y gestión e idioma inglés.
Presa de Ricobayo
La presa de Ricobayo, también conocida como salto de Ricobayo, es una obra de ingeniería hidroeléctrica construida en el curso inferior del río Esla. Está situada a menos de 1 km de Ricobayo de Alba, en la provincia de Zamora, Castilla y León, España.

El tramo en el que se sitúa se conoce como los arribes del Esla, una profunda depresión geográfica originada por la erosión milenaria del río.

Forma parte del sistema Saltos del Duero junto con las infraestructuras instaladas en Aldeadávila, Almendra, Castro, Saucelle y Villalcampo.

Presa de Castro
La presa de Castro, también conocida como salto de Castro, es una obra de ingeniería hidroeléctrica construida en el curso medio del río Duero. Está situada a 4 km de la localidad de Castro de Alcañices, en la provincia de Zamora, Castilla y León, España.

Se sitúa en los conocidos como arribes del Duero, una profunda depresión geográfica que establece la frontera entre España y Portugal.

Al lado de la presa se localiza el poblado del Salto de Castro, levantado para dar vivienda a las familias de los empleados en el mantenimiento de la central hidroeléctrica. Con la automatización de la central, a finales de los años noventa, las viviendas quedaron abandonadas.

Forma parte del sistema Saltos del Duero junto con las infraestructuras instaladas en Aldeadávila, Almendra, Ricobayo, Saucelle y Villalcampo.
Pista Suburbana
La Pista Suburbana —anteriormente conocida como Pista Suburbana España o Avenida España— es una de las principales arterias viales de la ciudad de Managua, Nicaragua. Su extensión de aproximadamente 6,5 km atraviesa zonas residenciales, comerciales e institucionales del este de la capital, formando parte del anillo vial de Managua y conectando con otras avenidas clave como la Pista Juan Pablo II y la Carretera a Masaya.

Carretera a Masaya
La Carretera a Masaya, oficialmente designada como la NIC-4A, es una importante autopista interurbana de Managua, Nicaragua, que conecta el centro y sureste de la capital con el departamento de Masaya. Es una de las vías más modernas y transitadas del país, y parte fundamental del eje de la Carretera Panamericana en Nicaragua.
Nivarox
Nivarox es el nombre comercial de una aleación metálica con alto contenido de cobalto y níquel, que posee un bajo coeficiente de dilatación térmica, por lo que es muy empleada en la fabricación de relojes mecánicos y otros mecanismos de precisión. Es producida por la empresa suiza Nivarox FAR que pertenece actualmente al grupo Swatch.

A veces se confunde esta aleación con otras como el invar o el elinvar, que poseen propiedades, usos y composiciones parecidos.

Elinvar
Elinvar es el nombre de una aleación de acero al níquel, que se caracteriza por poseer un módulo de elasticidad que no varía significativamente con los cambios de temperatura. El nombre es una contracción de las palabras elasticité invariable, en francés. Fue inventado en torno a la década de 1920 por Charles Edouard Guillaume, un físico suizo que también inventó el invar, otra aleación de níquel y hierro, que tiene una muy baja expansión térmica. Guillaume ganó el Premio Nobel de Física en 1920 por estos descubrimientos, lo que indica la importancia que estas aleaciones tuvieron para la fabricación de instrumentos científicos.
Ţ
La Ţ, ţ (t con cedilla) es una letra del alfabeto latino. Esta letra forma parte del alfabeto de varias lenguas túrquicas. A menudo se usa como sustitución de la letra rumana Ț (t con coma), que representa el sonido [t͡s].

Ț
La Ț, ț o T, t con coma es una letra del alfabeto rumano, usada para representar el sonido /t͡s/ rumano.

Esta letra no aparecía en las primeras versiones de Unicode, por lo que Ţ  ocupó su lugar en los textos digitales escritos en rumano. La Ț fue introducida a partir de Unicode 3.0 Rumano de Estandarización Nacional, pero la mayoría de los ordenadores todavía no disponen de la tipología compatible con este carácter. Esta es la razón por la que casi todos los textos en rumano aún usan Ţ o incluso simple T, a pesar de la recomendación de cambiar la cedilla por coma.
Río Saphy
El río Saphy es un río ubicado en la provincia del Cusco, Departamento del Cusco, Perú. Su recorrido cruza el centro histórico del Cusco y se encuentra mayormente entubado desde la época incaica. Es uno de los dos ríos, junto con el Tullumayo en cuyo valle se estableció la zona de los palacios reales incas.

Río Tullumayo
El río Tullumayo(del quechua sureño: Río con huesos o Río flaco) es un río ubicado en el distrito, provincia y  departamento del Cusco, Perú. Su recorrido cruza el centro histórico de la ciudad del Cusco y se encuentra mayormente entubado. Es uno de los dos ríos, junto con el Saphy en cuyo valle se estableció la zona de los palacios reales incas.
Visual InterDev
Microsoft Visual InterDev, parte de Microsoft Visual Studio 97 y 6.0, es un entorno de desarrollo integrado (IDE) usado para crear aplicaciones web usando las tecnologías de Microsoft Active Server Pages (Páginas de Servidor Activo o ASP). Puede completar código, tiene herramientas de administración de servidor de base de datos y un compilador integrado.

El IDE extenso de InterDev está compartido con Microsoft Visual J++ y es el precursor del IDE de Microsoft Visual Studio .Net. Posteriormente, Visual Web Developer reemplazó a InterDev en la suite de herramientas de Visual Studio.

Microsoft Visual Studio
Microsoft Visual Studio es un entorno de desarrollo integrado (IDE, por sus siglas en inglés) para Windows y macOS. Es compatible con múltiples lenguajes de programación, tales como C++, C#, Fortran, Visual Basic .NET, F#, Java, Python, Ruby y PHP, al igual que entornos de desarrollo web, como ASP.NET MVC, Django, etc., a lo cual hay que sumarle las nuevas capacidades en línea bajo Windows Azure en forma del editor Mónaco.

Visual Studio permite a los desarrolladores crear sitios y aplicaciones web, así como servicios web en cualquier entorno compatible con la plataforma .NET (a partir de la versión .NET 2002). Así, se pueden crear aplicaciones que se comuniquen entre estaciones de trabajo, páginas web, dispositivos móviles, dispositivos embebidos y videoconsolas, entre otros.
Martín Francisco Picart
Martín Francisco Picart (Pamplona, 1688-Ibidem, ca. 1760) fue  un impresor español, activo alrededor de 1734, cuando sucedió en el negocio a su padre Francisco Picart. Su actividad fue modesta, centrada en encargos menores, ya que en los veinte años en que estuvo al frente del taller solo se conoce la impresión de cuatro libros. En 1754 le sucedió su yerno Antonio Castilla. Falleció pocos años más tarde.

Antonio Castilla
Antonio Castilla (Pamplona, 1726 - Pamplona, 7 de octubre de 1792), fue un impresor y librero activo en Pamplona entre 1757 y 1792. Durante este tiempo se conocen 37 libros salidos de su taller, que representan el cinco por ciento de la producción en la capital navarra a lo largo del siglo XVIII. Con su muerte desaparecen la imprenta y la librería fundadas en Pamplona en 1687 por Francisco Picart.