hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Natasha Shneider
Natalia Mikhailovna Schneiderman —en ruso: Наталия Михайловна Шнайдерман— (Riga, 22 de mayo de 1956-Los Ángeles, California; 2 de julio de 2008) más conocida como Natasha Shneider, fue una música y actriz estadounidense de origen soviético. Era principalmente teclista y vocalista en el grupo musical Eleven, junto con su pareja y compañero de banda Alain Johannes.

Shneider contribuyó con canciones de Queens of the Stone Age y junto con Johannes viajó con Queens en 2005 en su gira Lullabies to Paralyze. Murió de cáncer en 2008 a los 52 años.

Queens of the Stone Age
Queens of the Stone Age (también conocidos como QOTSA o simplemente Queens) (en español: Reinas de la Edad de Piedra) es una banda estadounidense del stoner rock y del rock alternativo. Fue formada en 1997 por Josh Homme, dos años después de la desintegración de Kyuss, su banda anterior, y contó con la participación de sus excompañeros Nick Oliveri y Alfredo Hernández.

La banda ha lanzado siete álbumes de estudio y tres EPs. Su música, al igual que la de Kyuss, ha sido catalogada dentro del stoner rock, aunque la banda rechaza este término. Ha sido nominada a cuatro premios Grammy por sus canciones «No One Knows», «Go With the Flow», «Little Sister» y «Sick, Sick, Sick».
Gilberto M. Navarro
Gilberto Manuel Navarro (Dolores Hidalgo, Guanajuato, 1877 - Ciudad de México, 1919) fue un militar,  revolucionario y político mexicano. Formó parte del Congreso Constituyente de Querétaro de 1916-1917, órgano encargado de redactar la nueva Constitución de 1917.

Dolores Hidalgo
Dolores Hidalgo, oficialmente llamada Dolores Hidalgo Cuna de la Independencia Nacional, es una ciudad mexicana, cabecera del municipio homónimo, ubicada en el estado de Guanajuato.

La ciudad es reconocida por decreto como la Cuna de la Independencia Nacional, pues el atrio de su parroquia fue testigo del Grito de Dolores, acto que dio inicio a la guerra de Independencia de México en la madrugada del 16 de septiembre de 1810, proclamado por el párroco local Miguel Hidalgo y Costilla.

Tras la consumación de la Independencia, el pueblo de Dolores fue renombrado como Dolores Hidalgo en honor a Miguel Hidalgo y el 15 de diciembre de 1947 el Congreso del Estado decretó que Dolores Hidalgo pasaría a llamarse Dolores Hidalgo, Cuna de la Independencia Nacional.
Funtor
En teoría de categorías, un funtor o functor es una función de una categoría a otra que hace corresponder objetos con objetos y morfismos con morfismos, de manera que la composición de morfismos y las identidades se preservan.

Los funtores se consideraron primero en topología algebraica, donde se asocian los objetos algebraicos con los espacios topológicos y se asocian los homomorfismos algebraicos con las funciones continuas. Hoy en día, los funtores se utilizan a través de las matemáticas modernas para relacionar varias categorías.

Ejemplos de functores típicos son el funtor fiel y el funtor pleno.

Categoría opuesta
En teoría de categorías, una rama de las matemáticas, la categoría opuesta o categoría dual Cop de una categoría C dada se forma invirtiendo los morfismos, es decir, intercambiando el dominio y codominio de cada morfismo. Haciendo esta inversión dos veces se obtiene la categoría original. Formalmente, .
Beatas Fradera y Ferragutcasas
Las hermanas Fradera y Ferragutcasas (María del Carmen, María Rosa y María Magdalena) (Riudarenas, 1895 a 1902 - Lloret de Mar, 27 de septiembre de 1936) fueron tres hermanas de la congregación de las Misioneras Corazón de María, muertas en la persecución anticlerical en los inicios de la guerra civil española. Consideradas mártires, son veneradas como beatas en la Iglesia católica.

Misioneras del Corazón de María
La Congregación de las Misioneras del Corazón de María (en latín: Congregatio Missionariae Cordis Mariae) es una congregación religiosa católica femenina de derecho pontificio, fundada por el sacerdote español Joaquim Masmitjà i de Puig en Olot, el 1 de julio de 1848. A las religiosas de este instituto se les conoce como Misioneras Corazón de María y posponen a sus nombres las siglas: M.C.M.
Miceneo
En la mitología griega Miceneo o Micenas fue el fundador epónimo de Micenas, hijo de Espartón y nieto de Foroneo.

Los propios lacedemonios negaban descender de este rey, pues no querían relacionarse con la dinastía argiva de Foroneo. Según ellos, el nombre de la ciudad derivaría de Micene, una hija del río Ínaco.

Otra versión muy difundida era que Micenas fue fundada por Perseo en el lugar donde cayó el puño de su espada (mires en griego) o donde encontró un hongo (mikes) del que, al arrancarlo, brotó una fuente que calmó su sed.

Micene
En la mitología griega Micene o Micena (en griego antiguo Μυκήνη) era una hija del dios fluvial Ínaco y esposa de Aréstor. Un escoliasta de la Odisea aclara que su madre era la oceánide Melia y que Aréstor fue padre de Argos Panoptes; de acuerdo al Ciclo épico tanto Aréstor como Micene fueron ambos padres de Argos Panoptes. En la Odisea se nos compara a Penélope con varias de las mujeres célebres en la mitología, entre las que se cita a «Alcmena, Tiro o Micene la bien coronada». Los lacedemonios afirman que de ella, y no de Miceneo, proviene el nombre de la ciudad de Micenas. Pausanias dice que la ciudad también pudo llevar su nombre por Perseo, pues la contera de la espada se le cayó allí, y consideró esto como un signo para fundar una ciudad; pero mykes significa «hongo» y también «contera de la espada», y de ahí las dos explicaciones de Pausanias para el nombre de la ciudad (mykes, Mykênai).
Cordillera de Guaniguanico
La Cordillera de Guaniguanico es una cordillera en la zona noroeste de Cuba que se extiende desde la zona centro oeste de la provincia de Pinar del Río hasta la zona oeste de la provincia de Artemisa. Está formada por dos sistemas montaños de baja altura bien diferenciados, la Sierra del Rosario y la Sierra de los Órganos.

Sierra de los Órganos (Cuba)
La sierra de los Órganos es una cadena montañosa que junto con la sierra del Rosario forman la Cordillera de Guaniguanico en la Provincia de Pinar del Río en Cuba.

Es un sistema montañoso caracterizado por sus formaciones rocosas, únicas en Cuba, y sus hermosos parajes. Es en esta sierra donde se encuentra el mundialmente famoso Valle de Viñales, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Maserati MCXtrema
El Maserati MCXtrema es un automóvil superdeportivo exclusivamente para pista no homologado para su uso en carretera, producido por el fabricante italiano Maserati. Es un homenaje al MC20, modelo base a partir del cual se desarrolló el coche y, al mismo tiempo, también es una referencia a la herencia de la división deportiva Maserati Corse. El nombre también denota a un bólido "extremo".

Maserati MC20
El Maserati MC20 es un  automóvil superdeportivo de dos puertas diédricas biplaza, con motor central-trasero montado longitudinalmente y de tracción trasera, desarrollado y producido desde 2020 por el fabricante italiano Maserati S.p.A., subsidiaria del grupo de empresas Fiat Chrysler Automobiles, que posteriormente fue absorbido por Stellantis.
America's Most Wanted
America's Most Wanted (normalmente acortado a AMW) fue una pareja de lucha libre profesional compuesta por "Wildcat" Chris Harris y "Tennessee Cowboy" James Storm y dirigidos por Gail Kim, quienes lucharon en la Total Nonstop Action Wrestling (TNA).

AMW llegó a ser uno de los equipos más reconocidos de la historia de la TNA, ganando en seis ocasiones el Campeonato Mundial en Parejas de la NWA. Además, fueron nombrados en 2004 Equipo del año por la Pro Wrestling Illustrated y en 2005, Equipo del año por la Wrestling Observer Newsletter.

Gail Kim
Gail Kim-Irvine (Toronto, Ontario, Canadá, 20 de febrero de 1977) es una luchadora profesional retirada canadiense de ascendencia coreana, conocida por su carrera luchistíca en la World Wrestling Entertainment e Impact Wrestling de la que es productora y la primera mujer inducida en el Salón de la Fama.

Gail ha conseguido varios campeonatos a lo largo de su carrera. En la WWE, consiguió el Campeonato Femenino en su primera lucha, mientras que en Impact consiguió en siete ocasiones el Campeonato femenino de las Knockouts de TNA/Impact en ocho ocasiones, del que fue campeona inaugural además de poseer la mayor cantidad de reinados con la presea, también consiguió en una ocasión los Campeonatos femeninos en parejas de la TNA con Madison Rayne.
Ernestina Manuel de Villena
Ernestina Manuel de Villena (Lucca, 7 de noviembre de 1830-Madrid, 27 de enero de 1889) fue benefactora e introductora en España de los Hermanos de las Escuelas Cristianas. (Guillermina Pacheco en la novela Fortunata y Jacinta de Benito Pérez Galdós).

Fortunata y Jacinta
Fortunata y Jacinta es una novela del escritor español Benito Pérez Galdós publicada en cuatro volúmenes entre enero y junio de 1887, dentro del ciclo de las Novelas españolas contemporáneas. Según la opinión mayoritaria de la crítica literaria, se trata de la mejor novela de su autor, y junto a La Regenta de Leopoldo Alas, una de las más populares y representativas del realismo literario español y de la novela española del siglo XIX. Situada en el Madrid de la segunda mitad de dicho siglo, relata las vidas cruzadas de dos mujeres de distinta extracción social unidas por un destino trágico.

La novela fue adaptada al teatro por Ricardo López Aranda en 1969 y llevada al cine por Angelino Fons en 1970. Diez años después Televisión Española produjo y emitió una adaptación  a la pequeña pantalla a cargo del director Mario Camus.
Paloma Bloyd
Paloma Juliana Bloyd Dubra (Chicago, Illinois; 6 de marzo de 1988) es una actriz hispanoestadounidense conocida por participar en la longeva serie de televisión española Cuéntame cómo pasó como Deborah Stern y protagonizar la película Perdona si te llamo amor.

Perdona si te llamo amor (2014)
Perdona si te llamo amor es una película española de 2014 dirigida por Joaquín Llamas y protagonizada por Paloma Bloyd y Daniele Liotti. Basada en la  novela homónima del escritor italiano Federico Moccia publicada en 2007. La película se estrenó en cines el 20 de junio de 2014.
Mónica Montañés
Mónica Montañés (Caracas, Venezuela, 22 de noviembre de 1966) es una escritora, periodista y dramaturga venezolana de teatro y televisión, conocida por ser la autora de exitosas producciones como, Guerra de Mujeres, Voltea pa' que te enamores,Válgame Dios y Para verte mejor.

Para verte mejor
Para verte mejor es una telenovela venezolana creada por Mónica Montañés, producida y transmitida por la cadena de televisión Venevisión en 2017 y distribuida por Cisneros Media.

Protagonizada por Michelle De Andrade y José Ramón Barreto; y con las participaciones antagónicas de Luis Gerónimo Abreu, Adrián Delgado y Mandi Meza.

La telenovela inició sus grabaciones en noviembre de 2016 y las mismas finalizaron el 14 de julio de 2017. Fue estrenada el 25 de julio de 2017 en el horario estelar de las 9:00 p. m. y su último capítulo fue emitido el 5 de diciembre de 2017. Esta fue hasta 2023, la última producción dramática de Venevisión, a raíz de la crisis económica en Venezuela.
Ayana
Ayana (en Japonés: 彩菜) es una cantante y autora japonesa que es famosa por haber sido la cantante de las canciones de apertura y cierre de Kanon. Perteneció a I've Sound entre 1999 y el 2000. Desde entonces inició su actividad con el grupo Blue velvet y después comenzó a cantar en solitario.

Kanon (novela visual)
Kanon (カノン, Kanon?) es una novela visual japonesa creada por Key, lanzada el 4 de junio de 1999. La versión original, disponible primero para PC, fue calificada para adultos por su contenido erótico, aunque luego se lanzó una versión sin ese contenido el 7 de enero de 2000. Se han producido versiones subsecuentes para Dreamcast, PlayStation 2, y PlayStation Portable. Las versiones fueron relanzadas con soporte para Windows 2000/XP bajo el nombre de Kanon Standard Edition. También ha sido adaptado a otros medios. Hay dos series de mangas, una novela ligera y dos series de anime, la primera serie de anime tiene trece episodios que incluye un episodio OVA, producidos por el estudio de animación Toei Animation (quienes también produjeron la película de Air); La segunda serie de anime, fue producida por Kyoto Animation (la serie de Air y la serie de CLANNAD) con veinticuatro episodios.
Cabezabellosa de la Calzada
Cabezabellosa de la Calzada es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de La Armuña. Pertenece al partido judicial de Salamanca y a la Mancomunidad La Armuña.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 8,49 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2025, cuenta con una población de 73 habitantes.

La Armuña
La Armuña es una comarca de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación histórico-tradicional, cultural, geográfica y agraria.
Desaminación oxidativa
La desaminación oxidativa es una reacción química que se caracteriza por la ruptura de un grupo amino. Esta reacción es clave a nivel biológico en la degradación de los aminoácidos. El ácido glutámico es desaminado oxidativamente en la mitocondria por la glutamato deshidrogenasa, la única enzima conocida que, al menos en algunos organismos,  puede trabajar tanto con NAD+ o NADP+ como coenzima redox. Se piensa que la oxidación ocurre con la transferencia de un ion hidruro del carbono a del glutamato al NAD(P)+ formando α-iminoglutarato el cual es hidrolizado a α-cetoglutarato y amonio.

Ácido α-cetoglutárico
El ácido α-cetoglutárico (ácido alfa-cetoglutárico) es uno de los dos derivados cetona del ácido glutárico. El término ácido cetoglutárico, cuando no se acompaña de explicaciones adicionales, casi siempre se refiere a la variante alfa. El ácido β-cetoglutárico se diferencia solo en la posición del grupo funcional cetona y, es mucho menos común en la naturaleza.

El anión del ácido α-cetoglutárico, se denomina α-cetoglutarato, llamado también a veces oxoglutarato o 2-oxoglutarato, es un importantísimo compuesto biológico. Este cetoácido se produce por la desaminación del glutamato, y es un intermediario en el ciclo de Krebs.
Estella Agsteribbe
Estella «Stella» Agsteribbe (6 de abril de 1909 — 17 de septiembre de 1943) fue una gimnasta neerlandesa. Ganó una medalla de oro como miembro del equipo femenino neerlandés de gimnasia artística en los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928, celebrados en su ciudad natal.

Al igual que otros deportistas de su equipo (como Helena Nordheim, Anna Dresden-Polak, Jud Simons, Elka de Levie) y como su entrenador Gerrit Kleerekoper, era judía, y fue deportada durante la II Guerra Mundial. Fue asesinada en el campo de concentración de Auschwitz-Birkenau junto con su esposo Samuel Blits y sus hijos, Nanny y Alfred de seis y dos años respectivamente. Agsteribbe fue una entre los dieciséis atletas olímpicos neerlandeses perseguidos y ejecutados en los campos de concentración nazi durante el período 1942 a 1944.

Ans Polak
Ans Polak (Ámsterdam, Países Bajos, 24 de noviembre de 1906-Campo de exterminio de Sobibor, Polonia, 23 de julio de 1943) fue una gimnasta artística judío-neerlandesa, campeona olímpica en Ámsterdam 1928 en el concurso por equipos.
Mi secreto
Mi secreto es una telenovela mexicana producida por Carlos Moreno Laguillo para TelevisaUnivision, en el 2022. La telenovela es una versión de la historia creada en 1974 por Marissa Garrido, Ha llegado una intrusa; siendo adaptado por Martha Carrillo y  Cristina García. Se estrenó a través de Las Estrellas el 12 de septiembre de 2022 en sustitución de Corazón guerrero, y finalizó el 24 de febrero de 2023 siendo reemplazado por Eternamente amándonos.

Está protagonizada por Macarena García, Diego Klein, Karyme Lozano y Arturo Peniche, junto con Claudia Ramírez, Isidora Vives y Fernando Ciangherotti en los roles antagónicos. Cuenta además con las actuaciones estelares de Andrés Baida, Alma Delfina y Luis Felipe Tovar.

Isidora Vives
Isidora Vives (Concepción, 28 de septiembre de 2002) es una actriz chilena. Es conocida por interpretar a Alicia Lascuraín y a Miranda Montiel en las telenovelas mexicanas de Mi corazón es tuyo y Si nos dejan respectivamente.
Eva Marie Saint
Eva Marie Saint (Newark, Nueva Jersey, 4 de julio de 1924)es una actriz estadounidense, protagonista de algunos clásicos del cine de Hollywood como On the Waterfront (1954), de Elia Kazan, North by Northwest (1959), de Alfred Hitchcock, o Éxodo (1960). Es una de las últimas actrices sobrevivientes de la Época de Oro de Hollywood. Fue una de las musas del director Alfred Hitchcock. Actuó junto a casi todos los ídolos de los años 50 y 60, como Paul Newman, Cary Grant, Warren Beatty y Marlon Brando.

Éxodo (película)
Éxodo (Exodus) es una película estadounidense de 1960 basada en la novela homónima de 1958, escrita por Leon Uris, que trata de la fundación del Estado de Israel en 1948.

La película fue producida y dirigida por Otto Preminger, con la actuación de Paul Newman, Eva Marie Saint, Ralph Richardson, Peter Lawford, Lee J. Cobb, Sal Mineo, John Derek, Hugh Griffith, Gregory Ratoff, Felix Aylmer, David Opatoshu, Jill Haworth y Marius Goring.
Campeonato de Primera C 2009-10 (Argentina)
El Campeonato de Primera C 2009-10 fue la septuagésima sexta temporada de la categoría y la vigésimo tercera de esta división como cuarta categoría del fútbol argentino. Fue disputado entre el 22 de agosto de 2009 y el 13 de mayo de 2010.

Para este torneo se incorporaron Talleres (RE), descendido de la Primera B y Midland, campeón de la Primera D.

El campeón fue Barracas Central, que de esta manera obtuvo el único ascenso directo que entregaba el certamen. El ganador del Torneo reducido fue Talleres (RE), que cayó luego frente a Almagro en la promoción con un equipo de la Primera B y no logró retornar a dicha categoría.

Asimismo, el torneo determinó el descenso de Barracas Bolívar, que estaba en la categoría desde 2004, último en la tabla de promedios, y de Argentino de Rosario, que perdió en la Promoción frente a Liniers, ganador del Reducido de la Primera D.

Club Atlético Talleres (Remedios de Escalada)
El Club Atlético Talleres, popularmente conocido Talleres de Remedios de Escalada o simplemente Talleres de Escalada es un club de fútbol argentino, fundado el 1 de junio de 1906. Tiene su sede en la localidad de Remedios de Escalada, siendo la institución deportiva decana del partido de Lanús, perteneciente a la Zona Sur del Gran Buenos Aires. Es una de las entidades más antiguas de la Argentina y miembro fundador del profesionalismo. Desde 2026 disputará la Primera B Metropolitana, tercera categoría del fútbol argentino, para los clubes directamente afiliados a la AFA.
Julia Garner
Julia Garner Foster (Riverdale, Nueva York; 1 de febrero de 1994) es una actriz y modelo israeliestadounidense. 
Conocida por su papel de Ruth Langmore en la serie Ozark que la hizo ganadora de tres Premios Emmy, ha aparecido también en películas como The Assistant, Las ventajas de ser invisible y Sin City: A Dame to Kill For. Protagonizó además la serie Inventing Anna (2022) y apareció en varios episodios de la serie The Americans (2015-2018) y en la miniserie Maniac (2018) de Netflix.

Inventing Anna
Inventing Anna (Inventando a Anna en Hispanoamérica y ¿Quién es Anna? en España) es una miniserie de televisión en streaming de drama estadounidense creada y producida por Shonda Rhimes, basada en el artículo de la revista New York How Anna Delvey Tricked New York’s Party People, de Jessica Pressler.

La serie fue estrenada en Netflix el 11 de febrero de 2022.
María Ana de Braganza, Gran duquesa de Luxemburgo
María Ana de Braganza (Bronnbach, 13 de julio de 1861-Nueva York, 31 de julio de 1942) fue una infanta de Portugal por nacimiento, y gran duquesa de Luxemburgo por matrimonio, así como su regente. Ella fue miembro de la Casa de Braganza.

Guillermo IV de Luxemburgo
Guillermo IV de Luxemburgo (nacido Guillaume Alexandre; Wiesbaden, 22 de abril de 1852-Colmar-Berg, 25 de febrero de 1912) fue el gran duque de Luxemburgo desde su ascenso al trono, el 17 de noviembre de 1905 hasta su muerte en 1912.
Mastín inglés
El mastín inglés es una raza grande de perro guardián de ganado, moloso de tipo dogo.

En el siglo XVIII se le describió de esta forma: "Lo que el león es para un gato, así es el mastín comparado con un perro."

Dogo (perro)
El dogo es una de las dos clasificaciones dentro de los molosos.
Se trata de un tipo de perro de cuerpo fuerte, corto y ancho, cabeza redonda y perfil cóncavo, labios  gordos y pelo corto y recio, de color frecuentemente leonado. A este tipo de perro suelen pertenecer razas pesadas, robustas, obstinadas, y usadas para funciones como la guarda, los combates en sitios cerrados (entre perros o contra otros animales) y la caza mayor (en cuyo caso suelen ser llamados alanos).
Gloria Flórez
Gloria Flórez Schneider (Bucaramanga, 9 de enero de 1962) es una socióloga, política colombiana; activista a favor de los desplazados internos. Es la directora de la Asociación Minga, una "Asociación para la Política Social Alternativa". En 1998, ganó el Premio Robert F. Kennedy de Derechos Humanos. Es senadora de la coalición Pacto Histórico y presidenta del partido Colombia Humana.

Colombia Humana
Colombia Humana es un partido político colombiano fundado en 2011 bajo el nombre de "Movimiento Progresistas". Es liderado por el Presidente de la República de Colombia, Gustavo Petro.

El movimiento ha promovido ideas como la protección de los derechos humanos, la aplicación de los distintos criterios de la Justicia Social en el país, el cuidado del medio ambiente, una igualdad de derechos entre hombres y mujeres, industrialización y modernización agraria, entre otros.

El partido, con la candidatura de Gustavo Petro, logró la votación más alta de un candidato presidencial en la historia de Colombia, obteniendo 11 281 013 de votos en la elección presidencial de 2022.

El movimiento ha sido blanco de amenazas de organizaciones paramilitares. El 13 de junio de 2025 inició el proceso de fusión con los partidos Polo Democrático Alternativo, Unión Patriótica y Partido Comunista Colombiano para crear una nueva colectividad denominada Pacto Histórico, reemplazando a la coalición homónima.
El Silmarillion
El Silmarillion es una recopilación de obras de J. R. R. Tolkien, editada y publicada póstumamente por su hijo Christopher Tolkien, en 1977. En ella se narra, entre otras cosas, la creación de Eä y el nacimiento de las razas más importantes (Valar, Maiar, elfos,  hombres y enanos) de Arda.

La mayor porción de El Silmarillion, titulada «Quenta Silmarillion», trata sobre los Silmaril, joyas hechas por Fëanor en Aman y alrededor de las cuales se entreteje la historia de la Primera Edad del Sol en la Tierra Media, principalmente en la región conocida como Beleriand. También se incluyen otras historias más breves: «Ainulindalë», «Valaquenta» y «Akallabêth». Una última historia («De los Anillos de Poder y la Tercera Edad») sirve como marco de referencia histórico para El hobbit y El Señor de los Anillos, las más conocidas novelas de Tolkien.

Valar
Los valar (singular, vala) son seres ficticios que pertenecen al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparecen en su novela El Silmarillion y en otras novelas. Son una clase de ainur, seres espirituales de gran poder, que entraron en Eä para preparar y luego proteger Arda, de forma que esta sirviera de habitación a los hijos de Ilúvatar. El femenino del término es valier (singular valië, «reinas de los valar»).