hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Buzz (canal de televisión)
Buzz fue un canal de televisión por suscripción español producido por AMC Networks International Iberia. Su programación se centraba en contenidos de terror, tanto en series como en películas actuales y antiguas de dicho género

Contaba con otra señal, Buzz Negro, que era la señal tradicional. Esta cesaba dejando a Buzz Rojo como única señal, emitiendo desde las 8:00 hasta las 00:00, cuando dejaba paso a Canal 18, con el que compartía canal hasta septiembre de 2013 cuando finalizan sus emisiones, desde esa fecha deja paso a Dorcel TV. A partir de 1 de febrero de 2003, el canal fue operado por Pramer, la distribución del canal. Hasta su contrato con la empresa en 2009.

AMC Networks International Southern Europe
AMC Networks International Southern Europe (AMCNISE), legalmente Multicanal Iberia S.L.U., es una empresa dedicada a la producción de contenidos y distribución de canales temáticos de televisión en España, Portugal, Francia e Italia. Es filial de AMC Networks International, productora de canales temáticos y producción de contenidos a nivel europeo. Pertenece a AMC Networks International, que es la división internacional de AMC Networks.

En abril de 2010 cerró la compra de Teuve, la productora y distribuidora de canales temáticos participada al 100% por ONO, incorporando a su oferta nuevos canales.

En octubre de 2013 se hace oficial la compra de la empresa por parte de la productora AMC Networks, conocida por series como Mad Men o The Walking Dead.

En junio de 2022 la compañía lanza en España la plataforma de vídeo bajo demanda AMC+ compuesta por series originales de AMC en todo el mundo, así como de un amplio catálogo de contenido que difunde a través de sus canales.
Río Velmo
El río Velmó (también transliterado como Vel'mo) (en ruso: Вельмо) es un río asiático del norte de Siberia, un afluente por la margen izquierda del río Tunguska Pedregoso,  a su vez afluente del curso inferior del río Yeniséi. Su longitud total es 504 km y su cuenca drena una superficie de 33.800 km² (un poco más pequeño que países como Moldavia y mayor que Bélgica), con más de cerca de 300 lagos.

Administrativamente, el río discurre por el krai de Krasnoyarsk de Rusia.

Río Tunguska Pedregoso
El Tunguska Pedregoso (en ruso: Подка́менная Тунгу́ска, romanizado: Podkámennaya Tunguska lit, «Tunguska bajo las piedras») es un largo y caudaloso río, localizado al norte de la Siberia, afluente del curso inferior del Yeniséi. Su longitud total es de 1865 km y su vasta cuenca drena una superficie de 240 000 km². Administrativamente, el río discurre íntegramente por el krai de Krasnoyarsk de Federación de Rusia, aunque sus fuentes nacen en el óblast de Irkutsk.

El nombre del río deriva del hecho de que en varios tramos discurre de forma subterránea, bajo campos de guijarros. Es conocido porque en la región tuvo lugar en 1908 el conocido como bólido de Tunguska, una gran explosión causada probablemente por un meteorito.
Liga de Campeones de la CAF 2023-24
La Liga de Campeones de la CAF 2023-24, llamada Total CAF Champions League 2023-24 por razones de patrocinio; fue la 60.ª edición del torneo de fútbol a nivel de clubes más importante de África organizado por la Confederación Africana de Fútbol y la 28.ª edición bajo el formato de Liga de Campeones de la CAF.

El Al-Ahly de Egipto fue el campeón tras derrotar en la final al Espérance de Tunis de Túnez, logrando así su decimosegundo título en la competencia continental, el Al-Ahly como campeón enfrenta al campeón de la Copa Confederación de la CAF 2023-24, en la Supercopa de la CAF 2024 y además clasificó a la Copa Intercontinental de la FIFA 2024 y a la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2025.

Copa Confederación de la CAF 2023-24
La Copa Confederación de la CAF 2023-24, llamada Total Energies CAF Confederation Cup 2023-24 por razones de patrocinio, fue la 21.ª edición del segundo torneo de fútbol a nivel de clubes más importante de África organizado por la Confederación Africana de Fútbol.

El campeón Zamalek de Egipto se enfrentara al Al-Ahly del mismo país, campeón de la Liga de Campeones de la CAF 2023-24, en la Supercopa de la CAF 2024.
Elizabeth Holloway Marston
Elizabeth Holloway Marston (Isla de Man, 20 de febrero de 1893 – Nueva York, 27 de marzo de 1993) fue una abogada y psicóloga británica. Ha sido reconocida, junto a su marido William Moulton Marston, por el desarrollo del uso de la medida de la presión arterial sistólica para detectar el engaño (véase detector de mentiras). También se dice que fue ella la inspiración de la creación del libro de cómic de su marido la Mujer Maravilla, un personaje desarrollado a partir de su relación poliamorosa con Olive Byrne y con William Moulton Marston.

Olive Byrne
Mary Olive Byrne (Nueva York, 19 de febrero de 1904–Tampa, 19 de mayo de 1990), conocida profesionalmente como Olive Richard, fue una ama de casa estadounidense, estudiante de psicología y compartió la vida en una relación poliamorosa con William Moulton Marston y Elizabeth Holloway Marston. Se le considera como fuente de inspiración del personaje del cómic Mujer Maravilla.
Río Chotcha
El río Chotcha, Chotchasu o Chatcha (en ruso: Чотча, Чотчасу, Чатча) es un río del Gran Cáucaso en el distrito de Karacháyevsk de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia, en la reserva natural de Teberdá. Es afluente (un componente en realidad) por la izquierda del río Klujor, más tarde Gonachjir, que desemboca en el Teberdá, afluente del río Kubán.

Río Klujor
El río Klujor (en ruso: Клухор) es un río del Gran Cáucaso, en el distrito de Karacháyevsk de la república de Karacháyevo-Cherkesia de Rusia, en la reserva natural de Teberdá. Es un afluente, una vez cambia de nombre a Gonachjir, del río Teberdá, que desemboca en el Kubán.
Auguste Bonheur
Auguste Bonheur (3 de noviembre de 1824, Burdeos – 21 de febrero de 1884 en Bellevue, Seine-et-Oise) fue un pintor francés de animales y paisajes. En su obra fue capaz de representar con precisión el horizonte, el ambiente, los escenarios luminosos y el espacio. Sus composiciones muestran la influencia de pinturas de animales de pintores holandeses del siglo XVII como Aelbert Cuyp y Paulus Potter. Sus trabajos fueron también comparados con los de su hermana mayor, la conocida pintora Rosa Bonheur, quien tuvo un mayor éxito, aun así las pinturas de Bonheur gozaron de popularidad entre los coleccionistas de arte británicos. En Holanda un tío de Vicent van Gogh, un marchante de arte, adquirió una de sus pinturas.

Rosa Bonheur
Marie-Rosalie Bonheur, más conocida como Rosa Bonheur (Burdeos, 16 de marzo de 1822-Thomery, 25 de mayo de 1899), fue una artista francesa, fundamentalmente pintora que se especializó en la representación de animales y también escultora, de estilo realista. Fue ampliamente considerada una de las artistas más famosas del siglo XIX.
África Oriental Italiana
África Oriental Italiana (en italiano: Africa Orientale Italiana, AOI) fue una posesión italiana ubicada en África entre 1936 y 1941, conformada por los territorios del Imperio etíope, ocupado después de la segunda guerra ítalo-etíope, y las colonias italianas de Eritrea y Somalia. Fue establecida en nombre de Víctor Manuel III, rey de Italia, que a partir de entonces añadiría a sus títulos el de emperador de Etiopía.

En agosto de 1940, tras el comienzo de la Segunda Guerra Mundial, incorporó también los territorios recientemente conquistados de la Somalilandia Británica. Durante la campaña militar del África Oriental las fuerzas aliadas lideradas por Gran Bretaña lograron derrotar al Regio Esercito italiano y conquistaron toda la región, con lo que desaparecía la colonia italiana.

Somalia italiana
La Somalia italiana fue una colonia italiana que llegó a poseer 501 000 km² (702 000 km² en 1936-1941) y existió desde finales del siglo XIX hasta el año de 1960, con la excepción de un breve periodo de gobierno británico. Se encontraba en el territorio que hoy forma parte de Somalia, en el este de África.
Bruno Carranza Ramírez
José Bruno Carranza Ramírez (5 de octubre de 1822, San José, Primer Imperio Mexicano - 25 de enero de 1891, San José, República de Costa Rica) fue un médico, periodista y político costarricense, 7.° Presidente de la República de Costa Rica, del 27 de abril al 9 de agosto de 1870, con el título de Jefe Provisorio de la República, luego del golpe de Estado de Tomás Guardia Gutiérrez contra Jesús Jiménez Zamora.

Tomás Guardia Gutiérrez
Tomás Guardia Gutiérrez (Bagaces, 16 de diciembre de 1831 - Alajuela, 6 de julio de 1882), fue un militar y político costarricense, 8.° y 11° presidente de su país.

Gobernó Costa Rica en dos períodos no consecutivos: el primero entre 1870 y 1876; el segundo como presidente de facto, desde 1877 hasta su muerte por causas naturales en 1882.
Combate de Maipón (1859)
El Combate de Maipón (1859), (también llamado Batalla del Maipón) fue un enfrentamiento militar desarrollado el día 12 de abril de 1859 en el marco de la Revolución de 1859 contra el gobierno de Manuel Montt Torres, Presidente de Chile (1851-1861). El lugar fue el fundo Maipón, ubicado al norponiente de Chillán Viejo y al poniente del actual Chillán, a unos 3 kilómetros del centro de la ciudad, donde ya había ocurrido un combate el año 1813.

Revolución de 1859
La Revolución de 1859 fue un alzamiento que se produjo en Chile al final del segundo periodo del gobierno del presidente Manuel Montt que marcó el comienzo del fin de la hegemonía del Partido Conservador y de la República Conservadora.
New York Knicks
Los New York Knickerbockers, más conocidos popularmente como New York Knicks (en español, Knicks de Nueva York), son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en la ciudad de Nueva York. Compiten en la División Atlántico de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Madison Square Garden, ubicado en el distrito ("borough" en inglés) de Manhattan.

Es uno de los miembros fundadores de la BAA en 1946, y son, junto con los Boston Celtics, uno de los dos únicos equipos originales de la NBA que todavía permanecen en la misma ciudad de su fundación.

De acuerdo con la revista Forbes, los New York Knicks son el tercer club deportivo más valioso del mundo y el primero de la NBA con un valor estimado de 4.600 millones de dólares.

Madison Square Garden
El Madison Square Garden (abreviado como MSG y también conocido simplemente como el Garden) es un recinto deportivo ubicado en la ciudad de Nueva York, Nueva York, Estados Unidos. Alberga los partidos que disputan como locales los New York Knicks de la National Basketball Association (NBA) y los New York Rangers de la National Hockey League (NHL). Fue inaugurado el 11 de febrero de 1968 y cuenta con capacidad para 20.000 espectadores.

Se encuentra en Manhattan en el cruce entre las avenidas Séptima y Octava de las calles 31 a 33, y encima de la Estación Pensylvania. Es la cuarta construcción con ese mismo nombre en la ciudad. Los dos primeros coliseos MSG, el de 1879 y el de 1890, estuvieron localizados en la Madison Square, de donde proviene el nombre. Cuando se demolió el segundo pabellón se construyó un nuevo coliseo MSG en 1925, en el cruce de la Octava Avenida y la Calle 50.
Diego Arias Dávila
Diego Arias Dávila (1400 ? – 1466) fue un político y noble español judeo-converso que estuvo al servicio de Juan II de Castilla y de su hijo Enrique IV de Castilla, ocupando diversos cargos palatinos, entre los que destaca el de contador mayor del rey. Fue además, señor de Puñonrostro, Alcobendas, Villaflor, Casasola, San Agustín de Guadalix, Pedrezuela y Villalba.

Fue padre de Pedro Arias Dávila "el Valiente", destacado militar y progenitor de los condes de Puñonrostro, y de Juan Arias Dávila, obispo de Segovia e introductor de la Imprenta en España.

Juan Arias Dávila
Juan Arias de Ávila y González, más conocido como Juan Arias Dávila (h. 1436, Segovia – 1497, Roma) fue un político y eclesiástico español nombrado obispo de Segovia, protonotario apostólico y del Consejo Real de Enrique IV de Castilla y los Reyes Católicos. Era un hombre muy culto, lo que se reflejaba en su nutrida biblioteca, y fue un mecenas de las artes y las letras. Fue encargo suyo el claustro gótico de la catedral de Segovia, obra encomendada a Juan Guas, y es considerado el introductor de la imprenta en España, de la mano de Juan Parix de Heidelberg, quien imprimió en Segovia el Sinodal de Aguilafuente en 1472. Al final tuvo que exiliarse a Roma, donde murió, pues la situación en Segovia, con investigaciones inquisitoriales abiertas hacia sus antepasados judeoconversos, le hacía temer por su seguridad.
Messerschmitt Me 309
El Messerschmitt Me 309 fue un prototipo de caza alemán diseñado en los primeros años de la Segunda Guerra Mundial para reemplazar al Bf 109. Aunque tenía muchas características avanzadas, el rendimiento del Me 309 dejaba mucho que desear y tenía tantos problemas que el proyecto se canceló con solo cuatro prototipos construidos. El Me 309 fue uno de los dos proyectos fallidos de Messerschmitt destinados a reemplazar el antiguo Bf 109, el otro fue el Me 209 de 1943.

Messerschmitt Me 209-II
El Messerschmitt Me 209-II fue una propuesta para actualizar al famoso Bf 109 que sirvió como el principal avión de combate de la Luftwaffe durante la Segunda Guerra Mundial. El Me 209-II, a pesar de su designación, no guardaba ninguna relación con el anterior Me 209. El número de fuselaje 8-209 del RLM fue asignado a Messerschmitt, para su par de células Me 209 con la designación posterior a julio de 1938, que se utilizaron para dos proyectos durante la década de 1930 y principios de la década de 1940. El primer Me 209 era un avión monomotor diseñado para lograr una marca de velocidad al que se prestó poca atención para adaptarlo al combate.
Línea Roja (Metro de Lisboa)
La Línea Roja o Línea del Oriente (en portugués Linha Vermelha o Linha do Oriente) es una de las cuatro líneas del Metro de Lisboa. Tiene alrededor de 10,6 kilómetros de longitud con 12 estaciones, sirviendo al cuadrante noreste de la ciudad de Lisboa, y ofrece combinaciones en tres estaciones de correspondencia con las líneas Azul (en la estación São Sebastião), Amarilla (Saldanha) y Verde (Alameda).

En 2023 transportó 28,8 millones de pasajeros.

Línea Amarilla (Metro de Lisboa)
La Línea Amarilla (en portugués Linha Amarela) o Línea del Girasol (Linha do Girassol) es una de las cuatro líneas del Metro de Lisboa. Tiene cerca de 11 kilómetros de longitud y 13 estaciones. Sirve como eje que comunica el centro de la ciudad de Lisboa con el municipio contiguo de Odivelas, al norte. Aunque es mayoritariamente subterránea, es la línea del Metro de Lisboa que cuenta con más tramos en superficie.
Mikkey Dee
Micael Kiriakos Delaouglou, más conocido como Mikkey Dee (Gotemburgo, Suecia, 31 de octubre de 1963), es un baterista y compositor sueco –de ascendencia griega–, actualmente es el baterista de Scorpions.

Desde 1992 fue el baterista de la banda de heavy metal británica Motörhead hasta su disolución en 2016 tras la muerte del líder y fundador Lemmy Kilmister. También fue el baterista de la banda de heavy/power metal alemana Helloween en el año 2003 y años anteriores a King Diamond.

Lemmy Kilmister
Ian Fraser Kilmister (Burslem, Staffordshire, 24 de diciembre de 1945-Los Ángeles, 28 de diciembre de 2015), más conocido como Lemmy Kilmister, fue un músico, compositor, cantante y bajista británico, conocido por ser el líder, fundador y vocalista de la banda de heavy metal Motörhead.
Viva Air Colombia
Viva Air fue una aerolínea de ultra bajo costo comercial de pasajeros de Colombia. Fundada el 16 de septiembre de 2009 bajo la razón social Fast Colombia S.A.S., inició operaciones el 25 de mayo de 2012. Su centro de operaciones se encontraba en el Aeropuerto Internacional José María Córdova de Rionegro, desde donde brindaban servicio a Medellín. En abril de 2023, se anunció oficialmente que la empresa Viva Colombia junto con su filial Viva Perú cancelarían sus operaciones.

El 27 de febrero de 2023 cesó todas sus operaciones tras anunciar que cancelarían sus vuelos debido a problemas económicos graves en la aerolínea.

El 13 de mayo del 2023, tras el rechazo de Avianca para adquirir Viva, la aerolínea se vio obligada a cesar operaciones definitivamente.

Viva Air Perú
Viva Air Perú fue una aerolínea de bajo costo comercial de pasajeros subsidiaria de la aerolínea colombiana Viva Air Colombia, fundada durante el 2016 bajo el nombre de Viva Air. Empezó a operar el 9 de mayo de 2017 con dos aviones Airbus A320, tipo A320-214, con una capacidad de 180 pasajeros y haciendo el primer vuelo inaugural de Lima-Iquitos.

Su centro de operaciones estaba ubicado en el Aeropuerto Internacional Jorge Chávez, en la ciudad del Callao y dentro del área metropolitana de Lima. Viva Air Perú pertenecían al grupo de Irelandia Aviation, desarrollador líder de aerolíneas de bajo costo del mundo liderada por Declan Ryan, uno de los fundadores de Ryanair. Como parte de su expansión por América Latina, el Perú se convertiría en el segundo país de Sudamérica en contar con el servicio de vuelo de bajo costo.
Regimiento de Infantería Mecanizado 5
El Regimiento de Infantería Mecanizado 5 "Gral. Félix de Olazábal" (RI Mec 5) es una unidad de infantería del Ejército Argentino con asiento en la guarnición militar de Villaguay, Provincia de Entre Ríos, y que depende del Comando de la II Brigada Blindada "Gral. Justo José de Urquiza", en el marco de la 1.ª División de Ejército "Tte. Gral. Juan Carlos Sánchez".

Este RI Mec 5 ocupa la guarnición militar Villaguay "Cuartel Palmas Altas", junto con el RC Tan 1 "Cnel. Brandsen", unidad de caballería de la brigada blindada. El regimiento se compone de varias compañías, entre ellas la Compañía de Infantería Mecanizada A "Suipacha" y la Compañía Comando y Servicios "Batalla de Salta".

Es una unidad VGM (veterana guerra de Malvinas) que sirvió en Port Howard, al norte de la Isla Gran Malvina.

II Brigada Blindada
La II Brigada Blindada «General Justo José de Urquiza» (Br Bl II) es una gran unidad de combate del Ejército Argentino, con comando en la guarnición de Paraná y unidades en la provincia de Entre Ríos, encuadrada en la 1.ª División de Ejército.
Carta de Privilegio de Carlos III (Puebla de San Miguel)
La Carta de Privilegio es un documento por el que el rey Carlos III (1759-1788) concedió el título de villa a Puebla de San Miguel, en el Rincón de Ademuz, provincia de Valencia, (Comunidad Valenciana, España).

El registro se halla en el Archivo Histórico Municipal de la Villa -uno de los más ricos y mejor conservados del Rincón de Ademuz-, y está firmado por el propio monarca, datado en El Pardo (Madrid), el 12 de febrero de 1765. Su texto está inserto en un libro encuadernado en piel con cierres de latón. Ocupa los diez primeros folios, escritos por ambas caras -recto y vuelto-, con letra color salmón y amplio trazo, lateralizada hacia la derecha.

Puebla de San Miguel
Puebla de San Miguel es un municipio de la comarca del Rincón de Ademuz, provincia de Valencia, en la (Comunidad Valenciana, España).

Es uno de los pueblos situados a mayor altitud de la zona y cuenta con una población de 51 habitantes (INE 2024). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Papiros Bodmer
Los Papiros Bodmer son un grupo de 22 papiros descubiertos en Egipto en 1952. Fueron llamados así después de que el bibliólogo suizo Martin Bodmer (1899-1971) los comprara en Suiza. Los papiros contienen segmentos del Antiguo y el Nuevo Testamento, literatura del cristianismo primitivo y textos de Homero y Menandro. El más antiguo, el Papiro 66 (66), se data hacia el año 200. Los papiros se conservan en la Biblioteca Bodmeriana, en Cologny (Suiza), en las afueras de Ginebra.

En 2007, el empresario estadounidense Frank J. Hanna III compró los Papiros XIV y XV (Papiro 75 o 75) y los donó a la Biblioteca Vaticana, donde se conservan actualmente.

Papiro 66
El Papiro 66, también llamado 66, es un códice casi completo del Evangelio de Juan, hallado en Egipto, que forma parte de la colección de papiros conocida como los papiros Bodmer.

Por su nivel de integridad y de conservación, y por su formato en códice, la aparición del 66 presentó un fenómeno nuevo considerado inalcanzable antes de su descubrimiento. Este papiro se catalogó en la Categoría I según la clasificación de Kurt Aland y Barbara Aland,p. 101 y se dató en una fecha aproximada al año 200. El primer folio (que se observa en la imagen) presenta la sobreinscripción del nombre del Evangelio.pp. 87 y 89 Se atesora en la Biblioteca de Cologny, en Ginebra, Suiza.
Entero cuadrático
Los enteros cuadráticos, en los predios de la  teoría de números, son una generalización de los enteros racionales a los cuerpos cuadráticos. Entre  ejemplos importantes,  se mencionan los enteros gaussianos y los enteros de Eisenstein.  Aunque han sido estudiados, en un lapso mayor de cien años, muchos problemas continúan  en ayunos de  solución.

Cuerpo cuadrático
En teoría de números algebraicos, un cuerpo cuadrático es un cuerpo de números algebraicos K de grado dos sobre Q. Es sencillo mostrar que el mapa d ↦ Q(√d) es un biyección desde el conjunto de todos los enteros libres de cuadrados d ≠ 0, 1 al conjunto de todos los cuerpos cuadráticos. Si d > 0 al correspondiente cuerpo cuadrático se le llama cuerpo cuadrático real, y para d < 0 se llama cuerpo cuadrático imaginario o cuerpo cuadrático complejo, corresponde a si sus encajes arquimedianos son reales o complejos.

Los cuerpos cuadráticos han sido estudiados en gran profundidad, inicialmente como parte de la teoría de forma cuadrática binaria. El resto son problemas sin resolver. El problema del número de clases es importante en particular.
Hugo Buyla
Hugo Buyla Sam (Zaragoza, Aragón, España, 8 de marzo de 2005) es un futbolista hispano-ecuatoguineano que juega como defensa y su equipo es el Club América sub-23 de la Liga MX Sub-23. Asimismo, es internacional absoluto con la selección de Guinea Ecuatorial. Es hermano del también futbolista Jannick Buyla.

Jannick Buyla
Jannick Buyla Sam (Zaragoza, Aragón, España, 6 de octubre de 1998), conocido deportivamente como Jannick, es un futbolista hispano-ecuatoguineano que juega como centrocampista en el C. D. Numancia de la Segunda Federación y en la selección de Guinea Ecuatorial. Es hermano del también futbolista Hugo Buyla.
Margarita de Dinamarca
Margarita de Dinamarca (Dinamarca; 23 de junio de 1456-Escocia; 14 de julio de 1486) fue reina consorte del Reino de Escocia desde 1469 hasta su muerte, como esposa del rey Jacobo III. Era la madre del rey Jacobo IV. Por  nacimiento, como hija del rey Cristián I y de su esposa, Dorotea de Brandeburgo, fue princesa de Dinamarca y Noruega, así como miembro de la Casa Real de Oldemburgo hasta su matrimonio.

Dorotea de Brandeburgo
Dorotea de Brandeburgo (Margraviato de Brandeburgo, 31 de diciembre de 1430-Kalundborg, 10 de noviembre de 1495), fue reina consorte de Dinamarca entre 1449 y 1481, como esposa del rey Cristián I. Al mismo tiempo, fue reina consorte de Noruega entre 1450 y 1481, y de Suecia de 1457 a 1564. Fue la primera soberana consorte de la Unión de Kalmar, que incluía a los tres reinos nórdicos.
Anthony Wilding
Anthony ("Tony") Frederick Wilding (31 de octubre de 1883 - 9 de mayo de 1915) fue un jugador de tenis neozelandés que brilló entre los años 1905 y 1915. Nació en la ciudad de Christchurch y es considerado por algunos críticos como el co-N.º 1 del mundo de los años 1911 (junto a Norman Brookes) y 1912 (junto a Maurice McLoughlin) y N.º 1 del año 1913.

Nacido en el seno de una familia acomodada, recibió su educación básica en Nueva Zelanda antes de matricularse en la Universidad de Cambridge.

Norman Brookes
Norman Everard Brookes (14 de noviembre de 1877-28 de septiembre de 1968) fue un jugador de tenis australiano y presidente de la Asociación Australiana de Lawn Tennis. Fue la primera gran figura del tenis australiano en destacarse fuera de Oceanía, y el primer extranjero en ganar el Torneo de Wimbledon.