hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Espino de la Orbada
Espino de la Orbada es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de La Armuña. Pertenece al partido judicial de Salamanca y a la Mancomunidad La Armuña.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 23,45 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2017, cuenta con una población de 273 habitantes.

La Armuña
La Armuña es una comarca de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación histórico-tradicional, cultural, geográfica y agraria.
RDS-46A
RDS-46A es el nombre de una bomba termonuclear de dos etapas desarrollada por la Unión Soviética en la década de 1950. Fue la primera cabeza nuclear creada para ser transportada por misiles balísticos intercontinentales (ICBM). Su diseño era básicamente la misma RDS-37, primera bomba termonuclear de dos etapas soviética, modificada para aumentar su rendimiento y hacerla adaptable a cabezas nucleares para misiles R-7A.

R-7 Semiorka
El R-7 Semiorka (en ruso: Р-7 Семёрка, designación GRAU: 8K71, designación OTAN: SS-6 Sapwood) fue un misil soviético. Fue el primer misil balístico intercontinental, desplegado durante la Guerra Fría, de 1959 a 1968. Una versión modificada de este cohete se utilizó para poner en órbita el Sputnik, el primer satélite artificial, y fue la base a partir de la cual se desarrolló la familia de lanzadores soviéticos Soyuz, Molniya, Vostok y Vosjod. Su nombre en ruso significa «el séptimo».
Estación de Logroño
La estación de Logroño es una estación de ferrocarril situada en la ciudad española de Logroño. Fue inaugurada parcialmente el 18 de diciembre de 2011 dentro de la primera fase de un amplio proyecto urbanístico tendente a mejorar la integración del ferrocarril en la ciudad soterrando gran parte de su trazado. La inversión total de esta obra es de 14.817.275,06 euros (sin IVA), financiado por la sociedad LIF 2002 (43,92%) y el Ayuntamiento de Logroño (56,08%).

Junto a la nueva Estación de autobuses de Logroño forma parte de la Estación Intermodal de Logroño. Sobre el terreno donde ocupó el antiguo eje ferroviario de la ciudad se encuentra el parque del Rey Don Felipe VI. En el año 2017, sus servicios de Larga y Media Distancia fueron utilizados por más de 270000 viajeros. En 2020 se inició la construcción de una cúpula que conecta los parques de la estación con la estación de autobuses.

Parque del Rey Don Felipe VI
El parque del Rey Don Felipe VI es un parque localizado en la ciudad de Logroño, más concretamente sobre el terreno donde ocupó el antiguo eje ferroviario de la ciudad y donde en la actualidad se localiza (bajo el parque) los nuevos andenes de la estación. Esta última en forma de colina conecta con el parque y se integra a este haciendo que su techo sea parte del parque, esto lo convierte en uno de los parques más innovadores de la ciudad. La estación de tren conecta con la estación de autobús, que al igual que la de ferrocarril, tiene forma de colina y conecta con el suelo, formando una ampliación del parque. Recibió el nombre del rey Felipe VI de España el 20 de junio de 2014 con motivo de su proclamación.
Virgen de las Nieves (Agaete)
La Virgen de las Nieves de Agaete es una representación de la Virgen María, bajo la advocación de la Virgen de las Nieves. Como su nombre indica, se encuentra en el municipio grancanario de Agaete custodiada en la Ermita de Nuestra Señora de las Nieves del puerto de Agaete.

Agaete
Agaete es un municipio español perteneciente a la provincia de Las Palmas, en la isla de Gran Canaria, Canarias, España

Dentro del término municipal destacan su cabecera —el casco de Agaete propiamente dicho—, el puerto de Las Nieves –comunicado regularmente por ferri con la isla de Tenerife– y Los Berrazales barranco arriba –con una exuberante vegetación–.
Escuela Normal 11 de Buenos Aires
La Escuela Normal Superior N.º 11 "Dr. Ricardo Levene" (ENS11) es una institución pública de gestión estatal ubicada en el barrio de Parque Patricios, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Brinda formación educativa en los niveles inicial, primario, secundario y terciario, con orientación docente, cuenta con 1.225 estudiantes. Su sede se encuentra en la calle Dean Funes 1821.

Parque Patricios (Buenos Aires)
Parque Patricios es un barrio de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, situado en la Comuna 4. Este barrio cuenta con varios parques públicos, lo que conforma uno de los más importantes pulmones verdes del ámbito porteño. En él se encuentra ubicada la Jefatura de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
Verbo ditransitivo
La ditransitividad o bitransitividad es una característica propia de algunos verbos que les confiere la propiedad de poder seleccionar un objeto directo y un objeto indirecto, permitiendo precisar el alcance del verbo. Los verbos ditransitivos por tanto son un ejemplo de diátesis hipertranstiva. Ejemplos:

Presentar ('dar a conocer'). Siempre es necesario especificar qué/quién se presenta y a qué/quién se presenta para completar la frase.

Regalar. Siempre algo/alguien regala algo a alguien; el verbo en sí mismo (o con uno solo de los objetos) no precisa la acción.

Los verbos ditransitivos o bitransitivos pueden aparecer sin alguno de los objetos cuando este está claramente determinado por el contexto o en los casos de uso absoluto, es decir, cuando la acción expresada por el verbo es importante en sí misma.

Algunos verbos ditransitivos admiten voz pasiva.

Diátesis (gramática)
La diátesis gramatical es un rasgo gramatical que describe el número de argumentos verbales obligatorios para un cierto tipo de predicación verbal. El término proviene del griego diathesis, o disposición, usado por los gramáticos griegos para referirse a la voz gramatical en griego antiguo. Sin embargo, modernamente el término diátesis gramatical es un poco más general que el de voz gramatical.
Dorados de Chihuahua
Para el equipo de baloncesto, véase Dorados de Chihuahua (baloncesto).

Los Dorados de Chihuahua es un equipo que participa en la Liga Mexicana de Béisbol con sede en Chihuahua, Chihuahua, México; y también compite en la Liga Estatal de Béisbol de Chihuahua.

Liga Estatal de Béisbol de Chihuahua
Para la liga de baloncesto, véase Liga de Básquetbol Estatal de Chihuahua.

La Liga Estatal de Béisbol de Chihuahua (LEB) es el campeonato de béisbol más importante del estado de Chihuahua, México. Cuenta con 10 equipos y es actualmente una de las “mejores ligas” de béisbol semiprofesional del país. Con el paso de los años, esta liga ha incrementado su calidad tanto en infraestructura, así como en el nivel de juego de cada uno de los equipos. Desde el año 2022 después de una asamblea con todas las zonas del estado de Chihuahua se aprobó incluir a un jugador profesional por cada zona en el roster.
Diócesis de Perpiñán-Elna
La diócesis de Perpiñán-Elna (en latín: Dioecesis Elnensis y en francés: Diocèse de Perpignan-Elne) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Francia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Montpellier. Desde el 11 de abril de 2023 su obispo es Thierry Scherrer.

Arquidiócesis de Montpellier
La arquidiócesis de Montpellier (en latín: Archidioecesis Montis Pessulani y en francés: Archidiocèse de Montpellier) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Francia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Montpellier. Desde el 9 de julio de 2022 su arzobispo es Norbert José Henri Turini. Desde el 16 de junio de 1877 el arzobispo lleva los títulos de: Lodève (en latín: Lotevensis), Béziers (en latín: Biterrensis), Agda (en latín: Agathensis) y Saint-Pons-de-Thomières (en latín: Sancti Pontii Thomeriarum).
Batalla de Bagdad (México)
La Batalla de Bagdad tuvo lugar el 4 de enero de 1866 en la población de Bagdad en Tamaulipas, México, entre el ejército mexicano de la República contra el ejército del Segundo Imperio Francés y los conservadores mexicanos.

Puerto Bagdad
Puerto Bagdad fue una población portuaria, hoy abandonada, en el municipio de Matamoros en Tamaulipas, México. En el siglo XIX llegó a ser uno de los puertos más importantes del país. No debe confundirse con la población del Mezquital (Tamaulipas), que es la actual salida portuaria del municipio.
Beastmaster 2: Through the Portal of Time
Beastmaster 2: Through the Portal of Time (en España, El señor de las bestias 2. La puerta del tiempo; en Hispanoamérica, El señor de las bestias 2) es la secuela del film The Beastmaster de 1982. Marc Singer repite su papel de Dar, un bárbaro de otra dimensión que viaja a Los Ángeles en los años 1990. En esta ocasión, se hace amigo de una joven, Jackie Trent, interpretada por Kari Wuhrer. Dar debe evitar que su malvado hermano, interpretado por Wings Hauser, traiga una bomba de neutrones.

Kari Wuhrer
Kari Samantha Wuhrer (Brookfield, Connecticut, 28 de abril de 1967) es una actriz y cantante estadounidense. Es conocida principalmente por interpretar a Maggie Beckett en la serie de televisión Sliders y a Samantha Parker en la película Eight Legged Freaks (2002). Ha trabajado en cine, televisión y música desde finales de la década de 1980.
Sinfonía n.º 96 (Haydn)
La Sinfonía n.º 96 en re mayor, Hob. I:96, también conocida como El milagro o en alemán Das Wunder, fue compuesta por Joseph Haydn en 1791. Es la cuarta de las denominadas Sinfonías de Londres (n.º 93 - 104).

Sinfonías de Londres
Las Sinfonías de Londres, también conocidas como Sinfonías londinenses o Sinfonías Salomon, son un conjunto de doce sinfonías compuestas por Joseph Haydn entre 1791 y 1795. La denominación Sinfonías Salomon proviene de Johann Peter Salomon, que fue quien llevó a Haydn a Londres.
Edmund FitzAlan
Edmund FitzAlan, IX conde de Arundel (1 de mayo de 1285 - 17 de noviembre de 1326) fue un noble inglés que jugó un papel destacado en las disputas nobiliarias entre Eduardo II y sus barones. Fue convocado al Parlamento el 9 de noviembre de 1306 como conde de Arundel.

John de Warenne, VIII conde de Surrey
John de Warenne (30 de junio de 1286 - junio de 1347), VII conde de Surrey fue un noble inglés del siglo XIV, e importante cortesano de la corte de Eduardo II de Inglaterra.

Era hijo de William de Warenne, hijo único de John de Warenne, VI conde de Surrey y de Joan, hija de Robert de Vere, V conde de Oxford. Warenne tenía sólo seis meses cuando su padre falleció, y ocho años a la muerte de su madre. Fue criado por su abuelo, al que sucedió como conde de Surrey a los diecinueve años.
Religiosas del Apostolado Católico
La Congregación de las Religiosas del Apostolado Católico (en italiano: Congregazione delle Suore del Apostolato Cattolico) es una congregación religiosa católica femenina, de derecho pontificio, fundada por Vicente Pallotti, en 1838, en Roma. A las religiosas de esta congregación se les conoce como Hermanas Palotinas, o simplemente palotinas, y posponen a sus nombres las siglas: C.S.A.C.

Misioneras del Apostolado Católico
La Congregación de Hermanas Misioneras del Apostolado Católico es una congregación religiosa católica femenina, de derecho pontificio, fundada por un grupo de religiosas alemanas provenientes de la Congregación de las Hermanas del Apostolado Católico, en 1901, en Limburgo del Lahn (Alemania). Las religiosas de este instituto son conocidas como Misioneras del Apostolado Católico o simplemente Misioneras palotinas y posponen a sus nombres a las siglas: S.A.C.
Leinster
Leinster (en irlandés: Laighin) es la provincia oriental de Irlanda, que comprende los condados de Carlow, Dublín, Kildare, Kilkenny, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wexford y Wicklow. Leinster posee la mayor población de las cuatro provincias de Irlanda. Su bandera tradicional muestra un arpa dorada sobre un fondo verde.

Condado de Wexford
Wexford (en irlandés: Loch Garman) es un condado costero, en el sureste de Irlanda, en la provincia de Leinster. Área: 2.352 km². El condado lleva el nombre de su capital, Wexford, fundada por los vikingos con el nombre de Veisafjǫrðr. Su punto más alto es el monte Leinster (794 m), en la cadena de las montañas de Blackstairs.
Alabama
Alabama es uno de los cincuenta estados que, junto con Washington D. C., forman los Estados Unidos de América. Su capital es Montgomery y su ciudad más poblada Huntsville. Está ubicado en la región Sur del país, división Centro Sureste. Limita al norte con Tennessee, al este con Georgia —la mitad meridional de este límite la forma el río Chattahoochee—, al sur con Florida y el golfo de México, y al oeste con Misisipi. Fue admitido en la Unión el 14 de diciembre de 1819 como el estado número 22. Según el censo de los Estados Unidos de 2020, cuenta con un total de 5 024 279 habitantes.

Río Chattahoochee
El río Chattahoochee (en inglés: Chattahoochee River) es un largo río del sureste de Estados Unidos que fluye primero en dirección SO por el norte del estado de Georgia, y luego hacia el S formando la frontera entre este estado y los de Alabama y Florida, hasta confluir con el río Flint formando el Apalachicola que desaguará en el golfo de México. Tiene una longitud de 690 km.

Los ríos Chattahoochee, Flint, y Apalachicola conforman la Cuenca Río Apalachiacola–Chattahoochee–Flint (ACF River Basin), siendo el Chattahoochee la mayor parte.

Administrativamente, el río atraviesa el estado de Georgia —condados de White, Habersham, Hall, Forsyth, Gwinnett, Cobb, Fulton, Douglas, Carroll, Coweta, Heard y Troup—, y es frontera entre Georgia y Alabama —condados georgianos de Harris, Muscogee, Chattahoochee, Stewart, Quitman, Clay, Early y Seminole y alabamos de Chambers, Lee, Russell, Barbour, Henry y Houston—, y finalmente es frontera entre Georgia y Florida —condado de Jackson.
Boletín Oficial de Canarias
El Boletín Oficial de Canarias (BOC) es el diario oficial de la comunidad autónoma de Canarias (España). En él se publica toda la legislación propia de la comunidad autónoma y los decretos oficiales del Gobierno de Canarias.

Además del BOC, es el Gobierno de Canarias el que edita los boletines oficiales de las provincias de Santa Cruz de Tenerife y de Las Palmas debido a la ausencia de organismos públicos provinciales. En las demás provincias de España de comunidades autónomas pluriprovinciales son las Diputaciones las que publican el boletín y no la comunidad autónoma.

El boletín se edita desde que se constituyó la Junta Preautonómica de Canarias durante la transición española.

Gobierno de Canarias
El Gobierno de Canarias es la institución que ostenta el poder ejecutivo en el marco competencial de la comunidad autónoma de Canarias, en España, conferido por el Estatuto de Autonomía de Canarias.

El Estatuto de Autonomía de Canarias (aprobado mediante Ley Orgánica 10/1982, de 10 de agosto, reformada por Ley Orgánica 4/1996, de 30 de diciembre) es la norma institucional que constituye a la comunidad autónoma de Canarias, proveyéndola de su marco organizativo y funcional básico. En la cúspide administrativa —y como exponente del poder ejecutivo autonómico— se encuentra el Gobierno de Canarias.

El Gobierno de Canarias tiene su sede principal en Santa Cruz de Tenerife y Las Palmas de Gran Canaria.
Espectro (Marvel Comics)
John Wraith, también conocido como Espectro, es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics.

El personaje apareció en la película de 2009 X-Men Origins: Wolverine interpretado por Will.i.am.

Agent Zero
David North (nacido Christoph "Christopher" Nord ) es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Originalmente era conocido como Maverick Coatchberg, y más recientemente como el Agente Zero / Agente Cero. El personaje apareció por primera vez en X-Men (volumen 2) # 5 y fue creado por Jim Lee. También ha llevado el alias de Maverick / Rebelde.

Daniel Henney interpretó al Agente Zero en la película de superhéroes de 2009 X-Men Origins: Wolverine.
Guerra austro-napolitana
La guerra austro-napolitana de 1815 fue llevada a cabo entre el napoleónico Reino de Nápoles y el Imperio austríaco. Durante los Cien Días de Napoleón, el Reino de Nápoles se mantuvo en guerra contra el Imperio austríaco con el propósito de sostener al emperador francés y de impedir la tentativa de restauración de los Borbones sobre el trono de Nápoles: el ejército napolitano, comandado por Joaquín Murat, avanzó a través de la Italia central, pero fue derrotado en la batalla de Tolentino y obligado a retirarse. La derrota de Murat en Tolentino y la de Napoleón en la batalla de Waterloo causaron la caída de Murat y la restauración de Fernando IV en el trono del Reino de las Dos Sicilias. A pesar de esto, la intervención austriaca en Italia dio inicio a la cadena de eventos que llevaron a la unificación italiana, de la cual la guerra austro-napolitana representó la antesala.

Cien Días
El periodo conocido como los Cien Días (en francés: les Cent-Jours), o Campaña de Waterloo, comprende desde el 20 de marzo de 1815, fecha del regreso de Napoleón a París desde su exilio en Elba, hasta el 8 de julio de 1815, fecha de la segunda restauración de Luis XVIII como rey de Francia. Este periodo pone fin a las llamadas guerras napoleónicas, así como al imperio francés de Napoleón Bonaparte.

La expresión Cien Días fue usada por primera vez por el prefecto de París, Conde de Chabrol, en su discurso de bienvenida al rey, y se usa también para referirse a la guerra de la Séptima Coalición. Este periodo conoció el último de los conflictos del largo periodo napoleónico, y tanto el Reino Unido como Rusia, Prusia, Suecia, Austria y algunos Estados alemanes declararon en el Congreso de Viena al emperador francés fuera de la ley y no lo reconocieron como líder de la nación francesa, aliándose en su contra.
Sitio de Lisboa (1384)
El sitio de Lisboa de 1384, que se prolongó durante varios meses y finalizó el 3 de septiembre de 1384 sin haber conseguido la conquista de la ciudad de Lisboa, fue uno de los hechos de armas más destacados de la Crisis de 1383-1385 en Portugal, que enfrentó al rey Juan I de Castilla, cuyas tropas asediaron la ciudad, con el maestre de Avis, que llegaría a reinar como Juan I de Portugal y cuyos partidarios se hicieron fuertes en Lisboa y resistieron con éxito los ataques de las tropas castellanas.

El asedio supuso un grave desastre para el reino de Castilla, y Luis Suárez Fernández aseguró que «la mitad» del ejército sitiador pereció durante el asedio a causa de la peste, que diezmó las filas castellanas.

Crisis de 1383-1385 en Portugal
La crisis (o interregno) de 1383-1385 fue un conflicto dinástico que involucró al reino de Portugal y a la Corona de Castilla, y que desencadenó un periodo de guerra entre ambos reinos.

Comenzó con la muerte del rey Fernando I de Portugal, que carecía de herederos varones. El periodo finalizó con la llegada al trono de Juan I de Portugal, en abril de 1385, pocos meses antes de la batalla de Aljubarrota, dando origen a la dinastía Avís.

En Portugal, al periodo se le conoce como el "interregno portugués", ya que se trata de un tiempo durante el cual no gobernó ningún rey.
Karl May
Karl May (Ernstthal, 25 de febrero de 1842-Dresde, 30 de marzo de 1912) fue un escritor alemán. Se le recuerda particularmente por sus novelas de viajes y aventuras ficticias del siglo XIX, ambientadas en el Viejo Oeste estadounidense con Winnetou y Old Shatterhand como protagonistas, y en el Oriente y Oriente Medio con los personajes ficticios Kara Ben Nemsi y Hadschi Halef Omar.

May también escribió novelas ambientadas en América Latina, China y Alemania, poesía, una obra de teatro y compuso música; era un experto intérprete de varios instrumentos musicales. Muchas de sus obras fueron adaptadas al cine, al teatro, a las radionovelas y a los cómics. Más adelante en su carrera, May se dedicó a los géneros filosófico y espiritual. Es uno de los escritores alemanes más vendidos de todos los tiempos, con unos 200.000.000 de ejemplares vendidos en todo el mundo.

Winnetou
Winnetou es un héroe ficticio nativo americano que aparece en varias novelas en alemán escritas por Karl May (1842-1912), uno de los escritores alemanes más vendidos de todos los tiempos, con unos 200 millones de ejemplares en todo el mundo, incluyendo la trilogía de Winnetou. El personaje hizo su primera aparición en la novela Old Firehand (1875; también llamada en alemán Aus der Mappe eines Vielgereisten).
Alois Lexa von Aehrenthal
El conde Alois Lexa von Aehrenthal (Gross-Skal, 27 de septiembre de 1854  -  Viena, 17 de febrero de 1912) fue un diplomático austrohúngaro, Ministro de Exteriores durante la mayor parte de la primera década del siglo XX.

Como Ministro de Exteriores del Imperio austrohúngaro (1906-1912), reavivó enérgicamente la inactiva política exterior del Imperio. Su proclamación de anexión de Bosnia y Herzegovina en 1908, provocó temores de una posible guerra con Rusia, enardeciendo las pasiones austrofóbicas de Serbia, hecho que derivó en la censura internacional e induciendo a la Crisis bosnia.

Crisis bosnia
La crisis bosnia de 1908-1909, también conocida como la crisis de la Anexión, estalló el 5 de octubre de 1908, cuando Bulgaria proclamó la independencia y, al día siguiente, el Imperio austrohúngaro anunció la anexión de la provincia de Bosnia y Herzegovina, que ocupaba desde el Congreso de Berlín de 1878. Rusia, el Imperio otomano (al que pertenecía teóricamente el territorio), Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, Reino de Italia, Reino de Serbia, Montenegro, Imperio alemán y Francia intervinieron en estos acontecimientos. En abril de 1909 el Tratado de Berlín fue modificado para aceptar la nueva situación, acabándose el periodo de crisis. Esta, sin embargo, dañó irremediablemente la relación del Imperio austrohúngaro por un lado y Rusia y Serbia por el otro. La anexión y las reacciones a esta se cuentan entre las causas del estallido de la Primera Guerra Mundial.
Natalia Muñoz
Leidy Natalia Muñoz Ruiz (Andes (Antioquia), 4 de junio de 1985) es una ciclista profesional colombiana de ruta. Actualmente corre para la Liga Risaraldense de Ciclismo. Ganadora de la prueba de ruta en los Juegos Nacionales del 2015. Participó en el Giro de Italia Femenino, el Tour Ciclista Internacional de la Ardecha, el Tour de Charente Maritime, el Grand Prix Cittá Rossano Véneto y el Giro de Toscana en el mismo año. Ganadora de dos etapas y podio en la Vuelta a Colombia Femenina 2019.

Natalia dirige una obra social llamada «Club Jerónimus nacidos para ganar» inspirada en el nombre de su segundo hijo, Jerónimo, en donde ofrece a niños de escasos recursos una posibilidad deportiva para sus vidas.

Vuelta a Colombia Femenina 2019
La 4.ª edición de la competición ciclista Vuelta a Colombia Femenina, se celebró en Colombia entre el 3 al 7 de diciembre de 2019 sobre un recorrido de 472,3 kilómetros dividido en 5 etapas, con inicio en la ciudad de Manizales y final en la ciudad de Pereira.

La carrera formó parte del Calendario UCI Femenino 2019, calendario ciclístico femenino dentro de la categoría UCI 2.2.

La carrera fue ganada por la corredora chilena Aranza Villalón del equipo amateur femenino Avinal-GW-Carmen de Viboral, en segundo lugar la corredora colombiana Camila Valbuena (Evolución Femenina Liga de Bogotá) y en tercer lugar Natalia Muñoz Ruiz (Flowerpack Montedias).