hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Idioma norn
El norn o nórnico fue una antigua lengua nórdica hablada en las islas del norte de Escocia, concretamente en las Órcadas y las Shetland. Actualmente está extinta, pero se piensa que podría haber sobrevivido como lengua hablada hasta el siglo XIX. Su último hablante conocido fue Walter Sutherland, que murió aproximadamente en 1850.

En la actualidad, se está intentando recuperar el idioma norn moderno que en un 99 % es igual al feroés, poniéndolo como idioma oficial en los archipiélagos de las Órcadas y las Shetland y de obligado estudio en las escuelas de estos territorios.[cita requerida]

Shetland
Las islas Shetland (también conocidas como Setelanda en español arcaico; en escocés: Shetland; en gaélico escocés: Sealtainn; en nórdico antiguo: Hjaltland) son un grupo de islas del Atlántico Norte situadas entre las islas Feroe, la costa del suroeste de Noruega y la isla de Gran Bretaña. Ligeramente por encima del 60°N de latitud, representan el extremo septentrional del mar del Norte, así como del Reino Unido y Escocia, siendo un concejo de esta última. Las islas totalizan 1469 km², con una población de unos 22 000 habitantes, de los cuales unos 7 000 viven en Lerwick, la capital. Corresponden al punto más septentrional del Reino Unido, y son sus territorios más cercanos a Noruega y a las islas Feroe, pertenecientes a Dinamarca.
Sandra Pettovello
Sandra Viviana Pettovello (Buenos Aires, 6 de abril de 1968) es una periodista y política argentina. Se desempeña como ministra de Capital Humano, desde el 10 de diciembre de 2023; en la Presidencia de Javier Milei.

Presidencia de Javier Milei
La presidencia de Javier Milei se inició con su investidura el 10 de diciembre de 2023 tras su victoria en la segunda vuelta en las elecciones de dicho año. Es calificado como un gobierno conservador y de derecha.
Drosera
Drosera, conocido también como rocío del sol, es uno de los géneros más numerosos de plantas carnívoras, que incluye aproximadamente 194 especies. Estos miembros de la familia Droseraceae atraen, capturan y digieren insectos utilizando glándulas mucilaginosas localizadas en la superficie de sus hojas, con el fin de complementar la nutrición, pobre en minerales, que obtienen del suelo en el que crecen. Las especies de este género, muy variadas en tamaño y forma, pueden encontrarse de forma natural en todos los continentes, excepto en la Antártida.

Tanto su nombre científico —derivado del griego δρόσος [drosos]: "rocío, gotas de rocío"—, como el nombre vulgar —rocío del sol, que deriva del latín ros solis: "rocío del sol"— hacen referencia a las brillantes gotas de mucílago que aparecen en el extremo de cada hoja, y que recuerdan al rocío de la mañana.

Drosera anglica
Drosera anglica es una especie de planta carnívora perteneciente al género Drosera. Es originaria de regiones templadas, aunque puede encontrarse en el sur de Japón, sur de Europa, y en Hawái, donde crece con un hábito subtropical. Procede de la híbridación entre D. rotundifolia y D. linearis, lo que significa que de un híbrido estéril entre estas dos especies se duplicó sus cromosomas para producir descendencia fértil que estabilizó la descendencia de D. anglica.
Luis Miguel Campos
Luis Miguel Campos Yánez (Guantánamo, 7 de noviembre de 1960) es un escritor, dramaturgo y guionista ecuatoriano nacido en Cuba. Entre sus creaciones más conocidas se encuentran Las Marujitas y Las Zuquillo, basadas en obras de teatro de su autoría. También ha tenido una prolífica carrera en la televisión, escribiendo guiones de series y películas como Sé que vienen a matarme (2007).

Sé que vienen a matarme
Sé que vienen a matarme es una película dramática ecuatoriana de 2007 para la televisión abierta, dirigida por Carl West en los estudios del canal Ecuavisa. Se basa en la novela homónima de Alicia Yánez Cossío, en la que narra una historia sobre Gabriel García Moreno en su paso por la presidencia de la república, quien es visto en la coyuntura nacional tanto como tirano y otras veces venerado como santo.
Conde de Floridablanca
José Moñino y Redondo, I conde de Floridablanca (Murcia, 21 de octubre de 1728-Sevilla, 30 de diciembre de 1808), fue un político español que ejerció el cargo de secretario del Despacho de Estado entre 1777 y 1792 y presidió la Junta Suprema Central, creada en 1808. En 1773, el rey Carlos III le concedió el título de conde de Floridablanca como reconocimiento a sus servicios.

Condado de Floridablanca
El condado de Floridablanca es un título nobiliario español, de Castilla, que desde 1809 goza de grandeza de España de primera clase. Fue creado por el rey Carlos III, con el vizcondado previo de Moñino y mediante Real Decreto del 12 de octubre de 1773 y Real Despacho del 7 de noviembre siguiente, en favor de José Moñino y Redondo, su embajador en Roma y ministro del Consejo y Cámara de Castilla, que después fue secretario del Despacho de Estado (1777-1792) y presidente de la Junta Central Suprema y Gubernativa del Reino (1808), con tratamiento de Alteza Serenísima y honores de infante de España.

A la muerte del primer conde, la Junta Central concedió la grandeza de España de primera clase para agregar a este título por «Real Decreto» del 5 de enero de 1809 y «Real Despacho» del 9 de marzo siguiente, dados en nombre del rey Fernando VII en cabeza de la segunda titular: María Vicenta Moñino y Pontejos.
Religión en la India
La India es un país único en materia religiosa. Es el país con mayor cantidad de hinduistas, yainas, sijes, zoroastrianos y bahais, y es el tercer país del mundo con mayor cantidad de musulmanes. Es la tierra santa del hinduismo, budismo, yainismo y sijismo, y en ella viven importantes gurús espirituales y de varias organizaciones espiritualistas. El budismo, la religión predominante del sureste asiático, nació en la India.Por su parte, el judaísmo y el cristianismo llegaron a la India durante la Antigüedad y también han formado pequeñas comunidades en el país.

El Preámbulo de la Constitución de la India establece que la India es un estado laico,y la Constitución de la India ha declarado que el derecho a la libertad de religión es un derecho fundamental.

Sijismo
El sijismo es una religión del Indostán fundada por Gurú Nanak (1469-1540) que se desarrolló en el contexto del conflicto entre las doctrinas del hinduismo y del islam durante los siglos XVI y XVII en la región de Punyab del Imperio mogol. Su principal texto sagrado es el Sri Gurú Granth Sahib Ji. Las creencias fundamentales incluyen la meditación espiritual constante sobre el nombre de Dios, ser guiado por el gurú en lugar de rendirse al capricho, vivir la vida de un cabeza de familia en lugar del monasticismo, la adhesión sincera al Dharma (rectitud, deber moral), la igualdad de todos los seres humanos y creer en la gracia de Dios. Los conceptos clave incluyen Simran, Seva, los tres pilares del sijismo y los cinco artículos de fe.

A los seguidores del sijismo se les llama sijes. Es la sexta religión del mundo por número de creyentes.
Mateo Alemán
Mateo Alemán y de Enero o Mateo Alemán y de Nero (Sevilla, septiembre de 1547-Ciudad de México, 1614), conocido como Mateo Alemán, fue un escritor español del Siglo de Oro, recordado sobre todo por la novela picaresca Guzmán de Alfarache, publicada en dos partes, en 1599 y en 1604, que consolidó los rasgos característicos de dicho género y fue un éxito internacional.

Novela picaresca
La novela picaresca es un subgénero literario narrativo en prosa muy característico de la literatura española, aunque trascendió hasta todas las literaturas de Europa e incluso América. Surgió en los años de transición entre el Renacimiento y el Barroco, durante el llamado Siglo de Oro de las letras españolas.
Benguela
Benguela es una ciudad y municipio, capital de la provincia homónima, al oeste de Angola. Tiene 2100 km² de extensión y cerca de 513 000 habitantes. Limita al norte con el municipio de Lobito, al oeste con los municipios de Bocoio y Caimbambo, al sur con el municipio de Bahía Farta y al oeste con el océano Atlántico. El municipio se divide en seis comunas: Zona A, Zona B, Zona C, Zona D, Zona E y Zona F.

Lobito
Lobito es una ciudad y municipio de la provincia de Benguela, en Angola. Se localiza en la costa del Atlántico. Limita al norte con el municipio de Sumbe, al este con el municipio de Bocoio, al sur con el municipio de Benguela y al oeste con el océano Atlántico.
Lorina Bulwer
Lorina Bulwer (Beccles, 1838 - 5 de marzo de 1912) fue una costurera británica que creó varias piezas de costura que se pueden encontrar en el Museo del Castillo de Norwich. Los bordados son prolijas muestras expresionistas que documentan su ira e indignación durante ese momento de su vida.

Castillo de Norwich
El castillo de Norwich (del inglés: Norwich Castle) es una fortificación real inglesa de la época medieval construida en la ciudad de Norwich, en el condado de Norfolk. Fue fundada a raíz de la conquista normanda de Inglaterra cuando Guillermo el Conquistador (r. 1066-1087) ordenó su construcción porque deseaba tener un lugar fortificado en la entonces importante ciudad de Norwich. Se ha probado que fue su único castillo en East Anglia. Es uno de los sitios del patrimonio Norwich 12.

El castillo ahora alberga el «Museo Castillo de Norwich y Galería de Arte» (Norwich Castle Museum & Art Gallery), que tiene objetos significativos de la región, especialmente hallazgos arqueológicos.
Cofradía de la Coronación de Espinas y de Cristo Rey (Burgos)
La Cofradía de la Coronación de Espinas y Cristo Rey con sede en la parroquia de San Lorenzo el Real de Burgos es una de las dieciséis hermandades y cofradías que componen la Junta de Semana Santa de Burgos encargadas de organizar los diferentes actos y procesiones de la Semana Santa en Burgos, declaradas en 2013 de Interés Turístico Nacional.

Semana Santa en Burgos
La Semana Santa en Burgos es una celebración religiosa declarada Fiesta de Interés Turístico Nacional (Fiestas de Interés Turístico Nacional). Comienza el Jueves de Pasión y termina el Domingo de Resurrección. Participan dieciséis Hermandades y Cofradías que componen la Junta de Semana Santa de Burgos, encargada de organizar los diferentes actos y desfiles procesionales.
Jugadora del Siglo de la FIFA
El premio a la Jugadora del Siglo de la FIFA fue un premio único creado por la FIFA, el organismo rector mundial, para elegir a la mejor jugadora de fútbol del siglo xx. Se anunció en una gala anual de la FIFA celebrada en Roma el 11 de diciembre de 2000. La jugadora estadounidense Michelle Akers y la jugadora china Sun Wen fueron ganadoras conjuntas del premio. Michelle Akers ganó el premio gracias a los votos de funcionarios, periodistas y entrenadores de la FIFA, mientras que Sun Wen lo ganó gracias a una encuesta en internet.

Jugador del Siglo de la FIFA
El Jugador del Siglo de la FIFA fue un premio creado por la FIFA para decidir el mejor jugador de fútbol del siglo XX, la premiación se realizó en la Gala Anual de la FIFA celebrada en Roma el 11 de diciembre de 2000. Diego Maradona y Pelé fueron los ganadores. Maradona ganó el Premio basado en encuesta por Internet. A raíz de esta victoria, la FIFA organizó una encuesta entre los Funcionarios de la FIFA, periodistas y entrenadores, la cual ganó Pelé.
Leyenda de la cruz (Piero della Francesca)
La leyenda de la Vera Cruz (en italiano conocido como Leggenda della Vera Croce), es un ciclo de frescos considerados la obra maestra del pintor Italiano Piero della Francesca. Fue pintado en el periodo 1452-1466 en la Capilla Bacci o coro de la Basílica de San Francisco de Arezzo, villa situada en la Toscana (Italia).

Este ciclo de frescos está considerado una de las obras maestras de toda la pintura renacentista, tanto por la claridad de su composición como por su admirable luminosidad colorista. Han recuperado su originario valor artístico con una adecuada labor de restauración  en los años 1990, que finalizaron en 2000; esta restauración fue organizada por la superintendencia de Arezzo y financiadas por la Banca Etruria e del Lazio.

En el premiado filme El paciente inglés, en una de las escenas más memorables, se ve a Hana, interpretada por la actriz Juliette Binoche, iluminando estos frescos con una antorcha.

Arezzo
Arezzo es un municipio italiano, en la Toscana, capital de la provincia del mismo nombre, bañada por el río Arno. Su población era de 99.503 habitantes en 2009.

Se encuentra a 215 km de Roma y a 75 de Florencia.
Benetnasch
Benetnasch o Alkaid (Eta Ursae Majoris / η UMa / 85 Ursae Majoris) es la tercera estrella más brillante de la constelación de la Osa Mayor, detrás de Alioth (ε Ursae Majoris) y Dubhe (α Ursae Majoris). De magnitud aparente +1.85, está situada en la parte más oriental de la constelación, al final de la «cola» de la «osa».

Alioth
Alioth es el nombre de la estrella ε Ursae Majoris (ε UMa / 77 Ursae Majoris) en la constelación de la Osa Mayor, la más brillante de la misma con magnitud aparente +1.76. De las tres estrellas que forman la «cola» de la Osa, es la que está más cerca del «cuerpo».
Antonin Gadal
Antonin Gadal (Tarascon-sur-Ariége, Francia, 15 de marzo de 1877-Ornolac-Ussat-les-Bains, Francia, 15 de junio de 1962) fue un místico e historiador francés que dedicó su vida al estudio de los cátaros del sur de Francia, su espiritualidad, creencias e ideología.

Tarascon-sur-Ariège
Tarascon-sur-Ariège (en occitano: Tarascon d'Arièja)  es una localidad y comuna francesa situada en la región de Occitania, departamento francés del Ariège, en el distrito de Foix. Se encuentra ubicada en los Pirineos franceses,  en la orilla del río Ariège.

A sus habitantes se les denomina por el gentilicio en francés Tarasconnais.

Cerca de la localidad se encuentra el Parque pirenáico del arte prehistórico, un parque-museo dedicado a la prehistoria.
Isidro Gil
Isidro Gil Gabilondo (Azcoitia, c. 1842-Burgos, 1917) fue un pintor, dibujante, ilustrador, historiador, abogado y escritor español, considerado uno de los principales exponentes de la pintura burgalesa del siglo XIX, adquiriendo gran renombre en la ciudad, de la que llegó a ser secretario del Ayuntamiento, presidente de la Cámara de Comercio y vicepresidente de la Comisión provincial de Monumentos. En la misma urbe ocupó los puestos de profesor y director de la Academia Provincial de Dibujo (1875-1896) y de director del Museo Arqueológico y de Bellas Artes (1892-1897). Además, fue miembro de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando y de la Real Academia de la Historia (como académico correspondiente en la provincia de Burgos).

Museo de Burgos
El Museo de Burgos, antes conocido como Museo Arqueológico Provincial, tiene sus dependencias en dos palacios contiguos del siglo xvi, la Casa de Miranda y la Casa de Íñigo Angulo, formando una manzana entre las calles Calera y Miranda, en la ciudad de Burgos (España). Las colecciones del Museo tienen una procedencia exclusivamente burgalesa, por origen o destino, y muestran la evolución histórica y cultural de la provincia.
Replicantes (Stargate)
Los replicantes son una potente forma de vida mecánica compuesta de bloques que utilizan nanotecnología, dentro del universo ficticio de la serie de televisión Stargate SG-1.

Consisten en un conjunto de piezas autónomas de alta tecnología que se unen formando diversas formas, con el único objetivo de autorreplicarse a cualquier coste y medio. Ellos son capaces de incrementar su número y de expandirse a través de la galaxia asimilando tecnologías avanzadas. Son hostiles hacia todas las otras formas de vidas en el universo, pero sus principales enemigos son los Asgard.

En la serie Spin-Off "Stargate Atlantis" aparece una forma de vida similar, denominados Asurans, creados por los Antiguos como arma para combatir a los Wraith.

Asgard (Stargate)
Los Asgard son una de las cuatro razas más avanzadas del universo ficticio de las series de televisión de Stargate. Son una benévola y muy adelantada raza de otra galaxia que ha visitado la Tierra en muchas ocasiones, dando lugar a las leyendas nórdicas. Eran parte de la Alianza de las Cuatro Grandes Razas. Su política en la Vía Láctea generalmente es oponerse a los Goa'uld, además de ser el aliado más poderoso del planeta Tierra.
Semmelknödel
Semmelknödel son una especie de bolas elaboradas con pan. La palabra proviene del dialecto del sur de Alemania, donde semmel significa pan (véase brötchen) y knödel algo redondo. Estas bolas de pan son una especialidad de las cocinas del sur de Alemania, Austria y de la República Checa (houskové knedlíky). Se pueden considerar como un simple acompañamiento de platos tales como el asado de cerdo (Schweinebraten), en general con Sauerkraut, el Saurem Lüngerl (en Austria Beuschel) y platos de lentejas o setas servidos con nata ácida. Existen también en el Norte de Italia (sobre todo en el Trentino), donde se llaman Canederli. Son "primi piatti" (primeros platos), como la pasta y los semejantes ñoquis.

Es habitual encontrar en cualquier supermercado de Alemania este producto ya preparado y listo para cocinar como acompañamiento de los platos.

Brötchen
El Brötchen (en alemán significa literalmente panecillo: Brot significa pan y -chen es el sufijo diminutivo) es un panecillo al que también se le llama Semmel en Austria y el sur de Alemania (Baviera). Es un típico pan individual servido en las comidas y cenas, los desayunos y en los puestos callejeros al tomar una salchicha alemana, como puede ser una Bratwurst (salchicha asada) o una Brühwurst (salchicha cocida). Es fácil de encontrar en casi cualquier panadería de Alemania y de Austria. Este panecillo tiene muchas variantes regionales y suele cambiar en ingredientes y en la forma. Se elabora con harina de trigo simplemente o con harina de centeno. Su superficie puede estar cubierta de una crujiente costra recubierta de semillas.
Stompa
Stompa es una deidad extraterrestre, un personaje femenino ficticio que ha aparecido en diferentes publicaciones pertenecientes a los cómics del Cuarto Mundo, creada para la editorial DC Comics, es reconocida por ser miembro del Batallón de las Furias Femeninas del ejército liderado por Abuela Bondad, además, fue creada por el escritor/guionista y dibujante de historietas, Jack Kirby. Este personaje haría su primera aparición en las páginas de Mister Miracle Vol. 1 #6 (enero de 1972)

Nuevos Dioses
Los Nuevos Dioses (New Gods) son un grupo de personajes ficticios del Universo DC, una raza extraterrestre que aparecía en la serie de cómics del mismo nombre publicada por DC Comics, así como otros títulos selectos de DC. Fueron creados y diseñados por Jack Kirby y aparecieron por primera vez en febrero de 1971 en New Gods #1.

Los Nuevos Dioses son una raza antigua que posee un poder prodigioso y una tecnología superior. Cada dios tiene el mismo poder que uno de los superhéroes de la Tierra. También son una raza atrapada en una guerra perpetua. Los Nuevos Dioses de Nueva Génesis, gobernados por Highfather, son devotos de la paz y el orden, pero están en constante y amargo conflicto con sus belicosos hermanos del infernal Apokolips, gobernado por el poderoso tirano Darkseid.
Copa de Irak
La Copa de Irak es una competición anual de fútbol de Irak. La primera edición se disputó en la temporada 1948-49.

Los ganadores de la competición obtienen un lugar en la fase de grupos de la Liga de Campeones 2 de la AFC de la próxima temporada, además de clasificarse para la Supercopa de Irak, donde juegan contra el campeón de la Liga Premier de Irak al comienzo de la temporada.

Supercopa de Irak
La Supercopa de Irak (en árabe: كأس السوبر العراقي‎), fundada como la Copa de la perseverancia iraquí (en árabe: كأس المثابرة العراقي‎), es una competición anual de fútbol en Irak que enfrenta al campeón de la Liga Premier de Irak con el de la Copa de Irak. Si un mismo club gana la liga y la copa esa temporada, el rival será el segundo de la liga.
Giovanny Romero Infante
Giovanny Romero Infante, más conocido como «Gio Infante» (Lima, 18 de septiembre de 1988-24 de enero de 2020), fue un periodista y activista LGBT peruano. Su trabajo destacó por su lucha en favor de los derechos para las minorías sexuales en su país. Fue presidente del Movimiento Homosexual de Lima (MHOL).

Movimiento Homosexual de Lima
El Movimiento Homosexual de Lima (MHOL) es una asociación civil, fundada en octubre de 1982, que se dedica a la defensa de los derechos de las personas LGBTI en Perú. Alcanzó reconocimiento social por sus investigaciones sobre los crímenes de odio contra minorías sexuales durante la época del terrorismo entre 1980 y 2000. Es la asociación LGBTI más antigua del Perú.
Acuerdos de Bretton Woods
Los Acuerdos de Bretton Woods son todas las resoluciones de la conferencia monetaria y financiera de las Naciones Unidas, realizada en la localidad de Bretton Woods (Nuevo Hampshire, Estados Unidos), entre el 1 y el 22 de julio de 1944, que estableció las políticas económicas mundiales que estuvieron vigentes hasta principios de la década de 1970.

Allí fue donde se establecieron las reglas para las relaciones comerciales y financieras entre los países más industrializados del mundo. Bretton Woods trató de poner fin al proteccionismo del período 1914-1945, que se inició con la Primera Guerra Mundial. Se consideraba que, para llegar a la paz, tenía que existir una política librecambista, donde se establecerían las relaciones con el exterior.

En los acuerdos, también se decidió la creación del Banco Mundial y del Fondo Monetario Internacional, usando el dólar estadounidense como moneda de referencia internacional. Ambas organizaciones empezaron a funcionar en 1946.

Conferencia de Bretton Woods
La Conferencia de Bretton Woods, conocida formalmente como la Conferencia Monetaria y Financiera de las Naciones Unidas, fue la reunión de delegados de las 44 naciones aliadas en el Hotel Mount Washington, situado en Bretton Woods, localidad de Carroll, estado de Nuevo Hampshire, Estados Unidos, para regular el sistema monetario y orden financiero tras la finalización de la Segunda Guerra Mundial.

La conferencia se llevó a cabo del 1 al 22 de julio de 1944. De los acuerdos alcanzados nacieron el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF, que es parte del actual Grupo del Banco Mundial) y el Fondo Monetario Internacional (FMI), dos instituciones económicas todavía existentes en la actualidad.
Anselm Jappe
Anselm Jappe (Bonn, 1962) es un filósofo alemán que enseña filosofía en Italia. Es teórico de la «nueva crítica del valor», es miembro de la revista alemana Exit! y especialista del pensamiento de Guy Debord.

Guy Debord
Guy Debord, de nombre completo Guy Ernest Debord (París, 28 de diciembre de 1931-Bellevue-la-Montagne, 30 de noviembre de 1994) fue un filósofo, escritor y cineasta francés. Se consideraba ante todo como un estratega.

Conceptualizó la noción sociopolítica de «espectáculo», desarrollada en su obra más conocida, La Sociedad del espectáculo (1967). Debord fue uno de los fundadores de la Internacional Letrista (1952-1957) y de la Internacional Situacionista (1957-1972). Dirigió la revista en francés de la Internacional Situacionista.