hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marina Silva
María Osmarina Marina Silva Vaz de Lima, conocida como Marina Silva (Rio Branco, 8 de febrero de 1958), es una política, ecologista y pedagoga brasileña, afiliada a la Red de Sostenibilidad (REDE), partido que ella misma fundó en 2013. Es la actual Ministra de Medio Ambiente y Cambio Climático en el tercer gobierno de Lula Da Silva.

A lo largo de su carrera política, ocupó los cargos de Senadora de la República de 1995 a 2003 y 2008 a 2011 y Ministra de Medio Ambiente de 2003 a 2008, además de postularse en 2010, 2014 y 2018 para la Presidencia de Brasil.

Eduardo Campos
Eduardo Henrique Accioly Campos (Recife, 10 de agosto de 1965 - Santos, 13 de agosto de 2014) fue un político brasileño afiliado al PSB. Eduardo Campos se graduó en Economía en la Universidad Federal de Pernambuco (UFPE).

Fue  diputado estatal de Pernambuco de 1991 a 1995 y diputado federal desde 1999 hasta 2007. Ese mismo año tomó posesión del cargo de gobernador de Pernambuco.

Durante el gobierno de Lula fue Ministro de Ciencia y Tecnología.

Ganó las elecciones para ser gobernador en la segunda vuelta con el 65 % de los votos, quedando por delante de Mendonça Filho, el antiguo gobernador. El 3 de octubre de 2010 fue reelecto para un nuevo período, en la primera vuelta, con el 82,8 % de los votos. Falleció en un accidente aéreo el 13 de agosto de 2014 siendo candidato para las elecciones presidenciales del 5 de octubre por el PSB.
Abadía de Kells
La Abadía de Kells (inglés:Kells priory) es un antiguo monasterio localizado en Kells (Condado de Meath), 60 kilómetros al norte de Dublín, Irlanda. Fue fundado a principios de siglo IX y fue el lugar donde se conservó el Libro de Kells durante la Baja Edad Media y principios de la Edad Moderna para dejar finalmente la abadía en 1650. Gran parte del Libro de Kells pudo haber sido creado allí, aunque los historiadores no conocen la fecha exacta ni las circunstancias de su creación.

Kells (condado de Meath)
Kells (en irlandés: Ceanannas) es un pueblo del condado de Meath en Irlanda. El pueblo queda en la carretera N3 a 16 kilómetros de Navan y a 65 kilómetros de Dublín. En años recientes el pueblo ha crecido considerablemente con muchas personas que van a trabajar desde Dublín hasta el pueblo.
Llajua
La llajua (voz de origen aimara y quechua), también llamada llasjua, yasgua y llasgua, es una salsa picante Boliviana preparada básicamente con ajíes tales como: locoto, ulupica o kitucho/kumbarí /"putita" y tomate. Se consume en Bolivia, especialmente en el occidente del país, en el norte de Argentina  y en el Norte Grande de Chile, Arica e Iquique. Se han encontrado restos arqueológicos que evidencian que una salsa igual o similar a la llajwa ya era consumida en la zona que actualmente es La Falda-Tilcara, en la provincia argentina de Jujuy, en el periodo hispano-indígena (es decir, en asentamiento indígenas no colonizados, en tiempo en que se iniciaba la colonización de América).

Tagetes minuta
Tagetes minuta, conocida comúnmente como huacatay, huacataya (los nombres más antiguos, estos de origen Quechua de la zona de sus orígenes, en los Andes de Peru y Bolivia), chinchilla (así llamado en las zonas de Argentina y Chile) y suico (mayormente llamado así en Paraguay),  es una especie del género Tagetes nativa de Sudamérica y que ha sido introducida en varias partes del mundo.
𐤔
La šin (𐤔‏‏‏‏‏‏‏) es la vigesimoprimera letra del alfabeto fenicio. Representaba el sonido fricativo postalveolar sordo transliterado como /š/ o /ʃ/, aunque otros autores defienden el sonido silbante, alveolar, predorsal y sordo /s/. De esta letra derivan la šin siríaca (ܫ), la šin hebrea (ש), las šīn (ش) y sīn (س) árabes, la sigma (Σ) griega, la S latina y las С, Ш y Щ cirílicas.

Numeración abyad
La numeración abŷad (أَبْجَد, abd͡ʒat) es un sistema de numeración en el que a las 28 letras del alfabeto árabe se les asignan valores numéricos. Se han utilizado en el mundo arabófono desde antes de la numeración arábiga (siglo VIII). En árabe moderno, la palabra abjadīyah significa «alfabeto» en general.

En el sistema abyad la primera letra del álfabeto árabe, álif, se utiliza para representar el 1; la segunda letra, bāʼ, se utiliza para representar el 2, etc. Otras letras se utilizan para representar decenas y centenas: yāʼ para 10, kāf para 20, qāf para 100, etc.

La palabra abyad en sí (أبجد) deriva de las primeras cuatro letras (a-b-g-d) del alfabeto fenicio, arameo, hebreo y otros alfabetos utilizados para escribir lenguas semíticas. Estos alfabetos tenían solo 22 letras y acababan en tau, que tiene un valor numérico de 400. El sistema abyad árabe continúa en este punto con letras que no se hallan en los otros alfabetos: ṯāʼ = 500, etc.
Halimococcidae
Halimococcidae es una familia de insectos hemípteros en la superfamilia Coccoidea. La mayoría de las especies se encuentran en las hojas de las palmeras donde chupan la savia, pero algunas especies se encuentran en Pandanus. La familia fue designada por Brown and McKenzie en 1962 e incluye cinco géneros conocidos y veintiuna especies.

Coccoidea
Los cocoideos o insectos escamas (Coccoidea) son una superfamilia de pequeños insectos del orden de los hemípteros conocidos vulgarmente como cochinillas. Incluye cerca de 8000 especies, la mayoría son parásitos de plantas que se alimentan de savia, chupada directamente del sistema vascular del huésped; algunas especies se alimentan de tejido fúngico, como especies del género Newsteadia de la familia Ortheziidae.
Cárcel de Broto
La cárcel de Broto es una maciza torre de piedra que sirvió como prisión del valle de Broto (Huesca) España. Desde el siglo XVI hasta el siglo XX. Fue destinada en principio a la defensa del puente medieval levantado sobre el río Ara y a cobrar los derechos de paso existentes, aunque a partir de la concesión de privilegios a la Junta del Valle por parte de los reyes aragoneses, desde el siglo XIV, se fue transformando en prisión, hecho por el cual se observan algunas saeteras en sus muros, cegadas en su mayoría y recubiertas con mortero de cal y arena en su interior.

Dentro de la propia cárcel se hallan unos importantísimos grabados realizados por los propios presos, datados en diferentes épocas y que son de una cantidad y calidad altísimos.

En el año 2005, gracias al proyecto Continua Pirineum liderado por la Comarca de Sobrarbe, se realizó una restauración completa que permite en la actualidad disfrutar plenamente del Bien.

Broto
Broto es una localidad y municipio de España en la comarca de Sobrarbe, provincia de Huesca, comunidad autónoma de Aragón. Tiene un área de 128,50 km², con una población de 577 habitantes (INE 2022) y una densidad de 4,51 hab./km².
Ciencias sociales
Las ciencias sociales son las ramas de la ciencia relacionadas con la sociedad y el comportamiento humano. Se las distingue de las ciencias naturales y de las ciencias formales. Además, es una denominación genérica para las disciplinas y campos del saber que analizan y tratan distintos aspectos de las relaciones sociales y los grupos de personas que componen la sociedad. Éstas se ocupan tanto de sus manifestaciones materiales como de las inmateriales. Otras denominaciones confluyentes o diferenciadas, según la intención de quien las utiliza, son las de ciencias humanas, humanidades o letras. También se utilizan distintas combinaciones de esos términos, como la de «ciencias humanas y sociales».

Las ciencias sociales estudian el origen del comportamiento individual y colectivo, buscando comprender y explicar regularidades y particularidades que se expresan en el conjunto de las instituciones humanas.

Estructura social
En sociología, la estructura social   se refiere a la forma que adopta el sistema de las relaciones entre individuos de una sociedad o grupo. El concepto fue introducido en la ciencia por el alemán Georg Simmel, a finales del siglo XIX y por Ferdinand Tönnies con 'comunidad íntima' y 'asociación impersonal', para explicar las relaciones sistemáticas que vinculan a miembros de una determinada comunidad aunque no se encuentren en ningún momento en contacto directo, ha resultado uno de los conceptos más problemáticos de la disciplina y el comportamiento humano. La falta de un consenso acerca de en qué medida las estructuras tienen una existencia real, más allá de las acciones de los individuos —el llamado problema de la relación agencia-estructura— y la posición de algunas corrientes, especialmente de origen empirista, que niegan la posibilidad de concebir adecuadamente la estructura social en su conjunto, han sido causa de numerosos debates.
Juegos Deportivos Nacionales de Chile de 2019
Los Juegos Deportivos Nacionales y Paranacionales de Chile de 2019 fueron la cuarta edición de los juegos multidisciplinarios interregionales de aquel país. Se disputaron en la región Metropolitana de Santiago, siendo la tercera vez que se desarrollan en esta región.

Se desarrollaron entre el 17 y el 30 de mayo de 2019 y fueron los IV Juegos Deportivos Nacionales y los III Paranacionales. La novedad en esta oportunidad fue el debut de la región de Ñuble.

Estos juegos contaron con una inversión de dos mil millones de pesos chilenos. La región local se adjudicó el primer puesto del medallero al obtener 63 medallas de oro.

Juegos Deportivos Nacionales de Chile
Los Juegos Deportivos Nacionales es un torneo multidisciplinario interregional de Chile realizado cada dos años. Su primera edición se desarrolló en octubre de 2013 y a partir de la edición de 2015 también se disputan Paranacionales.

Su objetivo principal es "integrar a todas las regiones del país en una competencia deportiva de alto rendimiento como parte del proceso de preparación de los deportistas nacionales que representarán a Chile en eventos deportivos internacionales, promoviendo el fortalecimiento de la identidad regional mediante la descentralización del desarrollo y la práctica del deporte".

Estos juegos nacieron como antesala de los Juegos Suramericanos de 2014 que se realizaron también en Santiago de Chile. Participan deportistas de todas las regiones del país, quienes las representan.

Las ediciones posteriores a 2019 fueron suspendidas debido a la pandemia de COVID-19. Los juegos se retomaron en 2024.
Akşa tuvano
El akşa fue la unidad monetaria de Tuvá entre 1934 y 1944. Estaba subdividido en 100 kөpejek y era igual en valor al rublo soviético y al tugrik mongol.

Antes de la introducción del akşa, Tuvá sobreimprimía billetes rusos y soviéticos. La primera serie (emitida en 1924) fue sobreimpresa con denominaciones en lan, con el valor en lan igual al valor nominal de los billetes rusos. La segunda serie (emitida en 1933) llevaba sobreimpresiones sobre los billetes soviéticos en rublos y chervonets.

Las monedas fueron emitidas en 1934 con denominaciones entre 1 y 20 kөpejek, con billetes emitidos en 1935 y 1940 con denominaciones de 1 a 25 akşa.

República Popular de Tuvá
La República Popular de Tuvá (en tuvano: Тыва Арат Республик, romanizado: Tyva Arat Respublik; yanalif: Tьʙа Arat Respuʙlik, IPA: tʰɯˈʋa aˈɾatʰ resˈpʰuplik), hasta 1926 denominada República Popular de Tannú Tuvá fue un Estado parcialmente reconocido en el antiguo territorio del protectorado de Tuvá de la Rusia Imperial, también conocido como la República de Urianjái. La República Popular de Tuvá es ahora conocida formalmente como República de Tuvá dentro de la Federación de  Rusia. Jertek Anchimaa-Toka fue su jefa de Estado entre 1940 y 1944, siendo reconocida como la primera mujer jefa de Estado no hereditaria del mundo moderno.

La Unión Soviética y la República Popular de Mongolia fueron los únicos países en reconocer la soberanía del país durante su existencia, en 1924 y 1926, respectivamente.
Samaritanos
Los samaritanos (en hebreo שומרונים (Shomronim) en árabe السامريون (as-Sāmariyyūn) son un grupo étnico y religioso que se considera descendiente de las doce tribus de Israel. Hablan árabe o hebreo moderno. Para sus ceremonias religiosas utilizan el hebreo samaritano o el arameo samaritano.

Nevé Pinjás
Nevé-Pinjás (en hebreo נווה-פנחס) es un barrio samaritano en la ciudad israelí de Jolón. Fue fundado en 1954 por la iniciativa del presidente de Israel Yitzhak Ben-Zvi, gran amigo de los samaritanos. Tiene más de 300 habitantes, casi todos son samaritanos y cuenta con 2 sinagogas samaritanas, un instituto de estudios samaritanos y un centro cultural samaritano donde se suelen celebrar las bodas, las ceremonias de circuncisión y otros acontecimientos. El barrio consiste en una sola calle, llamada Ben Amram, al nombre de Moisés (hijo de Amram), el único profeta reconocido por los samaritanos. El barrio lleva el nombre de un sacerdote (Cohen) samaritano Pinjás ben Abraham (1923-1992), anteriormente se llamaba Nevé-Marké (נווה-מרקה).
Sotillo de la Ribera
Sotillo de la Ribera es una localidad y un municipio situados en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de La Ribera,  partido judicial de Aranda, ayuntamiento del mismo nombre.

Se encuentra cerca de Roa y de Aranda de Duero.

Sotillo de la Ribera destaca por los quesos, la morcilla de Burgos y los vinos de la D.O. Ribera del Duero.

Pinillos de Esgueva es una pedanía del Ayuntamiento de Sotillo de la Ribera.

El Arroyo de Sotillo vierte sus aguas en el río Gromejón, afluente del Duero.

Partido judicial de Aranda de Duero
El partido judicial de Aranda de Duero es una división judicial, concretamente el partido judicial n.º 2 de la provincia de Burgos en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Se situaba en el sureste de la provincia, pero tras la supresión del partido de Roa ocupa la parte sur.
Museo del Corcho de Palafrugell
El museo del Corcho de Palafrugell (en catalán: Museu del Suro de Palafrugell) es una institución cultural nacida en 1972 que tiene por misión adquirir, conservar, interpretar y poner en valor el patrimonio vertebrado alrededor del mundo del corcho en España , en tanto que configurador de un paisaje, una industria, unas formas de vida y una identidad comunes.

Torre de Can Mario
Can Mario es una fábrica dedicada a la industria del corcho de Palafrugell (Bajo Ampurdán). Destaca el depósito de agua en una torre de hierro que está declarada como Bien Cultural de Interés Nacional. El complejo industrial está protegido como Bien Cultural de Interés Local.

Ha sido llamada Fábrica Armstrong Cork España, Manufacturas del Corcho o Miquel, Vincke y Meyer, pero predomina el nombre popular referido a su fundador Juan Miguel y Avellí, alias "Juanito Màrius" (Palafrugell, 1875-1934).

Actualmente es la sede del Museo del Corcho de Palafrugell y del Museo Can Mario.
RoboMind
RoboMind es un entorno sencillo de programación educativa con un lenguaje propio de scripts que permite a los principiantes aprender los fundamentos de la ciencia comunicativa de la computación mediante la programación de un robot simulado. Además de la introducción de técnicas sociales en la programación comunes de la computadora, RoboMind también tiene como objetivo ofrecer conocimientos básicos en robótica e inteligencia artificial. RoboMind está disponible como aplicación independiente para Windows, Linux y Mac OSX. RoboMind fue desarrollado y lanzado por primera vez en 2005 por Arvid Halma, estudiante de la Universidad de Ámsterdam en aquel entonces.

Scratch (lenguaje de programación)
Scratch es un motor de videojuegos desarrollado por MIT Media Lab. Su principal característica consiste en que permite el desarrollo de habilidades mentales mediante el aprendizaje de la programación sin tener conocimientos profundos sobre el código. Sus características ligadas al fácil entendimiento del pensamiento computacional han hecho que sea muy difundido en la educación de niños, adolescentes y adultos.
Distrito escolar unificado de Hayward
El Distrito Escolar Unificado de Hayward (Hayward Unified School District, HUSD) es un distrito escolar de California. Tiene su sede en Hayward. HUSD tiene 21 escuelas primarias, 5 escuelas medias, 3 escuelas preparatorias, una escuela alternativa, un centro de educación para adultos, y un centro preescolar. Tiene más de 20.000 estudiantes K-12.

Hayward (California)
Hayward es una ciudad ubicada en el condado de Alameda al norte de California a unos 10 km de la ciudad de Oakland y a unos 30 km de San Francisco en el estado estadounidense de California. Según el censo de 2010 tiene una población de 151.300 habitantes y una densidad poblacional de 1.369,5 personas por km². Es una ciudad familiar en donde la sociedad está integrada por familias de diferentes orígenes tanto estadounidenses como latinoamericanos, asiáticos, e inmigrantes de otros partes del mundo.

Hayward es un lugar tranquilo. Tiene vías de acceso rápidas y sencillas para llegar a San Francisco, Oakland, Alameda, San José y Castro Valley, se puede llegar a estas opciones en BART que es un sistema de transporte colectivo ferroviario Bay area rapid transit o en automóvil.

En Hayward se pueden encontrar opciones gastronómicas interesantes y variadas debido a la variedad de culturas que integran su población.
Ctenodactylus gundi
El gundi común (Ctenodactylus gundi) es una especie de roedor histricomorfo de la familia Ctenodactylidae propia de África. Es parecido al hyrax de las rocas o hyrax del Cabo, una especie de mamífero hiracoideo de la familia Procaviidae, con los que no comparten relación (un ejemplo de convergencia evolutiva).

El organismo parasitario Toxoplasma gondii, fue descrito por primera vez en 1908 en Túnez por Charles Nicolle y Manceaux Luis dentro de los tejidos de esta especie.

Ctenodactylidae
Los ctenodactílidos (Ctenodactylidae, del griego clásico κτείς (kteís), "peine", y δάκτυλος (dáktulos), "dedo"), conocidos vulgarmente como gundis, son una familia de mamíferos roedores pequeños y robustos propios de África. Habitan en desiertos rocosos en la parte septentrional del continente. Esta familia incluye cinco especies vivientes repartidas en cuatro géneros, así como numerosos géneros y especies extinguidos. Se encuentran en la superfamilia Ctenodactyloidea. Fueron descubiertos por naturalistas occidentales por primera vez en Trípoli en 1774, y recibieron el nombre de gundis.
Anslech de Bricquebec
Anslech  también Oslac, Anslec y Ansleck (c. 910-974), citado como Anslech de Bricquebec, Lancelot Bertrand de Bricquebec y Anslec (Lancelot) de Bastenbourg fue un caudillo normando, noble de origen noruego. Era hijo primogénito del vikingo Rollo Turstain Brico, un hijo de Hrollaug Rögnvaldarson, y sobrino de Rollon de Normandía. Es el primer referente de la familia de Bertram. Su madre era Gerlotte (Gillette) de Blois (885-943). Según la crónica anglo-normanda Roman de Rou apoyó a Guillermo I de Normandía cuando el caudillo Rioulf inició una rebelión contra los jarls de Ruan.

Fue uno de los tutores de Ricardo I de Normandía tras el asesinato de su padre Guillermo.

Dudon de Saint-Quentin y Guillermo de Jumièges mencionaron a Anslech como uno de los tres secretarii de Guillermo I de Normandía,
junto a Raoul Taisson y Bernard de Harcourt. Los tres sirvieron como tutores de su hijo Ricardo I de Normandía durante su minoría de edad.

Rollo Turstain Brico
Rollo Turstain Brico también Hrolf Thurstan Bigod y Hrolf Turstan av Møre (c. 885-945) fue un caudillo vikingo de Noruega, primogénito del jarl de Møre Hrollaug Rögnvaldarson, que acompañó a su tío Rollon en su conquista de Normandía logrando asentarse en aquellas tierras. La madre de Rollo era una concubina favorita del jarl Hrollaug con quien se había unido en more danico que algunas fuentes identifican como Emina d'Ávranches (c. 862-896).

De su linaje descienden los señores de Bricquebec (Avranches), de Bec-Crispin, de Montfort-sur-Risle y otros que figurarían posteriormente como compañeros de Guillermo el Conquistador.
Pachysandra procumbens
Pachysandra procumbens  es una especie de planta perenne perteneciente a la familia Buxaceae, nativa del sudeste de los Estados Unidos desde Virginia Occidental y Kentucky al sur hasta Florida, y al oeste a Louisiana.

Buxaceae
Las buxáceas (Buxaceae) son una familia de plantas angiospermas perteneciente al orden de las buxales. Consta de cinco géneros, con unas cien especies, distribuidas por el hemisferio norte, extendiéndose a los Andes sudamericanos, al Caribe, Sudáfrica, Madagascar y al sudeste de Asia.
Caffarelli
Gaetano Majorano, llamado Caffarelli o il Caffariello (Bitonto, provincia de Bari, 12 de abril de 1710-Nápoles, 31 de enero de 1783) fue un cantante italiano, uno de los más famosos castrati de su época.

Castrato
Castrato (del italiano castrato, 'castrado'; castrati en plural) es la denominación que se utiliza para referirse al cantante sometido de niño a una castración para conservar su voz aguda. El término tradicional español (hoy en desuso) referido a estos cantantes era capón. Actualmente se emplea la voz italiana.

La castración consistía en la destrucción o ablación del tejido testicular sin que, por lo general, se llegara a cortar el pene. Mediante esta intervención  traumática se conseguía que los niños, que ya habían demostrado tener especiales dotes para el canto, mantuvieran de adultos una tesitura aguda y fueran capaces de interpretar voces características de papeles femeninos. De este modo se lograba aunar la aguda voz infantil, considerada tierna y emocional, con las cualidades de un intérprete adulto que un niño difícilmente podía igualar: mayor potencia pulmonar, pleno dominio de la voz y la sabiduría propia de la edad.
Momcsilló Tapavicza
Momčilo Tapavica (en serbio: Момчило Тапавица, en húngaro: Tapavicza Momcsilló; nació el 14 de octubre de 1872 en Nadalj, cercano a Srbobran, Austria–Hungary (hoy Serbia); murió el 10 de enero de 1949 en in Pula, RFS Yugoslavia) fue un arquitecto, pesista, luchador y tenista de origen serbio quien compitió bajo la bandera del Reino de Hungría, lugar del cual era ciudadano, en los Juegos Olímpicos de Atenas 1896.

Tapavica es el primer serbio en ganar una medalla olímpica. Ganó una medalla de bronce en el tornero individual de tenis. En la primera ronda venció al griego D. Frangopoulos. En segunda ronda estuvo libre. Dionysios Kasdaglis de Egipto derrotó Tapavica en la semifinal, y como no hubo partido de disputa por el tercer lugar, compartió la medalla de bronce con el griego Konstantinos Paspatis. Tapavica fue el único participante del Reino de Hungría en las competencias de los Juegos Olímpicos de Atenas 1896, a la edad de 23 años y 177 días.

Ioannis Frangopoulos
Dimítrios Frangópoulos (en griego: Δημήτριος Φραγγόπουλος) o Dimítris Frangópoulos (en griego: Δημήτρης Φραγγόπουλος) fue un tenista griego que compitió en los Juegos Olímpicos de Atenas de 1896.

Frangopoulos disputó el torneo del programa de tenis. En la primera ronda, fue derrotado por el húngaro Momcsilló Tapavicza. No compitió en el torneo de dobles.
Municipio Naguanagua
Naguanagua es uno de los 14 municipios autónomos del estado Carabobo en la Región Central de Venezuela. Su capital es la localidad homónima de Naguanagua. Se encuentra ubicado en la Región Norte del Estado Carabobo. Tiene una superficie de 188 km² y una población estimada de 185.713 de habitantes para el 2023  El Municipio Naguanagua posee 01 parroquia civil con el mismo nombre, es uno de los 5 municipios que conforman la ciudad de Valencia.

Municipio San Diego (Carabobo)
San Diego es uno de los 14 municipios autónomos que conforman el Estado Carabobo en la Región Central de Venezuela, así como también uno de los 5 municipios que conforman la ciudad de Valencia. La capital del municipio es el pueblo homónimo de San Diego de Álcala. Se encuentra ubicado en la Región Oriental (centro-este) del Estado Carabobo. Posee una superficie de 106 km² y una población de 121.482 habitantes para el año 2023.

La jurisdicción posee 1 parroquia civil de nombre homónimo y es uno de los 5 municipios que conforman la ciudad de Valencia. Se ha considerado como un municipio modelo de Venezuela y uno de los mejores del Estado Carabobo, debido a su desarrollo urbanístico, comercial e industrial, así como la infraestructura y su nivel de seguridad ciudadana.