hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Collado de la Gallina
El Collado de la Gallina (en catalán: Coll de la Gallina) es un paso de montaña de los Pirineos, en Andorra. Alcanza una altura de 1907 m s. n. m. y se encuentra ubicado en la parroquia de San Julián de Loria. Da acceso al Santuario de Canólich, y ha sido final de etapa en varias ediciones de la Vuelta Ciclista a España.

Es un paso fronterizo entre Andorra y España, alcanzando la provincia de Lérida a través de Fontaneda.

Santuario de Canólich
El santuario de Canólich (Mare de Déu de Canòlic en catalán) es un santuario mariano edificado donde se encontró la talla románica de Nuestra Señora de Canólich, situado en la parroquia andorrana de San Julián de Loria, donde se venera a la Virgen de Canòlic. La etimología del topónimo Canòlic no está nada clara. Se han hecho ciertas elucubraciones, pero ciertas grafías utilizadas en la Edad Media, como canolig, todavía dificultan más encontrar una explicación sobre el origen de la palabra. En todo caso, es difícil que provenga del latín canonicu, porque no se tiene constancia que la canónica de la Seo de Urgel tuviera posesiones en el lugar.
Ida de Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym
Princesa Ida de Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym (en alemán: Prinzessin Ida von Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym; 10 de marzo de 1804 - 31 de marzo de 1828) fue una princesa de Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym por nacimiento como hija del Príncipe Víctor II de Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym. Como esposa del Príncipe Heredero Pablo Federico Augusto de Oldenburgo se convirtió en miembro por matrimonio de la Casa de Oldemburgo.

Augusto de Oldemburgo
Augusto de Oldemburgo (en alemán, August von Oldenburg; Rastede, 13 de julio de 1783-Oldemburgo, 27 de febrero de 1853) fue gran duque de Oldemburgo entre 1829 y 1853. Fue el mayor de los hijos y heredero del gran duque Pedro I de Oldemburgo y de su esposa, la duquesa Federica de Wurtemberg, hija del duque Federico II Eugenio de Wurtemberg.
Pryvítivka
Pryvítivka (ucraniano: Приві́тівка) es un pueblo de Ucrania, constituido administrativamente como una pedanía del asentamiento de tipo urbano de Zarichne, en el raión de Varash de la óblast de Rivne.
En 2024, el pueblo tenía una población de 575 habitantes.
Se ubica a orillas del río Styr, a medio camino entre Zarichne y Ríchytsia sobre la carretera T1808.

Ríchytsia (Zarichne)
Ríchytsia (ucraniano: Рі́чиця) es un pueblo de Ucrania, constituido administrativamente como una pedanía del asentamiento de tipo urbano de Zarichne, en el raión de Varash de la óblast de Rivne.

En 2001, el pueblo tenía una población de 676 habitantes.

Se ubica junto al río homónimo, unos 20 km al suroeste de la capital municipal Zarichne, sobre la carretera T1808 que lleva a Varash.
Cámara de Representantes de Belice
La Cámara de Representantes de Belice es la cámara baja de la Asamblea Nacional de Belice, siendo la cámara alta el Senado. Fue creada en la Constitución de 1981. Los miembros son comúnmente llamados "Representantes de área".

Los representantes son elegidos bajo el sistema de mayoría relativa en sus respectivas circunscripciones. El cuerpo desciende directamente de la Asamblea Legislativa de Honduras Británica, creada en 1954 con nueve miembros elegidos. Desde entonces, ha sido expandida en múltiples ocasiones: a 18 miembros en 1961, 28 en 1984, 29 en 1993 y finalmente a 31 en 2008. El líder del partido con mayor número de representantes es usualmente elegido como primer ministro de Belice.

Asamblea Nacional de Belice
La Asamblea Nacional (en inglés: National Assembly) es el órgano que ejerce el poder legislativo en Belice. Tiene una estructura bicameral, formado por la Cámara de Representantes —de 31 miembros electos por sufragio universal—, y el Senado —compuesto por 12 miembros, nombrados por el Gobernador General en consulta con el primer ministro y el líder de la oposición—. El Presidente de la Cámara es el portavoz, mientras que el Senado es presidido por el presidente.
Hetta
Hetta o Heahttá es una localidad finlandesa que pertenece a la municipalidad de Enontekiö. Vecina de Ounasjärvi, se extiende desde el borde del lago Pallas-Yllästunturi hasta el parque nacional mismo. Con poco más de 800 habitantes, la población está formada por una minoría de Samis y una mayoría finesa.

En la capital del municipio, Enontekiö, se ubica la escuela y el instituto, la iglesia y el hospital regional. Además, cuenta con un Museo de tradiciones y una oficina postal. En el año 2009 recibió unos 17.683 viajeros a través del Aeropuerto de Enontekiö.

Enontekiö
Enontekiö [ˈɛnɔntɛkiœ] (sami septentrional, Eanodat, sueco Enontekis) es un municipio de Finlandia en Laponia.

En 2022, el municipio tenía una población de 1813 habitantes. El centro administrativo de Enontekiö es la villa de Hetta.

Está situado en el extremo noroeste del país y ocupa una zona muy amplia y escasamente poblada de alrededor de 8.400 km 2 entre la frontera sueca y la noruega. El punto más alto de Finlandia, el monte Halti se alza con sus 1.324 m s. n. m., en el norte de Enontekiö, donde el municipio ocupa una parte de los Alpes escandinavos.  Alrededor de una quinta parte de la población del municipio son lapones. Las principales industrias de Enontekiö son el turismo y la cría del reno.
Arroyo Medrano
El Arroyo Medrano es un arroyo de la ciudad de Buenos Aires, Argentina, que sigue su curso bajo la Avenida Ruiz Huidobro, la Avenida García del Río y la Avenida Comodoro Martín Rivadavia. 
El arroyo Medrano se encuentra entubado y soterrado.

Es el segundo arroyo entubado más importante de la ciudad luego del Arroyo Maldonado. Luego del arroyo Medrano le sigue en importancia el Arroyo Vega.

Arroyo Vega
El Arroyo Vega es un arroyo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, que nace en los actuales barrios de Agronomía y La Paternal y sigue su curso a través de los barrios de Colegiales y Belgrano para desembocar en el Río de la Plata a la altura de Ciudad Universitaria. Su cuenca tiene una superficie de 1700 hectáreas y se ubica íntegramente dentro de los límites de la Ciudad. Es el tercer arroyo más importante de la ciudad luego del Arroyo Maldonado y el Arroyo Medrano.

El arroyo fue rectificado y entubado en el año 1936 y permanece cubierto en la actualidad.
Septo nasal
El septo nasal o tabique nasal es una estructura impar situada en la línea media de la fosa nasal que divide medialmente ambas fosas de la nariz. Es una estructura laminar osteocartilaginosa ubicada en la parte media de la pirámide nasal, de disposición vertical y anteroposterior. Forma la pared interna de ambas fosas nasales. Consta de lámina perpendicular del etmoides, cartílago cuadrangular del septo nasal, y el vómer.

Vómer
El vómer es un hueso de la cara, de forma laminar, cuadrangular, irregular, compacta, impar y mediano. Constituye la parte posterior del tabique nasal, que divide la nariz en fosas nasales izquierda y derecha.
Diócesis de Trebisonda
La diócesis de Trebisonda o de Trapezus (en latín: Dioecesis Trapezuntina y en italiano: Diocesi di Trebisonda) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Turquía. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Bósforo. Fue suprimida de hecho probablemente en el siglo XV y restaurada como arquidiócesis titular en el siglo XVII. Desde el 17 de enero de 1965 es sede vacante.

Arquidiócesis de Bósforo
La arquidiócesis de Bósforo (en latín: Archidioecesis Bosporana y en italiano: Arcidiocesi di Bosporo o Vospro) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Crimea. Se trataba de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Bósforo. Fue suprimida de hecho probablemente en el siglo XIV por los mongoles y restaurada como arquidiócesis titular en 1926. Desde el 17 de enero de 1965 es sede vacante.
El Progreso (Sagua de Tánamo)
El Progreso es un consejo popular del municipio de Sagua de Tánamo, en la provincia de Holguín, Cuba, que posee una extensión territorial de 39,23 km² y una población de 2 900 habitantes. Su actividad económica fundamental es la agricultura, en especial el cultivo del café, en un territorio que presenta un carácter predominantemente rural y montañoso.

En la localidad de Bejuco tiene su sede la Tumba Francesa de Bejuco, manifestación músico-danzaria de origen afro-franco-haitiano integrada al complejo cultural de la Tumba Francesa en el oriente cubano, declarado por la UNESCO en 2003 como Obra Maestra del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad.

Bejuco (Sagua de Tánamo)
Bejuco es una localidad rural del municipio de Sagua de Tánamo, en la provincia de Holguín. Forma parte del consejo popular El Progreso y cuenta con una población aproximada de 87 habitantes.

Su base económica se sustenta en la agricultura, en particular en el cultivo del café, y cuenta con manifestaciones culturales tradicionales, entre ellas la sede de la Tumba Francesa de Bejuco, formando parte del complejo cultural de la Tumba Francesa, declarada Obra Maestra del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO.
Vizcondado de Jarafe
El vizcondado de Jarafe es un título nobiliario español creado por la reina Isabel II por decreto de 27 de noviembre de 1862 y carta de 19 de enero de 1864 a favor de Fermín de Collado y Echagüe, II marqués de la Laguna.

Su nombre se refiere al castillo y al cortijo del Jarafe en el municipio andaluz de Baeza, en la provincia de Jaén.

Marquesado de la Laguna
El marquesado de la Laguna es un título nobiliario español credo por la reina Isabel II por decreto de 27 de noviembre de 1862 y carta de 19 de enero de 1864 a favor de José Manuel Collado y Parada. El 23 de mayo de 1882, el rey Alfonso XII, le otorgó la grandeza de España a Fermín de Collado y Echagüe, II marqués de la Laguna, para él y sus sucesores.

Su nombre se refiere a la Hacienda de la Laguna, situada en la localidad de Puente del Obispo, en el municipio jienense de Baeza.
Helga Jace
La Dra. Helga Jace es una personaje ficticia del Universo DC Comics. Ella es un personaje secundario de los Outsiders y fue la científica responsable de darle a la Princesa Tara/Terra y a su hermano mayor, el Príncipe Brion/Geo-Fuerza, sus poderes de control de la Tierra.

Helga Jace ha aparecido en la serie de televisión animada Young Justice, con la voz de Grey DeLisle, y en la serie de televisión de acción real Black Lightning, interpretada por Jennifer Riker.

Halo (cómic)
Halo (Gabrielle Doe) es una superheroína que aparece en los cómics publicados por DC Comics. Apareció por primera vez en una inserción especial en The Brave and the Bold #200 (julio de 1983) y fue creada por Mike W. Barr y Jim Aparo.

El origen del personaje implica posesión espiritual con un extraterrestre resucitado que posee el cuerpo de una mujer recientemente asesinada. El extraterrestre resucitó a la mujer. Halo inicialmente sufre de amnesia, sin acceso a los recuerdos ni del extraterrestre ni del humano.

Halo ha tenido apariciones limitadas en otros medios, principalmente en asociación con los Outsiders. Zehra Fazal presta su voz a Halo en Young Justice, donde se la representa como una refugiada quraci llamada Gabrielle Daou, poseída por una Caja Madre en lugar de un Aurakle.
Luke Grande
Luke Jhon Grande Greico  (New York City, Estados Unidos, 8 de diciembre de 1943, isla de Margarita, Venezuela, 14 de octubre de 2022 ) fue un artista marcial, gran maestro cinturón negro de octavo grado que introdujo el arte marcial coreano del Tae Kwon Do estilo Chung Do Kwan a Venezuela,  cofundador de la Organización Venezolana Chung Do Kwan así como cofundador de la Fundación Luke Grande, alumno directo de Duk Sung Son y representante para América Latina de la “US Chung Do Kwan Review Board”.

Duk Sung Son
Son Duk-sung (Seúl, Corea del Sur, 17 de junio de 1922 - Newport, Estados Unidos, 29 de marzo de 2011) fue un artista marcial, gran maestro cinturón negro de noveno grado, cofundador del arte marcial coreano del Tae Kwon Do, sucesor inmediato de Lee Won-kuk y jefe de la escuela Chung Do Kwan (1950-1959), Instructor jefe del ejército sur coreano y del octavo ejército de los EE. UU. de América , fundador y presidente de la World Tae Kwon Do Association, autor de los libros “Karate Coreano, El Arte del Tae Kwon Do” y “Karate Koreano para cinturones Negros”.
Erythrolamprus poecilogyrus
La culebra verde y negra o culebra de Peñarol (Erythrolamprus poecilogyrus) es una especie de ofidio del género Erythrolamprus. Esta serpiente habita en pastizales del centro-este del Cono Sur de América del Sur.

Erythrolamprus
Erythrolamprus es un género de serpientes de la familia Colubridae y subfamilia Dipsadinae. Incluye 50 especies que se distribuyen por América Central y la mayor parte de Sudamérica, especialmente en el norte y centro. Anteriormente incluía muchas menos especies, pero estudios recientes determinaron que Liophis y Umbrivaga eran parafiléticos con respecto a Erythrolamprus, por lo que se situaron como sinónimos de este género.
Wayne Gardner
Wayne Michael Gardner (Wollongong, Australia, 11 de octubre de 1959) es un expiloto australiano de motociclismo que sobresalió a finales de los años 1980 y principios de los 90 corriendo para el equipo oficial de Honda con el que consiguió ser campeón del mundo en 1987.

Es padre del también campeón del mundo de motociclismo Remy Gardner.

Remy Gardner
Remy Christopher Gardner (Sídney, Australia, 24 de febrero de 1998) es un piloto de motociclismo australiano que participa actualmente en el Campeonato Mundial de Superbikes con el GTYR GRT Yamaha WorldSBK Team. Es hijo del campeón del mundo de 500cc de 1987
Wayne Gardner.

Gardner en 2021 se alzó con el título de Moto2 convirtiéndose en el segundo hijo de un campeón del mundo de 500cc en consagrarse campeón mundial tras Kenny Roberts Jr quien consiguió el título de 500cc en 2000.
Distrito de Altkirch
El distrito de Altkirch es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Alto Rin (en francés Haut-Rhin), de la región de Alsacia. Hasta marzo de 2015 contaba con 4 cantones y 111 comunas; posteriormente pasaría a contar con dos cantones (uno de ellos compartido con el distrito de Thann-Guebwiller) y 112 comunas.

Distrito de Thann-Guebwiller
El distrito de Thann-Guebwiller (en francés arrondissement de Thann-Guebwiller) es una división administrativa francesa, situada en el departamento de Alto Rin, de la región del Gran Este, creado a partir de la unión de los antiguos distritos de Thann y Guebwiller.
Shayr Mohamed
Shayr Mohamed González (San Pedro Garza García, 4 de abril de 2000) es un exfutbolista mexicano de ascendencia argentina que se desempeñaba como centrocampista ofensivo. Es hijo del exfutbolista y entrenador argentino Antonio Mohamed.

Actualmente es asistente técnico de Antonio Mohamed en el Deportivo Toluca Fútbol Club.

Antonio Mohamed
Antonio Ricardo Mohamed Matijevich (Buenos Aires, 2 de abril de 1970) es un exfutbolista y entrenador argentino nacionalizado mexicano. Actualmente dirige al Deportivo Toluca FC de la Liga MX.

Surgido en el Club Atlético Huracán, pasó luego por Boca Juniors e Independiente y continuó en México, donde jugó en clubes como Toros Neza, América (refuerzo en Copa Libertadores), Monterrey, Atlante y Zacatepec, donde concluyó su carrera futbolística.
Saint-Lazare
Saint-Lazare, también conocida como Saint-Lazare-de-Vaudreuil, es una ciudad de la provincia de Quebec en Canadá. Se encuentra en el municipio regional de condado (MRC) de Vaudreuil-Soulanges y a su vez, en la región de Vallée-du-Haut-Saint-Laurent en Montérégie.

Vaudreuil-Dorion
Vaudreuil-Dorion es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Tiene una población estimada, en 2021, de 42 694 habitantes.

Está ubicada en el municipio regional de condado de Vaudreuil-Soulanges, en la región de Vallée-du-Haut-Saint-Laurent, en Montérégie. Es también una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal.

Guy Pilon es el alcalde de Vaudreuil-Dorion.

Vaudreuil-Dorion fue creada el 16 de marzo de 1994 por la fusión de las antiguas ciudades de Vaudreuil y de Dorion. Hace parte de las circunscripciones electorales de Vaudreuil a nivel provincial y de Vaudreuil-Soulanges nivel federal.
Estación de San Francisco
San Francisco es una estación de la línea 11 del Metro de Madrid ubicada bajo la avenida de los Poblados, en el madrileño distrito de Carabanchel. La estación abrió al público el 18 de diciembre de 2006.

Línea 11 (Metro de Madrid)
La línea 11 del Metro de Madrid discurre entre las estaciones de Plaza Elíptica y La Fortuna, por un total de 7 estaciones con andenes de 115 metros, unidas por 8,5 km de vía en túnel de gálibo ancho.

La mayor parte de la línea 11 se encuentra en la zona de tarifa A, a excepción de la estación de La Fortuna, en Leganés, que al estar fuera de Madrid corresponde a la tarifa B1.

En la actualidad es la línea más corta del suburbano madrileño (exceptuando el Ramal Ópera-Príncipe Pío).
Acústica arquitectónica
La acústica arquitectónica es una rama de la acústica aplicada a la arquitectura, que estudia el control acústico en locales y edificios, bien sea para lograr un adecuado aislamiento acústico entre diferentes recintos, o para mejorar el acondicionamiento acústico en el interior de locales. La acústica arquitectónica estudia el control del sonido en lugares abiertos (al aire libre) o en espacios cerrados.

Aislamiento acústico
El aislamiento acústico se refiere al conjunto de materiales, técnicas y tecnologías desarrolladas para aislar o atenuar el nivel sonoro en un determinado espacio. Se suele lograr con la actuación sobre las paredes (aislamiento de paredes) y de las ventanas (doble acristalamiento acústico).
Francisco Gabilondo Soler
Francisco José Gabilondo Soler (Orizaba, Veracruz, 6 de octubre de 1907-Texcoco, Estado de México, 14 de diciembre de 1990), también conocido comúnmente por su nombre artístico cómo Cri-Cri, el Grillito Cantor, fue un cantante, compositor, y cantautor mexicano de música infantil. Es famoso por presentar durante muchos años un programa de radio en la XEW ubicada aún en la Calle Ayuntamiento en el centro histórico de Ciudad de México, enfocado a los niños (siendo esta una novedad pues la música estaba orientada a un público adulto), para el cual creó al personaje Cri Cri, el grillito cantor. Sus canciones son famosas en México y Latinoamérica y han sido traducidas a distintos idiomas. Es considerado como uno de los mejores cantautores de música infantil en el mundo. Fue el fundador de la Sociedad de Autores y Compositores de México.

Cri-Cri (personaje)
Cri-Cri es un personaje ficticio creado por el compositor mexicano Francisco Gabilondo Soler en 1934. También conocido como «el Grillito Cantor», representa el personaje principal del universo fantástico de las canciones de Soler, quien dialogaba con el grillo para contar sus historias a través de canciones. Visualmente, el personaje fue representado años después como un grillo antropomórfico que toca un violín en forma de hoja de árbol y viste un frac, como fue plasmado en un cortometraje animado por Walt Disney Studios en 1963.

El compositor cobró fama en México y Latinoamérica con el mismo nombre que su personaje.
Herminia de Austria
Herminia de Austria (en alemán, Hermine von Österreich; Buda, 14 de septiembre de 1817-Viena, 13 de febrero de 1842) fue una archiduquesa de Austria, hija del archiduque José Antonio de Austria y de su segunda esposa, la princesa Herminia de Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym.

José Antonio de Austria
El archiduque José Antonio Juan Bautista de Austria, Palatino de Hungría (Florencia, 9 de marzo de 1776-Buda, 13 de enero de 1847) fue el Nádor de Hungría (Palatino) de 1796 a 1847. Fue el séptimo hijo del emperador Leopoldo II del Sacro Imperio Romano Germánico y de María Luisa de Borbón.
Garfield
Garfield es el nombre de una tira de prensa creada por Jim Davis, que tiene como protagonistas al gato Garfield, al no muy brillante perro Odie, y a su dueño, el ingenuo Jon Arbuckle (llamado Jon Bonachón en la traducción hispanoamericana y por su nombre original en la española). El protagonista principal se llama así por el abuelo de Davis, James Garfield Davis, quien fue bautizado a su vez en honor al presidente estadounidense James A. Garfield.

Garfield: la película
Garfield: The Movie (titulada: Garfield: La película en Hispanoamérica y también simplemente conocida como Garfield) es una película estadounidense de 2004 dirigida por Peter Hewitt. Está inspirada en la tira cómica del mismo nombre creada por Jim Davis, mezclando imagen real con personajes animados. Todos los personajes son reales a excepción de Garfield (quien está hecho por CGI), otras mascotas como Nermal y Arlene, son animales reales con una animación únicamente en sus rostros (para lograr simular que éstos hablan). Fue protagonizada por Breckin Meyer, Jennifer Love Hewitt y Bill Murray, quien hace la voz de Garfield.
Instituto Calasancio Hijas de la Divina Pastora
El Pío Instituto Calasancio Hijas de la Divina Pastora es una institución dedicada a la educación integral de la niñez femenina, fundada por el sacerdote escolapio Faustino Míguez en Sanlúcar de Barrameda cuyo origen se remonta al año 1885. Sus siglas son I.C.H.D.P..

Escolapios
La Orden de los Clérigos Regulares pobres de la Madre de Dios de las Escuelas Pías (Ordo Clericorum Regularium pauperum Matris Dei Scholarum Piarum, Sch. P., o S. P.), más conocidos como escolapios, llamados también piaristas en países germanoeslavos y anglosajones y calasancios en algunos iberoamericanos, es una orden religiosa de derecho pontificio, fundada por san José de Calasanz (1557-1648) en el siglo XVII, para dar respuesta a la necesidad educativa de los niños pobres de Roma, desde donde se extendió por Italia y Europa.

San José de Calasanz fue declarado en 1948 "patrono universal de todas las escuelas populares cristianas del mundo" ya que en 1597 creó la primera escuela pública popular gratuita en Europa. Proclamó el derecho a la educación de todos los niños y luchó por ella, siendo perseguido por este motivo.[cita requerida]
Declinismo
El declinismo es la creencia de que una sociedad o institución tiende a la decadencia. En particular, es la predisposición, provocada por sesgos cognitivos como la retrospección idílica, a ver el pasado de manera más favorable y el futuro de manera más negativa. “La gran cima del declinismo”, según Adam Gopnick, “se estableció en 1918, en el libro que le dio a la decadencia su buen nombre en las publicaciones: el trabajo de mil páginas del historiador alemán Oswald Spengler, La decadencia de Occidente."

Decadencia (concepto)
La decadencia (del latín cadere «caída», «sumidero», francés décadence «declive», «decadencia», a través del latín medio decadentia) es originalmente un término histórico-filosófico mediante el cual los cambios en las sociedades y culturas fueron interpretados y criticados como ruina, caducidad o depravación.

Fue utilizado por primera vez en la historiografía francesa, específicamente para la caída del Imperio romano de Occidente. La crítica de lo decadente se emancipó con ello de la moralización religiosa tradicional.

Mientras tanto, la ciencia histórica ha abandonado el concepto de decadencia para caracterizar las etapas del desarrollo social. Sólo en el decadentismo la palabra tiene también un sentido positivo, en el empleo usual del lenguaje predomina el carácter peyorativo