hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parque de las Palmeras
El parque de las Palmeras, también conocido simplemente como Las Palmeras, es un parque público situado en el centro de la ciudad española de Pontevedra. Es la zona verde más representativa y emblemática del centro de la ciudad, junto con la alameda de Pontevedra.

Gran Vía de Montero Ríos
La Gran Vía de Montero Ríos es una avenida de la ciudad española de Pontevedra situada en el centro de la ciudad, en el ensanche burgués del siglo XIX. Es una de las avenidas más emblemáticas de Pontevedra.
César Daly
César Denis Daly es un arquitecto francés (17 de julio de 1811, Verdún, 11 de enero de 1894, Wissous) que tuvo gran influencia en la arquitectura europea de la segunda mitad del siglo XIX con la publicación periódica de su revista Revue générale de l'architecture et des travaux publics.

Revue générale de l'architecture et des travaux publics
La Revue générale de l'architecture et des travaux publics (Revista General de Arquitectura y Obras Públicas) (1840-1888), también conocida como Revista de Arquitectura y Obras Públicas, es una revista francesa dedicada a la arquitectura, creada en 1840 por César Daly publicada en francés.
EAServer
EAServer es un servidor de aplicaciones desarrollado por la empresa Sybase, el cual incluye un conjunto integrado de herramientas que se usan para crear y ejecutar aplicaciones Web con soporte a altos niveles de tráfico, contenido dinámico y procesamiento intensivo de transacciones en línea.

EAServer brinda la infraestructura necesaria para ejecutar aplicaciones distribuidas basadas en componentes, residiendo en la capa media de una arquitectura multi-capa, entre la aplicación cliente y la base de datos remota.

EAServer permite la gestión eficiente de sesiones cliente, seguridad, "hilos" o "threads", conexiones a la base de datos y flujo de transacciones, sin requerir conocimiento especializado por parte del desarrollador.

Las más recientes versiones de EAServer son la 5.5 y la 6.1.

Sybase
Sybase Inc. (NYSE: SY) fue una compañía dedicada al desarrollo de tecnología de la información. Fue fundada en Berkeley, California (EE. UU.), en 1984, y operó como empresa independiente hasta que SAP anunció su plan de adquirirla en mayo de 2010. En julio de ese mismo año, se completa la operación por valor de 4.567 millones de euros.
Nerea Elizalde
Nerea Elizalde Zamakona (Bilbao, Vizcaya, 18 de junio de 1998) es una actriz de cine, teatro y televisión, bailarina y cantante española.

Ha trabajado en distintas producciones audiovisuales, películas y series, como Si fueras tú (La 1), Go!azen (ETB1) o Ángela (Antena 3). También ha trabajado en múltiples producciones teatrales, entre ellas, Sueño de una noche de verano (2014), Romeo y Julieta (2017) o Último tren a Treblinka (2018).

Lorea Lyons
Lorea Lyons Andraka (Bilbao, Vizcaya, 3 de junio de 1996) es una cineasta hispano-británica.

Como cineasta ha trabajado en distintos proyectos, entre ellos ha codirigido el cortometraje Azkena (2024), que ganó el Premio de la Crítica Caimán (2024), el Primer Premio en el Festival La Mirada Tabú (2024), el Premio a Mejor cortometraje Documental del año en el China International New Media Shorts Festival (2025) y el Premio del Jurado Joven en el Festival Eszena (2025).
Ostermundigen
Ostermundigen es una ciudad y comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland. Limita al norte con las comunas de Ittigen y Bolligen, al este con Stettlen, al sur con Muri bei Bern, y al oeste con la ciudad de Berna.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Berna.

Muri bei Bern
Muri bei Bern (a veces Muri-Gümligen) es una ciudad y comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Berna.
Digital FM
Digital FM es una estación radial chilena. que es propiedad del grupo periodístico de diarios regionales de El Mercurio. Su programación consiste en noticiarios y bloques de música, Cuenta con una red de 16 emisoras a lo largo de Chile. Digital FM forma parte de la red de Radio Universo de Santiago

Digital FM emite música de los años '80 al 2000, incluyendo a su parrilla más rock y pop de los 90's y éxitos actuales de forma gradual dándole así un nuevo aire, pero interpretada por cantantes de éxito tanto nacional como internacional. Gradualmente, la emisora ha incorporado más música chilena en su programación musical, debido a la ley Chilena 20810 que establece que radios deben transmitir un mínimo del 20% de música nacional en su programación diaria. Además, un 25% de esa música debe ser de compositores emergentes o de identificación local o regional.

Positiva Radio
Positiva Radio es una estación radial chilena fundada en el año  2003. Cuenta con una red de 13 emisoras a lo largo de Chile, y es una cadena radial de carácter regional ya que no posee frecuencia en Santiago y sus   transmisiones  son de forma local  entre las que se encuentran Copiapó, Temuco, y Valdivia entre otras .
Sierra de los Ceperos
La Sierra de los Ceperos es una pequeña sierra de la Región de Murcia, al sur del término municipal de Cehegín y Bullas y al norte de las Pedanías Altas de Lorca. Su máxima altura es el Cabezo de la Bandera con 1.189 metros y pertenece a la Cordillera Bética. Esta sierra está rodeada por las sierras de Burete, Lavia y Cambrón son territorio ZEPA, así como Área de Protección de la Fauna Silvestre y Área de Sensibilidad Ecológica.

Pedanías Altas de Lorca
Las Pedanías Altas de Lorca (Murcia), España, también denominadas "Tierras Altas de Lorca", es la zona conformada por las pedanías más al norte del municipio. Con una extensión de 451,573 km, el antiguo Campo Coy limita al norte con los municipios de Caravaca, Cehegín y Mula, al este con Totana y al oeste con la Provincia de Almería.
Anglet
Anglet (en euskera: Angelu) es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Pirineos Atlánticos, en la región de Nueva Aquitania. Limita al oeste con el mar Cantábrico, al norte con la desembocadura del río Adur, al este con Bayona y al sur con Bassussarry, Arcangues y Biarritz. Se encuentra entre las ciudades de Bayona y Biarritz, con las cuales forma una comunidad de aglomeración. Era parte de la provincia histórica de Labort, por lo que forma parte del País Vasco francés.

Anglet goza de una diversidad cultural considerable. Por una parte, la cultura vasca y, por otra, la cultura gascona.

Bassussarry
Bassussarry (en euskera Basusarri) es una comuna francesa, situada en el departamento de Pirineos Atlánticos en la región de Nueva Aquitania. Pertenece al territorio histórico de Labort y a la Comunidad de aglomeración del País Vasco.

La comuna de Basusarri se encuentra limitada al norte por los municipios de Anglet y Bayona, Villefranque al este y con Arcangues y Ustaritz al sur. El término municipal está atravesado por el curso del Nive, afluente del río Adur.
Percolozoa
Percolozoa es un grupo de protistas no coloreados, muchos de cuyos miembros pueden cambiar entre etapas ameboides, flageladas y quistes. La mayoría vive en el suelo, agua dulce o en las heces y unas pocas son marinas. Hay algunas formas parásitas, incluyendo la especie Naegleria fowleri, que puede llegar a ser patógena para los seres humanos y a menudo fatal. El grupo entero también se denomina Heterolobosea, pero este término se puede restringir para los miembros que tienen etapas ameboides. Se reconocen unas 150 especies en el grupo.

Percolomonadida
Percolomonadida es un orden protista con un género: Percolomonas. Son zooflagelados marinos que presentan 2, 3 o hasta 4 flagelos y un surco citostómico ventral longitudinal. Se ha observado la formación del estadio de quiste, pero no el ameboide. Pueden ser halófilos, en entornos de alta salinidad.

Pertenece al filo Percolozoa y es un grupo hermano de los pseudociliados.

En 2021 se describieron cinco nuevas especies y tres nuevos géneros.
Balián de Ibelín
Balián de Ibelín (ca. 1144 - 1193) fue un importante noble cruzado del Reino de Jerusalén, Señor de Ibelín y Señor de Ramla. Era el hijo menor de Barisán de Ibelín y de Helvis de Ramla y hermano de Hugo de Ibelín y Balduino de Ibelín. Para distinguirlo de su padre se le llama Balián el Joven.

Balduino de Ibelín
Balduino de Ibelín, también conocido como Balduino de Ramala (murió en 1187), fue un importante noble del Reino Cruzado de Jerusalén en el siglo XII. Fue hijo de Barisán de Ibelín y hermano de Hugo de Ibelín y de Balián de Ibelín.
Fasnia
Fasnia es un municipio español perteneciente a la isla de Tenerife, en la provincia de Santa Cruz de Tenerife, comunidad autónoma de Canarias. La capital municipal se encuentra en el casco urbano de Fasnia, situado a 450 m s. n. m.

Barranco de Herques
El barranco de Herques o Erques es un barranco situado en la vertiente sureste de la isla de Tenerife −Canarias, España−, entre los municipios de Güímar y Fasnia, constituyendo en su parte media y baja el límite entre ambos municipios.

El espacio se encuentra incluido en la Red Canaria de Espacios Naturales Protegidos en la categoría de Monumento Natural.
Campanichaca
Campanichaca (del idioma mayo kámpanim cháaka: "Campana colgada") es una congregación del municipio de Etchojoa ubicada en el sur del estado mexicano de Sonora en la zona del valle del Mayo. Según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), Campanichaca tiene un total de 513 habitantes.

Municipio de Etchojoa
El Municipio de Etchojoa es uno de los 72 municipios que conforman al estado mexicano de Sonora. Se encuentra localizado en sur del estado, en la zona del valle del Mayo y en la costa con el Golfo de California (Mar de Cortés). Su cabecera municipal y localidad más habitada es el pueblo de Etchojoa, mientras que otras importantes son: Bacobampo, Buaysiacobe, Bacame Nuevo, Basconcobe, Sahuaral, entre otras. El municipio fue decretado como tal el 15 de octubre de 1909.

Según el Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), el municipio tiene un total de 61,309 habitantes ocupando el puesto 11° de los más poblados del estado, y posee una superficie de 949.85 km². Su producto interno bruto per cápita es de USD 5 701 y su índice de desarrollo humano (IDH) es de 0.7223. Como a la mayoría de los municipios de Sonora, el nombre se le dio por su cabecera municipal.
Yorkshire del Sur
Yorkshire del Sur (en inglés: South Yorkshire /ˈsaʊθ 'jɔ:kˌʃə/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Sheffield. Ubicado en la región Yorkshire y Humber limita al norte con Yorkshire del Oeste, del Norte y del Este, al este con Lincolnshire, al sureste con Nottinghamshire y al suroeste con Derbyshire. El condado fue creado el 1 de abril de 1974 por la Ley de Gobierno Local de 1972, con un área de 1552 km².

Lincolnshire
Lincolnshire  /ˈlʲɪŋkənˌʃə/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Lincoln. Ubicado en las regiones Yorkshire y Humber y Midlands del Este, limita al norte con Yorkshire del Este, al este con el mar del Norte, al sureste con el estuario del Wash y Norfolk, al sur con Cambridgeshire, al suroeste con Northamptonshire —mediante una frontera de solo 19 m,
la más corta entre dos condados ingleses— y Rutland, y al oeste con Leicestershire, Nottinghamshire y Yorkshire del Sur.

Ocupa una área de 6959 km² —que lo sitúa como el segundo condado más extenso, tras Yorkshire del Norte— y su población en 2011 era de 1 066 100 habitantes.
Comarcas de Cantabria
La Ley 8/1999 de Comarcas de la Comunidad Autónoma de Cantabria del 28 de abril de 1999 establece que la comarca es una entidad necesaria integrante de la organización territorial de la región. Con esta ley se abre el desarrollo a la comarcalización en Cantabria fomentándose la creación de entidades comarcales, proceso el cual apenas se ha desarrollado. Así mismo, establece que la creación de las comarcas no exigirá su generalización a todo el territorio de la comunidad autónoma mientras no se haya producido la comarcalización del 70 % del territorio de la comunidad. De igual forma dilucida que la ciudad de Santander no se regirá por dicha ley de comarcalización, teniendo en cambio que establecer su propia área metropolitana.

Besaya (comarca)
El Besaya es una comarca de Cantabria (España). Se encuentra situada en el centro de la comunidad autónoma y su capital es Torrelavega. La comarca discurre a lo largo del río Besaya hasta su confluencia con el Saja y la zona costera desde este punto hasta su desembocadura en Suances. Limita al este con la comarca de Santander y los Valles Pasiegos, al sur con Campoo-Los Valles, al oeste con la Costa Occidental y Saja-Nansa y al norte con el mar Cantábrico.

A pesar de que ya existe una ley de comarcalización de Cantabria, esta todavía no ha sido desarrollada por lo tanto la comarca no tiene entidad real.
Enrico Kühn
Enrico Kühn (Bad Langensalza, RDA, 10 de marzo de 1977) es un deportista alemán que compitió en bobsleigh en la modalidad cuádruple.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de oro en Salt Lake City 2002, en la prueba cuádruple (junto con André Lange, Kevin Kuske y Carsten Embach), y el quinto lugar en Turín 2006, en la misma prueba.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Bobsleigh de 2004 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh entre los años 2002 y 2004.

Carsten Embach
Carsten Embach (Stralsund, RDA, 12 de octubre de 1968) es un deportista alemán que compitió en bobsleigh en la modalidad cuádruple.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas en la prueba cuádruple, bronce en Lillehammer 1994 (junto con Wolfgang Hoppe, Ulf Hielscher y René Hannemann) y oro en Salt Lake City 2002 (con André Lange, Enrico Kühn y Kevin Kuske).

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh entre los años 1995 y 2003, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh entre los años 1995 y 2003.
Relaciones España-Guinea Ecuatorial
Las relaciones España-Guinea Ecuatorial son las relaciones internacionales entre la República de Guinea Ecuatorial y el Reino de España. Ambos países son miembros de la ASALE, la COMJIB, la OEI, la ONU, la OISS y la SEGIB. También comparten su pertenencia al sistema de Cumbres Iberoamericanas.

Tratado de Amistad y Cooperación entre España y Guinea Ecuatorial de 1980
El Tratado de Amistad y Cooperación entre España y Guinea Ecuatorial fue un tratado internacional firmado el 23 de octubre de 1980 en Madrid por el vicepresidente primero y comisario del Ministerio de Asuntos Exteriores ecuatoguineano, Florencio Mayé Elá y el ministro español de Asuntos Exteriores, José Pedro Pérez-Llorca. El Tratado fue publicado en el BOE del 27 de julio de 1981.
Asociación de Demócratas Libres
La Asociación de Demócratas Libres (en alemán: Bund Freier Demokraten, abreviado BFD) fue una coalición liberal, fundada el 12 de febrero de 1990 en la Alemania Oriental. Estaba constituida por el Partido Liberal Democrático de Alemania (LDPD), el Partido Democrático Libre de la RDA (FDP) y el Partido Foro Alemán (DFP). En las elecciones generales de 1990, la Asociación de Demócratas Libres obtuvo el 5,28% de los votos y ganó 21 escaños.  Su mejor resultado lo obtuvo en el distrito de Halle, con el 10% de las votos. Luego participó en el último gobierno de la RDA dirigido por Lothar de Maizière, ocupando dos cargos ministeriales.

En 27 de marzo de 1990 la Asociación de Demócratas Libres absorbió al Partido Nacional Democrático de Alemania (NDPD), después de que el NDPD hubiera cosechado unos pésimos resultados electorales en las anteriores elecciones. Por último, el 11 de agosto de 1990, la BFD se fusionó con el Partido Democrático Liberal de Alemania Occidental.

Partido Foro Alemán
El Partido Foro Alemán (en alemán: Deutsche Forumpartei) fue un partido político de oposición de Alemania Oriental. Surgió del movimiento ciudadano Foro Nuevo (Neues Forum). Fue fundado en Karl-Marx-Stadt, actual Chemnitz el 27 de enero de 1990. Su primer presidente fue Jürgen Schmieder. Se describía a sí mismo como un partido político.

Fue invitado a integrar la coalición Alianza por Alemania para las elecciones a la Volkskammer, pero se negó uniéndose a la Asociación de Demócratas Libres el 12 de febrero de 1990.
Condado de Hillsdale
El condado de Hillsdale (en inglés: Hillsdale County, Míchigan), fundado en 1855, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 46.527 habitantes con una densidad poblacional de 29 personas por km². La sede del condado es Hillsdale.

Hillsdale (Míchigan)
Hillsdale es una ciudad ubicada en el condado de Hillsdale en el estado estadounidense de Míchigan. Es sede del condado de Hillsdale. En el Censo de 2010 tenía una población de 8305 habitantes y una densidad poblacional de 518,36 personas por km².
Ira Sachs
Ira Sachs (Memphis, 21 de noviembre de 1965) es un cineasta estadounidense. Su primera película fue el cortometraje Lady, de 1993. Ha dirigido las películas The Delta (1997),  Forty Shades of Blue (2005),  Married Life (2007), Keep the Lights On (2012), y Love Is Strange (2014), Little Men (2016) o Passages (2023).

Verano en Brooklyn
Verano en Brooklyn (en inglés: Little Men) es una película estadounidense de drama estrenada en 2016, dirigida por Ira Sachs. Tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Sundance de 2016, mientras que en Europa fue presentada en el Festival Internacional de Cine de Berlín de 2016.
Corona de Recesvinto
La corona de Recesvinto es una obra de orfebrería visigoda del siglo VII mandada realizar por el rey Recesvinto. Es una corona votiva que fue confeccionada por el taller de la Corte de Toledo. En su realización se empleó oro, granates, zafiros y perlas. Forma parte del llamado tesoro de Guarrazar descubierto en 1858 en la localidad española de Guadamur. Se encuentra expuesta en el Museo Arqueológico Nacional.

Tesoro de Guarrazar
El tesoro de Guarrazar es un tesoro de orfebrería visigoda compuesto por coronas y cruces que varios reyes del reino visigodo de Toledo ofrecieron en su día como exvoto. Fue hallado entre los años 1858 y 1861 en el yacimiento arqueológico denominado huerta de Guarrazar, situado en la localidad de Guadamur, muy cerca de Toledo.  Las piezas están repartidas entre el Musée Cluny de París, la Armería del Palacio Real,      el Museo Arqueológico Nacional y la Galería de las Colecciones Reales, estos tres últimos en Madrid.
Mille Petrozza
Miland "Mille" Petrozza (Essen, Alemania, 18 de diciembre de 1967, de ascendencia italiana de Calabria) es un músico, compositor del género thrash metal alemán, líder, vocalista y guitarrista de la banda Kreator.

Inició su carrera musical en una banda escolar llamada Tyrant, que fundó en 1982 junto con Rob Fioretti y Jürgen Reil, este mismo año cambió el nombre de la agrupación a Tormentor, con la cual publica los demos Blitzkrieg (1983), End of the World (1984) y el EP Satan's Day (1985), logrando capturar la atención del sello discográfico Noise Records. Al firmar un contrato con la discográfica, la banda había cambiado su nombre a Kreator, publicando su álbum debut Endless Pain (1985), que tuvo un fulminante éxito en toda Europa, gracias al incipiente movimiento thrash que arrasaba en todo el mundo.

Endless Pain
Endless Pain (Dolor Interminable) es el álbum debut de la banda alemana de thrash metal Kreator. Fue lanzado en octubre de 1985 por Noise Records. También fue lanzado como una edición limitada en vinilo de color rojo. En el año 2000 fue relanzado como una versión remasterizada con las canciones de la demo End of the World con bonus tracks.
Mobsters
Mobsters (en español, El imperio del crimen o El imperio del mal) es una película de gánsteres de 1991 dirigida por Michael Karbelnikoff. Ambientada en la ciudad de Nueva York, entre 1917 y 1931, retrata la creación de La Comisión y el ascenso de «Lucky» Luciano, Meyer Lansky, Frank Costello y «Bugsy» Siegel, interpretados en el filme por Christian Slater, Patrick Dempsey, Costas Mandylor y Richard Grieco, respectivamente.

Frank Costello
Frank Costello (nacido Francesco Castiglia; Cassano allo Ionio, Calabria, 26 de enero de 1891-Manhattan, Nueva York, 18 de febrero de 1973) fue un mafioso italoestadounidense que ascendió a los puestos más altos del mundo del crimen, controlando un vasto imperio del juego a lo largo de los Estados Unidos y teniendo una influencia política como ningún otro jefe de la Cosa Nostra.

Apodado el primer ministro del bajo mundo, se convirtió en uno de los más poderosos e influyentes jefes en la historia de la mafia americana, liderando finalmente una organización criminal, la familia Luciano, la cual posteriormente llegó a ser conocida como la familia Genovese, una de las Cinco familias que operan en la ciudad de Nueva York.
Sébastien Roch
Sébastien Roch es una novela del escritor francés Octave Mirbeau, publicada en 1890, sin éxito: el tema tabú de los crímenes eclesiásticos y de la violación de adolescentes por sacerdotes era demasiado escandaloso, de modo que, en la prensa francesa, hubo una verdadera conspiración del silencio.

Octave Mirbeau
Octave Mirbeau (Trévières, 16 de febrero de 1848-París, 16 de febrero de 1917) fue un escritor francés, periodista, crítico de arte, autor de novelas, obras teatrales y de cuentos.

Fue periodista influyente, crítico de arte con don de previsión, panfletario comprometido con la verdad y la justicia, y fue además un novelista de éxito así como un dramaturgo de fama europea que, aún triunfando en todas las grandes escenas, no dejó de seducir a las vanguardias artísticas y literarias.
Tebas (Egipto)
Tebas (en griego antiguo, Θῆβαι Thēbai; en griego moderno, Θήβαι Αιγύπτου; en latín, Thebae), conocida por los antiguos egipcios como Uaset, era una antigua ciudad egipcia ubicada a lo largo del Nilo, a unos ochocientos kilómetros al sur del Mediterráneo. Sus ruinas se encuentran dentro de la moderna ciudad egipcia de Luxor. Tebas fue la principal ciudad del cuarto nomo del Alto Egipto (nomo del Cetro) y fue la capital de Egipto, principalmente durante el Imperio Medio y el Imperio Nuevo. Estaba relativamente cerca de Nubia y del desierto oriental, con sus valiosos recursos minerales y rutas comerciales. Fue un centro de culto y la ciudad más venerada del antiguo Egipto durante su apogeo. El sitio de Tebas incluye áreas tanto en la orilla oriental del Nilo, donde se alzan los templos de Karnak y Lúxor y la ciudad propiamente dicha; y la orilla occidental, donde se encuentra una vasta área de necrópolis con grandes cementerios privados y reales y complejos funerarios.

Imperio Medio de Egipto
El Imperio Medio (ca. 2050-1750 a. C.) se inicia con la reunificación de Egipto bajo el reinado de Mentuhotep II, a mediados de la dinastía XI, dando fin al denominado Primer periodo intermedio de Egipto. Esta época comprende la segunda parte de la dinastía XI y la dinastía XII.

Algunos egiptólogos consideran que las dinastías XIII y XIV también pertenecen al Imperio Medio de Egipto.

Le siguió el Segundo periodo intermedio de Egipto, en el que vuelve a perderse la unidad política en Egipto.
Libra (constelación)
Libra o Balanza (Libra en latín), es la séptima constelación del zodiaco en el cielo. Bastante discreta, no tiene estrellas de primera magnitud, estando situada entre Virgo al oeste y Escorpio al este. Como se evidencia por los nombres de sus estrellas más brillantes, fue en algún momento parte de las pinzas del escorpión: así, Zubenelgenubi (α Librae) significa «pinza del sur» y Zubeneschamali (β Librae) «pinza del norte». Visualmente α y β son los travesaños de equilibrio de la balanza, mientras que γ y σ son los platillos.

Brachium
Brachium (σ Librae / 20 Librae) es el nombre de una estrella de magnitud aparente +3,25 situada en la constelación de Libra.

Originariamente recibió la denominación de Bayer Gamma Scorpii, a pesar de encontrarse lejos del límite con Escorpio. No fue hasta el siglo XIX cuando recibió la actual designación de Sigma Librae.