hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial
El Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial «Esteban Terradas» (más conocido como INTA) es un organismo público español, con la consideración de organismo público de investigación, adscrito al Ministerio de Defensa a través de la Secretaría de Estado de Defensa.

El INTA está especializado en la investigación y el desarrollo tecnológico, de carácter dual, en los ámbitos de la aeronáutica, espacio, hidrodinámica, seguridad y defensa. Fue fundado el 7 de mayo de 1942 por Esteban Terradas, Doctor en Ciencias Exactas y en Ciencias Físicas, Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos e Ingeniero Industrial. Su sede central se encuentra en Torrejón de Ardoz, Madrid. De su partida presupuestaria, casi un 60% se destina a equipamiento científico y tecnológico.

Organismos Públicos de Investigación
Se denominan Organismos Públicos de Investigación (OPI) de España aquellas instituciones creadas por la Administración General del Estado para la ejecución directa de actividades de investigación científica y técnica y actividades de prestación de servicios tecnológicos.

Fueron creados de acuerdo con la Ley 13/1986, de 14 de abril, de Fomento y Coordinación General de la Investigación Científica y Técnica (Capítulo II). En la Ley 14/2011, de 1 de junio, de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación (BOE núm. 131, de 2 de junio de 2011), se definen como agentes de ejecución del Sistema Español de Ciencia, Tecnología e Innovación (SECTI).
Junta Revolucionaria de Gobierno (El Salvador)
Junta Revolucionaria de Gobierno (JRG) es el nombre con el que se conoce a tres gobiernos de facto de El Salvador que gobernaron el país entre el 15 de octubre de 1979 y el 2 de mayo de 1982. A inicios de estos gobiernos se produjo el estallido de la guerra civil que afectó al país durante una década.

Ofensiva general de 1981
La ofensiva general de 1981, originalmente llamado por la ofensiva final de 1981, era la fracasada primera ofensiva militar del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) durante la guerra civil de El Salvador contra la Junta Revolucionaria de Gobierno. El objetivo declarado era la toma del poder antes de la toma de posesión del presidente de Estados Unidos, Ronald Reagan, que ocurriría el 20 de enero de ese mismo año.
Melanie Lynskey
Melanie Jayne Lynskey (n. Nueva Plymouth, Taranaki; 16 de mayo de 1977) es una actriz neozelandesa que actualmente reside en Los Ángeles, Estados Unidos. Desde la década 1990 que debutó en su país natal en la película de culto Heavenly Creatures, ha tenido una carrera dilatada en personajes secundarios, películas independientes y series de televisión.

Destacan sus personajes en series de popularidad a nivel mundial como la sitcom Two and a Half Men (2003-2015) de CBS, en el papel recurrente de Rose; su papel de Shauna Sadecki versión adulta en la serie de Showtime de Yellowjackets (2021-presente), una ama de casa del extrarradio, sobreviviente con otras compañeras del equipo de futbol de un accidente aéreo en los años 90 o la también destacable colaboración como actriz invitada en la serie de éxito de HBO The Last of Us (2023) en el personaje de Kathleen Coghlan.

Yellowjackets (serie de televisión)
Yellowjackets es una serie de televisión del género drama psicólogico, creada por Ashley Lyle y Bart Nickerson para la cadena de televisión estadounidense Showtime, que fue estrenada el 14 de noviembre de 2021.

Tras la gran acogida por el público y la crítica, en diciembre de 2021, la serie fue renovada para una segunda temporada, que se estrenó el 26 de marzo de 2023. En diciembre de 2022, la serie fue renovada para una tercera temporada, que se estrenó el 16 de febrero de 2025. En mayo de 2025, fue renovada para una cuarta y última temporada cuyo estreno está programado para el 2026.
Hombre de Titanio
El Hombre de Titanio ("Chelovek-Titan") (Inglés 
Titanium-Man) es el nombre de dos personajes ficticios, supervillanos en Marvel Comics. El original Hombre de Titanio apareció por primera vez en Tales of Suspense #69 (septiembre de 1965), creado por Stan Lee y Don Heck.

Iron Monger
Iron Monger —o Quincallero en España— fue una identidad usada por varios supervillanos ficticios que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El primer personaje en usar el alias es Obadiah Stane, quien apareció por primera vez en Iron-Man # 163 (octubre de 1982). La armadura Iron Monger apareció por primera vez en Iron Man # 200 (noviembre de 1985).

Obadiah Stane hizo su debut el Universo Cinematográfico de Marvel, interpretado por Jeff Bridges para Iron Man (2008) y será el primer villano del Hombre de Hierro y vuelve a intepretarlo por última vez para Spider-Man: lejos de casa (2019) en su cameo por los recuerdos y las palabras de Mysterio (a través de las imágenes del archivo) y con la voz de Kiff VandenHeuvel en la serie animada What If...? (2021).
Condado de Fayette (Iowa)
El condado de Fayette (en inglés: Fayette County, Iowa), fundado en 1837, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 22 008 habitantes con una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es West Union.

West Union (Iowa)
West Union es una ciudad ubicada en el condado de Fayette en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 2486 habitantes y una densidad poblacional de 345,77 personas por km².
Beechcraft Starship
El Beechcraft Starship es un avión de aspecto futurista diseñado por Burt Rutan en Scaled Composites, y producido por la Beech Aircraft Corporation (ahora Beechcraft). Es un avión de transporte corporativo para 6-8 pasajeros.

Beechcraft
Beech Aircraft Corporation, previamente conocida como la "Beechcraft Division" de Raytheon y ahora una unidad de Hawker Beechcraft, es un fabricante de aviones de aviación general y aviación militar, que van desde modelos pequeños de un solo motor, a jets de negocios y transportes militares pequeños. Los aviones Beech, llamados Beechcrafts por la compañía y sus fanáticos, tienen una perdurable reputación de ser los aviones mejor construidos del segmento, y también los más costosos de su clase. Desde 2004, Beechcraft es una marca de Textron Aviation.
Márcio Cruz
Márcio Rodrigues  Cruz (São Gabriel, Río Grande del Sur, 5 de marzo de 1971) es un exfutbolista brasileño que jugaba como delantero y realizó la mayor parte de su carrera deportiva en Colombia donde se nacionalizó y actualmente vive en la ciudad de Palmira. En su trayectoria se destaca principalmente sus campañas con Millonarios donde anotó 39 goles y Cortuluá convirtiendo 30 goles.

Cortuluá
El Cortuluá, denominado oficialmente Cortuluá Fútbol Club S. A. y conocido inicialmente como Corporación Club Deportivo Tuluá, fue un club de fútbol colombiano del municipio de Tuluá en el Valle del Cauca fundado en 1967. Este equipo militó en el Fútbol Profesional Colombiano durante 33 temporadas (1991-2023). Para enero de 2024 el club cambia de nombre y de sede renaciendo como el Internacional Fútbol Club de Palmira.

En el Campeonato Colombiano 2001 tuvo su campaña más destacada al ganar el Torneo Apertura, que en aquella época no daba título pero sí le brindó al Cortuluá un cupo para jugar la Copa Libertadores en fase de Grupos en 2002. Ascendió a la Primera A en noviembre de 2021 al ser el ganador del Cuadrangular B de la Primera B 2021-II y descendió nuevamente al final de la temporada 2022.
Julio María Sanguinetti
Julio María Sanguinetti Coirolo (Montevideo, 6 de enero de 1936) es un abogado, periodista, escritor y político uruguayo. Ejerció como presidente de la República Oriental del Uruguay en dos mandatos no consecutivos: de 1985 a 1990 y de 1995 a 2000.

Durante su trayectoria política ocupó diversos cargos públicos: ministro en dos ocasiones (de Educación y Cultura y de Industria y Comercio), tres veces un escaño como diputado y dos veces el escaño de senador, la última vez en 2020. También, fue secretario general del Partido Colorado en diversas ocasiones: de 1983 a 1985, de 2004 a 2009 y de 2019 a 2024.

Es autor de varios ensayos sobre temas de historia contemporánea de Uruguay, la vida y obra de Pedro Figari, entre otros temas.

Partido Colorado (Uruguay)
El Partido Colorado es un partido político uruguayo surgido en 1836. Es uno de los partidos tradicionales de Uruguay.

Fue fundado el 19 de septiembre de 1836. Se trata además del partido que más tiempo ha gobernado el Uruguay, contabilizando 139 años de liderazgo de gobierno nacional, aunque de forma interrumpida, desde su fundación. Su período ininterrumpido más largo fue de 94 años, y abarcó la segunda mitad del siglo XIX y primera mitad del siglo XX, más precisamente, entre el 20 de febrero de 1865, con el inicio del mandato interino de Venancio Flores, y el 1 de marzo de la 1959, con el comienzo del primer colegiado blanco de 1959-1963.

Históricamente abarcó sectores de muy diversa ideología, como el Batllismo, el liberalismo, el republicanismo, el krausismo, la socialdemocracia, el conservadurismo y el pragmatismo, adoptando posiciones en el espectro que va desde el centro político a la derecha política.
Alonso del Barco
Alonso del Barco (Madrid, c. 1645 - 1685) fue un pintor barroco español especializado en la pintura de paisajes.

Natural de Madrid y discípulo de José Antolínez, fue, según Antonio Palomino, excelente pintor de paisajes, que pintaba «de práctica» —sin modelo— con «tal variedad, y hermosura, que causaban admiración».

Casado en la parroquia de San Sebastián, en 1662, con María Bazo y padre de tres hijos, bautizados en la misma parroquia entre 1663 y 1670, contaba también Palomino que al enviudar vistió hábito eclesiástico con intención de ordenarse, lo que no pudo lograr aunque sí obtuvo poco antes de morir un canonicato en la iglesia de Covarrubias (Burgos).

Aunque, siempre según la información proporcionada por Palomino, pudo ser pintor fecundo y eran «muchísimos» los cuadros de su mano en conventos y casas particulares, nada de su mano ha podido ser identificado.

José Antolínez
José Antolínez (Madrid, 1635-1675), pintor barroco español, fue uno de los más originales artistas de la escuela madrileña del pleno barroco. «Enamorado de los celajes azules venecianos, las carnes nacaradas rubenianas y los ropajes barrocos revueltos por el viento», según lo definió Angulo Íñiguez, su pintura, conservada en cantidad relativamente abundante, a pesar de su prematura muerte, abarcó muy diversos géneros, tanto religiosos como profanos, de los que se ocupó siempre con un punto de vista personal y un rico sentido del color, que tomó tanto de Tiziano como de Rubens y de Van Dyck, aplicado con una técnica de pincelada ligera y vibrante con la que conseguirá hacerse afortunado intérprete de la atmósfera velazqueña.
Konstantín von Kaufman
Konstantín Petróvich von Kaufman (en ruso Константин Петрович фон-Кауфман Konstantín Petróvich fon-Kaufman) (1818, Taskent - 17 de mayo de 1882) fue un militar y político del Imperio ruso, que fue el primer gobernador general del Turquestán ruso.

Taskent
Taskent (en uzbeko: Toshkent; en ruso: Ташкент, romanizado: Taškent), también documentado como Tashkent o Tachkent (aunque la RAE desaconseja estos usos en español), es la capital de Uzbekistán, así como de la provincia homónima.

Su nombre actual significa en turcomano: Ciudad de piedra. En el pasado, también se llamó Chach, Shash y Binkent. Fue durante muchos siglos un punto de paso importante en la Ruta de la Seda, ruta comercial que unía Asia con Europa.

A pesar de no tener el valor histórico de otras ciudades uzbecas, como Samarcanda, Jiva o Bujará, Taskent es el principal centro económico y cultural de Uzbekistán. En ella se encuentran las principales empresas transnacionales e instituciones académicas del país. En la ciudad se publican nueve periódicos en uzbeko, otros nueve en ruso y otros cuatro en inglés. Es la ciudad natal de la pianista del repertorio clásico Lola Astanova
Ofrenda a Venus
La Ofrenda a Venus es una obra de Tiziano pintada entre 1518 y 1520 (óleo sobre lienzo, 172 × 175 cm) conservada actualmente en el Museo del Prado. Procede de un conjunto pictórico que decoró el Castillo de los Este en Ferrara, al que también pertenecían La bacanal de los andrios (Prado) y Baco y Ariadna (National Gallery de Londres). Los tres cuadros alcanzaron fama internacional por su influencia sobre Rubens, Van Dyck, Francesco Albani...y porque fueron difundidos en grabado por Giovanni Andrea Podestà.

La bacanal de los andrios
La bacanal de los andrios (en italiano: Il Baccanale degli Andrii) es un cuadro del pintor veneciano Tiziano. Realizado hacia 1523-1526, fue pintado al óleo sobre lienzo, originalmente para el Camerino de alabastro en Ferrara.

Perteneciente a la colección real española desde 1639, fue depositado en el Real Alcázar de Madrid, de cuyo incendio de 1734 pudo ser rescatado. Más tarde fue reubicado en el Palacio del Buen Retiro y, desde 1794, en el Palacio Real, pasando a formar parte de las colecciones del Museo del Prado en 1821.
Auroriidae
Auroriidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la Superfamilia Parathuramminoidea, del Suborden Fusulinina y del Orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Givetiense (Devónico medio) hasta el Fameniense (Devónico superior).

Parathuramminoidea
Parathuramminoidea, tradicionalmente denominada Parathuramminacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Pérmico.
Cruiser Mk I
El Cruiser Mk I, cuya designación oficial era Tank, Cruiser, Mk I (A9), fue un tanque de crucero británico del período de entreguerras. Fue el primer tanque de crucero: un tanque rápido, diseñado para sobrepasar las líneas enemigas y atacar las comunicaciones y tanques enemigos. El Cruiser Mk II era una adaptación con blindaje más grueso del Mk I, desarrollada casi al mismo tiempo.

Cruiser Mk II
El Cruiser Mk II, cuya designación oficial era Tanque, Crucero, Mk II (A10), fue un tanque de crucero desarrollado en paralelo al tanque de crucero A9 y que había sido planeado con un blindaje más grueso para ser una versión de tanque de infantería. En la práctica, no fue considerado adecuado para el papel de tanque de infantería y se le clasificó como "crucero pesado"
Cañamero
Cañamero es un municipio español de la provincia de Cáceres, en la comunidad autónoma de Extremadura. Está situado en el extremo sureste de la provincia, en la mancomunidad de Villuercas-Ibores-Jara, limitando su término con la provincia de Badajoz.

Conocido por su vino de pitarra, el municipio da nombre a una de las subzonas de la denominación de origen Ribera del Guadiana. El pueblo se sitúa sobre la carretera EX-102, entre Logrosán y Guadalupe.

Cañamero se fundó entre el siglo IV y la época visigoda. De la Edad Media se conservan en la montaña que preside la localidad los restos del Castillo de Cañamero. El municipio tiene concedido el título de Villa desde 1538.

Vino de pitarra
Se conoce como pitarra (antiguamente tinaja pequeña de barro) al vino elaborado desde época prerromana en las bodegas familiares de distintas zonas de Extremadura y zonas colindantes de Castilla-La Mancha, Castilla y León, Andalucía y Madrid.
Los tribbles y sus tribulaciones (Star Trek: La serie original)
"Los tribbles y sus tribulaciones" (originalmente The Trouble with Tribbles  (en inglés)), es el episodio número 15 de la segunda temporada de Star Trek: La serie original, fue transmitido por primera vez el 29 de diciembre de 1967 y repetido el 21 de junio de 1968. Fue escrito por David Gerrold y dirigido por Joseph Pevney y es el episodio número 44 en ser exhibido y el número 42 en ser producido.

En la versión Bluray el título de este episodio en el audio en español es dado como La invasión de los Tribbles.

Resumen: El capitán Kirk y su tripulación se ven sobrepasados por unas peludas criaturas llamadas tribbles.

David Gerrold
David Gerrold (nacido como Jerrold David Friedman, el 24 de enero de 1944 en la ciudad de Chicago, Illinois, Estados Unidos) Es un guionista y novelista de ciencia ficción estadounidense. Es conocido por ser guionista de la serie Star Trek, La Serie Original, especialmente por el capítulo de culto "Los tribbles y sus tribulaciones". Su novela "Un niño de otro mundo" ganó los premios Nébula y Hugo y fue adaptada al cine en el año 2007 y fue protagonizada por John Cusack.
Teresa Bellanova
Teresa Bellanova (Ceglie Messapica, 17 de agosto de 1958) es una política y sindicalista italiana. Diputada de la XV a la XVIIª legislatura y senadora de la República en la XVIII legislatura, el 28 de febrero de 2014 ha sido nombrada subsecretaria de Estado de Ministerio de Trabajo y Políticas Sociales en el gobierno Renzi, y promovida luego, el 29 de enero de 2016, al cargo de viceministra de Desarrollo económico. Desde el 5 de septiembre de 2019 es ministra de Política agrícola, alimentaria, forestal y del turismo en el Segundo Gobierno Conte.

Segundo Gobierno Conte
El segundo Gobierno Conte fue el 66.º gabinete de la República Italiana y el segundo gobierno dirigido por Giuseppe Conte. El gobierno prestó juramento el 5 de septiembre de 2019.

El gobierno fue apoyado por el anti-establishment Movimiento 5 Estrellas (M5S) y el centroizquierdista Partido Democrático (PD), junto con el grupo parlamentario de izquierda Libres e Iguales (LeU) y, desde el 17 de septiembre, el partido centrista Italia Viva (IV), que se escindió del PD ese día. Se ha hecho referencia al gobierno como el "gobierno amarillo-rojo" (Governno Giallorosso), basado en los colores habituales de los principales partidos de apoyo.
Piscina Olímpica Mansiche
La Piscina Olímpica Mansiche se encuentra en la ciudad de Trujillo y es uno de los escenarios de los  XVII Juegos Bolivarianos Trujillo 2013 para el desarrollo de competencias de natación.

Las instalaciones de la piscina forman parte del Complejo Deportivo Mansiche y es un centro de natación en la ciudad de Trujillo. Cuenta con una piscina de precalentamiento construida para los Juegos Bolivarianos de 2013.

Juegos Bolivarianos de 2013
Los XVII Juegos Bolivarianos, también llamados XVII Juegos Bolivarianos Trujillo 2013 fueron un evento multideportivo que se realizaron en la ciudad de Trujillo, Perú desde el 16 al 30 de noviembre de 2013. Trujillo fue la sede principal de los Juegos Bolivarianos y tuvo designado como sub sedes a las ciudades de Lima y Chiclayo.

La inauguración se realizó en el Estadio Chan Chan de Trujillo y estuvo a cargo del Presidente del Perú Ollanta Humala. Esta edición de los Juegos Bolivarianos contó con la participación de atletas de 11 países latinoamericanos compitiendo en 57 disciplinas deportivas.
Jean Racine
Jean Racine (La Ferté-Milon, 22 de diciembre de 1639-París, 21 de abril de 1699) fue un poeta, dramaturgo e historiador francés. Considerado uno de los más grandes escritores del Gran Siglo francés, maestro del Clasicismo imperante en la Francia del siglo XVII, hoy día destaca, junto a Pierre Corneille y Molière, como uno de los mejores de la literatura universal. Racine fue principalmente un dramaturgo de obras trágicas, en las cuales destacan Fedra, Andrómaca y Atalía, aunque también escribió una comedia, Los Litigantes, y una tragedia para niños llamada Esther.

Los Litigantes (Racine)
Los Litigantes (Les Plaideurs) es la única comedia escrita por el dramaturgo francés Jean Racine (1639-1699). Fue representada en 1668 y está inspirada en Las avispas de Aristófanes, aunque se observa la influencia de Molière, con cuyas comedias rivalizó en su época en cuanto a popularidad, aunque a lo largo del siglo XX fue perdiendo el favor de los críticos y del público. Ataca la querulancia o deseo enfermizo de prolongar los pleitos.

Es una obra inesperada por las cosas que suceden: Un juez sale de su casa por la ventana, unos perros orinan en escena, dos jóvenes enamorados engañan al padre de la muchacha, y todo ello en versos alejandrinos. Es una obra con una fantasía verbal desbordante, paródica. Su lenguaje se convierte en un galimatías mezcla de latín y griego, y sus repeticiones en cascada hacen pensar en el teatro de Scarron.
César Cigliutti
César Cigliutti (Concepción del Uruguay, Entre Ríos, 5 de marzo de 1957 - Buenos Aires, 31 de agosto de 2020) fue un activista argentino. Presidió la Comunidad Homosexual Argentina  desde marzo de 1996 hasta su fallecimiento en agosto de 2020. También fue el Secretario General de la Asociación de Personal de la Seguridad Social (APERSES) y estuvo unido civilmente con Marcelo Suntheim (abogado).

Fue declarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos Aires el 17 de mayo de 2011.

Comunidad Homosexual Argentina
La Comunidad Homosexual Argentina (CHA) es una asociación argentina no gubernamental sin fines de lucro cuya labor se centra en favor de los derechos y la participación democrática de las personas homosexuales, transexuales y bisexuales en el sufragio argentino y la misma se realiza a través de un voluntariado. Se creó el 16 de abril de 1984, y su primer presidente fue el profesor de historia Carlos Jáuregui. De esta manera es la más antigua de las que a la fecha existen en el país, aun cuando existieron otras organizaciones anteriores, como el grupo Nuestro Mundo, de 1969, o el Frente de Liberación Homosexual, entre otros.
National Lampoon's Adam & Eve
National Lampoon's Adam & Eve es una película de 2005 lanzada para la serie de National Lampoon. La película es dirigida por Jeff Kanew y es protagonizada por Cameron Douglas, Emmanuelle Chriqui, George Dzundza y otros. La película también conocida como Adam and Eve.

Emmanuelle Chriqui
Emmanuelle Sophie Anne Chriqui (Montreal, 10 de diciembre de 1975) es una actriz canadiense y nacionalizada estadounidense, que ha actuado tanto en cine como en televisión. Su papel en la serie Entourage (2004-11) de HBO como Sloan McQuewick y Unscripted como ella misma, junto con dos apariciones en The O.C. como Jodie y en varios episodios de El Mentalista  (2008-15), de CBS, como la asesina Lorelai Martins, aumentaron su visibilidad y su popularidad en el mundo del espectáculo. En mayo de 2006, la revista Maxim la situó en el puesto 37 en su lista anual Hot 100.
Batalla de Yamama
La Batalla de Yamama se libró en diciembre de 632 como parte de las Guerras Ridda contra una rebelión dentro del Califato Rashidun en la región de Al-Yamama (en la actual Arabia Saudita) entre las fuerzas de Abu Bakr y Musaylima, un autoproclamado profeta.

Musaylima
Musaylimah (en árabe: مسيلمة) o Maslamah ibn Ḥabīb (en árabe: مسلمة بن حبيب) fue uno más de una serie de individuos que se autoproclamaban profetas en la época de Mahoma. Se le considera, por parte de la tradición islámica, como un falso profeta, y se le denomina "el mentiroso" (en árabe: الكذّاب al-Kaḏḏāb).
Theil-sur-Vanne
Theil-sur-Vanne era una comuna francesa situada en el departamento de Yonne, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Les Vallées-de-la-Vanne al fusionarse con las comunas de Chigy y Vareilles.

Chigy
Chigy era una comuna francesa situada en el departamento de Yonne, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Les Vallées-de-la-Vanne al fusionarse con las comunas de Theil-sur-Vanne y Vareilles.