hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thai Farmers Bank FC
El Thai Farmers Bank Football Club fue un equipo de fútbol de Tailandia fundado en 1987 en la capital Bangkok y propiedad de la entidad bancaria Thai Farmers Bank.

En 1997 con una gran crisis financiera en Asia, el equipo perdió un 49% de sus ingresos por patrocinio como resultado de ser tomado por inversionistas extranjeros. La crisis financiera continuó y en el año 2000 el equipo oficialmente desapareció.

A nivel nacional logró palmarés tales como 5 Copas Kor Royal (1991, 1992, 1993, 1995 y 2000) 1 Copa FA de Tailandia (1999) y 4 Copas de la Reina de Tailandia (1994, 1995, 1996 y 1997). A nivel internacional es hasta la fecha el primer y único equipo de Tailandia en haber obtenido la principal competencia asiática entre clubes de Asia, la Liga de Campeones de la AFC en 1994 y 1995, además de haber obtenido una Copa Afroasiática en 1994 (un certamen parecido a la Copa Intercontinental que disputaban los campeones continentales de Sudamérica y Europa).

Copa de Clubes de Asia 1994-95
La Copa de Clubes de Asia de 1995 fue la 14.ª edición del torneo de fútbol a nivel de clubes más importante de Asia organizado por la AFC. En esta edición participaron por primera ocasión representantes de los países exmiembros de la Unión Soviética.

El Thai Farmers Bank FC de Tailandia venció en la final al Al-Arabi SC de Catar para ganar el título por segunda ocasión consecutiva.
ArianeGroup
ArianeGroup (anteriormente Airbus Safran Launchers), es una empresa conjunta creada en 2015 por la empresa aeroespacial europea Airbus y el grupo francés Safran. Está presente en tres sectores de negocios: aeroespacial (sistemas y equipos de propulsión orbital), defensa y seguridad, y tiene como objetivo principal el desarrollo y la posterior producción del cohete Ariane 6 y Ariane Next, además de ser el fabricante del misil de alcance intercontinental SLBM francés M51.

Misil M51
El M51 es un misil balístico lanzado desde submarino (SLBM) francés tipo MIRV, esto es, que su cabeza de combate puede contener varias ojivas independientes, cada una con una trayectoria diferente, siendo así más difícil su interceptación por parte de los escudos antimisiles. Es el misil principal de la Force de frappe. Es fabricado por ArianeGroup.

Los misiles M51 se ajustan progresivamente a los submarinos de misiles nucleares desde 2010 hasta 2018. Es uno de los dos vectores franceses de armas nucleares en servicio en 2018 junto con el misil de crucero aire-tierra de alcance medio mejorado.
Lo blanco y lo negro
Lo blanco y lo negro es una telenovela mexicana producida y protagonizada por Ernesto Alonso para la cadena Televisa, se emitió por El Canal de las Estrellas del 17 de abril al 27 de octubre de 1989. Lo acompañaron en el reparto estelar Lupita D'Alessio y Elsa Aguirre.

Ernesto Alonso
Ernesto Ramírez Alonso (Aguascalientes, 28 de febrero de 1917 - México, D.F., 7 de agosto de 2007), conocido como Ernesto Alonso, fue un actor, director y productor de cine y televisión.

Desempeñó un papel clave dentro de la historia de las telenovelas mexicanas llegando a producir 157 telenovelas, por lo cual fue conocido como «El Señor Telenovela». Era hermano del torero Alfonso Ramírez Alonso, «el Calesero» y tío del actor Jorge Vargas.
Álvaro Rudolphy
Álvaro Gonzalo Rudolphy Fontaine  (Santiago, 24 de mayo de 1964) es un modelo y actor chileno de teatro, cine y televisión. También se ha desempeñado como director de teatro y rostro publicitario y de prestigiosas marcas.

En su filmografía destacan títulos como la comedia romántica Amores de mercado, junto a Ángela Contreras; el thriller psicológico Alguien te mira, o el drama de época Perdona nuestros pecados.

Perdona nuestros pecados (telenovela chilena)
Perdona nuestros pecados fue una telenovela chilena creada por Pablo Illanes y transmitida por Mega desde el 6 de marzo de 2017 hasta el 22 de agosto de 2018. Fue protagonizada por Álvaro Rudolphy, Mario Horton y Mariana di Girolamo, acompañados de un reparto coral.

La primera temporada se estrenó el 6 de marzo de 2017 en horario nocturno. En noviembre de ese año se anunció que la telenovela había sido renovada para tener una segunda temporada, la cual se estrenó el 16 de abril de 2018. Finalizó el 22 de agosto de 2018 como la segunda telenovela más larga de la televisión chilena y del canal, después de Verdades ocultas.
Ictías
Ictías (en griego antiguo: Ἰχθύας, siglo IV a. C.) fue un filósofo griego, hijo de Metallus, que fue discípulo y sucesor de Euclides de Mégara al frente de la escuela megárica. Era conocido de Trasímaco de Corinto, maestro de Estilpón, maestro a su vez de Zenón de Citio, fundador de la escuela estoica. Ictías fue descrito como un hombre de gran eminencia y se dice que Diógenes de Sinope le dedicó uno de sus diálogos.

Según el filólogo clásico Hilarius Emonds, la corrección de un pasaje mal traducido del tratado Apologeticum de Tertuliano deja entrever que Ictías fue el líder de una revuelta oligarca en la ciudad de Mégara en el año 375 a. C.

Euclides de Mégara
Euclides de Mégara fue un filósofo socrático griego que aproximadamente nació entre el 450 y 430 a. C. y murió alrededor del 365 a. C.. Fundó la escuela megárica. Los traductores medievales a menudo lo confundieron con el matemático Euclides de Alejandría.
Alejandro de los Santos
Alejandro Nicolás de los Santos Godoy, (Paraná, Entre Ríos, 19 de mayo de 1902-Buenos Aires, 16 de febrero de 1982), conocido simplemente como Alejandro de los Santos y apodado como «el Negro», fue un futbolista argentino, goleador en las décadas de 1920 y 1930 que se destacó en el Club Sportivo Dock Sud, Club El Porvenir, Club Atlético Huracán y la selección argentina.

Fue goleador y figura de la varios equipos y se le atribuyen 151 goles en 269 partidos.

Manuel Seoane (futbolista)
Manuel Seoane (Piñeyro, Buenos Aires, 19 de marzo de 1902-Quilmes, 21 de agosto de 1975) fue un futbolista argentino. Jugó de delantero y se destacó en Independiente de la Primera División de Argentina. Con el seleccionado Argentino ganó las Copas América de 1925, 1927 y 1929, siendo designado el mejor jugador del torneo en las dos primeras.

Seoane es considerado uno de los mejores jugadores de Independiente de todos los tiempos y uno de los mejores de la década de 1920. Obtuvo el reconocimiento de los medios y la afición por ser un estratega y un jugador de equipo, además de su gran técnica con el balón. También fue un delantero implacable, siendo el segundo máximo goleador histórico de Independiente después de Arsenio Erico y el cuarto entre los máximos goleadores de la Primera División de todos los tiempos con 249 goles en 299 partidos de liga.

Posteriormente se convirtió en el entrenador de la selección nacional de Argentina entre 1935 y 1937.
Andrés Bustamante
Andrés García de Bustamante Caballero (27 de mayo de 1959, Ciudad de México), conocido como Andrés Bustamante, es un humorista mexicano, célebre por su programa de televisión El Güiri Güiri y por multitud de personajes de comedia que presentó allí mismo y en otros programas, como Los protagonistas. Su humor característico es el Prop comedy en el cual hace uso de diversos artefactos de utilería. Hijo de un inmigrante catalán y de una mexicana de San Luis Potosí. Es hermano de la artista visual e intérprete artística Maris Bustamante. En el mundo del doblaje es mayormente conocido por interpretar a Mike Wazowski en Monsters, Inc. y Monsters University, también por interpretar a Gru en Mi Villano Favorito, Mi Villano Favorito 2, Mi Villano Favorito 3 y Mi Villano Favorito 4 y sus spin-offs Minions y Minions: Nace un Villano.

Maris Bustamante
Maris Bustamante (Ciudad de México, 20 de noviembre de 1949) es una artista visual, profesora, escritora e investigadora mexicana. Destacada por su actividad en el performance y por ser fundadora de los colectivos artísticos No-grupo y Polvo de gallina negra, pionero en México del arte feminista. Es hermana del humorista Andrés Bustamante.
Provincia de Hedmark
Hedmark es una provincia de Noruega, con 27 388 km² de superficie y 195 153 habitantes según el censo de 2015. Tiene fronteras con las provincias de Sør-Trøndelag, Oppland y Akershus. Su capital es Hamar.

Hamar
Hamar es una ciudad y municipio de la provincia de Innlandet, Noruega. Es la capital y mayor localidad de la provincia, con una población de 31 999 habitantes según el censo de 2022, así como el mayor centro urbano del interior de Noruega.[cita requerida] Se localiza en la orilla oriental del lago Mjøsa, el mayor del país.
Felching
El felching /'feltʃɪŋ/ es un acto sexual que consiste en sustraer con la boca semen del ano o vagina de la pareja después de que alguien haya eyaculado dentro (lo que se conoce como creampie). Puede realizarse succionando, o bien dejando que gotee mientras se hace un cunnilingus o anilingus. Tras succionar el semen, este se puede pasar de boca a boca a la pareja o una tercera persona (snowballing), si bien esta práctica suele estar asociada más a menudo a la felación.

Creampie
Creampie es un término inglés usado en pornografía para describir una práctica sexual consistente en la eyaculación en el interior de la vagina o el ano para luego retirar el pene y observar cómo el semen es expulsado.

Con el creampie vaginal hay altas probabilidades de que la mujer quede embarazada si ninguno de los dos -el hombre o la mujer- utiliza un anticonceptivo. En cualquiera de las modalidades, también hay altas probabilidades de contagio de una enfermedad de transmisión sexual, si alguno de los involucrados está infectado.
Ignacio Ramírez
Juan Ignacio Paulino Ramírez Calzada (San Miguel el Grande, Guanajuato, 22 de junio de 1818-Ciudad de México, 15 de junio de 1879), conocido como Ignacio Ramírez o por su apodo el «Nigromante», fue un escritor, poeta, periodista, abogado, político e ideólogo liberal mexicano. Es considerado uno de los artífices más importantes del Estado laico mexicano. Fue además un reconocido masón, y varias logias en México llevan su nombre. También se le conoció con el sobrenombre El Voltaire mexicano.

«(Ignacio Ramírez) fue "el sublime destructor del pasado y el obrero de la Revolución", como decía Justo Sierra en la admirable poesía que pronunció en los funerales del eminente republicano.»
Ignacio Manuel Altamirano

Justo Sierra Méndez
Justo Sierra Méndez (San Francisco de Campeche, 26 de enero de 1848 - Madrid, 13 de septiembre de 1912) fue un escritor, historiador, periodista, poeta, político y filósofo mexicano, discípulo de Ignacio Manuel Altamirano.

Fue decidido promotor de la fundación de la Universidad Nacional de México, hoy Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Se le conoce también como "Maestro de América" por el título que le otorgaron varias universidades de América Latina. Es considerado uno de los personajes más influyentes de la historia moderna de México.
Fritz Haber
Fritz Haber (Breslau, Prusia —ahora Breslavia, Polonia—; 9 de diciembre de 1868-Basilea, Suiza; 29 de enero de 1934) fue un químico alemán, galardonado con el Premio Nobel de Química de 1918 por desarrollar la síntesis del amoníaco, mediante el proceso con su nombre, importante para fertilizantes y química.  Haber, junto con Max Born, propuso el ciclo de Born-Haber como un método para evaluar la energía reticular de un sólido iónico. También ha sido descrito como el «padre de la guerra química» por su trabajo sobre el desarrollo y despliegue del gas dicloro (antiguamente cloro) y otros gases venenosos durante la Primera Guerra Mundial.

Max Born
Max Born (Breslavia, provincia de Silesia, Reino de Prusia; 11 de diciembre de 1882-Gotinga, Alemania Occidental; 5 de enero de 1970) fue un matemático y físico alemán. Obtuvo el Premio Nobel de Física en 1954 por sus trabajos en mecánica cuántica y compartió este galardón con el físico alemán Walter Bothe. Posiblemente, la contribución más conocida a la física cuántica sea su interpretación probabilística de la función de Onda de Schrödinger. Según la misma, el módulo elevado al cuadrado de la amplitud de dicha función es igual a la densidad de probabilidad del estado. Por ejemplo, en el caso de una función de onda que describa la posición de un electrón, el cuadrado de la amplitud será igual a la probabilidad de encontrar a dicho electrón en una posición determinada. También hizo contribuciones a la física y la óptica del estado sólido y supervisó el trabajo de varios físicos notables en las décadas de 1920 y 1930.
Pico de la Padiorna
El pico de la Padiorna es una cumbre enclavada en el Macizo Central de los Picos de Europa o macizo de los Urrieles, en la divisoria entre Cantabria y León.
Está situada entre la Vega de Liordes y el jou de Lloroza, perfectamente visible desde Fuente Dé. La vía normal de ascenso, desde el Mirador del Cable, es por la parte sur del Jou de Lloroza hasta alcanzar la canal de San Luis hacia el Hoyo Oscuro. Sin entrar en el Hoyo Oscuro, hay que girar en dirección suroeste hacia la Colladina de las Nieves (2010 metros), desde donde se alcanza fácilmente el Pico. Es un magnífico mirador sobre la Vega de Liordes.

Macizo de los Urrieles
El macizo de los Urrieles o macizo Central es un macizo montañoso localizado en el norte de España, uno de los tres macizos que integran los Picos de Europa, a su vez, uno de los tramos del macizo Cantábrico perteneciente a la cordillera Cantábrica. Los otros dos macizos son el Cornión y Ándara, y es, de los tres, el de más altura, pero no extensión.

Administrativamente, pertenece a Asturias, Cantabria y León comunidades autónomas del Principado de Asturias, Cantabria y Castilla y León.
The Phenix City Story
The Phenix City Story (conocida en español como El imperio del terror en España y Ciudad del vicio en Argentina) es una película policial de cine negro estadounidense de 1955 dirigida por Phil Karlson para Allied Artists, escrita por Daniel Mainwaring y Crane Wilbur y protagonizada por John McIntire, Richard Kiley y Kathryn Grant. Tuvo un triple estreno celebrado el 19 de julio de 1955 en Phenix City, Alabama, Columbus, Georgia y Chicago, Illinois.

Richard Kiley
Richard Paul Kiley (31 de marzo de 1922-5 de marzo de 1999) fue un actor estadounidense de cine, teatro y televisión. Es conocido por su trabajo como narrador de varias series documentales, y por haber hecho de Don Quijote en el musical de Broadway El hombre de La Mancha (en 1965). Kiley fue el primero en cantar y grabar "The Impossible Dream", el éxito del espectáculo. En el exitoso musical Kismet (de 1953), interpretó al califa y cantó "Stranger in Paradise".
Iglesia prelaticia de Santa María de la Paz
La iglesia de Santa María de la Paz es la iglesia prelaticia del Opus Dei, institución de la Iglesia católica a la que Juan Pablo II dio la forma de prelatura personal en 1982. Se encuentra en Roma (Viale Bruno Buozzi, 75). En el altar principal de la iglesia se conservan los restos mortales de san Josemaría Escrivá de Balaguer, fundador del Opus Dei, mientras en la cripta están enterrados tanto sus sucesores al frente del Opus Dei, el beato Álvaro del Portillo y Mons. Javier Echevarría, como Dora del Hoyo y Carmen Escrivá.

Dora del Hoyo
Salvadora Honorata "Dora" del Hoyo Alonso (Boca de Huérgano, León, 11 de enero de 1914-Roma, 10 de enero de 2004) fue una empleada de hogar española, fiel del Opus Dei. En 2012 se abrió su proceso de canonización, ya que murió con fama de santidad y son muchas las personas en todo el mundo que acuden a su intercesión.
La peor de mis bodas 2
La peor de mis bodas 2 es una película de comedia peruana de 2019 dirigida por Adolfo Aguilar y escrita por Italo Carrera, Pablo Del Teso, Roberto Valdivieso & Sandro Ventura. Es una secuela de la película de 2016 La peor de mis bodas. Vuelve a estar protagonizada por Maricarmen Marín y Gabriel Soto. Se estrenó el 1 de enero de 2019 en los cines peruanos.

Maricarmen Marín
Mary Carmen Marín Salinas (Lima, 28 de septiembre de 1982),conocida como Maricarmen Marín o simplemente Maricarmen, es una cantante, compositora, modelo, actriz de cine y televisión, y conductora de televisión peruana.
Metrópolis (Chile)
Metrópolis (anteriormente conocida como Metrópolis Intercom) fue una cableoperadora chilena, predecesora de VTR Banda Ancha tras su fusión con VTR Hipercable en julio de 2005.

Originalmente fundada por la cadena de televisión abierta argentina Telefé, por la propiedad de Metrópolis pasaron las empresas estadounidenses Tele-Communications Inc.(TCI, propiedad de John C. Malone) y Bresnan Communications (actual Charter), además de El Mercurio, Telefónica Chile, el Grupo Claro y el Grupo Saieh.

El Mercurio
El Mercurio es un periódico tradicional chileno, con varias ediciones de circulación diaria y una versión en línea llamada EMOL. Forma parte del Grupo de Diarios de América.

La edición de El Mercurio de Valparaíso, publicada a partir del 12 de septiembre de 1827, es el periódico en circulación más antiguo de Chile y del mundo en lengua castellana. Su edición más importante es la de Santiago, fundada por Agustín Edwards Mac-Clure y publicada desde el 1 de junio de 1900.

Debe su nombre y logo al dios romano Mercurio, mensajero de los dioses.
Dispositivo de creación de firmas seguro
Un dispositivo seguro de creación de firmas es un tipo específico de hardware o software informático que se utiliza para crear una firma electrónica. Para ser puesto en servicio como dispositivo seguro de creación de firmas (SSCD), el dispositivo debe cumplir los rigurosos requisitos establecidos en el anexo II del Reglamento (UE) n.º 910/2014 (eIDAS), donde se denomina dispositivo de creación de firmas (electrónicas) cualificadas (QSCD). El uso de dispositivos seguros de creación de firmas contribuye a facilitar los procesos comerciales en línea que ahorran tiempo y dinero en las transacciones realizadas en los sectores público y privado.

Firma electrónica cualificada
Una firma electrónica cualificada es una firma electrónica que cumple con el Reglamento de la UE n.º 910/2014 (Reglamento eIDAS) para las transacciones electrónicas en el mercado interior europeo. Permite verificar la autoría de una declaración en el intercambio de datos electrónicos durante largos períodos de tiempo. Las firmas electrónicas cualificadas pueden considerarse como un equivalente digital a las firmas manuscritas.
Kodama (álbum de Alcest)
Kodama (palabra japonesa para "árbol espíritu" o "eco") es el quinto álbum de estudio de la banda de rock francesa Alcest. Fue lanzado el 30 de septiembre de 2016 a través de Prophecy Productions. Es un álbum conceptual sobre "la confrontación del mundo natural y el mundo humano", inspirado en la película de Hayao Miyazaki, La Princesa Mononoke. Musicalmente, el álbum es un regreso al estilo anterior de Blackgaze de la banda, debido a la sensación de Neige de que "necesitaba buscar algo más impactante, más oscuro y más personal". Kodama es también el primer álbum de Alcest que presenta a Indria Saray actuando en el bajo, aunque él ha tocado con la banda en vivo desde 2010.

Alcest
Alcest es una banda de post-black metal formada en la población francesa de Bagnols-sur-Cèze en 2000. Funciona como un proyecto individual de Stéphane Paut, conocido como Neige. La banda comenzó como un proyecto en solitario de black metal que pronto se convirtió en un trío cuando publicó en el año 2001 su primera maqueta. Poco después, Aegnor y Argoth, los otros dos miembros del trío, abandonaron la banda, dejando a Neige como músico en solitario. La salida de estos dos músicos provocó un cambio de estilo, empezando a incorporar elementos del shoegazing y del post metal. En 2009 se unió el baterista Winterhalter después de 8 años con Neige como único miembro. Alcest ha publicado siete álbumes de estudio, siendo los tres primeros escritos completamente en lengua francesa.
Pedro Manini Ríos
Pedro Manini Ríos (Montevideo, 21 de septiembre de 1879 - Montevideo, 4 de julio de 1958) fue un abogado, diplomático, periodista, profesor universitario y político uruguayo, perteneciente al Partido Colorado.

Ejerció múltiples cargos como diputado (1905-1911 y 1920-1933), senador (1911-1920 y 1934-38) y ministro en varias ocasiones. Fue el principal líder de la corriente riverista del Partido Colorado y el fundador del diario La Mañana, destacándose por su oposición a la 'Ley de 8 horas'.

Partido Colorado (Uruguay)
El Partido Colorado es un partido político uruguayo surgido en 1836. Es uno de los partidos tradicionales de Uruguay.

Fue fundado el 19 de septiembre de 1836. Se trata además del partido que más tiempo ha gobernado el Uruguay, contabilizando 139 años de liderazgo de gobierno nacional, aunque de forma interrumpida, desde su fundación. Su período ininterrumpido más largo fue de 94 años, y abarcó la segunda mitad del siglo XIX y primera mitad del siglo XX, más precisamente, entre el 20 de febrero de 1865, con el inicio del mandato interino de Venancio Flores, y el 1 de marzo de la 1959, con el comienzo del primer colegiado blanco de 1959-1963.

Históricamente abarcó sectores de muy diversa ideología, como el Batllismo, el liberalismo, el republicanismo, el krausismo, la socialdemocracia, el conservadurismo y el pragmatismo, adoptando posiciones en el espectro que va desde el centro político a la derecha política.
Association Sportive Dragon
La Association Sportive Dragon (más conocida como AS Dragon) es un equipo de fútbol de la ciudad de Papeete, en la Polinesia Francesa. Fue fundado en 1968 y representa a la comunidad china del país. Juega en la Primera División de Tahití, liga que ganó en tres ocasiones.

Primera División de Tahití
El Championnat de Polynésie française de football, llamada Ligue 1 Vini por razones de patrocinio, es la primera división de fútbol de la Polinesia Francesa, Territorio de Ultramar de Francia. Es organizada por la Federación Tahitiana de Fútbol y es reconocida por ser la liga más antigua de Oceanía, ya que se disputa desde el año 1948.

El campeón recibe un cupo para la Liga de Campeones de la OFC del año próximo, mientras que los dos peores clasificados descienden directamente a la Segunda División. Los equipos de esta liga tienen derecho, si lo desean de participar en la Copa de Francia.
Elena Fortún
Elena Fortún, seudónimo de María de la Encarnación Gertrudis Jacoba Aragoneses y de Urquijo (Madrid, 18 de noviembre de 1886-Madrid, 8 de mayo de 1952), fue una escritora española, conocida tradicionalmente por su obras de literatura infantil y juvenil y por ser la creadora del famoso personaje de Celia.

Tras su muerte, su obra ha sido revaluada, señalando la presencia de temas de emancipación femenina en parte de la obra de Celia, y editándose los manuscritos de Celia en la revolución (1987), sobre su vivencia de la Guerra civil, y las novelas lésbicas Oculto sendero (2016) y El pensionado de Santa Casilda (2022, con Matilde Ras).

Viera Sparza
Viera Sparza, firma habitual de María Dolores Esparza Pérez de Petinto, aunque también utilizó el alias de Viera Landa (Zaragoza, 1908-Madrid, 1987), fue una ilustradora, escritora y humorista gráfica española.