hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Símbolo químico
Los símbolos químicos son una forma abreviada de representar a los elementos químicos. Consiste en una notación de una, dos o tres letras que representan a cada átomo en una fórmula química,de manera única e inequívoca, a cada elemento químico, con la finalidad de evitar tener que utilizar su nombre completo. También, con este mismo fin, a veces se utilizan símbolos para los grupos funcionales, los compuestos químicos y otras entidades. Los símbolos químicos correspondientes a los elementos conocidos, también denominados símbolo atómicos, se encuentran en la tabla periódica. Algunos de estos elementos de uso frecuente y sus símbolos son: carbono(C); oxígeno(O); nitrógeno(N); hidrógeno (H); cloro,(Cl); azufre(S); magnesio, (Mg); aluminio(Al); cobre(Cu); argón(Ar); oro, (Au); hierro(Fe); plata(Ag); platino(Pt). Fueron propuestos en 1814 por Berzelius en reemplazo de los símbolos alquímicos y los utilizados por Dalton en 1808 para explicar su teoría atómica.

Jöns Jacob Berzelius
Jöns Jacob Berzelius /jœns ˈjɑ̌ːkɔb bæˈʂěːljɵs]/ (Östergötland, Suecia, 20 de agosto de 1779 - Estocolmo, 17 de agosto de 1848) fue un médico y químico sueco. Ideó el moderno sistema de notación química, y junto con John Dalton, Antoine Lavoisier y Robert Boyle, es considerado el padre de la química moderna. Es reconocido por haber sido el primer analista del siglo XIX.

Descubrió el torio, el cerio y el selenio y fue el primero en aislar el circonio, el silicio y el titanio. También perfeccionó la tabla de los pesos atómicos de los elementos publicada por Dalton, cuyos errores corrigió.
Jay Adams
Jay Adams (Los Ángeles, California; 3 de febrero de 1961 - Puerto Escondido, Oaxaca; 15 de agosto de 2014) fue un skater y surfista originario de Santa Mónica, California. Miembro principal del Zephyr Team, también conocidos como los Z-Boys. Murió a los 53 años de edad a causa de un ataque al corazón mientras estaba de estancia en la playa de Zicatela.

Santa Mónica (California)
Santa Mónica (oficialmente, Santa Monica) es una ciudad situada en el condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 89 922 habitantes.

Se localiza a orillas del océano Pacífico, a unos 30 minutos del centro de Los Ángeles.

Es un popular balneario debido a su clima, playas e infraestructura hotelera. Tiene una economía diversificada, lo que se refleja en el hecho de que es la sede de empresas e instituciones como Hulu, Activision Blizzard, Universal Music Group, Lionsgate Enterainment, SIE Santa Monica Studio y The Recording Academy.
Cinturón de Orión
El cinturón de Orión es un asterismo perteneciente a la constelación de Orión. Toma esta denominación por ser el cinturón de la figura del cazador, correspondiendo a su parte central.

Es la alineación de las tres brillantes estrellas conocidas con el apodo de los tres Reyes Magos o las Tres Marías cuyos nombres son: Alnitak, Alnilam y Mintaka.

Se trata de un cúmulo abierto y está catalogado como Collinder 70 (Cr-70), también es considerado parte de la asociación estelar OB1 de Orión con el nombre de subgrupo OB1b.

Alnitak
Alnitak (Dseta Orionis / ζ Ori / 50 Ori) es un sistema estelar situado en la constelación de Orión. Forma parte del llamado cinturón de Orión junto a Mintaka (δ Orionis) y Alnilam (ε Orionis) y con ellas forma el grupo conocido como «las tres Marías», siendo Alnitak la estrella situada más al sur. Su nombre proviene del árabe النطاق An-niṭāq y significa «faja». Aunque inicialmente se pensaba que se encontraba a unos 1500 años luz del sistema solar, la medida de su paralaje por el satélite Hipparcos dio como resultado una distancia de solo unos 1260 años luz.
Distrito de Mat
El distrito de Mat (en albanés: Rrethi i Matit) fue uno de los 36 ex-distritos de Albania. Toma su nombre del río Mat, que fluye a través de la región. Tenía una población de 62000 habitantes (2004) y una superficie de 1028 km². Se ubicaba en la parte central del país, teniendo como capital a la ciudad de Burrel.

El distrito estaba constituido por los siguientes municipios:

Baz

Burrel

Derjan

Gurrë

Klos

Komsi

Lis

Macukull

Rukaj

Suç

Ulëz

Xibër

Burrel
Burrel es un municipio del distrito de Mat, en el condado de Dibër, Albania.

Se encuentra situado en la zona centro-norte del país, a poca distancia al noreste de Tirana y al oeste de la frontera con Macedonia del Norte, con una población a finales de 2011 de 10 862 habitantes.
Gustavo Rodríguez Vega
Gustavo Rodríguez Vega (Monterrey, México, 7 de marzo de 1955) es un arzobispo católico, profesor y ético mexicano, que actualmente se desempeña como arzobispo de Yucatán.Es, además, el actual presidente de Cáritas América Latina y el Caribe.

Inició su ministerio episcopal el 27 de junio de 2001, cuando fue nombrado por el papa Juan Pablo II como obispo auxiliar de Monterrey y titular de Obba. Fue obispo de Nuevo Laredo desde 2008 hasta 2015.

En 2026 fue administrador apostólico de Cancún-Chetumal durante poco más de un mes, designado por el papa León XIV tras la muerte del obispo emérito Pedro Pablo Elizondo Cárdenas, LC, quien al momento de fallecer se encontraba a la espera de su ya nombrado sucesor.

Fungió como vicepresidente de la Conferencia del Episcopado Mexicano durante el trienio 2021-2024.

Diócesis de Nuevo Laredo
La diócesis de Nuevo Laredo (en latín: Dioecesis Novolaredensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Monterrey. Desde el 7 de octubre de 2025 su Obispo es Luis Carlos Lerma Martínez.
Antonio de Montserrat
Antonio de Montserrat (Vich, Barcelona, 1536 – Salsete, India, 1600) fue un jesuita catalán formado en Portugal que en 1574 fue destinado a la misión de la colonia portuguesa de Goa, en la India portuguesa, desde donde viajaría por buena parte del Asia Central y la península arábiga.

Este viajero y erudito dejó constancia de sus viajes en cuatro manuscritos, de los que solo se conservan dos: el Mongolicae Legationis Commentarius, en latín, y Relaçam de Akbar, rey de los mongoles, en portugués, referentes a su estancia en la corte del gran Kan Akbar.

Hijo de una familia noble de Osona, estudió en Barcelona, donde entró en contacto con San Ignacio de Loyola. Fascinado por la vida de los misioneros, entró en la Compañía de Jesús el 1558 siendo destinado a Portugal, donde fue ordenado sacerdote el 1561. Estudió en la Universidad de Coímbra y en Lisboa, donde fue prefecto de San Roque, vicerrector del colegio de San Antonio y preceptor del rey Sebastián I de Portugal.

Pedro Páez
Pedro Páez Jaramillo, S.J. (Olmeda de las Fuentes, por entonces Olmeda de la Cebolla, Madrid, 1564-Gorgora, Etiopía, 20 de mayo de 1622) fue un jesuita y misionero español del siglo XVII, recordado por haber sido el primer europeo que llegó a las fuentes del Nilo Azul en 1618.
Tyrone Power (actor irlandés)
William Grattan Tyrone Power (Kilmacthomas, condado de Waterford, 20 de noviembre de 1797-océano Atlántico, 17 de marzo de 1841), conocido profesionalmente como Tyrone Power, fue un actor, comediante, autor y gestor de teatro irlandés. Es abuelo del actor Tyrone Power Sr. y bisabuelo del también actor Tyrone Power.

Tyrone Power Sr.
Frederick Tyrone Edmond Power (Londres, 2 de mayo de 1869-Los Ángeles, 23 de diciembre de 1931) fue un actor teatral y cinematográfico británico, nacionalizado estadounidense, que actuó bajo el nombre artístico de Tyrone Power.
Dzahui
Dzahui (del mixteco: Savi ‘lluvia’), Dzavui (AFI: [ʣawi]) o Savi (AFI: [saβi]) es el nombre que recibe el Dios de la Lluvia entre los mixtecos. Su nombre se traduce al español como lluvia, que también es el nombre de los mixtecos en su propio idioma: ñuu savi, el pueblo de la lluvia.

Durante la época precolombina, Dzahui fue la divinidad patrona de los mixtecos, que consideraban ser protegidos por este ser. Como otros ñuhu, Dzahui también fue petrificado cuando Ndicahndíí (del mixteco: Nikanchii ‘el sol’) apareció en el firmamento. A Dzahui se le identificaba especialmente con las piedras que tienen forma de gotas de agua.

Ñuhu
Ñuhu (AFI: [ɲuʔu]) es el nombre con el que los mixtecos designan a los seres sagrados. La palabra aparece registrada en los documentos de los frailes dominicos que se encargaron de evangelizar la Región Mixteca durante el siglo XVI.
Kiril Mázurov
Kiril Trofímovich Mázurov (en ruso: Кири́лл Трофи́мович Ма́зуров, en bielorruso: Кірыл Трафімавіч Мазураў; 7 de abril de 1914, Rudnya-Pribytkovskaya, gobernación de Maguilov - 19 de diciembre de 1989, Moscú) fue un político y estadista soviético. Fue uno de los líderes de los partisanos durante la Segunda Guerra Mundial. Posteriormente gobernó la República Socialista Soviética de Bielorrusia como Primer Secretario del Partido Comunista desde 1956 hasta 1965, cuando se convirtió en miembro del Politburó del PCUS. Se desempeñó también como Primer Vicepresidente del Consejo de Ministros de la Unión Soviética entre 1965 y 1978, durante la presidencia de Alekséi Kosyguin.

Partido Comunista de la República Socialista Soviética de Bielorrusia
El Partido Comunista de la República Socialista Soviética de Bielorrusia (en ruso: Коммунисти́ческая па́ртия Белорусской ССР, abreviado como КП БССР, en bielorruso: Камуністычная партыя Беларускай ССР) era la rama a nivel regional del Partido Comunista de la Unión Soviética en la RSS de Bielorrusia, una de las repúblicas constituyentes de la Unión Soviética. Fue creado tras la Revolución Rusa de 1917 creado como parte del PCUS, del 30 al 31 de diciembre de 1918 con 17.800 miembros. Fue parte importante en la creación de la República Socialista Soviética de Bielorrusia en enero de 1919. Desde febrero de 1919 hasta 1920 funcionó como una sola organización junto con el Partido Comunista de la RSS de Lituania, conocido como Partido Comunista (bolcheviques) de Lituania y Bielorrusia.
Hermandad Universitaria (Córdoba)
La Hermandad del Santo Cristo de la Universidad, Nuestra Señora de la Presentación y Santo Tomás de Aquino es una Hermandad de culto católico de la ciudad de Córdoba (España). Tiene su sede canónica en la Basílica del Juramento de San Rafael, y realiza su Estación de Penitencia en la tarde-noche del Martes Santo.

Iglesia del Juramento de San Rafael (Córdoba)
La Iglesia del Juramento de San Rafael es un templo católico en el barrio de San Lorenzo de la ciudad de Córdoba, España. Se levanta en el lugar donde se cree que el arcángel San Rafael se apareció al padre Roelas en 1578, jurándole custodiar la ciudad.

A fines del siglo XVIII se abre una suscripción popular para financiar las obras del templo proyectado por Vicente López Cardera para finalmente consagrarse en 1806. Sede canónica de la Hermandad Universitaria (Córdoba) y la Hermandad de San Rafael, Custodio de Córdoba.
Comisión Teológica Internacional
La Comisión Teológica Internacional es un organismo de la Curia romana, constituida  junto al Dicasterio para la Doctrina de la Fe, con la misión de ayudar a la Santa Sede, y en especial a este Dicasterio,  en el estudio de las cuestiones doctrinales de mayor importancia. Fue instituida por Pablo VI en 1969, y recibió de Juan Pablo II sus estatutos definitivos en 1982.

Dicasterio para la Doctrina de la Fe
El Dicasterio para la Doctrina de la Fe es un dicasterio de la curia romana. Tiene la misión de ayudar al papa y a los obispos a proclamar el Evangelio en todo el mundo, promoviendo y tutelando la integridad de la doctrina católica sobre la fe y la moral, sobre la base del depósito de la fe y también buscando una comprensión cada vez más profunda de esta ante nuevos interrogantes.

El dicasterio está definido según el artículo 69 de la constitución apostólica Praedicate evangelium, promulgada por el papa Francisco el 19 de marzo de 2022. Anteriormente recibía la denominación de Congregación para la Doctrina de la Fe. La historia de esta institución remonta sus orígenes al siglo XVI, con la Sagrada Congregación de la Romana y Universal Inquisición.
Métodos para la fijación de las creencias
Este ensayo desarrollado por Charles Sanders Peirce es una contribución para explicar la manera en que el proceso de cognición fija las creencias y determina los comportamientos y los hábitos. Pierce es considerado como un importante referente en la Filosofía y la Lógica, se le reconoce como uno de los precursores de Pragmatismo (pragmaticismo) y del Falibilismo.

Charles Sanders Peirce
Charles Sanders Peirce (pronunciado [ˈpɜrs], como purse en inglés) (Cambridge, Massachusetts, 10 de septiembre de 1839-Milford, Pensilvania, 19 de abril de 1914) fue un filósofo, lógico y científico estadounidense. Es considerado el fundador del pragmatismo y el padre de la semiótica lógica moderna o teoría de los signos, junto con Ferdinand de Saussure, padre la semiótica estructuralista o semiología.
Lockheed Martin C-130J Super Hercules
El Lockheed Martin C-130J Super Hercules es un avión de transporte militar propulsado por cuatro motores turbohélice fabricado por la compañía estadounidense Lockheed Martin. El C-130J es una completa actualización del venerado Lockheed C-130 Hercules, con nuevos motores, nueva cabina de vuelo, y otros sistemas. La familia de aviones Hercules ha sido la aeronave militar con una carrera de fabricación continua más longeva de la historia. La familia Hercules ha participado durante más de 50 años de servicio en operaciones militares, civiles y de ayuda humanitaria. El Hercules también ha sobrevivido a varios diseños planeados para su sustitución, los más notables fueron las propuestas para el proyecto Advanced Medium STOL Transport.

Lockheed HC-130
El Lockheed HC-130 es una versión de largo alcance del C-130 Hercules preparada para búsqueda y rescate (SAR) y búsqueda y rescate de combate (CSAR). Las versiones HC-130H y HC-130J son usadas por la Guardia Costera de los Estados Unidos para misiones SAR y de reconocimiento marítimo. Los modelos HC-130N y HC-130P/N son usados por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, son usados para misiones SAR y CSAR de largo alcance y ampliar el alcance de los helicópteros CSAR proporcionándoles reabastecimiento en vuelo y como plataforma de mando y control de CSAR en la escena.
Verga (náutica)
En náutica, las vergas son las perchas perpendiculares a los mástiles en las embarcaciones a vela; precisamente a estas vergas o perchas se aseguran los grátiles de las velas.

En un sentido más genérico y dentro del entorno de la navegación a vela, una verga es un palo redondo de madera o metal utilizado en el velero.

Vela (náutica)
En náutica, la vela es toda superficie —generalmente una pieza de tela, lámina de Kevlar o carbono— utilizada para propulsar una embarcación mediante la acción del viento sobre ella.

El conjunto de todas las velas de la embarcación forma el velamen o velaje, que es parte de lo que se denomina el aparejo de la embarcación.
Birmingham Squadron
Los Birmingham Squadron son un equipo de baloncesto estadounidense perteneciente a la NBA Gatorade League, que comenzó a jugar en la temporada 2019-2020 en Erie, Pensilvania, que desde 2021 disputa sus partidos en el Legacy Arena de Birmingham, Alabama. Es propiedad de los New Orleans Pelicans, quienes trasladaron al equipo a Birmingham en 2021.

Temporada 2019-20 de la NBA G League
La Temporada 2019-20 de la NBA Development League, conocida por motivos de patrocinio como NBA G League es la decimonovena temporada de la NBA D-League, la liga de desarrollo de la NBA. Toman parte 27 equipos, uno más que en la temporada 2018-19, configurándose seis divisiones, Atlántico, Central, Sureste, Medio Este, Suroeste y Pacífico, disputando una fase regular de 50 partidos cada uno. Es la tercera edición que cambió de denominación debido al patrocinio de Gatorade.

Debido a la pandemia de coronavirus, la competición se paralizó en marzo de 2020. El 4 de junio se anunció que la competición quedaba definitivamente suspendida.
Dennis Lehane
Dennis Lehane (Boston, Massachusetts; 4 de agosto de 1965) es un escritor estadounidense, cuyas cinco de sus novelas han sido llevadas al cine: Mystic River, Gone Baby Gone, The Drop, Shutter Island y Live by Night, y varias han recibido premios, entre ellas Un trago antes de la guerra y el superventas Mystic River. Los espacios de su ciudad han servido de inspiración para los ambientes populares urbanos de sus novelas. De ascendencia irlandesa, sus historias retratan la vida de grupos inmigrantes o marginados en Boston, a la vez que constituyen un retrato de la cultura irlandesa, resaltando el peso de la religión católica en varios de sus personajes.

Hasta ahora ha escrito seis novelas de su serie sobre los investigadores Patrick Kenzie & Angela Gennaro.

La entrega (novela)
La entrega es una novela de Dennis Lehane, creada a partir de un cuento anterior del mismo autor, Animal Rescue (‘Rescate animal’), relato en el que también basó el guion de la película homónima, la última que estelarizó James Gandolfini. Se publicó en inglés el 2 de septiembre de 2014 y en castellano unas semanas después, el 25 de septiembre.
Instituto Cervantes
El Instituto Cervantes es una institución pública española cuyos dos objetivos principales son la promoción y enseñanza de la lengua española, y la difusión de la cultura de España, Hispanoamérica, Guinea Ecuatorial y el Sáhara Occidental. Toma su nombre del escritor Miguel de Cervantes.

Fundada en 1991 por el Gobierno de España y dependiente del Ministerio de Asuntos Exteriores, está presente en 103 ciudades de 52 países, a través de sus centros, aulas y extensiones. Su sede central está ubicada en el edificio de las Cariátides (o edificio «Cervantes») de la calle de Alcalá de Madrid.

En el plano internacional, el Instituto Cervantes sería el equivalente al Consejo Británico, a la Alianza Francesa, al Instituto Goethe alemán, a la Sociedad Dante Alighieri italiana y al Instituto Camões portugués; todas ellas instituciones dedicadas a la promoción cultural y lingüística de sus respectivos países.

Calle de Alcalá
La calle de Alcalá es una de las principales arterias de Madrid, tanto en tráfico como en actividad comercial. Se extiende a lo largo de 11 kilómetros desde el centro de Madrid hacia el estenordeste de la ciudad. Comienza en la Puerta del Sol, en el kilómetro 0 (origen radial de todas las carreteras de España y calles de Madrid), para terminar discurriendo paralela a la avenida de América, hasta la carretera de acceso a la estación de O'Donnell, hacia la mitad en términos geográficos del distrito de San Blas-Canillejas, en su extremo norte, concretamente en el barrio de Rejas. A lo largo de su trayecto se encuentran algunos de los edificios y monumentos más emblemáticos de Madrid como son la fuente de Cibeles y la Puerta de Alcalá. La calle fue centro del poder financiero a finales del siglo XIX, siendo denominada jocosamente como la calle de los banqueros.
Kiko (futbolista)
Francisco Miguel Narváez Machón (Jerez, Cádiz, 26 de abril de 1972),
más conocido como Kiko Narváez, es un exfutbolista español. Actualmente, es comentarista y analista de fútbol en prensa (Diario AS), radio (Cadena SER) y televisión (Mediaset España).

Formado en la cantera del Cádiz desde categoría infantil, ocupaba la demarcación de delantero. Fue un jugador que destacó por su técnica y talento, a lo que aunaba la altura y envergadura de un delantero centro clásico. Desarrolló la mayor parte de su carrera en el Atlético de Madrid, club al que perteneció ocho temporadas (1993-2001), logrando un «Doblete» en la 1995/96.

Fue internacional absoluto con España (1992-1998), totalizando 26 partidos y 4 goles. Disputó dos fases finales, Eurocopa 1996 y Mundial 1998. Previamente, pasó por la selección sub-21 y la selección olímpica que logró el oro en Barcelona '92, anotando el gol de la victoria en la final.

Cádiz Club de Fútbol
El Cádiz Club de Fútbol es un club de fútbol con sede en Cádiz, España. Fue fundado el 10 de septiembre de 1910 y milita en la segunda categoría del fútbol español. Cuenta con dieciséis temporadas en la máxima categoría del fútbol español en la que ocupa el 31.º puesto de su clasificación histórica.
Bryan Greenberg
Bryan E. Greenberg (Omaha, Nebraska; 24 de mayo de 1978) es un actor y músico estadounidense, conocido por su papel como Ben Epstein en la serie de HBO How to Make It in America, así como también en su papel recurrente como Jake Jagielski en la serie One Tree Hill y como Nick Garrett en el drama October Road. Su trabajo en el cine incluye Friends with Benefits, The Good Guy, Bride Wars, Nobel Son y The Perfect Score.

Guerra de novias
Guerra de novias (en inglés, Bride Wars) es una comedia romántica de 2009 dirigida por Gary Winick y protagonizada por Kate Hudson y Anne Hathaway. La actriz Candice Bergen fue nominada a un Premio razzie en la categoría de peor actriz secundaria.
David Peck Todd
David Peck Todd (19 de marzo de 1855 – 1 de junio de 1939) fue un astrónomo estadounidense. En uno de sus trabajos, realizó un amplio repertorio de fotografías del tránsito de Venus de 1882. Su esposa fue Mabel Loomis Todd, editora póstuma de Emily Dickinson.

Mabel Loomis Todd
Mabel Loomis Todd o Mabel Loomis (10 de noviembre de 1856 - 14 de octubre de 1932) fue una escritora y editora estadounidense, esposa del astrónomo David Peck Todd. Es especialmente recordada por haber sido la editora póstuma de Emily Dickinson.
Estación de Bucarest Nord
București Nord, más conocida popularmente como Gara de Nord, es la principal estación de tren de Bucarest y de Rumania. La gran mayoría de líneas ferroviarias parten y llegan a Gara de Nord. Fue inaugurada en 1872 y es gestionada por CFR. Cuenta también con conexiones con el metro de Bucarest y con una línea de tren que la conecta con el Aeropuerto Internacional Henri Coanda.

Aeropuerto Internacional de Bucarest-Henri Coandă
El Aeropuerto Internacional Henri Coandă (en rumano Aeroportul Internaţional Henri Coandă) (IATA: OTP, OACI: LROP) es el aeropuerto con más tráfico aéreo en Rumania, que da servicio a la ciudad y capital de Rumanía, Bucarest, junto al más pequeño aeropuerto de Băneasa, que funcionaba como centro de operaciones de aerolíneas bajo coste y viajeros de negocios (actualmente cerrado por problemas de extensión). Localizado al norte de la ciudad de Bucarest, el aeropuerto está ubicado en Otopeni, Ilfov. Es también conocido en los alrededores como Aeropuerto de Otopeni (en rumano Aeroportul Internaţional Bucureşti Otopeni). Su nombre le fue dado en mayo de 2004 y rinde homenaje al pionero aéreo rumano, el catedrático Henri Coandă, constructor de la primera turbina del mundo capaz de impulsar a un avión.
Conjugación
La conjugación verbal o flexión verbal es el conjunto de las formas de un verbo según las categorías de persona, número, tiempo, aspecto, modo, voz, etc. (aunque no todas las lenguas del mundo incluyen todas estas categorías, pudiendo faltar alguna). A veces al conjunto de estas formas se le llama también paradigma verbal, siendo la flexión o conjugación verbales  el conjunto de reglas que permiten construir dicho paradigma.

Flexión (lingüística)
La flexión o inflexión es la alteración que experimentan las palabras mediante morfemas constituyentes según el significado gramatical o categórico para expresar sus distintas funciones dentro de la oración y sus relaciones de dependencia o de concordancia con otras palabras o elementos oracionales.

En gramática tradicional, la flexión suele recibir nombres diferentes según se aplique a diferentes clases de palabras:

La flexión verbal suele denominarse conjugación.

La flexión nominal suele denominarse declinación, y en las lenguas indoeuropeas se aplica normalmente a sustantivos, pronombres y adjetivos.

Cuando los morfemas se añaden directamente a la raíz se da la flexión radical y cuando son añadidos al tema se da la flexión temática. Cualquier segmento fonológico añadido para indicar un determinado accidente de la flexión se denomina desinencia.