hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Premio de Austria de Motociclismo de 2016
El Gran Premio de Austria de Motociclismo de 2016 (oficialmente Nerogiardini Motorrad Grand Prix von Österreich) es la décima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2016. Tuvo lugar en el fin de semana del 12 al 14 de agosto de 2016 en el Red Bull Ring, situado en la ciudad de Spielberg, Estiria, Austria.

La carrera de MotoGP fue ganada por Andrea Iannone, seguido de Andrea Dovizioso y Jorge Lorenzo. Johann Zarco fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Franco Morbidelli y Álex Rins. La carrera de Moto3 fue ganada por Joan Mir, Brad Binder fue segundo y Enea Bastianini tercero.

Joan Mir
Joan Mir Mayrata (Palma de Mallorca, España, 1 de septiembre de 1997) es un piloto de motociclismo español. Ha ganado dos títulos del Campeonato del Mundo de Motociclismo en dos categorías diferentes: de Moto3 en 2017 y de MotoGP en 2020 con el equipo Suzuki Ecstar, y tercero en 2021. Se convirtió en el sexto piloto de la marca en alzarse campeón de la máxima categoría del motociclismo tras Barry Sheene, Marco Lucchinelli, Franco Uncini, Kevin Schwantz y Kenny Roberts Jr. Desde 2023 compite en el equipo Honda HRC Castrol.

También es el cuarto piloto español en ganar el título de la categoría reina después de Àlex Crivillé, Jorge Lorenzo y Marc Márquez, y el segundo mallorquín después de Lorenzo, y resultó subcampeón de la Red Bull MotoGP Rookies Cup en 2014.
Rutland
Rutland /ˈɹʌtlənd/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Oakham. Ubicado en la región Midlands del Este limita al norte y este con Lincolnshire, al sur con Northamptonshire y al oeste con Leicestershire. Con una superficie de 382 km² es el más pequeño de todos los condados, y también el menos poblado, con tan solo 41 151 habitantes según el censo de 2022.

Las dos ciudades principales son Oakham, la capital, y Uppingham. El centro del condado es una gran reserva natural, Rutland Water. La ciudad de Stamford está situada justo en el límite de Lincolnshire. El punto más alto del condado se sitúa en el parque Cold Overton, con una altitud de 197 m s.n.m.

Uppingham
Uppingham es una localidad en el condado de Rutland en el East Midlands de Inglaterra, se encuentra ubicada a la vera de la carretera A47 entre Leicester y Peterborough, a unos 9 km al sur de la localidad de Oakham.
Acción de Alegría de Álava
La acción de Alegría de Álava o batalla de Alegría tuvo lugar el 27 de octubre de 1834 en el campo de Chinchetru, localidad de Álava, en España, durante la primera guerra carlista entre tropas isabelinas al mando de Manuel O'Doyle sorprendidas en una emboscada por las carlistas de Tomás de Zumalacárregui, que obtuvieron la victoria.

Tomás de Zumalacárregui
Tomás de Zumalacárregui e Imaz (Ormáiztegui, 29 de diciembre de 1788-Cegama, 24 de junio de 1835), duque de la Victoria, conde de Zumalacárregui, conocido entre sus tropas como Tío Tomás, fue un militar español que llegó a ser general carlista durante la primera guerra carlista. En ocasiones fue apodado el «Lobo de Las Amezcoas» (Navarra).
Teodolinda
Teodolinda o Teodelinda (c. 570-628) fue una princesa de origen germánico, hija del duque Garibaldo I de Baviera, reina consorte de los lombardos, regente durante la minoría de edad de su hijo Adaloaldo y cogobernante cuando alcanzó la mayoría de edad, de 616 a 626, por lo que durante más de treinta años ejerció gran influencia en el reino. Desde su beatificación, se le conmemora dentro del santoral cristiano el 22 de enero.

Catedral de Monza
La catedral de Monza (del italiano: Duomo di Monza), dedicada a San Juan Bautista, está situada en la ciudad italiana de Monza, en la plaza homónima. Originariamente, fue edificada entre el siglo VI y VII aunque el edificio actual fue reconstruido a partir del año 1300 sobre las ruinas de la iglesia lombarda, siendo consagrado en 1365. El campanile fue construido más tarde (1592-1620).
Kevin Hofland
Kevin Hofland (*Brunssum, Países Bajos, 7 de junio de 1979) es un exfutbolista neerlandés. Jugó de defensa y su primer equipo fue el Fortuna Sittard. Actualmente es asistente de Mark van Bommel, el director técnico del VfL Wolfsburgo de la Bundesliga.

Fortuna Sittard
Fortuna Sittard es un club de fútbol de Sittard, Limburgo, Países Bajos. El club se estableció mediante la fusión de los antiguos clubes Fortuna 54 y Sittardia, que se fusionaron como Fortuna Sittardia Combinatie el 1 de julio de 1968. El club disputa actualmente en la Eredivisie, la primera división neerlandesa, y juega de local en el Fortuna Sittard Stadion, con una capacidad de 12.800 asientos (de los cuales 800 asientos para el club visitante).
Río Nágima
El río Nágima es un corto río español, 25,5 km, que nace en Bliecos, provincia de Soria y es afluente del río Jalón por la margen izquierda.

Pasa por los términos municipales de Bliecos, Serón de Nágima, Torlengua, Fuentelmonge , Monteagudo de las Vicarías, Pozuel de Ariza y Monreal de Ariza, localidad donde desemboca en el Jalón.

Las aguas del río Nágima contribuyen en la formación del embalse de Monteagudo de las Vicarías.

Monreal de Ariza
Monreal de Ariza es un pueblo  de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón.   El término municipal, que comprende la entidad de la Granja de San Pedro, tiene una 175 habitantes (INE 2025).
Lotte Verbeek
Lotte Verbeek (Venlo, Limburgo; 24 de junio de 1982) es una actriz neerlandesa. Se hizo famosa por su participación en la película Nothing Personal y por su papel como Giulia Farnese en la serie The Borgias.

Nada personal (película de 2009)
Nada personal (Nothing Personal) es una película dirigida por Urszula Antoniak. El estreno fue el 14 de agosto de 2009 en el Festival de Cine de Locarno, donde obtuvo seis premios. La actriz Lotte Verbeek fue la Shooting Star Europea 2010.
Aline Hernández
Érika Aline Hernández Ponce de León (Ciudad de México, 5 de septiembre de 1975), conocida artísticamente como Aline Hernández, es una conductora de televisión y health coach mexicana, es una de las presentadoras del programa de televisión mexicano Al extremo.

Se busca un hombre
Se busca un hombre es una telenovela mexicana producida por Genoveva Martínez para TV Azteca, emitida entre 2007 y 2008. Se trata de una historia original escrita por Martín Luna.

Protagonizada por Andrea Noli, Anette Michel (quien después pasó a ser antagonista), Vanessa Ciangherotti y Claudia Álvarez (quien dejaría la telenovela para protagonizar Bellezas indomables), y con las participaciones antagónicas de Luis Miguel Lombana, Rossana Nájera, Elvira Monsell, Erika de la Rosa, Eugenio Montessoro y Alan Ciangherotti. Además de las actuaciones especiales de Leonardo García, Mariana Ochoa, Rodolfo Arias, Fabián Mazzei y Omár Germenos.
Carmela Corleone
Carmela Corleone (1897-1959) es un personaje ficticio de la novela de Mario Puzo El padrino. En la ficción de la novela Carmela es la mujer de Vito Corleone. Tanto en las películas adaptadas a partir de la novela como en las novelas en las que aparece, a Carmela Corleone se la llama siempre «Mamma». En las dos primeras películas, El padrino y El padrino II, fue interpretada por la cantante y actriz Morgana King. En los flashbacks de la segunda película de la saga (El padrino II), Carmela fue interpretada por la joven actriz italiana Francesca De Sapio.

Francesca De Sapio
Francesca De Sapio (nacida en Roma 16 de agosto de 1945 ) es una actriz italiana, reconocida especialmente por haber interpretado a una joven Carmella Corleone en la película El Padrino 2 de Francis Ford Coppola.
Municipio de Watson (condado de Lycoming)
El municipio de Watson  (en inglés: Watson Township) es un municipio ubicado en el condado de Lycoming en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 550 habitantes y una densidad poblacional de 9.2 personas por km².

Condado de Lycoming
El condado de Lycoming (en inglés: Lycoming County) fundado en 1795 es uno de 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2000 el condado tenía una población de 120,044 habitantes en una densidad poblacional de 54 personas por km². La sede del condado es Williamsport.
Estación de La Granja (Metrovalencia)
}}
La Granja es una estación de la línea 4 de Metrovalencia. Fue inaugurada en 3 de marzo de 1999. Se encuentra en el barrio de la Granja de Burjasot, en la calle Virgen de la Cabeza, en el kilómetro 3 de la autovía urbana CV-35.

Burjasot
Burjasot (oficialmente en valenciano: Burjassot) es un municipio de la Comunidad Valenciana, en España. Perteneciente a la provincia de Valencia, se sitúa en la zona noroeste del área metropolitana de Valencia, en la comarca de la Huerta Norte. Cuenta con 39 702 habitantes (INE 2023).
Paisaje nocturno con monasterio en ruinas
Paisaje nocturno con monasterio en ruinas es una acuarela del pintor español Luis Rigalt realizada hacia el año 1850 y perteneciente al Romanticismo. Actualmente se encuentra en el Gabinete de Dibujos, Estampas y Fotografías del Museo del Prado de Madrid.

Luis Rigalt
Luis Rigalt y Farriols (en catalán: Lluís Rigalt i Farriols) (Barcelona, 25 de agosto de 1814-Barcelona, 18 de abril de 1894) fue un pintor y dibujante español. Rigalt está considerado como el primer paisajista del natural en Cataluña y, por lo tanto, el precursor de una escuela a la que pertenecieron figuras como Martí Alsina y Joaquín Vayreda.

Proveniente de una familia de artistas, e hijo de Pablo Rigalt, estudió en la Escuela de la Lonja en Barcelona y en Madrid dentro del círculo de Jenaro Pérez Villaamil. Fue profesor de perspectiva en la Escuela de Bellas Artes de Barcelona y nombrado académico de mérito por la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando. Además de su faceta de pintor y dibujante, desempeñó funciones de editor y escenógrafo, así como de decorador a través de sus obras.

Destacan sus dibujos y sus obras pictóricas a través de las cuales reivindica el género del paisaje en la línea romántica que a partir de él será un género apreciado y cultivado en Cataluña.
Campeonato de Francia de Rugby 15 1920-21
El Campeonato de Francia de Rugby 15 1920-21 fue la 25.ª edición del Campeonato francés de rugby, la principal competencia del rugby galo.

El campeón del torneo fue el equipo de Perpignan quienes obtuvieron su segundo campeonato.

Union Sportive Arlequins Perpignanais
Union Sportive des Arlequins Perpignanais (en español: Unión Deportiva de Arlequines de Perpiñán), que es comúnmente denominado por su acrónimo como USAP, es un histórico equipo francés de rugby que juega en Perpiñán en el departamento de los Pirineos Orientales.
En la actualidad compite en la primera división del campeonato de rugby francés el Top 14 considerada la mejor liga de clubes del mundo.
Trichosurus caninus
Trichosurus caninus es una especie de marsupial perteneciente a la familia Phalangeridae. Es endémica de Australia, más concretamente de la región costera al norte de Sídney. Previamente fue clasificada en la misma especie que Trichosurus cunninghami, el cual se considera que es su pariente más cercano.

En estado salvaje pueden vivir hasta 17 años, tener un territorio estable e invertir mucha energía criando a sus crías.

Phalangeridae
Los falangéridos (Phalangeridae) son una familia de marsupiales nocturnos nativos de Australia y Nueva Guinea, que incluye los cuscuses (Ailurops, Phalanger, Spilocuscus y Strigocuscus), los pósum cola de cepillo y el ilangnalia. Viven en los árboles y su hábitat son los bosques de eucaliptos y las selvas.
Aeropuerto Internacional L.F. Wade
El Aeropuerto Internacional L.F. Wade (IATA: BDA, OACI: TXKF), anteriormente conocido como Aeropuerto Internacional de Bermudas, es el único aeropuerto que da servicio a Bermudas, un territorio británico en el océano Atlántico. Se encuentra en la parroquia de St. George y a unos 18 kilómetros de la capital de Bermuda, Hamilton. En 2006, el Aeropuerto Internacional L.F. Wade atendió a unos 900.000 pasajeros, un 7% más desde 2005. Tiene una terminal de pasajeros, una terminal de carga, ocho puestos de aeronaves y puede dar cabida a cualquier clase de avión incluyendo el Boeing 747. Actualmente, diez aerolíneas operan al Aeropuerto Internacional L.F. Wade desde Canadá, el Reino Unido, Estados Unidos y Cuba. El avión más grande que opera actualmente en el aeropuerto es el Boeing 777-200 de British Airways.

Parroquia de Saint George (Bermudas)
Saint George es una de las nueve parroquias de Bermudas.

Se ubica en el extremo noreste de la isla principal, incluyendo una pequeña área alrededor de Tucker's Town y la península Tucker's Town, así como las islas de Saint George, Coney Island, isla Paget, isla Nonsuch, isla Castle, e isla Smith.

Técnicamente, Saint George incluye además la isla Saint David, a pesar de que se la considera una entidad separada. Las islas Saint David, Longbird y Cooper se convirtieron en una superficie de tierra unificada durante la construcción de lo que ahora es el  aeropuerto internacional de Bermudas durante la Segunda Guerra Mundial.
María Felicia de Jesús Sacramentado
La beata María Guggiari Echeverría (Villarrica, 12 de enero de 1925 - Asunción, 28 de marzo de 1959) – nombre religioso María Felicia de Jesús Sacramentado – fue una monja paraguaya católica  de la  Orden de las Carmelitas descalzas, quién también sirvió en su adolescencia como miembro de Acción Católica. Ella entró en la orden a pesar de la oposición de sus padres. Fue amiga cercana de Ángel Saua  – un amigo de Acción católica que se convirtió en sacerdote.

La causa para la canonización de María Felicia comenzó en el pontificado del Papa Juan Pablo II en 1997 después de haber recibido  el título de Sierva de Dios. Al confirmarse sus virtudes heroicas el Papa Benedicto XVI le confirió el título de Venerable el 27 de marzo de 2010. El Papa Francisco confirmó su beatificación y esta se celebró el 23 de junio de 2018.

Es conocida cariñosamente por los paraguayos como Chiquitunga.

Orden de los Carmelitas Descalzos
La Orden de los Carmelitas Descalzos (O. C. D.), oficialmente Orden de los Carmelitas Descalzos de la Santísima Virgen María del Monte Carmelo (en latín: Ordo Fratrum Discalceatorum Beatissimae Mariae Virginis de Monte Carmelo), nació en España en el siglo XVI por la reforma que Santa Teresa de Jesús y San Juan de la Cruz hicieron de la Orden de Nuestra Señora del Monte Carmelo.
Xica da Silva (telenovela)
Xica da Silva (pronunciado /'ʃika/) es una telenovela brasileña producida por la compañía Rede Manchete (ahora llamada RedeTV!), escrita por Walcyr Carrasco y dirigida por Walter Avancini y Jacques Lagôa. Protagonizada por Taís Araújo junto a Victor Wagner con la participación antagónica de Drica Moraes como la malvada Violante, Altair Lima y la actuación estelar de Giovanna Antonelli, Guilherme Piva, Alexande Lippiani, Andréa Avancini 
y los primeros actores  Zezé Motta,  José Steinberg, María Alves, Edson Montenegro, Lourdes Mayer y Miriam Pires.

Chica da Silva
Francisca da Silva de Oliveira (Serró Frío, Minas Gerais, c. 1732 - Tijuco, 1796) llamada Xica Da Silva o Chica Da Silva, fue una esclava brasileña, posteriormente liberta, conocida por su belleza, que se convirtió en un personaje de gran riqueza e influencia durante la segunda mitad del siglo XVIII en su país. Célebre por su romance de más de quince años con João Fernandes de Oliveira, el más rico explotador de diamantes de esa región, cuya fortuna se decía era mayor que la del rey de Portugal.

Su vida ha sido fuente de inspiración de numerosas obras para la televisión, cine, teatro y literatura. Se la conoce por el apelativo de «la esclava que se convirtió en reina».
Promedio rojo
Promedio rojo es una película chilena de comedia juvenil, dirigida por Nicolás López y estrenada el año 2004, con gran éxito de taquilla. Fue alabada internacionalmente por Quentin Tarantino, quien la calificó como «la película más divertida del año». El nombre del filme es una referencia al sistema de calificación en la enseñanza básica y media chilena, donde las calificaciones y promedios regulares, buenos o sobresalientes se registran en la documentación e informes académicos con tinta azul, mientras que los deficientes se registran con tinta roja.

Durante el segundo semestre de 2013 se estrenó su secuela, llamada Mis peores amigos.

Benjamín Vicuña
Benjamín Vicuña Luco (Santiago de Chile, 29 de noviembre de 1978) es un actor de cine, teatro y televisión y empresario chileno, que ha desarrollado su carrera tanto en Chile como en Argentina y España. Junto con el actor Gonzalo Valenzuela, es fundador del Centro Cultural Mori en Santiago de Chile. Fue seleccionado como el séptimo mejor actor chileno de todos los tiempos por la lista Chile elige, en 2006.
Dalmiro Finol
Dalmiro Finol (Barrancas, 21 de agosto de 1919 - Maracaibo, 16 de mayo de 1994) fue un beisbolista profesional venezolano. Finol era diestro para batear y lanzar.

Finol fue un utility que podía jugar todas las posiciones excepto las de lanzador y cácher. Principalmente jugó como jardinero derecho y primera base.

Inició su carrera en la LVBP con Cervecería Caracas en 1946. Posteriormente pasó a los Gavilanes (1953-1954), y Magallanes (1954-1956).

Gavilanes de Maracaibo
Gavilanes B.B.C., también conocidos como Gavilanes de Maracaibo, fue un equipo de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional con base en la ciudad de Maracaibo, capital del estado Zulia. El equipo fue fundado por los hermanos beisbolistas Ernesto Aparicio y Luis Aparicio Ortega, debutando en la extinta Liga Zuliana de Béisbol de Primera División, la cual fue creada en 1932 y tuvo vida hasta el final de la temporada de 1940. Después de cinco años de ausencia, la liga resume sus operaciones en 1946 se mantiene activa hasta 1952.
Agencia Pública de Puertos de Andalucía
La Agencia Pública de Puertos de Andalucía (APPA), heredera de la Empresa Pública de Puertos de Andalucía (EPPA) creada el 28 de diciembre de 1991, es una empresa pública dependiente de la Consejería de Fomento y Vivienda de la Junta de Andalucía, institución que sustenta el gobierno autonómico de la C. A. de Andalucía. Desde el 19 de diciembre de 2017, Dª Mariela Fernández-Bermejo es la Directora Gerente.

Consejería de Fomento, Infraestructuras y Ordenación del Territorio de la Junta de Andalucía
La Consejería de Fomento, Infraestructuras y Ordenación del Territorio fue el departamento de la Junta de Andalucía encargado de las competencias autonómicas en materia de obras públicas, infraestructuras, organización de transporte por carretera, ferroviario, marítimo y aéreo, y vivienda. Recibe este nombre desde el inicio de la XI legislatura (2019-2023). En la XII legislatura iniciada en julio de 2022 pasa a llamarse Consejería de Fomento, Articulación del Territorio y Vivienda.

Su actual consejera y máxima responsable es Rocío Díaz Jiménez y tiene su sede en la calle Pablo Picasso, n°6 de Sevilla.
Dexter Darden
Dexter Darden es un actor estadounidense. Entre sus papeles se encuentra el de Walter Hill en el musical Joyful Noise (2012) y el de sartén en las películas de Maze Runner, basadas en las novelas de James Dashner. En 2008 interpretó a Chester en el telefilme de Disney Channel Minutemen.

Joyful Noise
Joyful Noise es una película musical, protagonizada por Queen Latifah, Dolly Parton, Keke Palmer, Courtney B. Vance y la introducción de Jeremy Jordan. Fue escrita y dirigida por Todd Graff, con la música góspel de Mervyn Warren. La película fue estrenada en los cines estadounidenses el 13 de enero de 2012. En la película, dos mujeres de fuerte mentalidad se ven obligadas a cooperar cuando los recortes presupuestarios amenazan con cerrar un coro de un pequeño pueblo.
Vuelta a Colombia 1963
La 13.ª etapa edición de la Vuelta a Colombia tuvo lugar entre el 30 de julio y el 15 de agosto de 1963. El antioqueño Martín "Cochise" Rodríguez del equipo Antioquia A se coronó campeón con un tiempo de 70 h, 50 min y 13 s.

Martín Emilio Rodríguez
Martín Emilio Rodríguez Gutiérrez (Medellín, 7 de abril de 1942), más conocido como "Cochise" Rodríguez, es un exciclista colombiano que compitió en las décadas de 1960, 1970 y principios de 1980, destacándose tanto en ruta como en pista. Fue poseedor del récord mundial de la hora, establecido en el velódromo Agustín Melgar de la Ciudad de México en 1970. También compitió en los Juegos Olímpicos de Verano en Japón en 1964 y en México en 1968.
Dii Consentes
Los Dii Consentes, también como Di o Dei Consentes (una vez Dii Complices) fue una lista de doce dioses principales, seis dioses y seis diosas, en el panteón de la antigua Roma. Sus estatuas doradas estaban colocadas en el Forum, más adelante, según parece, en el Porticus Deorum Consentium.

Los dioses fueron enumerados por el poeta Ennio a finales del siglo III a. C. en una paráfrasis de un poeta griego desconocido:

Juno, Vesta, Minerva, Ceres, Diana, Venus,

Marte, Mercurio, Júpiter, Neptuno, Vulcano, Apolo

Tito Livio los organiza en seis parejas, Júpiter-Juno, Neptuno-Minerva, Marte-Venus, Apolo-Diana, Vulcano-Vesta y Mercurio-Ceres. Tres de los Dii Consentes formaron la Tríada capitolina: Júpiter, Juno y Minerva.

Pórtico de los Dioses Consejeros
El Pórtico de los Dioses Consejeros (en latín, Porticus Deorum Consentium), a veces conocido como el Area degli Dii Consenti, es un pórtico que se encuentra en Roma, al pie de una antigua calzada romana que lleva hasta la colina Capitolina y al Templo de Júpiter en su cumbre. El Clivus Capitolinus ("Subida al Capitolio") giraba bruscamente a la cabecera del Foro Romano  donde este pórtico de mármol y material compuesto fue descubierto y reconstruido en el año 1835.
Cayetano Heredia
José Cayetano Heredia Sánchez (Catacaos, Piura, 5 de agosto de 1797-Miraflores, Lima, 10 de junio de 1861) fue un médico peruano. Fundador y primer decano de la Facultad de Medicina de San Fernando, en la Universidad de San Marcos, donde realizó una profunda reforma de los estudios médicos.

Distrito de Catacaos
El distrito de Catacaos es uno de los diez que conforman la provincia de Piura ubicada en el departamento de Piura en la Costa Norte del Perú. Limita por el Norte con los distritos de Piura y Castilla; por el Sur con los distritos de La Arena y Cura Mori y con la provincia de Sechura; por el Este con las provincias de Morropón y Lambayeque; y, por el Oeste con la provincia de Paita.

Desde el punto de vista de la jerarquía de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.
Sierra del Peco
La sierra del Peco es una sierra española situada en la comarca de Campo de Daroca, en Aragón, entre las serranías propias del sistema Ibérico. Sus montes forman parte de los términos municipales de Villarreal de Huerva, Villadoz, Badules, Fombuena y Cerveruela.

Villarreal de Huerva
Villarreal de Huerva es un municipio y localidad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en las comarcas de Campo Romanos y Campo de Daroca, tiene una población de 269 habitantes (INE 2024).
Shavo Odadjian
Shavarsh Odadjian (en armenio: Շավո Օդադջյան) (Ereván, 22 de abril de 1974) es un músico armenio-estadounidense, conocido principalmente por ser el bajista de la banda System of a Down. También es bajista del grupo de trap llamado North Kingsley y en la banda de metalcore Seven Hours After Violet.

Daron Malakian
Daron Malakian (Los Ángeles, 18 de julio de 1975) es un músico estadounidense de origen armenio, conocido por ser el guitarrista, compositor, segunda voz y cofundador de la banda System of a Down. Malakian también tiene su banda y proyecto en solitario llamado Scars on Broadway, donde es vocalista, guitarrista, compositor y fundador.

Malakian ocupa el puesto 47 en la lista de Loudwire de los «50 mejores guitarristas de Hard Rock + Metal de todos los tiempos» y el número 11 en la encuesta de MusicRadar «Los 20 mejores guitarristas de metal de todos los tiempos». Ocupa el puesto 30 en la lista de Guitar World de «Los 100 mejores guitarristas de heavy metal de todos los tiempos».