hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rolando Blackman
Rolando "Ro" Antonio Blackman (Ciudad de Panamá, 26 de febrero de 1959) es un exjugador de baloncesto panameño-estadounidense, cuya carrera profesional transcurrió durante la década de los 80. Mide 1,98 metros y jugaba en la posición de escolta. En la actualidad es el director de Desarrollo de Jugadores de los Dallas Mavericks.

Dallas Mavericks
Los Dallas Mavericks (en español: Aventureros de Dallas), a menudo conocidos con la abreviatura Mavs, son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Dallas, Texas. Compiten en la División Suroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el American Airlines Center.

El equipo fue fundado en 1980 y a lo largo de su historia ha ganado un campeonato de la NBA (2011), tres títulos de conferencia y cinco títulos de división.
José Luis Bilbao
José Luis Bilbao Eguren (Bilbao, Vizcaya; 24 de enero de 1957) es un economista y político español.

Fue el presidente del Tribunal Vasco de Cuentas Públicas hasta el año 2021.

Anteriormente desempeñó el cargo de diputado general de Vizcaya entre 2003 y 2015 (presidente de la Diputación Foral De Vizcaya), sucedido por Unai Rementeria. También fue juntero de las Juntas Generales de Vizcaya, el parlamento foral de Vizcaya, durante más de veinte años.

Diputación Foral de Vizcaya
La Diputación Foral de Vizcaya (oficialmente Diputación Foral de Bizkaia, en euskera: Bizkaiko Foru Aldundia), es el órgano de gobierno del territorio histórico de Vizcaya (País Vasco) España. Además de las competencias ordinarias que ejercen las diputaciones provinciales de las restantes provincias de España, la Diputación Foral de Vizcaya ejerce competencias específicas derivadas de su naturaleza como territorio histórico del País Vasco, en virtud de su Estatuto de Autonomía y de la Ley de Territorios Históricos de 1983.

La Diputación es el órgano ejecutivo que depende de las Juntas Generales de Vizcaya (que es el órgano normativo).
Arroyo Veco (Caritaya)
El arroyo Veco es un curso natural de agua que nace en la ladera sur del cerro Amachuma de la Región de Arica y Parinacota y tras corto trayecto confluye con el río Guaiguasi para dar origen al río Caritaya.: 41

(No debe ser confundido con el Arroyo Veco (Ajatama).)

Río Guaiguasi (Caritaya)
El río Guaiguasi es un curso natural de agua que nace en la ladera oeste del cerro homónimo y fluye en la Región de Arica y Parinacota para, tras corto trayecto, confluir con el arroyo Veco (Caritaya) y formar el río Caritaya.: 41

(Existe otro río Guaiguasi (Paquisa) que es afluente del río Paquisa en la cuenca del río Lauca.)
2 Brothers on the 4th Floor
2 Brothers on the 4th Floor es una banda neerlandesa creada en 1990 por los hermanos Martin y Bobby Boer. Tuvo su auge en los años 1990, cuando se integraron la cantante Desray, el rapero D-Rock y tocaron eurodance.

La banda ha tenido éxito en muchos países, incluidos los Países Bajos, Bélgica, Alemania, Grecia, República Checa, Noruega, Finlandia, Sudáfrica, Argentina, Chile, Israel, Canadá, los Estados Unidos y el Reino Unido. Su canción Dreams (Will Come Alive), es considerada una obra maestra de la electronic dance music.

Desray
Désirée Manders (La Haya, 28 de octubre de 1969) conocida por su nombre artístico Desray, es una cantante neerlandesa. Ganó popularidad y obtuvo éxito masivo a lo largo de los años 1990 como la voz de 2 Brothers on the 4th Floor, banda de eurodance.
Lansoprazol
El lansoprazol es un medicamento del grupo de inhibidores de la bomba de protones que actúa a nivel del estómago, reduciendo la secreción del ácido en el jugo gástrico. Por ello está indicado en el tratamiento de diversas patologías gastrointestinales asociadas con la hiperproducción de ácido gástrico, así como terapia coadyuvante en el tratamiento de las infecciones por el Helicobacter pylori.

Inhibidores de la bomba de protones
Los inhibidores de la bomba de protones (IBP) son medicamentos cuya acción principal es la reducción pronunciada y duradera de la producción de ácido en el jugo gástrico. Este grupo de fármacos ha sustituido a otros con efecto similar pero con un mecanismo de acción diferente, llamados antagonistas de receptor de H2 (histamina). Estos medicamentos están entre los más vendidos en el mundo debido a su eficacia y seguridad, y el más común, el omeprazol, está en la lista de medicamentos esenciales de la Organización Mundial de la Salud. Los inhibidores de la bomba de protones son bases débiles lipofílicas. Estructuralmente, todos estos fármacos son distintas variantes del benzimidazol.
Isla Capitán Aracena
La isla Capitán Aracena forma parte del archipiélago de Tierra del Fuego ubicado en la región austral de Chile. Pertenece al sector que para su estudio se ha denominado como de las islas del NO.

Administrativamente pertenece a la Región de Magallanes y Antártica Chilena, provincia de Magallanes, comuna de Punta Arenas. Está dentro de los deslindes del parque nacional Alberto de Agostini.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.[cita requerida]

Archipiélago de Tierra del Fuego
El archipiélago de Tierra del Fuego está situado en el extremo austral de América del Sur, entre los océanos Atlántico, Pacífico y el Antártico.

Se extiende al sur y al este del estrecho de Magallanes y está compuesto por una isla principal, la isla Grande de Tierra del Fuego y una infinidad de islas grandes y pequeñas que forman una complicada red de canales.

Políticamente, el archipiélago está dividido entre Chile y Argentina, correspondiendo a Chile la porción occidental y austral y a Argentina, la porción oriental. Así la mayoría de las islas menores pertenecen a Chile y la isla grande resulta divida en dos; siendo uno de los casos de islas con límites internacionales.

Para su estudio se puede considerar dividido en tres partes principales: las islas del noroeste, la isla Grande y las islas del sur y sureste.
Screamin' Jay Hawkins
Jalacy Hawkins (Cleveland, Ohio, 18 de julio de 1929 - Neuilly-sur-Seine, Francia, 12 de febrero de 2000), más conocido como Screamin' Jay Hawkins, fue un popular cantante afroamericano estadounidense. Obtuvo un importante éxito durante la explosión del rock a mediados de los años cincuenta. Conocido por sus circenses actuaciones y estética (en ocasiones macabra), grabó uno de los mayores éxitos de la época, I Put a Spell on You, en 1956.

I Put a Spell on You
«I Put a Spell on You» (literalmente en español: «Te hechicé») es una canción del año 1956 escrita por Screamin' Jay Hawkins, que fue seleccionada para el selecto grupo de 500 canciones que pertenecerían al Salón de la Fama del Rock and Roll. También obtuvo el lugar número 313 en la lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos de la revista Rolling Stone.
Megumu Okada
Megumu Okada (岡田芽武) es un mangaka que trabaja en la editorial Akita Shōten y publica en la revista Champion Red.

Nació el 15 de marzo de 1971 en Tokio, Japón. Tras realizar varios mangas de corta duración, publica en 1992 su primera obra importante, Shadow Skill, editada por Take Shobō, y cuyo tema principal son las artes marciales. Tras haber desaparecido la revista en la que Okada publicaba Shadow Skill, Comic Gama, en 1998 el mangaka reanudó su obra para otra revista, Dragon Jr., editada por Kadokawa Shoten.

En 1999, Okada crea Nirai Kanai, publicada por Kōdansha en Afternoon. Nirai Kanai abarcó seis tomos recopilatorios, concluyendo en el año 2002.

En ese mismo año, Okada se encarga de escribir el guion e ilustrar el Saint Seiya Episodio G, centrada en los Santos de Oro(personajes de Masami Kurumada)

Saint Seiya: Episodio G
Saint Seiya: Episodio G (聖闘士星矢 エピソードG, Seinto Seiya Episōdo Gi?) es un manga spin-off de Saint Seiya escrito e ilustrado por Megumu Okada, basado en la obra original de Masami Kurumada. El manga se publicó mensualmente en la revista Champion Red de Akita Shoten, y se compilaron 20 volúmenes, aparte de un volumen numerado 0. La serie narra la batalla de los santos de oro contra los Titanes. El manga es publicado en español por Editorial Ivrea, Glénat y Kamite.
Maya (ilusión)
En el hinduismo, maia o maya es la ilusión, una imagen ilusoria o irreal, representado como un concepto, estado mental o entidad. Más concretamente en el hinduismo se suele considerar que la realidad o todo el universo material está formado de apariencias fenoménicas que se presentan como existentes, son realmente ilusorias; es decir, hacen y conforman el "tejido" de maya. De este modo, dependiendo de la corriente filosófica, Maya describe la realidad aparente, ya sea como una ilusión completa, o como la ilusión de la existencia de la dualidad, la individualidad y la naturaleza cambiante que existe o se crea dentro de la  "realidad" Material de Maya. Por ende, debido a su naturaleza ilusoria, los seres humanos generamos karma al quedar, muchas veces, gozosamente atrapados en maya, al no reconocer la verdadera naturaleza (Paramatma).

Ilusión
El término ilusión se refiere a una percepción o interpretación errónea de un estímulo externo real. Por ejemplo, ver algo que parecía un animal pero cuando lo vemos bien solo hay vegetación, o interpretar una sombra en una calle oscura como si fuera una persona. Este tipo de interpretaciones ha llevado a muchos autores a definir las ilusiones como el resultado de la combinación de poca claridad perceptiva y un estado emocional intenso. Otro tipo de ilusiones son las conocidas como ilusiones ópticas y las pareidolias.
Richū Tennō
Richū Tennō (履中天皇) fue el 17º soberano imperial de Japón según el orden tradicional de sucesión. No se le pueden adjudicar fechas firmes a su mandato, pero se cree que gobernó el país desde principios del siglo V.

Según Nihonshoki y Kojiki, era el primer hijo de Nintoku Tennō. Murió por enfermedad en el sexto año de su reinado. Su tumba está en la provincia Kawachi, en medio de la actual Prefectura de Osaka. Fue sucedido por joven hermano el emperador Hanzei; ninguno de sus hijos lo sucedió en el trono, aunque dos nietos, el Emperador Kenzō y el Emperador Ninken, fueron finalmente emperadores.

Algunos eruditos lo identifican como Rey San en el Libro de los Song. El rey San envió, al menos dos veces, mensajeros a la dinastía Song, en 421 y 425, muriendo antes (en 438) y fue sucedido por su joven hermano.

Nintoku Tennō
Nintoku Tennō (en japonés: 仁徳天皇; 290-16 de enero de 399) fue el 16.º soberano imperial de Japón, según el orden tradicional de la sucesión.  No se le pueden adjudicar fechas firmes a su mandato, pero se cree que gobernó el país desde principios del siglo IV.
Karim Laghouag
Karim Florent Laghouag (Roubaix, 4 de agosto de 1975) es un jinete francés que compite en la modalidad de concurso completo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas en la prueba por equipos, oro en Río de Janeiro 2016 (junto con Thibaut Vallette, Mathieu Lemoine y Astier Nicolas), bronce en Tokio 2020 (con Nicolas Touzaint y Christopher Six) y plata en París 2024 (con Nicolas Touzaint y Stephane Landois).

Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Concurso Completo entre los años 2013 y 2023.

Thibaut Vallette
Thibaut Vallette (Brest, 18 de enero de 1974) es un jinete francés que compite en la modalidad de concurso completo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos (junto con Karim Laghouag, Mathieu Lemoine y Astier Nicolas). Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Concurso Completo de 2018 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Concurso Completo de 2015.
Birdy
Jasmine Lucilla Elizabeth Jennifer Hayter  (Lymington, Inglaterra, 15 de mayo de 1996), más conocida por su nombre artístico Birdy ( /ˈbɜ:di/), es una cantante y compositora británica. Birdy ganó el concurso de talentos musicales Open Mic UK en 2008 con 12 años. Debutó con una versión de la canción Skinny Love, de Bon Iver, que representó su inicio en el mundo de la música. Dicha versión triunfó en Europa y recibió seis veces el disco de platino en Australia. Su álbum debut, titulado Birdy, fue publicado el 6 de noviembre de 2011 y tuvo un éxito similar, ya que llegó al número 1 en Australia, Bélgica y Países Bajos. Su segundo álbum de estudio, titulado Fire Within fue lanzado el 23 de septiembre de 2013 en Reino Unido y otros países. Beautiful Lies, su tercer álbum de estudio, fue lanzado el 26 de marzo de 2016.

Fire Within (álbum)
Fire Within es el segundo álbum de estudio de la cantante británica Birdy (nombre artístico de Jasmine van den Bogaerde). Su lanzamiento tuvo lugar el 16 de septiembre de 2013 por Atlantic Records en Europa y Oceanía. El álbum incluye los sencillos Wings, No Angel y Light Me Up. Mientras que su primer álbum incluía fundamentalmente canciones versionadas, este álbum recoge fundamentalmente composiciones propias. El lanzamiento en Norteamérica se vio aplazado hasta el 3 de junio de 2014. Anteriormente, un EP titulado Breathe, lanzado el 24 de septiembre de 2013, había anticipado varias canciones.
Cinderella II: Dreams Come True
Cinderella II: Dreams Come True (La Cenicienta 2: Un sueño hecho realidad en Hispanoamérica y La Cenicienta 2 o La Cenicienta 2: ¡La magia no termina a medianoche! en España) es una película infantil de animación editada directamente en VHS y DVD en 2002, siendo la primera secuela del éxito del clásico de Walt Disney, La Cenicienta. Su segunda secuela fue Cinderella III: A Twist in Time.

Cinderella III: A Twist in Time
Cinderella III: A Twist in Time (Cenicienta: Qué pasaría si... en España y La Cenicienta 3: Un giro en el tiempo en Hispanoamérica) es una película infantil de animación lanzada directamente para DVD en 2007, es la segunda secuela del éxito del clásico de Walt Disney La Cenicienta, su primera secuela siendo Cinderella II: Dreams Come True, que se lanzó directamente para VHS en 2002.
Psych
Psych (en Hispanoamérica conocida como "Psíquico") es una serie de televisión estadounidense creada por Universal Pictures y protagonizada por James Roday y Dule Hill. Se emitía originalmente en el canal USA Network.

James Roday
James Roday (nacido como James David Rodríguez; San Antonio, Texas, 4 de abril de 1976) es un actor, guionista y director estadounidense. Es conocido por interpretar a Shawn Spencer en la serie de humor Psych, junto a Dulé Hill desde 2006 y hasta 2014, y por interpretar a Billy Prickett en la remake de The Dukes of Hazzard.
Julián Sanz del Río
Julián Sanz del Río (Torrearévalo, 10 de marzo de 1814-Madrid, 12 de octubre de 1869) fue un filósofo, jurista y pedagogo español. Introductor del krausismo en España, fue maestro de Francisco Giner de los Ríos y amigo de Fernando de Castro. Su labor pedagógica resultó decisiva en la evolución del pensamiento español y la superación del sistema de enseñanza monopolizado por la Iglesia católica desde el siglo XVI.

Nicolás Salmerón
Nicolás Salmerón Alonso (Alhama la Seca, 10 de abril de 1837 o 1838-Pau, 20 de septiembre de 1908) fue un político, abogado y filósofo español, presidente del Poder Ejecutivo de la Primera República durante mes y medio en 1873. Renunció a la presidencia de la Primera República alegando problemas de conciencia ante la firma de unas condenas a muerte. Fue un elocuente orador parlamentario y catedrático de Metafísica en la Universidad Central de Madrid, así como estudioso de las teorías de Krause —krausismo— que inspiraron a la Institución Libre de Enseñanza.
Puppet Strings
Puppet Strings  —en español: Cuerdas de marionetas— es el quinto álbum de la banda de rock alternativo Fuel. El álbum fue lanzado el 4 de marzo de 2014, es su primer trabajo de estudio desde Natural Selection lanzado en 2003, para ofrecer el cantante original de Brett Scallions y el primer álbum de Fuel no cuentan con el compositor original de guitarrista, Carl Bell y el bajista Jeff Abercrombie.  Además, nadie que participó en la grabación del álbum anterior de Angels & Devils participó en la grabación de Puppet Strings.

Fuel (banda)
Fuel es una banda estadounidense de rock formada por el guitarrista y compositor Carl Bell y el bajista Jeff Abercrombie en 1994. Sus canciones más exitosas son "Shimmer" de su primer álbum Sunburn, "Hemorrhage (In My Hands)", "Bad Day" de su segundo álbum Something Like Human, y "Falls on Me" del tercer álbum  Natural Selection.

Su álbum más reciente, Anomaly, fue lanzado en 2021.
Estefanía de los Santos
Estefanía de los Santos (Sevilla, 1976) es una actriz española que ha participado en diversas ficciones y largometrajes nacionales como Bienvenidos al Lolita, Perdóname, Señor, El Continental o La peste. En 2012 fue nominada a los Goya por su interpretación en el largometraje Grupo 7.

Bienvenidos al Lolita
Bienvenidos al Lolita es una serie de televisión producida por Globomedia para el canal Antena 3. Se trata de una comedia dramática estrenada el 7 de enero de 2014.

A mediados del mes de febrero, el grupo de comunicación Atresmedia, sociedad propietaria de Antena 3, anunció por sorpresa el final de la serie y la no renovación por más episodios, siendo el 25 de febrero de 2014 su última emisión, sin ni siquiera finalizar una temporada completa, normalmente compuesta por 13 capítulos. Fue debido a la caída de audiencia que presentaba desde su inicio.
Riddim Driven
Riddim Driven es una serie de varios álbumes recopilatorios de artistas publicados por VP Records. Cada volumen de las series incluye canciones de varios artistas grabados sobre uno o dos riddims de reggae o dancehall producidos por varios productores. Las series comenzaron en enero de 2001 con el lanzamiento del álbum riddim Chiney Gal & Blazing. Greensleeves Records tiene una serie similar de álbumes compilatorios, conocidos como Greensleeves Rhythm Album.

Riddim Driven: Chiney Gal & Blazing
Riddim Driven: Chiney Gal & Blazing es el primer álbum de la serie Riddim Driven. Fue publicado por VP Records en enero de 2001 en formato CD y LP. Las primeras siete canciones son de varios artistas grabados sobre el riddim de Cecile Charlton Chiney Gal, mientras que las últimas diez son sobre Blazing de Norman "Bul Pus". Anteriormente, VP Records lanzó álbumes riddim que eran imposibles de distinguir ede los álbumes compilatorios estándar, así que los compradores se confundían a menudo.
Red Octopus
Red Octopus es un álbum de estudio del grupo de Rock norteamericano Jefferson Starship. Dicho álbum fue producido por la banda junto con Larry Cox y publicado por RCA en junio de 1975. "Red Octopus" significó la reunión de Marty Balin, Grace Slick y Paul Kantner, quienes fundaron el legendario grupo "Jefferson Airplane" en 1966. A su vez, "Red Octopus" se convirtió en el álbum más exitoso de las tres formaciones relacionadas con dicha banda: "Jefferson Airplane", "Jefferson Starship" y "Starship" al permanecer 87 semanas en la lista de Billboard en los Estados Unidos, en cuatro de esas semanas, el álbum permaneció en el puesto 1. A su vez, el sencillo "Miracles" ha sido difundido radialmente más de dos millones de veces, según "BMI". En 2005, "BMG" y "RCA" reeditaron "Red Octopus" para Sony Music incluyendo el tema "Miracles" en formato de sencillo y cuatro temas registrados en vivo en Winterland el 7 de noviembre de 1975 como bonus tracks.

Jefferson Starship
Jefferson Starship es una banda estadounidense de rock formada en los comienzos de los años 70 por varios exmiembros de la banda de rock psicodélico Jefferson Airplane. La banda ha pasado por muchos cambios en su formación y géneros musicales a través de los años. La formación actual se encuentra en un estilo mucho más cercano al que tuvieran en sus comienzos, entre el rock psicodélico y electro folk y no en el que les diera reconocimiento mundial en los años 80, orientado al pop rock más comercial. No debe confundirse a Jefferson Starship con Starship, una banda derivada de esta, liderada por el también excantante de Jefferson Starship, Mickey Thomas, cuyo estilo si es más frecuentemente identificado como aquel pop rock de los 80 de Jefferson Starship.
Super Lily
Super Lily fue uno de los muchos tebeos en que Bruguera empleó al prefijo "super" tras "Super Pulgarcito" (1970) y, ya en 1972, "Super Mortadelo", "Super Tío Vivo" y "Super Zipi y Zape". Todos ellos tenían una extensión mayor que su contrapartida tradicional ("Lily", en este caso) y aparecían inicialmente cada cinco semanas en lugar de semanalmente.

"Super Lily" fue dirigida por Monserrat Vives y aparte de un póster, secciones sobre música, cine y televisión, correspondencia, pasatiempos o tests, contenía las siguientes series:

Lily (revista de Bruguera)
Lily fue una revista femenina publicada en España por Editorial Bruguera entre 1970 y 1985, tratándose de uno de los últimos tebeos dirigidos a las jóvenes que tuvo éxito en su mercado. Era su director Jorge Gubern Ribalta.
Mariano Navarro Rubio
Mariano Navarro Rubio (Burbáguena, Teruel, 14 de noviembre de 1913-Madrid, 3 de noviembre de 2001) fue un jurista, economista, general del Cuerpo Jurídico Militar y político español. Ocupó el cargo de ministro de Hacienda (1957-1965), siendo el principal propulsor del Plan Nacional de Estabilización Económica. También fue gobernador del Banco de España (1965-1970). Fue académico de número de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas.

Banco de España
El Banco de España es el banco central de España. Fundado en Madrid en 1782 por el rey Carlos III, hoy el banco es miembro del Eurosistema y del Sistema Europeo de Bancos Centrales. Es la autoridad nacional competente de España para la supervisión bancaria dentro del Mecanismo Único de Supervisión. Su actividad está regulada por la Ley de Autonomía del Banco de España de 1994.

Su sede principal, construida entre 1884 y 1891, está situada en la confluencia de la calle Alcalá con el paseo del Prado, con vistas a la plaza de Cibeles. En la capital cuenta además con otra sede en el 522 de la calle Alcalá y quince sucursales repartidas por todo el territorio nacional.
Síndrome de Mikulicz
El síndrome de Mikulicz (actualmente denominado  dacrioadenitis y sialoadenitis relacionadas con IgG4)  es una condición inflamatoria, usualmente benigna y crónica, caracterizada por el agrandamiento de las glándulas salivatorias como la glándula parótida y lagrimal que ocurre como una complicación de otra enfermedad, tal como un linfoma, leucemia, sarcoidosis y otras, con excepción de la enfermedad de Mikulicz. La causa exacta es desconocida, aunque puede que sea una variedad del síndrome de Sjögren diferenciándose de ésta por la ausencia de artritis. Se diagnostica generalmente en mujeres de edad media o ancianas. Puede que tenga un efecto en las amígdalas y otras glándulas de la cara y cuello.

Síndrome de Sjögren
La enfermedad de Sjögren (antes síndrome de Sjögren) es una enfermedad crónica de origen autoinmune. Se considera una enfermedad sistémica porque puede afectar a diferentes órganos y producir gran variedad de síntomas. Afecta principalmente a las glándulas exocrinas lo que conduce, principalmente, a la aparición de sequedad oral y ocular. Las glándulas exocrinas son las encargadas de producir líquidos como la saliva, las lágrimas, las secreciones mucosas de la laringe y de la tráquea y las secreciones vaginales, líquidos que hidratan, lubrican y suavizan las partes del organismo que están en contacto con el exterior a través de las mucosas. Es también una enfermedad reumática, que produce dolor e hinchazón en las articulaciones. Es un proceso crónico de progresión lenta; los diversos síntomas y manifestaciones no siempre aparecen en todos los pacientes, y por este motivo puede transcurrir un plazo de tiempo muy largo entre el inicio de los síntomas y el diagnóstico de la enfermedad.