hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gustavina Carolina de Mecklemburgo-Strelitz
Gustavina Carolina de Mecklemburgo-Strelitz (Neustrelitz, 12 de julio de 1694-Schwerin, 13 de abril de 1748) era hija del duque Adolfo Federico II de Mecklemburgo-Strelitz y de la princesa María de Mecklemburgo-Güstrow.

Adolfo Federico II de Mecklemburgo-Strelitz
Adolfo Federico II (Grabow, 19 de octubre de 1658-12 de mayo de 1708), Duque de Mecklemburgo, fue el primer Duque de Mecklemburgo-Strelitz, reinando desde 1701 hasta su muerte. Mecklemburgo-Strelitz formaba parte del Sacro Imperio Romano Germánico.
Nikola Pašić
Nikola P. Pašic (en serbio cirílico:Никола Пашић, pronunciado Pashich; Zaječar, 18 de diciembre de 1845–Belgrado, 10 de diciembre de 1926) fue un político y diplomático serbio y yugoslavo, y la principal figura política de Serbia durante casi 40 años, líder del Partido Radical del Pueblo, que entre sus cargos, fue en dos ocasiones alcalde de Belgrado (1890-1891 y 1897), en varias ocasiones primer ministro de Serbia (1891-1892, 1904-1905, 1906-1908, 1909-1911, 1912-1918) y primer ministro del Reino de Serbios, Croatas y Eslovenos (futura Yugoslavia, 1918, 1921-1924, 1924-1926).

Tuvo un importante papel en la política de los países balcánicos, que junto con otros líderes como Eleftherios Venizelos en Grecia o Ionel Bratianu en Rumania consiguieron fortalecer los emergentes estados nacionales de la zona contra la influencia extranjera, especialmente la de Austria-Hungría, Turquía y Rusia.

Stojan Protić
Stojan Protić (1857-1923) fue un periodista y político serbio y yugoslavo de finales del siglo XIX y principios del XX. Fue uno de los principales dirigentes del Partido Radical serbio hasta su muerte. Primer ministro yugoslavo en dos ocasiones tras la Primera Guerra Mundial, defendió infructuosamente una forma de Estado menos centralista que sus correligionarios Radicales.
La 2
La 2 es un canal de televisión español de señal abierta. Se trata del segundo canal más antiguo del grupo Televisión Española, perteneciente a la corporación pública RTVE. Su programación se basa en espacios culturales, de servicio público y con una vocación minoritaria respecto a La 1, su canal hermano. Parte de la realización y producción de los programas se realiza en San Cugat del Vallés (Barcelona).

El canal comenzó sus emisiones en pruebas en 1966 a través de la tecnología UHF, por lo que en sus primeros años se le llamó coloquialmente con ese nombre. También recibió otras denominaciones como Cadena II, Segunda Cadena, Segundo Programa o TVE-2 hasta que en los años 1990, con la aparición de las televisiones privadas, adoptó su marca actual.

UHF
UHF (siglas del inglés: Ultra High Frequency) o frecuencia ultraalta es una banda del espectro electromagnético que ocupa el rango de frecuencias de 300 megahercios a 3 gigahercios. En esta banda se produce la propagación por onda espacial troposférica, con una atenuación adicional máxima de 1 decibelio si existe despejamiento de la primera zona de Fresnel.

Debido a la tecnología utilizada, el nombre se usó en España también para referirse al canal La 2 de TVE hasta 1990, habiendo caído esta nomenclatura progresivamente en desuso en los últimos años.
Encuentro de malabaristas
Muchos países, ciudades o asociaciones organizan periódicamente encuentros de malabaristas. En estas convenciones los malabaristas y artistas de circo se reúnen para intercambiar experiencia y conocimientos. Los encuentros de malabaristas pueden llegar a reunir desde unas pocas decenas de hasta varios miles de artistas.

Convención Británica de Malabaristas
La Convención Británica de Malabaristas, o BJC por su sigla en inglés, es un encuentro que cada año se celebra en una ciudad distinta de Gran Bretaña.

El evento suele tener lugar la segunda semana de las vacaciones de Semana Santa. El evento acoge a participantes especializados en cualquier tipo de malabares o artes circenses. Normalmente se imparten talleres durante todo el día y por la noche se celebra el Renegade. La gran gala donde se exhiben números de los mejores artistas de circo tiene lugar el sábado por la noche.
Volcán Planchón
El volcán Planchón es un volcán activo de 3.977 m s. n. m. de altitud, localizado en la frontera entre Argentina y Chile. Es del tipo estratovolcán. Originado en el Pleistoceno. Se encuentra administrativamente circunscrito, del lado chileno, en la Región del Maule, Provincia de Curicó, comuna de Romeral. En Argentina corresponde a la Provincia de Mendoza, Departamento Malargüe, Distrito Malargüe. Domina el paisaje del vecino Paso del Planchón y del nacimiento del río Teno (las Lagunas de Teno).

El Planchón forma un grupo de volcánico interrelacionado con los cercanos Peteroa y Azufre. Existen registros históricos de 19 episodios de actividad mayor ocurridos en el conjunto, entre 1660 y 1998, que en su mayoría se asocian a actividad de cráteres que se han formado en una depresión ubicada entre las cumbres de los dos volcanes principales (Planchón y Peteroa), pero más cercanos al Planchón.

El 7 de noviembre de 2018 a las 10:20 a. m. se registró una erupción de mediana magnitud.

Río Teno
El  río Teno es un curso natural de agua que nace en la  confluencia de los ríos Malo y Nacimiento en la Región del Maule. Astaburuaga llama Teno al río a partir de las lagunas de Teno, a diferencia de Luis Risopatrón que llama río Malo al cauce superior.
Pedro II de Rusia
Pedro II de Rusia (en ruso: Пётр II Алексéевич; San Petersburgo, 23 de octubre de 1715-Moscú, 29 de enero de 1730) fue emperador de Rusia entre 1727 y 1730.

Era hijo de Carlota Cristina de Braunschweig-Wolfenbüttel y del zarévich Aleksey Romanov, primogénito de Pedro el Grande. Ascendió al trono en 1727, al fallecer la emperatriz Catalina I. Murió en Moscú en 1730, en vísperas de contraer matrimonio con la princesa Catalina Dolgorúkova. Su tutor fue el gran matemático prusiano Christian Goldbach.

Natalia de Rusia
Natalia Románova (en ruso, Наталья Алексеевна; San Petersburgo, 21 de julio de 1714-Moscú, 22 de noviembre de 1728) fue una gran princesa de Rusia, hija mayor del zarévich Aleksey Románov (hijo del zar Pedro el Grande) y de Carlota Cristina de Brunswick-Wolfenbüttel.
Condado de Lake (Montana)
El condado de Lake (en inglés: Lake County), fundado en 1923, es uno de los 56 condados del estado estadounidense de Montana. En el año 2000 tenía una población de 26.507 habitantes con una densidad poblacional de 7 personas por km². La sede del condado es Polson.

Polson (Montana)
Polson es una ciudad ubicada en el condado de Lake en el estado estadounidense de Montana. En el Censo de 2010 tenía una población de 4488 habitantes y una densidad poblacional de 415,35 personas por km².
Bauné
Bauné era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Loire-Authion al fusionarse con las comunas de Andard, Brain-sur-l'Authion, Corné, La Bohalle, La Daguenière y Saint-Mathurin-sur-Loire.

Corné
Corné era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Loire-Authion al fusionarse con las comunas de Andard, Bauné, Brain-sur-l'Authion, La Bohalle, La Daguenière y Saint-Mathurin-sur-Loire.
Aegla laevis talcahuano
Aegla laevis talcahuano es una de las subespecies en que se divide la especie de decápodo aéglido Aegla laevis, denominada comúnmente cangrejo pancora, cangrejo de agua dulce, llashka, o piñacha. Este crustáceo habita en aguas dulces del sudoeste de América del Sur. Los machos de este cangrejo miden 23 mm de promedio.

Aegla laevis
Aegla laevis es una especie de decápodo aéglido integrante del género Aegla, cuyos miembros son denominados comúnmente cangrejos tanque, cangrejos pancora, cangrejos de agua dulce, falsos cangrejos o cucarachas de río. Este crustáceo habita en aguas dulces del centro-sur de América del Sur.
La hermana Trinquete
La hermana Trinquete es una película de comedia mexicana de 1970 escrita y dirigida por René Cardona Jr., y protagonizada por Silvia Pinal, Manolo Fábregas, Lucy Gallardo, Liza Castro, Carlos East, Roberto Gómez Bolaños "Chespirito", Evita Muñoz "Chachita", Jacqueline Voltaire, Juan Gallardo, Ana María Bribiesca y Queta Lavat.

Esta cinta fue filmada en Los estudios Churubusco-Azteca y en algunas locaciones mexicanas entre las que se distinguen Acapulco y la Ciudad de México, además de una toma de Madrid y una toma aérea de Nueva York.

Lucy Gallardo
Lucía Elida Cardarelli (Buenos Aires, 13 de diciembre de 1929-Los Ángeles, 11 de agosto de 2012), conocida como Lucy Gallardo, fue una actriz argentina. Desarrolló la gran mayoría de su carrera en México.
Leonor Calvera
Leonor Calvera (Buenos Aires,  11 de abril de 1942 - Buenos Aires, 8 de junio de 2021) fue una escritora, poetisa, historiadora, ensayista, traductora y militante feminista argentina. Publicó veinticinco libros, entre ellos el influyente Mujeres y feminismo en la Argentina (1990). En los años '70 integró la Unión Feminista Argentina (UFA).

Unión Feminista Argentina
La Unión Feminista Argentina (UFA) fue la primera organización feminista de Argentina activa entre 1970 y 1976. Fue fundada por la cineasta y escritora María Luisa Bemberg y la condesa italiana radicada en el país Gabriella Roncoroni Christeller.
Le Mesnil-Benoist
Le Mesnil-Benoist era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Noues-de-Sienne al fusionarse con las comunas de Champ-du-Boult, Courson, Fontenermont, Le Gast, Le Mesnil-Caussois, Mesnil-Clinchamps, Saint-Manvieu-Bocage, Saint-Sever-Calvados y Sept-Frères.

Le Gast
Le Gast era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Noues-de-Sienne al fusionarse con las comunas de Champ-du-Boult, Courson, Fontenermont, Le Mesnil-Benoist, Le Mesnil-Caussois, Mesnil-Clinchamps, Saint-Manvieu-Bocage, Saint-Sever-Calvados y Sept-Frères.
Condado de Rice (Minnesota)
El condado de Rice (en inglés: Rice County), fundado en 1853 y con nombre en honor del político Henry Mower Rice, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 56.665 habitantes con una densidad de población de 44 personas por km². La sede del condado es Faribault.

Faribault (Minnesota)
Faribault es una ciudad ubicada en el condado de Rice en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 23352 habitantes y una densidad poblacional de 575,68 personas por km².
Juan José Ibarretxe
Juan José Ibarretxe Markuartu (Llodio, 15 de marzo de 1957) es un político español de ideología nacionalista vasca. Pertenece al Partido Nacionalista Vasco (EAJ-PNV).

Desde el 2 de enero de 1999 y hasta el 7 de mayo de 2009 fue el lendakari del Gobierno Vasco (País Vasco), siendo el tercer lendakari vasco de la democracia y quinto de la historia del gobierno autónomo de Euskadi. Ha sido lehendakari durante tres legislaturas, siempre encabezando gobiernos de coalición.

Patxi López
Francisco Javier López Álvarez (Portugalete, 4 de octubre de 1959), más conocido como Patxi López, es un político español, diputado en el Congreso por Vizcaya y actual secretario de Política Federal del PSOE. Desde julio de 2022 es portavoz del Grupo Socialista en el Congreso de los Diputados.

Anteriormente, López ha sido presidente del Congreso de los Diputados en 2016 y lendakari del Gobierno Vasco entre 2009 y 2012.
Michel Vermeulin
Michel Hervé Vermeulin (Montreuil-sous-Bois, 6 de septiembre de 1934) es un deportista francés que compitió en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956, obteniendo en total dos medallas, oro en la prueba de ruta por equipos (junto con Arnaud Geyre, Maurice Moucheraud y René Abadie), y plata en persecución por equipos (con Jean Graczyk, Jean-Claude Lecante y René Bianchi).

René Bianchi
René Bianchi (Conflans-sur-Seine, 20 de mayo de 1934) es un deportista francés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956, obteniendo una medalla de plata en la prueba de persecución por equipos (junto con Jean Graczyk, Jean-Claude Lecante y Michel Vermeulin).
Convento de los Agustinos Recoletos (Marcilla)
El Convento de los Agustinos Recoletos de Marcilla (Navarra, España) es un conjunto arquitectónico religioso actualmente propiedad de los Agustinos Recoletos que se establecieron en Marcilla en 1864. Anteriormente, en 1160, se tiene noticia de la existencia de un antiguo monasterio femenino, bajo la advocación de Santa María (o Nuestra Señora) de la Blanca, y bajo la regla cisterciense. Esta comunidad era dueña del señorío de Marcilla hasta 1407. Sin embargo, durante el reinado de Carlos III de Navarra, el monarca consigue que Benedicto XIII las destierre concediendo el señorío a Mosén Pierres de Peralta que cedió en 1414 al monasterio a La Oliva que terminaría creando un priorado. Este noble construiría el Castillo palacio de Marcilla que pasó a sus herederos, los marqueses de Falces.

Orden de Agustinos Recoletos
La Orden de Agustinos Recoletos (OAR) es una orden religiosa mendicante perteneciente a la Iglesia católica surgida en el siglo XVI con presencia en 22 países alrededor del mundo. Es una rama reformista de la orden de frailes agustinos y sigue la misma regla de San Agustín.

Se encuentra conformada por cerca de 950 frailes, además de los monasterios de monjas de clausura, las comunidades de religiosas de vida apostólica, la Fraternidad Seglar —laicos que viven según la regla de la Orden— y las comunidades de Jóvenes Agustinos Recoletos (JAR).
Ireneo Paz
José Ireneo Paz Flores (Guadalajara, 3 de julio de 1836 - Mixcoac, 4 de noviembre de 1924) fue un abogado, historiador, escritor y periodista mexicano. Fue abuelo del escritor mexicano, Premio Nobel de Literatura, Octavio Paz.

Octavio Paz
Octavio Irineo Paz Lozano (Ciudad de México, 31 de marzo de 1914-Ciudad de México, 19 de abril de 1998) fue un poeta, ensayista y diplomático mexicano, conocido por ganar el Premio Nobel de Literatura en 1990 y el Premio Cervantes en 1981. Se le considera uno de los más influyentes autores del siglo XX y uno de los más grandes poetas de todos los tiempos.
Big Momma's House
Big Momma's House (Mi abuela es un peligro en Hispanoamérica y Esta abuela es un peligro en España) es una película cómica estrenada el 2 de junio de 2000 en Estados Unidos, 9 de junio en México, 14 de junio en Venezuela, 2 de agosto en España y 10 de agosto en Argentina. Fue protagonizada por Martin Lawrence y dirigida por Raja Gosnell. Fue sucedida por la secuela Big Momma's House 2, estrenada en 2006, mientras que una segunda secuela, Big Mommas: Like Father, Like Son, fue estrenada en 2011.

Big Momma's House 2
Big Momma's House 2 (Mi Abuela Es Un Peligro 2 en Hispanoamérica y Esta abuela es un peligro 2 en España) es una película cómica estadounidense estrenada el 27 de enero de  2006 en Estados Unidos, México y España, el 2 de febrero del mismo año en Argentina y el 17 de marzo del mismo año en Venezuela. Protagonizada por Martin Lawrence y dirigida por John Whitesell, es la segunda parte de Big Momma's House (2000). Según la página de internet Rotten Tomatoes, en la que se contabilizan críticas cinematográficas, es una de las peores películas de la década, situándose en el puesto 80 de 100. Su continuación, Big Mommas: Like Father, Like Son, fue estrenada en 2011.
La Unión (El Salvador)
La Unión es un distrito del municipio de La Unión Sur en el departamento de La Unión, en la parte oriental de la República de El Salvador, sobre la costa del golfo de Fonseca. Es también la cabecera departamental del departamento homónimo, tiene una superficie de 144,43 km² y una población de 40.129 habitantes lo que lo convierte en el distrito más poblado del departamento y el número 36 a nivel nacional.

Golfo de Fonseca
El golfo de Fonseca es un entrante protegido del océano Pacífico conformado por un archipiélago, localizado al oeste de Centroamérica, formando parte de El Salvador, Honduras y Nicaragua. Es una bahía histórica con caracteres de mar cerrado, con una franja de aguas territoriales para cada Estado y el residuo en la parte central como aguas en condominio.
Outlander: Blood of My Blood
Outlander: Blood of My Blood es una serie de televisión británica-estadounidense de drama romántico histórico que sirve como precuela de la serie de televisión Outlander (2014-presente), basada en la saga de libros del mismo nombre escritos por Diana Gabaldon.

La serie sigue a los padres de los dos protagonistas de la serie original, Jamie Fraser y Claire Beauchamp. Los padres de Jamie en la Escocia del siglo XVIII son interpretados por Harriet Slater como Ellen MacKenzie y Jamie Roy como Brian Fraser. Los padres de Claire durante la Primera Guerra Mundial son interpretados por Hermione Corfield como Julia Moriston y Jeremy Irvine como Henry Beauchamp.

La primera temporada de la serie consiste de diez episodios y se estrenó en Starz el 8 de agosto de 2025. En junio de 2025, la serie fue renovada para una segunda temporada.

Harriet Slater
Harriet Marston Slater (nacida el 18 de febrero de 1994) es una actriz inglesa. Es conocida por sus papeles en la serie Pennyworth (2019-2022) del Universo DC y el drama de época de MGM+ Belgravia: The Next Chapter (2024). Tatler la nombró Joven Brillante de 2023.
Puncak Trikora
El Monte Trikora (en indonesio, Puncak Trikora), también llamado Monte Wilhelmina, es una montaña que se encuentra en la provincia de Alta Papúa, en Indonesia. Forma parte de las montañas Jayawijaya, en los montes Maoke. Es la segunda mayor de la isla de Nueva Guinea, tras el Puncak Jaya, y tiene una altitud en la cima de 4.750 metros.

Su primera ascensión fue el 21 de febrero de 1913 por una expedición de alpinistas holandeses.

Montes Maoke
Los Montes Maoke (Pegunungan Maoke en idioma indonesio) son una cadena montañosa situada en la isla de Nueva Guinea, en la provincia de Alta Papúa, en Indonesia. Corresponden a la porción occidental de la Cordillera Central que recorre la isla de este a oeste. Su nombre indonesio significa «montañas nevadas» en español.
Pilola Polett
Pilola Polett Marín Abazola (Valparaíso, 17 de marzo de 1947-Valparaíso, 29 de enero de 2025) fue una transformista y activista LGBT chilena, integrante del Sindicato Afrodita, primera agrupación de personas transgénero de la región de Valparaíso, y fundadora de «Las Sobrevivientes», primer club de adultos mayores trans del país.

Sindicato Afrodita
El Sindicato Afrodita es una organización chilena dedicada principalmente a defender los derechos de las personas transgénero, siendo la primera agrupación de la diversidad sexual del país enfocada en dicha población.
Resistencia polaca
La Resistencia polaca durante la Segunda Guerra Mundial, con el Ejército Nacional (Armia Krajowa) en primera línea, fue el movimiento de resistencia clandestino más importante en toda la Europa ocupada por la Alemania nazi, que cubría las zonas alemana y soviética de ocupación. La defensa polaca contra la ocupación nazi fue una parte importante de la Resistencia durante la Segunda Guerra Mundial contra el fascismo. Es famosa por haber interrumpido las líneas de suministro alemanas al Frente Oriental, por proporcionar inteligencia militar a los británicos y por salvar más vidas judías en el Holocausto que cualquier otra organización o gobierno aliado. Formó parte del Estado secreto polaco.

Armia Ludowa
El Armia Ludowa o AL —nombre en polaco traducido habitualmente como Ejército Popular— fue uno de los principales movimientos de resistencia polaca durante la Segunda Guerra Mundial en la Polonia ocupada por los nazis. Fundado por el Partido Obrero Polaco (PPR), llegó a contar con más de 30.000 partisanos comunistas. Sus objetivos principales eran acabar con las tropas alemanas estacionadas en Polonia, apoyar al Ejército Rojo y a la Unión Soviética durante la Ofensiva del Vístula-Óder y ayudar a la creación de un Estado comunista en Polonia. Pese a su importancia dentro de la liberación de Polonia, el Armia Ludowa se negó a formar parte del Estado secreto polaco y trabajar conjuntamente con el Armia Krajowa.
Wo soll ich fliehen hin, BWV 5
Wo soll ich fliehen hin, BWV 5 (A dónde huiré) es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el decimonoveno domingo después de la Trinidad y estrenada el 15 de octubre de 1724. Está basada en el himno homónimo de Johann Heermann.

Johann Heermann
Johann Heermann (Rudna, 11 de octubre de 1585-Leszno, 17 de febrero de 1647) fue un poeta, escritor de himnos y teólogo alemán. Es conmemorado en el calendario litúrgico luterano de la iglesia luterana el 26 de octubre junto con Philipp Nicolai y Paul Gerhardt.
Carlos de France
Carlos de France (Madrid, 1961) es un músico español, miembro fundador de la formación Objetivo Birmania en los años 80, desarrolló su carrera en solitario a principios de la década de 2000. Hijo de padre francés y madre española, es hermano del director Fernando de France.

Objetivo Birmania (banda)
Objetivo Birmania fue un grupo musical español. Vivió dos etapas diferenciadas. De 1982 a 1986 fueron una banda con cuatro instrumentistas masculinos y tres voces femeninas: una solista y dos coristas conocidas como las Birmettes. En 1987 se produjo un cisma en el grupo que provocó una lucha entre las dos mitades por el nombre, que se resolvió en los tribunales. Los miembros que se hicieron con los derechos del nombre decidieron seguir adelante con el grupo, mientras los otros se dedicaron a otros proyectos o abandonaron la música. Tras una convocatoria de cástines, el grupo se reformó y reconvirtió en un trío vocal femenino. Esta nueva versión de la formación, completamente distinta en estructura y estilo, debutó en 1989. Objetivo Birmania se separaría definitivamente en diciembre de 1991.
Todd Grisham
Todd Grisham (Hattiesburg, Misisipi; 9 de enero de 1976) es un periodista deportivo  estadounidense empleado por el  UFC y Glory. Antes de su salida de ESPN a finales de 2016, sus deberes para la red incluían ser el presentador en el estudio para   Friday Night Fights así como también un  SportsCenter ancla.

SportsCenter
SportsCenter (SC) es un noticiero deportivo diario que sirve como el programa insignia y la marca de la cadena de televisión por cable y satélite estadounidense ESPN y sus filiales internacionales.

El programa cubre varios equipos deportivos y atletas de todo el mundo y, a menudo, muestra los aspectos más destacados de los deportes del día. SportsCenter, que originalmente se transmitía solo una vez al día, ahora tiene hasta doce transmisiones cada día, excluyendo las repeticiones nocturnas.