hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reactivo de Collins
El reactivo de Collins es un complejo de óxido de cromo (VI) con piridina en diclorometano. Se utiliza para oxidar un alcohol primario selectivamente a su aldehído correspondiente. No actúa sobre diversos grupos funcionales dentro de la molécula.

El reactivo de Collins puede ser utilizado como una alternativa al reactivo de Jones y al clorocromato de piridinio (PCC) cuando se oxidan alcoholes secundarios a sus correspondientes cetonas. Por otra parte, el reactivo de Collins es especialmente útil para la oxidación de compuestos sensibles a los ácidos.

Este complejo es a la vez difícil y peligroso para preparar, ya que es muy higroscópico y puede inflamarse durante la preparación. Se utiliza típicamente en un exceso de seis equivalentes con el fin de completar la reacción. Hoy en día, el clorocromato de piridinio (PCC) o el dicromato de piridinio (PDC) han reemplazado en gran parte la oxidación de Collins por estas mismas razones.

Oxidación de alcoholes
La oxidación de alcoholes es una reacción orgánica importante. Los alcoholes primarios (R-CH2-OH) pueden ser oxidados a aldehídos (R-CHO) o ácidos carboxílicos (R-COOH), mientras que la oxidación de alcoholes secundarios (R1R2CH-OH), normalmente termina formando cetonas (R1R2C=O). Los alcoholes terciarios (R1R2R3C-OH) generan olefinas mediante su oxidación.

La oxidación directa de los alcoholes primarios a ácidos carboxílicos normalmente transcurre a través del correspondiente aldehído, que luego se transforma por reacción con agua en un hidrato de aldehído (R-CH(OH)2), antes de que pueda ser oxidado a ácido carboxílico.

A menudo es posible interrumpir la oxidación de un alcohol primario en el nivel de aldehído mediante la realización de la reacción en ausencia de agua, de modo que no se puedan formar hidratos de cetonas.
Estación de Lyon-Saint-Exupéry TGV
La estación de Lyon-Saint-Exupéry, inicialmente llamada estación de Satolas, es una de las siete estaciones ferroviaria de la ciudad de Lyon. Es la única situada fuera del centro urbano ya que se encuentra a escasos 20 kilómetros al este sobre el trazado de la línea de Alta Velocidad Rodano-Alpes y conectada directamente con el Aeropuerto de Lyon Saint-Exupéry.

Es obra del arquitecto español Santiago Calatrava.

Línea de alta velocidad Ródano-Alpes
La LGV Rhône-Alpes (LGV Ródano-Alpes en español) es una parte de la red francesa de ferrocarriles de alta velocidad usada por los TGV. Situada en la región Rhône-Alpes es la continuación hacia el sur de la LGV Sud-Est. Tiene una longitud de 115 km.

Abierta totalmente al servicio en 1994, esta línea hace un "by-pass" al área metropolitana de Lyon por el este sirviendo a la estación Lyon-Saint-Exupéry, próxima al aeropuerto de Lyon (originariamente la estación se llamó Satolas).

La línea fue construida en dos etapas, norte y sur. La primera sección fue abierta en 1992 para los Juegos Olímpicos de Invierno de Albertville.
Lira sanmarinense
La lira sanmarinense (en italiano lira sammarinese, plural lire sammarinesi) fue la divisa oficial de San Marino desde 1865 hasta la introducción del euro en 2002. Su valor estaba ligado al de la lira italiana.

La lira sanmarinense tenía valor legal en San Marino junto con la lira italiana y la lira vaticana, además de ser de curso legal en toda Italia y en la Ciudad del Vaticano.

San Marino, aún no formando parte de la Unión Europea, gracias a los acuerdos financieros con Italia, pasó al euro en 2002. El país puede, por lo tanto, acuñar sus propias monedas de euro.

Lira vaticana
La lira vaticana fue la divisa oficial de la Ciudad del Vaticano. Su valor estaba ligado al de la lira italiana, según los términos de los pactos de Letrán de 1929. La lira italiana y la sanmarinense eran de curso legal en toda la Ciudad del Vaticano; asimismo, la lira vaticana tenía valor legal en Italia y San Marino.

La Ciudad del Vaticano, aun sin pertenecer a la Unión Europea, adoptó el euro en 2002, como consecuencia de los acuerdos financieros con Italia. Como todos los otros países de la eurozona, la Ciudad del Vaticano puede acuñar sus propias monedas de euro.
UCI America Tour 2019
El UCI America Tour 2019 fue la decimoquinta edición del calendario ciclístico internacional americano. Se inició el 23 de octubre de 2018 en Guatemala, con la Vuelta a Guatemala y finalizó el 12 de octubre de 2019 con la Vuelta al Ecuador. En principio, se tenía programadas 20 competencias además de los Campeonatos Panamericanos, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final, aunque el calendario sufrió modificaciones a lo largo de la temporada con la inclusión o exclusión de algunas carreras, siendo finalmente 27 las competiciones que formaron parte.

UCI Europe Tour 2019
El UCI Europe Tour 2019 fue la decimoquinta edición del calendario ciclístico internacional europeo. Se inició el 31 de enero de 2019 en España con el Trofeo Porreras-Felanich-Las Salinas-Campos perteneciente a la Challenge Ciclista a Mallorca y finalizó el 20 de octubre de 2019 con la Chrono des Nations en Francia. En principio, se disputarían 222 competencias, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final, aunque el calendario sufrió modificaciones a lo largo de la temporada con la inclusión de nuevas carreras o exclusión de otras.
Guimarán
Guimarán (en asturiano y oficialmente Quimarán) es una parroquia asturiana del concejo de Carreño, en el norte de España. Cuenta con una población de 358 habitantes de acuerdo al INE de 2021, repartidos en una superficie de 5,03 kilómetros cuadrados. Limita al norte con la parroquia de Perlora al sur con las de Poago y Fresno en el concejo de Gijón, al este con Prendes y Pervera y al oeste con las parroquias de Logrezana y El Valle.

Pervera
Pervera (Prevera en asturiano y oficialmente) es una parroquia asturiana del concejo de Carreño, en el norte de España. Cuenta con una población de 168 habitantes de acuerdo al INE de 2021 que se reparten en una superficie de 5,74 kilómetros cuadrados. Limita al norte con las parroquias de Carrió y Prendes al sur y al oeste con la de Guimarán y al este con el concejo de Gijón, concretamente con la antigua parroquia de Jove hoy absorbida por el crecimiento de la ciudad y con la parroquia de Poago.

Cuenta con las entidades de población de La Baragaña, La Barquera, Barreres, La Cuesta, El Empalme (L'Empalme), Manzaneda (Mazaneda), El Monte, Muniello, Reconco, Riego (El Riigu), Valle, Xelaz.
Santa Beatriz (Lima)
Santa Beatriz es el nombre de una urbanización del distrito de Lima, en la ciudad homónima, capital del Perú. Es la zona más austral del distrito. Limita al norte, con el centro histórico de Lima; al este, con el distrito de La Victoria; al sur, con el distrito de Lince; y al oeste, con el distrito de Jesús María.

Varias partes de la urbanización Santa Beatriz tienen condición de Patrimonio Cultural de la Nación.

Avenida Petit Thouars
La avenida Petit Thouars es una de las principales avenidas de la ciudad de Lima, capital del Perú. Se extiende de sur a norte en los distritos de Miraflores, San Isidro, Lince y Lima. Está emplazada paralelamente a la cercana avenida Arequipa.
Chorisia
Chorisia es un género descrito por Karl Sigismund Kunth  y publicado en Malvaceae, Buttneriaceae, Tiliaceae, VOL. 6, P. 20 A.1 en el año 1822. La especie tipo es Chorisia insignis Kunth

La revisión taxonómica llevada a cabo en 2003 por los botánicos Peter Gibbs y Joao Semir concluyó que el género debía ser integrado en el género Ceiba.

Ceiba
Ceiba es un género con unas 21 especies aceptadas, del centenar descrito, perteneciente a la familia Malvaceae. Las nuevas clasificaciones incluyen las especies del género Chorisia dentro de este.

Parece haberse originado en el área tropical por donde se separaron América del Sur y África, hace unos 120 millones de años.
Romeo y Julieta (Berlioz)
Roméo et Juliette, Op. 17 y H. 79 (en español, Romeo y Julieta) es la tercera sinfonía compuesta por Hector Berlioz en 1839. Se trata de una symphonie dramatique, una sinfonía coral para solistas, coro y orquesta a gran escala. El libreto fue escrito por Émile Deschamps basado en la obra homónima de William Shakespeare.

Harold en Italia
Harold en Italie, symphonie avec un alto principal, Op. 16 H. 68 (en español, Harold en Italia, sinfonía con viola  principal) es la segunda sinfonía compuesta por Hector Berlioz en 1834. La obra está dedicada a Monsieur Humbert Ferrand. Se trata de una sinfonía programática con cuatro movimientos, que evocan musicalmente varias escenas del poema narrativo Las peregrinaciones de Childe Harold de Lord Byron.
Jorge Batlle: entre el cielo y el infierno
Jorge Batlle: entre el cielo y el infierno es una película documental uruguaya de 2024, dirigida por Federico Lemos. Recopila los hechos históricos, políticos, económicos y sociales acaecidos durante la presidencia de Jorge Batlle Ibáñez (1 de marzo de 2000 a 1 de marzo de 2005), con especial hincapié en la crisis de 2002.

La película incluye testimonios de todos los expresidentes vivos al momento de rodarla, así como de sus hijos Raúl y Beatriz, su viuda Mercedes Menafra, además de destacados economistas de la época, como Danilo Astori, Alberto Couriel, Alberto Bension y Carlos Steneri, y numerosos exjerarcas gubernamentales y colaboradores.

Tienen particular destaque la Comisión para la Paz y los testimonios de Juan Gelman y su nieta Macarena. El académico Gerardo Caetano contribuye con su relato calificado.

Crisis económica en Uruguay (1999-2002)
La crisis económica de Uruguay (1999-2002) fue un proceso de insolvencia financiera que afectó a más de la mitad de la banca comercial y produjo la desaparición de algunas de las empresas financieras más emblemáticas y el virtual colapso del sistema económico del país, así como el germen de una crisis sociocultural que se extendió hasta mediados de los años 2000.

Fue la crisis económica y social más significativa de Uruguay, incluso con consecuencias peores que la crisis de 1929 o el Pánico de 1890, este último originado en la República Argentina. Fue un fenómeno multicausal que desencadenó diversas consecuencias en toda la sociedad, como la extrema pobreza, la ola de emigración de población económicamente activa, el surgimiento de múltiples ollas populares, olas de saqueos, etc.
Estadio Municipal Sérgio Conceição
Estadio Municipal Sergio Conceição es un estadio de fútbol en Taveiro, en la ciudad de Coímbra, Portugal. Construido en 2002,  tiene 2500 asientos y lleva el nombre de Sérgio Conceição, un jugador de fútbol nacido en Coímbra.

Perteneciente al municipio de Coímbra, es el estadio de los equipos de fútbol de dos clubes deportivos locales: el Clube de Futebol União de Coimbra y la União Desportiva Taveirense.

Clube União 1919
El Clube União 1919 es un equipo de fútbol de Coimbra, fundado en 1919. Incluye equipos de varios niveles al profesional, teniendo también, en el pasado, un equipo de fútbol femenino. En 2016, por motivos legales, el club de Coimbra se vio obligado a cambiar de nombre y pasó a llamarse Clube União 1919. Actualmente, el equipo juega en la Liga Regional de Coimbra.
Villaverde (Villaviciosa)
Villaverde es una parroquia española del concejo de Villaviciosa, en Asturias. En 2020 contaba con una población de 188 habitantes (INE, 2020).

Está situada a 11 km de la capital del concejo, Villaviciosa. Limita al norte con el mar Cantábrico, al sur con la parroquia de Castiello, al oeste con la de Quintes y al este con la de Careñes.

Castiello (Villaviciosa)
Castiello (oficialmente en asturiano: Castiellu) es una parroquia española del concejo de Villaviciosa, en Asturias. Cuenta con una población de 354 habitantes (INE, 2020).

Está situada a 10 kilómetros de la capital del concejo, Villaviciosa. Limita al norte con la parroquia de Villaverde, al sur con la de Arroes, al oeste con la de Quintes y al este con la de San Justo.
Irún
Irún (en euskera: Irun) es una ciudad y municipio español de la provincia de Guipúzcoa, País Vasco, fronterizo con Francia, país del que se encuentra separado por el río Bidasoa. Con 62 910 habitantes (2020) es la segunda ciudad más poblada de Guipúzcoa tras su capital, San Sebastián. Sus principales barrios son San Miguel, Anaca, Bidasoa, Meaca, Ventas, Behobia, Olaverría y Lapice.

Es la mayor población de la aglomeración urbana situada en el estuario del Bidasoa conocida como «Bahía de Bidasoa-Txingudi» o, simplemente, «Bahía de Txingudi», formada por las localidades de Irún, Hendaya y Fuenterrabía.

La economía de la ciudad se fundamenta en su privilegiada situación entre Francia y España. Su situación fronteriza le confiere una importancia indudable como nudo comercial, ferroviario, carretero y logístico. La presencia industrial más destacada en el municipio la constituye la empresa Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (CAF).

Bahía de Chingudi
La bahía de Chingudi (en euskera: Txingudiko badia; en francés: baie de Chingoudy) es una bahía formada por el estuario del río Bidasoa en el mar Cantábrico, entre las localidades de Fuenterrabía e Irún (España) en la margen izquierda y Hendaya (Francia) en la margen derecha. El Bidasoa forma frontera entre España y Francia, por lo que la mayor parte de la bahía de Chingudi forma parte de Francia.

Los orígenes de la bahía se encuentran en un valle glaciar anegado y colmatado.
Club Balonmano Zonzamas
El Club Balonmano Zonzamas, más conocido como Zonzamas y, en la actualidad, por patrocinio, Zonzamas Plus Car Lanzarote, es un equipo español de balonmano de la ciudad de San Bartolomé en Lanzarote, que actualmente su equipo principal, el femenino, milita en la División de Honor Femenina.

San Bartolomé (Lanzarote)
San Bartolomé es una localidad y municipio español perteneciente a la isla de Lanzarote, en la provincia de Las Palmas, comunidad autónoma de Canarias. Es el sexto municipio en superficie de los siete de los que consta la isla de Lanzarote con sólo 40,89 km², superando solamente al municipio de Arrecife.

Es un municipio conocido por su fuerte tradición agrícola, destacando entre otros cultivos el de la batata y el de la vid. Muchas de las grandes bodegas de la isla están en ubicadas en su interior como El Grifo, Los Bermejos, o Barreto. En el territorio municipal también se encuentra el aeropuerto César Manrique-Lanzarote.
Melanocetus johnsonii
El pez diablo de Johnson o rape abisal (Melanocetus johnsonii) es una especie de pez abisal que pertenece a la familia biológica de los melanocétidos (Melanocetidae), la cual se encuentra en las profundidades de todos los océanos del mundo.

Melanocetidae
Melanocetidae es una familia de peces marinos abisales, con un único género Melanocetus, perteneciente en la lista de especies al orden de los Lophiiformes. El nombre de la familia Melanocetidae proviene del griego melanos, que significa "negro", y cetus que significa "monstruo del mar".

En muchas especies de rapes de profundidad los machos acaban viviendo como parásitos de las hembras.
Pacearchaeales
Pacearchaeales o Pacearchaeota es un orden candidato del dominio Archaea recientemente propuesto. Aunque hasta el momento no ha sido posible su cultivo, mediante análisis genéticos se ha determinado que difieren considerablememente de otras arqueas. Se han identificado tanto en sedimentos como en aguas superficiales de acuíferos y lagos, abundando especialmente en condiciones salinas, junto al también orden candidato Woesearchaeales. Los análisis genéticos han determinado que presentan genomas pequeños y capacidades metabólicas limitadas. La composición de sus genomas sugiere que realizan un papel importante en el reciclado del hidrógeno y del carbono. Pacearchaeales forma parte del filo Nanobdellota.

Woesearchaeales
Woesearchaeales o Woesearchaeota es un orden candidato del dominio Archaea recientemente propuesto. Aunque hasta el momento no ha sido posible su cultivo, mediante análisis genéticos se ha determinado que difieren considerablememente de otras arqueas. Se han identificado tanto en sedimentos como en aguas superficiales de acuíferos y lagos, abundando especialmente en condiciones salinas, junto al también orden candidato Pacearchaeales. Los análisis genéticos han determinado que presentan genomas pequeños y capacidades metabólicas limitadas. La composición de sus genomas sugiere que realizan un papel importante en el reciclado del hidrógeno y del carbono.  Woesearchaeales forma parte del filo Nanobdellota.

Se ha detetectado presencia de Woesearchaeales en el pulmón humano, posiblemente siendo un simbionte obligado de las bacterias del pulmón.
Acanthastrea
Acanthastrea es un género de coral duro, orden Scleractinia, que pertenece a la familia Lobophylliidae.

Tras la muerte del coral, su esqueleto contribuye a la generación de nuevos arrecifes en la naturaleza, debido a que la acción del CO2 convierte muy lentamente su esqueleto en bicarbonato cálcico, sustancia esta asimilable directamente por las colonias coralinas.

Es uno de los corales marinos populares y solicitados en acuariofilia.

Lobophylliidae
Lobophylliidae es una familia de corales marinos hermatípicos, que pertenecen al orden Scleractinia, dentro de la clase Anthozoa.

Esta familia se crea en 2009, a tenor de los análisis filogenéticos moleculares presentados en 2008 por Fukami et al., que demostraron que la tradicional familia Mussidae comprendía un grupo polifilético, con clados claramente separados.

Los géneros de la familia incluyen especies solitarias y coloniales, con reproducción asexual intracalicular mayoritariamente. Los corallum, o esqueletos de las colonias, pueden ser meandroides, faceloides o flabelo-meandroides. Los dientes de los septa son, con frecuencia, triangulares, teniendo pobremente desarrollada la calcificación secundaria de los ejes, con granulaciones redondeadas difusas, microestructura variada, ocasionalmente formando amplios lóbulos paliformes, con columella trabecular, usualmente esponjosa.
Mitzi Martin
Mitzi Martin (n. Los Ángeles, California; 27 de diciembre de 1967) es una actriz y modelo estadounidense, conocida por sus papeles en las películas Harley Davidson and the Marlboro Man, Joe Dirt, Dude, Where's My Car? y The Island.

Su imagen y parecido fue utilizado para el personaje Cate Archer en el videojuego No One Lives Forever. Está casada con Josh Todd de la banda Buckcherry.

Josh Todd
Joshua Todd Gruber (Los Ángeles, 4 de abril de 1970) es un músico y actor estadounidense, conocido como el cantante de la banda hard rock Buckcherry.. Figura en el puesto 98 del listado Los 100 mejores vocalistas del Metal de todos los tiempos.
Luben Petkoff
Luben Petkoff Maleç (El Batey, Zulia, Venezuela, 11 de mayo de 1933 - Londres, Reino Unido, 21 de enero de 1999) fue un comandante guerrillero y político venezolano. Durante sus tiempos de guerrillero utilizó el seudónimo «Sucre».

Fuerzas Armadas de Liberación Nacional (Venezuela)
Las Fuerzas Armadas de Liberación Nacional (FALN) fue la organización guerrillera creada por el Partido Comunista de Venezuela (PCV) en 1962, como el brazo armado del Frente de Liberación Nacional para dar forma a los nacientes grupos rebeldes que empezaban a operar en el país para derrocar por la fuerza al segundo gobierno de Rómulo Betancourt.

Tras la política de pacificación y la legalización del Partido Comunista en 1969 llevada a cabo durante la presidencia de Rafael Caldera quedan inoperantes los frentes guerrilleros comandados por el PCV. No obstante se mantienen vigentes las células de las FALN que seguían al Partido de la Revolución Venezolana hasta finales de los setenta.

Según el exoficial de la inteligencia cubana Ulises Estrada, la creación de las FALN se enmarcó en una política de apoyo de Fidel Castro a los movimientos armados de Latinoamérica tras el triunfo de la Revolución cubana el 1 de enero de 1959.
Montevallo (cráter)
Montevallo es un cráter de impacto de grandes proporciones del planeta Marte situado al noreste del cráter Tibrikot y al sudoeste de Balvicar, a 15.4° norte y 54.4º oeste. El impacto causó un boquete de 51.9 kilómetros de diámetro. El nombre fue aprobado en 1988 por la Unión Astronómica Internacional, haciendo referencia a la ciudad homónima de Alabama, Estados Unidos.

Balvicar (cráter)
Balvicar es un cráter de impacto del planeta Marte situado al noreste del cráter Montevallo, a 16.4° norte y 53.3º oeste. El impacto causó un boquete de 20.5 kilómetros de diámetro. El nombre fue aprobado en 1988 por la Unión Astronómica Internacional, haciendo referencia a la ciudad homónima de Escocia.
Getúlio Vargas
Getúlio Dornelles Vargas (São Borja, Río Grande del Sur, 19 de abril de 1882-Río de Janeiro, 24 de agosto de 1954) fue un político brasileño dos veces presidente de la República de Brasil (1930-1934 en el Gobierno Provisorio; 1934-1937, en el gobierno constitucional; 1937–1945, en el Estado Novo; 1951-1954, presidente electo por voto directo).

Getúlio Vargas fue probablemente el más importante y polémico político brasileño del siglo XX, siendo que su influencia se extiende hasta la actualidad. Su herencia política es reclamada, al menos, por dos partidos actuales: el Partido Democrático Laborista (PDT) y el Partido Laborista Brasileño (PTB).

Se suicidó de un disparo al corazón, dentro de su cuarto en el Palacio de Catete, en Río de Janeiro, entonces capital del país.

Francisco Luís da Silva Campos
Francisco Luís da Silva Campos (Dores do Indaiá, 18 de noviembre de 1891 — Belo Horizonte, 1 de noviembre de 1968), jurista y político brasileño.

Estudió abogacía en la Facultad Libre de Derecho de Belo Horizonte, graduándose en 1914.

Durante el gobierno de Getúlio Vargas fue sucesivamente ministro de Educación, Justicia e Interior.

Fue responsable, entre otras obras, de la redacción de la Constitución brasileña de 1937 (que dio inicio al Estado Novo), del AI-1 del golpe de 1964 y de los códigos penal y procesal del Brasil que, aún con sus reformas posteriores, continúan en vigor.
MetaGer
MetaGer  es un metabuscador con sede en Hannover, Alemania. Fue creado por SUMA-EV en 1996, siendo en la actualidad propiedad de SUMA-EV  y la Universidad de Hannover  de Alemania tras una cooperación de las dos instituciones para su desarrollo. MetaGer es uno de los buscadores con más antigüedad.

Metabuscador
Un metabuscador es un sistema que localiza información en los motores de búsqueda más usados, carece de base de datos propia, por lo que usa las de otros buscadores y muestra una combinación de las mejores páginas que ha devuelto cada uno, de una sola vez y desde un solo punto.

Un buscador normal recopila la información de las páginas mediante su indexación, como Google o bien mantiene un amplio directorio temático, como Yahoo!. La definición simplista sería que un metabuscador es un buscador en buscadores. Además, una vez realizada la búsqueda, los resultados pueden ser refinados hasta dar con la información más útil.
Diócesis de Digne
La diócesis de Digne (en latín: Dioecesis Diniensis y en francés: Diocèse de Digne, Riez et Sisteron) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Francia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Marsella. Desde el 15 de octubre de 2022 su obispo es Emmanuel Gobilliard. Desde el 15 de febrero de 1916 los obispos llevan los título de obispos de Riez (en latín: Reiensis y de Sisteron (en latín: Sistariensis).

Arquidiócesis de Aix
La arquidiócesis de Aix (en latín: Archidioecesis Aquensis in Gallia y en francés: Archidiocèse d'Aix-en-Provence et Arles) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Francia. Se trata de una arquidiócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Marsella. Desde el 5 de julio de 2022 su arzobispo es Christian Delarbre. El arzobispo desde 1822 tiene además el título de arzobispo de Arlés (en latín: Arelatensis).