hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marion Maréchal
Marion Jeanne Caroline Maréchal (Saint-Germain-en-Laye, 10 de diciembre de 1989) es una política francesa. Es nieta del fundador del Frente Nacional (FN), Jean-Marie Le Pen y sobrina de la líder del mismo Marine Le Pen. Maréchal fue miembro del Frente Nacional y diputada en la Asamblea Nacional por el departamento de Vaucluse. Con 22 años de edad en el momento de su elección, se convirtió en la diputada más joven de Francia en la historia política moderna.

El 9 de mayo de 2017, comunicó que no repetiría el escaño en la Asamblea Nacional de Francia, y su abandono de la vida política activa en el FN para fundar en Lyon el Instituto de Ciencias Sociales, Económicas y Políticas (ISSEP) .

Instituto de Ciencias Sociales, Económicas y Políticas
El Instituto de Ciencias Sociales, Económicas y Políticas (Institut des sciences sociales, économiques et politiques, ISSEP, en idioma francés) es una institución político-académica de educación superior, centrada en la promoción de ideologías ultraderechistas. Su sede principal está ubicada en Lyon (Francia), y desde 2020, cuenta con una sede autónoma en Madrid.

ISSEP Lyon fue cofundado por la política francesa Marion Maréchal, nieta de Jean-Marie Le Pen, sobrina de Marine Le Pen y entonces militante de Reconquête. Maréchal fue directora general del centro de estudios hasta el 2022.

Las enseñanzas y titulaciones emitidas por el ISSEP no están acreditadas como formación universitaria en ningún país y, por tanto, carecen de valor en el Espacio Europeo de Educación Superior.
Túnel Matucana
El túnel Matucana es un conducto ferroviario de aproximados 2,3 kilómetros de longitud, usado para el servicio del extinto Ferrocarril de Circunvalación, desde la Estación Yungay hasta la Estación Central en la ciudad de Santiago, Chile. Es llamado así por reemplazar a la vía férrea de Avenida Matucana, que hoy está bajo el eje de la calle Patricio Lynch.

Avenida Matucana
La Avenida Matucana es una arteria vial de mediana distancia ubicada en el límite de las comunas de Quinta Normal y Santiago, en la ciudad homónima, Chile. Es el eje del Circuito Cultural Santiago Poniente, uno de los principales en la ciudad. A fines del siglo XIX fue límite oeste de la ciudad y hoy divide sus sectores poniente y centro. Es la continuación de la Avenida Presidente Balmaceda, que va paralela al río Mapocho.
Teneguía
El Teneguía es un volcán situado en el municipio de Fuencaliente en la isla de La Palma, Canarias, España, Se originó en la erupción iniciada el 26 de octubre de 1971, segunda más reciente de la isla y de la geografía terrestre nacional, después de la erupción volcánica de 2021. Finalizó el 18 de noviembre de 1971, siendo la erupción más corta de las 8 que ha registrado La Palma desde 1430, con un total de 24 días.

Erupción volcánica de La Palma de 1971
La erupción del volcán Teneguía fue una erupción volcánica ocurrida en 1971 en la isla de La Palma ―Canarias, España―. Se trata de una de las erupciones históricas más recientes ocurridas en el archipiélago canario, siendo hasta la de septiembre de 2021 la erupción no submarina más reciente de España.

La erupción, de tipo fisural y estromboliano, alcanzó un índice de explosividad volcánica de grado 2 y duró 24 días, desde el 26 de octubre hasta el 18 de noviembre siguiente.
Boleros (álbum de Ángel Parra)
Boleros es el vigésimo séptimo álbum oficial en estudio del cantautor chileno Ángel Parra como solista. Fue lanzado originalmente en Chile en 1994, y está conformado por boleros y canciones compuestas por él y su madre Violeta Parra. Lo acompañan en la interpretación el contrabajista de Los Tres Roberto "Titae" Lindl, quien ya había participado en Todo el amor de 1993, además del destacado percusionista Raúl Aliaga y Eduardo Vergara.

Posteriormente fue relanzado con otra carátula en Francia, país donde vivió Ángel Parra durante muchos años en su exilio producto de la época de la dictadura militar en Chile.

Ángel Parra
Luis Ángel Cereceda Parra (Valparaíso, 27 de junio de 1943-París, 11 de marzo de 2017), conocido simplemente como Ángel Parra, fue un cantautor y escritor chileno. Con una extensa discografía, fue pieza fundamental y fundacional del movimiento musical conocido como Nueva Canción Chilena.
Bastarás
Bastarás es una localidad de la comarca Hoya de Huesca, actualmente perteneciente al municipio de Casbas de Huesca. Antiguamente sus tierras eran propiedad de la familia Cabrero y Bescós, donde aún se pueden ver sus escudos de armas. Sus localidades más cercanas son Yaso por el este y Panzano y Santa Cilia por el oeste.

Durante la década de 1970 la empresa FIMBAS compró todos los terrenos del pueblo y lo valló ocupando una superficie de 270 hectáreas de monte público. También la cueva de Chaves, uno de los yacimientos neolíticos más importantes de Aragón y de la península ibérica que fue destruido de manera ilegal en 2007 por Victorino Alonso mediante unas obras que convirtieron la cueva en un abrevadero.
Había sido parte del conjunto del Arte rupestre del arco mediterráneo de la península ibérica declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en el año 1998 (ref. 874-547, 548 y 549).

Santa Cilia de Panzano
Santa Cilia de Panzano es una localidad de la comarca Hoya de Huesca que pertenece al municipio de Casbas de Huesca en la provincia de Huesca (España). Denominación derivada del nombre de su patrona Santa Cecilia mártir, está situada al pie del Tozal de Cubillas, una de las cimas de la sierra de Guara y junto al río Formiga, a 34 km al Noreste de Huesca y tiene acceso desde Huesca por la carretera A-1228
Lo que es el amor
Lo que es el amor es una telenovela mexicana producida por Alicia Carvajal para TV Azteca, en 2001. Es una versión de la serie de televisión colombiana creada por Mónica Agudelo, Hombres, siendo adaptado por Víctor Civeira y Gabriel Santos. Se estrenó a través de Azteca Trece el 25 de junio de 2001 en sustitución de Amores, querer con alevosía, y finalizó el 4 de enero de 2002 siendo reemplazado por Agua y aceite.

Está protagonizada por Claudia Ramírez, Leonardo García y Patricia Llaca, junto con Fernando Luján, Víctor Huggo Martín, Gabriela de la Garza y Christian Meier en los roles antagónicos. Acompañados por José Alonso, Mark Tacher, Víctor González, Pedro Sicard, Francisco de la O, Verónica Langer y Elsa Aguirre.

Patricia Llaca
Patricia Llaca, también conocida como Patricia de Lozano, (24 de septiembre de 1975) nacida en México, Distrito Federal es una actriz mexicana que ha participado en películas, telenovelas, y programas televisivos. Es más conocida por el papel de Andrea en la película La habitación azul y por ser anfitriona del icónico programa Animal nocturno junto con el periodista Ricardo Rocha.
Franco Colapinto
Franco Alejandro Colapinto (Pilar, 27 de mayo de 2003) es un piloto de automovilismo argentino. Fue campeón del Campeonato de España de F4 en 2019, y tercero en los campeonatos de Toyota Racing Series y Eurocopa de Fórmula Renault (ambos en 2020), Asian Le Mans Series (2021), cuarto en el Campeonato de Fórmula 3 de la FIA (2023), y compitió en el Campeonato de Fórmula 2 de la FIA con el equipo MP Motorsport durante diez rondas en 2024.

Fue miembro de la Academia de pilotos de Williams desde 2023 hasta 2025. Participó en los entrenamientos postemporada 2023 de Fórmula 1 al volante del FW45. En 2024 se subió al FW46 en los entrenamientos libres del Gran Premio de Gran Bretaña. Pasó a ser piloto titular de Williams a partir del Gran Premio de Italia en reemplazo del estadounidense Logan Sargeant hasta el final de la temporada. Para 2025, fue fichado como piloto de reserva para la escudería Alpine, para ser ascendido a piloto titular tras seis carreras.

Williams FW46
El Williams FW46 fue un monoplaza de Fórmula 1 diseñado y construido por Williams Racing para disputar la temporada 2024. Era manejado por Logan Sargeant, hasta octubre, y Alexander Albon. Franco Colapinto se unió al equipo como sustituto de Sargeant a partir del Gran Premio de Italia.

La temporada para el equipo estuvo marcada por varios accidentes que afectaron sus resultados y tuvieron importantes consecuencias económicas. Albon rompió su monoplaza en la clasificación del GP de Australia, y el equipo decidió cederle el de Sargeant para que dispute la carrera. Luego, sucedió lo mismo en São Paulo, pero esta vez el propio Albon no fue parte de la carrera.

Albon obtuvo los primeros puntos del FW46 en Mónaco. En la segunda mitad de año, el monoplaza tuvo una racha de carreras en los puntos, coincidiendo con la llegada de Colapinto. Williams finalizó noveno en el Campeonato de Constructores, con 17 puntos, lo que significa una caída de resultados frente a su temporada anterior.
Sabirzhan Ruziyev
Sabirzhan Sabitovich Ruziyev –en ruso, Сабиржан Сабитович Рузиев– (Belovódskoye, 15 de junio de 1953) es un deportista soviético de origen uzbeco que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Moscú 1980, en la prueba por equipos (junto con Alexandr Romankov, Vladimir Smirnov, Ashot Karaguian y Vladimir Lapitski), y el cuarto lugar en Montreal 1976, en la misma prueba.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1975 y 1981.

Vladímir Lápitski
Vladímir Mijáilovich Lápitski –en ruso, Владимир Михайлович Лапицкий– (Grodno, URSS, 18 de febrero de 1959) es un deportista soviético de origen bielorruso que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, obteniendo una medalla de plata en la prueba por equipos (junto con Alexandr Romankov, Vladimir Smirnov, Sabirzhan Ruziyev y Ashot Karaguian).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima, oro en 1979 y bronce en 1978.
Villarmeriel
Villarmeriel es una localidad del municipio de Quintana del Castillo, en el extremo norte de la comarca de La Cepeda, en el centro de la provincia de León. Se accede a través de la carretera LE-451.

La iglesia está dedicada a La Asunción.

Confina con las siguientes localidades:

Al norte con Ponjos.

Al este con San Feliz de las Lavanderas.

Al sur con Castro de Cepeda.

Al suroeste con Quintana del Castillo.

San Feliz de las Lavanderas
San Feliz de las Lavanderas es una localidad del municipio leonés de Quintana del Castillo, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El pueblo se encuentra al norte del municipio, a los pies del monte El Tesón (1332 m). Se accede a la localidad a través de las carreteras LE-451 y LE-5418.

La iglesia está dedicada a san Pedro Apóstol.
Tracy Chapman
Tracy Chapman (Cleveland, Ohio; 30 de marzo de 1964) es una  cantante estadounidense ganadora de varios premios Grammy y conocida por el éxito de canciones como «Fast Car», «Across the Lines», «Talkin' Bout a Revolution», «Baby Can I Hold You», «Subcity» y «Give Me One Reason», que aúnan la fórmula del éxito con el compromiso político de sus letras. Es prima directa de la Familia Jackson.

Hasta 2018, Chapman ha publicados ocho discos de estudio, que le han hecho ganar un total de 4 Premios Grammy, 2 Brits Awards y 1 Billboard Music Award. Y su primer álbum Tracy Chapman de 1988 es uno de los trabajos hechos por una mujer más exitosos de la historia.

Fast Car
«Fast Car» es una canción compuesta e interpretada por la cantante estadounidense Tracy Chapman. Se lanzó el 6 de abril de 1988, como el primer sencillo de su álbum debut homónimo publicado en ese mismo año. Su aparición en el Tributo al 70 cumpleaños de Nelson Mandela fue el catalizador para que la canción se convirtiera en un éxito, situándose entre los diez primeros puestos en las listas de popularidad en Estados Unidos, alcanzando el número seis en el Billboard Hot 100. En el Reino Unido, alcanzó el número cinco en el UK Singles Chart. «Fast Car» recibió dos nominaciones a los Grammy por Grabación del año y Canción del año, así como una nominación a los MTV Video Music Award por Mejor video femenino en 1989.
Gustavo Bueno (actor)
Miguel Ángel Bueno Wunder (Lima, 30 de agosto de 1948), más conocido como Gustavo Bueno, es un actor peruano. Es más conocido por interpretar a don Gilberto Collazos en la serie de televisión Al fondo hay sitio, al teniente Gamboa en la película La ciudad y los perros y al teniente Iván Roca en la película La boca del lobo.

La boca del lobo
La boca del lobo es una película peruana de 1988, dirigida por Francisco Lombardi. La película se basa en la masacre de Socos, hechos reales sucedidos entre los años 1980 y 1983, durante la época del terrorismo en Perú. Fue preseleccionada a los Premios Óscar en la categoría de Mejor película extranjera (de habla no inglesa), aunque finalmente no compitió.
Raión de Jotynets
El raión de Jotynets (ruso: Хотыне́цкий райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Oriol. Se ubica en el noroeste de la óblast. Su capital es Jotynets.

En 2023, el raión tenía una población de 7911 habitantes.

El raión es limítrofe al norte con la óblast de Kaluga y al oeste con la óblast de Briansk. La mayor parte de su territorio alberga la mitad suroccidental del parque nacional Orlovskoye Polesye.

Jotynets
Jotynets (ruso: Хотыне́ц) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Oriol.

En 2023, la localidad tenía una población de 3514 habitantes. En su territorio no hay pedanías.

Se ubica en el límite meridional del parque nacional Orlovskoye Polesye, a medio camino por ferrocarril entre Oriol y Briansk.
Juan Andrés Gelly y Obes
Juan Andrés Gelly y Obes (Buenos Aires, 21 de mayo de 1815 - Buenos Aires, 18 de septiembre de 1904) fue un militar argentino con actuación en las guerras civiles argentinas y la guerra del Paraguay, y un hombre leal y de confianza de Bartolomé Mitre.

Fue ministro de Guerra de la provincia de Buenos Aires durante Cepeda y Pavón. Fue convencional constituyente en 1860 y diputado nacional. En la guerra del Paraguay fue jefe del Estado Mayor del Ejército aliado de operaciones, y también general en jefe del Ejército a partir de 1868, con el regreso de Mitre por el fallecimiento del vicepresidente Marcos Paz. Adhirió a la Revolución de 1874, la Revolución de 1880 y la Revolución del Parque.

Revolución del Parque
La Revolución del Parque, también conocida como Revolución de 1890, fue una insurrección cívico-militar producida en la Argentina el 26 de julio de 1890 dirigida por la recién formada Unión Cívica, liderada por Leandro Alem, Bartolomé Mitre, Aristóbulo del Valle, Bernardo de Irigoyen y Francisco Barroetaveña, entre otros. La revolución fue derrotada militarmente por el gobierno pero llevó a la renuncia del presidente Miguel Juárez Celman y su reemplazo por el vicepresidente Carlos Pellegrini.
TransMilenio
TransMilenio es un sistema de transporte de tipo BRT, que hace parte del sistema de transporte masivo de Bogotá y Soacha cuya entidad gestora es la Empresa de Transporte del Tercer Milenio S.A. Su construcción inició en 1998 y fue inaugurado el 4 de diciembre de 2000. La operación inició de manera gratuita el 18 de diciembre de ese año con las troncales (líneas) de la avenida Caracas (hasta la avenida de los Comuneros) y la calle 80, extendiéndose hasta el 6 de enero de 2001, fecha en que se inició la operación comercial. Desde entonces se han abierto nuevas troncales. Forma parte del SITP, junto con los servicios urbano, complementario y especial, que circulan por los barrios y vías principales de la ciudad.

Soacha
Soacha es el municipio más poblado del departamento de Cundinamarca en Colombia. Su área es de 184 km² (kilómetros cuadrados), y su población es de 808 288 (2022). Su área urbana está conurbada con la de Bogotá.

Es la capital de la provincia de Soacha, de la que solo forman además del municipio homónimo, Sibaté. Es el sexto municipio más poblado del país y el más poblado entre aquellos que no son capital de departamento.
Condado de Wood (Virginia Occidental)
El condado de Wood (en inglés: Wood County), fundado en 1798, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 87.986 habitantes con una densidad poblacional de 92.51 personas por km². La sede del condado es Parkersburg.

Parkersburg (Virginia Occidental)
Parkersburg es una ciudad ubicada en el condado de Wood en el estado estadounidense de Virginia Occidental. En el Censo de 2010 tenía una población de 31492 habitantes y una densidad poblacional de 984,31 personas por km².
Torrente, presidente
Torrente, presidente es la sexta parte de la saga de películas realizadas por el director Santiago Segura, la cual empezó con Torrente, el brazo tonto de la ley, y de nuevo, el propio cabecilla se mete en el papel protagonista como José Luis Torrente. La película, que está producida por Amiguetes Entertainment, compañía propiedad de Segura, se lanzará en la taquilla española el 13 de marzo de 2026.

José Luis Torrente
José Luis Torrente Galván (18 de julio de 1946) es el personaje principal y antihéroe de la saga de películas más taquilleras del cine español: Torrente, el brazo tonto de la ley, Torrente 2: Misión en Marbella, Torrente 3: El Protector, Torrente 4: Lethal Crisis, Torrente 5: Operación Eurovegas y Torrente, presidente, además del juego oficial de las dos primeras entregas. Fue creado e interpretado por Santiago Segura.
Nocicepción
La nocicepción (del latín nocere 'Dañar', también conocida como nociocepción, nocirrecepción o nocipercepción) es un proceso neuronal mediante el cual se codifican y procesan los estímulos potencialmente dañinos contra los tejidos. Se trata de una actividad aferente (sensitiva) del sistema nervioso central y periférico producida por la estimulación de terminaciones nerviosas libres especializadas llamadas nociceptores o "receptores del dolor" que sólo responde a los cambios por encima del umbral del sistema, ya sean de naturaleza química (por ejemplo: polvo de chile en los ojos), mecánica (por ejemplo: pellizcar, triturar) o térmica (calor y frío).

La nocicepción activa diversas respuestas autonómicas y también puede resultar en una experiencia subjetiva de dolor en seres sensibles. Las neuronas nociceptivas generan potenciales de acción en respuesta a estímulos intensos, y la frecuencia de disparo determina la intensidad del dolor.

Dolor
La Asociación Internacional para el Estudio del Dolor (IASP) describe el dolor como "una experiencia sensorial y emocional desagradable asociada o similar a la asociada a un daño tisular real o potencial". Según esta definición, el dolor es una experiencia compleja que va más allá de la dimensión puramente biológica (relacionada con la transmisión de información nociceptiva).

El dolor es una experiencia sensorial y emocional (subjetiva) desagradable, que pueden experimentar todos aquellos seres vivos que tienen un sistema nervioso central; es el producto de un conjunto de mecanismos neurofisiológicos que modulan la información del daño físico a diferentes niveles y en diferentes partes. Sin embargo, como se ha comentado antes, se trata de una experiencia en la que influyen otros factores además de los biológicos, como los factores psicológicos y los sociales.

La ciencia que estudia el dolor se llama algología.
Demokrazia Hiru Milioi
Demokrazia Hiru Milioi (expresión en euskera que significa Democracia Tres Millones), también llamado Demokrazia 3.000.000 o D3M, fue una plataforma electoral que intentó presentarse como agrupación electoral a las elecciones al Parlamento Vasco de 2009. Su nombre alude al número total aproximado de habitantes de los territorios de Euskal Herria (País Vasco, Navarra y País Vasco francés). Antes de llevarse a cabo las elecciones el Tribunal Constitucional anuló sus candidaturas y fue suspendido de actividades por la Audiencia Nacional, en aplicación de la Ley de Partidos.

Entre sus promotores se encontraban exdirigentes de Herri Batasuna (HB), Batasuna, Euskal Herritarrok, representantes y excandidatos de Acción Nacionalista Vasca (ANV), los portavoces de Autodeterminaziorako Bilgunea (AuB) y Gasteiz Izan, el representante de Euskal Herrian Euskaraz (EHE), miembros de LAB y la hija de Josu Muguruza (diputado de HB asesinado por los GAL).

Ley de Partidos Políticos (España)
La Ley Orgánica 6/2002, de 27 de junio, de Partidos Políticos (LOPP), llamada Ley de Partidos, es una de las normas esenciales del régimen jurídico de los partidos políticos en España, destinada originalmente a ilegalizar las formaciones políticas que apoyaban a la organización terrorista ETA.
Minna Haapkylä
Minna-Maria Erika Haapkylä (10 de junio de 1973) es una actriz finlandesa. Ha ganado dos premios Jussi; uno por mejor actriz de reparto en la película Rakkaudella Maire de Veikko Aaltonen (1999), y el otro por mejor actriz protagónica en Kuulustelu, dirigida por Jörn Donner. Haapkylä estuvo casada con el actor Hannu-Pekka Björkman de 2002 a 2014. Tuvieron dos hijos. Haapkylä actualmente se encuentra en una relación amorosa con la actriz Joanna Haartti, tras declararse abiertamente bisexual.

Joanna Haartti
Joanna Haartti (14 de abril de 1979) es una actriz finlandesa de teatro, cine y televisión. Es más conocida por su trabajo en teatro, aunque también ha aparecido en películas como A Man's Work (2007), Risto (2011) y Do I Have to Take Care of Everything? (2012), y en algunos programas de televisión. Haartti tiene una relación amorosa con la también actriz finlandesa Minna Haapkylä.
Save a Prayer
«Save a Prayer» —en español: «Reserva una plegaria»— es el séptimo sencillo de Duran Duran, lanzado el 9 de agosto de 1982.

La canción fue el tercer sencillo de su segundo álbum Río. Se convirtió en el mayor éxito de Duran Duran hasta ese momento en el UK Singles Chart, alcanzando el puesto # 2, siendo superada solamente por "Eye of the Tiger" de Survivor.

No se publicó originalmente como un sencillo en los Estados Unidos, aunque el video fue muy popular en MTV. Sin embargo, una edición especial para los Estados Unidos con la versión en vivo del álbum Arena fue lanzada en enero de 1985 como lado B. El sencillo alcanzó el # 16 en el Billboard Hot 100.

Rio (álbum)
Rio es el segundo álbum de estudio de la agrupación británica Duran Duran, lanzado originalmente en todo el mundo el 10 de mayo de 1982, pero relanzado en noviembre de 1982 en los Estados Unidos. Alcanzó el puesto # 2 en el Reino Unido y # 1 en Australia.

Le fue otorgada la certificación de disco de oro en los Estados Unidos el 1 de marzo de 1983 y de platino el 26 de abril de 1983, alcanzando finalmente el reconocimiento de doble platino. Ocupó la posición número seis en la lista Billboard 200 estadounidense el 12 de marzo de 1983, permaneciendo en las listas durante 129 semanas.
Jean Daniel
Jean Daniel Bensaïd (Blida, Argelia, 21 de julio de 1920-19 de febrero de 2020) fue un escritor y periodista francés. Fundador de Le Nouvel Observateur y ganador del premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades en 2004.

Le Nouvel Observateur
Le Nouvel Observateur (a menudo abreviado a Le Nouvel Obs) es un semanario francés de actualidad, perteneciente al grupo Perdriel. Su primer número se publicó en 1964, y actualmente es la revista de información general con sede en París con mayor tirada (en torno a 540.000 ejemplares). Cubre la actualidad política, económica y literaria, y presenta una amplia cobertura de temas políticos, comerciales y culturales de Europa, África y el Oriente Medio. Se le considera de ideología socialdemócrata.