hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
EUTELSAT 113 West A
El EUTELSAT 113 West A (antes Satmex 6) es un satélite de comunicaciones construido para México por Space Systems/Loral. El 2 de enero de 2014, Satmex fue vendida a Eutelsat cambiando su nombre a Eutelsat Americas, de esta manera toda su flota satelital cambio de nombre.

EL satélite fue llevado hasta su posición geoestacionaria de 113° Oeste que dejó libre el satélite Solidaridad 2, mismo que fue reubicado a la posición 114.9° longitud Oeste.

El costo de este satélite fue de 235 millones de dólares. El satélite está diseñado para tener una vida útil de 15 años.  Cuenta con  50% más potencia que el Satmex 5 y mayor ancho de banda.  La energía eléctrica generada por los paneles solares es de aproximadamente 12,000 watts.

Solidaridad II
El Solidaridad II es un satélite de comunicaciones, gemelo del Solidaridad I, parte de la segunda generación de satélites mexicanos llamada Satélites Solidaridad.

Fue construido y puesto en órbita bajo contrato dado por la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, construido también por el Grupo de Espacio y Comunicaciones de Hughes Aircraft Co. y fue lanzado el 7 de octubre de 1994 a las 01:07 UTC desde un cohete Ariane 4 en el Puerto espacial de Kourou.
Centrobasket 1967
El Centrobasket 1967, también conocido como el II Campeonato de baloncesto de Centroamérica y el Caribe, fue la 2.ª edición del campeonato regional de Centroamérica y el Caribe de la FIBA Américas. Se celebró en la San Salvador, El Salvador del 26 de noviembre al 3 de diciembre de 1967.

Panamá ganó el torneo al finalizar invicto en el todos contra todos con el récord de 6-0. Cuba y Islas Vírgenes Estadounidenses ganaron la medalla de plata y de bronce, respectivamente.

Selección de baloncesto de Islas Vírgenes de Estados Unidos
La selección de baloncesto de Islas Vírgenes Estadounidenses es el equipo formado por jugadores de nacionalidad virgenense estadounidense que representa a la Federación de Baloncesto de Islas Vírgenes en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el Campeonato FIBA Américas.
Hollywood Whore
«Hollywood Whore» es el primer sencillo del álbum Metamorphosis del grupo de rock Papa Roach. Fue lanzado primero como videoclip, el 26 de octubre de 2008, estando disponible para ser descargado desde el sitio oficial de la banda, y en el 28 de octubre de 2008, llegó a estar disponible un CD de edición limitada y en formato digital en iTunes. A pesar de esto, nunca fue lanzado oficialmente en la radio. La canción habla sobre la fama de una diva de Hollywood y sus consecuencias.

Metamorphosis (álbum de Papa Roach)
Metamorphosis es el sexto álbum de estudio del grupo de rock Papa Roach. Fue lanzado al mercado por Interscope el martes 24 de marzo de 2009.
En un principio el álbum iba a  ser titulado Days of War, Nights of Love, que es parte de la letra de la canción "No More Secrets" del anterior álbum de la banda, The Paramour Sessions. Posteriormente, dos canciones del álbum fueron llamadas "Days of War" y "Nights of Love", respectivamente.
A Dog's Journey
A Dog's Journey (titulada: Tu mejor amigo: Un nuevo viaje en España y La razón de estar contigo: Un nuevo viaje en Hispanoamérica) es una película estadounidense de aventuras y comedia dramática dirigida por Gail Mancuso y escrita por W. Bruce Cameron, Cathryn Michon, Maya Forbes y Wally Wolodarsky. La película está basada en la novela de 2012 del mismo nombre de W. Bruce Cameron. La película está protagonizada por Josh Gad, Dennis Quaid, Marg Helgenberger, Betty Gilpin, Kathryn Prescott y Henry Lau.

La película es una coproducción entre Amblin Entertainment, Reliance Entertainment, Walden Media y Alibaba Pictures. Fue estrenada por Universal Pictures en los Estados Unidos el 17 de mayo de 2019.

Marg Helgenberger
Mary Marg Helgenberger (Fremont, Nebraska, 16 de noviembre de 1958) es una actriz estadounidense, conocida por su papel de Catherine Willows en la serie CSI. Ha trabajado en cine y televisión. La mayoría de su carrera la ha realizado con papeles dramáticos, especialmente para la televisión, aunque ha tenido una significativa presencia en películas con carácter.
Metafísica de las costumbres
La Metafísica de las costumbres (en alemán Die Metaphysik der Sitten) es una obra de Immanuel Kant, escrita en 1797 sobre filosofía jurídica y ética. Es la continuación del proyecto kantiano de su trilogía de obras éticas, (junto con la Crítica de la razón práctica y la Fundamentación de la metafísica de las costumbres), en ella se desarrolla el sistema que aborda los principios metafísicos de la doctrina del derecho y de la doctrina de la virtud.

Crítica de la razón práctica
La Crítica de la razón práctica (Kritik der praktischen Vernunft, abreviado en alemán como KpV) es la segunda de las tres «Críticas» de Immanuel Kant, publicada por primera vez en 1788. Trata sobre su filosofía moral, y continúa en la línea de la Crítica de la razón pura. Si bien Kant había ya publicado una obra significativa sobre filosofía moral, la Fundamentación para una metafísica de las costumbres en 1785, la Crítica de la razón práctica tenía el propósito tanto de abarcar un ámbito más amplio como de colocar sus perspectivas éticas dentro del marco más amplio de su sistema de filosofía crítica.

La segunda Crítica ejerció una enorme influencia en el desarrollo posterior del campo de la ética y la filosofía moral, empezando con la Doctrina de la ciencia de Johann Gottlieb Fichte y convirtiéndose durante el siglo XX en el principal referente para la filosofía moral deontológica.
Monte Bajo
El monte Bajo es una elevación de 265 m s. n. m. que se ubica en la península de Freycinet al sur de la bahía de la Anunciación y al norte del Puerto Groussac, en el sector este de la isla Soledad del archipiélago de las Malvinas, que según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), está en litigio de soberanía entre el Reino Unido, quien la administra como parte del territorio británico de ultramar de las Malvinas, y la Argentina, quien reclama su devolución, y la integra en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Este monte se localiza al norte de la localidad de Puerto Argentino junto con el monte Beagle que se encuentra al oeste de esta elevación.

Monte Beagle
El monte Beagle (en inglés: Mount Beagle) es una elevación de 237 m s. n. m. que se ubica en la península de Freycinet al sur de la bahía de la Anunciación y al norte del Puerto Groussac, en el sector este de la isla Soledad del archipiélago de las Malvinas, que según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), está en litigio de soberanía entre el Reino Unido, quien la administra como parte del territorio británico de ultramar de las Malvinas, y la Argentina, quien reclama su devolución, y la integra en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Este monte se localiza al norte de la localidad de Puerto Argentino junto con el monte Bajo que se encuentra al oriente de esta elevación.
El último amor en Tierra del Fuego
El último amor en Tierra del Fuego  es una película de Argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Armando Bó según su propio guion que se estrenó el 11 de octubre de 1979 y que tuvo como actores principales a Isabel Sarli, Armando Bó, Víctor Bó y Alberto Martín.

Alberto Martín (actor)
Luis Alberto Di Feo conocido artísticamente como Alberto Martín (San Martín, 8 de mayo de 1944-Buenos Aires, 16 de agosto de 2025) fue un primer actor argentino de cine, teatro y televisión, que desarrolló una intensa carrera profesional.
Carlos Sastre
Carlos Sastre Candil (Madrid,  22 de abril de 1975) es un exciclista profesional español, ganador del Tour de Francia 2008.

Profesional entre 1997 y 2011, logró también tres victorias de etapa en el Tour de Francia y se clasificó varias veces entre los diez primeros de la ronda gala y de la Vuelta a España, habiendo conseguido podio en las tres grandes (Giro, Tour y Vuelta).

Está casado con la hermana del fallecido ciclista José María Jiménez y, actualmente, reside en la ciudad de Ávila.

Vuelta a España
La Vuelta Ciclista a España, también conocida como la Vuelta a España o simplemente La Vuelta, es una carrera por etapas, profesional, de ciclismo en ruta, masculino disputada a lo largo de la geografía española, entre finales de agosto y mediados de septiembre. Es una de las tres Grandes Vueltas y pertenece al calendario UCI WorldTour.

La Vuelta se disputó por primera vez en 1935. Desde su creación, la carrera ha sido suspendida en cuatro ocasiones: desde 1937 hasta 1940 debido a la guerra civil española, desde 1943 hasta 1944 debido a la Segunda Guerra Mundial y en 1949 y desde 1951 hasta 1954 por la mala situación económica de España.

Roberto Heras (2000, 2003, 2004 y 2005) y Primož Roglič (2019, 2020, 2021 y 2024) son los corredores más laureados de la carrera con cuatro triunfos cada uno.
Valentim da Fonseca e Silva
Valentim de Fonseca e Silva, más conocido como Maestro Valentim (Serro, Minas Generales, c. 1745 — Río de Janeiro, 1813), fue un escultor, entallador y urbanista que trabajó en Brasil durante la época colonial. Gran parte de su obra se desarrolló en Río de Janeiro. Entre sus diseños más destacados se encuentran el Paseo Público, varias fuentes históricas de Río de Janeiro y tallas y esculturas en la iglesia de la Orden Tercera de Carmen y en el monasterio de San Benito. En 1913 se inauguró un busto suyo en el Paseo Público, su obra más emblemática.

Monasterio de San Benito (Río de Janeiro)
El Monasterio de San Benito (en portugués Mosteiro de São Bento) es un histórico monasterio localizado en el morro de San Benito, en el centro de la ciudad de Río de Janeiro, en Brasil. Es uno de los principales monumentos de arte colonial de la ciudad y del país. Se encuentra frente a la isla de la Cobras y en las inmediaciones de la plaza Mauá.
Gordis
Gordis es una telenovela chilena producida en 2012 por la productora Pájaro y emitida por Chilevisión, estrenada el 2 de enero de ese año. Escrita por Yusef Rumie con la colaboración de Carla Stagno, Roberto Contador, Pablo Unda y Camilo Torres. Cuenta la historia de una chica con problemas de obesidad que luego de ser humillada por todos se convierte en una estupenda mujer, la cual se vengará de todos que se burlaron de ella.

Tiene como protagonistas a Karla Vásquez, Faloon Larraguibel, Rodrigo Salinas, Nicolás Pérez y Jaime Artus, y cuenta con las participaciones antagónicas de Carla Jara, Viviana Nunes, Daniela Castillo y Montserrat Prats. Cuenta con la actuación especial de la actriz Violeta Vidaurre.

Nicolás Pérez (actor)
Nicolás Andrés Pérez Ovando (Santiago, 8 de septiembre de 1985) es un actor chileno, ha participado en varias teleseries de Televisión Nacional de Chile y en las series Vampiras, y Gordis de Chilevisión.
Ulrico Schmidl
Ulrico Schmidl o Schmidel o  Schmidt (Straubing, Alemania, 1514 – Ratisbona?, Alemania, 1579/1580/1581) fue un soldado lansquenete, viajero y cronista de origen alemán, famoso por la publicación en 1567 de su Verídica descripción.

Sus testimonios adquieren particular valor por provenir de un conquistador no español (que a su vez publica fuera de España) y en especial, por ser una de las primeras crónicas de los habitantes y territorios que él recorrió por muchos años y que luego compondrían los actuales países de Argentina y el Paraguay.

La crítica literaria actual tiende a considerarlo por sus características como un relato de viajes, ya que privilegia la descripción por sobre la narración de los hechos.

Straubing
Straubing (pronunciación en alemán: /ˈʃtʁaʊ̯bɪŋ/ⓘ) es una ciudad de 47 794 habitantes localizada en el estado de Baviera, dentro de la región de Baja Baviera. Es un distrito urbano y sede del distrito de Straubing-Bogen. La ciudad es reconocida por realizar la segunda celebración folclórica más importante en Baviera, conocida como Gäubodenvolksfest, la cual se lleva a cabo anualmente en agosto.
Batalla de Juana de Ávila
La batalla de Juana de Ávila fue un enfrentamiento militar librado el 24 de abril de 1822, durante la guerra de Independencia de Venezuela, entre las fuerzas realistas del capitán Juan Ballesteros y las patriotas del coronel José Rafael de Las Heras, acabando con la victoria de estas últimas.

José Rafael de Las Heras
José Rafael de Las Heras (La Habana, 26 de noviembre de 1790-Parroquia Juana de Ávila, 24 de abril de 1822) fue un militar cubano que participó de la guerra de independencia de Venezuela y de Colombia.
Muchachitas
Muchachitas es una telenovela juvenil mexicana producida por Emilio Larrosa para Televisa en 1991.

Protagonizada por Tiaré Scanda, Emma Laura, Kate del Castillo y Cecilia Tijerina, como protagonistas femeninas junto a Alejandro Camacho, Sergio Sendel, y los primeros actores Antonio Medellín, Carlos Cardán y Sergio Klainer,  con las participaciones antagónicas de Pilar Pellicer, Kenia Gascón y Karen Sentíes y con las actuaciones estelares de Laura León, Jorge Lavat, María Rojo,  July Furlong quién fue reemplazada por Tina Romero, Ari Telch e Itatí Cantoral.

Ari Telch
Ari Telch Benforado (Ciudad de México, 7 de mayo de 1962) es un actor de cine y televisión mexicano. Es conocido por su papel protagónico en Mirada de mujer y en Imperio de cristal (junto con Rebecca Jones) y su papel de Llamita en Pasión morena.
Adolfo Urzúa Rosas
Adolfo Urzúa Rosas (Chile, 17 de septiembre de 1864 - Santiago de Chile, 13 de junio de 1937) fue un actor, director de cine y teatro, y uno de los pioneros del cine mudo chileno. Su cortometraje Manuel Rodríguez (1910) es considerado la primera película argumental del cine chileno.

Manuel Rodríguez (película de 1910)
Manuel Rodríguez es un antiguo cortometraje, mudo y en blanco y negro, escrito y dirigido por el actor y director chileno Adolfo Urzúa Rosas, rodado en los alrededores de Santiago de Chile y estrenado el 10 de septiembre de 1910 en el Teatro Variedades de la misma ciudad.

Es considerada la primera película chilena de ficción, es decir, que posee un argumento y no es de tipo documental. En la actualidad, la cinta se encuentra perdida y solamente se mantiene un fragmento de casi dos minutos.
Chaudron-en-Mauges
Chaudron-en-Mauges era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 15 de diciembre de 2015 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Montrevault-sur-Èvre al fusionarse con las comunas de La Boissière-sur-Èvre, La Chaussaire, La Salle-et-Chapelle-Aubry, Le Fief-Sauvin, Le Fuilet, Le Puiset-Doré, Montrevault, Saint-Pierre-Montlimart, Saint-Quentin-en-Mauges y Saint-Rémy-en-Mauges.

Le Fief-Sauvin
Le Fief-Sauvin era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 15 de diciembre de 2015 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Montrevault-sur-Èvre al fusionarse con las comunas de Chaudron-en-Mauges, La Boissière-sur-Èvre, La Chaussaire, La Salle-et-Chapelle-Aubry, Le Fuilet, Le Puiset-Doré, Montrevault, Saint-Pierre-Montlimart, Saint-Quentin-en-Mauges y Saint-Rémy-en-Mauges.
Carlos Coello
Carlos Coello, «Tuma» (n. 2 de diciembre de 1940 cerca de Manzanillo, Cuba; m. 26 de junio de 1967 en Bolivia) fue un guerrillero y militar cubano que luchó a las órdenes del Che Guevara en la Revolución Cubana, el Congo y Bolivia donde murió en combate. Alcanzó el grado de sargento del ejército cubano.

Harry Villegas
Harry Antonio Villegas Tamayo, también conocido como Pombo, (Yara, Granma, Cuba; 10 de mayo de 1940-La Habana, Cuba; 29 de diciembre 2019), fue un militar y revolucionario cubano que luchó en 1959 bajo las órdenes de Ernesto «Che» Guevara durante la Revolución cubana, en 1965 en el Congo y en 1967 en Bolivia, donde fue uno de los tres cubanos que lograron sobrevivir en ese país.

Durante su carrera militar, alcanzó el grado de general de brigada en las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba y fue condecorado como «Héroe de la Revolución». En 1996 escribió el libro Pombo, un hombre de la guerrilla del Che.
Guo Songling
Guo Songling (en chino tradicional, 郭松齡; en chino simplificado, 郭松龄; pinyin, Guō Sōnglíng; Wade-Giles, Kuo Sung-ling) (1883-24 de diciembre de 1925) fue un general chino de la camarilla de Fengtian que encabezó una importante rebelión contra el caudillo militar regional, Zhang Zuolin, a comienzos del invierno de 1925.

Camarilla de Fengtian
La camarilla de Fengtian (en chino, 奉系; pinyin, Feng Xi) fue una de las diversas camarillas o facciones político-militares hostiles entre sí que surgieron de la camarilla de Beiyang en la época de los caudillos militares a comienzos del periodo republicano.
Museo Municipal de Albacete
El Museo Municipal de Albacete es un museo ubicado en la plaza del Altozano de la ciudad española de Albacete. Con sede en la antigua casa consistorial de Albacete o casa Cortés, acoge exposiciones y comparte instalaciones con el Museo Internacional de Arte Popular del Mundo.

Altozano (Albacete)
El Altozano es una de las plazas más famosas de la ciudad española de Albacete, situada en el centro histórico de la capital y considerada el kilómetro cero de la ciudad castellanomanchega.

Pilar fundamental de la capital a lo largo de su historia, en ella se producen diariamente acontecimientos culturales diversos. La histórica plaza ha sido testigo de recepciones reales, visitas de jefes de Estado y hechos históricos.

En su diseño han intervenido prestigiosos arquitectos como Daniel Rubio, Francisco Manuel Martínez Villena, Julio Carrilero, Romualdo de Madariaga, Eusebi Bona o Germán Álvarez de Sotomayor.
Derechas (obra de teatro)
Derechas es una obra de teatro argentina, protagonizada por: Edda Bustamante, Mimí Pons, Cristina Alberó, Katja Alemann, Edda Díaz, Calu Rivero, Carolina Papaleo, Juana Repetto, María Fernanda Callejón, Emilia Mazer, Paula Morales, Luisa Albinoni, Zulma Faiad, María Carámbula; y dirigida por: José María Muscari.

Mimí Pons
Esther Palmira Orizi, conocida artísticamente como Mimí Pons (Marcos Juárez, Córdoba, 19 de diciembre de 1948), es una actriz y ex-vedette argentina. Gozó de una gran popularidad en el teatro de revista de los años 1970, y es la hermana menor de la también actriz y vedette Norma Pons (1943-2014).
La Joaqui
Joaquinha Lerena de la Riva (Mar del Plata, 25 de octubre de 1994), conocida artísticamente como La Joaqui, es una cantante, compositora y actriz argentina. Saltó a la fama por sus canciones «Butakera», «Tu amor» y «Dos besitos», que se ubicaron dentro de las primeras 15 posiciones del listado Argentina Hot 100 publicado por la revista Billboard.

Es considerada como una de las pioneras femeninas del freestyle y una de las mayores referentes del RKT en Argentina. Como actriz apareció con un breve papel en la segunda temporada de la serie dramática El marginal.

L-Gante
Elian Ángel Valenzuela (General Rodríguez, Buenos Aires; 5 de abril de 2000), conocido artísticamente como L-Gante, es un cantante y compositor argentino de cumbia.

En 2020 saltó a la fama tras lanzar «L-Gante RKT» en colaboración de Papu DJ, que logró posicionarse en el segundo puesto del Billboard Argentina Hot 100. Al siguiente año, tomó más relevancia tras su colaboración con Bizarrap, «L-Gante: BZRP Music Sessions, Vol. 38», la cual logró posicionarse en el primer puesto de la mencionada lista.
Bahar Soomekh
Bahar Soomekh  (en persa: بهار سومخ‎; Teherán, 30 de marzo de 1975) es una ex actriz iraní. Entre sus actuaciones más recordadas están Crash, Misión imposible 3 y Saw III (en la que interpreta a la doctora Lynn Denlon). En 2005 ganó un Premio del Sindicato de Actores por su actuación en Crash.

Crash (película de 2004)
Crash (Alto impacto en México, Vidas cruzadas en Argentina y Crash: Colisión en España) es una película estadounidense de drama, dirigida por Paul Haggis y estrenada en Estados Unidos el 6 de mayo de 2005 y en España el 13 de enero de 2006. La cinta está protagonizada por un reparto coral en el que destacan nombres como Don Cheadle, Terrence Howard, Ryan Phillippe, Matt Dillon, Thandie Newton, Chris "Ludacris" Bridges, Sandra Bullock y Brendan Fraser. Resultó ganadora de tres Premios Óscar en la edición de 2005: Mejor película, Mejor guion original y Mejor montaje.
Shangri-La Suite
Shangri-La Suite (también conocida como Kill The King ) es una película de drama criminal estadounidense de 2016 dirigida por Eddie O'Keefe y protagonizada por Emily Browning, Luke Grimes y Ron Livingston. Es el debut como director de O'Keefe.

Ron Livingston
Ronald Joseph Livingston (Cedar Rapids, Iowa; 5 de junio de 1967), conocido como Ron Livingston, es un actor estadounidense. Es hermano del también actor John Livingston y de la periodista Jennifer Livingston.
Draco (constelación)
Draco o el Dragón es una constelación del norte lejano, que es circumpolar para muchos observadores del hemisferio norte. Es una de las 88 constelaciones modernas y una de las 48 constelaciones listadas por Ptolomeo. El polo norte de la eclíptica está en Draco.

Aunque muy grande, Draco no tiene estrellas especialmente brillantes. La cabeza del dragón está representada por un cuadrilátero de estrellas situadas entre Hércules y la Osa Menor.

Thuban
Thuban (Alfa Draconis / α Dra / 11 Draconis) es una estrella en la constelación del Dragón.
Tiene magnitud aparente +3,67 y, pese a ostentar la denominación de Bayer «Alfa», es solo la octava estrella más brillante en la constelación.
Está situada a 309 años luz del sistema solar.
Karin Ogino
Karin Ogino (荻野 可鈴, Ogino Karin?, nacida el 12 de octubre de 1995 en la Prefectura de Yamanashi) es una actriz y modelo japonesa, conocida por su papel de "Yumeria Moegi/Akiba Amarillo" en la serie paródica Super Sentai Series 2012 Hikounin Sentai Akibaranger. Es representada por Tambourine Artists.

Hikōnin Sentai Akibaranger
Hikōnin Sentai Akibaranger (非 公認 戦隊 アキバ レンジャー, Hikōnin Sentai Akibarenjā?) es una serie tokusatsu de comedia basada en la serie Super Sentai. No forma parte de las series oficiales de la misma, sino que es una parodia dirigida a los adultos que eran fanes desde niños de la franquicia. El programa se estrenó en BS Asahi (canal vía satélite de TV Asahi) el 6 de abril de 2012 y en Tokyo MX el 9 de abril de 2012.

La segunda temporada, con el título Hikōnin Sentai Akibaranger: Season 2 (非公認戦隊アキバレンジャー シーズン痛（ツー, Hikōnin Sentai Akibarenjā: Shīzun Tsū?), se estrenó el 5 de abril de 2013.
Jesenice
Jesenice (pronunciaciónⓘ) (en alemán Aßling) es una localidad de Eslovenia, capital del municipio homónimo en el noroeste del país. Se encuentra en el lado esloveno de la cordillera Karavanke, haciendo frontera al norte con Austria. Es conocida porque allí se encuentra la mayor acería de Eslovenia, Acroni, así como el club de hockey que patrocina, Acroni Jesenice. El nombre de la ciudad deriva de fresno (en esloveno: jêsen), que antiguamente era abundante en la zona. La historia de Jesenice está muy ligada con la de la industria de las herrerías y la metalurgia, que hasta hace muy poco han sido el principal motor del desarrollo y la actividad económica en casi todas las áreas de la ciudad.

Karavanke
Las montañas Karavanke (en alemán: Karawanken y en esloveno: Karavanke) forman una cordillera que separa Eslovenia de Austria, formando así una frontera natural entre ambos países. Con una longitud total de 120 kilómetros, la cadena de los Karavanke constituyen un grupo montañoso de particular relieve dentro del conjunto de los Alpes. Según la definición de la SOIUSA, es una subsección perteneciente a los Alpes de Carintia y de Eslovenia. Se alza en el límite entre Eslovenia y Austria (Carintia). Afectan en una pequeña parte también a Italia (Friuli-Venecia Julia).