hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Calle de Cervantes
La calle de Cervantes es una vía pública situada en el Madrid de los Austrias (barrio de Cortes, distrito Centro), que desciende, en dirección norte-sur, desde la calle del León hasta la plaza de Cánovas del Castillo, en el paseo del Prado. Antes se llamó calle de Francos (y el tramo inferior calle del Duque de Alburquerque), hasta que en 1835 tomó el nombre del autor de El Quijote. Entre sus edificios más antiguos se encuentra el dedicado a Casa-Museo de Lope de Vega, dentro del conjunto general del Barrio de las Letras (de las musas o de los comediantes).

Calle del León
La calle del León es una calle del Madrid de los Austrias, dentro del Barrio de las Letras. Discurre entre la calle del Prado y la calle de Atocha a la altura de Antón Martín. En el Siglo de Oro fue mentidero de actores y representantes, dada su cercanía a los corrales de comedias y la presencia de muy ilustres escritores entre sus vecinos, entre ellos Miguel de Cervantes (que vivió en dos casas de esta calle y en la última murió). Tuvo dos populares tertulias, en el café del Prado y el de Zaragoza, uno en cada extremo de la calle. En ella nació en 1866 el dramaturgo y Premio Nobel de Literatura Jacinto Benavente, y se encuentra la Real Academia de la Historia.
Jauría (banda)
Jauría es una banda de rock argentina formada en 2010 por Ciro Pertusi, Mauro Ambesi, Pichu Serniotti y Ray Fajardo. Después de su álbum debut Jauría (2010), Serniotti dejó el grupo y fue sustituido por Sebastián Ambesi con quien graban su segundo disco Libre o muerto (2013).

Libre o muerto
Libre o Muerto es el segundo álbum del grupo de punk rock argentino Jauría, fue Mezclado por Jim Wirt en Crushtones Studios, Cleveland, Ohio, Estados Unidos. Este disco es un disco doble con 21 canciones todas incluidas en un solo CD, cuyo lanzamiento fue el 16 de noviembre de 2013, en el Teatro Vorterix. Este disco cuenta con la presencia de Sebastian Ambesi en guitarra en reemplazo de Esteban "Pichu" Serniotti.
Peter Vonhof
Peter Vonhof (Berlín, 15 de enero de 1949) es un deportista alemán que compitió para la RFA en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en cada edición una medalla de oro en la prueba de persecución por equipos, en Múnich 1972 haciendo equipo con Jürgen Colombo, Günter Haritz, Udo Hempel y Günther Schumacher, y en Montreal 1976 con Gregor Braun, Hans Lutz y Günther Schumacher.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1970 y 1977.

Günther Schumacher
Günther Schumacher (Rostock, 27 de julio de 1949) es un deportista alemán que compitió para la RFA en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en cada edición una medalla de oro en la prueba de persecución por equipos, en Múnich 1972 haciendo equipo con Jürgen Colombo, Günter Haritz y Udo Hempel, y en Montreal 1976 con Peter Vonhof, Gregor Braun y Hans Lutz.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1970 y 1977.
Historia de Alcalá de Henares
La historia de Alcalá de Henares es el conjunto de hechos y procesos históricos testimoniado en los documentos, patrimonio artístico y vestigios producidos por las diferentes culturas que durante más de dos mil años han pasado por el territorio de la actual ciudad de Alcalá de Henares (Comunidad de Madrid) España.

Centro de Recursos para el Aprendizaje y la Investigación de Alcalá de Henares
El Centro de Recursos para el Aprendizaje y la Investigación (CRAI) o Edificio Cisneros de la Universidad de Alcalá se inauguró en 2014 tras la remodelación del Cuartel del Príncipe, antiguo edificio militar situado en el casco histórico de Alcalá de Henares, construido en 1864 sobre el solar del antiguo monasterio de Santa María de Jesús o de San Diego de 1453.
Tossal Redó (partida rural de Muchamiel)
Tossal Redó es una partida rural del municipio de Muchamiel, en la provincia de Alicante, España. Situada en el espacio natural de Monnegre, y del paraje natural municipal Bec de l’Àguila. Conocida por su geología y su pasado minero. Es la partida más alejada al casco urbano de Muchamiel, con una superficie de 4,81 km². Lo que la convierte en la más extensa del municipio.

La partida cuenta con aproximadamente 180 viviendas y una población práctica de 335 habitantes, distribuidos en dos sectores urbanos: Tossal Redó I y Tossal Redó II. El 80% de la población reside allí durante todo el año.

El punto más alto de la partida es la Loma del Sabinar, con 469 metros de altitud, que marca la frontera norte entre Mutxamel y San Vicente del Raspeig. Sin embargo, su montaña principal, el Tossal Redó tiene un altura de 424 metros de altitud.

Minas del Sabinar
Las minas del Sabinar son un yacimiento de minas subterráneas españolas situadas en la Sierra Pelada y en el Tossal Redó, que se extiende por los términos municipales de Muchamiel y San Vicente del Raspeig.

En sus yacimientos existen importantes reservas de ocre que se utilizaba principalmente como pigmento natural en diversas industrias como fabricación de material de pintura, materiales de construcción, industria cerámica o industria textil. En el caso de El Sabinar, la producción principal se destinó a las industrias de pinturas y cerámica.
La Mitis
La Mitis (AFI: /(la)mitis/) es un municipio regional de condado (MRC) de la provincia de Quebec en Canadá. Está ubicado en la región administrativa de Bas-Saint-Laurent. El chef-lieu y municipio más poblado es Mont-Joli.

Bas-Saint-Laurent
Bas-Saint-Laurent (AFI: /bɑsɛ̃lorɑ̃/), significando Bajo San Lorenzo en español, es una región administrativa de la provincia canadiense de Quebec. Está situada en la margen sur del estuario del San Lorenzo y una parte de la península de Gaspesia. Se compone de 8 municipios regionales de condado (MRC) y de 114 municipios y 16 otros territorios.
Tieo
Tieo o Tío (en griego, Τίειον) era una antigua ciudad griega de Paflagonia.

Estrabón la ubica al oeste del río Partenio, señala que estaba habitada por la tribu de los caucones y que en su tiempo era una ciudad pequeña de la que destacaba que de allí procedía Filetero, que era el fundador de la dinastía atálida. Estaba cerca de Bitinio. El geógrafo añade que la ciudad de Tío, junto a las de Citoro, Cromne y Sésamo, se habían unido en sinecismo para formar la ciudad de Amastris, fundada en el año 300 a. C., aunque Tío se separó del sinecismo poco después.

El Periplo del Pseudo-Escílax menciona que tenía un puerto.

Se localiza en la actual ciudad turca de Filyos, en la provincia de Zonguldak.

Cromna
Cromna o Cromne (en griego, Κρῶμνα) era una antigua ciudad griega de Paflagonia, que es mencionada por Homero en el catálogo de los troyanos de la Ilíada donde formaba parte de los territorios del país de los énetos gobernados por Pilémenes.

Es citada por Apolonio de Rodas entre las ciudades que costearon los argonautas en su viaje hacia la Cólquide.

Estrabón menciona que la ciudad de Cromne, junto a las de Citoro, Sésamo y Tío, se habían unido en sinecismo para formar la ciudad de Amastris, fundada en el año 300 a. C., aunque Tío se separó del sinecismo poco después.
Kujō Tanemichi
Kujō Tanemichi (九条 稙通, 1506 – 1594?) fue un kuge (cortesano) que actuó de regente durante la era Muromachi. Fue hijo adoptivo del regente Kujō Hisatsune.

Ocupó la posición de kanpaku del Emperador Go-Nara entre 1533 y 1534.

Kujō Kanetaka fue su hijo adoptivo.

Kujō Hisatsune
Kujō Hisatsune (九条 尚経, 1468 – 1530?) fue un kuge (cortesano) que actuó de regente durante la era Muromachi. Fue hijo del regente Kujō Masamoto.

Ocupó la posición de kanpaku del Emperador Go-Kashiwabara desde 1501 hasta 1513.

Kujō Tanemichi fue su hijo adoptivo.
La Rosaleda (barrio)
La Rosaleda es un barrio perteneciente al distrito Palma-Palmilla de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con los barrios de Virreina, Huerta La Palma y 503 Viviendas; al este, con el río Guadalmedina; al sur, con el barrio de Martiricos; y al oeste, con el barrio de La Roca.

En este barrio se encuentra el Estadio La Rosaleda y su campo anexo de entrenamiento del Málaga Club de Fútbol, así como el Centro de Ciencia Principia.

Virreina
Virreina es un barrio perteneciente al distrito 5 Palma-Palmilla de la ciudad andaluza de Málaga, España. Su código postal es 29011. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con el barrio de Las Virreinas; al este, con el río Guadalmedina; al sur, con los barrios de La Rosaleda y Huerta La Palma; y al oeste con los barrios de La Palmilla y 26 de febrero.
Anastasiya Metiólkina
Anastasiya Metiólkina (en ruso: Анастасия Метёлкина, en georgiano: ანასტასია მეტელკინა; Vladímir, 10 de marzo de 2005) es una deportista rusa que compite por Georgia en patinaje artístico, en la modalidad de parejas.

Participó en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, obteniendo una medalla de plata en la prueba de parejas (junto con Luka Berulava).

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo entre los años 2024 y 2026.

Luka Berulava
Luka Berulava (en georgiano: ლუკა ბერულავა; Moscú, 27 de noviembre de 2002) es un deportista georgiano que compite en patinaje artístico, en la modalidad de parejas.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de plata en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, en la prueba de parejas (junto con Anastasiya Metiolkina), y el sexto lugar en Pekín 2022, en la prueba por equipo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo entre los años 2024 y 2026.

Fue el abanderado de Georgia en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 junto con la patinadora artística Diana Davis.
Estero Carén (Alhué)
El estero Caren es un curso natural de agua emisario del embalse Carén, en la parte sur de la Región Metropolitana de Santiago, que fluye en dirección general oeste hasta desembocar en el estero Alhué.

Estero Alhué
El estero Alhué es un curso natural de agua que nace en la zona central de la Región Metropolitana de Santiago y fluye hacia el suroeste, cruza a la Región de O'Higgins para desembocar en el embalse Rapel, que es el río Rapel en ese punto. El Alhué es, dejando de lado los formativos río Cachapoal y río Tinguiririca, el único afluente de importancia del río Rapel.
Booth Tarkington
Newton Booth Tarkington (Indianápolis, Estados Unidos, 29 de julio de 1869 - Indianápolis, 19 de mayo de 1946) fue un novelista y dramaturgo estadounidense.

Famoso por sus conceptualizaciones satíricas y algunas veces románticas de las personas del Medio Oeste, representadas en descripciones humorísticas de niñez y adolescencia, cuyas obras representativas son: Penrod (1914), Seventeen (1916) y Gentle Julia (1922).

La trilogía Growth (1927), incluye la obra The Magnificent Ambersons (premio Pulitzer en la categoría de ficción en 1919; película en 1942), que plasma la decadencia de una familia que alguna vez fue prominente y poderosa.

Alice Adams (1921, premio Pulitzer en la categoría de ficción en 1922; filme en 1923 y 1935), un minucioso estudio de la conducta, es quizá su novela más admirable.

The Magnificent Ambersons (novela)
The Magnificent Ambersons es una novela de 1918 escrita por Booth Tarkington. Ganadora del Premio Pulitzer de 1919 en la categoría de ficción, la novela narra la decadencia de una familia que alguna vez fue prominente y poderosa.

Es la segunda novela de su trilogía Growth, que incluía The Turmoil (1915) y The Midlander (1923).

La novela tuvo tres adaptaciones fílmicas. La primera en 1925 titulada Pampered Youth, que actualmente sobrevive como una versión reeditada por Warner Bros. bajo el título de Two to One. La segunda y más conocida es la adaptación homónima que hizo Orson Welles en 1942. La tercera y última adaptación es un telefilme lanzado por A&E en 2002 que usa el guion original de Welles como base.
Amy Yasbeck
Amy Marie Yasbeck (Blue Ash, Ohio; 12 de septiembre de 1962) es una ex actriz de cine y televisión estadounidense. Se dio a conocer por su papel como Casey Chappel Davenport en la comedia Wings de 1994 a 1997, y también por haber participado en la película de televisión Splash, Too en 1988 (asumiendo el papel que Daryl Hannah tuvo en la película Splash). Ha sido invitada en varios programas de televisión y coprotagonizó películas como House II: The Second Story, Pretty Woman, Problem Child, Problem Child 2, La máscara, Robin Hood: Men in Tights y Dracula: Dead and Loving It.

La Máscara (película)
La máscara (título original: The Mask) es una película estadounidense de comedia y fantasía de 1994 dirigida por Chuck Russell y protagonizada por Jim Carrey, Cameron Diaz y Peter Greene. La cinta es una libre adaptación del cómic del mismo nombre creado por Mike Richardson para Dark Horse Comics.

La película fue un éxito de crítica y público; lideró el ranking nacional de recaudación en su año de estreno, convirtiéndose en la cuarta película más taquillera de 1994 e impulsó a Carrey como uno de los actores de comedia dominantes de los años 1990. Consagró además la carrera de la debutante Cameron Diaz. Carrey fue nominado a los premios Globos de Oro por esta película, que estuvo nominada a los Premios Oscar por mejores efectos visuales, perdiendo el galardón ante Forrest Gump, cuyos efectos también fueron realizados por ILM.
Ruta Provincial 34 (Córdoba)
La Ruta Provincial 34, cuyo nombre es Jorge Raúl Recalde (en memoria del fallecido piloto de rally), también conocida como Camino de las Altas Cumbres, es una carretera argentina ubicada en la provincia de Córdoba que une la Ruta Provincial 14, en el Valle de Traslasierra, con la Ruta Provincial C-45, en Falda del Cañete, facilitando el paso a través de las Altas Cumbres por la región de la Pampa de Achala.

A lo largo de sus poco más de 100 km, no posee ninguna localidad o comuna. Solo hay algunos parajes con pobladores locales o eventuales que atienden puestos de venta de productos regionales (tejidos, cerámica, alimentos, cueros, etcétera) desperdigados a lo largo de todo su trazado, y que apenas llegan a sumar 100 habitantes.

En octubre de 2019, se inauguró el último tramo de esta ruta, dando por finalizada la obra iniciada en la década de 1950.

Pampa de Achala
Pampa de Achala (más comúnmente llamada Achala), es el nombre dado a una vasta región que se encuentra en el centro de las Sierras de Córdoba, ubicadas dentro de las Sierras Pampeanas y situadas en el centro-noroeste de la República Argentina.

Es un área escarpada, con escasa vegetación, que se encuentra a una altitud media de 2.000 m s. n. m. y posee singularidades ecológicas, biológicas, orográficas e hidrográficas. La región está protegida por decreto provincial N.º361 (31 de marzo de 1999), y su denominación oficial es Reserva Hídrica Provincial Pampa de Achala. Esto se debe a que la región es cabecera de cuenca de la gran mayoría de los cursos de agua que atraviesan la provincia, y parte de la región pampeana argentina.
Autopista San Antonio-Santiago
La Autopista San Antonio-Santiago Ruta 78, también conocida popularmente como Autopista del Sol, es la denominación de la autopista chilena de peaje que recorre las regiones de Valparaíso y Metropolitana de Santiago, en el Valle Central de Chile, desde Santiago hasta San Antonio.

Corresponde a la carretera Ruta CH-78 que abarca las Regiones de Valparaíso y Metropolitana de Santiago en el Valle Central. La ruta se inicia en el Enlace Isabel Riquelme de la Autopista Central de Santiago y finaliza en el Enlace Aguas Buenas de San Antonio.

La doble calzada en la Ruta 78 inició su construcción en la década de 1970 y el tramo Malloco-El Paico fue entregado por etapas entre 1976 y 1977.

San Antonio (Chile)
San Antonio es una comuna y ciudad costera de la zona central de Chile, capital de la provincia de San Antonio, Región de Valparaíso. Es el puerto con mayor movimiento de contenedores y junto al área urbana de las comunas de Cartagena y Santo Domingo, conforma la Conurbación San Antonio. La ciudad se divide a su vez en varias localidades o sectores, siendo las más conocidas Llolleo, Barrancas, centro, El Tranque, Las Dunas, Cementerio, Placilla, La Campiña, La Viuda, Tejas Verdes, La Juan Aspee, Villa Italia, Cerro El Carmen, San Juan, Lo Gallardo, Malvilla, Alto Mirador y la Población 30 de Marzo.
Quinolona
Las quinolonas son un grupo de agentes antibióticos (agentes con actividad antimicrobiana con toxicidad selectiva) sintéticos, es decir, que no son producidos por microorganismos, a diferencia de los antibióticos. Solo los antibióticos quinolónicos de segunda generación y superiores usadas en la clínica son del grupo de las fluorquinolonas, caracterizadas por tener un átomo flúor en el anillo central de su estructura química y normalmente en la posición 6. Son eficaces contra bacterias gramnegativas y grampositivas. Un ejemplo es el ciprofloxacino, uno de los antibióticos más utilizados a nivel mundial.

Actualmente existen cuatro generaciones de quinolonas usadas como agentes quimioterápicos , entre los que se pueden encontrar, como conocidos exponentes, el ácido nalidíxico, el ciprofloxacino, el ofloxacino, el moxifloxacino y el levofloxacino. Estos compuestos suelen utilizarse contra microorganismos resistentes a antibióticos.

Esparfloxacino
El esparfloxacino es un antibiótico sintético del grupo de las quinolonas de tercera generación, indicado para el tratamiento de infecciones causadas por un amplio número de bacterias Gram positivas y Gram negativas.
John William Cooke
John William Cooke (La Plata, 14 de noviembre de 1919 - Buenos Aires, 19 de septiembre de 1968) fue un abogado y político argentino, líder del ala izquierda del peronismo hasta su muerte. Mantuvo una estrecha relación política y sentimental con la dirigente Alicia Eguren, quien fue lugarteniente en Argentina del Che Guevara y participó en la organización y creación de distintos grupos políticos y guerrilleros de izquierda, tanto de origen peronista, como marxista leninista o trotskista.

El presidente Juan Domingo Perón lo designó como apoderado del Movimiento Nacional Justicialista luego del golpe cívico-militar autodenominado Revolución Libertadora de 1955.

Resistencia peronista
La resistencia peronista es el nombre que recibe en Argentina un período de dieciocho años de la historia del peronismo y un movimiento de resistencia contra las dictaduras y gobiernos civiles instalados a partir del golpe de Estado de septiembre de 1955 —que derrocó al gobierno constitucional de Juan Domingo Perón— y hasta el 25 de mayo de 1973, fecha en la que asumió el gobierno constitucional de Héctor José Cámpora. Los gobiernos instalados durante ese período fueron resultado de golpes de Estado o de dos elecciones (1958 y 1963) en las que no se permitió participar libremente al peronismo, ni tampoco en la segunda, al frondizismo. En la Resistencia participaron gran cantidad de organizaciones sindicales, juveniles, guerrilleras, religiosas, estudiantiles, barriales y culturales, que eran autónomas y tenían como objetivo común la vuelta de Perón al país y la realización de elecciones libres y sin proscripciones.
Typa Girl
«Typa Girl» es una canción grabada por el grupo femenino surcoreano Blackpink de su segundo álbum de estudio coreano titulado Born Pink. Fue lanzada el 16 de septiembre de 2022 a través de YG Entertainment e Interscope Records. Fue escrita por Bekuh BOOM, compuesta por Dominsuk y Bekuh BOOM, y arreglos del propio Dominsuk.

Born Pink
Born Pink es el segundo álbum de estudio coreano del grupo femenino de Corea del Sur Blackpink. Fue lanzado el 16 de septiembre de 2022 por YG Entertainment e Interscope Records. El álbum contiene ocho canciones, incluyendo el sencillo promocional «Ready For Love», el sencillo de prelanzamiento «Pink Venom» y su título principal «Shut Down».
The Greatest Hits - Volume 3: Best of the Brother Years 1970-1986
The Greatest Hits - Volume 3: Best of the Brother Years 1970-1986 es un álbum de compilación por el grupo estadounidense The Beach Boys, publicado el 1 de febrero de 2000 por Capitol Records. Es el tercero de una serie: lanzado meses después de The Greatest Hits - Volume 1: 20 Good Vibrations y The Greatest Hits - Volume 2: 20 More Good Vibrations.

El álbum es bastante abarcativo, tiene el primer sencillo emitido por Brother Records (de la década de 1970) "Add Some Music to Your Day", clásicos de la década, "Long Promised Road", "Surf's Up", "Marcella" y "Sail On, Sailor". También tiene algunas pistas menos conocidas, como "Susie Cincinnati" y "It's OK". Aunque el álbum toma reconocidas canciones del periodo 1970 a 1986, no posee composiciones de Dennis Wilson, cuando en ese periodo compuso algunas de sus mejores obras, que aparecen en los álbumes Carl and the Passions - "So Tough" (1972) y Holland (1973).

Add Some Music to Your Day
«Add Some Music to Your Day» es una canción escrita por Brian Wilson, Joe Knott y Mike Love, grabada con el grupo estadounidense The Beach Boys. Esta canción fue lanzada como el primer sencillo de la década de 1970, y es la tercera canción del álbum Sunflower de 1970.

Un detalle destacable de la canción, es un error durante el 2:22, cuando algunos integrantes del grupo cantan a coro, Brian Wilson dice (correctamente) "I close my tired eyes" (en español: "cierro mis ojos cansados"), Mike Love canta incorrectamente "I close your tired eyes" (en español: "cierro sus ojos cansados"), se puede notar en ese tiempo que hay dos personas que en algún momento cantan algo distinto.
James Burton
James Burton (Minden, Luisiana, Estados Unidos, 21 de agosto de 1939) es un guitarrista estadounidense, pionero en el uso de la guitarra eléctrica en el rock and roll y acompañante de numerosos cantantes y grupos de este género desde 1957, incluyendo a Ricky Nelson, Elvis Presley, Jerry Lee Lewis, The Everly Brothers, The Beach Boys, Sonny and Cher, Gram Parsons, Roy Orbison o Elvis Costello; de cantautores como Joni Mitchell o Emmylou Harris; y de estrellas del country como Johnny Cash, John Denver, Claude King o The 5th Dimension. Su sonido, conseguido generalmente con una Fender Telecaster contribuyó a definir el rock and roll en la década de los 50.

En 2001 se incorporó al Rock and Roll Hall of Fame. En 2003, la revista musical Rolling Stone lo incluyó en su lista de Los 100 guitarristas más grandes de todos los tiempos, en el puesto nº19.

Fender Telecaster
La Fender Telecaster es una guitarra eléctrica de cuerpo macizo mundialmente conocida, llamada "la tabla" en sus comienzos producida y comercializada por Fender Musical Instruments Corporation. Se caracteriza por la simplicidad en su diseño y por el sonido que se obtiene de sus dos pastillas de bobinado simple o single coil, que aparecen en la inmensa mayoría de sus modelos en lugar de las de bobinado doble o humbuckers que aparecieron posteriormente en otras guitarras. Dicho sonido se considera especialmente adecuado para la guitarra rítmica, aunque se utiliza igualmente en el soft rock, en el rock de los 60 o en el punk, también muy utilizada en el math rock y la new wave; pero sobre todo es la guitarra eléctrica por excelencia para la música country.