hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Morgan York
Dianne Elizabeth York (Burbank, Los Ángeles, California; 18 de enero de 1993), más conocida como Morgan York, es una actriz, cantante, compositora y escritora estadounidense, reconocida principalmente por interpretar a Lulu en The Pacifier.

Las películas más famosas de York fueron Doce en casa y Doce fuera de casa, donde compartió créditos con Steve Martin, Piper Perabo, Tom Welling, Hilary Duff, entre otros.

Cheaper by the Dozen
Cheaper by the Dozen (titulada: Doce en casa en España y Más barato por docena en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 2003 dirigida por Shawn Levy y protagonizada por Steve Martin, Bonnie Hunt, Hilary Duff, Tom Welling y Piper Perabo. Es una nueva versión de la película homónima de 1950 y ambas se inspiraron en el libro semiautobiográfico Cheaper by the Dozen de Frank Bunker Gilbreth Jr. y su hermana Ernestine Gilbreth Carey.

La película fue estrenada el 25 de diciembre de 2003 por 20th Century Fox recaudó $ 190 millones en todo el mundo con un presupuesto de $ 40 millones. El consenso crítico de Rotten Tomatoes criticó la película por su falta de humor.

Una secuela, Cheaper by the Dozen 2, fue estrenada en 2005 y una segunda versión se estrenó en 2022 en la plataforma de Disney+.
Santo Tomé (capital)
Santo Tomé (portugués: São Tomé) es la capital de la isla homónima, del distrito de Água Grande y de la República Democrática de Santo Tomé y Príncipe, en África Occidental. Se encuentra situada en la costa nordeste de la isla de Santo Tomé, en el océano Atlántico, en la bahía de Ana Chaves, en la que también se encuentra la isla de Cabras.

Distrito de Água Grande
Água Grande es un distrito de Santo Tomé y Príncipe. Su capital Santo Tomé, es también la capital de la provincia de Santo Tomé y la capital del país. Con solo 17 km², es el distrito más pequeño del país, pero es el que tiene mayor población, con 54.300 habitantes estimados en el 2004.

Posee escuelas o colegios (colegio), liceos (escuelas secundarias), gymnasia (escuelas de preparatoria), el único hospital y aeropuerto del país, un estadio, iglesias, playas, un puerto y unas pocas plazas (praças). El distrito es el más desarrollado en Santo Tomé y Príncipe.
Gobierno zarista
El gobierno zarista también llamado régimen zarista o autocracia zarista (transcrito del Ruso: tsárskoye samoderzháviye) es una forma de gobierno relativamente absolutista (más tarde monarquía absoluta) específica del Gran Ducado de Moscú, que más tarde se convirtió en el Zarato ruso bajo el Zar de todas las Rusias, y luego el Imperio ruso bajo el Emperador de todas las Rusias. En él, todo el poder y la riqueza están controlados (y distribuidos) por el Zar. Tenían más poder que los monarcas constitucionales, que generalmente están investidos por la ley y compensados por una autoridad legislativa, incluso tenían más ímpetu en cuestiones religiosas en comparación con los monarcas occidentales. En Rusia, se originó durante la época de Iván III (1440-1505) y fue abolida después de la Revolución de Febrero de 1917.

Zar
Zar (en ruso царьⓘ, transliterado al alfabeto latino como tsar; en búlgaro, macedonio y serbocroata цар, car), que proviene del latín caesar, -ăris, en femenino zarina/zariza (царица, transliterado al alfabeto latino como tsaritsa; en serbocroata, carica), era el título usado por monarcas eslavos, por el Imperio búlgaro (913-1396) y el Reino de Bulgaria (1908-1946), por el Imperio ruso entre 1547 y 1917 (aunque desde 1721 la forma oficial fue la de emperador), pero también por dos gobernantes de Serbia (1346-1371). El primer gobernante en usar el título zar fue Simeón I el Grande, monarca búlgaro. La última persona hasta la fecha en tener el título de zar, y la única persona viva en la actualidad que ha tenido este título, es Simeón II de Bulgaria.

Como muchos otros títulos nobiliarios, se usa figurativamente en el habla normal para referirse a personas o instituciones que poseen gran poder y actúan como autócratas.
Sonic Youth Recordings
Sonic Youth Recordings (a veces abreviado SYR) es una compañía discográfica establecida por la banda de rock Sonic Youth en 1996. El propósito de SYR era permitir a la banda publicar grabaciones por sí mismos y sus amigos sin las presiones comerciales de los sellos más grandes. Como resultado, los trabajos publicados bajo este sello tienden a ser improvisaciones libres y música experimental.

Las grabaciones que Sonic Youth lanzó en este sello siguen una tradición en que cada álbum se publica bajo diferentes idiomas. Los títulos de las canciones del disco SYR1, así como los textos de la carátula están en francés; SYR2 está en holandés, SYR3 en esperanto, SYR5 en japonés, SYR6 en lituano, SYR7 en arpitán y SYR8 en danés.

SYR6: Koncertas Stan Brakhage Prisiminimui
SYR6: Koncertas Stan Brakhage Prisiminimui es un EP de Sonic Youth lanzado en 2005, el sexto de una serie de discos experimentales pertenecientes al sello propio de la banda Sonic Youth Recordings. El disco corresponde a una grabación en vivo del 13 de abril de 2003, en un concierto en beneficio para Anthology Film Archives. La banda, acompañada por el percusionista Tim Barnes, tocó mientras se mostraban películas mudas de Stan Brakhage.

SYR6 mantiene la tradición del sello de escribir el contenido de las carátulas en idiomas foráneos, siendo esta vez utilizado el lituano. El título significa "Un concierto en memoria de Stan Brakhage", y tanto éste como el contenido de la carátula fueron traducidos al lituano por el director de cine Jonas Mekas.

Este es el primer trabajo de la serie SYR que no fue lanzado en vinilo.
4.25 Sports Club
El 4.25 Sports Club (en chosŏn'gŭl, 4.25체육단; en hancha, 4.25體育團) es un club de fútbol de Corea del Norte de la ciudad de Pionyang. Fue fundado en 1947 o 1949 y juega en la Liga de fútbol de Corea del Norte.

Liga de fútbol de Corea del Norte
La Liga de fútbol de Corea del Norte (en chosŏn'gŭl, 기술혁신경기; en hancha, 技術革新競技) es el campeonato de fútbol de los equipos de primera división de Corea del Norte. También recibe la denominación de Concurso de Innovación Técnica (en chosŏn'gŭl, 기술혁신경기; en hancha, 技術革新競技). Se disputa entre los meses de febrero a junio y es organizada por la Asociación de Fútbol de Corea del Norte.

El Campeonato de la República (en chosŏn'gŭl, 공화국선수권대회; en hancha, 共和國選手權大會) es otra competición de fútbol de Corea del Norte. Se disputa desde 1972, durante los meses de septiembre y octubre.

Los diversos clubes del país se clasifican en primera, segunda y tercera clase (Hangul; Hanja: 1급; 1級: 2급; 2級: 3급; 3級).

A partir de la temporada 2017–18, el nivel más alto se llama  'DPR Korea Premier Football League' , con trece equipos que, por primera vez, juegan una temporada completa de partidos de ida y vuelta. La temporada 2017-18 comenzó el 1 de diciembre de 2017 y finalizó el 28 de octubre de 2018.
Park Bo-gum
Park Bo-gum (en hangul, 박보검; en hanja, 朴寶劍; Seúl, 16 de junio de 1993) es un actor surcoreano. Ha obtenido reconocimiento por sus distintas interpretaciones tanto en cine como en la televisión, por ejemplo en los dramas Hello Monster (2015), Reply 1988 (2015-2016) y Love in the Moonlight (2016).

Fue el artista más joven en ser nombrado Actor del año por Gallup Korea. En 2017, Forbes lo denominó la celebridad con mayor influencia de Corea del Sur. En 2018, descendió al número ocho de dicha lista.

Hello Monster
Hello Monster (en hangul, 너를 기억해; romanización revisada, Neoreul gieoghae), también conocida como I Remember You y en español como Te recuerdo, es una serie de televisión surcoreana de misterio emitida por KBS 2TV desde el 22 de junio hasta el 11 de agosto de 2015, protagonizada por Seo In Guk y Jang Na Ra.
Pala
Una pala es una herramienta de mano utilizada para excavar o mover materiales con cohesión relativamente pequeña (por ejemplo: tierra, arena, cemento, cal, carbón, semillas, nieve, hojas). Consta, básicamente, de una lámina con una ligera curvatura y de un mango con el que se maneja. La tabla o plancha suele ser metálica y el mango remata generalmente en un asidero que puede ser recto o curvo, para poder ejercer mayor fuerza con una de las manos. La pala se ha empleado desde la más remota antigüedad en labores agrícolas y de construcción.

Su evolución ha dado lugar a las máquinas excavadoras y cargadoras, muy importantes en las tareas de movimiento de tierras para remodelación y acondicionamiento de terrenos, construcción de infraestructuras urbanas, conformación de sótanos, preparación de cimentaciones de edificios, etc. En países como Perú a la pala la llaman lampa.

Pala excavadora
Se denomina excavadora o pala excavadora a una máquina autopropulsada, capaz de girar 360° y equipada con brazo y cuchara, utilizada para excavar terrenos y mover tierra u otros materiales. Se desplazan sobre neumáticos u orugas montados a una estructura portante, la cual permanece fija mientras la parte superior gira libremente.
Delicias (Chihuahua)
Delicias es una ciudad mexicana ubicada en el estado de Chihuahua, cabecera del municipio homónimo. Forma parte de la zona metropolitana de Delicias y es la 4.ª ciudad más poblada del estado.

Algunas actividades de la región comprenden el cultivo de nogal, chile, que a la caída del precio del algodón ha solventado la economía del municipio, que además se ve beneficiada por otros cultivos, como el tomate, cebolla, cacahuate, siendo también el municipio de Delicias, el principal productor de leche bovina.[cita requerida] La región de Delicias destaca como gran productora de algodón con alrededor de 5000 hectáreas y una producción de 15 000 toneladas de algodón en hueso.[cita requerida]

Municipio de Delicias
El municipio de Delicias es uno de los 67 municipios del estado mexicano de Chihuahua, uno de los más jóvenes del estado, situado en el centro de una región agrícola, destaca como la principal cuenca lechera del estado, debido al prestigio que ha alcanzado la producción de alfalfa y otros forrajes con los cuales se alimenta al ganado productor de lácteos.

Según el Conteo de Población y Vivienda de 2015 realizado por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía, la población del Municipio de Delicias es de 148 045 habitantes. Su cabecera es Ciudad Delicias, que junto con Meoqui, es la tercera zona metropolitana del estado.
José Gonzalo Escobar
José Gonzalo Escobar Beltrán (Mazatlán, Sinaloa; 31 de enero de 1892-Ciudad de México, 16 de diciembre de 1969), fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana. Fue el líder de la rebelión escobarista, que desconocía al presidente interino de México Emilio Portes Gil y se proponía a sí mismo como presidente.

Emilio Portes Gil
Emilio Cándido Portes Gil (Ciudad Victoria, Tamaulipas; 3 de octubre de 1890 - Ciudad de México; 10 de diciembre de 1978) fue un político, abogado y diplomático mexicano que se desempeñó como presidente de México del 1 de diciembre de 1928 al 5 de febrero de 1930. Fue el último presidente que ejerció el cargo en calidad de interino.
La fiera (telenovela chilena)
La Fiera (lema: Una promesa de amor) es una telenovela chilena de drama romántico dirigida por Vicente Sabatini. Se estrenó por Televisión Nacional de Chile el 8 de marzo de 1999, y concluyó el 3 de agosto de mismo año.

Protagonizada por Claudia Di Girolamo en el personaje titular de Catalina Chamorro Moreno, acompañada con un elenco coral.

Es una de las telenovelas más vistas en la historia de la televisión chilena. Fue merecedora de seis premios APES en las principales categorías, y un Premio Altazor al Mejor guion de televisión.

Catalina Chamorro
Catalina Isabel Chamorro Moreno, es un personaje de la telenovela chilena de TVN La Fiera encarnado por la actriz Claudia Di Girólamo. Originalmente en ese tiempo la actriz tenía 43 años, pero en la serie disminuyó así su edad hasta los 38 años.
Leonor de la Vega
Leonor Lasso de la Vega (Cantabria, c. 1365-Valladolid, 14 de agosto de 1432) fue la hija única y heredera de Garci Lasso Ruiz de la Vega, señor de la Vega, y de Mencía de Cisneros, y bisnieta de Garcilaso I de la Vega, adelantado mayor de Castilla en nombre de Alfonso XI. Fue benefactora del monasterio de Santa Clara en Castrojeriz, fundado por sus abuelos, Garcilaso II de la Vega y Leonor González de Cornado.

Aldonza de Castilla
Aldonza de Castilla (1382-1449), III señora de Aguilar de Campoo y Castañeda, fue hija de Juan Téllez de Castilla (1359-1385), II señor de Aguilar de Campoo y nieta del infante Tello de Castilla, hijo natural del rey Alfonso XI de Castilla, su madre fue la riquísma Leonor de la Vega, señora de la Casa de la Vega.
Androctasias
En la mitología griega las androctasias (en griego: Ἀνδροκτασίαι) eran unas abstracciones que personificaban las «matanzas», las «masacres» y los «homicidios» ocurridos en las guerras. Hesíodo dice que eran hermanas de las Hisminas (Pugnas), las Macas (Guerras) y los Fonos (Asesinatos), de naturaleza similar. Eran hijas de Eris (la discordia), que las engendró por ella misma junto con una multitud de espíritus malignos. Con éstos, y con las keres (a las que se parecen mucho), solían acudir a los campos de batalla. En El escudo de Heracles se describe que allí estaban labradas la Persecución, la Retirada, el Contraataque, el Tumulto, la Masacre, la Discordia, el Desorden y la funesta Parca, con un guerrero vivo, arrastrándolo por los pies.

Eris (mitología)
En la mitología griega, Eris o Éride (en griego antiguo: Ἔρις, en latín: Discordia) es la diosa y personificación de la «discordia», como a menudo se traduce en los textos en español. Dependiendo del contexto el vocablo «ἔρις» puede ser traducido como «discordia, conflicto, disputa, envidia, celos, rivalidad o contienda».

En cuanto a su ascendencia, Hesíodo alega que Nix (la Noche) dio a luz, sin acostarse con nadie, a la astuta Eris, y que esta fue la última en nacer de entre todos sus hermanos. Higino, autor latino, y claramente basándose en el anterior, dice que Discordia nació de la unión entre la Noche y el Érebo. Homero la refiere simplemente como hermana de Ares y entonces sería implícitamente hija de Zeus y Hera, pues estos son los padres de Ares en el mismo poema. Boccaccio, fuera de la mitología clásica, dice que Litigio (Discordia) es hija de Demogorgón.
Compuesto de organopaladio
Un compuesto de organopaladio es un compuesto químico orgánico que contiene átomos de carbono y de paladio, unidos por enlaces químicos. La química Organopaladio es una rama de la química organometálica que se ocupa de los compuestos orgánicos de paladio y sus reacciones. El paladio se utiliza a menudo como un catalizador en la reducción de alquenos y alquinos con hidrógeno. Este proceso implica la formación de un enlace covalente paladio-carbono. El paladio es también importante en las reacciones de acoplamiento carbono-carbono, como se muestra en la reacciones en cascada

Reacción de acoplamiento
Una reacción de acoplamiento, en química orgánica, es una reacción orgánica en el que dos fragmentos de hidrocarburos se unen formando un nuevo enlace químico para formar una sola molécula, con la ayuda de un catalizador. Representan un tipo de reacciones muy importante en síntesis orgánica pues permiten crear enlaces carbono-carbono o carbono-heteroátomo.

En un ejemplo importante para este tipo de reacciones, es un grupo principal de un compuesto organometálico del tipo R-M (R = fragmento orgánico, M = centro del grupo principal) donde este reacciona con un haluro orgánico del tipo R'X para la formación de un nuevo enlace carbono-carbono para dar el producto R-R'.

Las contribuciones al estudio de las reacciones de acoplamiento de Ei-ichi Negishi y Akira Suzuki, fueron reconocidas con el Premio Nobel de Química 2010, que fue compartido con Richard F. Heck.
Papa rellena
La papa rellena (en Hispanoamérica) o patata rellena (en España) es un plato típico que forma parte de las gastronomía de Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Venezuela, República Dominicana, Cuba, Perú,y Puerto Rico. Consiste en una masa frita de papa cocida, rellena de carne de vacuno, pollo, queso, cebollas, aceitunas, huevos duros, entre otros ingredientes picados.

Aceituna
La aceituna u oliva es el fruto del olivo (Olea europaea), árbol que procede de Grecia y Asia Menor, donde todavía pueden hallarse en bosques de olivos silvestres o «acebuches», donde no tiene el característico alineamiento regular propio de las plantas cultivadas. Las aceitunas se consumen tanto molidas (como aceite) como en fresco pasando primero por un proceso de maceración que elimina el sabor amargo que tienen debido a un glucósido conocido como oleuropeína, o luego de un proceso de curado del fruto. En España son muy populares las aceitunas aliñadas tomadas como aperitivo.
Campo municipal de Monte Porreiro
El Campo Municipal de Monte Porreiro es un recinto deportivo de la ciudad española de Pontevedra, situado en el barrio de Monte Porreiro, homologado para la práctica de fútbol y rugby. Sus dimensiones son 111 por 72 metros y la superficie es de césped sintético.

Monte Porreiro
Monte Porreiro es un barrio situado en la parroquia de Mourente, del municipio español de Pontevedra, en la provincia de Pontevedra, Galicia. Cuenta con un centro de salud, dos colegios y un instituto de enseñanza secundaria y una iglesia parroquial desde finales del siglo XX, cuyo patrón es el Buen Pastor. También dispone de zonas verdes, entre las que destaca el Parque del Mirador. El barrio es la sede de la Universidad Nacional de Educación a Distancia en la provincia de Pontevedra.
Surazh
Surazh (ruso: Сура́ж) es una ciudad de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Briansk.

En 2021, la ciudad tenía una población de 11 176 habitantes. En su territorio no hay pedanías.

Se ubica a orillas del río Íput, unos 30 km al noreste de Klintsý sobre la carretera que lleva a Kastsiukóvichy.

Klintsý
Klintsý (ruso: Клинцы́) es una ciudad rusa ubicada en la óblast de Briansk. Dentro de la óblast, está constituida como un ókrug urbano, es decir, el territorio de la ciudad forma una jurisdicción de segundo nivel, tanto administrativa como municipal, directamente subordinada a la óblast. Su territorio se enclava geográficamente en el raión de Klintsý, del que es sede administrativa, pero no forma parte del mismo.

En 2021, el ókrug urbano de Klintsý tenía una población de 70 385 habitantes, de los que 63 059 vivían en la propia ciudad y el resto en dos pedanías: los pueblos (siola) de Záimishche y Ardón. Klintsý es la segunda ciudad más poblada de la óblast, solamente superada en población por la capital regional Briansk.

Se ubica unos 150 km al suroeste de la capital regional Briansk, al norte de la carretera A240 que une Briansk con Gómel.
Teatro español del Siglo de Oro
Se conoce por teatro español del Siglo de Oro o bien teatro áureo español a la gran producción teatral comprendida durante los siglos XVI y XVII en los dominios tanto peninsulares como de ultramar que conformaban la corona española. Este extenso periodo que abarca más de un siglo, se le considera uno de los más fructíferos debido a que vio nacer a algunos de los dramaturgos españoles más conocidos y universales, como son Lope de Vega, Calderón de la Barca, Tirso de Molina, Agustín Moreto y Juan Ruiz de Alarcón.

Siglo de Oro
El Siglo de Oro español es un periodo histórico en que florecieron el pensamiento, el arte y las letras españolas, y que coincidió con el auge político y militar del Imperio español de la casa de Trastámara y de la casa de Austria. El Siglo de Oro no se enmarca en fechas concretas, aunque generalmente se considera que duró más de un siglo, entre 1492 (año del fin de la Reconquista, el Descubrimiento de América y la publicación de la Gramática castellana de Antonio de Nebrija) y el año 1659, en que España y Francia firmaron el Tratado de los Pirineos. El último gran escritor del Siglo de Oro, Pedro Calderón de la Barca, murió en 1681, año también considerado como fin del Siglo de Oro español.
Cerro Apoquindo
El Cerro Apoquindo (del quechua apu K'intu, Ramillete de hojas de coca) es un cerro bajo, 863 m, de la Sierra de Ramón, ubicado en el sector de Apoquindo dentro de la comuna de Las Condes, región metropolitana de Santiago de Chile.

Apoquindo
Apoquindo (del quechua: Apu kintu ‘ramillete de ofrenda para la divinidad; kintu: ramillete de hojas de coca’) es el nombre de una cuenca y asentamiento prehispánico ubicado al oriente de la ciudad de Santiago de Chile, a los pies de la precordillera, en la actual comuna de Las Condes. Este asentamiento fue conocido con el nombre posteriormente del pueblo de indios de Apoquindo y traspasó su toponimia a una hacienda, al cerro Apoquindo, la cascada de Apoquindo, la avenida Apoquindo, al barrio San Carlos de Apoquindo, al Colegio Apoquindo y a otros hitos geográficos y urbanos de esa comuna.

Los límites del Apoquindo son: por el norte el río Mapocho, por el oriente la sierra de Ramón con los cerros Provincia y la Cruz, por el sur la quebrada de Ramón y por el poniente Los Dominicos. En la actualidad estos límites no son tan formales dado que la avenida Apoquindo se extiende mucho más al poniente (Canal San Carlos) hasta el límite con la comuna de Providencia.
Kanmeraia
Kanmeraia es un género de foraminífero bentónico normalmente considerado un subgénero de Pseudofusulinella, es decir, Pseudofusulinella (Kanmeraia) de la subfamilia Fusulinellinae, de la familia Fusulinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Neofusulinella occidentalis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Missouriense (Carbonífero superior) hasta el Wolfcampiense (Pérmico inferior).

Pseudofusulinella
Pseudofusulinella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Fusulinellinae, de la familia Fusulinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Neofusulinella occidentalis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Moscoviense (Carbonífero superior) hasta el Sakmariense (Pérmico inferior).
Casualties of War
Casualties of War, conocida como Pecados de guerra en Hispanoamérica y como Corazones de hierro en España, es una película estadounidense dirigida por Brian De Palma y protagonizada por Michael J. Fox y Sean Penn.

La película está basada en un hecho ocurrido en 1966 durante el conflicto vietnamita, conocido como el incidente de la colina 192, que fue publicado en forma de artículo en el diario estadounidense The New Yorker por el periodista Daniel Lang el 18 de octubre de 1969, que lo convirtió después en un libro en el que se basarían Brian De Palma y el guionista David Rabe. También cabe destacar, que ese incidente también fue la base de la película Los visitantes (1972).

Los visitantes (película de 1972)
Los visitantes (título original: The Visitors) es una película estadounidense de 1972 dirigida por Elia Kazan y protagonizada por Patrick McVey, Patricia Joyce y James Woods.

También cabe destacar, que se hizo una posterior película llamada Casualties of War (1989) de Brian de Palma, cuyo fundamento fue en esencia lo mismo.
Tympanoctomys kirchnerorum
La rata vizcacha patagónica o rata vizcacha de Kirchner (Tympanoctomys kirchnerorum) es una de las dos especies vivientes del género Tympanoctomys, roedores de la familia Octodontidae. Las ratas vizcachas se alimentan de plantas halófilas, por lo que poseen riñones adaptados a una dieta con elevados niveles de cloruro de sodio. Esta especie fue encontrada en el centro-sur de la Argentina. Hacía 50 años que no se descubría una nueva especie para la ciencia de mamífero viviente en la Patagonia árida.

Tympanoctomys
Las ratas vizcachas (Tympanoctomys) son un género de roedores de la familia Octodontidae. Sus especies habitan estepas arbustivas halófitas áridas en el centro-oeste y centro-sur de la Argentina.
Su longitud ronda los 40 cm. Se alimenta de plantas halófilas, por lo que posee un riñón adaptado a una dieta con elevados niveles de cloruro de sodio.