hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Medusa (mitología)
Medusa (en griego antiguo  Μέδουσα Médousa, ‘guardiana ’, ‘protectora’), a veces referida simplemente como la Gorgona (Γοργώ), era un monstruo ctónico femenino, que convertía en piedra a aquellos que la miraban fijamente a los ojos. Fue decapitada por Perseo, quien después usó su cabeza como arma hasta que se la dio a la diosa Atenea para que la pusiera en su escudo, la égida. Desde la antigüedad clásica griega, la imagen de la cabeza de Medusa aparece representada en el artilugio que aleja el mal conocido como Gorgoneion. El mito pudo tener su origen en la abolición de los cultos de la diosa Luna caria y la libia Neith en los cuales las sacerdotisas llevaban máscaras de gorgonas.

Gorgoneion
En la Antigua Grecia, el gorgoneion (griego: Γοργόνειον) originalmente era un amuleto apotropaico que inducía horror al mostrar la cabeza de la Gorgona. Estaba relacionado con las deidades Zeus y Atenea; se dice que ambos habrían llevado un colgante con este motivo. También sería una égida real popular en la época helenística, tal como se muestra por ejemplo en el mosaico de Alejandro y el camafeo Gonzaga.
Edgar Ramírez Santiesteban
Edgar Ramírez Santiesteban (Potosí, Bolivia; 1947) fue un sindicalista boliviano. Fue Secretario General de la Federación Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia y Secretario Ejecutivo de la Central Obrera Boliviana desde 1996 hasta 1998.

Central Obrera Boliviana
La Central Obrera Boliviana (COB) es la central sindical principal de Bolivia. Representa a sectores laborales como obreros, campesinos, profesionales y sectores populares.

Ha sido considerada como unos de los principales aliados al partido Movimiento al Socialismo liderado por Evo Morales debido a sus apoyos dentro del sindicato, la cual ha sido criticada por políticos opositores y exdirigentes obreros. Durante la crisis del 2019 tras las elecciones generales el 20 de octubre cuyos resultados fueron contestados con protestas pidieron al entonces presidente Morales que renunciara a la presidencia. En agosto de 2020 mantuvieron las protestas contra el retraso de los nuevos comicios que debían inicialmente celebrarse en mayo y posteriormente en septiembre reclamando como ultimátum la fecha del 11 de octubre para su celebración a pesar de que el MAS y Morales desde Argentina pidió aceptar la propuesta oficial del 18 de octubre señalando que no distaba tanto de propuesta de la COB.
Wake Me Up When September Ends
«Wake Me Up When September Ends» (en español: «Despiértame cuando septiembre termine») es el cuarto sencillo de American Idiot, el séptimo álbum de la banda estadounidense Green Day. Se lanzó en junio de 2005 a través de Reprise Records. Ingresó en las listas de éxitos de varios países, alcanzando la sexta ubicación en el Billboard Hot 100 de los Estados Unidos, donde fue certificado de platino. Mientras que en las listas del Reino Unido y Nueva Zelanda se colocó entre los diez primeros. El video fue dirigido por Sam Bayer nominado como mejor video de rock del año VMA 2006 de la MTV.

«Wake Me Up When September Ends» ocupa el puesto #94 de las 100 mejores canciones del siglo XXI de la revista Rolling Stone, y también ocupa el puesto #448 de "Las 1000 mejores canciones de siempre" de la revista Q. El sencillo es la cuarta canción más exitosa del trío californiano.

Samuel Bayer
Samuel David Bayer (17 de febrero de 1965) es un director de publicidades, videos musicales y películas estadounidense. Es conocido por dirigir el vídeo musical de "Smells Like Teen Spirit" de Nirvana, “Until It Sleeps” de Metallica, “Zombie” de The Cranberries, todos los videos musicales del álbum de Green Day American Idiot, un par de videos de The Strokes y el video de What Goes Around.../...Comes Around de Justin Timberlake. Se convirtió en un notable director durante la era del rock alternativo y se caracteriza por producir videos antiestéticos.
Estación de Peñota (Cercanías Bilbao)
Peñota es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Santurce, en la provincia de Vizcaya, comunidad autónoma del País Vasco y colindante con el municipio de Portugalete. Forma parte de la línea C-1 de la red de Cercanías Bilbao operada por Renfe.

Línea C-1 (Cercanías Bilbao)
La línea C-1 (nomenclatura CTB: C1) es la línea más corta en longitud de las cuatro de Cercanías Bilbao y pertenece al antiguo Ferrocarril de Bilbao a Portugalete y Triano. La línea comienza en la estación de Bilbao Abando y llega a la de Santurce, atravesando en su trayecto los municipios de Bilbao, Baracaldo, Sestao, Portugalete y Santurce. Esta línea cuenta con un total de 14 estaciones.

Una de sus características es que, al igual que la C-2, tiene los andenes más altos que los del resto de la red ferroviaria por lo que los trenes tienen que ser modificados para que puedan dar servicio por estas líneas.

Circulan, además de los trenes de cercanías, mercancías con destino al puerto de Bilbao, al que se accede por un ramal que comienza en la estación de Santurce, en el extremo de la línea.
Cachay
José Luis Cachay Ramos (Chiclayo, 6 de agosto de 1959), conocido simplemente como Cachay, es un comediante y personalidad de televisión peruano. Consiguió popularidad por su faceta como cómico ambulante y encausar su fama en los programas cómicos de su país.

Cómicos ambulantes
Los cómicos ambulantes son un colectivo de cómicos y humoristas de Perú, caracterizados por sus parodias de la realidad nacional a través de presentaciones callejeras. Se popularizaron en los años 1990, muchos de ellos provenientes de la inmigración de los andes, de clase media a baja.

Los cómicos ambulantes saltaron a la televisión gracias al presentador Augusto Ferrando, quien dio a conocer varios de estos cómicos a mediados de los años 1990 en su programa Trampolín a la fama. Los programas de televisión sobre cómicos ambulantes tuvieron éxito, al igual que los talk shows, en la hasta principios del 2000.
Maria de la Pau Janer
Maria de la Pau Janer Mulet (Palma de Mallorca, 13 de enero de 1966) es una escritora española que ha publicado su obra —fundamentalmente narrativa— tanto en lengua castellana como catalana. Ha recibido, entre otros premios literarios, el Planeta en 2005.

Es doctora en Filología Catalana y profesora titular de la Universidad de las Islas Baleares. Colabora en diferentes medios de comunicación, entre ellos El Periódico y presenta programas culturales en radio y televisión. Es miembro de la Asociación de Escritores en Lengua Catalana (AELC).

Premio Planeta
El Premio Planeta de Novela, más conocido simplemente como el Premio Planeta, es un premio literario comercial otorgado desde 1952 por la Editorial Planeta a la mejor obra inédita escrita en idioma castellano. Creado por el fundador de la Editorial, José Manuel Lara Hernández. No debe confundirse con que otorgan las filiales de Planeta en algunos países latinoamericanos, como por ejemplo, el extinto Premio Planeta Argentina.

Con mayor dotación económica del mundo, con 1 000 000 de euros para el ganador y 200 000 € para el finalista.Se falla cada 15 de octubre por la noche, festividad de Santa Teresa de Jesús, onomástica de la esposa del fundador, María Teresa Bosch, fallecida en 2003.
Bugía
Bugía o Bujía (Bgayet en cabilio, بجاية Biŷāya en árabe, transcrito oficialmente Béjaïa de acuerdo con la fonética francesa, Bougie en francés (casi en desuso), Vaga en fenicio, Saldae en latín) es una ciudad de Argelia, situada en la Cabilia al pie del monte Gouraya y a orillas del Mediterráneo. Es la capital de la wilaya del mismo nombre (departamento o provincia de Bugía).

Con 177 988 habitantes en 2008, es la mayor ciudad de Cabilia. Es un polo industrial de posición geoestratégica importante, con un puerto petrolero y comercial en el Mediterráneo. Cuenta asimismo con un aeropuerto internacional, el aeropuerto Soummam-Abane Ramdane, cuyo código IATA es BJA. La wilaya de Bugía tiene 3268 km² y 912 577 habitantes.

Es la sede de la Universidad de Bugía, llamada Universidad Abderrahmane Mira, que fue fundada en 1983.

Cabilia
La Cabilia  es una región histórica del norte de Argelia, poblada mayoritariamente por bereberes. Sus habitantes la llaman Tamurt n Iqbaylyen («País de los cabileños») o Tamurt Idurar («País de montañas»). Forma parte de los montes Atlas y se sitúa a orillas del mar Mediterráneo. La Cabilia abarca varios valiatos (provincias) de Argelia: todo el territorio de Tizi Uzu y Bugía (Bgayet), la mayor parte de Bouira (Tubiret), parte este y sur del Bumerdés, parte norte de la provincia de Setif, la parte norte y oeste de la provincia de Bordj Bou Arréridj y el lejano oeste de la provincia de Jijel. Cabe igualmente señalar que, desde una perspectiva histórica y demográfica, las ciudades de Argel, Médéa, Blida, Skikda, Mila y Tipaza forman parte integrante de la Cabilia.
Pedro Duro
Pedro Duro Benito (Brieva de Cameros, La Rioja; 5 de diciembre de 1810 - La Felguera, Asturias; 11 de marzo de 1886) fue un emprendedor de la industria asturiana a mediados del siglo XIX y fundador de la primera gran siderúrgica española, la Fábrica de La Felguera, origen de la actual empresa Duro Felguera.

Fue caballero de la Orden de Isabel la Católica y caballero de la Legión de Honor del Gobierno francés, y sus descendientes llevan el título de marqueses de La Felguera.

Fábrica de La Felguera
Fábrica de La Felguera fue una histórica planta siderúrgica situada en La Felguera, concejo asturiano de Langreo. Fueron las primitivas instalaciones de lo que hoy es la empresa Duro Felguera, en su momento el centro siderúrgico más importante de España.

Desde 2022 está incluida en la Lista Roja de Hispania Nostra.
It's Not That Deep Tour
It's Not That Deep Tour será la octava gira musical de la cantante estadounidense Demi Lovato, en apoyo a su noveno álbum de estudio, It's Not That Deep. Está previsto que comience el 13 de abril de 2026, en Orlando, Estados Unidos, y finalice el 12 de septiembre en Río de Janeiro, Brasil.

It's Not That Deep
It's Not That Deep es el noveno álbum de estudio de la cantante estadounidense Demi Lovato, será lanzado bajo el sello Island Records el 24 de octubre de 2025. Contará con una producción dance-pop, lo que contrasta con sus proyectos anteriores de tendencia rock, Holy Fvck (2022) y Revamped (2023). Zhone es el productor ejecutivo del álbum. It's Not That Deep ha generado dos sencillos: «Fast» y «Here All Night».
Clasificación para la Copa Africana de Naciones de 1980
La clasificación para la Copa Africana de Naciones 1980 fue llevada a cabo para determinar que seleccionados clasificarían a la edición de 1980 del torneo entre selecciones más importante de África. Nigeria clasificó como local y Ghana como campeón defensor al coronarse en la edición previa. Este proceso comenzó con una ronda preliminar entre las seis peores selecciones en formato de ida y vuelta, con eliminación directa. Los tres ganadores, se sumarían a otros 21 equipos que definirían la clasificación en dos rondas con el mismo sistema.

Copa Africana de Naciones 1980
La Copa Africana de Naciones de 1980 fue la duodécima edición del torneo de fútbol más importante de naciones de África. Fue organizado en Nigeria. Jugaron ocho equipos distribuidos en dos grupos de cuatro equipos en los que clasificaban los dos primeros de cada grupo. La selección de local ganó el primer título de su historia venciendo al combinado de Argelia por 3 a 0.
Scaphopoda
Los escafópodos (Scaphopoda, del griego skaphe, "bote" y podos, "pie") o conchas colmillo son una clase de moluscos con simetría bilateral y el cuerpo alargado dorsoventralmente, que a su vez, está rodeado por un manto que segrega una concha tubulosa, abierta por ambos extremos, ligeramente curvada y cónica que recibe el nombre vulgar de conchas "colmillo de elefante", “conchas dientes” o “caninos”. Se estima la existencia de 900 especies vivas a nivel mundial.

Actualmente, se reconocen dos órdenes: Dentaliida, con caparazones pequeños a largos, pie cónico, dientes anchos, caparazón acanalado y siempre más ancho en el extremo anterior y; Gadilida, con caparazones más pequeños, pie vermiforme con terminación en disco, caparazones lisos y a menudo, más anchos detrás de la apertura.

Gadilida
Gadilida es uno de los dos órdenes de moluscos escafópodos. Estos son comúnmente conocidos por sus conchas de tipo colmillo de elefante. El orden Gadilida contiene un número menor de escafopodos en comparación con el orden hermano, Dentaliida, y se distingue del otro orden por:

la forma de su concha, en Gadilida tiene una abertura en la parte anterior ligeramente más pequeña que la el punto más ancho de la concha, mientras en Dentaliida se estrecha uniformemente de anterior a posterior

la forma del pie, en Gadilida tiene forma de estrella, y en Dentaliida forma de bote con un canal central;

la disposición de algunos de sus órganos internos;

las especies dentro de Gadilida suelen ser mucho más pequeñas que las de Dentaliida.
Ponhea Lueu
Ponhea Lueu es uno de los once distritos que forman la provincia camboyana de Kandal, con una población estimada en marzo de 2008 de 115 895 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:

Provincia de Kandal
La Provincia de Kandal es una provincia del Reino de Camboya y su capital es la Ciudad de Ta Khmau. La palabra "Kandal" traduce en idioma jemer "Central", es decir "Provincia Central". Los límites de la Provincia son: N Provincia de Kompung Cham, E Provincia de Prey Veng, S Provincia de Takéo y Golfo de Tailandia, O Provincia de Kompung Speu. Al centro de la Provincia se encuentra el Distrito Especial de la Ciudad de Phnom Penh, pero este no forma parte de la jurisdicción de la Provincia sino que es un territorio a sé.
Ninurta
En la mitología sumeria y acadia, Ninurta (Nin-Ur: Señor de la Tierra o Señor del Arado) era el dios de Nippur, también identificado como Ningirsu, Ninib o Ninip. Conformaba una tríada de dioses junto con su padre Enlil y a su madre Ninlil. Habitualmente se representaba sosteniendo un arco, una lanza y una maza mágica llamada Sharur, la cual podía hablar y transformarse en un león alado.

Enlil
Enlil (también, a veces, Ellil en textos posteriores acadios, hititas o cananeos), es el señor de los cielos y de la tierra en la mitología sumeria. También es adorado por otros pueblos mesopotámicos, como los acadios, babilonio, cananeos y asirios. Enlil es mencionado en el Código de Hammurabi y en el Poema de Gilgamesh.

El principal centro de culto de Enlil era E.kur (Casa de la Montaña) en Nippur, donde según la tradición tenía el ojo que explora la Tierra. También se le recibía culto en bit shu-tum, un almacén edificado en Babilonia.
La Mariée
La Mariée (en francés "La Novia") es una pintura de 1950 en tela, de 68×53 cm, pintada por el artista ruso-francés Marc Chagall.

Actualmente reside en una colección privada en Japón.

El cuadro La Mariée fue presentado en la película de 1999 Notting Hill.

Notting Hill (película)
Notting Hill (en Hispanoamérica, Un lugar llamado Notting Hill y por su título original en España) es una película británica dirigida por Roger Michell y protagonizada por Julia Roberts y Hugh Grant. Estrenada el 21 de mayo de 1999 en Estados Unidos, el 16 de julio en Argentina y el 5 de agosto en España, la película estuvo nominada al Globo de oro a la mejor película (comedia o musical).
Robert Pollin
Robert Pollin Kercheck (29 de septiembre de 1950) es un profesor, escritor y economista estadounidense. Es profesor de economía en la Universidad de Massachusetts Amherst, fundador y codirector del Instituto de Investigación de Economía Política (Political Economy Research Institute) (PERI) de la misma universidad.

Michael Ash
Michael Ash () es un profesor, escritor y economista estadounidense. Es profesor de economía en la Universidad de Massachusetts Amherst (UMass). Es miembro del Political Economy Research Institute (PERI) y del Labor Relations Research Center de la UMass.
Río Itapecuru
El río Itapecuru, también conocido como Itapicuru (aunque no debe de confundirse con el río Itapicuru del estado de Bahía), es un largo río del nordeste de Brasil que baña el estado de Maranhão. Tiene una longitud total de 897 km, drena una cuenca de 54 027 km² y pertenece a la Región Hidrográfica del Atlântico Nordeste. Desemboca en la bahía de São José en el golfo de Maranhão.

El Itapecurú abastece al 75% de la población de  São Luís do Maranhão, además de a otras ciudades. El ancho del río varía desde los 50 m hasta los 120 m.

Maranhão
Marañón (en portugués: Maranhão) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es São Luís. Está ubicado en la Región Nordeste del país. Limita al norte con el océano Atlántico, al este con Piauí, al sur con Tocantíns y al oeste con Pará. Con unos 331 937.4 km², es el octavo estado más extenso, por detrás de Amazonas, Pará, Mato Grosso, Minas Gerais, Bahía, Mato Grosso del Sur y Goiás. El estado, que tiene el 3,4 % de la población brasileña, es responsable de solo el 1,3 % del PIB brasileño.

Otras ciudades importantes, aparte de la capital, son: Imperatriz, Timón, Caxias, Açailândia, Codó, Santa Inês, Bacabal y Balsas. En su territorio se encuentra el Centro Espacial de Alcântara.
Tribhuwana Wijayatunggadewi
Tribhuwana Wijayatunggadewi, conocida durante su reinado con el nombre Tribhuwannottunggadewi Jayawishnuwardhani, también conocida como Dyah Gitarja, fue una reina regente javanesa y la tercera monarca del Imperio mayapajit. Reinó desde el año 1328 hasta el 1350.

También sostuvo el título de Bhre Kahuripan (duquesa de Kahuripan). Con la ayuda de su primer ministro, Gajah Mada, persiguió una expansión masiva del imperio. La historia la menciona como una mujer de extraordinario valor, sabiduría e inteligencia.

Gajamada
Gayamada (Gajah Mada, f. 1364)) fue un célebre militar y consejero del emperador Hayam Wuruk de Mayapajit. Fue, después del propio emperador, la persona más poderosa y popular de la corte, ostentando el título de patih o primer ministro.

Durante su vida el Imperio mayapajit ocupó la mayor parte del archipiélago indonesio y algunos territorios más allá de él, alcanzando su esplendor, precisamente gracias a la flota de Gayamada, que conquistó lugares desde zonas de Nueva Guinea al este hasta islas de Filipinas al norte, incluyendo territorios no identificados que incluso pudieran pertenecer a la costa noroeste de Australia.

A mediados del siglo XX su figura idealizada fue convertida por el nacionalismo indonesio en un héroe nacional, símbolo de la primera unificación del amplio país insular.
Lady Apache
Sandra González Calderón (Ciudad de México; 26 de junio de 1970) es una luchadora profesional mexicana, más conocida como Lady Apache. Ha trabajado principalmente para el Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) y Lucha Libre AAA Worldwide (AAA). González es tres veces Campeona Mundial Femenil del CMLL, dos veces Campeona Nacional Femenil, dos veces Campeona Reina de Reinas de AAA y, junto con Electroshock, ganó el Campeonato Mundial de Parejas Mixtas de AAA. En 2016 González junto con Faby y Mari Apache, ganó la Copa Mundial Femenil de Lucha Libre.

Campeonato Nacional Femenil
El Campeonato Nacional Femenil (Mexican National Women's Championship en inglés) es un campeonato femenino de lucha libre profesional defendido en el Consejo Mundial de Lucha Libre. Este título fue creado en 1955. El campeonato sirvió para luchadoras sancionadas por la Comisión de Box y Lucha Libre de México, D.F.. Si bien la Comisión aprueba el título, no promueve los eventos en los que se defiende el Campeonato. El campeonato está promovida actualmente por la empresa Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) y anteriormente ha sido también promovida por Asistencia Asesoría y Administración (AAA). La campeona actual es Reyna Isis, quien se encuentra en su segundo reinado.

El campeonato es uno de los campeonatos de lucha profesional femenina más antiguos y aún promovidos, precedido solo por el Campeonato Mundial Femenil de la NWA que se creó en 1954, mientras que la primera campeona mexicana fue coronada en 1955.
Ducado de Osuna
El ducado de Osuna es un título nobiliario español, con grandeza de España, creado el 5 de octubre de 1562 por el rey Felipe II y otorgado a Pedro Téllez-Girón y de la Cueva, v conde de Ureña, ricohombre de Castilla, notario mayor de Castilla, consejero de Estado, virrey y capitán general de Nápoles, vi señor de la ciudad andaluza de Osuna, señor de Peñafiel, Olvera, Cazalla y Archidona.
La Casa de Osuna fue creciendo en importancia y riqueza, y en el XIX era la casa nobiliaria más importante de España, al reunirse en la persona del xii duque de Osuna veinte grandezas de España y, entre otros, los ducados de Arcos, Béjar, Benavente, Gandía, Infantado, Medina de Rioseco, Pastrana y los títulos italianos de príncipe de Éboli, de Melito y de Esquilache.

Ducado de Arcos
El ducado de Arcos es el título nobiliario español que la reina de Castilla Isabel I la Católica concedió el 20 de enero de 1493 a Rodrigo Ponce de León, por elevación del condado de Arcos, compensación que, junto con la permuta de Cádiz por el condado de Casares, se hizo por la supresión del marquesado y del ducado de Cádiz, que revirtieron en la Corona.

Es uno de los títulos nobiliarios más importantes de España, y se le concedió la grandeza inmemorial de 1520, por el emperador Carlos V.
Éric Boyer
Éric Boyer, nacido el 2 de diciembre de 1963 en Choisy-le-Roi, es un antiguo ciclista francés y actual director deportivo. Ha sido también presidente de la Asociación Internacional de Grupos Ciclistas Profesionales (AIGCP). Fue mánager del equipo Cofidis hasta junio del 2012.

Asociación Internacional de Grupos Ciclistas Profesionales
La Asociación Internacional de Grupos Ciclistas Profesionales, también conocida como AIGCP (en francés y oficialmente, Association Internationale des Groupes Cyclistes Professionnels), es un organismo que agrupa a equipos ciclistas profesionales de diversos países representados por sus directores. Forman parte del mismo la mayoría de equipos del máximo nivel (UCI ProTour). Su sede se encuentra en Lannion (Francia).

El actual presidente es Jonathan Vaughters, director del equipo Garmin-Cervélo.
Asamblea Nacional Catalana
La Asamblea Nacional Catalana (en catalán: «Assemblea Nacional Catalana») es una organización española de ámbito catalán, registrada como asociación, que tiene por objetivo alcanzar la independencia política de Cataluña.

Está presidida por Lluís Llach desde el 1 de junio de 2024, relevando a Dolors Feliu.  Según la propia asociación, en enero de 2022 contaba con más de 96 000 miembros, de los cuales 45 960 eren socios de pleno derecho (pagando cuota) y 50 441 simpatizantes (sin pagar cuota). Se estructura en once regiones que tienen representación en el secretariado nacional. Dispone de su organización juvenil propia llamada ANJI (Asamblea Nacional de Jóvenes Independentistas).

Según Andrew Dowling la organización está a medio camino entre el lobby y el movimiento social.

Independentismo catalán
El independentismo, secesionismo o separatismo catalán es la posición política que defiende la separación o independencia de Cataluña, con sus actuales límites administrativos como comunidad autónoma de España, o bien por la correspondiente a una visión pancatalanista que incluye: Andorra, la Franja de Aragón, la Comunidad Valenciana, El Carche en la Región de Murcia, las Islas Baleares, la denominada «Cataluña Norte» en el departamento francés de los Pirineos Orientales (antiguos territorios catalanes cedidos por España a Francia en el Tratado de los Pirineos del siglo XVII) y Alguer en Cerdeña (Italia). En ocasiones, el nacionalismo catalán también se entrelaza con el occitano para reclamar la independencia de Occitania de Francia, más sus pequeñas regiones en Italia, España y Mónaco, anexionándola con los denominados «Países Catalanes».