hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Obfelden
Obfelden es una comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Affoltern. Limita al norte con la comuna de Ottenbach, al noreste con Affoltern am Albis, al sureste con Mettmenstetten, al sur con Maschwanden, al suroeste con Hünenberg (ZG), y al oeste con Merenschwand (AG).

Affoltern am Albis
Affoltern am Albis es una ciudad y comuna suiza del cantón de Zúrich, capital del distrito de Affoltern. Limita al norte con la comuna de Hedingen, al noreste con Stallikon, al este con Aeugst am Albis, al sur con Mettmenstetten, al oeste con Obfelden y Ottenbach, y al noroeste con Jonen (AG).
The Patty Patty Sound
The Patty Patty Sound es un EP lanzado por The Beta Band lanzado en 1998. Todas las canciones del EP fueron incluidas posteriormente en el recopilatorio The Three E.P.'s junto con Champion Versions y Los Amigos del Beta Bandidos. The Monolith se titula simplemente Monolith en The Three E.P.'S.

The Three E.P.'s
The Three E.P.'s es un recopilatorio de los tres primeros lanzamientos de The Beta Band, consistente en los EP Champion Versions, The Patty Patty Sound y Los Amigos del Beta Bandidos. La portada incluye las imágenes simbólicas de cada uno de estos EP.

La canción Dry The Rain apareció en una escena de la película High Fidelity, del 2000.

En el año 2000 la revista Q situó The Three E.P.'s en el puesto 74 de su lista de los 100 discos británicos más grandes de todos los tiempos.
Middle East Airlines
Middle East Airlines (árabe: طيران الشرق الأوسط, IATA: ME, OACI: MEA) es la aerolínea de bandera de Líbano, con sus oficinas centrales en Beirut. Opera servicios regulares internacionales en el Oriente Medio, Europa y África, su base de operaciones se encuentra en el Aeropuerto Internacional Rafic Hariri. Es propiedad, en su mayor parte, del Banco del Líbano con 99.37% y emplea a 2310 personas.

Es miembro de la Organización de Transportes Aéreos Árabes y la Asociación de Transporte Aéreo Internacional. En el 2007, la aerolínea se sumaría a alianza SkyTeam como un miembro asociado por intermedio de su socia Air France. El 28 de febrero de 2011, la aerolínea firmó el acuerdo de asociación con SkyTeam en una ceremonia en Beirut y se unió oficialmente a la alianza el 28 de junio de 2012, convirtiéndose en su 17.º miembro y la segunda aerolínea miembro en Oriente Medio.

Compañía de bandera
Una compañía de bandera es una compañía de transporte, como una aerolínea o de transporte marítimo, que, al estar registrada localmente en un determinado Estado soberano, goza de derechos o privilegios preferenciales concedidos por el gobierno para operaciones internacionales. El término también se refiere a cualquier compañía aérea que sea o haya sido propiedad de un gobierno, incluso mucho después de su privatización, cuando los derechos o privilegios preferenciales continúan.

Las compañías de bandera pueden ser reconocidas como tales debido a que el derecho marítimo requiere que todos los barcos muestren la bandera del país de su registro.

Una aerolínea de bandera también recibe la denominación de aerolínea nacional o compañía aérea nacional, aunque esto puede tener diferentes significados legales en algunos países.
Nital
El Nital es una solución de alcohol y ácido nítrico usada para ataque químico de metales. Es especialmente adecuado para revelar la microestructura de aceros al carbono. El alcohol puede ser metanol o etanol o alcohol de quemar.

Las mezclas de etanol y ácido nítrico son potencialmente explosivas. Esto ocurre normalmente por evolución del gas, aunque el nitrato de etilo se puede formar también. El metanol no es propenso a producir explosiones pero es tóxico.

Una solución de etanol y ácido nítrico se hará explosiva si la concentración de ácido nítrico alcanza más del 10% en peso. Las soluciones con más de 5% no deben ser almacenadas en contenedores cerrados. El ácido nítrico continuará actuando como oxidante incluso diluido y con baja temperatura.

En la norma ASTM E407 se identifica al nital con el número 74 y su composición se indica como:

1-5 mL HNO3

100 mL etanol (95%) o metanol (95%)

La velocidad de ataque se incrementa (y la sensibilidad decrementa) con el agregado de HNO3.

Metalografía
La metalografía es la ciencia que estudia las características microestructurales o constitutivas de un metal o aleación relacionándolas con las propiedades físicas, químicas y mecánicas.

Mucha es la información que puede suministrar un examen metalográfico, para ello es necesario obtener muestras que sean representativas y que no presenten alteraciones debidas a la extracción o preparación metalográfica.

Los pasos a seguir para una preparación metalográfica son los siguientes:
Fredo Corleone
Federico "Fredo" Corleone es un personaje ficticio de la novela de Mario Puzo, El padrino. Su padre es Vito Corleone, la cabeza de una familia mafiosa de Nueva York. Fredo fue interpretado por el actor John Cazale tanto en la adaptación que Francis Ford Coppola hizo de la novela (El padrino), como en su secuela (El padrino II).

Familia Corleone
La familia Corleone es una familia mafiosa italiana ficticia del libro El padrino, escrito por Mario Puzo, y de las películas El padrino y sus secuelas El padrino II y El padrino III, dirigidas
por Francis Ford Coppola. La familia toma inspiración de familias criminales reales como los Genovese y los Bonanno. Fue creada por Don Vito Corleone en Nueva York, junto con otros amigos que pasarían a ser miembros importantes de la familia mafiosa. En la novela y varios medios como el videojuego, los Corleone eran la familia que tenía total control sobre la Pequeña Italia, que ocupaba una extensa parte de Nueva York
Chupito
Se denomina chupito a una consumición de pequeño volumen (generalmente de una bebida alcohólica con elevada graduación) que se sirve en vasos pequeños de cristal (de no más de 5 o 6 cm de alto) y que se suele servir en grupos de personas. Se ingiere de un solo trago. Es habitual ser servidos en los postres (tras el almuerzo), tras la comida y en algunos casos son cortesía de los hosteleros.

Cóctel
Un cóctel o coctel (del inglés cocktail) es una preparación a base de una mezcla de diferentes bebidas, que contiene por lo general dos o más tipos de bebidas, aunque algunas de ellas pueden ser bebidas no alcohólicas, a base de ingredientes como zumos, frutas, miel, leche o crema, especias, etc.

También son ingredientes comunes de los cócteles las bebidas carbonatadas o refrescos sin alcohol, la soda y el agua tónica. Los cócteles sin alcohol son popularmente llamados cócteles virgen o mócteles (del inglés «mocktail», reuniendo «mock», en español falso, y «cocktail», cóctel). En el ámbito comercial, estas bebidas son servidas por personas llamadas barman (del inglés bartender).

Los cócteles varían mucho según las regiones del mundo, y muchos sitios web publican tanto recetas originales como sus propias interpretaciones de cócteles más antiguos y famosos.
Coprinellus plagioporus
Coprinellus plagioporus es una especie de hongo en la familia Psathyrellaceae. Fue descrito por primera vez en 1941 como Coprinus plagioporus por el micólogo Henri Romagnesi, posteriormente fue transferido al género Coprinellus en 2001.

Coprinellus
Coprinellus es un género de hongo en la familia Psathyrellaceae. El género fue circunscripto por Petter Karsten en 1879. La mayoría de las especies en Coprinellus fueron trasladadas desde el género Coprinus. Los estudios moleculares publicados en 2001 reordenaron a las especies de Coprinus a Psathyrella, o en los géneros segregados Coprinopsis y Coprinellus. A 2019 de April, Index Fungorum acepta 66 especies de Coprinellus.
Miogypsinidae
Miogypsinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Oligoceno medio hasta el Mioceno inferior.

Rotalioidea
Rotalioidea, tradicionalmente denominada Rotaliacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Showtek
Showtek (pronunciación en inglés: /ʃoʊ.tɛk/) es un dúo neerlandés de Electro house, conformado por los hermanos Sjoerd Janssen (conocido como DJ Duro) y Wouter Janssen (conocido como Walt o Alex Fakey).

Anteriormente hacían Hard dance y Hardstyle, siendo considerados unos de los artistas más influyentes en esta escena. En 2013, ingresaron en la encuesta realizada por la revista DJ Magazine, ubicándose en el número 27 y en 2014 subieron diez posiciones ubicándose en el puesto 17.

Booyah
«Booyah» es una canción de Big Room House y Drum and Bass realizada por los dúos neerlandeses Showtek y We Are Loud! con la colaboración del vocalista, también neerlandés, Sonny Wilson. Fue lanzado inicialmente el 19 de agosto de 2013, a través de Spinnin' Records, y relanzado el 18 de octubre de 2013 con el apoyo de Polydor Records. Debutó en la quinta ubicación de la lista de sencillos del Reino Unido, siendo su primer lanzamiento en este territorio. Además ingresó en las listas de los Países Bajos, Irlanda, Francia y Bélgica. El video musical fue dirigido por Andrew Attah y rodado en el Muswell Hill, Crouch End y el Finsbury Park de Londres.
Estadio Centenario (Formosa)
El Estadio Centenario es un estadio multipropósito ubicado en la ciudad de Formosa, Argentina. Destinado principalmente a los deportes Voleibol y Basquetball.
Recibe su nombre porque fue inaugurado en 1979, año en que la ciudad cumplió sus primeros 100 años.

Formosa (ciudad)
La ciudad de Formosa es la capital de la provincia y del departamento homónimo, en Argentina. Se encuentra en la margen derecha del río Paraguay, frente a la localidad paraguaya de Alberdi, a 1107 km de la ciudad de Buenos Aires, en el nordeste argentino. Es el centro político, administrativo y cultural de la provincia y su localidad más poblada.

Con sus 264 452 habitantes (Indec, 2022), es una de las veinte ciudades más populosas de Argentina. Según datos generados por la Encuesta Permanente de Hogares (INDEC, 2022) tuvo el segundo índice de desempleo más bajo del país con un 2,2 %.

Se ubica en una extensa llanura, a una altitud de 57 m s. n. m., en una barranca pronunciada sobre el río Paraguay. En las cercanías se desarrollan lagunas, bañados y riachos. La laguna más importante es la Oca, antiguo curso del río Paraguay declarada en 2001 Reserva de la biosfera.
Autógrafo
Un autógrafo (del latín autogrăphus, y este del griego, αὐτόγραφος) es un documento escrito totalmente a mano por su autor, en oposición a un documento mecanografiado o transcrito por un copista. Fuera del ámbito de la historia, un autógrafo es una firma dedicada por una persona famosa a un fan o admirador.

En el léxico musical, este término se emplea con frecuencia en lugar de la expresión "partitura autógrafa", haciendo referencia a aquella partitura escrita por la mano del propio compositor y firmada por él mismo.

Firma
La firma o rúbrica, también conocida como firma manuscrita, firma ológrafa o signatura, es un trazo gráfico manuscrito que representa el nombre y el apellido o el título que escribe una persona de su propia mano, y tiene fines identificatorios, jurídicos, bancarios, representativos y diplomáticos.

Por lo general, es una representación escrita a mano (y, a menudo, estilizada) del nombre de una persona, apodo o incluso otra marca que una persona escribe en documentos como prueba de identidad e intención. El escritor de una firma es un firmante o signatario. Similar a una firma manuscrita, un trabajo de firma describe el trabajo identificando fácilmente a su creador. Una firma puede confundirse con un autógrafo, que es principalmente una firma artística. Esto puede llevar a confusión cuando las personas tienen un autógrafo y una firma y, como tal, algunas personas en el ojo público mantienen sus firmas privadas mientras publican su autógrafo.
Illinois Express
Los Illinois Express fueron un equipo de baloncesto estadounidense que compitieron en la World Basketball League entre 1988 y 1990. Comenzaron su andadura en Chicago, Illinois, con la denominación de Chicago Express y disputaban sus partidos como local en el Rosemont Horizon, pabellón con capacidad para 17.500 espectadores. En 1989 se trasladaron a Springfield, cambiando la denominación del equipo por la de Illinois Express, disputando esas dos temporadas sus encuentros en el Prairie Capital Convention Center, con capacidad para 7.700 espectadores.

Llegaron a disputar las finales en su primera temporada, en la que cayeron ante Las Vegas Silver Streaks.

Nashville Stars
Los Nashville Stars (Estrellas de Nashville) fueron un equipo de baloncesto estadounidense con sede en Nashville, Tennessee, que compitieron una temporada en la World Basketball League. Previamente jugaron otras tres con la denominación de Las Vegas Silver Streaks, teniendo la sede en Las Vegas, Nevada. Disputaban sus partidos como local en el Nashville Municipal Auditorium, pabellón con capacidad para 8.000 espectadores.
Museo Kröller-Müller
El Museo Kröller-Müller se encuentra en el parque nacional Hoge Veluwe, cerca de Otterlo, en los Países Bajos. Está ubicado en los terrenos de un parque natural de alrededor de 5 000 hectáreas (exactamente 54,5 km²). El museo tiene una rica colección de obras de artistas del siglo XX, como Vincent van Gogh, Pablo Picasso y Piet Mondrian, además de un jardín de esculturas donde se pueden contemplar al aire libre obras monumentales de Auguste Rodin, Henry Moore y otros escultores contemporáneos.

Otterlo
Otterlo (municipio de Ede) es un pequeño pueblo en la provincia de Güeldres, en los Países Bajos, cerca del parque nacional Hoge Veluwe.

El Museo Kröller-Müller, el nombre de Helene Kröller-Müller, se encuentra cerca y tiene una considerable colección de pinturas de Vincent van Gogh.

Otterlo fue un municipio independiente hasta 1818, cuando se fusionó con Ede.
Guiyu oneiros
Guiyu es un género extinto de peces óseos, y el más antiguo que se conoce. Vivió durante el Silúrico Tardío (hace 419 millones de años) en China. El fósil fue extraído de la caliza lodosa de la formación Kuanti en la provincia de Yunnan, al sudeste de China. El pez fósil mide 26 cm de largo y 11 cm de ancho, y su esqueleto está muy bien preservado.

Este espécimen tiene una combinación de características, tanto de los actinopterigios como de los sarcopterigios, sin embargo análisis de la totalidad de sus caracteres, lo ubica como más cercano a los sarcopterigios.

Sarcopterygii
Los sarcopterigios (Sarcopterygii, del griego σαρξ sarx, "carne", y πτερυξ pteryx, "aleta") son una clase  de vertebrados gnatóstomos conocidos como  peces de aletas carnosas o de aletas lobuladas.

En la clasificación clásica, la clase Sarcopterygii se compone de los peces pulmonados (dipnoos) y los celacantos, ambas subclases compuestas por peces óseos con aletas pares lobuladas. La similitud de estas aletas con las extremidades de tipo quiridio de los primeros anfibios, entre otros muchos caracteres, prueba que los vertebrados terrestres descienden de antiguos peces sarcopterigios. Esta relación de descendencia obliga, en la sistemática cladística, a incluir a los tetrápodos como miembros de Sarcopterygii, formando con ellos un taxón monofilético.
Arietitidae
Arietitidae es una familia de amonitas verdaderas que forman parte de la superfamilia Psiloceratoidea, nombrada así por el género tipo Arietites. Se componen de géneros de tamaño mediano a grande o gigantes, que en general son fuertemente nervados, tuberculados en algunos, con vientres con quillas o con estrías y quillas, y suturas amoníticas bien diferenciadas. El aptycus tiene una sola válvula con una superficie brillante y estriada concéntricamente.

Arietitidae dominó las amonitas del Jurásico Inferior, Sinemuriense, en todo el mundo, extendiéndose hasta el Pliensbachiense inferior.

Los Arietitidae pueden tener su origen en Schlotheimiidae, si no directamente de Psiloceratidae y es probablemente la fuente de Oxynoticeratidae.

Oxynoticeratidae
Oxynoticeratidae es una familia de amonitas verdaderas (orden Ammonitida) incluidas en la superfamilia Psiloceratoidea.

Las oxinoticeratidas tienen una distribución mundial amplia, pero una estratigrafía estrecha y se conocen sólo en el Sinemuriense superior y el Pliensbachiense inferior, durante el cual sus conchas cambiaron poco de forma.
Ballenero Essex
El Essex fue un barco ballenero del siglo XIX de Nantucket, Massachusetts, Estados Unidos. Tenía 27 metros de eslora y 238 toneladas de peso, y estaba capitaneado por George Pollard, Jr., de 28 años de edad. Se lo conoce por ser embestido y hundido por un cachalote en el océano Pacífico en 1820. El incidente inspiró la novela clásica de 1851 Moby-Dick, de Herman Melville.

Isla Henderson (Islas Pitcairn)
La isla Henderson, también conocida como Elizabeth, y originalmente isla San Juan Bautista, es una isla deshabitada en el sur del océano Pacífico, desde 1902 está incluido en el territorio británico de ultramar de las Islas Pitcairn, representando el 67 % de la superficie total de dicho Territorio. Está situada a 200 km al noroeste de Pitcairn. Su costa comprende unos acantilados de caliza de origen coralino que rodean uniformemente toda la isla.
Caso (Asturias)
Caso (en asturiano: Casu) es un concejo español situado en la comunidad autónoma del Principado de Asturias. Tiene una población estimada de 1457 habitantes (INE 2020).

Limita al norte con Piloña, al sur con Maraña y Puebla de Lillo, ya en la provincia de León, al este con Ponga y al oeste con Aller y Sobrescobio.

En 2008 ganó el I Premio a la Sostenibilidad Local CONAMA 9 para entidades menores de 20 000 habitantes con el proyecto Recuperación y mantenimiento de majadas, una apuesta por la sostenibilidad.

La Felguerina
La Felguerina es una parroquia del concejo de Caso, en el Principado de Asturias. Tiene una población de 101 habitantes (INE 2006) repartidos en 49 viviendas y 11,8 km². Está situado a 12 km de la capital del concejo, Campo de Caso.
Inge Magnusson
Inge Magnusson (m. 1202), fue un pretendiente al trono de Noruega. Fue rey de la facción de los bagler desde 1196 hasta su muerte, en oposición al gobierno del rey Sverre I. Era, supuestamente, un hijo ilegítimo de Magnus V.

Magnus V de Noruega
Magnus Erlingsson (1156 - Sognefjord, 1184) fue rey de Noruega en el período entre 1161 y 1184. Era hijo del poderoso noble Erling Skakke y de Cristina Sigurdsdatter.

Durante todo su reinado se vivió una guerra civil entre sus partidarios y sus opositores, y durante la mayor parte su padre funcionó como el regente del reino. Apoyado por la Iglesia, fue el primer monarca noruego en ser coronado. Sus últimos años fueron marcados por la oposición creciente, que terminó por derrotarlo y darle muerte.
Diemtigen
Diemtigen es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Frutigen-Niedersimmental. Limita al norte con las comunas de Oberwil im Simmental, Därstetten y Erlenbach im Simmental, al este con Wimmis, Reichenbach im Kandertal y una parte de Frutigen, al sur con Frutigen, Adelboden y Sankt Stephan, y al oeste con Zweisimmen y Boltigen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 estuvo situada en el distrito de Niedersimmental.

Oberwil im Simmental
Oberwil im Simmental es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Frutigen-Niedersimmental. Limita al norte con las comunas de Guggisberg y Rüschegg, al este con Därstetten, al sur con Diemtigen y al oeste con Boltigen y Plaffeien (FR).

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Niedersimmental. La comuna está compuesta por las localidades de Bunschen, Pfaffenried y Waldried.
Lingulininae
Lingulininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Nodosariidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cretácico inferior hasta la Actualidad.

Nodosariidae
Nodosariidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico superior hasta la Actualidad.
Vochepshi
Vochepshi (del ruso: Вочепший) es un aúl del raión de Teuchezh en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado 8 km al oeste de Ponezhukái y 71 km al noroeste de Maikop, la capital de la república. Tenía 1 395 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Vochepsiskoye, al que pertenece asimismo Novovochepsi.

Novovochepshi
Novovochepsi (del ruso: Нововочепший) es un jútor del raión de Teuchezh en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado a orillas de la desembocadura del río Psékups en el embalse de Krasnodar, 8 km al oeste de Ponezhukái y 73 km al noroeste de Maikop, la capital de la república. Tenía 169 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Vochepsiskoye.
Merienda
La merienda es un tipo de comida ligera que se toma a media tarde, entre la comida y la cena. Una merienda tiene muchas opciones disponibles como galletas, bollería, bocadillos, o pieza de pan con companajes como fiambre, embutido, queso, atún, paté,  acompañado de alguna bebida, fría o caliente, como café, chocolate caliente, leche, batido, o zumo, entre otros. También puede consistir en alguna pieza de fruta, yogur, etc.

Cena
La  cena (del latín cena) es la última comida del día, se ingiere al atardecer o por la noche y su horario concreto lo determina las costumbres de cada país, así como la cantidad de alimento que se ingiere en la misma. Las cenas suelen incluir dos o más platos, y pueden ir acompañadas de vino o postre. El plato principal suele incluir carne y verduras. En las épocas de verano, la cena puede consistir en un plato principal acompañado de una ensalada o fruta.

En particular, todavía se usa a veces para una comida al mediodía o temprano en la tarde en ocasiones especiales, como una cena de Navidad . En climas cálidos, la gente siempre ha tendido a realizar la comida principal por la noche, después de que la temperatura haya bajado.
Alcedinidae
Los alcedínidos (Alcedinidae) son una familia de aves coraciiformes, una de las tres familias pertenecientes al suborden Alcedines, cuyos miembros suelen denominarse comúnmente martines pescadores. Se extiende por África, el sur y este de Asia, llegando hasta Australia; en Europa existe una sola especie (Alcedo atthis). También hay especies en Sudamérica. Se piensa que la familia tiene su origen en Asia.

Corythornis cristatus
El martín pescador malaquita (Corythornis cristatus) es una especie de ave coraciforme de la familia Alcedinidae ampliamente distribuido por el África subsahariana. Es un ave principalmente sedentaria con la excepción de algunos desplazamientos estacionales relativos al clima.
Biblioteca Nacional de Colombia
La Biblioteca Nacional de Colombia(BNC) fue una de las primeras bibliotecas públicas fundadas en América, después de la biblioteca Palafoxiana. El edificio actual fue diseñado por el arquitecto Alberto Wills Ferro en 1933 y fue declarado Monumento Nacional de Colombia mediante el decreto 287 del 24 de febrero de 1975.

Se encuentra en el barrio Las Nieves de la localidad de Santa Fe en la ciudad de Bogotá.

Santa Fe (Bogotá)
Santa Fe              es la localidad número tres del Distrito Capital de Bogotá. Forma el centro tradicional de la ciudad junto con La Candelaria, localidad enclavada en su territorio y separada en 1991.