hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Turgon
Turgon (sindarin: «grito victorioso»), también llamado Turukáno (quenya) y el Sabio, es un personaje del legendarium creado por el escritor J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El Silmarillion.

Es un elfo noldorin, segundo hijo de Fingolfin y Anairë y hermano de Fingon, Argon y Aredhel. Nació en Valinor durante las Edades de los Árboles y tomó como esposa a Elenwë, con quien tuvo una hija llamada Idril. Se unió al exilio de los Noldor en la Tierra Media y allí construyó y se erigió rey de la ciudad de Gondolin. También fue Rey Supremo de los Noldor tras la muerte de su hermano Fingon.

Casa real de los Noldor
La Casa Real de los Noldor es una casa real ficticia que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El Silmarillion. Abarca a todos aquellos elfos Noldor que pertenecían a la familia real proveniente del primer Rey Supremo de los Noldor, Finwë, que durante las Edades de los Árboles guio a su pueblo en la Tierra Media en la Gran Marcha de los elfos hacia el Oeste, a la tierra de Aman, donde fueron convocados los elfos por los Valar. Casi todos los príncipes de los Noldor nacieron en Aman, durante las Edades de los Árboles, bajo la bendición de los Valar.
Hermanas Crucificadas Adoratrices de la Eucaristía
La Congregación de Hermanas Crucificadas Adoratrices de la Eucaristía (en latín: Congregationem Sororum Crucifixarum Adorantium Eucharistiam; cooficialmente en italiano: Istituto delle Suore crocifisse adoratrici dell'Eucaristia) es una congregación religiosa católica femenina de vida apostólica y de derecho pontificio, fundada por la religiosa italiana Magdalena Notari, en Nápoles, en 1885. A las religiosas de este instituto se les conoce como hermanas crucificadas y posponen a sus nombres las siglas C.A.E.

María Pía de la Cruz
Magdalena Notari (Pellezzano, 2 de diciembre de 1847—San Giorgio a Cremano, 1 de julio de 1919), más conocida por su nombre religioso María Pía de la Cruz o María Pía Notari, fue una religiosa católica italiana, fundadora de las Hermanas Crucificadas Adoradoras de la Eucaristía. Es considerada venerable en la Iglesia católica.
Línea 422 (Buenos Aires)
La línea 422, es una línea de colectivo. Une el partido de Moreno con el de General Rodríguez, ambos partidos en la provincia de Buenos Aires, Argentina.

Antiguamente, esta línea era operada entre Ciudadela y Luján como refuerzo de la línea 52, y era operada por Transporte Automotor Lujan S.A.

Con el quiebre del Transporte Automotor Luján S.A., a Transportes La Perlita S.A. se le concede un tramo de ese recorrido entre Moreno y Gral. Rodríguez y es sumado como ramal 35.

Actualmente, esta línea cuenta con tres ramales:

• Gral. Rodríguez - Moreno

• Gral. Rodríguez - Ituzaingó, en unión con el recorrido de la línea 312 (Moreno - Ituzaingó).

• Country Banco Provincia - Luchetti - Moreno

Partido de General Rodríguez
General Rodríguez es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires, situado en el centro-este de la misma. Forma parte del aglomerado urbano conocido como área metropolitana de Buenos Aires, ubicándose en la zona oeste de la misma. Las principales actividades son, la industria (particularmente la lechera), la agricultura y la ganadería, entre otras.
Pintado de miniaturas
El pintado de miniaturas (o «figuras») es un hobby relativamente reciente. Ha alcanzado la popularidad de la que goza actualmente gracias al desarrollo de los juegos de rol, comercializados a partir de 1974 con el juego Dungeons & Dragons. Como principales compañías fabricantes pueden citarse Games Workshop o Italeri. Games Workshop es la más cercana a los jóvenes, pues su gama incluye figuras para juegos de miniaturas con personajes de fantasía heroica o de ciencia ficción, entre otros. Las de Italeri, en cambio, son miniaturas de colección concebidas en una escala más pequeña, haciendo que su pintado resulte más difícil.

Juego de miniaturas
Un juego de miniaturas es un tipo de juego de guerra en el que los elementos móviles del juego (en general miniaturas de plástico o de metal) no se desplazan sobre un tablero dotado de casillas sino sobre una maqueta o un diorama. Mientras que en los juegos de tablero los rangos de las armas y los movimientos de las fichas o miniaturas se contabilizan en casillas, en los juegos de miniaturas las miniaturas se ven desplazadas sobre una superficie no dividida en casillas, por lo que tales rangos y movimientos se contabilizan en centímetros o en otras unidades de medida de las distancias. Otros elementos característicos de esta clase de juegos suelen ser tarjetas que muestran los objetivos por conseguir, pistas o pruebas que superar. Las miniaturas de un juego de miniaturas se comercializan individualmente aunque también pueden comprarse por medio de paquetes sellados con contenido al azar o, al contrario, con un contenido temático determinado.
Madison Rayne
Ashley Nichole Lomberger (de soltera Simmons, nacida el 5 de febrero de 1986) es una exluchadora profesional estadounidense conocida como Madison Rayne, actualmente trabaja para AEW principalmente como entrenadora de la división femenina.

Entre sus logros, destaca ser cinco veces Campeona femenina de las Knockouts y tres veces Campeona Femenina en Parejas de las Knockouts, la primera vez con Velvet Sky y Lacey Von Erich bajo la Freebird Rule, la segunda con Gail Kim y la tercera con Tenille Dashwood. Esto la hace la primera luchadora en poseer ambos títulos simultáneamente.

Tenille Dashwood
Tenille Averil Dashwood (Melbourne, 1 de marzo de 1989) es una luchadora profesional australiana. Es conocida por haber trabajado para la empresa WWE, donde se presentó bajo el nombre de Emma. También es notable por sus apariciones en Impact Wrestling, donde luchó utilizando su nombre real.

Adicionalmente, también ha competido para la promoción Ring of Honor, y el circuito independiente estadounidense, canadiense y australiano, mismo en el que fue conocida como Tenille Tayla. Comenzó a entrenar lucha libre desde el año 2003, cuando apenas tenía 13 años de edad. En 2008, viajó a Canadá para entrenar en la Storm Wrestling Academy.
Estadio Hristo Botev (Plovdiv)
El estadio Hristo Botev (en búlgaro: Стадион „Христо Ботев“) es un estadio de fútbol de la ciudad de Plovdiv, Bulgaria. El recinto, situado en el barrio de Kamenica, es utilizado por el PFC Botev Plovdiv para disputar sus partidos como local y tiene un aforo de 22 000 espectadores. Fue inaugurado el 14 de mayo de 1961 con un partido entre el Botev Plovdiv y el Steaua Bucureşti, y llamado originalmente Kolezha ("El Colegio"), nombre por el que todavía es conocido por este nombre por entre los aficionados debido a que a principios del siglo XX fue propiedad de un colegio católico.

PFC Botev Plovdiv
El PFC Botev Plovdiv (en búlgaro: ПФК Ботев Пловдив) es un club de fútbol profesional búlgaro, de la ciudad de Plovdiv. Fue fundado el 12 de marzo de 1912, lo que lo convierte en el equipo más antiguo del fútbol búlgaro. Ejerce de local en el estadio Hristo Botev, recinto ubicado en el distrito de Kamenitza y que posee una capacidad de 22 000 espectadores. Actualmente se desempeña en la Primera Liga de Bulgaria.

El Botev es uno de los clubes más populares de Bulgaria. Los Canarios (el apodo del club) han ganado dos títulos de Liga y dos Copas nacionales. Botev han sido dos veces subcampeón de Bulgaria, diez veces ha terminado en tercera posición y diez veces ha llegado a la final de la Copa de Bulgaria. A nivel internacional el club alcanzó los cuartos de final de la Recopa y ha ganado una Copa de los Balcanes.
Aplicación lineal
En matemáticas, una aplicación lineal es una aplicación entre dos espacios vectoriales, que preserva las operaciones de adición  de vectores y multiplicación por un escalar.

En álgebra abstracta, álgebra lineal y análisis funcional una aplicación lineal es un homomorfismo entre espacios vectoriales; que en el lenguaje de la teoría de categorías es un morfismo sobre la categoría de los espacios vectoriales que actúa un cuerpo dado.

Espacio vectorial
Este artículo está orientado a proporcionar un tratamiento riguroso y abstracto del concepto de espacio vectorial. Para una introducción más accesible al concepto, véase Vector

En álgebra lineal, un espacio vectorial (o también llamado espacio lineal) es una estructura algebraica creada a partir de un conjunto no vacío, una operación interna (llamada suma, definida para los elementos del conjunto) y una operación externa (llamada producto por un escalar, definida entre dicho conjunto y otro conjunto, con estructura de cuerpo) que satisface 8 propiedades fundamentales.

A los elementos de un espacio vectorial se les llama vectores y a los elementos del cuerpo se les conoce como escalares.
Batalla de La Victoria (1902)
La Batalla de La Victoria fue un combate ocurrido entre el 12 de octubre y el 2 de noviembre de 1902 en la ciudad venezolana de La Victoria, Estado Aragua. La batalla representó el punto álgido de la Revolución Libertadora, la última guerra civil venezolana ocurrida entre 1901-1903. La batalla de La Victoria fue la más grande de las guerras civiles venezolanas. En ella combatieron más de 20.000 hombres con un moderno armamento y por su duración de casi un mes. A su vez constituyó el último gran enfrentamiento que los caudillos regionales opusieron al gobierno central.

Revolución Libertadora (Venezuela)
La Revolución Libertadora fue una guerra civil de Venezuela entre 1901 y 1903 en la que una coalición de caudillos regionales encabezados por el banquero Manuel Antonio Matos intentaron derrocar al gobierno de Cipriano Castro.
Prosthemadera novaeseelandiae
El mielero tui (Prosthemadera novaeseelandiae) es una especie de ave paseriforme de la familia Meliphagidae endémica de Nueva Zelanda. Es el único miembro del género Prosthemadera.. La palabra tūī es el nombre de este pájaro en maorí. Son aves con fama popular de inteligentes ya que son capaces de imitar y repetir con gran claridad palabras y frases humanas, al estilo de los loros. El canto del tui es muy característico y ruidoso y su llamada es peculiar de cada individuo. Alguno de sus sonidos es superior a lo que puede percibir el oído humano. El tui también canta de noche, especialmente cuando hay luna llena.

Meliphagidae
Los melifágidos (Meliphagidae), conocidos comúnmente como mieleros, son una familia de aves paseriformes propias de Oceanía y la Wallacea, aunque una de sus especies (Lichmera limbata) traspasa la línea de Wallace, viviendo en Bali. La mayoría de sus miembros habita en Australia y Nueva Guinea, aunque también se extienden por el resto de la Melanesia, Nueva Zelanda y otras islas del Océano Pacífico, llegando hasta Hawái.
Boeing 747 Large Cargo Freighter
El Boeing 747 Large Cargo Freighter (LCF), también conocido como Dreamlifter, es un avión de transporte de cargas voluminosas construido por la compañía estadounidense Boeing a partir de modificaciones del Boeing 747-400. Inicialmente fabricado para el transporte de partes del Boeing 787 Dreamliner, en la actualidad se emplea también para el transporte de partes de aviones Boeing a lo largo del mundo. Es la competencia directa del europeo Airbus Beluga y de los ucranianos  Antónov An-225 (destruido), y Antónov An-124.

Boeing 747-400
El Boeing 747-400 es un avión comercial de fuselaje ancho, es la segunda versión más reciente del Boeing 747. El prototipo se matriculaba N661US. La serie -400 es el modelo más vendido de la familia 747. El 747-400 fue sustituido por el nuevo Boeing 747-8 en 2012. El último 747-400 fue entregado en diciembre de 2009.
Bebo Valdés
Dionisio Ramón Emilio Valdés Amaro, más conocido como Bebo Valdés (Quivicán, Cuba; 9 de octubre de 1918-Estocolmo, Suecia; 22 de marzo de 2013), fue un músico de música cubana y jazz afrocubano, considerado como una de las figuras centrales de la época dorada de la música cubana. Además de pianista, su faceta más conocida, fue compositor, arreglista y director de orquesta. Fue padre del también pianista de jazz cubano Chucho Valdés. Ambos nacieron un 9 de octubre en la misma ciudad, Quivicán.

Chucho Valdés
Dionisio Jesús Valdés Rodríguez, más conocido como Chucho Valdés (Quivicán, Cuba, 9 de octubre de 1941), es un pianista cubano de jazz afrocubano, fundador del grupo Irakere.

Su padre fue el también pianista de jazz afrocubano Bebo Valdés (1918-2013). Ambos nacieron un 9 de octubre en la misma ciudad, Quivicán.
Borrachuelo
El borrachuelo es un dulce, de los denominados «frutas de sartén», típico del sur de España, íntimamente relacionado con el pestiño, con el que comparte una formulación similar.

El borrachuelo clásico es una masa hecha con harina de trigo, aceite de oliva o girasol, vino blanco o aguardiente, aromatizado con naranja, clavo y anís en grano (conocido en Andalucía como «matalahuga»). Tiene forma de empanadilla, con un relleno de cabello de ángel, que posteriormente se fríe hasta adquirir un color dorado. Una vez frito, puede presentarse emborrizado en azúcar o con un baño de miel.

Es un dulce con varios siglos de historia, citado junto con el pestiño por el escritor Serafín Estebanez Calderón en su obra Escenas andaluzas, publicada en 1846.

Pestiño
El pestiño —del latín pistus: «majado», «batido»—, llamado en algunos países de Hispanoamérica prestiño, gusanillo (en Jaén) o incluso pristiño, es un tipo de dulce o fruta de sartén que se suele servir como dulce navideño o de Semana Santa, típico de varias regiones de España, elaborado a base de masa de harina y huevo batido, frito en aceite de oliva y pasado por miel.
Escándalo Harden-Eulenburg
El escándalo o caso Harden-Eulenburg (conocido en Alemania como Harden-Eulenburg-Affäre), o simplificado caso Eulenburg, fue una controversia que surgió en torno a una serie de procesos militares y cinco procesos regulares por comportamiento homosexual y las correspondientes denuncias por calumnias en la Alemania de principios del siglo XX. Se vieron implicados importantes miembros del gabinete de gobierno del emperador Guillermo II de Alemania entre 1907 y 1909. El caso es considerado como el mayor escándalo del Imperio alemán. Aunque básicamente se trataba de una pelea entre Philipp, príncipe de Eulenburg-Hertefeld, y el periodista Maximilian Harden, las acusaciones e inculpaciones extendieron el conflicto hasta el punto de que se empleaba la expresión Círculo de Liebenberg para describir el círculo de personas homoeróticas que rodeaba al emperador Guillermo II.

Felipe de Eulenburg
Felipe, príncipe de Eulenburg y Hertefeld, conde de Sandels (en alemán: Philipp Friedrich Alexander Fürst zu Eulenburg und Hertefeld, Graf von Sandels; Königsberg, 12 de febrero de 1847 - Liebenberg, 17 de septiembre de 1921) fue un político y diplomático de la Alemania imperial a finales del siglo XIX y principios del XX.
Tubo de Prandtl
La idea de Ludwig Prandtl fue la de combinar en un solo instrumento un tubo de Pitot y un tubo piezométrico: el tubo de Pitot mide la presión total; el tubo piezométrico mide la presión estática, y el tubo de Prandtl mide la diferencia de las dos, que es la presión dinámica.

Tubo de Pitot
El tubo de Pitot se utiliza para calcular la presión total, también denominada presión de estancamiento, presión remanente o presión de remanso (suma de la presión estática y de la presión dinámica).

Lo inventó el ingeniero francés Henri Pitot en 1732 y fue modificado por Henry Darcy en 1858. Se utiliza mucho para medir la velocidad del viento en aparatos aéreos y para cuantificar las velocidades de aire y gases en aplicaciones industriales.

Mide la velocidad en un punto dado de la corriente de flujo, no la media de la velocidad del viento.
Sueco obligatorio en Finlandia
En las escuelas finlandesas, el sueco es una asignatura obligatoria, del mismo modo que el finés para los suecófonos fineses. La asignatura se llama "toinen kotimainen kieli" en finés y "andra inhemska språket" en sueco ("la otra lengua vernácula"); así mismo, ambos son obligatorios en institutos de educación secundaria (para alumnos de séptimo a noveno curso, desde los 13-14 a los 15-16 años de edad), en la formación profesional y en algunas escuelas universitarias. Además, todos los graduados universitarios finófonos deben demostrar cierto dominio de sueco (el denominado "sueco de funcionario"). Por otra parte, se estima que un 92% de la población tiene como lengua materna el finés y un 5,5% el sueco.

Hablantes de sueco en Finlandia
Los hablantes de sueco de Finlandia son una minoría lingüística en este país. Cuenta aproximadamente con 270.000 en el continente y 25.000 en las Islas Åland, donde son la mayoría de la población. Un tercio de los suecófonos de Finlandia son bilingües con el finlandés, y alrededor de unos 1.900.000 finófonos son bilingües con el sueco.
María Ofelia
María Ofelia (San Antonio, Misiones; 8 de agosto de 1947) es una locutora, cantante y compositora de folclore argentina de amplia trayectoria. Junto con Ramona Galarza y Teresa Parodi es una de las referentes femeninas del chamamé en Argentina.

Como cancionista interpretó temas emblemáticos como Costera mi costerita de Cholo Aguirre y Santos Lipesker, Tus recuerdos y Te di el amor. También es compositora de temas como Chamamé a Campo Viera, Homenaje a las bailantas, Ñande schottis, Para mi gente formoseña, entre otras.

Ramona Galarza
Ramona Modesta Onetto Galarza (Corrientes, 15 de junio de 1940 - Buenos Aires, 22 de septiembre de 2020), fue una cantante argentina de chamamé y música litoraleña y ocasional actriz de cine. Ampliamente considerada como una de las voces más destacadas de su generación y como una de las artistas más famosas de Corrientes, Ramona Galarza grabó más de treinta álbumes originales y participó en nueve películas. Difundió e hizo populares varias canciones incorporadas al cancionero popular de la música litoraleña, como «Merceditas», «Pescador y guitarrero», «La vestido celeste», «Virgencita de Caacupé», y su versión en guaraní de «Kilómetro 11», entre otras.
Urdiáin
Urdiáin (oficialmente en euskera: Urdiain) es una localidad y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, en la comarca de La Barranca, en el valle de la Burunda y a 47 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 fue de 642 habitantes (INE).

Valle de la Burunda
La Burunda es un valle histórico de la Comunidad Foral de Navarra, España, situado en la comarca de La Sakana. Está compuesto por los municipios de: Bacáicoa, Iturmendi, Urdiáin, Alsasua, Ciordia y Olazagutía, está recorrido por el río Araquil.
Idioma tujia
El tujia o tuchia (en chino estándar: 土家语, pinyin: Tǔjiāyǔ) es una lengua tibetano-birmana de difícil clasificación hablada por los tujia del centro de China. Hacia 2005, se estimaba que el número de hablantes era de unos 70 000, aunque el grupo étnico tujia alcanza los 8 millones (es decir, menos del 1 % de los tujia étnicos hablan la lengua propia del grupo).

Lenguas tibeto-birmanas
Las lenguas tibeto-birmanas o tibetano-birmanas es una agrupación tradicional de las lenguas sinotibetanas que no son siníticas. Incluye varios centenares de lenguas, habladas en una región comprendida entre la meseta tibetana (al N.), hasta la península malaya (al S.) y desde Pakistán (al W.) hasta Vietnam (al E.).
Lupus (constelación)
Lupus o el Lobo es una constelación del hemisferio sur ubicada entre las constelaciones de Centaurus y Scorpius. Se encuentra entre las patas del escorpión y casi unida a centauro. Desde España (incluyendo Europa central) solo se puede ver la parte más septentrional de la constelación, en el momento del tránsito por el meridiano, a comienzos del verano.

Suidas lo llamó Κνηκίας («lobo») y que aparece en las fábulas de Babrio. Los griegos y los romanos no designaban estas estrellas de forma especial, y las consideraban simplemente como un animal salvaje, el Θηρίον (thēríon) de Arato, Hiparco y Ptolomeo; la Bestia de Vitruvio; Fera de Germánico; Quadrupes vasta de Cicerón; Hostia («la Víctima») de Higino; Hostiola, citada por Bayer; Bestia Centauri, por Riccioli; y Victima Centauri. El Lobo reapareció como Lupus en las Tablas Alfonsíes y Fera Lupus en el Almagesto.

Centaurus
Centaurus o el Centauro es una extensa constelación austral que se encuentra al norte de Crux y en el extremo norte de la Vía Láctea. Rodea la Cruz del Sur formando una de las más ricas asociaciones celestiales.
Amonio
El amonio es un catión poliatómico cargado positivamente, de fórmula química NH⁺4. Tiene un peso molecular de 18,04 y se forma mediante la protonación del amoníaco (NH3).

El ion resultante tiene un pKa de 9,25. Los nombres amonio y aminio también son nombres para las aminas sustituidas protonadas o cargadas positivamente, y los cationes amonio cuaternario N+R4, donde uno o más átomos de hidrógeno son reemplazados por grupos alquilo (que pueden ser simbolizados como R).

Catión de amonio cuaternario
El catión de amonio cuaternario es un catión de estructura NR4+, donde R representa un grupo alquilo o un grupo arilo. A diferencia del ion amonio (NH4+) y los cationes de amonio primario, secundario o ternario, los cationes de amonio cuaternario están cargados permanentemente, independientemente del pH de su solución. Las sales de amonio cuaternario o compuestos de amonio cuaternario (comúnmente llamadas aminas cuaternarias) son sales de cationes de amonio cuaternario enlazadas a un anión.
Milla romana
En la antigua Roma la milla romana equivalía a la distancia recorrida con mil pasos (en latín: mille passus, plural: milia passuum). Para los romanos, un paso equivalía a dos pasos de los actuales, puesto que consideraban la zancada como ciclo completo: distancia recorrida por uno de los pies después de apoyarse en el pie contrario. A su vez un passus equivalía a cinco pies romanos.

Pie romano
El pie romano es una antigua unidad de medida romana que equivale a 0,296 m (aproximadamente un pie del sistema imperial actual). Aparece citado en numerosos textos normativos y técnicos de diversas épocas como las XII Tablas (450 a. C.) (Cornell 1999, 318 y ss), las normas urbanísticas de Augusto y Nerón (I d. C.), Trajano (II d. C.), la Constitución de Zenón, los escritos de Vitruvio, Plinio el Viejo, etc. El modelo oficial o patrón era el pes monetalis que se guardaba en el Templo de Juno Moneta de Roma; su medida puede comprobarse en las reglas de bronce y hueso encontradas en Herculano, en la estela funeraria de un carpintero naval hallada en el puerto de Ostia, y en una tabla oficial de medidas de longitud vigentes en el siglo I hallada en el mercado de la ciudad libia de Leptis Magna.
Eleutherodactylus
Eleutherodactylus es un género diverso de anfibios anuros de la familia Eleutherodactylidae. Los miembros de este género se encuentran en el sur del estado de Texas en los Estados Unidos, México, Belice, Guatemala y las Indias Occidentales.

El género Eleutherodactylus solía tener más de ochocientas especies, pero se consideraba como un grupo artificial por la pobre información disponible. El género fue separado usando datos de ADN mitocondrial y ahora muchos de ellos están en las familias Craugastoridae o Brachycephalidae.

Una de las especies más conocida es el coquí común (Eleutherodactylus coqui), el cual es el símbolo nacional de Puerto Rico, y notable invasor en Hawái. Dos especies de este género, E. limbatus y E. iberia, están entre los tetrápodos más pequeños del mundo, midiendo apenas 8,5 mm de longitud, algo más que Paedophryne amauensis que ostenta el récord.

Eleutherodactylus limbatus
Eleutherodactylus limbatus, conocida como «ranita pigmea», es una especie de anfibio anuro del género Eleutherodactylus, de la familia Eleutherodactylidae; una rana que está considerada la cuarta más pequeña del mundo.