hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Escuela de Cuchillería de Albacete
La Escuela de Cuchillería de Albacete Amós Núñez, más conocida simplemente como Escuela de Cuchillería de Albacete, es una institución dedicada a la formación cuchillera situada en la ciudad española de Albacete. Es la única escuela de cuchillería de España y una de las pocas que existen en Europa.[cita requerida]

Junto con el Museo de la Cuchillería, la Escuela de Cuchillería es una de las instituciones únicas de la ciudad de Albacete, conocida como la Ciudad de la Cuchillería.

En mayo de 2013, la presidenta de Castilla-La Mancha, María Dolores de Cospedal, anunció que sería la «primera escuela homologada de Formación Profesional con un título homologado de cuchillero que no existe en ningún otro lugar de toda Europa».

Cuchillería de Albacete
La cuchillería de Albacete es el sector histórico profesional, artesano e industrial más emblemático de la ciudad española de Albacete. Por ende la capital es mundialmente conocida como la «Ciudad de la Cuchillería».

Desde sus orígenes, en el siglo XV, cuando fue heredada de los árabes, fue creciendo con el paso de los siglos hasta emplear a miles de personas en un millonario sector que supone el 90 % de la producción española facturando cerca de 100 millones de euros de los que exporta al globo un volumen de más de 35 millones de euros.

Albacete fue Capital Mundial de la Cuchillería en 2022, título que la convirtió durante el año en el epicentro internacional del sector en el encuentro mundial con la participación de las ciudades cuchilleras.
Asamblea de Representantes del Distrito Federal
La Asamblea de Representantes del Distrito Federal fue el primer órgano legislativo del Distrito Federal de México desde 1928 en que el gobierno de Álvaro Obregón suprimió las trece demarcaciones municipales vigentes entonces. Funcionó de 1988 a 1994, convirtiéndose en la Asamblea Legislativa del Distrito Federal.

Asamblea Legislativa del Distrito Federal
La Asamblea Legislativa del Distrito Federal fue el órgano legislativo del Distrito Federal de México a partir de 1997. En 2016 cambió su nombre a Asamblea Legislativa de la Ciudad de México a consecuencia de la Reforma política del Distrito Federal de México de 2015. En 2018 fue reemplazada por el Congreso de la Ciudad de México.
Saco Viejo
Saco Viejo es una localidad del departamento San Antonio, en la provincia de Río Negro, Argentina. Se ubicada a orillas de la bahía San Antonio, sobre península Villarino dentro del golfo San Matías. Se emplaza a 40 km de Las Grutas, 5 minutos del puerto de San Antonio Este y a 1100 km de Buenos Aires.

Aunque se halla a varios kilómetros al norte del área poblacional de San Antonio Oeste; se constituye como parte de su ejido municipal. Su economía gira en torno al turismo.

Es una de las 8 localidades que integran el extenso ejido municipal de San Antonio Oeste. El tratamiento de localidad se debe a la distancia de varios kilómetros que vuelven a Saco Viejo  un punto poblacional aislado como para ser considerados un mero barrio sanantoniense.

San Antonio Oeste
San Antonio Oeste es la ciudad cabecera del departamento San Antonio, en la provincia de Río Negro, Argentina. Se encuentra ubicada a orillas de la bahía San Antonio dentro del golfo San Matías. Su actividad económica se centra en la pesca, explotación de minerales y el turismo. El municipio de esta ciudad incluye la localidad y puerto de aguas profundas de San Antonio Este y Balneario Las Grutas.
Lombillo de Los Barrios
Lombillo de Los Barrios es una pedanía del municipio de Ponferrada en la comarca de El Bierzo, provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León, España.

Perteneció al municipio de Los Barrios de Salas, hasta la desaparición de éste. Es uno de los tres pueblos (Lombillo, Salas y Villar) que junto con otro ya desaparecido formaban la zona conocida como Los Barrios. El antiguo municipio abarcaba un amplio término municipal, con localidades de los alrededores, como Espinoso de Compludo y San Cristóbal de Valdueza.

Declarado Bien de Interés Cultural con categoría de Conjunto Histórico en noviembre de 2014, junto con las cercanas localidades de Salas de los Barrios y Villar de los Barrios.

Villar de los Barrios
Villar de los Barrios es una pedanía perteneciente al municipio de Ponferrada, en la comarca de El Bierzo, provincia de León, España.

Declarada Bien de Interés Cultural en la categoría de Conjunto Histórico en noviembre de 2014, junto con Salas de los Barrios y Lombillo de los Barrios.
Ligamento suspensorio del ovario
El ligamento suspensorio del ovario, o ligamento infundíbulo-pélvico, es un repliegue del peritoneo que se extiende desde el ovario hasta la pared de la pelvis.

Algunas fuentes lo consideran parte del ligamento ancho del útero, mientras que otras simplemente lo consideran una "terminación" del ligamento. No es considerado un verdadero ligamento en cuanto a que no sostiene físicamente ninguna estructura abdominal; sin embargo, es un elemento de referencia y contiene a los vasos ováricos.

El ligamento suspensorio pasa por arriba de los vasos ilíacos.

Ligamento ancho del útero
El ligamento ancho del útero es un pliegue ancho de tejido que es extensión del peritoneo y que conecta a ambas caras del útero con las paredes y el suelo de la pelvis. El nombre de la estructura no es técnicamente correcto por razón de que el uso de ligamento por lo general se refiere a bandas o fibras resistentes que unen a los huesos en las articulaciones.
Línea 76 (Buenos Aires)
La línea 76 de colectivos es una línea de transporte automotor urbano que circula en la Ciudad de Buenos Aires. Une Nueva Pompeya con la Estación Luis María Saavedra de la Línea Mitre de trenes.

La línea es operada junto a las líneas 56, 91 y 135 por la empresa Transportes Lope de Vega S.A.C.I, que pertenece al Grupo DOTA. Cuenta con colectivos carrozados por TodoBus y Metalpar, los cuales tienen aire acondicionado y son aptos para personas con movilidad reducida.

Línea 91 (Buenos Aires)
La Línea 91 es una línea de colectivos de Buenos Aires. Une Plaza de Mayo, en el barrio porteño de Monserrat y la Estación Plaza Constitución, en el barrio de Constitución con las localidades de Aldo Bonzi y Villegas, ambas ubicadas en el Partido de La Matanza, en la Zona Oeste del Conurbano Bonaerense.

La línea es operada por la empresa Transportes Lope de Vega S.A.C.I, que pertenece al Grupo DOTA, y además controla las líneas 56, 76 y 135.
Dolichovespula
Dolichovespula es un pequeño género de avispas sociales de amplia distribución en el hemisferio norte, que cuenta con algo más de 20 especies. Los miembros del género de colores amarillo y negro reciben en Norteamérica el nombre común de "avispas chaqueta amarilla" junto con las avispas del género Vespula. Otros miembros de Dolichovespula son de color blanco y negro.

Un conjunto de rasgos distingue a Dolichovespula de Vespula, en especial el espacio óculo-malar, o sea el espacio entre el ojo y la mandíbula. Es más alargado en Dolichovespula ("dolikhos" quiere decir "largo" en griego).

Los nidos de Dolichovespula suelen ser aéreos, es decir construidos en arbustos, árboles o espacios elevados, mientras los de Vespula generalmente están bajo tierra.

Vespula
Vespula es un género de avispas sociales de amplia distribución en el hemisferio norte que cuenta con solo veinticuatro especies. Junto con el taxón relacionado, Dolichovespula, se las suele llamar colectivamente por el nombre común de avispa común (o, en Norteamérica, chaqueta amarilla). Contrariamente a lo que habitualmente dice Jon Miguel, las especies de Vespula cuentan entre las mismas a la Vespa Velutina Nigrithorax, la avispa asiática. Tienen un espacio óculo-malar corto y una tendencia más pronunciada a hacer nidos subterráneos que las del género Dolichovespula.
Río Muonio
El río Muonio (en finés: Muonionjoki; en sueco: Muonio älv) es un río ubicado al norte de Finlandia y Suecia, afluente del río Torne, que sirve junto a este último como frontera entre Finlandia y Suecia. Tiene una longitud de 230 kilómetros de largo y un caudal de 171 metros cúbicos por segundo.

Río Torne
El río Torne (en sueco: Torne älv o Torneälven; en nordsamiska, Duortnoseatnu; en finés: Tornionjoki; en meänkieli, Tornionväylä) es un río europeo que discurre por el norte de Suecia y desemboca en el golfo de Botnia, cerca de Haparanda. Tiene una longitud aproximada de 570 km y drena una cuenca de 37 300 km² (mayor que países como Guinea-Bisáu o Taiwán).
Qodshanes
Qodshanes
(que se traduce como ‘lugar santo’)
fue una pequeña localidad monástica cristiana difisita 
ubicada a 20 km al nornoreste de Hakkari (extremo suroriental de Turquía).

Hasta el genocidio asirio de 1915 fue la sede episcopal de los patriarcas (llamados entonces «shimun») de la Iglesia asiria oriental.

El nombre se puede ver escrito como

Qodshanes,

Qodshanis,

Qochanis

Qotchanès,

Qodchanis,

Qudhanis,

Qudshānes,

Qudshanes,

Kodshanes,

Kotchanes,

Kocanis,

Qoçanis (en curdo),

Konak (en turco desde los años 1960),

ܩܘܕܫܐܢܣ (en idioma siríaco).

Iglesia asiria del Oriente
La santa Iglesia católica apostólica asiria del Oriente (en siríaco clásico: ܥܕܬܐ ܩܕܝܫܬܐ ܘܫܠܝܚܝܬܐ ܩܬܘܠܝܩܝ ܕܡܕܢܚܐ ܕܐܬܘܪ̈ܝܐ, romanizado: ʿĒḏtā Qaddīštā wa-Šlīḥāytā Qāṯōlīqī ḏ-Maḏnḥā ḏ-ʾĀṯūrāyē) es una Iglesia oriental que sigue la cristología y eclesiología tradicional de la Iglesia del Oriente, fundada, según la tradición, por Tomás el Apóstol.

En la India es más conocida como Iglesia siria caldea. En Occidente a menudo se la llama Iglesia nestoriana, debido a su asociación histórica con el nestorianismo, aunque la propia Iglesia considera el término peyorativo, argumenta que esta identificación es incorrecta y declara que ninguna otra Iglesia ha sufrido tantos martirios como la Iglesia asiria del Oriente.

En 1976, la Iglesia del Oriente fue oficialmente renombrada como la Iglesia Asiria del Oriente, poco después del trágico asesinato del patriarca Mar Shimun XXI Eshai en 1975 en San José, California. El patriarca se había opuesto a los intentos de cambiar el nombre de la iglesia.
Gravissimo officii munere
Gravissimo Officii Munere (en español, Gravísimo deber), es la encíclica del papa Pío X, publicada el 10 de agosto de 1906, en la que explica las medidas que ha debido tomar para defender y preservar la religión en Francia, tras la promulgación de la Ley de 1905, de separación de la Iglesia y el Estado; una ley que ya había denunciado en Vehementer Nos, del 11 de febrero de 1906.

Vehementer Nos
Vehementer Nos es una encíclica del papa Pío X, publicada el 11 de febrero de 1906, dedicada a la situación religiosa producida en Francia por la aprobación de la Ley francesa de separación de la Iglesia y el Estado de 9 de julio de 1905.
Partido Comunista (Congreso Extraordinario)
El Partido Comunista (Congreso Extraordinario) (PCCE), registrado como Partido Comunista Auténtico es un partido comunista de extrema izquierda de Argentina, de orientación Marxista-Leninista e integrante de la base de apoyo a la política Cristina Kirchner. Su nombre proviene del momento de su fundación, entre los días 1 y 2 de diciembre de 1996, cuando se realizó el Congreso Extraordinario del Partido Comunista de la Argentina, a consecuencia de una disputa interna en el PCA entre la conducción del Comité Central y un sector importante de la base militante con epicentro en el Regional La Plata, Berisso y Ensenada (provincia de Buenos Aires). Aquella discusión derivó en una masiva expulsión de militantes disconformes con la conducción de Patricio Echegaray y, posteriormente, en un llamamiento a un Congreso Extraordinario no avalado por el Comité Central del Partido Comunista.

Partido Comunista (Argentina)
El Partido Comunista de la Argentina (PCA o PC) es un partido político argentino de tendencia comunista, fundado el 6 de enero de 1918 inicialmente con el nombre Partido Socialista Internacional tras la ruptura con el Partido Socialista y en adhesión a la Revolución de Octubre y la Tercera Internacional leninista. Desde 2023 forma parte de la coalición electoral Unión por la Patria.

Edita su prensa llamada Nuestra Propuesta. Internacionalmente es miembro del Encuentro Internacional de Partidos Comunistas y Obreros.
Ernst Abbe
Ernst Karl Abbe (Eisenach, Sajonia-Weimar-Eisenach, 23 de enero de 1840-Jena, Sajonia-Weimar-Eisenach, 14 de enero de 1905; [ˈabə], también Ernst Carl Abbe) fue un físico, estadístico, óptico, empresario y reformador social alemán. Junto con Carl Zeiss y Otto Schott sentó las bases de la óptica moderna, desarrolló numerosos instrumentos ópticos y contribuyó a la fama mundial de la empresa Carl Zeiss.

Carl Zeiss
Carl Zeiss (Weimar (Alemania), 11 de septiembre de 1816 - Jena, 3 de diciembre de 1888) fue un óptico muy reconocido mundialmente por la compañía de lentes e instrumentos ópticos de gran calidad que fundó y que lleva su apellido: Zeiss (actualmente Carl Zeiss AG).
Necrólisis epidérmica tóxica
La necrólisis epidérmica tóxica (NET) es una enfermedad cutánea grave caracterizada por la aparición de flictena y lesiones exfoliativas de la piel, por lo general provocada por la reacción a un medicamento, frecuentemente antibióticos o anticonvulsivos. La necrólisis epidérmica tóxica comparte aspectos causales, patogenéticos, histológicos y terapéuticos con el síndrome de Stevens-Johnson y está considerada una enfermedad distinta del eritema multiforme. Tiene una mortalidad del 30 % aproximadamente. También se denominaba (aunque no es el nombre recomendado actualmente) síndrome de Lyell en honor del dermatólogo escocés Alan Lyell, primero en describir el síndrome en 1956.

Eritema multiforme
El eritema multiforme o eritema polimorfo es una enfermedad de la piel de presentación aguda o crónica recurrente, de naturaleza inmunológica, que se caracteriza por lesiones eritematosas de la piel y vesículas o ampollas de las mucosas. Se puede desencadenar después de una infección o de la exposición a fármacos.
Escritura kitán grande
La escritura kitán grande o kitán de grandes caracteres era uno de los dos sistemas de escritura kitán utilizados para la lengua kitán, actualmente extinguida. Se utilizó entre los siglos X-XII por los kitán, que habían creado el imperio Liao al noroeste de China. Además de la escritura grande, los kitán también utilizaban un sistema de escritura funcionalmente independiente conocido como escritura kitán pequeña. Ambas escrituras kitán continuaron siendo utilizadas por los Yurchen, décadas después de la caída de la dinastía Liao, hasta que estos adoptaron un sistema de escritura propio. Las muestras de escritura conservadas se encuentran sobre todo en epitafios y lápidas funerarias, además de fragmentos en otros tipos de superficie.

Kitán
Los kitán (chino: 契丹; Pinyin: Qìdān), también conocidos como khitan, kitanos o kitai, fueron un grupo étnico proto-mongol que dominó gran parte de Manchuria. Está clasificado como uno de los grupos étnicos tunguses (東胡族; dōnghú zú), actualmente denominados ewenki.

En el 907 establecieron en el norte de China la dinastía Liao hasta el 1125, cuando fue derrocada por los yurchen, que establecieron la dinastía Jin en la zona conquistada. Después de la caída de la dinastía Liao en 1125 D. C., muchos kitán emigraron al oeste donde establecieron el estado Kara-Kitán, finalmente destruido por Genghis Khan en 1218.

Estaban organizados en una confederación de ocho tribus dirigidas por un jan elegido por un periodo determinado en una de las tribus.
¿Cuándo se come aquí?
¿Cuándo se come aquí? es el título del primer álbum de estudio de la banda española de punk-rock Siniestro Total, grabado en octubre de 1982 y publicado por DRO en noviembre de ese mismo año. Fue la segunda grabación comercial del grupo tras el EP Ayudando a los enfermos, publicado en junio de ese año.

Constituido en su totalidad por canciones de estilo marcadamente punk, con un número contado de acordes de guitarra por tema y letras surrealistas, incluye grandes éxitos de Siniestro Total como «Matar jipis en las Cíes» o «Ayatollah!», que ya habían sido publicados en Ayudando a los enfermos, si bien en nuevas versiones.

Ayudando a los enfermos
Ayudando a los enfermos es la primera grabación comercial del grupo español Siniestro Total. Fue publicado en junio de 1982 por DRO. Formaban el grupo Julián Hernández, Miguel Costas, German Coppini y Alberto Torrado.
SingStar Pop Vol. 2
SingStar Pop Vol.2 es el siguiente título lanzado el 24 de septiembre de 2008 en Estados Unidos después del exitoso SingStar Pop. El lanzamiento se hizo paralelo junto a 2 versiones más para PlayStation 2: SingStar Legends y un título exclusivo, SingStar Country. Se trata de la 6ª entrega que se lanza en el continente americano.

SingStar Country
SingStar Country será el próximo título que se lanzará el 28 de octubre en Estados Unidos después junto a 2 versiones más para PlayStation 2: SingStar Legends y la secuela SingStar Pop Vol. 2. Se trata de la 8ª entrega que se lanza en el continente americano y el 2º título exclusivo para dicho continente. Esta edición está especialmente dedicada al género musical de los años 20, famoso por ser procedente del sur de América: el country.
Virgen del Pino (Gran Canaria)
Nuestra Señora del Pino es una de las advocaciones marianas que representan a la Virgen María. Está situada en el camarín de la Basílica de Nuestra Señora del Pino del municipio de Teror, en la isla de Gran Canaria, España. Es la patrona de Gran Canaria, fue coronada canónicamente en 1905 y en 1914 fue declarada patrona principal de la diócesis de Canarias (que engloba a la provincia de Las Palmas) por el Papa Pío X.

Teror
Teror es una localidad y municipio español perteneciente a la isla de Gran Canaria, en la provincia de Las Palmas, comunidad autónoma de Canarias.

El municipio es conocido sobre todo porque en él se venera la imagen de la virgen del Pino, patrona de la diócesis de Canarias (que comprende la provincia de Las Palmas), por lo que también es conocida su capital como Villa Mariana de Teror.
Ibrahim Babangida
Ibrahim Badamasi Babangida (Minna, Nigeria, 17 de agosto de 1941) fue el octavo presidente de Nigeria y el primero del régimen militar autodenominado Consejo de Gobierno de las Fuerzas Armadas de Nigeria que siguió al Consejo Supremo Militar de Nigeria de Muhammadu Buhari.

Llegó al cargo mediante un golpe de Estado el 27 de agosto de 1985 y estuvo en el cargo hasta 27 de agosto de 1993, cuando, en medio de un clima de protestas motivado por la ilegalización de los partidos opositores, designó como sucesor a Ernest Shonekan, quien a su vez sería derrocado el 17 de noviembre de 1993, por un gobierno militar autoproclamado de transición a la democracia.

Muhammadu Buhari
Muhammadu Buhari (Katsina, 17 de diciembre de 1942-Londres, 13 de julio de 2025) fue un político y general nigeriano que fue el séptimo presidente de Nigeria y el primero del régimen militar que siguió a la Segunda República de ese país de 1983 a 1985.
Confederación Xeral de Traballadores Galegos
La Confederación Xeral de Traballadores Galegos (Confederación General de Trabajadores Gallegos) (CXTG) fue un sindicato de Galicia (España), de orientación nacionalista gallega, formado en 1985 como una escisión de la Intersindical Nacional dos Traballadores Galegos (INTG).

En octubre de ese año celebró su primer Congreso, en el que se eligió a Fernando Acuña como secretario general. En las elecciones sindicales de 1986 consiguió 1.087 delegados en Galicia. En 1990 formó, con la INTG, la Converxencia Intersindical Galega para concurrir en coalición a las elecciones sindicales. La coalición se transformó en la Confederación Intersindical Galega (CIG) en 1994.

Confederación Intersindical Galega
La Confederación Intersindical Galega (CIG, Confederación Intersindical Gallega) es un sindicato de clase de Galicia (España), de orientación nacionalista gallega, fundado el 19 de marzo de 1994 mediante la fusión de la Confederación Xeral de Traballadores Galegos (CXTG) e Intersindical Nacional dos Traballadores Galegos (INTG), si bien estas organizaciones se presentaban a las elecciones sindicales en coalición ya desde 1990, con el nombre de Converxencia Intersindical Galega (en castellano Convergencia Intersindical Gallega).

Políticamente, la CIG se encuentra muy vinculada al Bloque Nacionalista Galego (BNG) y, en particular, a la Unión do Povo Galego (UPG), su corriente mayoritaria.
Catedral de Chillán
La catedral de Chillán es un templo de la Iglesia católica, sede de la Diócesis de Chillán ubicada en el centro de la ciudad de Chillán frente a la Plaza de armas de Chillán, en la esquina de calles Arauco y Libertad. Es también símbolo e icono de la localidad, esto a raíz del progreso que ha tenido la urbe, tras el terremoto de Chillán de 1939. Fue declarada Monumento Nacional, por decreto N.º 145, de 29 de abril de 2015, del Ministerio de Educación.

Terremoto de Chillán de 1939
El terremoto de Chillán de 1939 fue un sismo intraplaca ocurrido en la zona central de Chile el 24 de enero de 1939, con magnitudes estimadas de 7,8 MW y 7,8 u 8,3 MS.

Es considerado el sismo de mayor cantidad de fallecidos en Chile estimándose entre los veinticuatro mil y treinta mil personas, de las cuales solamente 5.685 fueron identificados.

Tuvo epicentro en la comuna de Quirihue, afectando principalmente a la ciudad de Chillán, cual resultó completamente destruida. Esto obligó al gobierno de Pedro Aguirre Cerda a implementar cambios políticos y sociales en el país, como la creación de la Corporación de Reconstrucción y la Corporación de Fomento de la Producción, además de la legislación de normas para las construcciones.
Violent Storm
Violent Storm (バイオレントストーム, ''Violent Storm''?)  es un videojuego de arcade publicado por Konami en 1993. Es la tercera y última entrega de la serie Crime Fighters tras Crime Fighters y Vendetta  (Crime Fighters 2).

Vendetta (videojuego arcade)
Vendetta, conocido en Japón como Crime Fighters 2 (クライムファイターズ2, ''Crime Fighters 2''?), es un videojuego de género Yo contra el barrio para arcade desarrollado y publicado por Konami en 1991. Perteneciente a la serie Crime Fighters, era la secuela del título de 1989 Criminale Fighters y fue seguido por el juego Violent Storm.
Huerto del Cura
El Huerto del Cura (en valenciano, Hort del Cura) es un jardín botánico ubicado en la ciudad de Elche, en la provincia de Alicante (España).

El jardín posee unos 13 000 m² densamente poblado de palmeras. En él viven alrededor de 1000 palmeras, en su mayoría datileras.

Además de palmeras, crecen plantas de los huertos mediterráneos, como granados, azofaifos, naranjos, higueras y limoneros, a los que se han ido añadiendo con el tiempo plantas de origen subtropical y una colección de cactus.

Este Huerto (en Elche se denomina huerto a una parcela de tierra con palmeras) debe su nombre al capellán José Castaño Sánchez, que fue su propietario hasta el año 1918.

Es el jardín más importante del conjunto denominado Palmeral de Elche, declarado Patrimonio de la Humanidad en el año 2000.

Palmeral de Elche
El Palmeral de Elche, también conocido como Huertos de Palmeras de Elche (en valenciano, Horts de palmeres d'Elx), es una gran extensión de palmeras dentro de la ciudad española de Elche. Entre 200 000 y 300 000  ejemplares, es el palmeral más grande de Europa ocupando unas 500 hectáreas y uno de los más grandes del mundo, solo superado por algunos palmerales árabes. La principal especie es la palmera datilera (Phoenix dactylifera), que fue llevada allí por los musulmanes cuando ocuparon la península ibérica.

La palmera o palma se cotiza muy bien en el mercado español y también en las exportaciones clandestinas; es muy importante la industria datilera y la confección de palmas, cuyas hojas son llevadas a un proceso especial de blanqueado privándolas de luz.

El Palmeral de Elche fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco el 30 de noviembre de 2000.