hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Países Bajos españoles
Se denomina Países Bajos españoles a los territorios de los actuales países de Países Bajos, Luxemburgo y sobre todo Bélgica, así como a pequeñas partes de las actuales Francia y Alemania fronterizas con estos, pertenecientes o gobernados por un monarca hispánico. Este período y el de la Casa de Austria se consideran dentro del periodo denominado Países Bajos de los Habsburgo.

El dominio y la influencia española debe fecharse desde 1516 cuando Carlos V del sacroimperio y I de España toma posesión del trono en la península ibérica, aunque otros lo fechan en 1555, cuando el emperador Carlos V como duque de Borgoña cedió estos territorios a su hijo Felipe, entonces príncipe, y 1714 cuando tras el Tratado de Rastatt el emperador Carlos VI obtuvo el control de los Países Bajos.

Hay que señalar que también se pone como inicio de este período la fecha de la independencia de las Provincias Unidas en 1581.

Países Bajos de los Habsburgo
Los Países Bajos de los Habsburgo es un término que describe a la entidad geopolítica que abarcaba a los territorios de la región de los Países Bajos (Nederlanden; Lage Landen) y que estuvieron de forma bastante continuada vinculados a la dinastía Habsburgo entre 1477 a 1794.

En ese espacio de tiempo estos territorios fueron gobernados por el titular del ducado de Borgoña entre 1477-1516, pero entre 1516-1711, lo estuvieron por el rey de España, y después de la Guerra de Sucesión por los archiduques de Austria estando representados por un gobernador. En 1581 se independizaron los territorios del norte, constituyendo las Provincias Unidas, entre 1598-1621 fueron segregados de España pero vinculados a la casa de Habsburgo, en 1706 fueron ocupados por los aliados durante la Guerra de Sucesión, y en 1790 formaron los Estados Unidos de Bélgica. Finalmente el territorio fue conquistado en 1794 y anexado a Francia al año siguiente.
Clemente de Sajonia
Clemente Wenceslao de Sajonia (Wermsdorf, 28 de septiembre de 1739 - Marktoberdorf, 27 de julio de 1812) fue un príncipe alemán, hijo del príncipe elector y rey Augusto III de Polonia y de su esposa, la archiduquesa María Josefa de Austria. Fue miembro de la casa de Wettin.

María Josefa de Austria
María Josefa de Austria o María Josefa de Habsburgo (en alemán: Maria Josepha von Habsburg, Erzherzogin von Österreich, en polaco: Maria Józefa Habsburżanka; Viena, 8 de diciembre de 1699 - Dresde, 17 de noviembre de 1757) fue una archiduquesa de Austria, y después de su matrimonio, electora consorte de Sajonia y reina de la Mancomunidad de Polonia-Lituania. Fue presunta heredera al trono del Sacro Imperio Romano Germánico desde 1711 hasta 1719.
Dominación femenina
La dominación femenina (o femdom, del inglés female dominance) es cualquier práctica BDSM en la que la parte dominante es femenina. Habitualmente, a la mujer dominante se le llama Dómina, «Ama» o Dominatrix, dependiendo del contexto o de las preferencias personales. Una dominatrix no tiene necesariamente que dominar a una pareja masculina; puede tener también una mujer sumisa, aunque a esa relación, en inglés, se le llama lezdom, en oposición al femdom.

Dominatrix
Una Dominatrix  (del latín Dominatrix, ‘soberana’ o ‘señora’; plural dominatrices), Dominatriz (derivación en castellano de Dominatrix) o señora es una mujer que adopta el papel dominante en prácticas de bondage, disciplina, dominación y sumisión o sadomasoquismo, que suelen abreviarse como BDSM. Los sumisos suelen dirigirse a la Dominatrix con expresiones tales como «señora», «madame» o «maîtresse». Adviértase que una Dominatrix no tiene necesariamente que dominar a un compañero masculino, puede tener también mujeres sumisas.

A veces se emplea el término Domme, una variación pseudo francesa de la jerga dom (abreviatura de «dominante»).
Sansón y Dalila (película de 1949)
Sansón y Dalila (Samson and Delilah) es una película estadounidense de 1949, producida y dirigida por Cecil B. DeMille. Fue interpretada por Hedy Lamarr en el papel de Dalila y Victor Mature en el de Sansón. George Sanders, Angela Lansbury y Henry Wilcoxon también participan.

La película es una adaptación de los capítulos XIII a XVI, del libro bíblico de Jueces, y de la novela de 1926-1927 Judge and Fool, de Vladimir Jabotinsky.

Distribuida por Paramount Pictures, Sansón y Dalila fue la película más taquillera de 1950. De sus cinco candidaturas a los Premios Óscar, ganó dos: a la mejor dirección artística y al mejor diseño de vestuario.

Los caftanes bordados en oro, llevados por Saran de Gaza (George Sanders) y Ahtur (Henry Wilcoxon), provienen de Marruecos.

George Sanders
George Henry Sanders (San Petersburgo, 3 de julio de 1906-Castelldefels, España, 25 de abril de 1972), conocido como George Sanders, fue un actor, compositor y cantante británico nacido en Rusia, ganador de un Premio Óscar.
Ejército de Andalucía
El Ejército de Andalucía fue una unidad el Ejército Popular de la República que operó durante la guerra civil española. Pese al nombre, bajo su jurisdicción se hallaban las fuerzas republicanas desplegadas únicamente en Andalucía Oriental.

Ejército Popular de la República
El Ejército Popular de la República  (EPR), también denominado como Ejército Republicano o Ejército Popular, fue la denominación adoptada por el ejército de tierra de la Segunda República Española tras la reorganización emprendida por sus autoridades y la disolución de las milicias de voluntarios surgidas en los primeros meses de la guerra civil española.
Ink Master
Ink Master (en español, El maestro del tatuaje) es un programa de televisión y concurso estadounidense de formato reality show, transmitido por Spike TV desde su estreno el 17 de enero de 2012. En él, dieciocho artistas del tatuaje compiten en diferentes desafíos para evaluar su capacidad técnica, habilidad con la tinta y su trato con los clientes, con el objetivo de ganar el título de Ink Master, un premio de 100.000 dólares y un reportaje en la revista Inked.

El programa es conducido por el músico Dave Navarro y los tatuadores Chris Núñez (quien previamente ejerció como participante en el show Miami Ink) y Oliver Peck.

Chris Núñez
Chris Adam Núñez (11 de abril de 1973) es un artista del tatuaje estadounidense. Es el dueño de Handcrafted Tattoo and Art Gallery, una tienda de tatuajes ubicada en Miami, Florida, y el actual juez en el reality show de Spike Ink Master, en el que los artistas del tatuaje compiten en desafíos en los cuales se evalúan sus tatuajes y habilidades artísticas relacionadas con su trato a los clientes. Anteriormente, Núñez fue uno de los artistas del tatuaje destacados en el programa de televisión de TLC Miami Ink.
Simón Alberto Consalvi
Simón Alberto Consalvi Bottaro (Santa Cruz de Mora, Mérida, 7 de julio de 1927 - Caracas, Distrito Capital, 11 de marzo de 2013) fue un escritor, historiador, periodista y político venezolano. Escribió numerosos ensayos, biografías, reseñas histõricas y artículos periodísticos. Fue fundador —junto a otros intelectuales, como Mariano Picón Salas— del Instituto Nacional de Cultura y Bellas Artes (INCIBA) y del sello editorial del Estado venezolano Monte Ávila Editores. Fue elegido miembro de la Academia Nacional de la Historia (Sillón C) en octubre de 1997.

Mariano Picón Salas
Mariano Federico Picón Salas (Mérida, 26 de enero de 1901 - Caracas, 1 de enero de 1965) fue un escritor, diplomático y académico venezolano. En su obra destacan los ensayos históricos, de crítica literaria y la historia cultural de Hispanoamérica, los cuales lo convierten en uno de los intelectuales venezolanos más universales.

Además de su obra como escritor y ensayista, Picón Salas destacó por su labor docente y política. Fue el fundador de la Facultad de Humanidades y Educación de la Universidad Central de Venezuela y su primer decano. Ejerció como Director de Cultura y Bellas Artes del Ministerio de Educación (1938-1940), embajador de Venezuela ante Colombia (1947-1949), embajador de Venezuela ante Brasil (1958-1959), embajador de Venezuela en la UNESCO (1959-1963) y secretario de la Presidencia durante el último año del periodo constitucional de Rómulo Betancourt (1963-1964).
Línea Ōtemachi
La línea Ōtemachi (大手町線, Ōtemachi-sen?) es una de las líneas de tranvía del Ferrocarril Iyo. Se extiende desde la estación Komachi (古町駅, Komachi-eki?) hasta la Estación Nishi-Horibata (西堀端停留場, Nishihoribata-teiryūjō?), ambas en la ciudad de Matsuyama de la prefectura de Ehime.

Línea Takahama
La línea Takahama (高浜線, Takahama-sen?), es una línea de ferrocarril local de Ferrocarril Iyo en la ciudad de Matsuyama, prefectura de Ehime. Se extiende entre las estaciones Takahama (高浜駅, Takahama-eki?) y Ciudad de Matsuyama.
Renault Sofasa
La Sociedad de Fabricación de Automotores S.A. (Renault SOFASA por sus siglas) es una empresa colombiana, fundada en 1969, encargada del ensamble de los automóviles Renault en ese país. Fue la primera empresa en producir el Renault Logan en el continente Americano. Además del Logan, también se ensamblan los automóviles Renault Clio, Renault Sandero y Renault Duster. Anteriormente se ensamblaban las camionetas Toyota Prado, Land Cruiser, Hilux y los camiones Daihatsu Delta, de los cuales se exportaba gran parte a los mercados de Venezuela y Ecuador. Aún también tiene presencia en los mercados de Perú, Chile, Bolivia, Centroamérica y México. Actualmente las Acciones de SOFASA pertenecen en su totalidad a Renault.

Renault do Brasil
Renault do Brasil es la filial de Renault en Brasil, con sede en la ciudad de São José dos Pinhais, en el Estado de Paraná. Inició sus labores productivas en 1967, con un prolongado receso, transcurrido entre 1982 a 1995; y en ese año, cuando reactivó sus operaciones con la construcción del complejo Ayrton Sena, sede de pruebas de la marca en el continente, y luego, habilitada como planta de producción de vehículos de pasajeros, retomó oficialmente sus labores. Actualmente, es la quinta empresa por volumen en venta de automóviles en Brasil, y el tercer mercado de la marca, tras los mercados francés y alemán.
Cartagena (película)
Cartagena (Título en francés: L'homme de chevet) es una película dramática de 2009 dirigida por Alain Monne y protagonizada por Sophie Marceau, Christopher Lambert y Margarita Rosa de Francisco. Basada en la novela L'Homme de chevet de Eric Holder con un guion de Alain Monne y Nathalie Vailloud, Cartagena fue filmada en la ciudad costera de Cartagena, Bolívar, Colombia. El actor Christopher Lambert vivió seis meses en esa ciudad practicando con el entrenador Aníbal González como parte de su presentación para el filme.

Sophie Marceau
Sophie Danièle Sylvie Maupu (París, 17 de noviembre de 1966), más conocida como Sophie Marceau, es una actriz, directora y escritora francesa. En su adolescencia, Marceau cosechó popularidad con su actuación en las películas La Boum (1980) y La Boum 2 (1982), recibiendo un Premio César a la mejor actriz revelación. Se convirtió en una estrella en Europa tras una sucesión de exitosas películas como L'Étudiante (1988), Pacific Palisades (1990), Fanfan (1993) y La hija de D’Artagnan (1994). Marceau logró repercusión internacional por su participación en producciones como Braveheart (1995), Firelight (1997) y la película del agente secreto James Bond The World Is Not Enough (1999).
Sophie Turner
Sophie Belinda Turner (Northampton, Inglaterra, 21 de febrero de 1996) es una actriz británica, conocida por interpretar a Sansa Stark en la serie de HBO Juego de tronos y a Jean Grey/Fénix en las películas de 20th Century Fox X-Men: Apocalipsis y Dark Phoenix.

Northampton
Northampton es una extensa población comercial y un distrito local de Inglaterra, Reino Unido. Está situado sobre el río Nene en el condado de Northamptonshire. En el pasado era un conocido centro manufacturero de calzado y otras industrias relacionadas con la piel, pero aunque esta industria todavía es importante, en la actualidad su importancia ha sido desplazada por otros sectores como la ingeniería y el sector de la distribución y financiero.

Northampton es uno de los distritos más poblados de Inglaterra que no están gobernados por un único alcalde, y uno de los núcleos urbanos con más población fuera de la zona metropolitana de Londres. Por ello, es considerada una de las ciudades más grandes de Inglaterra. Bolton, Medway y Milton Keynes también podrían decir lo mismo, pero ellos no suelen ser considerados poblaciones aisladas.
Pervez Rashid
Pervez Rashid (del urdu: پرويز رشيد [Pervaiz Rashid]) (n. 1 de mayo de 1950. Rawalpindi, Raj británico, Imperio británico) es un político pakistaní. Fue senador por la provincia de Punjab desde marzo de 2009 hasta marzo de 2015. Actualmente es ministro federal del Ministerio de Información, Difusión y Patrimonio Nacional, cargo que ostenta desde 2013.

Ministerio de Información, Difusión y Patrimonio Nacional
El Ministerio de Información, Difusión y Patrimonio Nacional (del urdu: زارث اطالاث) es un ministerio del gobierno de Pakistán, responsable de publicar información gubernamental de dominio público, no clasificado y sin relación con el ámbito científico a la sociedad y a la comunidad internacional. Tiene jurisdicción para administrar las reglas y regulaciones con respecto a la información, la difusión y la prensa en el país. Su titular es el ministro Pervez Rashid y su secretario federal Nazir Saeed desde 2013.
Selma (película)
Selma es una película de drama estadounidense de 2014, dirigida por Ava DuVernay y escrita por DuVernay y Paul Webb. La película está basada en las marchas por los derechos de voto que sucedieron de Selma a Montgomery, lideradas por James Bevel, Hosea Williams, y Martin Luther King, Jr. de SCLC y John Lewis del SNCC. David Oyelowo interpreta a Martin Luther King, Jr., Tom Wilkinson como el presidente Lyndon Johnson, Common como Bevel, y Carmen Ejogo como Coretta Scott King.

Pathé financió la película, y Plan B Entertainment y Harpo Productions coprodujeron el proyecto. Paramount Pictures distribuyó Selma en los Estados Unidos y Canadá.

Selma se estrenó en un evento del American Film Institute el 11 de noviembre de 2014, y tuvo su lanzamiento en el cine en los Estados Unidos el 25 de diciembre de 2014.

David Oyelowo
David Oyetokunbo Oyelowo (Oxford, 1 de abril de 1976) es un actor británico de ascendencia nigeriana. Es más conocido por haber interpretado a Danny Hunter en la serie de televisión Spooks y a Martin Luther King en la película Selma.
Pokémon the Movie: I Choose You!
Pocket Monsters Kimi ni Kimeta! (劇場版ポケットモンスター キミにきめた! , Gekijō-ban Poketto Monsutā Kimi ni kimeta!?), conocida en Estados Unidos como I Choose You!, es la vigésima película de Pokémon y la primera de la serie Sol y Luna, así como un reboot de la primera serie de Pokémon, que conmemora el vigésimo aniversario de la franquicia. Se estrenó el 15 de julio de 2017 en los cines de Japón.
La película cuenta con el debut del nuevo Pokémon, Marshadow, así como la participación de Ho-Oh. Además, la película sucesora es una secuela de esta.

Pokémon: El poder de todos
Pokémon: El poder de todos (劇場版ポケットモンスターみんなの物語 ,  Poketto Monsutā - Minna no Monogatari?, lit. "Pokémon: La historia de todos"), conocida en Estados Unidos como Pokémon the Movie: The Power of Us, es la vigesimoprimera película del anime de Pokémon, producida por OLM y Wit Studio.

Fue dirigida por Tetsuo Yajima y escrita por Eiji Umehara y Aya Takaha, con diseños de personajes de Shizue Kaneko. Se estrenó el 13 de julio de 2018 en los cines japoneses.

La película cuenta la continuación de la historia alternativa del viaje de Ash iniciada en  I Choose You!, siendo su secuela, y es protagonizada por los Pokémon legendarios Lugia y Zeraora.
Condado de Wright (Iowa)
El condado de Wright (en inglés: Wright County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 14 334 habitantes con una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Goldfield.

Goldfield (Iowa)
Goldfield es una ciudad ubicada en el condado de Wright en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 635 habitantes y una densidad poblacional de 205,34 personas por km².
Raión de Gribánovski
El raión de Gribánovski (ruso: Гриба́новский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Vorónezh. Se ubica en el noreste de la óblast. Su capital es Gribánovski.

En 2021, el raión tenía una población de 28 871 habitantes.

El raión es limítrofe al noreste con la óblast de Tambov. Su territorio incluye el bosque de la periferia occidental de Borisoglebsk.

Gribánovski
Gribánovski (ruso: Гриба́новский) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Vorónezh.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 14 960 habitantes, de los cuales 14 830 vivían en el propio asentamiento y el resto en su única pedanía: el posiólok de Telermanovski.

Se ubica unos 10 km al noroeste de Borisoglebsk, junto a la salida de la ciudad de las carreteras R298 que lleva a Vorónezh y R22 que lleva a Tambov.
Solamente Julia
Solamente Julia es una telenovela chilena producida por Bowen DDRío para Televisión Nacional de Chile. Se estrenó el 11 de marzo de 2013, y finalizó el 10 de octubre de 2013. Protagonizada por Susana Hidalgo, Felipe Braun y Ignacia Baeza.

Felipe Braun
Felipe Braun Valenzuela (Ciudad de México, 3 de diciembre de 1970) es un actor chileno de cine, teatro y televisión, que también ha incursionado en la dirección teatral, la producción, gestión cultural, gastronomía y la ganadería.
Sainte-Croix-Hague
Sainte-Croix-Hague era una comuna francesa situada en el departamento de La Mancha, en la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de La Hague al fusionarse con las comunas de Acqueville, Auderville, Beaumont-Hague, Biville, Branville-Hague, Digulleville, Éculleville, Flottemanville-Hague, Gréville-Hague, Herqueville, Jobourg, Omonville-la-Petite, Omonville-la-Rogue, Saint-Germain-des-Vaux, Tonneville, Urville-Nacqueville, Vasteville y Vauville.

Auderville
Auderville era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de La Hague al fusionarse con las comunas de Acqueville, Beaumont-Hague, Biville, Branville-Hague, Digulleville, Éculleville, Flottemanville-Hague, Gréville-Hague, Herqueville, Jobourg, Omonville-la-Petite, Omonville-la-Rogue, Sainte-Croix-Hague, Saint-Germain-des-Vaux, Tonneville, Urville-Nacqueville, Vasteville y Vauville.
Fákel (prueba nuclear)
Fákel (Antorcha) fue una prueba nuclear soviética realizada dentro del programa Explosiones Nucleares para la Economía Nacional. Fue producida el 9 de julio de 1972 cerca del pueblo de Krestishche, Járkov, actual Ucrania. Fue la primera prueba nuclear realizada en territorio ucraniano. Su propósito era apagar una llamarada enorme en un yacimiento de gas natural.

Urta-Bulak (prueba nuclear)
Urta-Bulak es el nombre clave de una prueba nuclear soviética llevada a cabo el 30 de septiembre de 1966 en el pozo de gas de mismo nombre, en Bujará, Uzbekistán. La prueba era parte del programa Explosiones Nucleares para la Economía Nacional y fue la primera detonación nuclear producida con el propósito de extinguir un pozo de gas. El rendimiento nominal de la bomba era de 30 kilotones.
Villar de Gallimazo
Villar de Gallimazo es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Tierra de Peñaranda. Pertenece al partido judicial de Peñaranda y a la Mancomunidad Margañán.

Su término municipal está formado por las localidades de Villar de Gallimazo y Pedrezuela de San Bricho, ocupa una superficie total de 44,28 km² y según los datos demográficos recogidos por el INE en el año 2017, cuenta con una población de 196 habitantes.

Tierra de Peñaranda
La Tierra de Peñaranda (también conocida como Campo de Peñaranda) es una comarca de la provincia de Salamanca, en Castilla y León, España. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación histórico-tradicional.
Casa de Fructuoso Rivera (Museo Histórico Nacional)
La Casa de Fructuoso Rivera es la principal sede del Museo Histórico Nacional de Uruguay,  se encuentra ubicado en la  Ciudad Vieja de Montevideo.

El edificio toma su nombre tras haber sido propiedad del general Fructuoso Rivera, primer presidente constitucional del Uruguay entre 1834 y 1849.

Museo Histórico Nacional (Uruguay)
El Museo Histórico Nacional es una institución uruguaya creada en 1838 como un espacio de formación de la identidad nacional uruguaya. Actualmente cuenta con varias sedes donde se exhiben documentos, libros y fotografías históricas, como también diversas obras de arte, mobiliario y objetos de época, en busca de dar a conocer el proceso de formación del país como un estado independiente recorriendo sus principales hitos históricos, la construcción de la nacionalidad, así como las diferentes culturas que se desarrollaron en su territorio.

Su sede principal se encuentra en la Casa de Rivera, ubicado en la Ciudad Vieja de Montevideo.
IBM Gekko
IBM Gekko, es un procesador superescalar  múltiple MPU de IBM basado en la familia de procesadores IBM POWER diseñado exclusivamente para ser usado en la consola de juegos de sexta generación,  Gamecube y el sistema arcade Triforce.

POWER (IBM)
POWER (sigla de Performance Optimization With Enhanced RISC) es una microarquitectura con un conjunto de instrucciones RISC diseñado por IBM. POWER también es el nombre de una familia de procesadores de IBM con el conjunto de instrucciones de esta arquitectura y que se usan como CPU principal en servidores IBM, así como minicomputadores, estaciones de trabajo y supercomputadores. Pero sin embargo hay muchos microprocesadores que son derivados o variantes de este que se encuentran en gran variedad de equipos que van desde computadores para automóviles hasta consolas de videojuegos.
Gaspar Sanz
Gaspar Sanz, de nombre real Francisco Bartolomé Sanz Celma (Calanda, Teruel, 4 de abril de 1640 - Madrid, 1710), fue un compositor, guitarrista y organista del Barroco español. Estudió música, teología y filosofía en la Universidad de Salamanca, donde más tarde fue nombrado profesor de música. Escribió tres libros de pedagogía y obras para guitarra barroca que forman una parte importante del actual repertorio de guitarra clásica según los mejores músicos sobre las técnicas de la guitarra.

Calanda
Calanda es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. Ubicado en el sistema Ibérico, pertenece a la comarca del Bajo Aragón. Cuenta con una población de 3745 habitantes (INE 2025). La villa, situada a los pies del sistema Ibérico, está regada por los ríos Guadalope y Guadalopillo. Su extensión es de 112,25 km².
Elígeme (película)
Elígeme (título original Choose me) es una película estadounidense dirigida y escrita en 1984 por Alan Rudolph, basada en  La ronda de Arthur Schnitzler, protagonizada por Keith Carradine, Lesley Ann Warren y Geneviève Bujold. Elígeme es un ensayo fílmico acerca de las relaciones íntimas, se convirtió en una de las películas independientes más aclamadas de la década de los 80 y un icono de modernidad audiovisual de la época.

El eslogan de la película es «En el medio de la noche, cuando no hay nadie más...»

Geneviève Bujold
Geneviève Bujold (Montreal; 1 de julio de 1942) es una actriz canadiense que en 1969 fue candidata a un Óscar por su interpretación de la reina inglesa Ana Bolena en la película Ana de los mil días y ganadora del Globo de Oro como «Mejor actriz de drama» de 1969 (otorgado en 1970) por el mismo rol.