hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación de Leça do Balio
La Estación Ferroviaria de Leça do Balio es una plataforma ferroviaria de la Línea de Leixões, que sirve a parroquias de Leça do Balio, en el ayuntamiento de Matosinhos, en Portugal; no es utilizada por servicios de pasajeros desde el 1 de febrero de 2011, fecha en que todos los servicios de este tipo fueron suspendidos en la Línea de Leixões.

Línea de Leixões
La Línea de Leixões, también conocida como Línea de Cintura de Porto, Línea de Circunvalación de Porto, o Línea de Circunvalación de Leixões, es una conexión ferroviaria entre las estaciones de Contumil, en la Línea del Miño, y Leixões, en el ayuntamiento de Matosinhos, en Portugal.

Esta línea, con cerca de 18 kilómetros de extensión, es utilizada para tráfico de mercancías, habiendo tenido servicio de pasajeros hasta 1987 y entre mayo de 2009 y enero de 2011. Entre las estaciones de Contumil y São Gemil, tiene una de las pendientes más acentuadas de la red portuguesa.
Héroes de Falcón
Héroes de Falcón es un equipo profesional de baloncesto venezolano con sede en Punto Fijo, estado Falcón. Compiten en la Conferencia Occidental de la Superliga Profesional de Baloncesto (SPB) y disputan sus partidos como locales Gimnasio Fenelón Díaz.

Gimnasio cubierto Fenelón Díaz
El gimnasio cubierto Fenelón Díaz es un pabellón o gimnasio cubierto multiusos, ubicado en la ciudad de Punto Fijo específicamente en las áreas de la urbanización Jorge Hernández del sector Banco Obrero del municipio Carirubana del estado Falcón. Con una capacidad aproximada de 2000 espectadores, es la sede de Héroes de Falcón, perteneciente a la Superliga Profesional de Baloncesto.

El recinto también es utilizado para los torneos y partidos del fútbol sala
Avenida José Celestino Mutis
La avenida José Celestino Mutis o avenida Calle 63 (antiguamente avenida Calle 57) es una vía arterial de la ciudad de Bogotá, en Colombia. Lleva el nombre del botánico e investigador José Celestino Mutis, director de la Expedición Botánica. Comienza en la localidad de Chapinero, sirve como límite a las localidades de Teusaquillo y de Barrios Unidos, termina en la localidad de Engativá, al occidente de la ciudad.

El alcalde de Funza (Cundinamarca), Daniel Bernal, le hizo la propuesta a la alcaldesa Claudia López. La idea es desembotellar las salidas de la capital por el occidente, además de las avenidas Calle 80 y Calle 13.

Avenida Boyacá (Bogotá)
La Avenida Boyacá, también conocida como Avenida Carrera 72, es una de las principales arterias viales de Bogotá, extendiéndose a lo largo de aproximadamente 40 kilómetros en sentido norte-sur por el occidente de la ciudad. Esta vía atraviesa seis localidades: Suba, Engativá, Fontibón, Kennedy, Tunjuelito, Ciudad Bolívar y Usme.

La Avenida Boyacá es considerada uno de los ejes viales más importantes del occidente bogotano, junto con la Avenida 68 y la Avenida Ciudad de Cali.

Además de su función como vía principal para el tráfico mixto, la Avenida Boyacá desempeña un papel crucial en la movilidad urbana de Bogotá, facilitando la conexión entre el norte y el sur de la ciudad y mejorando los tiempos de desplazamiento para miles de ciudadanos.
Pedro de Borbón-Dos Sicilias y Orleans
Pedro de Borbón-Dos Sicilias y Orleans (Madrid, 16 de octubre de 1968), jefe de la casa Real de las Dos Sicilias, duque de Calabria y conde de Caserta, miembro de la casa de Borbón, es un aristócrata y noble español. Gran Maestre de la Orden Constantiniana de San Jorge y de las demás del antiguo Reino de las Dos Sicilias. Sus títulos y jefatura son discutidos por sus primos de la rama de Castro.

En virtud del artículo 57 de la Constitución Española, le corresponde el undécimo puesto en la línea de sucesión al trono de España, tras Irene Urdangarin y Borbón.

Todos los títulos que pretende están ubicados en Italia que hoy es una república, a excepción del título de grande de España que le corresponde por ser hijo de un infante.

Sagrada Orden Militar Constantiniana de San Jorge
La Sacra y Militar Orden Constantiniana de San Jorge es una orden de caballería dedicada a San Jorge y consagrada a la glorificación de la Cruz, la difusión de la Fe y la defensa de la Iglesia (católica). Así como la promoción de la libertad religiosa en territorios de conflicto, fundamentalmente en los lugares donde las minorías cristianas y de otras confesiones son perseguidas.
Museo Morisco de Sayalonga
El Museo Morisco de Sayalonga se encuentra en Sayalonga, Málaga. Pretende convertirse en el punto de inicio de la Ruta del Mudéjar de la Axarquía, a la que Sayalonga también pertenece, mostrando a sus visitantes la arquitectura, cultura, folclore o gastronomía de los moriscos en la zona de la Axarquía, así como todos los temas relacionados con la guerra de los moriscos de los años 1.568-1.571 y su posterior destierro. El proyecto Museístico fue redactado por Valentín Fernández Camacho.

Sayalonga
Sayalonga es un municipio español de la provincia de Málaga, en la comunidad autónoma de Andalucía. Ubicado en la comarca de la Axarquía, tiene una población de 1646 habitantes (INE 2024) e incluye la pedanía de Corumbela.
Albert Ramdin
Albert Ramchand Ramdin (distrito de Surinam, 27 de febrero de 1958) es un diplomático surinamés que se desempeña como el 11.° Secretario General de la Organización de los Estados Americanos desde mayo de 2025. Antes de su elección, fue ministro de Relaciones Exteriores en el gabinete Santokhi desde 2020 a 2025. Es miembro del Partido de la Reforma Progresista (VHP). Fue diplomático hasta 2015 y fue, entre otras funciones, Subsecretario General de la Organización de los Estados Americanos (OEA). En marzo de 2025, fue elegido secretario general de la OEA para el periodo 2025-2030.

Elección del secretario general de la Organización de Estados Americanos de 2025
La elección del secretario general de la Organización de los Estados Americanos (OEA) se llevó a cabo el 10 de marzo de 2025 con el fin de elegir al sucesor del secretario Luis Almagro, al igual que al secretario general adjunto. Almagro sirvió en la posición durante dos periodos consecutivos, siendo electo en 2015 y reelecto en 2020, y su mandato vence el 25 de mayo de 2025. Los candidatos deben recibir el apoyo de la mayoría simple de los Estados miembros para ser electos a la posición: 17 votos.
Condado de Yumuri
El Condado de Yumuri es un título nobiliario español creado el 12 de julio de 1847 por la reina Isabel II, con el vizcondado previo de Matanzas, a favor de Francisco de Asís de Narváez y Borghese, en sustitución del marquesado de la Compuerta.

Marquesado de la Compuerta
El marquesado de la Compuerta es un título nobiliario español creado el 5/24 de diciembre de 1726 por el rey Felipe V, a favor de José Rodrigo y Villalpando, ministro de Justicia, y confirmado el 21 de julio de 1727.Se hallaron registros de descendientes de José Villalpando en Hispanoamérica, que datan desde 1790-1845 aproximadamente, especialmente en Perú y Ecuador.
Engranaje cicloide
Un engranaje cicloide (también denominado cicloidal) es una forma de engranaje recto utilizado en relojes mecánicos, en lugar de la forma de engranaje evolvente utilizada para la mayor parte de aplicaciones. El perfil de los dientes del engranaje se basa en las curvas epicicloide e hipocicloide, generadas por un círculo que rueda alrededor del exterior y del interior de otro círculo, respectivamente. También se utilizan como sistemas de impulsión en los compresores volumétricos.

Engranaje evolvente
El perfil de engranaje evolvente es el sistema actualmente más utilizado en el diseño de engranajes, junto con el engranaje cicloide todavía utilizado para algunas especialidades, como los relojes. En un engranaje evolvente, los perfiles de los dientes son las evolventes de una circunferencia. La evolvente de una circunferencia es la curva espiral trazada por el extremo de una cuerda tensa imaginaria que se desenrolla de la circunferencia estacionaria llamada circunferencia base.
Club Social y Deportivo Liniers
El Club Social y Deportivo Liniers es un club de fútbol argentino, fundado el 2 de julio de 1931. Su sede se encuentra ubicada en el barrio de  Villegas, La Matanza, perteneciente a la provincia de Buenos Aires.
Su estadio lleva el nombre de Juan Antonio Arias, y tiene una capacidad de alrededor de 3000 espectadores. Participa de la Primera B, tercera división de los equipos directamente afiliados a la AFA.

San Justo (Buenos Aires)
San Justo es una localidad argentina, cabecera del partido de La Matanza, en la zona oeste del Conurbano Bonaerense. Se encuentra a 2,5 km del límite con la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Es sede de la Universidad Nacional de La Matanza.
Condado de Elbasan
El condado de Elbasan (en albanés: Qarku i Elbasanit) es uno de los 12 condados de Albania. Está compuesto de los distritos Elbasan, Gramsh, Librazhd y Peqin Tiene una población de 232.580 habitantes (en 2023) y una superficie de 3199 km²su capital es Elbasan.

Desde la reforma de 2015, se organiza en los municipios de Belsh, Cërrik, Elbasan, Gramsh, Librazhd, Peqin y Prrenjas.

Gramsh
Gramsh (forma albanesa definida: Gramshi; turco: Grameç) es un municipio y villa en el condado de Elbasan, en el centro de Albania. El municipio se formó en la reforma territorial de 2015 mediante la fusión de los antiguos municipios de Gramsh, Kodovjat, Kukur, Kushovë, Lenie, Pishaj, Poroçan, Skënderbegas, Sult y Tunjë, que pasaron a ser las unidades administrativas del municipio. El ayuntamiento tiene su sede en la villa de Gramsh. La población total del municipio es de 24 231 habitantes (censo de 2011), en un área total de 739.22 km². La población en sus límites de 2011 era de 8440 habitantes.

La villa está atravesada por el río Devoll y se sitúa en la carretera que une Elbasan con Korçë.
José Arechabala
José Arechabala Aldama (Gordejuela, Vizcaya, España, 9 de noviembre de 1847 - Cárdenas, Matanzas, Cuba, 15 de marzo de 1923) fue un empresario español que fundó la destilería La Vizcaya en Cárdenas en 1878, que más tarde se convertiría en José Arechabala S.A. y lanzaría el ron Havana Club en 1934.

José Arechabala S.A.
José Arechabala S.A. (fundada como La Vizcaya, en 1878) fue uno de los mayores grupos empresariales en el ámbito del azúcar y las bebidas alcohólicas de Cuba, que tenía su sede en Cárdenas, Matanzas, y que fue particularmente famoso por el lanzamiento y producción del  ron Havana Club desde 1934 hasta 1960.
Temco T-35 Buckaroo
El Temco T-35 Buckaroo (designación de compañía TE-1) fue diseñado a finales de los años 40 como un entrenador extremadamente económico para los mercados comerciales y militares. El fracaso de Temco en conseguir una orden de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos para el Buckaroo le forzó a buscar clientes no gubernamentales para mantener abierta la línea de producción, pero solo se materializaron unas pocas órdenes de exportación.

Beechcraft T-34 Mentor
El Beechcraft T-34 Mentor es un entrenador militar básico monomotor, de propulsión a hélice, derivado del Beechcraft 35 Bonanza. Las primeras versiones del T-34 datan de finales de los años cuarenta, sin embargo, este ha sido modernizado cambiando la propulsión de un motor a pistón por un turbohélice. Tras más de 50 años, aún continúa en servicio activo.
Santa Fe-Carlos Jáuregui (subte de Buenos Aires)
Santa Fe - Carlos Jáuregui es una estación de la línea H del subte de Buenos Aires, Argentina. Inaugurada el 12 de julio de 2016, se encuentra entre las estaciones Córdoba y Las Heras.

Tiene una tipología subterránea con 2 andenes laterales y dos vías. Además, cuenta con un vestíbulo superior que conecta las plataformas con los accesos en la calle mediante escaleras, escaleras mecánicas y ascensores; además tiene indicaciones en braille en gran parte de sus instalaciones como así también baños adaptados y servicio de Wi-Fi público.

Córdoba (subte de Buenos Aires)
Córdoba es una estación de la línea H del subte de Buenos Aires, Argentina. Inaugurada el 18 de diciembre de 2015, se encuentra entre las estaciones Corrientes y Santa Fe.

Posee una tipología subterránea con 2 andenes laterales y dos vías. Posee un vestíbulo superior que conecta las plataformas con los accesos en la calle mediante escaleras, escaleras mecánicas y ascensores; además posee indicaciones en braille en gran parte de sus instalaciones como así también baños adaptados y servicio de Wi-Fi público.
Nagisa Aoyama
Nagisa Aoyama (青山 なぎさ, Aoyama Nagisa?, nacida el 16 de mayo de 1998) es una seiyū japonesa afiliada a Apollo Bay. Es conocida por interpretar a Ren Hazuki en Love Live! Superstar!! y a Ciel en Synduality: Noir.

Love Live! Superstar!!
Love Live! Superstar!! (ラブライブ！スーパースター!!, Rabu Raibu! Sūpāsutā!!?) es un proyecto multimedia japonés codesarrollado por Kadokawa Corporation, el sello musical Lantis y el estudio de animación Sunrise. El proyecto es la cuarta entrega de Love Live! +. Una serie de televisión de anime se emitió en NHK Educational TV del 11 de julio al 17 de octubre de 2021. Una segunda temporada se emitió de julio a octubre de 2022. Una tercera temporada se emitió de octubre a diciembre de 2024.
Nevo
Un nevo o nevus (del latín naevus, lunar) es una proliferación de distintos tipos de células en la piel. Así, puede haber nevos sebáceos, apocrinos (de las glándulas apócrinas de la piel), etc. Los más característicos son los nevos melanocíticos, que son proliferaciones de células pigmentadas llamadas "células névicas".

Nevo melanocítico
Un nevo melanocítico (coloquialmente, lunar, debido a que antiguamente se atribuía su aparición al influjo de la Luna) es una pequeña mancha pigmentada adquirida, de bordes definidos, constituida por acúmulos de células névicas cargadas de melanina. Pueden localizarse en cualquier profundidad de la piel (epidermis, dermis o, con menos frecuencia, en el tejido subcutáneo) y en cualquier zona del cuerpo.
Pierolapithecus catalaunicus
Pierolapithecus catalaunicus es una especie extinta de primate homínido cuyos primeros fósiles fueron descubiertos en diciembre de 2002 por los trabajadores de una obra de un vertedero y un equipo de paleoantropólogos españoles dirigidos por Salvador Moyà-Solà que se encargaron de las labores de excavación desde el primer momento. El único individuo conocido, que vivió hace unos 13 millones de años (mediados del Mioceno), una época escasamente estudiada, fue bautizado como «Pau». Su importancia estriba en que podría ser el antecesor común del hombre y los grandes simios (gorilas, chimpancés, bonobos y orangutanes).

La descripción del descubrimiento se publicó por primera vez en la edición del 19 de noviembre de 2004 de la revista Science. El nombre genérico se tomó de la ubicación del descubrimiento en el municipio catalán de Els Hostalets de Pierola (Barcelona, España). El conjunto de fósiles se catalogaron como IPS 21350.

Salvador Moyà-Solà
Salvador Moyà-Solà (nacido en 1955, Palma de Mallorca) es un antropólogo español. Desde 1983 trabaja en el Instituto de Paleontología Miquel Crusafont de Sabadell, dependiente de la Diputación de Barcelona, del que es director. En 2006 se incorpora como profesor de investigación ICREA en la unidad de Antropología Biológica de la Universidad Autónoma de Barcelona. Es experto en primates de la época Mioceno.
Dirige la investigación de dos importantes yacimientos de Cataluña:

Can Llobateres, en Sabadell (Barcelona), donde ha recuperado los restos del Hispanopithecus laietanus conocido como Jordi, para significar el primer catalán.

Barranc de Can Vila 1, en els Hostalets de Pierola (Barcelona), donde se han hallado las especies Pierolapithecus catalaunicus, conocida como Pau, y Anoiapithecus brevirostris, conocido como Lluc (el que ilumina).
BFM TV
BFM TV es una cadena de televisión privada francesa, especializada en la emisión de información en continuo, filial del grupo RMC BFM. El canal puede verse a través de la TDT Francesa, satélite, cable e IPTV.

CNews
CNews (antiguamente i>Télévision, I-Télé e I>Télé), es una cadena de televisión francesa, especializada en la difusión de informaciones en continuo, filial de Groupe Canal+.

Es accesible mediante los sistemas de emisiones TNT, cable, satélite, ADSL, la televisión por móvil o celular y mediante lectura en continuo por Internet.

Propiedad del multimillonario y magnate de la prensa  Vincent Bolloré, CNews está ideológicamente orientada hacia la extrema derecha.
Eparquía de Kanjirapally
La eparquía de Kanjirapally o Kanjirappally (en latín: Eparchia Kanjirapallensis y en inglés: Syro-Malabar Catholic Eparchy of Kanjirappally) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una eparquía siro-malabar, sufragánea de la archieparquía de Changanacherry. Desde el 15 de enero de 2020 su eparca es Jose Pulickal.

Archieparquía de Changanacherry
La archieparquía de Changanacherry (en latín: Archieparchia Changanacherrensis y en inglés: Archeparchy of Changanacherry) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una archieparquía siro-malabar, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Changanacherry. Desde el 30 de agosto de 2024 su archieparca es Thomas (Tomy) Tharayil.
Kecamatan
Kecamatan es el tercer nivel de la subdivisión administrativa del territorio en Indonesia que se encuentra por debajo del nivel de Kabupaten o Kotamadya. A veces se le conoce como distrito. El nivel de Kecamatan se encuentra por encima del nivel desa o kelurahan.

En el contexto de la autonomía de Indonesia, kecamatan es parte del área del kabupaten o kotamadya que constituye el área de trabajo del Camat, que es la persona que rige el kecamatan. El término Kecamatan en la provincia de Nanggroe Aceh Darussalam se hace llamar "Sagoe Cut".

Organización territorial de Indonesia
La República de Indonesia está dividida en provincias (en indonesio: Provinsi). Las provincias consisten en regencias (Kabupaten) y ciudades (Kota). Cada provincia, regencia y ciudad tiene su propio gobierno y cuerpo parlamental local.

Desde la declaración de la ley número 22, sancionada en el año 1999, los gobiernos locales pueden administrar libremente sus áreas; sin embargo, la política extranjera, la defensa (incluyendo a las fuerzas armadas y a la policía nacional), el sistema jurídico y la política monetaria aún los controla el gobierno nacional. Desde 2005, las autoridades principales de los gobiernos locales (gobernadores, regentes y alcaldes) se eligen directamente mediante elecciones populares.
Consuelo Saavedra
María Consuelo Saavedra Flórez (Santiago, 20 de abril de 1970) es una periodista y presentadora de televisión chilena. Conocida por haber sido presentadora del noticiero de Televisión Nacional de Chile 24 horas central, desde 2005 hasta 2012, y luego un segundo período entre 2017 y 2018.

Su principal área de interés son las políticas públicas y la influencia que ejercen sobre estas las dinámicas sociales y económicas.

24 horas (noticiero chileno)
24 Horas es el noticiario chileno que se transmite por Televisión Nacional de Chile (TVN) desde el 1 de octubre de 1990. Es la marca de los servicios informativos de la dirección de prensa de la señal pública, su origen se remonta luego del retorno de la democracia, cuando el directorio decide dar otra imagen al canal, sobre todo en el ámbito informativo. El programa es el sucesor del informativo Noticias, noticiario de transición tras el término de TVNoticias.
Balša III
Balša Stracimirović o Balša III (en serbio: Балша III Страцимировић; 1387-Belgrado, 28 de abril de 1421) fue el quinto y último gobernante de Zeta de la noble familia Balšić, desde abril de 1403 hasta abril de 1421. Era hijo de Đurađ II Balšić y Jelena Lazarević.

Sucedió a su padre en 1403. Se convirtió del catolicismo al ortodoxia serbia, bajo la influencia de su madre. Venecia rindió los puertos de Antivari (donde Balša fijó la capital), Dulciño y Budva. Después que el sultán Mehmed I conquistase Krujë en 1415, Balša confirmó su vasallaje al sultán. Murió en una visita a la corte serbia intentando ganar apoyo en su lucha contra Venecia de su tío Esteban Lazarević, quien heredó sus tierras después de su muerte, aunque Venecia se le adelantó y se apoderó de ellas.

Jelena Lazarević
Jelena Lazarević (en serbio: Јелена Лазаревић; 1365/1366-1443), también conocida como Jelena Balšić o Jelena Kosača, fue una princesa serbia, hija del príncipe Lazar de Serbia. Tenía una personalidad muy fuerte e influyó significativamente en la forma en que sus maridos, primero Đurađ II Balšić y luego Sandalj Hranić Kosača, y su hijo Balša III, gobernaban sus reinos. Jelena los alentó a resistir la invasión veneciana en territorio perteneciente a Zeta, el estado serbio medieval gobernado por Đurađ II y luego por Balša III después de la muerte del primero. También es conocida como escritora en literatura epistolar, particularmente su correspondencia con Nikon de Jerusalén, un monje del monasterio de Gorica, en el lago Skadar (Montenegro). Sus tres epístolas son parte de los manuscritos de Gorica (cirílico: Горички зборник), una colección de manuscritos medievales.
Confederación Hidrográfica del Ebro
La Confederación Hidrográfica del Ebro, la CHE, es el organismo de gestión, regulador y mantenedor de las aguas y riegos de la cuenca hidrográfica del Ebro (nordeste de España). La sede del organismo está en Zaragoza y fue la primera institución creada en el mundo con el objetivo de gestionar toda una cuenca fluvial de manera unitaria.

Cuenca hidrográfica del Ebro
La cuenca hidrográfica del Ebro es la cuenca hidrográfica del río homónimo que discurre por el noreste de la península ibérica, desde la sierra de Híjar para desembocar en el delta del Ebro. Tiene una superficie de unos 85.000 km². La mayor parte de las precipitaciones que recibe provienen de los Pirineos, al norte.
Partido de notables
Los partidos de cuadros o de notables son un tipo de partido político caracterizados por estar integrados por personas de cierta relevancia social, cultural o económica a los que se denomina «notables». Según Weber, un «notable» es una persona que por su situación socioeconómica, se encuentra en posición de dirigir y administrar de forma continua un grupo, siempre como profesión secundaria, sin recibir un salario por ello o recibiendo un salario simbólico.

Nacen entre principios y mediados del siglo XIX en Europa, en el marco del Estado Liberal no democrático al estar basado en el sufragio censitario. Su opuesto son los partidos de masas propios de las democracias liberales basadas en el sufragio universal.

Partido de masas
El partido de masas es un tipo de partido político abierto a la participación del número más amplio posible de personas que compartan su proyecto político. Los primeros partidos de masas fueron los partidos socialistas surgidos en la segunda mitad del siglo XIX en un contexto de ampliación del derecho de sufragio. El pionero fue el Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD) fundado en 1875. Hasta entonces solo habían existido los partidos de notables, propios de los Estados Liberales basados en el sufragio censitario. Los partidos de masas serán, pues, los propios de las democracias liberales, a través de los cuales los ciudadanos participan en el sistema político.

En los regímenes totalitarios y autoritarios el partido único adoptó las características de los partidos de masas pero con una función completamente diferente: ser un instrumento para adoctrinar, disciplinar y movilizar a la población.