hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MTV Unplugged/Música de fondo
MTV Unplugged/Música de fondo es el segundo álbum en vivo de la banda de rock alternativo Zoé, lanzado el 22 de marzo de 2011 a través de Universal Music Group de México (antes EMI Music México). Fue grabado en versión acústica en sus canciones el 5 de octubre de 2010, como parte de la serie MTV Unplugged. El álbum contiene sus más exitosos sencillos de sus álbumes anteriores y además, contiene una nueva canción llamada «Labios Rotos» (canción inédita de la banda) compuesta y cantada por León Larregui. Tan solo un día después de su lanzamiento, el álbum MTV Unplugged/Música de fondo debutó en el número uno tanto en su edición física y como en la digital, que salieron a la venta simultáneamente en Estados Unidos, España y Latinoamérica.

Sus canciones más famosas del álbum son: Labios rotos con 730,427,989 vistas, Soñé con 378,577,229 vistas y Luna con 388,166,307 visitas en YouTube.

Adrián Dárgelos
Adrián Hugo Rodríguez (Monte Chingolo, Buenos Aires, 3 de enero de 1969), conocido artísticamente como Adrián Dárgelos, es un cantante, compositor y escritor argentino, líder del grupo musical Babasónicos.
Matriz (matemática)
En matemática, una matriz es un conjunto bidimensional de números. Dado que puede definirse tanto la suma como el producto de matrices, en mayor generalidad se dice que son elementos de un anillo. Una matriz se representa por medio de una letra mayúscula y sus elementos con la misma letra en minúscula con un doble subíndice donde el primero indica la fila y el segundo la columna a la que pertenece.

Los elementos individuales de una matriz  x , se denotan a menudo por , donde el máximo valor de  es , y el máximo valor de  es . Siempre que la matriz tenga el mismo número de filas y de columnas que otra matriz, estas se pueden sumar o restar elemento por elemento.

Pueden sumarse, multiplicarse y descomponerse de varias formas, lo que también las hace un concepto clave en el campo del álgebra lineal.

Aplicación lineal
En matemáticas, una aplicación lineal es una aplicación entre dos espacios vectoriales, que preserva las operaciones de adición  de vectores y multiplicación por un escalar.

En álgebra abstracta, álgebra lineal y análisis funcional una aplicación lineal es un homomorfismo entre espacios vectoriales; que en el lenguaje de la teoría de categorías es un morfismo sobre la categoría de los espacios vectoriales que actúa un cuerpo dado.
Canis lupus pallipes
El lobo indio (Canis lupus pallipes) es una subespecie de lobo perteneciente a la familia de los cánidos que se encuentra en la parte occidental del subcontinente indio, en algunas zonas del sur de Pakistán, y en los países de Irán, Turquía, Arabia Saudita e Israel. Tradicionalmente se ha considerado como una subpoblación de la subespecie iraní Canis lupus pallipes, sin embargo, investigaciones recientes sugieren que pudiera representar una subespecie distinta descendiente de perros domésticos: Canis indica. El lobo indio ha sido acusado de haber robado niños en la India, donde es perseguido. Ocupa un lugar destacado en los cuentos de animales escritos por Rudyard Kipling.

Canis lupus
El lobo gris (Canis lupus), o simplemente lobo, es una especie de mamífero placentario del orden de los carnívoros. El naturalista Carlos Linneo,  en la décima edición de su obra Systema naturæ, publicada en 1758,  clasificó al perro doméstico como especie distinta (Canis familiaris). Sin embargo, en la actualidad  predomina su consideración como miembro de la misma especie según la secuencia del ADN y otros estudios genéticos. El primer registro fósil data de hace ochocientos mil años.  Los lobos son originarios de  América del Norte y Eurasia, por donde antaño se distribuían y eran abundantes. Hoy en día habitan únicamente una muy limitada porción del que antes fue su territorio.

Aunque todavía hay un número aceptable de lobos en la parte continental de los Estados Unidos de América y en algunas otras regiones, la especie está listada como en peligro o amenazada. Los lobos se cazan en muchas partes del mundo por la amenaza que representan para el ganado, así como por deporte.
Eva Marie
Natalie Marie Coyle (de soltera Nelson; Walnut Creek, California, 19 de septiembre de 1984) es una luchadora profesional, modelo y actriz estadounidense. Se le reconoce principalmente por su paso por la WWE.

También es reconocida por su participación de 2013 a 2017 en el reality show, Total Divas, el cual protagonizó junto a otras luchadoras de la WWE. Su logro más destacado es haber ganado el concurso WWE Diva Search en la edición de 2013.

Rosa Mendes
Milena Leticia Roucka (Vancouver, 25 de octubre de 1979) es una luchadora profesional retirada, mánager de lucha libre y modelo canadiense de ascendencia costarricense. Milena es conocida por haber trabajado para la empresa World Wrestling Entertainment (WWE) bajo el nombre Rosa Mendes.

Entre sus logros se destacan un reinado como Reina de FCW y otro como Campeona de OVW. También fue parte del reality show Total Divas.
Tutmosis II
Aajeperenra Thutmose, Thutmose II o Tutmosis II, es el cuarto faraón de la Dinastía XVIII de Egipto. Reinó de c. 1517 a 1513 a. C. También es conocido como Thutmosis II, Tutmose II, Tutmés II, nombres helenizados modernos. Sus títulos de coronación y nacimiento fueron Aa-Jeper-en-Ra Dyehut-Mose.

Dinastía XVIII de Egipto
La dinastía XVIII la integran el conjunto de faraones que gobernaron Egipto entre los años 1575 y 1295 a. C., aproximadamente. Esta época se considera el periodo de máximo esplendor de la civilización faraónica, así como un momento de gran expansión territorial. Es el comienzo del período denominado por los historiadores Imperio Nuevo de Egipto.
Lago Tinn
El lago Tinn o Tinnsjå (en noruego: Tinnsjo o Tinnsjøen) es un lago de Noruega localizado en el suroeste de la península escandinava, con una superficie de 51,43 km², el 18º más extenso del país. Administrativamente, pertenece a los municipios de Tinn y Notodden del condado Telemark.

Hidrográficamete, Tinnsjå es parte de la cuenca del Skien (Skiensvassdrag), y drena a través del río Tinnelva en el sur, hasta el lago Heddalsvatn. Su principal afluente es el río Måna, el emisario del lago Møs.

Lago Møs
El lago Møs o Møsvatn (en noruego: Møsvann) es un lago de Noruega localizado en el suroeste de la península escandinava, con una superficie de 78,31 km², el duodécimo más extenso del país. Se encuentra en los municipios de Vinje, principalmente, y Tinn en el condado de Telemark.

El lago pertenece a la cuenca del río Skien y desagua a través del río Måna en el cercano el lago Tinn. Está a 919 metros sobre el nivel del mar y está regulado para la producción hidroeléctrica por las presas de Møsvassdammen y Torvehovdammen.

Algunas de las mayores granjas de montaña de Noruega (fjellgårder) se puede encontrar en las proximidades del lago. El museo y centro de visitantes de Hardangervidda Natursenter del Parque nacional Hardangervidda se encuentra cerca del lago. Desde Skinnarbu hay una excursión en barco con el M/B Fjellvåken hasta la localidad de Mogen.
Clase Kuma
La Clase Kuma fue una clase cruceros ligeros de 5500 toneladas desarrollados por la 
Armada Imperial Japonesa entre 1917 y 1921.

La clase estaba constituida por cinco miembros: Kuma, Abukuma, Kitakami, Tama, Ōi y Kiso. Desarrollados a partir de la previa clase Tenryū, fueron en su momento las unidades más veloces de su tipo. A partir de esta clase se desarrollaron más tarde los cruceros clase Nagara y posteriormente la clase Sendai.

Fueron usados en múltiples funciones, tales como exploradores, escoltas, transportes de tropas, auxiliares aprovisionadores de submarinos, para dar cobertura a desembarcos y como fuerza de ataque torpedero.

Clase Tenryū
La Clase Tenryū fue una clase de cruceros ligeros de la Armada Imperial Japonesa que se construyeron entre 1917 y 1919. Fueron los promotores de las siguientes clases de cruceros como la clase Kuma.

Los miembros de esta clase fueron el Tenryū y el Tatsuta, cuyos nombres se nombraron en honor a los ríos homónimos.
Copa Challenger de la FIFA
La Copa Challenger de la FIFA (en español, Copa Desafío de la FIFA, en inglés, FIFA Challenger Cup) es una competencia que forma parte de la Copa Intercontinental de la FIFA, específicamente del único duelo de semifinales, entre el ganador del Derbi de las Américas y la Copa África-Asia-Pacífico.

El actual campeón de la competición es el club Flamengo de Brasil al derrotar por 2-0 al Pyramids de Egipto en tiempo regular, en la edición del 2025.

Copa Intercontinental de la FIFA
La Copa Intercontinental de la FIFA (en inglés: FIFA Intercontinental Cup) es la máxima competición anual entre clubes de fútbol del planeta. Es organizada por la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA), el organismo rector mundial del deporte. La primera edición se disputó entre septiembre y diciembre de 2024.

La competición cuenta sólo con los seis clubes campeones de cada confederación de la FIFA y se disputa como un torneo de eliminación directa, en el que el club europeo tiene reservado el pase directo a la final. Este torneo, que retomó el nombre de la antigua Copa Intercontinental, es una nueva versión del formato anual del Mundial de Clubes de la FIFA, con la diferencia de que ya no participa un club representante del país que actúa como sede.
Selva costera ecuatorial atlántica
La selva costera ecuatorial atlántica es una ecorregión de la ecozona afrotropical, definida por WWF, que se extiende desde el suroeste de Camerún hasta el extremo oeste de la República Democrática del Congo.

Forma, junto con las ecorregiones de selva costera del Cross-Sanaga y Bioko y selva de tierras bajas de Santo Tomé, Príncipe y Annobón, la región denominada selva costera del Congo, incluida en la lista Global

Selva costera del Congo
La región de selva costera del Congo es una ecorregión incluida en la lista Global 200 del WWF. Incluye las selvas costeras atlánticas de África Central. Está formada por tres ecorregiones:

Selva costera del Cross-Sanaga y Bioko

Selva costera ecuatorial atlántica

Selva de tierras bajas de Santo Tomé, Príncipe y Annobón
Estación de Borgonya
Borgonya (según Adif Borgonyà) es un apeadero ferroviario de la línea R3 de Rodalies de Catalunya que funciona como de Media Distancia. Está situado en el municipio de San Vicente de Torelló, provincia de Barcelona y pertenece a la línea Barcelona-Ripoll por donde circulan trenes de la línea R3 del núcleo de Cercanías de Barcelona operados por Renfe Operadora. A pesar de formar parte de la red de Cercanías no tiene tarifación como tal, sino como de Media Distancia. En 2021 fue utilizada por 2 674 usuarios, correspondientes a los servicios de cercanías, lo que supone un aumento de 396 usuarios sobre el año anterior y en términos relativos un incremento del 17,38%.

Estación de Torelló
Torelló es una estación de la línea R3 de Rodalies de Catalunya que funciona como de Media Distancia. Está situada en el municipio homónimo y pertenece a la línea Barcelona-Ripoll por donde circulan trenes de la línea R3 del núcleo de Cercanías de Barcelona operados por Renfe Operadora. A pesar de formar parte de la red de Cercanías no tiene tarifación como tal, sino como de Media Distancia. En 2021 fue utilizada por 106 147 usuarios, correspondientes a los servicios de cercanías, lo que supone un aumento del 14.264 usuarios sobre el año anterior y en términos relativos un incremento del 15,52%.
Templo de Jesús María
El Santuario de Nuestra Señora del Rayo, conocida como el Templo de Jesús María, es un edificio católico de la ciudad de Guadalajara, ubicada en el centro del estado de Jalisco, México. El templo es catalogado como monumento histórico por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) para su preservación. Actualmente pertenece a la Parroquia del Sagrario Metropolitano de la arquidiócesis de Guadalajara.

Sagrario Metropolitano de Guadalajara
El Sagrario Metropolitano de Guadalajara es un edificio católico de la ciudad de Guadalajara, ubicada en el centro del estado de Jalisco, México. Su construcción inició en 1808 y finalizó en 1843, mandado a construir con un estilo neoclásico por el obispo Juan Cruz Ruiz de Cabañas.
Distrito de Zwickau
El distrito de Zwickau es un distrito del estado de Sajonia, Alemania. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 310 999 habitantes.

Limita al norte con el estado de Turingia; al noreste, con el distrito de Sajonia Central; al este, con la ciudad independiente de Chemnitz; al sur y sureste, con el distrito de Erzgebirgs, y al suroeste, con el distrito de Vogtland. Su capital es la ciudad homónima.

Tiene un área de 949.75 km².

Distrito de Sajonia Central
El distrito de Sajonia Central (en alemán: Landkreis Mittelsachsen) es uno de los diez distritos que, junto con las tres ciudades independientes de Chemnitz, Leipzig y Dresde, forman el estado alemán de Sajonia. Limita al norte con los distritos de Leipzig y Sajonia Norte, al este con los distritos de Misnia y Suiza Sajona-Montes Metálicos Orientales, al sur con la República Checa y al oeste con los distritos de Erzgebirg y Zwickau, y la ciudad de Chemnitz. Su capital es la ciudad de Freiberg.

Tiene un área de 2112 km², una población a finales de 2016 de 310 505 habs. y una densidad de población de 150 hab/km².
Lugueros
Lugueros es un pueblo del municipio de Valdelugueros, en la provincia de León, España. Lugueros es la cabeza del municipio, y en él se encuentra el ayuntamiento.

Está situado en el norte de la provincia, en la cordillera Cantábrica, a orillas del río Curueño y al NE de la peña Bodón (1998 m), a 1200 m de altitud, en la ruta que recorre el Curueño para dirigirse al Puerto de la Vegarada.

Valdelugueros
Valdelugueros es un municipio y lugar español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Situado en el norte de la provincia, en la cordillera Cantábrica, ocupa toda la cabecera y curso alto del río Curueño, en la montaña central leonesa. Cuenta con una población de 484 habitantes (INE 2025). Valdelugueros está asociado con los municipios de Santa Colomba de Curueño, Valdepiélago y La Vecilla para formar la Mancomunidad del Curueño.

Junto al cauce del Curueño discurría el trazado de una calzada romana, conocida hoy como calzada de la Vegarada (nombre del puerto por el que pasaba a Asturias). Su actividad económica se centra principalmente en el sector primario, con un cada vez mayor peso del sector servicios, que se aprovecha de la existencia de la estación de San Isidro.
Silio Itálico
Tiberio Cacio Asconio Silio Itálico (en latín, Tiberius Catius Asconius Silius Italicus; 25/26-Campania, 101) fue un político y poeta épico latino, cónsul en el año 68 y autor de Punica, un extenso poema épico sobre la segunda guerra púnica.

Virgilio
Publio Virgilio Marón  (Virgilio, 70 a. C.-Brundisium, 19 a. C.), más conocido por su nomen Virgilio, fue un poeta romano, autor de la Eneida, las Bucólicas y las Geórgicas. En la obra de Dante Alighieri la Divina comedia aparece como su guía a través del Infierno y del Purgatorio.

Formado en las escuelas de Mantua, Cremona, Milán, Roma y Nápoles, se mantuvo siempre en contacto con los círculos culturales más notables. Estudió filosofía, matemáticas y retórica, y se interesó por la astrología, medicina, zoología y botánica. De una primera etapa influido por el epicureísmo, evolucionó hacia un platonismo místico, por lo que su producción se considera una de las más perfectas síntesis de las corrientes espirituales vigentes en Roma.

Fue el creador de una grandiosa obra en la que se muestra como un fiel reflejo del hombre de su época, con sus ilusiones y sus sufrimientos, a través de una forma de gran perfección estilística.
Cromosoma 21
El cromosoma 21 es uno de los 23 pares de cromosomas del cariotipo humano. La población posee, en condiciones comunes, dos copias de este cromosoma, uno heredado de la madre y uno del padre durante la reproducción sexual. La identificación de genes en cada uno de los cromosomas es obtenida por medio de diferentes métodos, lo que da lugar a pequeñas variaciones en el número de genes estimados en cada cromosoma, según el método utilizado.

El cromosoma 21 es el autosoma humano más pequeño, conteniendo alrededor de cuarenta y siete millones de nucleótidos, que representan alrededor del 1,5 % del contenido total de ADN en la célula.

En el año 2000, investigadores que trabajaban en el Proyecto Genoma Humano anunciaron que habían determinado la secuencia de los pares de bases que componen este cromosoma. El cromosoma 21 fue el segundo cromosoma humano en ser totalmente secuenciado por dichas investigaciones.

Proteína precursora amiloidea
La proteína precursora amiloidea (en inglés, APP, por Amyloid Precursor Protein) es una proteína integral de membrana, y es expresada en muchos tipos de tejidos, y está concentrada en la sinapsis entre neuronas. Su función aún no ha sido elucidada, aunque estudios recientes han revelado que podría participar como regulador frente a la sinapsis neuronal y de la plasticidad neuronal.

La APP es conocida por ser la molécula precursora del β-amiloide, un péptido de 42 aminoácidos, que es el principal componente de las placas amiloideas presentes en el tejido cerebral de pacientes que sufren la enfermedad de Alzheimer.
The Kennel Club
The Kennel Club es un kennel club o club de criadores, del Reino Unido. Su objetivo principal es el mejoramiento de todo lo relacionado con el mundo del perro, tratando asimismo de concienciar a los poseedores de mascotas sobre la importancia de mantenerlas sanas, seguras y felices.

Kennel Club
Kennel club es una organización cinológica encargada de la selección y estandarización de las razas caninas, festivales y promoción de más de una raza de perro. Los Kennel Club también se conocen como clubes de todas las razas, entendiendo todas las razas como aquellas reconocidas y raza como las pura raza, lo que no incluye razas híbridas ni cruces. Un club que solo gestiona una raza única se conoce como Club de Raza.
Centro Acuático de Londres
El Centro Acuático de 2012 (en inglés: London Aquatics Centre) es un centro deportivo, y uno de los principales lugares de celebración de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres 2012. Diseñado por la arquitecta iraquí Zaha Hadid, el centro está ubicado en el Parque Olímpico en Stratford en el este de Londres.

Durante los Juegos Olímpicos, tenía una capacidad para 17.500 personas, que posteriormente fue reducida a 2500 personas con capacidad de 1000 asientos adicionales, al remover las dos alas laterales que sirvieron de gradas durante los juegos. Asimismo, también fue desmantelado el adyacente Water Polo Arena.

Tras la reforma, las instalaciones se abrieron al público el 1 de marzo de 2014, sirviendo en la actualidad como centro deportivo para los vecinos de Londres, así como recinto para otros eventos deportivos como las World Series de Saltos de la Federación Internacional de Natación en 2014 y 2019.

Zaha Hadid
Zaha Hadid (en árabe: زها حديد) (Bagdad, 31 de octubre de 1950-Miami Beach, 31 de marzo de 2016) fue una arquitecta iraquí, procedente de la corriente del deconstructivismo.

Su pionera visión redefinió la arquitectura del siglo XXI. Sus proyectos cambiaron las nociones arquitectónicas establecidas hasta el momento, ya que muchos de éstos no habían sido realizados previamente en las formas y materiales que ella sí consiguió realizar, combinando una idea de optimismo por el futuro con una innovación en el diseño, los materiales y las construcciones en general.

Zaha Hadid ha sido la única mujer que ha ganado solitariamente el premio Pritzker, considerado el más importante de la arquitectura, que se otorga desde 1979, y ella lo recibió en 2004. Posteriormente Kazuyo Sejima, Carme Pigem y Anne Lacaton lo recibieron pero siempre junto a otros socios.
Estación de ferrocarril
Una estación ferroviaria o estación de ferrocarril es una instalación ferroviaria con vías a la que pueden llegar y desde la que se pueden expedir trenes. Se compone de varias vías, con desvíos entre ellas, y se delimita por señales de entrada en ambos sentidos. Adicionalmente son un punto de acceso al ferrocarril de pasajeros y mercancías, aunque no es una condición indispensable para ser una estación.

Suelen componerse de andenes junto a las vías y un edificio de viajeros con servicios como venta de billetes y sala de espera.

Apeadero
Un apeadero es una instalación ferroviaria que permite el acceso de los viajeros a los trenes y el descenso de los mismos. Se distingue de una estación en que no es parte de la gestión de la circulación, no tiene jefe de estación, ni tiene que disponer de desvíos y señales.
Sabu (nomarca)
Sabu es el nombre de un alto funcionario egipcio, posiblemente un nomarca o alcalde, que ejerció durante el reinado de Adyib, faraón de la primera dinastía, de quien Walter Bryan Emery le considera hijo.

Nomarca
El nomarca era el encargado de la gestión local en el Antiguo Egipto, responsable de la irrigación, del rendimiento agrícola, y también de recaudar impuestos y fijar los límites de las propiedades después de la inundación anual del Nilo, y era responsable de la gestión de almacenes y graneros. El territorio que gobernaba recibía el nombre de sepat y desde la época de Akenatón el de kah. Los griegos lo llamaron nomo que podría traducirse por distrito o provincia.

El nomarca realizaba sus tareas jurídicas, militares y religiosas como delegado del faraón. Durante el Imperio Antiguo tenía el título de ady-mer «el que abre los canales», en primer periodo intermedio y principio del Imperio Medio, recibía el de Hery-tep aa sepat, «príncipe del distrito», y desde el Imperio Medio hatia, «alcalde». Estaba asistido por una asamblea (dyadyat) y rendía cuentas a la corte.
Radiación del Ordovícico
La radiación del Ordovícico, o el gran evento de biodiversidad del Ordovícico (GOBE, por sus siglas en inglés), fue una radiación evolutiva de la vida animal ocurrida a lo largo del período Ordovícico, 40 millones de años después de la explosión cámbrica, por la cual la fauna distintiva del Cámbrico desapareció para ser reemplazada con una fauna paleozoica rica en animales que se alimentaban por filtración y pelágicos.

Siguió a una serie de eventos de extinción masivas del Ordovícico-Silúrico, y la fauna resultante pasó a dominar el Paleozoico relativamente sin cambios. La diversidad marina aumentó a niveles típicos del Paleozoico, y la disparidad morfológica fue similar a la actual. El aumento de la diversidad no fue global ni instantáneo; sucedió en diferentes momentos en diferentes lugares. En consecuencia, es poco probable que exista una explicación simple o directa del evento; la interacción de muchos factores geológicos y ecológicos probablemente produjo la diversificación.

Radiación evolutiva
Una radiación evolutiva es un aumento en la diversidad taxonómica causado por tasas elevadas de especiación, que pueden estar asociadas o no con un aumento en la disparidad morfológica. Las radiaciones pueden afectar a uno o varios clados, y ser rápidas o graduales; donde son rápidas e impulsadas por la adaptación de un solo linaje a su entorno, se denominan radiaciones adaptativas.