hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio del Distrito Metropolitano de Quito
El Municipio del Distrito Metropolitano de Quito es el organismo que ejerce el gobierno del Distrito Metropolitano de Quito. Está encabezado por el Alcalde Metropolitano de Quito, quien preside el Concejo Metropolitano, escoge a Administradores Zonales, Directores Metropolitanos, Gerentes de Institutos, Agencias y Empresas Metropolitanas.

Alcalde Metropolitano de Quito
El Alcalde Metropolitano de Quito es la máxima autoridad administrativa y política del Distrito Metropolitano de Quito. Es el presidente del Concejo Metropolitano y representante del Gobierno Metropolitano.

El Alcalde Metropolitano lidera el poder ejecutivo del Gobierno Autónomo Metropolitano.
Pogonotriccus
Pogonotriccus es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Tyrannidae que agrupa a especies nativas de América del Sur, cuyas áreas de distribución se encuentran desde el norte de Colombia y Venezuela hasta el oeste de Bolivia, noreste de Argentina y sur de Brasil. A sus miembros se les conoce popularmente como orejeritos.

Phylloscartes
Phylloscartes es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Tyrannidae que agrupa a numerosas especies nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran desde Costa Rica a través de América Central y del Sur hasta el oeste de Bolivia y noreste de Argentina. A sus miembros se les conoce popularmente como orejeritos.
Sosíteo
Sosíteo (en griego Σωσίθεος, fl. ca. 285 a. C.) fue un autor de tragedias de la época helenística de la Antigua Grecia. Realizó también al menos un drama satírico titulado Litierses.

Según la Suda, Sosíteo podría ser natural de Siracusa, de Atenas o de Alejandría de Tróade. Pertenecía a la llamada Pléyade trágica, en la que era rival de Homero el trágico. Dioscórides le dedicó un epigrama.

Pléyade trágica
Se conoce como Pléyade trágica a un grupo de siete autores del periodo helenístico, en tiempos de Ptolomeo Filadelfo (en el siglo III antes de Cristo.), que cultivaron en Alejandría el género de la tragedia. Hay distintas fuentes (como la Suda y diversos escolios) que recogen los nombres de los pertenecientes a este círculo y no todas son coincidentes: Alejandro el Etolio, Filico de Corcira, Sosíteo, Homero de Bizancio, Eántidas, Sosífanes de Siracusa y Licofrón de Calcis; a veces se incluye a Dionisíades y a Eufronio en sustitución de Eántidas y Sosífanes.
Alcácer
Alcácer (oficialmente en valenciano: Alcàsser) es un municipio y localidad española, en la provincia de Valencia, Comunidad Valenciana, en la comarca de Huerta Sur. Su población es de 10 772 habitantes (INE 2025).

Picasent
Picasent (oficialmente en valenciano: Picassent) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Pertenece a la provincia de Valencia y está situado en la zona sur del área metropolitana de Valencia, en la comarca de la Huerta Sur. La localidad, en el año 2024, cuenta con una población de 22 695 habitantes (INE). Es cabeza de partido judicial, así como el 384.º municipio español a nivel de población.
Notopithecinae
Notopithecinae es una subfamilia de notoungulados del suborden Typotheria, de pequeño tamaño, con dentición completa, sin diastemas y braquiodonte, crecimiento limitado y cierre temprano de las raíces dentales. Presentan en los molares estructuras características como fosetas, cíngulos y lofos (lofodonte). Su registro se encuentra acotado al extremo sur de América del Sur, y desde el punto de vista estratigráfico al Eoceno medio–tardío (edades mamífero Casamayorense y Mustersense). Se especula que fueron herbívoros de hábitos ramoneadores. Ciertas características del esqueleto parecen recordar las de primates lemuriformes del Terciario inferior del Hemisferio Norte, de allí que Florentino Ameghino los denominara "notopitecinos", es decir “monos del sur”(noto=sur;pitecinos=monos). Los notopitecinos se habrían extinguido durante los cambios ambientales de finales del Eoceno.

Maxilar parcial de Notopithecus

Typotheria
Los tipoterios (Typotheria) son un suborden extinto de mamíferos placentarios del orden Notoungulata, también extinto, que incluye los ungulados sudamericanos. Se han encontrado restos de los tipoterios en materiales cuya antigüedad va desde el Paleoceno hasta el Pleistoceno Medio.

Los tipoterios eran de dieta herbívora, aunque posiblemente algunas especies tuvieran hábitos carroñeros y omnívoros. El nombre «Typotheria» significa « animal tipo ». Su descubridor se lo dio porque los abundantes restos de este meridiungulado le servían para identificar la edad estratigráfica de la capa de suelo en que se lo encontraba.
Canal+ (canal de televisión francés)
Canal+ (voz francesa: «Canal Plus») es un canal de televisión por suscripción francés, controlado por Groupe Canal+. Sus emisiones comenzaron oficialmente el 4 de noviembre de 1984, siendo la primera cadena privada de Francia y uno de los pioneros de la televisión de pago en Europa.

Canal+ Cinéma(s)
Canal+ Cinéma(s) es un canal de televisión francesa. Se comenzó a emitir bajo el nombre de Canal+ Jaune (Canal+ Amarillo). Está disponible en la TDT de pago en Francia desde 2005. Desde el 12 de octubre de 2010 está disponible en alta definición.
Su programación se compone principalmente de películas.
The Great Southern Trendkill
The Great Southern Trendkill es el octavo álbum de la banda de groove metal Pantera, publicado en mayo de 1996 con la breve integración de Seth Putnam, líder de Anal Cunt, después de que Phil Anselmo grabase para dicha banda el álbum 40 More Reasons to Hate Us. A causa de los problemas internos de la banda, Phil Anselmo tuvo que grabar sus partes vocales para el álbum en un estudio de Nueva Orleans, propiedad de Trent Reznor, líder de Nine Inch Nails, mientras que el resto de la banda estaba grabando el disco en Dallas, Texas. El disco llegó al cuarto puesto en las listas de álbumes más exitosos del Billboard, llegando a disco de platino por la venta de 1 000 000 de copias.

Seth Putnam
Seth Edward Putnam (15 de mayo de 1968 - 11 de junio de 2011) fue un cantante y guitarrista estadounidense, conocido por haber sido el vocalista y fundador de la banda grindcore y noisegrind, Anal Cunt.  Era conocido por sus gritos agudos y humor  mórbido. Durante su carrera, Putnam participó en varios proyectos secundarios, incluyendo voces en The Great Southern Trendkill de Pantera.
Zuazu (Araquil)
Zuazu (Zuhatzu en euskera y de forma oficial) es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Araquil.

Está situado en la Merindad de Pamplona, en la comarca de La Barranca, en el valle de Araquil y a 25 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2014 fue de 37 habitantes (INE), su superficie es de 2,85 km² y su densidad de población es de 12,98 hab/km².

Araquil
Araquil —más comúnmente Valle de Araquil— (en euskera y oficialmente Arakil) es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, en la comarca de La Barranca y a 26 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 fue de 999 habitantes (INE). Tradicionalmente se conoció como Valle de Araquil.

El municipio está compuesto por once concejos: Ecay, Echarren, Echeverri, Eguiarreta, Erroz, Izurdiaga, Satrústegui, Urrizola, Villanueva de Araquil, Yabar y Zuazu y tres lugares habitados: Aizcorbe, Ichasperri y Murguindueta.

El municipio se constituyó en 1857 por la fusión de Aizcorbe, Ecay, Echarren, Echeverri, Eguiarreta, Erroz, Irurzun, Izurdiaga, Murguindueta, Satrústegui, Urrizola, Yabar y Zuazu. En 1996, se segregó del municipio del concejo de Irurzun constituyéndose como municipio independiente.
Remixes 2: 81-11
Remixes 2: 81-11 es la segunda compilación de remezclas del grupo inglés de música electrónica Depeche Mode, publicada en 2011. Como su nombre indica, contiene remezclas desde el inicio de su trayectoria en 1981 hasta 2011, coincidiendo con sus treinta años de haber publicado por vez primera un álbum, e incluyó colaboraciones de los exmiembros Vince Clarke y Alan Wilder; además, fue de nuevo editado por Reprise Records en América.

Fue continuación del compilado de 2004, Remixes 81··04.

Vince Clarke
Vincent John Martin, (South Woodford, Reino Unido, 3 de julio de 1960), conocido como Vince Clarke, es un músico inglés conocido principalmente por ser un importante precursor de la música electrónica desde 1981 en el grupo Depeche Mode, así como en Erasure y Yazoo. Es el autor de populares temas del género como «Just Can't Get Enough» de Depeche Mode, «Only You» y «Situation» de Yazoo, y coautor de «A Little Respect», «Chorus», «Love to Hate You», «Breath of Life», «Always» e «In My Arms» de Erasure.

Clarke contrajo nupcias con Tracy Hurley, hermana de la creadora de Ghostgirl, Tonya Hurley, en mayo de 2004. En septiembre de 2005 nació el hijo de ambos, Oscar Martin. En enero de 2024, Tracy falleció dos años después de haber sido diagnosticada con cáncer de estómago.
Marquesado de Clavesana
El Marquesado de Clavesana fue un antiguo estado medieval nacido de la fragmentación de los dominios de Bonifacio del Vasto. El fundador del marquesado fue Hugo, hijo de Bonifacio, que se estableció en el pueblo de Clavesana (situado en la actual región italiana del Piamonte) que convirtió en su residencia, probablemente porque era fácilmente defendible en cuanto que la parte más alta de su territorio se encuentra circundada por todas partes de inaccesibles despeñaderos llamados particali, con una altura en algunos puntos de más de 200 metros, que hacían el papel de fortaleza natural.

Bonifacio del Vasto
Bonifacio del Vasto (Savona, 1060-1130) era marqués de Savona y de la Liguria Occidental. Pertenecía a la dinastía de Aleramo di Savona. Bonifacio era hijo del marqués Teuto de Savona y de su esposa Berta, hija de Ulric Manfredo II, marqués de Turín y Susa y de Berta d’Este.
Macrauchenia
Los macrauquenias (Macrauchenia) son un género extinto de mamíferos placentarios de la familia Macraucheniidae, perteneciente al orden Litopterna. La especie mejor conocida es Macrauchenia patachonica. A pesar de su aspecto, producto de la evolución convergente, no es una camélido ni está relacionado con estos.

Macraucheniidae
Los macrauquénidos (Macraucheniidae) son una familia extinta de mamíferos placentarios del orden Litopterna perteneciente al clado Meridiungulata. Es el género más reciente de litopterno (vivió en el Pleistoceno). Macrauchenia , fue el único grupo que sobrevivió al gran intercambio americano. Desapareció en el Cuaternario después que el hombre poblara Sudamérica.
Taryn Power
Taryn Stephanie Power (Los Ángeles, California; 13 de septiembre de 1953-Viroqua, Wisconsin, 26 de junio de 2020) fue una actriz estadounidense. Fue la hija menor de Tyrone Power y su segunda esposa, la actriz mexicana Linda Christian.

Tyrone Power
Tyrone Edmund Power Jr. (Cincinnati, Ohio, 5 de mayo de 1914-Madrid, 15 de noviembre de 1958), más conocido como Tyrone Power, fue un actor estadounidense. Es el padre de la cantante Romina Power.

Se convirtió en estrella de cine a fines de los años treinta y principios de los años cuarenta. Trabajó para los estudios cinematográficos Twentieth Century Fox como la respuesta de este estudio a Errol Flynn, la estrella de la competidora Warner Brothers.

Participó en medio centenar de filmes de época y se destacó por encarnar eficazmente papeles dramáticos y románticos. Su agradable y distinguida apariencia masculina iba acompañada de una gran sensibilidad y calidez que, sumado a su gran versatilidad interpretativa, le permitió sentarse entre los grandes actores clásicos del cine.

Falleció prematuramente, a los 44 años de edad, por un infarto.
Amor de madre (telenovela)
Amor de madre es una telenovela peruana producida por Michelle Alexander para América Televisión en 2015. Basada en una historia original de Víctor Falcón y Eduardo Adrianzén. Es la primera telenovela de Del Barrio Producciones para América Televisión, en respuesta a la reciente importación de producciones extranjeras de su tipo.

Desde 2018 se retransmitió en América Next debido a la alianza comercial que tiene con Grupo ATV y Grupo Plural TV.

La serie llegó a Latinoamérica a través por el Streaming por Pluto TV en mediados de 2021 y para 2022 llegará por ViX.

Está protagonizada por Pierina Carcelén, David Villanueva, Stefano Salvini, Alexandra Graña, Jimena Lindo y Tula Rodríguez, y antagonizada por Vanessa Saba, André Silva, Alberick García y María Grazia Gamarra.

Stefano Salvini
Stefano Camilo Salvini Pinamonti (Lima, 9 de junio de 1992) es un actor peruano, reconocido principalmente por haber protagonizado en obras teatrales y el rol estelar de Vasco Bustamante y Aliaga en la teleserie peruana Los Vílchez.
Andrea Kimi Antonelli
Andrea Kimi Antonelli (pronunciación en italiano: /anˈdrɛ.a ˈki.mi an.toˈnɛl.li/; Bolonia, Italia; 25 de agosto de 2006), también conocido como Kimi Antonelli, es un piloto de automovilismo italiano. Entre 2019 y 2024 formó parte del Equipo Júnior de Mercedes. Desde 2025 es piloto de la escudería Mercedes en Fórmula 1, tras ser piloto reserva en 2024.

Ha sido cinco veces campeón de Europa en karting, del Campeonato de Italia de Fórmula 4, Alemania y de los Motorsport Games de la FIA en 2022, también se consagró campeón de la Fórmula Regional de Medio Oriente y de Europa en 2023. En 2024 resultó sexto como debutante en el Campeonato de Fórmula 2 de la FIA con Prema Racing, logrando dos victorias y tres podios.

Equipo Júnior de Mercedes
El Equipo Júnior de Mercedes es un programa de desarrollo de pilotos de Mercedes para ayudar a nutrir el talento de los karts a través de una escalera para promoverlos a su equipo de Fórmula 1. Todos los pilotos elegibles han sido ascendidos a la Fórmula 1 como, Pascal Wehrlein, Esteban Ocon, George Russell y Andrea Kimi Antonelli, estos dos últimos conduciendo para Mercedes desde 2022 y 2025 respectivamente.
Rareș Dumitrescu
Rareș Dumitrescu (Brașov, 24 de diciembre de 1983) es un deportista rumano que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2008 y 2012, obteniendo una medalla de plata en Londres 2012, en la prueba por equipos (junto con Tiberiu Dolniceanu, Florin Zalomir y Alexandru Sirițeanu).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima, en los años 2009 y 2010, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2005 y 2012.

Alexandru Sirițeanu
Nicolae Alexandru Sirițeanu (Iași, 16 de abril de 1984) es un deportista rumano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de plata en la prueba por equipos (junto con Tiberiu Dolniceanu, Rareș Dumitrescu y Florin Zalomir).

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2005 y 2012.
Rafael de la Hoz Arderius
Rafael de la Hoz Arderius (Madrid, 9 de octubre de 1924 - ibídem, 13 de junio de 2000) fue un arquitecto español, director del estudio Rafael de la Hoz, Arquitectos, fue uno de los impulsores de la modernización de la arquitectura española durante la segunda mitad del siglo xx.

José María García de Paredes
José María García de Paredes Barreda (Sevilla, 20 de febrero de 1924 - Madrid, 6 de febrero de 1990) fue un arquitecto español conocido principalmente por sus proyectos de grandes auditorios en España.
Cobre al berilio
El cobre al berilio (CuBe), también conocido como berilio cobre (BeCu), bronce de berilio y cobre de muelles, es una aleación de cobre con 0,5-3% de berilio, y en ocasiones con otros elementos. Combina una alta resistencia con cualidades no magnéticas, y no generara chispas. Tiene excelentes propiedades metalúrgicas para su conformado y mecanizado. Posee numerosas aplicaciones especiales, como en herramientas para entornos peligrosos, instrumentos musicales, dispositivos de medición de precisión, balas o en la industria aeroespacial. Las aleaciones de berilio presentan el peligro de generar emanaciones tóxicas durante su fabricación.

Berilio
El berilio es un elemento químico de símbolo Be, número atómico 4 y masa atómica  9.01218. Es un elemento alcalinotérreo bivalente, tóxico, de color gris, duro, ligero y quebradizo. Se emplea principalmente como endurecedor en aleaciones, especialmente de cobre.
Mr. Bones 2: Hechicero del pasado
Mr. Bones 2: Hechicero del pasado (título original Mr. Bones 2:Back from the Past) es una película de comedia de 2008 dirigida por Gray Hofmeyr, coescrita por Hofmeyr y Leon Schuster. Está protagonizada por Leon Schuster, Tongayi Chirisa, Leeanda Reddy y Kaseran Pillay. Es la segunda de la serie Mr Bones.

Lanzada por Videovision Entertainment, fue un éxito de taquilla, superando a su antecesora Mr Bones para convertirse en la película de mayor éxito financiero estrenada en Sudáfrica.

Tongayi Chirisa
Tongayi Arnold Chirisa (nacido el 8 de agosto de 1981) es un actor y cantante de Zimbabue conocido por interpretar a Man Friday en la serie de televisión Crusoe de NBC, Father Nicholas en The Jim Gaffigan Show, Hekule en Mr. Bones 2: Hechicero del pasado Leon Schuster y Cheetor en transformers: el despertar de las bestias.
Caleta Gonzalo
Caleta Gonzalo es un pequeño poblado en el margen oriental del Parque Pumalín, en la comuna de Chaitén, Región de Los Lagos (Chile).

Se puede acceder hasta Caleta Gonzalo mediante transbordador desde Caleta Fiordo Largo ubicada en el Fiordo Reñihue que forman parte de la Carretera Austral.

Caleta Gonzalo, fue antiguamente el campamento del Cuerpo Militar del Trabajo que construyó la Carretera Austral, actualmente hay servicios turísticos en este punto que pertenecen al Parque Pumalín tales como cafetería, restaurante y servicios de alojamiento en cabañas y un camping junto a la playa. Desde este punto se ofrecen excursiones a las loberías del Fiordo. Desde este mismo punto se pueden realizar visitas a través de los senderos en uno de los sectores de este Parque.

En sus proximidades se encuentra también Reñihue junto al río del mismo nombre.

Parque nacional Pumalín
El Parque nacional Pumalín Douglas Tompkins es una de las áreas protegidas más extensas y biodiversas del sur de Chile, ubicada en la Provincia de Palena, Región de Los Lagos. Abarca más de 402 000 hectáreas de bosques templados lluviosos, fiordos, montañas y volcanes, formando parte de la Red de Parques de la Patagonia creada en 2018. El parque fue establecido oficialmente mediante el Decreto Supremo N.º 28 del 28 de febrero de 2018, tras la donación de terrenos privados realizada por la fundación del filántropo estadounidense Douglas Tompkins al Estado de Chile. Su gestión está a cargo de la Corporación Nacional Forestal (CONAF).
Diputación Provincial de Zamora
La Diputación Provincial de Zamora es la institución encargada del gobierno de la provincia de Zamora, de acuerdo con lo establecido en la legislación española vigente.

Esta institución ocupa diversos edificios, tanto de la capital como de la provincia. Los principales son dos, ambos ubicados en la plaza de Viriato de la ciudad de Zamora, conocidos como el antiguo Hospital de la Encarnación y Las Arcadas, este último en sustitución del antiguo Palacio Provincial de la calle Ramos Carrión. Los órganos de representación y gobierno son la presidencia, el pleno y la junta de gobierno. El pleno es el máximo órgano de decisión. En él se reúnen el presidente y los restantes diputados el primer viernes de cada mes, desarrollándose sus sesiones en audiencia pública.

Plaza de Viriato (Zamora)
La plaza de Viriato es un espacio urbano en la ciudad de Zamora (España). Su actual nombre se debe a la estatua del escultor zamorano Eduardo Barrón dedicada a Viriato. Se encuentra cercana a la plaza Mayor (conectadas por la Calle Ramos Carrión) y resulta ser un centro urbano por agrupar en torno a ella el edificio de la Diputación Provincial (antiguo Hospital de la Encarnación), el Parador de Zamora (antiguo Palacio de los Condes de Alba y Aliste) y la Oficina de Información y Turismo en el moderno edificio Las Arcadas. Es lugar de paso de algunas procesiones de la Semana Santa zamorana, siendo la más destacada la que realiza la Cofradía del Cristo Yacente que realiza el "canto del miserere" en la Plaza y las Siete Palabras de la Hermandad Penitencial de las Siete Palabras.
Colour by Numbers
Color by Numbers es el segundo álbum de la banda británica de pop Culture Club, lanzado en octubre de 1983. Lo precede el sencillo "Karma Chameleon", que había alcanzado el número uno en varios países. El álbum se encaramó al número uno en Reino Unido, y se vendieron más de 16 millones de copias en todo el mundo. Ha sido galardonado con el triple platino en Reino Unido y cuádruple platino en Estados Unidos. Además, fue clasificado en el puesto #96 en la lista de la revista Rolling Stone entre los 100 mejores álbumes de la década de 1980 y también fue incluido en el libro 1001 discos que hay que escuchar antes de morir.

En 2008, el periódico Daily Mail, distribuyó un el álbum en un CD promocional.

Karma Chameleon
«Karma Chameleon» es una canción del grupo británico de new romantic Culture Club. Fue lanzada inicialmente en Reino Unido en 1983 y forma parte de su segundo álbum de estudio Colour by Numbers. Fue compuesta por todos los integrantes de la banda y producida por Steve Levine.

La canción obtuvo el Premio Brit Award, en la categoría «Mejor Sencillo Británico» en el año 2010.
Tiny Music... Songs from the Vatican Gift Shop
Tiny Music... Songs from the Vatican Gift Shop es el tercer disco de la banda de rock estadounidense Stone Temple Pilots, publicado el 26 de marzo de 1996 a través de Atlantic Records. Después de una pausa en 1995, STP se reagrupó para grabar "Tiny Music". El Álbum tuvo tres Sencillos que alcanzaron el #1 en el Mainstream Rock Tracks, Incluyendo Big Bang Baby, Lady Picture Show y Trippin' on a Hole in a Paper Heart.

Big Bang Baby
«Big Bang Baby» es una canción del álbum Tiny Music..., el tercer álbum de la banda Stone Temple Pilots. Fue el primer sencillo que se publicó en el álbum, seguido por "Lady Picture Show" , Y alcanzó el número 1 en el Billboard Mainstream Rock Tracks. La canción cuenta con un optimista riff y estribillo, que rinde homenaje al Glam Rock, estilo musical de la década de 1970. "Big Bang Baby" también aparece en el álbum de grandes éxitos, Thank You.
Appleseed (película)
Appleseed (アップルシード, Appurushīdo?) es una película de anime, ciencia ficción y  acción dirigida por Shinji Aramaki. Basada en el manga de Appleseed creado por Masamune Shirow, fue estrenada en Japón el 17 de mayo de 2004. La película cuenta la historia de Deunan Knute, de como ella busca los datos que pueden restaurar las capacidades reproductivas de los bioroides. Aunque esta película comparte ciertas características con la serie original, la línea de tiempo no tiene relación alguna con la OVA de 1988.

Shinji Aramaki
Shinji Aramaki (荒牧 伸志, Aramaki Shinji?) es un director de anime y diseñador mecánico japonés, nacido en la Prefectura de Fukuoka el 2 de octubre de 1960. Es miembro de la empresa Artmic.

Es conocido por trabajar en exoesqueletos mecánicos y en los mecha y sus diseños CG en varias series de anime.