hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Silvana sin lana
Silvana sin lana es una telenovela estadounidense producida por Telemundo Studios para Telemundo, adaptada por Sandra Velasco. Es una adaptación de la telenovela chilena Pituca sin lucas producida en 2014, historia original de Rodrigo Bastidas y Elena Muñoz.

Está protagonizada por Maritza Rodríguez y Carlos Ponce, y con la participación antagónica de Marimar Vega; además de la actuación estelar de Adriana Barraza.

Pituca sin lucas (Chile)
Pituca sin lucas es una telenovela chilena creada por Rodrigo Bastidas en conjunto a Elena Muñoz y emitida por Mega desde el 13 de octubre de 2014 hasta el 25 de mayo de 2015, marcando el regreso del canal al horario vespertino tras la emisión de Fortunato en 2007. Protagonizada por Paola Volpato, Álvaro Rudolphy e Íngrid Cruz, fue considerada un éxito sin precedentes para ese canal en el género de ficción —comúnmente dominado entre Canal 13 y TVN— posicionándose en el primer lugar de audiencias con 25,2 puntos de rating promedio.

La telenovela narra las circunstancias de una mujer adinerada que es abandonada por su marido y por ello debe acomodarse junto a su familia a su nueva realidad económica, decidiendo habitar en un barrio de clase media donde encuentra el amor y estabilidad emocional en un hombre viudo que trabaja en un mercado de pescados y mariscos, desarrollándose la trama entre las comunas de Lo Barnechea y Maipú en la Región Metropolitana de Santiago.
Entidad singular de población
En España se denomina entidad singular de población, desde un punto de vista estadístico, a «cualquier área habitable de un término municipal, habitada, o excepcionalmente deshabitada, claramente diferenciada dentro del mismo y que es conocida por una denominación específica que la identifica sin posibilidad de confusión», según definición del Instituto Nacional de Estadística (INE).

Término municipal
Un término municipal, (también llamado ejido[cita requerida] o radio municipal[cita requerida]) es el territorio sobre el que se extiende la acción administrativa de un gobierno local (ayuntamiento, alcaldía o municipio)
Jarrett Allen
Jarrett Allen (Round Rock, Texas, 21 de abril de 1998) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Cleveland Cavaliers de la NBA. Con 2,06 metros de estatura, juega en la posición de pívot.

Cleveland Cavaliers
Los Cleveland Cavaliers (en idioma español: Caballeros de Cleveland), también conocidos con la abreviatura Cavs, son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Cleveland, Ohio. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Rocket Mortgage FieldHouse. Ganaron su primer título de la NBA en la temporada 2015-16.
Segunda División de Chile 1963
El Campeonato Nacional de Fútbol de la Segunda División de 1963 fue el 12° torneo disputado de la segunda categoría del fútbol profesional chileno. Contó con la participación de catorce equipos, dos más que la temporada anterior, ya que fueron aceptados en el profesionalismo Ovalle Ferroviarios y Deportes Temuco, este último proveniente del Campeonato Regional de Fútbol.

El torneo se jugó en dos rondas con un sistema de todos contra todos y el campeón fue Green Cross, que logró su último ascenso a Primera División antes de su fusión con Deportes Temuco en 1965.

En la parte baja de la tabla de posiciones se ubicó Valparaíso Ferroviarios, que volvió a su Asociación de origen, marcando el fin de su paso por el profesionalismo.

Corporación Club de Deportes Temuco
La Corporación Club de Deportes Temuco fue un club de fútbol de Chile, con sede en la ciudad de Temuco. Fue fundado el 26 de febrero de 1960 con la reestructuración del Deportivo Bancario, y entre los años 1962 y 1964 competía en la segunda categoría del fútbol chileno. Desapareció el 20 de marzo de 1965, cuando se fusionó con Green Cross de Santiago para formar a Club de Deportes Green Cross-Temuco.
La venganza de Analía
La venganza de Analía es una serie de televisión colombiana de drama político producida por CMO Producciones para Caracol Televisión en 2020.

La primera temporada está protagonizada por Carolina Gómez y George Slebi,  junto a las participaciones antagónicas de Marlon Moreno, Juliana Galvis, Alejandro Gutiérrez, Juan Alfonso Baptista y Juan Manuel Oróstegui. Además cuenta con las actuaciones especiales de Ana Wills, Edwin Maya, Viviana Santos, Andrea Gómez, Carolina Cuervo, María Cecilia Botero y el primer actor Mauricio Figueroa.

La segunda temporada está protagonizada por Carolina Gómez y George Slebi, junto a las participaciones antagónicas de Marlon Moreno y Paola Turbay.

La primera temporada de la telenovela se estrenó el 15 de abril de 2020 por Caracol Televisión  y finalizó el 3 de julio de 2020.

La segunda temporada se estrenó el 21 de mayo de 2025  y finalizó el 12 de septiembre de 2025.

Marlon Moreno
Marlon Moreno Solarte (Cali, 18 de mayo de 1966) es un actor colombiano. Es conocido principalmente por interpretar a Ciro Bernal en Pandillas Guerra y Paz, Julián Aldana en El Ventilador, Pedro Pablo León Jaramillo en la serie El Capo del Canal RCN, Bernardo Torres en la telenovela El último matrimonio feliz del mismo canal y a Guillermo León Mejía en La venganza de Analía de Caracol Televisión.
Vladimir Levonevsky
Vladimir Levonevsky (en ruso: Владимир Левоне́вский; en bielorruso: Уладзімір Леване́ўскі, en inglés: Uladzimir Levaneuski, en polaco: Włodzimierz Lewoniewski) - es un Hombre público, científica, expresidente de Comité de Huelgas (2004-2006). Hijo del exprisionero político Valery Levonevsky.

Comité Nacional de Huelgas de Bielorrusia
El Comité nacional de huelgas de Belarús (Stachkom) - es una organización bielorrusa no registrada cuya tarea principal es la defensa de los derechos de los ciudadanos (incluida la organización de campañas de protestación contra la violación de derechos e intereses legales de los ciudadanos).

El Comité de huelgas de los empresarios de la República de Belarús está vigente desde el año 1996. El 25 de noviembre de 2003 en su base fue creado el Comité nacional de huelgas de Bielorrusia.

Desde el momento de la fundación su presidente es el empresario y exprisionero político Valery Levonevsky. Durante su encarcelamiento desde el 1 de mayo de 2004 hasta el 15 de mayo de 2006 las obligaciones del presidente de Stachkom las ejerció su hijo Vladimir Levonevsky.
Fack ju Göhte
Fack ju Göhte es una película de comedia alemana del 2013 dirigida por Bora Dağtekin y protagonizada por Elyas M'Barek y Karoline Herfurth.

Fack ju Göthe se estrenó el 29 de octubre de 2013 en Múnich, y posteriormente se estrenó en cines el 7 de noviembre de 2013. Se lanzó en los Estados Unidos con el título Suck Me Shakespeer.

Elyas M'Barek
Elyas M’Barek (Múnich, 29 de mayo de 1982) es un actor y actor de doblaje austríaco que reside en Alemania.

Tiene dos hermanos, su hermano menor Joseph también es actor. Su madre es una enfermera austríaca y su padre un programador tunecino.

Estuvo en un internado católico de Metten, donde obtuvo sus estudios secundarios a los dieciocho años.
Estadio Comunal Matusa
El Estadio Comunal Matusa (o simplemente Stadio Matusa) fue un estadio de fútbol situado en la ciudad de Frosinone de la provincia homónima, Italia. El estadio fue construido e inaugurado en 1932, poseía una capacidad de 9650 asientos y albergó al club Frosinone Calcio, siendo modernizado y ampliado a su capacidad final en el año 2006, cuando el club local Frosinone Calcio accedió a la Serie B del fútbol italiano.

Cuando el Frosinone Calcio ascendió a la Serie A, inició negociaciones con el municipio de Frosinone, que le cedió el uso del actualmente llamado Estadio Benito Stirpe, al que el club se trasladó definitivamente en 2017. El estadio fue luego paulatinamente demolido para ser convertido en un parque, excepto una de las tribunas, que fue adaptada para espectáculos.

Frosinone Calcio
Frosinone Calcio es un club de fútbol italiano de la ciudad de Frosinone, localizado en la provincia de Frosinone, en la región del Lacio. Fue fundado en 1906 y refundado dos veces. A partir de la temporada 2024-25, disputa la Serie B, que es el segundo nivel del fútbol de Italia.
Abrigo de la Paridera de Tormón
El abrigo de la Paridera de Tormón es un lugar arqueológico situado en Tormón, municipio de la provincia de Teruel (comunidad autónoma de Aragón, España).

Pertenece al conjunto de abrigos rupestres del «Prado de Tormón», del parque Cultural de Albarracín, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO (1998) (ref. 874.644)

Abrigo de las Cabras Blancas
El abrigo de las Cabras Blancas es un lugar arqueológico situado en Tormón, municipio de la provincia de Teruel (comunidad autónoma de Aragón, España).

Pertenece al conjunto de abrigos rupestres del «Prado de Tormón», del parque Cultural de Albarracín, declarado individualmente Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO (1998)  (ref. 874.645).
Jimena Ángel
Jimena Angel (Bogotá, 11 de junio de 1977) es una cantante, actriz y guitarrista colombiana, reconocida por haber hecho parte de la agrupación de rock en español Pepa Fresa a finales de la década de 1990.

Pepa Fresa
Pepa Fresa fue una banda de rock colombiana, formada en 1995 en la ciudad de Bogotá por Jimena Ángel (voz), Saúl Trujillo, (guitarra), Miguel Ramón (guitarra), Santiago Roa (bajo) e Ignacio Bedriñana (batería). Publicaron un álbum de estudio titulado Pepa Fresa en 1997. Entre 1996 y 1998 hicieron parte del festival Rock al Parque, además de tocar en bares y otros eventos musicales en la ciudad. La banda se separó en 1998.

Jimena Ángel inició su carrera en el rock en español en el año 1994 con su banda Pepa Fresa, de la mano de Sony Music Colombia. Pasó a integrar otras agrupaciones como Bloque de Búsqueda y Sidestepper, para iniciar luego una carrera como solista.
Juntos Otra Vez Tour
Juntos Otra Vez Tour es la quinta gira de conciertos de la banda de pop-rock argentina Erreway, programada para el año 2025. Este tour marcará el regreso de los miembros originales de la banda —Felipe Colombo, Camila Bordonaba y Benjamín Rojas— a los escenarios después de varios años de ausencia, desde su última gira de conciertos, Erreway: Gira de España en el año 2006. La gira celebra el legado musical de Erreway, un grupo que alcanzó gran popularidad a través de su participación en la exitosa serie juvenil Rebelde Way. El tour fue anunciado el 25 de noviembre de 2024, la gira no contará con la participación de la cuarta integrante de la banda Luisana Lopilato.

La gira inicio el 28 de marzo de 2025 en Santiago, Chile, y finalizará el 13 de diciembre de 2025, Córdoba, Argentina.

Camila Bordonaba
Camila Bordonaba Roldán (El Palomar, Morón, provincia de Buenos Aires; 4 de septiembre de 1984) es una actriz, cantante y directora de escena argentina. Es conocida por sus papeles en telenovelas juveniles como Chiquititas, Rebelde Way y Atracción x4 en Dream Beach, y por formar parte de la banda de pop-rock Erreway.
Bajo órdenes
Bajo órdenes (Under Orders) es una novela de suspense escrita por Dick Francis, que hace la trigésimo novena de su obra. Fue publicada en el 2006 en Estados Unidos. Es la cuarta novela en la que aparece el detective Sid Haley.

Dick Francis
Richard Stanley Francis (Lawrenny, Gales, 31 de octubre de 1920 - Islas Caimán, 14 de febrero de 2010), conocido como Dick Francis, fue un reconocido y exitoso escritor de novelas de suspense en el mundo de las carreras de caballos, ambiente que conocía tras su etapa como jockey.

Escribió 42 novelas, traducidas a 20 idiomas, y vendió más de 60 millones de ejemplares.
Yevguéniya Medvédeva (esquiadora)
Yevguéniya Vladímirovna Medvédeva (en ruso: Евгения Владимировна Медведева; Kondopoga, URSS, 4 de julio de 1976) es una deportista rusa que compitió en esquí de fondo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas en Turín 2006, oro en la prueba de relevo (junto con Natalia Baranova-Masalkina, Larisa Kurkina y Yuliya Chepalova) y bronce en los 15 km, y el séptimo lugar en Vancouver 2010, en los 10 km y en el relevo.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, en los años 2005 y 2009.

Natalia Baránova-Masalkina
Natalia Ivánovna Baránova-Masalkina –en ruso, Наталья Ивановна Баранова-Масалкина– (nacida como Natalia Ivánovna Baránova, Krivosheino, URSS, 25 de febrero de 1975) es una deportista rusa que compitió en esquí de fondo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Turín 2006, obteniendo una medalla de oro en la prueba de relevo (junto con Larisa Kurkina, Yuliya Chepalova y Yevgueniya Medvedeva). Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2005, plata en la prueba de relevo y bronce en 30 km.
Mitahara
Mitahara (en sánscrito: मिताहार, AITS: Mitāhāra) literalmente significa el hábito de alimentación moderada. Mitahara es también un concepto en filosofía india, particularmente en Yoga, que integra la atención sobre los alimentos, la bebida, una dieta equilibrada, los hábitos de consumo y su efecto en el cuerpo y la mente de la persona. Ocupa el noveno lugar dentro de los diez yamas o restricciones en los textos hinduistas antiguos.

Yamas
Yamas, así como su complemento Niyamas, representan un conjunto de reglas éticas que tienen lugar en la religión del hinduismo y en el Yoga. Son imperativos morales, comandos, reglas o metas. Las cinco Niyamas del sistema yógico clásico de Patañjali, son recomendaciones personales para vivir mejor y en armonía individual y con el entorno.
Brunswick
Brunswick (en alemán: Braunschweig [ˈbʁaʊ̯nʃvaɪ̯k]ⓘ; en bajo sajón: Brunswiek [ˈbrɔˑnsviːk]) es una ciudad alemana situada en el estado de Baja Sajonia. Cuenta con 250.556 habitantes siendo la segunda ciudad más grande del estado por detrás de Hanóver.

Situada al norte de la cordillera del Harz en el límite navegable del río Oker, que conecta con el mar del Norte a través de los ríos Aller y Weser, fue un poderoso e influyente centro de comercio en el periodo medieval en Alemania, miembro de la Liga Hanseática desde el siglo XIII al siglo XVII y la capital del Ducado de Brunswick hasta su abolición en 1946.

Catedral de Brunswick
La Catedral de Brunswick (en alemán: Dom St. Blasii (et Johannis), lit. en español: Iglesia Colegiata de los Santos Blas y Juan Bautista) es una importante iglesia luterana en la Ciudad de Braunschweig (Brunswick), Alemania.

La iglesia recibe la denominación de Dom, en una sinécdoque en alemán utilizada para cierto tipo de catedrales y colegiatas indistintamente, muy similar al Duomo italiano, que aquí es traducido imperfectamente como catedral. En la actualidad es propiedad y es utilizada por una congregación de la Iglesia Evangélica Luterana del Estado de Brunswick.
Chicago Fire
Chicago Fire Football Club es un equipo profesional de fútbol de los Estados Unidos con sede en Chicago, Illinois. Compite en la Conferencia Este de la Major League Soccer y juega sus partidos como local en el Soldier Field.

El equipo fue fundado en octubre de 1997 y entró en la MLS en 1998. Ese año el club ganó la MLS Cup y se convirtió en el primer equipo de expansión en ganar la liga estadounidense en su debut en la competición.

Soldier Field
El Soldier Field (en español: «Campo del Soldado») es un estadio multiusos localizado dentro del Burnham Park en Chicago, Illinois, Estados Unidos. Se utiliza principalmente para la práctica del fútbol americano y sirve como local del Chicago Bears de la National Football League. También suele albergar partidos de fútbol y juega de local el Chicago Fire de la Major League Soccer desde 1998 hasta 2005. Fue una de las sedes de la Copa Mundial de Fútbol de 1994 que se celebró en Estados Unidos.

El estadio tiene capacidad para 61 500 espectadores, lo que lo convierte en el estadio de la National Football League de menor capacidad, detrás del Oakland-Alameda County Coliseum que cuenta con una capacidad de 63 023 espectadores.
Lyle Preslar
Lyle Preslar es un músico estadounidense conocido por ser guitarrista y compositor de la banda de hardcore punk Minor Threat. Posteriormente fue vocalista de The Extorts.

Después de la separación de Minor Threat, tocó la guitarra para la primera alineación de Samhain tras la salida de Glenn Danzig de la banda de punk rock y horror punk The Misfits.

Después de su retiro como músico trabajo para Caroline Records, y firmó con Ben Folds, Chemical Brothers, y Fat Boy Slim; para luego convertirse en ejecutivo de marketing de Elektra Records y Sire Records. En 2007, se gradúa de Rutgers School of Law-Newark.

Actualmente está casado con Sandy Alouete, una ejecutiva de VH1 y tiene un hijo de nombre Romy.
Preslar ganó el Premio Grammy (Law Initiative Writing Prize) en 2007 con un artículo acerca de la RIAA vs. XM Satellite Radio. Además tiene permitido ejercer el derecho en el estado de Nueva York desde el 23 de julio de 2008

Samhain (banda)
Samhain fue una banda de rock estadounidense formada por el músico Glenn Danzig en 1983, inmediatamente después de su salida de la agrupación The Misfits. Danzig le dio un tono más oscuro y gótico a Samhain en comparación al estilo horror punk de su anterior banda. En 1987 Samhain se convirtió en Danzig, una nueva agrupación cuyo sonido estaba más orientado al heavy metal tradicional. Después de una breve reunión en 1999 y nuevamente en 2011 y 2012, Samhain anunció su cuarta reunión en el año 2014.
Pitfall (película de 1948)
Pitfall es una película policial estadounidense de 1948 dirigida por André de Toth. El largometraje está basado en la novela The Pitfall de Jay Dratler, y protagonizado por Dick Powell, Lizabeth Scott y Jane Wyatt y Raymond Burr.

Powell y Lizabeth Scott repitieron sus papeles en una transmisión de la historia en el Lux Radio Theatre el 8 de noviembre de 1948.

Raymond Burr
Raymond William Stacey Burr (New Westminster, Columbia Británica, 21 de mayo de 1917-Healdsburg, California, 12 de septiembre de 1993) fue un actor canadiense ganador de Premios Emmy, y conocido principalmente por sus trabajos en las series televisivas Perry Mason (1957-1966) e Ironside (1967-1975).
Milonga (música)
La milonga es un género musical folclórico rioplatense, típico de Argentina, Uruguay y Rio Grande do Sul (Brasil). El género proviene de la cultura gauchesca. Se ejecuta en compás binario, pero a menudo con un acompañamiento de guitarra en 6/8. Se presenta en dos modalidades: por un lado, la milonga campera, pampeana o surera (perteneciente a la llamada música surera o sureña), la cual es la forma original de la milonga. Por otro lado, la milonga ciudadana, un estilo musical posterior. Su primera grabación fue Un bailongo (1922), compuesta y escrita por el afroargentino José Ricardo, cantada por Carlos Gardel y su música ejecutada por Guillermo Barbieri y el mismo José Ricardo. Nueve años más tarde, en 1931, Sebastián Piana compone Milonga sentimental, la primera milonga ciudadana que tuvo gran difusión.

Milonga sentimental
Milonga sentimental es una obra del conocido músico, compositor, director de orquesta y pianista argentino Sebastián Piana, realizada en el año 1931 y con la colaboración de Homero Manzi, que escribió una letra muy sentimental y melancólica, que armonizó perfectamente con la música. La canción pertenece al género milonga, que está emparentado con el tango.

La versión de Carlos Gardel, grabada en el año 1933, tiene tres minutos de duración y el acompañamiento de cuatro guitarristas, Barbieri, Pettorosi, Riverol y Vivas.
Jasejem
Jasejem, posible faraón de la dinastía II del período arcaico de Egipto, c. 2734-2727 a. C.

Su nombre de Horus se encontró grabado en un fragmento de estela, que se custodia en el Museo Egipcio de El Cairo.

Jasejemuy
Jasejemuy (en egipcio: 𓈍𓌂𓌂, Ḫꜥj-sḫm.wj) fue el último faraón de la dinastía II y del Periodo arcaico de Egipto, o Periodo tinita. Gobernó ca. 2727 - 2700 a. C.

Figura como Dyadyay en la Lista Real de Abidos; se le cita como Beby en la Lista Real de Saqqara. Manetón comentó, según Sexto Julio Africano, en versión del monje Jorge Sincelo, que el noveno rey, Jeneres, gobernó treinta años. El Canon de Turín asigna a ...bty un reinado de 27 años, dos meses y un día.

Fue el primer faraón conocido que mandó hacer estatuas de sí mismo, cuando anteriormente, las esculturas eran realizadas en honor de las divinidades.
Up & Up
«Up & Up», estilizado como Up&Up, que literalmente significa en español «Arriba y arriba», es una canción de la banda de rock británica Coldplay de su séptimo álbum de estudio, A Head Full of Dreams. Fue lanzado como el tercer sencillo del disco el 22 de abril de 2016 por Parlophone. Las voces de fondo en la canción son proporcionadas por Beyoncé, Annabelle Wallis y Merry Clayton. Un video musical para la canción fue lanzado el 16 de mayo de 2016.

Annabelle Wallis
Annabelle Frances Wallis (Oxford, 5 de septiembre de 1984) es una actriz británica.

Es conocida por haber interpretado a la reina Jane Seymour en la serie The Tudors (2009) y a Grace Burgess en Peaky Blinders (2013-2019), así como por protagonizar las películas de terror Annabelle (2014), Maligno (2021) y la película de aventuras La momia (2017).
Batalla de Santa Cruz de Tenerife (1797)
La batalla de  Santa Cruz de Tenerife de 1797 fue una batalla iniciada por el almirante de la Marina británica, Horacio Nelson, contra la ciudad de Santa Cruz de Tenerife para someter al archipiélago canario al mandato de la Corona británica. Este intento por parte de los ingleses de conquistar la isla se vio frustrado por las fuerzas de defensa de la ciudad, las Milicias Canarias, bajo el mando del general Antonio Gutiérrez de Otero.

Cañón Tigre
El Cañón Tigre es una de las históricas armas defensivas más importantes de la 
historia de España. Esta pieza de artillería es mundialmente famosa por la épica jornada 
del 25 de julio de 1797 en la ciudad de Santa Cruz de Tenerife (Canarias, 
España). Ese día el almirante inglés Horatio Nelson se disponía a invadir la 
ciudad, pero según la leyenda un cañonazo de esta pieza le arrancó un 
brazo y le hundió su flota. La realidad es que el informe médico del cirujano de la HMS Theseus, Thomas Eshelby, relata que fue una bala de mosquete la que le hirió en el brazo, rompiéndole el codo y cortándole una arteria por lo que se vio obligado a amputarle el brazo para cortar la hemorragia y salvar así la vida del almirante.
À la recherche du mari de ma femme
À la recherche du mari de ma femme es una película coproducción de Marruecos y Francia filmada en colores dirigida por Mohamed Abderrahman Tazi sobre el guion de Aicha Regragui que se estrenó el 7 de junio de 1995 y tuvo como actores principales a Mouna Fettou, Naima Lamcharki, Fatima Moustaid y Mohammed Afifi.

Naima Lamcharki
Naima Lamcharki (Casablanca, 11 de julio de 1943 — 5 de octubre de 2024) fue una actriz marroquí. Su filmografía ha sido muy prolífica en su país de origen, Marruecos, así como en Francia y España, donde debutó de la mano del director y a la postre marido, Victor Nieto.