hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Real Federación Española de Golf
La Real Federación Española de Golf, es el organismo encargado de regular el deporte del Golf en España. Fue fundada el 9 de octubre de 1932, en el municipio de Guecho, Vizcaya. Su sede se encuentra en Madrid, en el Centro Nacional de Golf.

Al final del año 2023, contaba con 298.959 federados ,del total de licencias 297.378 corresponden a  jugadores amateur y 1.581 a jugadores profesionales. Según el Anuario de Estadísticas Deportivas 2023, elaborado por el Ministerio de Cultura y Deporte, el golf es el cuarto deporte por número de federados en España, solo superado por el fútbol, el baloncesto y la caza.

Centro Nacional de Golf
El Centro Nacional de Golf (también conocido como Centro Nacional de Golf Emma Villacieros) es un campo de golf situado en Madrid. Fue inaugurado el 7 de marzo de 2006 por Juan Carlos I de España, y su propietario es la Real Federación Española de Golf. El campo se encuentra en los terrenos en los que anteriormente había un vertedero, y fue diseñado por el arquitecto Dave Thomas.

El campo tiene una longitud de 6.622 metros (7.244 yardas), y desde su inauguración ha albergado varios torneos profesionales, como por ejemplo, el Madrid Masters en 2009 o el Open de España en los años 2007 y 2018.
Cueva de Pali-Aike
La Cueva de Pali-Aike es un monumento histórico de carácter arqueológico localizado en el Parque nacional Pali Aike, ubicado en la comuna de San Gregorio, Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, Chile.

Pertenece al conjunto de monumentos nacionales de Chile desde el año 1969 en virtud del Decreto supremo 5593 del 31 de mayo del mismo año; se encuentra en la categoría «Monumentos Históricos».

Parque nacional Pali Aike
El Parque Nacional Pali-Aike es un área protegida en la Comuna de San Gregorio, Provincia de Magallanes, Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, que cubre la parte chilena del campo volcánico Pali Aike. Es frecuentado principalmente por vulcanólogos, geofísicos, arqueólogos y por quienes gustan del trekking o quieren recorrer sus alturas. Esto se debe a que una de sus mayores atracciones es que gran parte de sus terrenos están cubiertos por lava basáltica, lo que determina sus características geológicas y la vida que en él se desarrolló.
Auktume de Pogesania
Auctume o Auktume (bautizado como Nicholas o Nikolaus) fue caudillo de los pogesanios, uno de los clanes prusianos que se menciona en la crónica de Peter von Dusburg, durante el Gran Levantamiento Prusiano (1260–1274) contra los caballeros teutónicos.

Nada se conoce sobre su vida a excepción que fue elegido caudillo por los pogesanios durante la rebelión contra la Orden Teutónica. Se sabe que en 1271 los pogesanios fueron liderados por otro caudillo, Linka, en la batalla de Paganstin, lo que sugiere que posiblemente Auktume murió antes de la campaña.

Gran Levantamiento Prusiano
El Gran Levantamiento Prusiano fue la mayor de las revueltas protagonizadas por los antiguos prusianos, una tribu báltica, contra los Caballeros Teutónicos en el marco de las Cruzadas del Norte. Las órdenes militares cruzadas, apoyadas por el papa y la Europa cristiana, pretendían conquistar y convertir a los prusianos paganos.
J2 League 2019
La J2 League 2019, también conocida como Meiji Yasuda J2 League 2019 por motivos de patrocinio, fue la vigesimoprimera temporada de la J2 League. Contó con la participación de veintidós equipos. El torneo comenzó el 24 de febrero y terminó el 24 de noviembre de 2019.

Los nuevos participantes fueron, por un lado, los equipos descendidos de la J1 League: Kashiwa Reysol, que había ascendido en la temporada 2010, y V-Varen Nagasaki, cuya última oportunidad en la J2 League había sido en 2017. Por otro lado, los que ascendieron de la J3 League: F.C. Ryukyu y Kagoshima United, quienes hicieron su debut en el campeonato.

El campeón fue Kashiwa Reysol, por lo que ascendió a Primera División. Por otra parte, salió subcampeón Yokohama F.C., quien también ganó su derecho a disputar la J1 League.

Yokohama FC
Yokohama FC (横浜FC, Yokohama Efushī?) es un club de fútbol de Japón, situado en la ciudad de Yokohama que jugará en la J2 League a partir de la temporada 2026. Fue fundado en 1998 a partir de la desaparición de Yokohama Flügels, y es el primer equipo japonés que está basado en una modalidad de "club de socios".
Abdelbaset al-Megrahi
Abdelbaset Ali Mohmed al-Megrahi (Trípoli, 1 de abril de 1952 – ibídem, 20 de mayo de 2012) fue un exagente secreto libio condenado en 2001 a cadena perpetua por la justicia escocesa por su implicación en el atentado contra un Boeing 747-122 de la compañía estadounidense Pan Am que estalló en el aire sobre la localidad de Lockerbie, Escocia, causando la muerte de 270 personas, 189 de ellas ciudadanos estadounidenses.

En agosto de 2009, la justicia escocesa le puso en libertad por razones humanitarias, al considerar que le quedaban tres meses de vida a causa de un cáncer de próstata, tras lo cual al-Megrahi regresó a su país de origen.

Murió en mayo de 2012 en Trípoli a los 60 años.

Vuelo 103 de Pan Am
El Vuelo 103 de Pan Am era un vuelo regular internacional ocurrido el 21 de diciembre de 1988, que realizaba un itinerario entre Fráncfort (Alemania) y Detroit (Estados Unidos), haciendo escala en Londres (Inglaterra) y Nueva York (Estados Unidos), que fue víctima de un atentado terrorista cuando cubría el trayecto entre Londres y Nueva York, explotando en el aire y cayendo sobre la ciudad de Lockerbie (Escocia, Reino Unido).

Permanece como el peor desastre aéreo de todo Reino Unido.
Todas las mujeres (película)
Todas las mujeres es una película española de 2013 dirigida por Mariano Barroso, se retrata a un hombre a través de la mirada de seis mujeres. La película está basada en la serie Todas las mujeres que en 2010 dirigió el mismo Barroso por el canal TNT.

Mariano Barroso
Mariano Barroso Ayats (Barcelona, 26 de diciembre de 1959) es un director, guionista y productor de cine español; ganador de tres Premios Goya.  Además fue presidente de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España (AACCE) desde 2018 hasta 2022.
Monarcha melanopsis
El monarca carinegro (Monarcha melanopsis) es una especie de ave paseriforme de la familia Monarchidae propia del este de Nueva Guinea y Australia.

El monarca carinegro fue probablemente descubierto hacia la década de 1810, aunque existe algo de controversia sobre su descubrimiento. Según numerosos libros de aves, el descubridor original fue Louis Jean Pierre Vieillot, en 1818.  Sin embargo, algunos artículos indican que Bryan Sun puede haber sido el primero en clasificar la especie en 1794.

El monarca carinegro se localiza en toda la costa marina este de Australia. Es de color gris, sus partes inferiores son rufas y los machos maduros tienen una mancha negra en la cara rodeando el pico.

Monarchidae
Los monárquidos (Monarchidae) son una familia de aves paseriformes que pueblan el Paleotrópico y Oceanía.

Los monarcas son pájaros insectívoros de tamaño pequeño a mediano, muchas de las cuales cazan al vuelo.
Hamtramck (Míchigan)
Hamtramck es una ciudad ubicada en el condado de Wayne en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 22.423 habitantes y una densidad poblacional de 4.150,32 personas por km².

Condado de Wayne (Míchigan)
El condado de Wayne (en inglés: Wayne County), fundado en 1796 y cuyo nombre honra la memoria del general "Mad Anthony" Wayne, es un condado del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 2.061.162 habitantes con una densidad de población de 1.296 personas por km². La sede del condado se encuentra en el Guardian Building de Detroit.
Danby (Nueva York)
Danby es un pueblo ubicado en el condado de Tompkins en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 3,007 habitantes y una densidad poblacional de 22 personas por km².

Condado de Tompkins
El condado de Tompkins es un condado estadounidense, situado en el estado de Nueva York. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 96 501 habitantes. La cabecera del condado es Ithaca.
Landsgemeinde
Landsgemeinde (pronunciación en alemán: /ˈlantsɡəˌmaɪndə/) (o asamblea cantonal) es una expresión en idioma alemán que puede traducirse como ‘asamblea territorial’, que se emplea en sociología y politología para referirse al sistema electoral de la participación directa basado en asambleas populares, practicado tradicionalmente en las regiones montañosas de Europa Central y adoptado particularmente de manera institucional en dos cantones de Suiza: Appenzell Rodas Interiores y Glaris.

Cantón de Appenzell Rodas Interiores
El cantón de Appenzell Rodas Interiores (AI, en alemán Appenzell Innerrhoden, en francés Appenzell Rhodes-Intérieures, en italiano Appenzello Interno) es un cantón de Suiza. Es el cantón menos poblado y el segundo menos extenso de Suiza.

Appenzell es la capital de este cantón. Appenzell Rodas Interiores está ubicado en el noreste de Suiza. Limita al norte con el cantón de Appenzell Rodas Exteriores, al este con el de San Galo. Su superficie es de 173 km². El pico del Säntis es una de las atracciones principales del cantón.
Yi qi
Yi qi (Zh. 奇翼 "ala extraña") es la única especie conocida del género extinto Yi dinosaurio terópodo escansoriopterígido, que vivió desde mediados a finales del período Jurásico, hace aproximadamente entre 164 a 159 del Calloviense al Oxfordiense en lo que es hoy Asia. Yi qi es conocido a partir de un único espécimen fósil de un individuo adulto hallado en rocas del período Jurásico en la provincia de Hebei, China.

Era un pequeño animal arborícola. Como otros escansoriopterígidos, poseía un inusual tercer dedo de la mano muy alargado que ayudaba a soportar una membrana a modo de ala hecha de piel (patagio). Las alas de Yi qi además contaban con el apoyo de un largo hueso que sobresalía de la muñeca. Este hueso modificado de la muñeca y las alas membranosas son rasgos únicos entre todos los dinosaurios conocidos, y hacen que las alas de Yi qi, por convergencia evolutiva, sean similares a las de los murciélagos.

Patagio
En los quirópteros y otros animales, el patagio (en latín patagium) es la membrana de piel elástica y resistente que forma la superficie del ala. Es una extensión de la piel del abdomen que se extiende hasta la punta de los dígitos uniendo las extremidades superiores con el cuerpo.
Manuel Ossa Ruiz
Manuel Ossa Ruiz (Freirina, 24 de septiembre de 1854 - Viña del Mar, 5 de septiembre de 1929), empresario y político liberal chileno.

Hijo de José Santos Ossa Vega y Melchora Ruiz Correa. Casado con Blanca Sainte-Marie Echazarreta. Fue padre de Manuel Ossa Sainte-Marie, alcalde de Viña del Mar entre 1929 y 1931

José Santos Ossa
José Santos Ossa Vega (Huasco, 1 de noviembre de 1827 - Isla San Félix, 5 de agosto de 1878) fue un minero, explorador y exitoso empresario y banquero de la industria del salitre chileno. Se le atribuye la fundación del poblado de Antofagasta.
Puerto Nuevo (islas Malvinas)
Puerto Nuevo (en inglés New Haven) es una pequeña ensenada y pequeño paraje en las Islas Malvinas. Está situado al oeste de la Isla Soledad, en la costa sur de la Bahía de Ruiz Puente del Estrecho de San Carlos, el tramo de agua que divide la Isla Soledad con la Isla Gran Malvina.

Estrecho de San Carlos
El estrecho de San Carlos (Falkland Sound en inglés) es un canal de agua en el archipiélago de las islas Malvinas, actualmente administradas por el Reino Unido como territorio de ultramar y reclamadas por la Argentina como parte de su provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. El estrecho separa las dos islas principales de las Malvinas, la isla Soledad al este y la isla Gran Malvina al oeste.
Edmonton Oilers
Los Edmonton Oilers (en español, Petroleros de Edmonton) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de Canadá con sede en Edmonton, Alberta. Compiten en la División Pacífico de la Conferencia Oeste de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Rogers Place.

El equipo fue fundado en 1972 con el nombre de Alberta Oilers en la World Hockey Association (WHA), aunque un año después adoptaron su denominación actual. En 1979 se unieron a la NHL.

A lo largo de su historia los Oilers han ganado un total de cinco Copas Stanley, siete títulos de conferencia, dos Trofeos de los Presidentes y siete títulos de división.

Rogers Place
Rogers Place es un estadio cubierto de usos múltiples en Edmonton, Canadá. La construcción comenzó en marzo de 2014 y el edificio se inauguró oficialmente el 8 de septiembre de 2016. El recinto tiene una capacidad de 18,500 asientos como sala de hockey y 20,734 como sala de conciertos.

Reemplazó al Rexall Place (abierto en 1974) como la casa de los Edmonton Oilers, el recinto está ubicado en la cuadra entre las calles 101 y 104 y las avenidas 104 y 105. El acceso de transporte público a la arena es proporcionado por el sistema del Edmonton Light Rail Transit (estación MacEwan en la línea del metro ) y el autobús del servicio de transporte de Edmonton.
John William Mauchly
John William Mauchly (30 de agosto de 1907 – 8 de enero de 1980) fue un físico estadounidense que, junto con  la ENIAC, hizo el primer programa y el primer ordenador digital electrónico de propósito general[cita requerida] así como el EDVAC, el Binac y el UNIVAC I, el primer ordenador comercial hecho en los Estados Unidos.

Junto con John Presper Eckert empezaron la primera compañía de ordenadores, la Eckert-Mauchly Computer Corporation y fueron precursores en algunos conceptos fundamentales de los ordenadores, incluyendo el “programa almacenado”, las subrutinas y los lenguajes de programación. Su trabajo, tal y como se expone su primer borrador del informe del EDVAC (1945) y tal y como se explica en las “Moore School Lectures” (1946) influenció una explosión en el desarrollo de ordenadores a finales de los 40 en cualquier parte del mundo.

UNIVAC
UNIVAC es el nombre de una línea de ordenadores electrónicos digitales de programa almacenado en memoria que comenzaron como productos de la Eckert-Mauchly Computer Corporation. Más tarde el nombre fue aplicado a una división de la empresa Remington Rand y sus organizaciones sucesoras. UNIVAC Es un acrónimo de UNIVersal Automatic Computer (Ordenador Automático UNIVersal).

El BINAC, construido por la Eckert-Mauchly fue el primer ordenador de propósito general vendido comercialmente para uso militar, aunque no llegó nunca a funcionar correctamente. El UNIVAC I compitió por ser el primero vendido comercialmente para uso general, pero perdió por un par de meses ante el Ferranti Mark 1. Los descendientes del último UNIVAC 1107 continúan hoy con los productos de la empresa Unisys.
París-Niza 2002
La París-Niza 2002 fue la edición número 60 de la carrera, que estuvo compuesta de ocho etapas del 10 al 17 de marzo de 2002. Los ciclistas completaron un recorrido de 1202 km con salida en Issy-les-Moulineaux y llegada a Niza, en Francia. La carrera fue vencida por el kazajo Aleksandr Vinokúrov, que fue acompañado en el podio por los franceses Sandy Casar (La Française des jeux) y Laurent Jalabert (Team CSC).

Laurent Jalabert
Laurent Jalabert (Mazamet, Francia, 30 de noviembre de 1968), apodado Jaja, es un exciclista francés, profesional de 1989 a 2002, reconvertido en entrenador del equipo nacional de Francia de 2009 a 2013. Vencedor de la Vuelta a España en 1995 y del Campeonato del Mundo contrarreloj en 1997, está considerado como uno de los mejores corredores franceses de todos los tiempos. Destacaba de él su facilidad para la victoria, su compañerismo en el pelotón y su regularidad en todos los terrenos. Logró en su carrera 138 victorias. Un corredor muy completo, comenzó su carrera como velocista, ganó varias clásicas, entre ellas los monumentos Milán-San Remo en 1995 y el Giro de Lombardía en 1997, así como carreras de una semana, como París-Niza, tres veces, la Vuelta al País Vasco, la Volta a Cataluña y el Tour de Romandía.
Dilukai
Dilukai (o dilukái o dilugai) son figuras de madera de mujeres jóvenes talladas en las puertas de las casas de los jefes (bai) en el archipiélago de Palaos. Se muestran típicamente con las piernas abiertas, revelando un área púbica grande, negra y triangular con las manos apoyadas en los muslos. Estas figuras femeninas protegen la salud y las cosechas de los aldeanos y protegen de los malos espíritus. Tradicionalmente eran talladas por especialistas en rituales de acuerdo con unas reglas estrictas, las cuales, si se rompían, resultarían con la muerte del tallador y del jefe. Las figuras femeninas que presentan su vulva se pueden encontrar en muchas culturas: simbolizan la fertilidad, el renacimiento (espiritual) y protegen del mal.

Palaos
Palaos, oficialmente la República de Palaos (palauano: Beluu er a Belau, inglés: Republic of Palau), es un país insular, uno de los cuatro que forman Micronesia y uno de los catorce que conforman Oceanía. Su capital es Ngerulmud y su ciudad más poblada es Koror.

La República está compuesta, aproximadamente, por trescientas cuarenta islas de origen volcánico y coralino en el mar de Filipinas. El país está ubicado en el extremo suroeste de Micronesia, limita al noreste con Islas Marianas del Norte, al este con Estados Federados de Micronesia, al sur con Indonesia y al oeste con Filipinas. Forma, junto con los Estados Federados de Micronesia, el archipiélago de las islas Carolinas.

Entre las potencias coloniales que controlaron u ocuparon el archipiélago figuran los imperios español, alemán, japonés y los Estados Unidos. Se independizó de Estados Unidos en 1994 y es uno de los países más recientes y menos poblados del mundo, pues cuenta con alrededor de 20 000 habitantes.
Rafael Cuíña
Rafael Cuíña Aparicio (Lalín, 1972) es un político y empresario español, alcalde de Lalín desde junio de 2015 hasta junio de 2019.

Es hijo del político gallego Xosé Cuíña (1950 - 2007).

Fue conocido por pertenecer al ala galeguista del Partido Popular de Galicia, partido del cual formaba parte su padre. Es una de las personalidades representativas del nuevo galleguismo, desde posiciones críticas con respecto a algunas actuaciones de su ex-formación sobre el idioma gallego. En la actualidad forma parte de Compromiso por Galicia junto con otras destacadas personalidades del panorama político de Galicia como la ex-conselleira de Vivienda Teresa Táboas o el exsenador Xosé Manuel Pérez Bouza.

Cursó estudios de Derecho en la Universidad de El Escorial (Madrid) aunque nunca llegó a finalizarlos. Es miembro del Instituto Galego de Estudios Autonómicos (IGEA), la asociación lingüística Prolingua, y Galegolab, además de colaborador de la cadena SER, El Correo Gallego y Galicia Confidencial.

Compromiso por Galicia
Compromiso por Galicia (CxG) es un partido político español de ámbito gallego que se define como galleguista, progresista y europeísta.

Desde el Consejo de París de 2019 en el que firmó su adhesión, es miembro de pleno derecho del Partido Demócrata Europeo.

La adhesión contó con un discurso en lengua gallega donde se ponía en alza la centralidad de Galicia en Europa y su papel como conexión atlántica y a los caminos de Santiago como uno de los pilares de la construcción europea.
El día de los tramposos
There Was a Crooked Man... es un filme estadounidense de 1970, del género western, comedia, dirigido por Joseph L. Mankiewicz.  Protagonizado por Kirk Douglas, Henry Fonda, Hume Cronyn, Warren Oates, Burgess Meredith, John Randolph, Lee Grant, Arthur O'Connell.

Joseph L. Mankiewicz
Joseph Leo Mankiewicz (Wilkes-Barre, Pensilvania, 11 de febrero de 1909-Bedford, Nueva York, 5 de febrero de 1993) fue un director de cine, guionista y productor estadounidense. Mankiewicz tuvo una larga carrera en Hollywood y ganó dos veces el Premio Óscar tanto por mejor director como por mejor guion adaptado, por Carta a tres esposas (1949) y All About Eve (1950).
Nicollet (Minnesota)
Nicollet es una ciudad ubicada en el condado de Nicollet en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 1093 habitantes y una densidad poblacional de 447,04 personas por km².

Condado de Nicollet
El condado de Nicollet (en inglés: Nicollet County), fundado en 1853 y con nombre en honor al explorador Joseph Nicolás Nicollet, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 29.771 habitantes con una densidad de población de 25 personas por km². La sede del condado es St. Peter aunque la ciudad más grande es North Mankato.
Sherrills Ford (Carolina del Norte)
Sherrills Ford es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Catawba en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 941 habitantes en una superficie de 20.2 km², con una densidad poblacional de 46.7 personas por km².

Condado de Catawba
El condado de Catawba (en inglés: Catawba County, North Carolina), fundado en 1842, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 141 685 habitantes con una densidad poblacional de 137 personas por km². La sede del condado es Newton.
Supersuckers
Supersuckers son una banda estadounidense de rock. Se han autoproclamado "La banda más grande de Rock 'n' Roll del mundo" Después de su introducción en 1997 en la música country con el álbum Must've Been High, han tocado con otros nombres en diferentes conciertos country, incluido, por supuesto, el de Supersuckers. En abril de 2005 la banda estaba compuesta por Eddie Spaghetti al bajo y la voz principal, Dan "Thunder" Bolton y Rontrose Heathman a las guitarras, desde que el batería original Dancing Eagle rompió con la banda. Hasta marzo de 2006 estuvo como batería Dusty Watson (del grupo Agent Orange). El 16 de junio de 2006, la banda anunció la incorporación de Scott Churilla a la batería, procedente de la grandiosa banda de rockabilly/psychobilly The Reverend Horton Heat.

Steve Earle
Stephen Fain Earle (Hampton. Virginia, 17 de enero de 1955), conocido como Steve Earle, es un cantante y compositor de música country y rock estadounidense. Aunque es más conocido por la música, también ejerce ocasionalmente como escritor y activista político. En sus primeros años de su carrera como músico fue visto como uno de los salvadores y renovadores de la música country, y comenzaron a llamarle "el nuevo Bruce Springsteen" (aunque sea sólo seis años menor y nunca haya alcanzado el mismo nivel de ventas que Springsteen).
Academia Colombiana de Historia
La Academia Colombiana de Historia es una institución creada con el objetivo de emprender «el estudio cuidadoso y el análisis de la historia de Colombia, desde los tiempos prehispánicos hasta el presente», fundada por  José Joaquín Casas.
Su lema es «veritas ante omnia», "la verdad ante todo" en latín.

Academia Nariñense de Historia
La Academia Nariñense de Historia, nombre que ostenta desde 1955, fue fundada el 4 de diciembre de 1910 en la ciudad colombiana de San Juan de Pasto, bajo el nombre de Centro de Historia de Pasto.
Su lema es vitam impendere vero, esto es, ‘consagrar la vida a la verdad’ en latín.
Francisco (cantante)
Francisco, cuyo nombre real es Francisco González Sarría (Alcoy, 5 de febrero de 1959), es un cantante español. Ganó el Festival OTI de la Canción en dos ocasiones: con «Latino» en 1981 y con «Adónde voy sin ti» en 1992.

OTI 1992
La XXI edición del Gran Premio de la Canción Iberoamericana o el Festival de la OTI fue celebrada en el Teatro Principal de Valencia el 5 de diciembre de 1992, siendo sus presentadores la cantante Paloma San Basilio y Joaquín Prat. El director escenográfico del evento fue Jaime Azpilicueta.