hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grupo Venediger
El Grupo Venediger (en alemán: Venedigergruppe) es una cadena montañosa de los Alpes Centrales Orientales. Junto con el Grupo Granatspitze, el Grupo Glockner, el Grupo Goldberg, y el Grupo Ankogel, forma la cresta principal del Alto Tauern. El pico más alto es el Großvenediger a 3.657 m (AA), que da su nombre al grupo. Partes considerables del Grupo Venediger pertenecen a la zona núcleo del parque nacional del Alto Tauern.

Hohe Tauern
Hohe Tauern es la cordillera más grande de la zona central-este de los Alpes, ubicado en los montes de Brenner, que incluye algunas de las grandes montañas ubicadas en Austria. Esta cordillera está incluida dentro de las comunidades austriacas de Salzburgo, Carintia y el este de Tirol.

Limita al norte con el valle de Salzburgo, separado de él por los Alpes de Kitzbühel; al este con el valle del río Mur, del que lo sepra  la cordillera Niedere Tauern; al sur limita con el valle del río Drava; y por último limita al oeste con el puerto de Birnlücke.

En el centro de esta región, está ubicado un parque natural, con una extensión de 1800 km², siendo el parque natural más grande de los seis que hay en Austria.

El nombre de la cordillera significa en castellano "Grandes puertos de montaña".
Accidente de la refinería de Puertollano de 2003
El 14 de agosto de 2003 se produjo una explosión en la refinería de Puertollano de Repsol en Puertollano (provincia de Ciudad Real, Castilla-La Mancha, España) que provocó un fuerte incendio en el complejo que no se apagó totalmente hasta dos días después. Murieron 9 personas y 10 quedaron heridas.

Puertollano
Puertollano es un municipio y localidad española de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Con una población de 45 565 habitantes (INE 2025), se trata del séptimo municipio más poblado de la región. Recibe los sobrenombres de «la ciudad minera» y «faro industrial de La Mancha», debido a su tradición minera y a su poder industrial.
Las Salinas (Talcahuano)
Las Salinas es un sector perteneciente a la Ciudad de Talcahuano y comuna chilena homónima. Se encuentra en las zonas bajas aledañas al Canal El Morro, y Canal Ifarle. Ha tenido un desarrollo gradual, y desde la década de 1990, ha sido una zona de expansión urbana con proyectos como San Marcos. Por otro lado, ha tenido un campus universitario, primero de la Pontificia Universidad Católica de Chile y luego de la Universidad San Sebastián.

Calle Luis Gómez Carreño (Talcahuano)
La calle Luis Gómez Carreño es una arteria vial de la ciudad de Talcahuano en Chile. Lleva su nombre en honor al Comandante en Jefe de la Escuadra, Director de la Escuela Naval y Ministro de Guerra y Marina chileno Luis Gómez Carreño.

La calle Luis Gómez Carreño concentra parte del tráfico local del sector de Las Salinas, Cruz del Sur, Los Cóndores Oriente y Vegas de Los Perales. En esta calle se ubica una parte importante del comercio de estos sectores.
Optimización de la cartera
La optimización de la cartera es el proceso de seleccionar la mejor cartera (distribución de activos), del conjunto de todas las carteras consideradas, de acuerdo con algún objetivo. El objetivo generalmente maximiza factores como el rendimiento esperado y minimiza costos como el riesgo financiero. Los factores que se consideran pueden variar desde tangibles (como activos, pasivos, ganancias u otros fundamentales) hasta intangibles (como desinversiones selectivas).

Cópulas (teoría de probabilidad)
En la teoría de la probabilidad y estadística, una cópula es una función de distribución multivariada de probabilidad cuyas distribuciones marginales para cada variable son distribuciones uniformes. Las cópulas describen la estructura de dependencia entre variables aleatorias, no es extraño que la palabra cópula insinúa vínculo o unión, proviene del latín y su significado es conexión o lazo que une dos cosas distintas, similar a las cópulas gramaticales en lingüística. Las cópulas han sido usadas en el área de finanzas y en aplicaciones de optimización de carteras.

El célebre teorema de Sklar en 1959, establece que cualquier función de distribución conjunta multivariada puede ser escrita en términos de distribuciones marginales univariadas y una cópula, esta última que describe la estructura de dependencia entre las variables.
Anarquía posizquierda
Anarquía posizquierda, anarquismo posizquierdista o posizquierdismo es una corriente reciente en el pensamiento anarquista que promueve una crítica de la relación del anarquismo con la izquierda política tradicional. Esta crítica suele también elaborar una crítica de las ideologías en general, así como de la moralidad. Influenciada por los escritos de Max Stirner y por la Internacional Situacionista, la anarquía postizquierda enfatiza el concepto de insurrección y un rechazo de los modos tradicionales de organización del izquierdismo.

Las revistas anarchy: A Journal of Desire Armed, Green Anarchy y Fifth Estate han estado envueltas en desarrollar la anarquía postizquierda. Escritores individuales asociados con la tendencia son Hakim Bey, Bob Black, John Zerzan, Jason McQuinn, Fredy Perlman, Lawrence Jarach y Wolfi Landstreicher. La red contemporánea de colectivos norteamericanos CrimethInc. es también un exponente de estos puntos de vista.

Anarquismo socialista
El anarquismo socialista, anarcosocialismo, anarquismo de izquierda, anarquismo comunitario, anarquismo social o socialismo anarquista (a veces utilizado de forma intercambiable con socialismo libertario o libertarismo de izquierda en su terminología) son términos utilizados para referirse a formas de anarquismo que defienden alguna variante de socialismo sin Estado. Son formas de anarquismo que se identifican como parte de la izquierda política.
Morus alba
Morus alba, comúnmente morera blanca, es una especie de árbol del género Morus, familia de las moráceas.

Nótese que a pesar de su nombre, si bien todas las plantas que producen moras blancas pertenecen a la especie 'morus alba', muchos miembros esta especie también pueden producir frutos completamente morados. La distinción con 'morus nigra' cuando es este el caso se basa en estudios genéticos o en la morfología de la planta, sobre todo cuando los frutos se están formando o está en floración.

Morus nigra
Morus nigra, morera negra o moral negro es una especie de  árbol perteneciente a la familia de las moráceas, nativa del sudoeste de Asia, siendo cultivada por tan largo periodo que su rango natural preciso es desconocido.

Es un árbol pequeño, caducifolio, que alcanza 10-13 m de altura. Hojas de 1-2 dm de longitud y 6-10 cm de ancho (llegando a 23 cm de largo en brotes vigorosos). El fruto comestible, de color morado oscuro, de 2-3 cm de largo, en racimos de varias drupas pequeñas; de sabor agridulce, similar al  Morus rubra, y diferente a la más sosa fruta de Morus alba.
The Skulls 3
The Skulls III es un thriller estadounidense del año 2004, dirigido por J. Miles Dale y protagonizado por Clare Kramer, Bryce Johnson, Steve Braun, y Barry Bostwick. Es la secuela de The Skulls y The Skulls II.

The Skulls
The  Skulls es un thriller psicológico estadounidense del año 2000 protagonizado por Joshua Jackson, Paul Walker y Leslie Bibb, y dirigido por Rob Cohen. Su argumento está basado a algunas de las teorías de conspiración que rodean a la fraternidad Skull & Bones de Yale.

La película fue muy criticada, pero lo suficientemente exitosa para generar dos secuelas directas a vídeo, The Skulls II, dirigida por Joe Chappelle y protagonizada por Robin Dunne, Ashley Lyn Cafagna y The Skulls 3, con Clare Kramer como la primera mujer miembro de la sociedad.
Royal Rumble (2000)
Royal Rumble 2000 fue la decimotercera edición del Royal Rumble, un evento pago por visión de lucha libre profesional, producido por la World Wrestling Federation. Tuvo lugar el 23 de enero de 2000 desde el Madison Square Garden en Nueva York.

Royal Rumble
Royal Rumble (La Batalla Real en español) es un evento pago por visión de lucha libre profesional producido como por la promoción estadounidense WWE. El evento lleva su nombre del Royal Rumble match, una lucha estilo Battle royal cuyos participantes entran en intervalos cronometrados. El evento es uno de los cuatro eventos más importantes de WWE después de WrestleMania, SummerSlam y Survivor Series, y a partir de octubre de 2021, es uno de los cinco mayores eventos del año de la compañía, junto con Money in the Bank, además del primero del año. Se realiza a fines de enero, la semana anterior al Super Bowl,y aunque su edición de 2025 se anunció para inicios de febrero, se realizó el último fin de semana de enero.
Spongiforma squarepantsii
Spongiforma squarepantsii es el nombre científico de una seta (hongo de varios centímetros) de la familia Boletaceae. Descubierta en Malasia, fue descrita para la ciencia en 2011. Produce esporocarpos parecidos a esponjas de 10 cm de ancho por 7 cm de alto. Como una esponja real, ve reducido su tamaño si se la estruja. Las esporas, producidas en la superficie de los agujeros de la esponja, son de forma almendrada con superficies rugosas, midiendo de 10-12.5 hasta 6-7 micrómetros. El nombre del hongo deriva del personaje animado Bob Esponja (SpongeBob SquarePants en inglés). S. squarepantsii es una de las dos especies pertenecientes a Spongiforma; difiere de S. thailandica en su color, olor, y estructura de las esporas.

Boletaceae
Boletaceae es una familia de hongos basidiomicetos, cuya principal característica es que liberan sus esporas a través de unos pequeños poros situados en la parte inferior del sombrerillo de su seta o cuerpo fructífero. No poseen laminillas, como ocurre en los agáricos. Su distribución es casi tan amplia como la de los agáricos, y el grupo incluye al Boletus edulis, muy apreciado por los recolectores de setas. Los Boletaceae constituyen un grupo de hongos relativamente seguros para el consumo humano, ya que no se conocen especies que puedan resultar mortales para los adultos. En su conjunto, a las especies típicas de esta familia se las conoce vulgarmente como boletos.
Devavarman
Devavarman (O Devadharman) fue un rey del Imperio Maurya. Gobernó en el periodo 202–195 a. C.. Según el Purana, fue el sucesor de Salisuka Maurya y reinó durante siete años. Fue sucedido por Satadanvan.

Imperio Maurya
El Imperio Maurya fue el primer gran imperio unificado de la India. Regido por la dinastía Maurya, existió entre los años 320 a. C. y 185 a. C. (fechas probables), dominando todo el norte y centro de la India, Afganistán y el actual Pakistán.

Originado del reino de Magadha en los llanos de la cuenca de los ríos Indo y Ganges (en la hoy moderna ciudad de Bihar) y Bengala, con su capital Pataliputra (cerca de la moderna Patna), el imperio fue fundado por Chandragupta Maurya, quien derrocó a la dinastía Nanda y comenzó a ampliar su poder a través de la India central y occidental.
Cebus kaapori
Cebus kaapori es un mono capuchino endémico del norte del Brasil, llamado cairara por los nativos (su nombre científico proviene del nombre de los indios urubú ka-apor -Kaapor people en inglés, caapores, en portugués) en cuyas tierras fue encontrado). Esta especie se encuentra en los estados brasileños de Pará y Maranhão. Antiguamente era considerada solo una subespecie del capuchino llorón (Cebus olivaceus), pero nuevos estudios permitieron que sea elevado a la categoría de especie.

Cebus
Los monos capuchinos gráciles son los miembros del género Cebus de primates platirrinos de América Central y del Sur. Deben su nombre a los frailes capuchinos, cuya capucha tiene un color similar a los pelos que rodean la cara de estos monos. Los capuchinos son pequeños, típicamente de unos 100 cm de largo, con una cola prensil que enrollan alrededor de las ramas para ayudarse en el movimiento alrededor de los árboles. Se cree que el mono capuchino es el más inteligente de los monos del Nuevo Mundo, le gusta explorar y cuando es observado en cautiverio, a menudo reduce a piezas las cosas que halla.
En general el mono joven es más claro que el adulto, su cola es de la misma longitud que el cuerpo.
Normalmente vive en manada, por eso cuando se liberan capuchinos cautivos se hace siempre en grupo.
Boulevard Suyapa
El Boulevard Suyapa (también conocido popularmente como Bulevar Suyapa) es el nombre de una de las mayores y más importantes avenidas de Tegucigalpa, Honduras. Atraviesa toda la zona este del área metropolitana, siendo una vía importante para la circulación de vehículos y transporte público en la zona oriental de la urbe.
Su nombre brinda honor a Virgen de Suyapa
patrona de Honduras; a su vez, fue la primera avenida que conectó el centro de Tegucigalpa con la Aldea Suyapa.

Esta importante arteria atraviesa varios puntos importantes de forma directa como indirecta. 
Atraviesa varias zonas recidenciales muy conocidas de Tegucigalpa como:

Morazán

Alameda

Loma Linda

Florencia

Tres Caminos

Hacienda

Trapiche

Suyapa

Sirve de vía para la línea 1 y 2 del Trans450.

Anillo Periférico de Tegucigalpa
En el distrito central, el Anillo Periférico es una vía de circunvalación que rodea gran parte del Tegucigalpa y Comayagüela, y es una de sus principales vialidades. Tiene una longitud total de 32 km. El nombre oficial de la vía es "Quinto Centenario de la Primera Misa en América Continental" haciendo referencia al aniversario ocurrido en 2002.
Coisia
Coisia era una comuna francesa situada en el departamento de Jura, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Thoirette-Coisia al fusionarse con la comuna de Thoirette. El 1 de enero de 2020, la comuna delegada fue suprimida por decisión del concejo municipal de la comuna de Thoirette-Coisia.

Thoirette
Thoirette era una comuna francesa situada en el departamento de Jura, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Thoirette-Coisia al fusionarse con la comuna de Coisia. El 1 de enero de 2020, la comuna delegada fue suprimida por decisión del concejo municipal de la comuna de Thoirette-Coisia.
Ma al-'Aynayn
El  Sultán Azul jeque Ma al-'Aynayn (1830 - 1910; cuyo nombre real era Muhammad Mustafa uld Shayj Muhammad Fadel) fue un líder político y religioso saharaui que combatió la colonización francesa y española en el norte de África.

Esmara
Esmara o Semara (en árabe: السمارة‎) es una ciudad del Sáhara Occidental, antiguo Sahara Español,  provincia de Esmara en la región de El Aaiún-Saguía el-Hamra. Actualmente está administrada por Marruecos. En 2004 tenía unos 40 347 habitantes.
Groenlandia (planta)
Groenlandia es un género monotípico de plantas fanerógamas de la familia Potamogetonaceae. Su única especie, Groenlandia densa (L.) Fourr., Ann. Soc. Linn. Lyon, n.s., 17: 169 (1869), es originaria de Europa, región del Mediterráneo hasta Irán.

Potamogetonaceae
Las potamogetonáceas (nombre científico Potamogetonaceae) son una familia de hierbas perennes, de hábitats de agua dulce, con hojas laminares alargadas y flores sin perianto pero con falso perianto tetrámero formado por apéndices de los estambres, 4 estambres y 4 carpelos libres. Inflorescencias espiciformes.

Esta es una familia casi cosmopolita, integrada por alrededor de 50 especies. Fue reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III del 2009 y el Angiosperm Phylogeny Website (2001 en adelante), si bien su circunscripción varía con los sistemas de clasificación, hoy está aceptado que para que Potamogetonaceae se mantenga monofilética, Ruppia debe ser escindida de esta familia conformando su propia familia Ruppiaceae, mientras que se mantienen en la familia los géneros que en otras clasificaciones fueron ubicados en Zannichelliaceae.
Línea 19 (Dbus)
La línea 19 de Dbus conecta el centro de San Sebastián con Ayete. Da servicio al paseo de Ayete, el paseo de Bera Bera y la zona alta de Pagola. Por las noches, esta línea cambia su numeración a la línea B2.

Línea 26 (Dbus)
La línea 26 de Dbus conecta el centro de San Sebastián con el populoso barrio de Amara, Loiola y Martutene. Así mismo, dispone de servicios hacia el polígono 27. Se trata de la quinta línea más utilizada de la red. Por las noches, esta línea cambia su numeración a la línea B4.
Condado del Puerto
El condado del Puerto es un título nobiliario español otorgado mediante Real decreto el 2 de abril de 1632, con la denominación de "Condado del Puerto de Santa Cruz de la Sierra", por el rey Felipe IV a favor de Juan de Carvajal y Vargas, Señor del Puerto, Comendador de Guadalupe en la Orden de Calatrava, aunque el Real Despacho se emitió el 12 de noviembre de 1665 por su viuda, la reina regente Mariana de Austria a su hijo Diego de Carvajal Vargas y Pacheco, a quién se le considera históricamente como "II conde".

Este título fue rehabilitado por el rey Alfonso XIII en 1898, a favor de María de la Encarnación de Silva y Carvajal.

Marquesado de Belvís
El marquesado de Belvís es un título nobiliario de nobleza española creado a favor de Luisa Feijoo de Novoa y Zamudio, la primera esposa de Pedro de Toledo y Leiva, I marqués de Mancera, gobernado de Galicia y virrey del Perú.
Arroyo Caraballo
El arroyo Caraballo es un pequeño curso de agua de la cuenca hidrográfica del río Uruguay, ubicado en la provincia Entre Ríos de Argentina.

Nace al sur de la localidad de Colonia Hocker, departamento de Colón y se dirige con rumbo este hasta desembocar en el río Uruguay cerca del paraje conocido como Colonia Mabragaña. Lo atraviesa la Ruta Nacional 14.

Departamento Colón (Entre Ríos)
Colón es un departamento del este de la provincia de Entre Ríos en la República Argentina, que toma el nombre de su cabecera, la ciudad de Colón. Es el cuarto más pequeño de la provincia con 2893 km² y el séptimo más poblado, con 62 160 habitantes según censo de 2010.

Limita al oeste con los departamentos San Salvador y Villaguay, al norte con el departamento Concordia, al sur con el departamento Uruguay y al este con la República Oriental del Uruguay.
Distrito de Conila
El distrito de Conila es uno de los veintitrés distritos de la Provincia de Luya, ubicado en el Departamento de Amazonas, en el norte del Perú.  Limita por el norte con la provincia de Utcubamba; por el este con el distrito de Luya Viejo, el distrito de Santa Catalina y el distrito de Luya; por el sur con el distrito de Lonya Chico y el distrito de Ocalli y; por el oeste con el distrito de Camporredondo.

En 2003, Conila fue el último pueblo donde los niños aún hablaban el quechua chachapoyano.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del Diócesis de Chachapoyas.

Distrito de Luya
El distrito de Luya es uno de los veintitrés distritos de la Provincia de Luya, ubicado en el Departamento de Amazonas, en el norte del Perú. Limita por el norte con los distritos de Luya Viejo, Santa Catalina, San Jerónimo, San Cristóbal, Lamud y Trita; por el este con la provincia de Chachapoyas; por el sur con el distrito de Lonya Chico y; por el oeste con el distrito de Conila.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del diócesis de Chachapoyas.
Campeonato Sudamericano de Voleibol Femenino Sub-19 de 2024
El Campeonato Sudamericano de Voleibol Femenino Sub-19 de 2024 fue la XXIII edición del torneo de selecciones femeninas de voleibol categoría sub-19 pertenecientes a la Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV). Se llevó a cabo del 28 de agosto al 1 de septiembre de 2024 en la ciudad de Araguari, Brasil y otorgó tres plazas para el próximo Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-20.

Campeonato Sudamericano de Voleibol Femenino Sub-18
El Campeonato Sudamericano de Voleibol Femenino Sub-19 es un torneo de voleibol femenino. Es organizado por la Confederación Sudamericana de Voleibol y el país anfitrión, y está dirigido a las selecciones nacionales que integren jugadoras con un máximo de 19 años de edad.
Países Bajos de los Habsburgo
Los Países Bajos de los Habsburgo es un término que describe a la entidad geopolítica que abarcaba a los territorios de la región de los Países Bajos (Nederlanden; Lage Landen) y que estuvieron de forma bastante continuada vinculados a la dinastía Habsburgo entre 1477 a 1794.

En ese espacio de tiempo estos territorios fueron gobernados por el titular del ducado de Borgoña entre 1477-1516, pero entre 1516-1711, lo estuvieron por el rey de España, y después de la Guerra de Sucesión por los archiduques de Austria estando representados por un gobernador. En 1581 se independizaron los territorios del norte, constituyendo las Provincias Unidas, entre 1598-1621 fueron segregados de España pero vinculados a la casa de Habsburgo, en 1706 fueron ocupados por los aliados durante la Guerra de Sucesión, y en 1790 formaron los Estados Unidos de Bélgica. Finalmente el territorio fue conquistado en 1794 y anexado a Francia al año siguiente.

Alberto de Austria
Alberto VII de Austria (Wiener Neustadt, 15 de noviembre de 1559-Bruselas, 13 de julio de 1621) fue archiduque de Austria, soberano de los Países Bajos y conde de Borgoña entre 1598 y 1621 junto con su esposa Isabel Clara Eugenia de Austria.
Basket Zaragoza 2002
Basket Zaragoza 2002, S. A. D., conocido por motivos de patrocinio como Casademont Zaragoza, es un club de baloncesto de la ciudad de Zaragoza, que milita en la Liga Endesa y Liga Femenina Endesa. Disputa sus encuentros como local en el Pabellón Príncipe Felipe. Posee un equipo vinculado que disputa la Liga EBA, el Club Baloncesto El Olivar.

Pabellón Príncipe Felipe
El Pabellón Príncipe Felipe es el principal estadio cubierto de Zaragoza con un aforo de 10 744 espectadores sentados. Construido sobre una parcela de 27 300m², en la Avenida Cesáreo Alierta de Zaragoza, fue inaugurado el 17 de abril de 1990.
Juan Ignacio Molina
Juan Ignacio Molina González, también conocido como abate Molina y en Italia como Giovanni Ignazio Molina (Hacienda Huaraculén, Villa Alegre, Capitanía general de Chile, 24 de junio de 1740 - Bolonia, Estados Pontificios, 12 de septiembre de 1829), fue un sacerdote jesuita, naturalista, botánico, geógrafo y cronista chileno. Precursor del estudio de las ciencias y la historia en Chile, perteneciente al movimiento ilustrado y uno de los más importantes autores de la Escuela Universalista Española del siglo XVIII.

Liceo Abate Molina
El Liceo Abate Molina, llamado inicialmente Instituto Literario de Talca o Liceo A-8, es un establecimiento educacional municipalizado mixto chileno localizado en la ciudad de Talca que imparte la modalidad de educación general básica (7° y 8° básico) y de educación media científico-humanista obligatoria sin elección (1° a 4° medio).

Es reconocido por ser uno de los mejores recintos educacionales a nivel nacional, destacando en las pruebas SIMCE y PSU. Aloja en sus instalaciones alrededor de 2000 alumnos y 65 profesores, su plan de estudio corresponde a jornada completa.
Estación de Las Cañas
Las Cañas fue una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Berrocal, en la provincia de Huelva. Llegó a ejercer funciones de apartadero, para permitir el cruce de los trenes procedentes de Minas de Riotinto y Huelva. En la actualidad las instalaciones se encuentran abandonadas.

Berrocal (Huelva)
Berrocal es un municipio español de la provincia de Huelva, Andalucía. El municipio cuenta con una población de 288 habitantes (INE 2024) y una superficie de 126 km², tiene una densidad de 2,62 hab/km². Forma parte de la comarca de la Cuenca Minera y se encuentra situada en la parte oriental de la provincia de Huelva.