hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fuerza Aérea Argentina
La Fuerza Aérea Argentina (FAA) es una de las ramas de las Fuerzas Armadas junto al Ejército y la Armada, cuya misión principal es rechazar agresiones militares externas. Fue creada en el año 1945 al crearse la Secretaría de Aeronáutica, constituyendo la más joven fuerza armada.

La Fuerza Aérea se halla subordinado al presidente de la Nación como comandante en jefe de las Fuerzas Armadas. El jefe del Estado Mayor General de la Fuerza Aérea (JEMGFA) tiene dependencia del ministro de Defensa (MINDEF) por delegación del presidente y relación funcional con el Estado Mayor Conjunto (EMCO), a los fines de la acción militar conjunta.

En tiempos de paz, la Fuerza Aérea lleva a cabo operaciones de control aéreo en coordinación con el Comando Conjunto Aeroespacial, provee apoyo logístico y de transporte a las campañas antárticas en el marco del Comando Conjunto Antártico, y presta apoyo a la comunidad en caso de catástrofe.

Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas (Argentina)
El Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas (EMCFFAA o EMCO), creado en 1949, es el Estado Mayor responsable de asesorar y asistir al Ministerio de Defensa en estrategia militar, la conducción del accionar militar conjunto y la conducción del instrumento militar en tiempos de paz, entre otras funciones. En tiempo de paz se hallan bajo su control operacional los medios y recursos de las Fuerzas Armadas de la Nación (Ejército, Armada y Fuerza Aérea) a través del Comando de Operaciones Conjuntas.

Desde 1997 se halla su asiento en el Edificio Libertador, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
El imán de Teodorico
El imán de Teodorico es un cuento de fantasía heroica del escritor argentino uruguayo Constancio C. Vigil publicado originalmente en 1940 por la editorial Atlántida. Al igual que otros cuentos dentro de ese subgénero, el relato transcurre en un contexto que evoca de manera imprecisa a la Europa medieval, donde Teodorico, un joven proveniente de una familia humilde, hace uso de un imán mágico en forma de herradura, que atrae todos los metales, incluyendo al oro, si el propietario que lo porta invoca sus poderes a través del recitado de una fórmula mágica.

Constancio C. Vigil
Constancio Cecilio Vigil Olid (Rocha, Uruguay; 4 de septiembre de 1876 - Buenos Aires; 24 de septiembre de 1954) fue un empresario, periodista y escritor uruguayo de literatura infantil con notable desarrollo en Argentina. Escribió más de cien libros infantiles, además de obras entre las que se destaca Upa!, un libro de método para aprender a leer ideado por él como medio de labor pedagógica.
47 Ursae Majoris b
47 Ursae Majoris b, designado propiamente como Taphao Thong por la IAU, es un planeta extrasolar que orbita alrededor de una estrella similar al Sol: 47 Ursae Majoris. Posee un período orbital relativamente largo y una órbita casi circular. Dentro de su sistema, es el planeta más cercano a su estrella que se conoce. 47 Ursae Majoris b fue descubierto en 1996 y posee una masa de al menos 2,60 veces la de Júpiter.

47 Ursae Majoris
47 Ursae Majoris (también abreviado como 47 UMa), o también designado como Chalawan por la Unión Astronómica Internacional, es una estrella enana amarilla similar al Sol situada en la constelación de la Osa Mayor. Se localiza al sureste de ω Ursae Majoris, suroeste de ψ Ursae Majoris y noreste de 46 Ursae Majoris. En 2002 se conoció que 47 Ursae Majoris contaba con dos planetas extrasolares orbitando a su alrededor. El 6 de marzo de 2010 se confirmó la existencia del tercer planeta, 47 Ursae Majoris d. 47 Ursae Majoris se encuentra entre las cien estrellas objetivo de la NASA para su misión Terrestrial Planet Finder.
Francis McNeirny
Francis McNeirny (Nueva York, 25 de abril de 1828 - Albany, 2 de enero de 1894) fue un sacerdote católico estadounidense de la diócesis de Nueva York, obispo titular de Rhesaina, coadjutor y, más tarde, obispo de Albany.

Diócesis de Albany
La diócesis de Albany (en latín: Dioecesis Albanen(sis) y en inglés: Roman Catholic Diocese of Albany) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Estados Unidos, sufragánea de la arquidiócesis de Nueva York. La diócesis tiene al obispo Edward Bernard Scharfenberger como su ordinario desde el 11 de febrero de 2014.
343 Guilty Spark
343 Guilty Spark, (en español Chispa Culpable 343), también conocido como El Monitor por los humanos y conocido como El Oráculo por el Covenant es un personaje de ficción del universo de Halo, presente en casi todos los videojuegos y novelas de la serie.

Covenant
El Pacto (Covenant en inglés) es una alianza ficticia del universo de Halo que está conformada por varias razas alienígenas, unidas por la religión y las fuerzas armadas que, a pesar de trabajar juntas, muestran mucha tensión entre ellas, incluyendo el papel de los Profetas Jerarcas: Pesar, Verdad y Piedad. La sociedad Covenant está conformada por los Elites, Grunts, Jackals (y sus variantes, los Skirmishers), Drones, Hunters, Brutes, Huragok y San'Shyuum (Profetas).
Emily Hampshire
Emily Hampshire (Montreal, 29 de agosto de 1981) es una actriz canadiense. Sus papeles más conocidos incluyen Angelina en la comedia romántica de 1998 Boy Meets Girl, Vivienne en la película Snow Cake de 2006, Jennifer Goines en la serie dramática de Syfy 12 Monkeys (2015-2018), Misery en la serie animada de YTV Ruby Gloom (2006-2008) y Stevie Budd en la serie de comedia de la CBC Schitt's Creek (2015-2020). Más recientemente, ha interpretado papeles principales en las series Chapelwaite (2021-presente) y The Rig (2023-presente).

12 Monos (serie de televisión)
Para la película de 1995, véase Doce Monos (película).

12 Monos (12 Monkeys, en inglés) es una serie de televisión estadounidense de Syfy, de ciencia ficción y drama, creada por Terry Matalas y Travis Fickett y basada en la película de 1995 del mismo título Doce monos, dirigido por Terry Gilliam, quien se basó en el cortometraje de 1962 La Jetée, de Chris Marker. La serie se estrenó el 16 de enero de 2015. El 12 de marzo de 2015 se renovó para una segunda temporada que comenzó el 18 de abril de 2016. El 29 de junio de 2016 se renovó para una tercera temporada a estrenarse el 19 de mayo de 2017. En marzo de 2017 se dio a conocer que la serie se renovaría para una cuarta y última temporada que se estrenó en 2018.
Joffrey Tower
La Joffrey Tower es un rascacielos situado en la esquina noreste de North State Street y East Randolph Street, en el área comunitaria Loop de Chicago, en el estado de Illinois (Estados Unidos). Es la sede permanente del Joffrey Ballet. Está ubicado inmediatamente al sur del Teatro de Chicago y justo enfrente de los grandes almacenes Macy's, los más grandes de Chicago (y la segunda mayor tienda de Macy's en general) en State Street, dentro del distrito histórico de Loop Retail. En otro tiempo, en su solar se ubicaba el Templo Masónico. La ubicación del Joffrey Ballet en este edificio parece haber involucrado tratos políticos con el alcalde de Chicago, Richard M. Daley, y con su hermano, William M. Daley, copresidente de la junta directiva de Joffrey. El edificio estaba programado para completarse en diciembre de 2007, pero no se terminó hasta el 12 de septiembre de 2008.

Templo Masónico (Chicago)
El Templo Masónico fue un rascacielos construido en Chicago, Illinois en 1892. Lo diseñó la firma Burnham and Root y fue construido en la esquina de Randolph Street y State Street. Tenía 21 pisos. Cuando se quitó la torre del reloj del Chicago Board of Trade Building de 1885 en 1895, el Templo Masónico se convirtió en el más alto de la ciudad. Fue demolido en 1939.
Orden de San Pablo Primer Eremita
La Orden de san Pablo, Primer eremita u Orden Paulina (en latín: Ordo Sancti Pauli Primi Eremitae) es una orden religiosa católica fundada en el siglo XII en Hungría por el Beato Eusebio de Esztergom .

La Orden Paulina empezó como un movimiento en honor al religioso ermitaño cristiano san Pablo de Tebas (228-342), que posteriormente se sometió a la regla de San Agustín, y se extendió por todo el mundo a países como Polonia, Italia, Alemania, España, Portugal y Latinoamérica. Fueron monjes paulinos húngaros los primeros religiosos que arribaron a América con Cristóbal Colón y comenzaron el proceso de evangelización.

Eusebio de Esztergom
Beato Eusebio de Esztergom (o Estrigonia) (en húngaro: Boldog Özséb) (Esztergom, 1200 – Pilisszentkereszt, 20 de enero de 1270), religioso húngaro fundador de la Orden de San Pablo Primer Eremita (orden de los paulinos).
Punto de acumulación
En topología, el concepto de punto de acumulación (también denominado punto límite o punto de aglomeración ) de un conjunto en un espacio captura la noción informal de punto que está arbitrariamente próximo a otros puntos del conjunto sin pertenecer necesariamente a él. Informalmente hablando, un punto de acumulación  de un conjunto S en un espacio topológico X es un punto x en X que puede ser aproximado por puntos de S distintos a x tanto como se desee.

Este concepto generaliza la noción de límite y puede ser base de conceptos como conjunto cerrado y cerradura topológica. Ciertamente, un conjunto es cerrado si y solo si contiene todos sus puntos de acumulación, y la operación topológica de cerradura puede considerarse como el resultado de agregar a un conjunto todos sus puntos de acumulación.

Espacio topológico
Un espacio topológico es una estructura matemática que permite la definición formal de conceptos como convergencia, conectividad, continuidad y vecindad, usando subconjuntos de un conjunto dado. La rama de las matemáticas que estudia los espacios topológicos se llama topología. Las variedades, al igual que los espacios métricos, son especializaciones de espacios topológicos con restricciones y estructuras propias.
Jacques Becker
Jacques Becker (París, 15 de septiembre de 1906-París, 21 de febrero de 1960) fue un director de cine francés, autor de importantes clásicos como La evasión (Le trou, 1960) o París, bajos fondos (Casque d'or, 1952). Se casó con la actriz Françoise Fabian y fue padre del también director Jean Becker.

Casque d'or
La película Casque d'or conocida en la Argentina como En un suburbio de París, en España como París, bajos fondos y en México y Uruguay como La reina del hampa es una película francesa de 1952 dirigida por Jacques Becker. La historia se basa libremente en un infame triángulo amoroso entre la prostituta Amélie Élie y los jefes de pandillas apaches Manda y Leca, que fue el tema de muchas historias sensacionalistas en 1902.
Salev Setra
Salev Setra (Río Bravo, Tamaulipas, 21 de mayo de 1982) es un cantautor y productor mexicano. Su propuesta musical cambia de disco en disco, manteniendo como hilo conductor la experimentación y el uso de sintetizadores. En su discografía destacan Aterrizaje Forzoso, producido por Carlos Ann y Luna Diurna, álbum compuesto por letras inéditas de Jaime López. Participa junto a otros artistas en el disco "Brindando a José Alfredo Jiménez".

Jaime López
Juan Jaime López Camacho (Matamoros, Tamaulipas, México, 21 de enero de 1954), conocido como Jaime López, es un compositor, cantante, y actor de doblaje mexicano. Ha sido una figura polémica por su actitud rebelde y al margen de grupos o posturas políticas. Su tema más popular es "Chilanga Banda", que fue también interpretada por Café Tacvba.
Valentina la de Sabinosa
Valentina Hernández Rodríguez, más conocida como Valentina la de Sabinosa, (Sabinosa, La Frontera, El Hierro, 1891 - 13 de junio de 1976) fue una cantante y folclorista canaria. Gracias a ella, se impulsó la música herreña que se dio a conocer en el resto de Canarias e incluso en otras partes del  Estado Español.

El Hierro
El Hierro es la más occidental y meridional de las Islas Canarias (España), situada en el océano Atlántico. Pertenece a la provincia de Santa Cruz de Tenerife. Su capital es Valverde, donde, aparte de La Villa (casco urbano), también se encuentran el puerto de La Estaca y el aeropuerto insular. Con una población de 11 646 habitantes (año 2023) y una superficie de 268,71 km², es la menos poblada y extensa entre las principales islas del archipiélago.

El 22 de enero de 2000 fue declarada por la Unesco como reserva de la biosfera. En la actualidad se desarrolla un plan impulsado por el Ministerio de Industria, Energía y Turismo, para convertirla en la primera isla del mundo en abastecerse totalmente de energías renovables. El 27 de junio de 2014 se puso en funcionamiento la central hidroeólica de Gorona del Viento, con la que se alcanza este objetivo, si bien esa afirmación es cuestionada por algunos. En el año 2014 fue declarada la isla completa como geoparque por la Unesco.
Goddard 2
Goddard 2 fue un cohete construido por Robert H. Goddard basándose en su Goddard 1.

Para continuar las pruebas con cohetes de combustible líquido, Goddard encontró que su primer modelo era demasiado pequeño para introducir mejoras y refinamientos, por lo que se dedicó a construir un cohete 20 veces más grande. Llevó a cabo el trabajo durante 1926, construyendo además una nueva rampa de lanzamiento, e introduciendo como mejoras e innovaciones reguladores de flujo, inyección múltiple de propulsantes en la cámara de combustión, ignición disparada eléctricamente y medición la presión y del empuje del motor. El cohete no llegó a hacer ningún vuelo.

Goddard 1
Cohete utilizado por Robert H. Goddard para realizar el primer lanzamiento de un cohete propulsado por combustible líquido, el 16 de marzo de 1926 desde una granja en Auburn, Massachusetts, declarado Lugar Histórico Nacional en 1966.

El cohete de Goddard usaba oxígeno líquido y gasolina como propulsantes. En el primer lanzamiento el cohete no despegó hasta unos 20 segundos después de comenzar la ignición, alcanzó 12.5 m de altura y unos 100 km/h de velocidad media. Estuvo en el aire unos 2,5 segundos; cayó al suelo unos 56 m más allá del lugar de lanzamiento. En total recorrió una trayectoria de unos 67 m. El 3 de abril del mismo año se repitió el vuelo, alcanzando una altura de 15 m. Permaneció en el aire 4,2 segundos y cayó al suelo a unos 15 m del lugar de lanzamiento.
Áed Findliath
Áed mac Neíll (muerto en 879), llamado Áed Findliath (Áed el Guerrero Justo) para distinguirle de su abuelo paterno Áed Oirdnide, fue rey de Ailech y Rey Supremo de Irlanda. Miembro de los Uí Néill del norte, rama de Cenél nEógain, Áed era hijo de Niall Caille.

Máel Sechnaill mac Máele Ruanaid
Máel Sechnaill mac Máele Ruanaid (fallecido el 27 de noviembre de 862) fue Rey Supremo de Irlanda. Los Anales del Ulster usan el título en Irlandés antiguo rí hÉrenn uile, es decir "rey de toda Irlanda", cuando informan de su muerte, distiguiendo a Máel Sechnaill del habitual Rey de Tara que sólo se refiere a los Reyes Supremos en fuentes posteriores como los Anales de los cuatro maestros o Foras Feasa ar Éirinn de Geoffrey Keating.
Provincia del Brabante Valón
La provincia del Brabante Valón (del francés: Province du Brabant wallon), en neerlandés: Provincie Waals-Brabant es una de las cinco provincias de Valonia y una de las diez provincias de Bélgica. Es la más pequeña de las provincias belgas.

Región Valona
La Región Valona o Valonia (en francés, Région wallonne o Wallonie; en alemán, Wallonische Region, Wallonie(n); en neerlandés, Waals Gewest o Wallonië; o en luxemburgués, Wallounesch Regioun o Wallonien) es una de las tres regiones que componen Bélgica. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 662 495 habitantes.

Su capital es Namur y se constituye, tal y como lo prevé el artículo 5 de la Constitución belga, de las provincias de Brabante Valón, Henao, Lieja, Luxemburgo y Namur.

La región tiene una superficie de 16 901 km².

Creada en 1970 a raíz de las reivindicaciones del movimiento valón para un reconocimiento político de Valonia, adquiere un poder de decreto y un poder ejecutivo con la ley especial del 8 de agosto de 1980. Estos poderes están representados, respectivamente, por el Parlamento y el Gobierno valón, con sede en Namur.
Selección juvenil de rugby de Inglaterra
La selección juvenil de rugby de Inglaterra es el equipo nacional de rugby regulado por la Rugby Football Union (RFU).

La edad de sus integrantes varía según la edad máxima permitida en cada torneo, en los mundiales juveniles actuales son para menores de 20 años (M20), en el pasado compitió con selecciones de menores de 19 y de 21, denominándose, M19 o M21 según fuera el caso. A nivel continental compite en el Seis Naciones M20.

Seis Naciones M20
El Seis Naciones M20 es una competición de rugby de selecciones de varones menores de 20 años.

La disputan anualmente desde el 2008 las mismas federaciones que participan en el 6 Naciones de mayores del que toma su nombre, incluso se celebra en paralelo a este y con un formato similar, es decir, con el sistema de todos contra todos a una rueda.

La selección juvenil inglesa es la más ganadora al conquistar el título en 8 oportunidades, la sigue Francia e Irlanda con 4 y Gales 1 vez. La mejor ubicación de Escocia ha sido el 3.º puesto logrado en el 2015 e Italia el 3.º puesto logrado en el 2023.
Franz Xaver Süssmayr
Franz Xaver Süssmayr (Schwanenstadt, Distrito de Vöcklabruck, Austria, 1766 - Viena, íd., 17 de septiembre de 1803) fue un compositor y director de música clásica, discípulo de Wolfgang Amadeus Mozart. Ha pasado a la historia por haber completado el Réquiem (KV 626) de su maestro.

Réquiem (Mozart)
La Misa de Réquiem en re menor, K. 626, es una misa de Wolfgang Amadeus Mozart, basada en los textos latinos para el réquiem, es decir, el acto litúrgico católico celebrado tras el fallecimiento de una persona. Se trata de la decimonovena y última misa escrita por Mozart, que murió en 1791, antes de terminarla. El compositor Franz Xaver Süssmayr la finalizó, y el propio autor, ya enfermo, le dio numerosas indicaciones para hacerlo. A pesar de que no pudo ser terminada en su totalidad por el maestro austríaco, es considerada como una de las obras más transcendentales de Mozart.
Jacques Paul Migne
Jacques Paul Migne (Saint-Flour, 25 de octubre de 1800-París, 24 de octubre de 1875) fue un sacerdote francés cuya obra más renombrada fue la de publicar dos económicas y extensas colecciones de escritos de los Padres de la Iglesia, la Patrologia Latina y la Patrologia Graeca.

Patrologia Latina
La Patrologia Latina es una enorme colección de textos cristianos de la Antigüedad, de la Antigüedad tardía y de textos medievales que contiene los escritos de los Padres de la Iglesia que escribieron en latín y otros autores eclesiásticos en 217 volúmenes, publicada por Jacques-Paul Migne entre 1844 y 1855; los tomos de índices hasta un total de 221 se publicaron entre 1862 y 1865.
Isabel Dobrzensky de Dobrzenicz
La condesa Isabel Dobržensky de Dobrženicz (en checo: Alžběta Dobřenská z Dobřenic; Chotěboř, 7 de diciembre de 1875 - Sintra, 11 de junio de 1951) fue la esposa morganática de Pedro de Alcántara, príncipe imperial de Brasil; tuvo el título de princesa de Orleans-Braganza, dignidad que le fue conferida a su esposo para que él y sus descendientes mantuvieran la condición de príncipes después que renunció a los derechos de sucesión al trono imperial de Brasil a instancias de su madre, la princesa Isabel, para que pudieran contraer matrimonio.

Pedro de Alcántara de Orleans-Braganza
Pedro de Alcántara de Orleans-Braganza (Petrópolis, 15 de octubre de 1875 – Petrópolis, 29 de enero de 1940) era el hijo mayor de Isabel, princesa imperial de Brasil, y de su marido, el príncipe francés Gastón de Orléans, conde d'Eu y, por tanto, miembro de la familia imperial brasileña y príncipe de Gran Pará, segundo en la línea de sucesión. al trono brasileño desde 1875 hasta la proclamación de la república en 1889. Después de su renuncia al trono brasileño, Pedro se convirtió en el príncipe titular de Orleans-Braganza.
El Cua
El Cua es un municipio del departamento de Jinotega en la República de Nicaragua. Fundado en el año de 1989.

El pueblo de El Cua es la cabecera municipal.

Es el municipio de más reciente formación de Nicaragua, porque hasta hace poco formaba parte del municipio denominado Cua-Bocay, mismo que por decreto legislativo fue dividido en los municipios de El Cua y San José de Bocay.

San José de Bocay
San José de Bocay es un municipio del departamento de Jinotega en la República de Nicaragua. Fundado el 13 de marzo de 2002.

El pueblo de Bocay es la cabecera municipal.

Es el municipio de más reciente formación de Nicaragua. porque hasta hace poco formaba parte del municipio denominado El Cuá Bocay, mismo que por decreto legislativo fue dividido en los municipios de El Cuá y San José de Bocay.
Luxemburgo Leaks
Luxemburgo Leaks, LuxLeaks, Lux Leaks, Filtraciones de Luxemburgo o los Papeles de Luxemburgo es un escándalo financiero que reveló en noviembre de 2014 los detalles de las operaciones secretas de 343 grandes empresas transnacionales para evitar el pago de impuestos. En las operaciones se utilizan maniobras legales llevadas a cabo por expertos fiscales y conocidos como la evasión fiscal y la planificación fiscal.

El escándalo fue revelado por 80 periodistas de 36 países que analizaron los documentos obtenidos por el Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación, que muestra que las empresas han ahorrado miles de millones de dólares que se pagarían en impuestos.

Evasión fiscal
La evasión fiscal o evasión de impuestos, conocida también como  fraude fiscal, es toda conducta punible e ilícita en la que incurren personas o entidades jurídicas, llámese a estos contribuyentes, de manera dolosa o culposa, y que tiene lugar cuando el contribuyente oculta u omite ingresos y bienes a las Administraciones Tributarias, o cuando sobrevalora conceptos deducibles, con el único fin de reducir el pago de una obligación tributaria (impuestos) con respecto a lo que legalmente les correspondería.

Cuando supera una cierta cuantía, se considera delito fiscal, pudiéndose sancionar con penas privativas de libertad, mientras que los fraudes de menor cuantía se tramitan como infracción administrativa, sancionándose con multas.
Cool (jazz)
El cool es una corriente de jazz moderno que tuvo su auge durante la década de 1950. Se caracteriza por su estilo suave, un tempo lento y la improvisación controlada, principalmente en relación con el carácter rápido y agresivo del bebop que lo precede. A menudo, sus arreglos e interpretaciones incorporan elementos de la música académica occidental.

Entre los músicos asociados al estilo, pueden señalarse como los más destacados a Stan Getz, Dave Brubeck, Gerry Mulligan, Miles Davis, Chet Baker y el Modern Jazz Quartet.

Modern Jazz Quartet
The Modern Jazz Quartet (abreviado como MJQ) fue un grupo musical estadounidense de jazz que desarrolló su carrera entre 1952 y 1993. Representante del estilo cool y vinculado a la Third Stream. Sus componentes originales fueron Milt Jackson (Vibráfono), John Lewis (piano y dirección musical), Percy Heath (contrabajo) y Kenny Clarke (batería). Connie Kay reemplazaría a Clarke en 1955.
Quentin Bell
Quentin Claudian Stephen Bell (Londres, 19 de agosto de 1910 – Sussex, 16 de diciembre de 1996) fue un historiador del arte y escritor inglés. La novela histórica Los soldados no lloran (2012), del autor neerlandés Rindert Kromhout, está inspirada parcialmente en su vida y en la de su hermano el poeta Julian Bell.

Julian Bell
Julian Heward Bell (Londres, 4 de febrero de 1908 – Madrid, 18 de julio de 1937) fue un poeta británico, hijo de Clive y Vanessa Bell (la hermana de Virginia Woolf). La novela histórica Los soldados no lloran (2012), del autor neerlandés Rindert Kromhout, está inspirada parcialmente en su vida.