hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Helena Pueyo
Helena Pueyo (Palma de Mallorca, Baleares, 13 de febrero de 2001) es una baloncestista española. Juega en la posición de base y actualmente milita en el Casademont Zaragoza en Liga Femenina.  También jugó baloncesto en el equipo universitario en las Arizona Wildcats.

Selección femenina de baloncesto de España
La selección femenina de baloncesto de España es el equipo formado por jugadoras de nacionalidad española que representa a España a través de la Federación Española de Baloncesto que la dirige, en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) y el Comité Olímpico Internacional (COI).

España es una de las grandes potencias del baloncesto femenino y ocupa, a 1 de octubre de 2022, el primer puesto europeo y el cuarto mundial, en el ranking FIBA. Es subcampeona olímpica (Río 2016), subcampeona mundial (2014) y tetra campeona europea, entre otros logros.

En octubre de 2021, el equipo campeón de Europa de 1993 fue incluido en el Hall of Fame del Baloncesto Español en la promoción de 2019.
Pesca (Boyacá)
Pesca es un municipio colombiano ubicado en la provincia de Sugamuxi en el departamento de Boyacá. Está situado a unos 108 kilómetros de la ciudad de Tunja.

El municipio limita por el norte con Firavitoba, al nororiente con Iza, al noroccidente con Tuta, por el oriente con Tota, por el sur con Zetaquira, al suroccidente con Rondón y Siachoque y por el occidente con Toca.

Toca
Toca es un municipio colombiano ubicado en la provincia del Centro, en el departamento de Boyacá.

El municipio limita al norte con Tuta, al sur con Siachoque, al oriente con Pesca, al occidente con Tuta y Chivatá.
Escúzar
Escúzar es una localidad y municipio español situado en la parte nororiental de la comarca de Alhama, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de La Malahá, Ventas de Huelma, Agrón y Alhendín.

Comarca de Alhama
Alhama es una comarca española situada en la parte occidental de la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Este territorio limita con las comarcas granadinas de Loja al norte, la Vega de Granada al noreste, el Valle de Lecrín al este, y la Costa Granadina al sureste, así como con la comarca malagueña de la Axarquía - Costa del Sol al oeste y sur.

Está formada por trece municipios, de los cuales el más poblado y extenso es Alhama de Granada; por el contrario, el municipio con menor número de habitantes es Agrón, y el de menor superficie es Játar. Su capital tradicional e histórica, que da nombre a la comarca, es la villa de Alhama de Granada.

Cabe destacar que en su parte nororiental se encuentra la zona o subcomarca de El Temple, formada por Agrón, Chimeneas, Escúzar, La Malahá y Ventas de Huelma.
Distrito de Castrovirreyna
El distrito de Castrovirreyna es uno de los trece que conforman la provincia de Castrovirreyna, ubicada en el departamento de Huancavelica, en el Sur del Perú. Limita por el Norte con la provincia de Huancavelica, por el Sur con la provincia de Huaytará, por el Este con el distrito de Santa Ana y por el Oeste con los distritos de Ticrapo, Cocas, Mollepampa, Huachos, Arma y Aurahuá.

Distrito de Mollepampa
El distrito peruano de Mollepampa es uno de los 13 distritos de la Provincia de Castrovirreyna, ubicada en el Departamento de Huancavelica, bajo la administración del Gobierno regional de Huancavelica, en la zona de los Andes centrales del Perú.   Limita por el norte con los distritos de Huachos y Castrovirreyna; por el sur con el distrito de Ticrapo y con el Departamento de Ica; por el este con los distritos de Cocas y Ticrapo; y, por el oeste con el Departamento de Ica y los distritos de Huachos y Capillas.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Diócesis de Huancavelica.
Los Bravos
Los Bravos fue un grupo español de música rock nacido en los años 60. Se trata de una de las pocas bandas de rock en  español que han tenido repercusión internacional, debido a que el primer LP está grabado en inglés y gracias sobre todo a sus dos grandes éxitos «Black Is Black» (1966) y «Bring a Little Lovin' (1968).

La buena pronunciación en lengua inglesa del carismático cantante, el alemán Michael Volker Kogel (desde su separación de Los Bravos en 1969 conocido como Mike Kennedy), fue una de las principales bazas con las que contó el grupo a la hora de «exportar» sus canciones, así como la presencia escénica y su poderosa voz, que al público estadounidense le recordaba a la de Gene Pitney, otra estrella rock del momento.

Los chicos con las chicas
Los chicos con las chicas es una película musical española dirigida por Javier Aguirre en 1967. El largometraje fue realizado como vehículo de promoción del grupo de música pop Los Bravos, entonces en la cima de su popularidad. Toma prestado su título de la canción homónima, una de las más conocidas del grupo.
Distrito de Aguas Verdes
El distrito de Aguas Verdes es uno de los cuatro que conforman la provincia de Zarumilla en el departamento de Tumbes en el Norte del Perú.  Limita por el Norte con el Océano Pacífico; por el Oeste con el distrito de Zarumilla, por el Este con el Ecuador; y por el Sur con el distrito de Papayal.

Distrito de Papayal
El distrito de Papayal es uno de los cuatro que conforman la provincia de Zarumilla ubicada en el departamento de Tumbes  en el Norte del Perú.  Limita por el Norte con el distrito de Zarumilla y el distrito de Aguas Verdes; por el Este con el Ecuador; por el Sur con el distrito de Matapalo; y, por el Oeste con la provincia de Tumbes.
Distrito de Zarasai
El distrito de Zarasai (lituano: Zarasų rajono savivaldybė) es un municipio-distrito lituano perteneciente a la provincia de Utena.

En 2011 tiene 18 390 habitantes. Su capital es Zarasai.

Se ubica en la esquina nororiental del país y es fronterizo con Letonia y Bielorrusia.

El nombre Zarasai es de origen selonio y proviene de la palabra ezerasai, la cual significa lagos.

Provincia de Utena
La provincia de Utena es una de las diez provincias en que se divide Lituania. Tiene un área de 7.201 km² y albergaba una población de 186.400 personas en 2001. La capital es Utena. Es la única provincia del país en la que la población de origen ruso es mayoritaria. Es el condado más escasamente poblado del país.

El 1 de julio de 2010, se abolió la administración del condado. Desde esa fecha, el condado de Utena permanece como la unidad territorial y estadística.
Copa Mundial de Fútbol Playa 2000
La Copa Mundial de Fútbol Playa 2000 fue la sexta edición de este torneo invitacional de fútbol playa realizado en las ciudades de Copacabana y Marina da Dória en Brasil y que contó con la participación de 12 selecciones de Europa, América y Asia.

Brasil venció a Perú en la final del torneo para ganar el título por sexta ocasión consecutiva.

Selección de fútbol playa de Brasil
La Selección de fútbol playa de Brasil representa a Brasil en las competiciones internacionales de fútbol playa y está controlada por la Confederación Brasileña de Fútbol. Ha conquistado 7 de las 13 ediciones de la Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA y 9 de las 10 ediciones del sustituido Campeonato Mundial de Fútbol Playa perteneciente a la Beach Soccer Worldwide, además de haber ganado 8 Campeonatos de Fútbol Playa de Conmebol. Es considerada la máxima potencia del futbol playa mundial, siendo la selección con mejor rendimiento promedio en todas las competiciones oficiales de fútbol playa organizadas por la Conmebol y la FIFA. La selección al largo de su historia tiene una efectividad de 94% de partidos ganados (la mejor en el deporte) y tiene historial positivo contra todas las selecciones que ha enfrentado al largo de la historia. Actualmente ocupa la primera posición en el ranking mundial de la Beach Soccer Worldwide
Echinophyllia
Echinophyllia es un género de corales duros de la familia Lobophylliidae.

Su esqueleto es macizo y está compuesto de carbonato cálcico. Tras la muerte del coral, su esqueleto contribuye a la generación de nuevos arrecifes en la naturaleza, debido a que la acción del CO2 convierte muy lentamente su esqueleto en bicarbonato cálcico, sustancia esta asimilable directamente por las colonias coralinas.

Lobophylliidae
Lobophylliidae es una familia de corales marinos hermatípicos, que pertenecen al orden Scleractinia, dentro de la clase Anthozoa.

Esta familia se crea en 2009, a tenor de los análisis filogenéticos moleculares presentados en 2008 por Fukami et al., que demostraron que la tradicional familia Mussidae comprendía un grupo polifilético, con clados claramente separados.

Los géneros de la familia incluyen especies solitarias y coloniales, con reproducción asexual intracalicular mayoritariamente. Los corallum, o esqueletos de las colonias, pueden ser meandroides, faceloides o flabelo-meandroides. Los dientes de los septa son, con frecuencia, triangulares, teniendo pobremente desarrollada la calcificación secundaria de los ejes, con granulaciones redondeadas difusas, microestructura variada, ocasionalmente formando amplios lóbulos paliformes, con columella trabecular, usualmente esponjosa.
Feminiflor
Feminiflor fue la primera revista literaria boliviana completamente dirigida y realizada por mujeres. Surgió del Centro Artístico e Intelectual de Señoritas de Oruro en mayo de 1921 y se publicó mensualmente por al menos 27 números hasta abril de 1924. Su éxito impulsó el desarrollo de una generación de escritoras mujeres e inició un periodo de revistas femeninas literarias que duraría casi dos décadas.

Betshabé Salmón Fariñas
Betshabé Salmón Fariñas (La Paz, 26 de octubre de 1899 - Quito, 1989) fue una periodista y escritora boliviana del siglo XX. Fue precursora de la participación de la mujer en ámbitos públicos y profesionales.
DTrace (Sun Microsystems)
DTrace es un framework de rastreo y monitoreo abarcativo y dinámico creado por Sun Microsystems para diagnosticar problemas de kernel y aplicaciones en sistemas de producción en tiempo real. Originalmente desarrollado para Solaris, ha sido desde entonces lanzado bajo la licencia CDDL y ha sido portado a otros sistemas operativos tipo Unix.

DTrace puede ser utilizado para obtener una mirada global de un sistema que esté activo, brindando información tal como cantidad de memoria, tiempo de procesador, o recursos de red o del sistema de archivos que estén usando los procesos activos. También puede proveer información mucho más detallada, como el registro de los argumentos con los que una función específica está siendo llamada o una lista de los procesos que están accediendo a un archivo determinado.

Solaris (sistema operativo)
Solaris es un sistema operativo de tipo Unix desarrollado desde 1992 inicialmente por Sun Microsystems y actualmente propiedad de Oracle Corporation tras la adquisición de Sun por parte de esta. Sucesor de SunOS, es un sistema certificado oficialmente como versión de UNIX. Funciona en arquitecturas SPARC y x86 para servidores y estaciones de trabajo.
Trachypithecus pileatus
El langur o lutung capuchino (Trachypithecus pileatus) es una especie de primate catarrino de la familia Cercopithecidae. Se encuentra en Bangladés, sur de China, este de la India y Birmania. Su hábitat son los bosques secos tropicales y subtropicales. Está amenazado por la pérdida de hábitat.

Su estatura alcanza 49 a 71 cm y su cola entre 83 a 100 cm de longitud. Su pelambre es de color gris obscuro a negro en la espalda y crema, amarillo, anaranjado o rojizo en el vientre. Su cara oscura, está rodeada por un pelo más brillante en la parte superior, un penacho característico de la especie.

Tiene hábitos diurnos y territoriales. Vive en grupos de 2 a 15 individuos, generalmente con un solo macho adulto. Se alimenta de frutos y hojas.

Se reconocen cuatro subespecies de este lutung:

T. pileatus pileatus

T. pileatus durga

T. pileatus brahma

T. pileatus tenebricus

Trachypithecus
Los lutungs (Trachypithecus) son un género de primates catarrinos de la familia de los cercopitécidos, constituidos por diecisiete especies; se encuentran en el Sureste Asiático (noreste de la India, sur de China, Borneo, Tailandia, Java y Bali); en el sur de la India y en Sri Lanka.
Hume Cronyn
Hume Cronyn (London, Ontario, 18 de julio de 1911 - Fairfield, Connecticut, 15 de junio de 2003) fue un actor teatral y cinematográfico canadiense, con una prolongada carrera artística a lo largo de la cual actuó con frecuencia junto a su segunda esposa, Jessica Tandy.

Batteries Not Included
Batteries Not Included, estilizado como Batteries not included (en España: Nuestros maravillosos aliados; en Hispanoamérica: Milagro en la calle 8 o Las baterías no están incluidas) es una película estadounidense de ciencia ficción y fantasía estrenada en 1987, producida por Steven Spielberg y protagonizada por Hume Cronyn y Jessica Tandy.
Operación Garibaldi
La Operación Finale, también llamada Operación Garibaldi fue una acción de inteligencia del servicio secreto israelí, Mosad, llevada a cabo en Argentina en mayo de 1960, que consistió en el secuestro y posterior traslado a Israel del fugitivo líder nazi Adolf Eichmann. Eichmann fue localizado, identificado y denunciado en 1957 por el inmigrante judío alemán Lothar Hermann, que escapó del campo de concentración de Dachau y su hija Silvia Hermann, pero Israel archivó la denuncia y postergó la operación hasta 1960.

Peter Malkin
Peter Zvi Malkin (en hebreo: צביקה מלחין‎ Tzvika Malkhin; Żółkiewka, Polonia, 27 de mayo de 1927-Nueva York, 27 de febrero de 2005) fue un célebre agente secreto israelí, y miembro de la agencia de inteligencia exterior de ese país, el Mosad.
Campeonato de la AFF de Futsal
El Campeonato de la AFF de Futsal (o Campeonato de la ASEAN de futsal) es una competición internacional de fútbol sala de las naciones del sudeste asiático. Está organizada por la Federación de Fútbol de la ASEAN (AFF). Se celebró por primera vez en 2001. Se celebrava a cada dos años hasta 2005, cuando se convirtió en una competición anual.

Federación de Fútbol de la ASEAN
La Federación de Fútbol de la ASEAN (en inglés, ASEAN Football Federation, AFF) es una subdivisión de países dentro de la Confederación Asiática de Fútbol del Sureste Asiático. La AFF fue fundada en 1984 por las naciones de Tailandia, Filipinas, Brunéi, Singapur, Malasia, Indonesia, Vietnam, Camboya, Laos y Myanmar.

En 1996, la federación dirigió la primera Copa del Tigre y desde entonces ha expandido su rol.

Hoy la AFF aún está expandiéndose con Timor Oriental uniéndose a la organización en 2004 y Australia, convirtiéndose en invitado tras unirse a la Confederación Asiática de Fútbol el 1 de enero de 2006, hasta que el 27 de agosto del 2013 se convirtieron en miembros de la Federación.
Silat
Silat es un islote situado en el mar de Joló. Forma parte del Archipiélago Cuyo, un grupo de cerca de 45 islas situadas al noreste de la isla  de Paragua, al sur de Mindoro y Panay.

Este islote depende administrativamente de Caponayán,  uno de los 17 barrios que forman el municipio de Cuyo perteneciente a la provincia de Paragua en Filipinas.
Este barrio comprende las islas de Malcatop,  de Pangatatán, de Quinimatín y de Quinimatín Chico.

Quinimatín
Quinimatín es una isla situada en el mar de Joló. Forma parte del Archipiélago Cuyo, un grupo de cerca de 45 islas situadas al noreste de la isla  de Paragua, al sur de Mindoro y Panay.

Quinimatín depende administrativamente de Caponayán,  uno de los 17 barrios que forman el municipio de Cuyo perteneciente a la provincia de Paragua en Filipinas.
Este barrio comprende también las islas de Malcatop,  de Pangatatán, de Silat y de Quinimatín Chico.
Acoplador acústico
En telecomunicaciones, un acoplador acústico es un dispositivo de interfaz para acoplar señales eléctricas por medios acústicos, normalmente dentro y fuera de un aparato telefónico.

El enlace se logra a través de la conversión de señales eléctricas de la línea telefónica a sonido y reconvertir el sonido a las señales eléctricas necesarias para el terminal final, como un teletipo, en lugar de hacerlo a través de una conexión eléctrica directa.

Módem
Un módem (del inglés modem, acrónimo de modulator demodulator; pl. módems) es un dispositivo que convierte las señales digitales en analógicas (modulación) y viceversa (desmodulación), y permite así la comunicación entre computadoras a través de la línea telefónica o del cablemódem. Sirve para enviar la señal moduladora mediante otra señal llamada portadora.

Se usan módems desde la década de 1960 porque la transmisión directa de señales electrónicas inteligibles a largas distancias no es eficiente; por ejemplo, para transmitir señales de audio por el aire se requerirían antenas de gran tamaño (del orden de cientos de metros) para su correcta recepción. Es habitual encontrar en muchos módems de red conmutada las funciones de respuesta y marcación automáticas, que permiten conectarse cuando reciben una llamada de la RTPC y proceder a la marcación de cualquier número previamente grabado por el usuario.
Ancacato
Ancacato es una localidad boliviana perteneciente al municipio de Challapata de la provincia de Abaroa en el departamento de Oruro. En cuanto a distancia, Ancacato se encuentra a 128 km de Oruro, la capital departamental, y a 191 km de Potosí. La localidad forma parte de la Ruta Nacional 1 de Bolivia.

Según el último censo de 2012 realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE), la localidad cuenta con una población de 352 habitantes y está situada a 3.780 metros sobre el nivel del mar.

Challapata
Challapata es un municipio y una pequeña ciudad de Bolivia, capital de la provincia de Abaroa en el departamento de Oruro. En cuanto a distancia, Challapata se encuentra a 116 km de Oruro, la capital departamental, y a 203 km de Potosí. La localidad forma parte de la Ruta Nacional 1 de Bolivia.

Según el último censo de 2012 realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE), la localidad cuenta con una población de 28 304 habitantes y está situada a 3732 metros sobre el nivel del mar. La población en el municipio es marcadamente bilingüe y en muchos casos trilingüe, al coexistir el quechua, español y el aimara como lenguas maternas en la región.

La sección municipal, ahora municipio, fue creada por ley de 4 de noviembre de 1896 en la antigua provincia de Paria, durante el gobierno del presidente Severo Fernández Alonso. Pertenecen al municipio las localidades de Ancacato, Huancane y Cruce Culta.
Parulidae
Los parúlidos (Parulidae), conocidos popularmente como reinitas, chipes o bijiritas, son una familia de aves paseriformes de pequeño tamaño y a menudo coloridas, y solo se encuentran en América. La mayoría son arborícolas, pero algunas, como las del género Seiurus, son más apegadas al suelo. La mayoría de los miembros de esta familia son insectívoros.

Cardinalidae
Los cardinálidos (Cardinalidae) son una familia de aves del orden Passeriformes que habita en Norte y Sudamérica. Las especies sudamericanas del género Paroaria no se incluyen en esta familia sino en Thraupidae.

Los miembros de esta familia son robustos pájaros comedores de semillas. Se asocian típicamente a los bosques abiertos. Los sexos suelen tener apariencias distintas. Se aparean temprano en la primavera. Sus nidos son de entramado suelto construidos sobre arbustos altos como madreselvas y rosales. Sus dietas incluyen semillas y frutos pequeños.

La familia es nombrada así por el color del plumaje de los machos de la especie tipo, Cardinalis cardinalis, que recuerda el color rojo de la vestimenta de los cardenales católicos.
Línea 37 (Dbus)
La línea 37 de Dbus conecta el barrio de Gros de San Sebastián y el centro de la ciudad con las zonas altas de Rodil y Zorroaga. Así mismo, también va a las estaciones de tren y autobús, y es la única línea que da servicio al paseo Federico García Lorca y Aldunaenea, junto a las dependencias de la Policía Nacional.

Sustituyó al taxibús de Rodil. Fue la segunda línea operada con microbuses de la ciudad, por detrás de la 36. Gracias a esta flota, los autobuses pueden acceder a zonas estrechas y empinadas como las anteriormente mencionadas.

Línea 27 (Dbus)
La línea 27 de Dbus es una línea que recorre prácticamente todos los barrios de San Sebastián sin pasar por el centro. Su recorrido forma una especie de 8. La línea 24 es su línea gemela, ya que hace el mismo recorrido en sentido contrario.

Al ser una línea larga, además de en las terminales, también tiene otras paradas donde tiene que esperar a su hora para continuar.
Órbita heliocéntrica
Una órbita heliocéntrica (también conocida como órbita circunsolar) es aquella que se realiza alrededor del Sol. En nuestro sistema solar, todos los planetas, asteroides y cometas poseen órbitas como esta, así como algunas sondas espaciales y basura espacial. En contraste, por ejemplo la Luna posee una órbita geocéntrica, es decir, alrededor del planeta Tierra.

El prefijo helio- proviene de la palabra helios (ἥλιος) del griego antiguo, que significa sol, y también de Helios, la personificación del Sol en la mitología griega.

Órbita geocéntrica
Una órbita geocéntrica o órbita terrestre es la órbita que sigue un objeto, como la Luna o los satélites artificiales, que gira alrededor del planeta Tierra.

La órbita cambia de casi circular a ligeramente elíptica cada 405 000 años, cambiando a mitad del periodo de una forma a otra. La causa son las interacciones con otros planetas del sistema solar, siendo las principales influencias provenientes de los planetas Júpiter (por tamaño) y Venus (por proximidad).

Desde el comienzo de la era espacial en 1957, se han puesto en órbita alrededor de nuestro planeta varios miles de satélites. También orbitan alrededor de la Tierra millones de toneladas de desechos espaciales de todos los tamaños, resultantes de la actividad espacial.

Las sondas espaciales suelen comenzar su misión logrando una órbita terrestre antes de emprender viaje hacia otro cuerpo celeste.
Distrito Administrativo de Novomoskovsky
El Distrito Administrativo de Novomoskovsky (del ruso: Новомоско́вский администрати́вный о́круг, Novomoskovskiy administrativnyy okrug'), es uno de los doce distritos (okrugs) administrativos de Moscú, Rusia. Fue fundado en 2012 y forma, junto con el de Troitsky, los dos últimos distritos administrativos en ser anexionados a la capital. El centro administrativo de Novomoskovsky es la ciudad de Moskovsky.

En el momento de la formación incluyó los siguientes asentamientos, que anteriormente pertenecían a los distritos de Leninsky, Naro-Fominsky y Podolsky del óblast de Moscú:

Moskovsky;

Scherbinka;

Kokoshkino;

Desyonovskoye;

Filimonkovskoye;

Marushkinskoye;

Mosrentgen;

Ryazanovskoye;

Sosenskoye;

Vnukovskoye;

Voskresenskoye.

Distrito Administrativo de Troitsky
El Distrito Administrativo de Troitsky (del ruso: Тро́ицкий администрати́вный о́круг, Troitskiy administrativnyy okrug'), es uno de los doce distritos (okrugs) administrativos de Moscú, Rusia. Fue fundado en 2012 y forma, junto con el de Novomoskovsky, los dos últimos distritos administrativos en ser anexionados a la capital.

En el momento de la formación incluyó los siguientes asentamientos, que anteriormente pertenecían a los distritos de Naro-Fominsky y Podolsky, así como la ciudad de Troitsk, todos ellos pertenecían al óblast de Moscú:

Troitsk;

Kiyevsky;

Klenovskoye;

Krasnopakhorskoye;

Mikhaylovo-Yartsevskoye;

Novofyodorovskoye;

Pervomayskoye;

Rogovskoye;

Shchapovskoye;

Voronovskoye.