hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Las Flores (San Juan)
Las Flores es una localidad del Departamento Iglesia, en el noroeste de la provincia de San Juan, Argentina.
Se encuentra en la intersección de la Ruta Nacional 149 y Ruta Nacional 150, cuya última ruta la convertiría en una localidad componente del futuro corredor biocéanico, tras la construcción de un túnel en el Paso de Agua Negra, conectándola con el otro extremo noreste de la provincia, el centro del país y los Puertos de Coquimbo en Chile y Porto Alegre en Brasil.
El pueblo figura en el libro de Andrea Ferrari "el complot de Las Flores".

Ruta Nacional 149 (Argentina)
La Ruta Nacional 149 es una carretera argentina, que se encuentra en el noroeste de la Provincia de Mendoza y el sudoeste de la Provincia de San Juan. En su recorrido de 346 kilómetros une la Ruta Nacional 7 en la ciudad mendocina de Uspallata, con la Ruta Nacional 150 en la localidad sanjuanina de Las Flores.

Esta ruta corre en forma paralela a la Cordillera de los Andes y forma parte del corredor minero. El camino pasa por el parque nacional El Leoncito, donde se encuentran el Observatorio Félix Aguilar y el Complejo Astronómico El Leoncito (CASLEO).
Lema (matemáticas)
En matemáticas, un lema es una proposición demostrada, utilizada para establecer un teorema menor o una premisa auxiliar que forma parte de un teorema más general. El término proviene del griego λήμμα lḗmma, que significa cualquier cosa que es recibida, tal como un regalo, una dádiva o un soborno.

Ciertos lemas demostrados son más famosos que el teorema para el que fueron creados, desempeñando a veces la función de teorema. Muchos lemas son de hecho muy celebrados y generales y se usan por doquier como resultados auxiliares en muchas ramas de la matemática.

Teorema
Un teorema es  una proposición cuya verdad se demuestra. En matemáticas, es toda proposición que, partiendo de un supuesto (hipótesis), afirma una racionabilidad (tesis) no evidente por sí misma.

También puede decirse que un teorema es una fórmula bien formada que puede ser demostrada dentro de un sistema formal, partiendo de axiomas, noción  y otros teoremas. Demostrar teoremas es un asunto central en la lógica matemática. Los teoremas también pueden ser expresados en lenguaje natural formalizado.

Los teoremas generalmente poseen un número de premisas que deben ser enumeradas o aclaradas de antemano. La conclusión del teorema es una afirmación lógica o matemática que es verdadera bajo las condiciones dadas. El contenido informativo del teorema es la relación que existe entre las hipótesis y la tesis o la conclusión.

Se llama corolario a una afirmación lógica que es consecuencia inmediata de un teorema, pudiendo ser demostrada usando las propiedades del teorema de referencia.
Institución Teresiana
La Institución Teresiana, cuyas siglas son IT, es una asociación internacional de laicos de la Iglesia católica fundada en 1911 por Pedro Poveda. Cuenta con diversos proyectos, centros educativos y universitarios, centros culturales y sociales, publicaciones y editoriales. Impulsa la ONG InteRed y la Fundación Nuevamerica. Su primera directora general fue Josefa Segovia.

Josefa Segovia Morón
María Josefa Segovia Morón (Jaén, 10 de octubre de 1891-Madrid, 29 de marzo de 1957) fue la primera directora general de la Institución Teresiana.Inspectora de Educación primaria y educadora. Es considerada venerable por la Iglesia católica.

Enterrada en la cripta de Santa María de los Negrales en Madrid junto al fundador de la Institución Teresiana San Pedro Poveda
Cunegunda de Halych
Kunigunda Rostislavna (1245 - 9 de septiembre de 1285, checo: Kunhuta Uherská o Kunhuta Haličská) fue reina consorte de Bohemia y su regente desde 1278 hasta su muerte. Era miembro de la Casa de Chernigov, y una de las hijas de Rostislav Mijaílovich.

Rostislav Mijaílovich
Rostislav Mijáilovich (en húngaro: Rosztyiszláv, en búlgaro, ruso y ucraniano: Ростисла́в Миха́йлович) (luego de 1210 / c. 1225 -1262) fue un príncipe de la Rus de Kiev (miembro de la dinastía Rúrika), y dignatario del Reino de Hungría.

Fue príncipe de Nóvgorod (1230), de Hálych (1236-1237, 1241-1242), de Lutsk (1240), y de Chernígov (1241-1242). Cuando no pudo consolidar su poder en Hálych, fue a la corte del Rey Bela IV de Hungría y se casó con su hija, Ana.

Fue ban de Eslavonia (1247-1248), y luego se convirtió en el primer duque de Moesia (entre 1248 y 1262), gobernando así las regiones meridionales del reino. En 1257, ocupó Vidin y desde entonces se nombró a sí mismo zar de Bulgaria.
Asami Tano
Asami Tano (田野アサミ, Tano Asami?,  Prefectura de Hyōgo, Japón, 12 de febrero de 1987) es una seiyū y actriz japonesa, estudió en Horikoshi High School, tuvo mayor reconocimiento por su participación en Zombieland Saga como Saki Nikaido y Smile PreCure! como Akane Hino/Cure Sunny, la mayoría de sus papeles suelen ser de personajes secundarios como Sarah Kazuno en Love Live! Sunshine!!, o Rin en Toriko, también se caracteriza por su voz muy masculina y grave.

Smile PreCure!
Smile Pretty Cure! (スマイルプリキュア！, Sumairu Purikyua!?) es la novena temporada del anime japonés Pretty Cure, creado por Izumi Todo y producida por Toei Animation. Se estrenó en Japón en TV Asahi el 5 de febrero del 2012, para sustituir a Suite PreCure, la octava temporada de Pretty Cure. También tuvo una versión editada hecha por Saban Brands que le agregó varios cambios al anime como en los nombres de los personajes, nombres de términos,varios diálogos y principalmente en su título, pasando a ser llamada "Glitter Force", esta adaptación fue estrenada en el año 2016 en la plataforma de Netflix con doblajes en varios idiomas como inglés, español latinoamericano, español peninsular, italiana, vietnamita entre otros, sin embargo Glitter Force no cuenta como un doblaje oficial del anime original de Japón; el día 9 de noviembre de 2024 el doblaje fue eliminado junto al de Glitter Force Doki Doki.
A-League (1995-2004)
La A-League fue un campeonato de fútbol de Estados Unidos y Canadá, que funcionó como la segunda categoría del sistema de ligas de los Estados Unidos desde 1995 hasta 2004, cuando se reconvirtió en la USL First Division.

USL First Division
La United Soccer Leagues First Division (en español: Primera División de Ligas Unidas de Fútbol) fue un torneo de fútbol en Estados Unidos y Canadá. En Estados Unidos y Canadá fue el torneo de segunda división, por debajo de la Major League Soccer. Al no estar directamente vinculado con ella no hay sistema de ascenso y descenso.

Se implementó para el año 2011 (la USL-1D y USL-2D se unirán y transformada en la USL-Pro, una liga de tercera división).
Harry G. Frankfurt
Harry Gordon Frankfurt (Langhorne, 29 de mayo de 1929-Santa Mónica, 16 de julio de 2023) fue un filósofo estadounidense, profesor emérito de filosofía en la Universidad de Princeton. Enseñó en las universidades de Yale, Rockefeller y Ohio. Obtuvo su doctorado en Filosofía en 1954, concedido por la Universidad Johns Hopkins.

Su mayores áreas de interés incluyeron la filosofía moral, la filosofía de la mente y el racionalismo del siglo XVII. En el campo de la ética, Frankfurt es conocido por su defensia del compatibilismo y dio varios contraejemplos influyentes, los llamados casos de Frankfurt, contra el principio de que la responsabilidad moral depende de la capacidad de hacer lo contrario. Su libro más popular es On Bullshit, que analiza la distinción entre la mentira y la charlatanería.

On bullshit: sobre la manipulación de la verdad
Sobre la charlatanería o On bullshit: sobre la manipulación de la verdad es un ensayo de 1986, reeditado como libro en el año 2005, escrito por el filósofo estadounidense Harry G. Frankfurt que presenta una teoría de la mentira (bullshit, que puede traducirse del inglés en forma literal como "mierda de toro" y en un sentido figurado como "patrañas", "sandeces" o "pamplinas"), y además define el concepto y analiza las aplicaciones en el contexto de la comunicación. Frankfurt determina que las sandeces forman un discurso con el que se pretende persuadir, sin consideraciones a la verdad. El mentiroso se preocupa por la verdad e intenta ocultarla; mientras que al que dice sandeces no le preocupa si lo que dicen es verdadero o falso, sino que más bien se preocupa solo de si su oyente queda o no convencido.

El análisis filosófico de Frankfurt ha sido analizado, criticado y adoptado por académicos desde su publicación.
Ramphocaenus
Ramphocaenus es un género de aves paseriformes de la familia Polioptilidae que agrupa a dos especies nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran entre el sur de México, por América Central y del Sur hasta el sureste de Brasil y norte de Bolivia. Se consideró un género monotípico hasta 2018, cuando Ramphocaenus melanurus, su hasta entonces única especie, se escindió en dos. A sus miembros se les conoce por el nombre común de soterillos y también saltones, currucas, cazajejenes o chiritos, entre otros.

Polioptilidae
Los polioptílidos (Polioptilidae) son una familia de pequeñas aves paseriformes que agrupa entre 20 a 22 especies en tres géneros, nativas del continente americano, cuyas áreas de distribución se encuentran entre el sureste de Canadá en América del Norte, por América Central, algunas islas de las Antillas y América del Sur, hasta el centro de Argentina. La mayor parte de las especies de este grupo mayormente neotropicales son residentes permanentes, pero Polioptila caerulea se reproduce en los Estados Unidos y el sur de Canadá y migra al sur para pasar el invierno.

Estas aves delicadas se parecen a los Sylviidae (del Viejo Mundo) en su estructura y hábitos, y se mueven continuamente entre el follaje en busca de insectos. Existen tres géneros en esta familia: Polioptila (llamados perlitas, sinsontillos o tacuaritas, entre otros), Microbates y Ramphocaenus (los dos últimos llamados soterillos).
Boeing AH-6
El Boeing AH-6 «Little Bird» es un helicóptero artillado ligero desarrollado a partir del helicóptero MH-6 Little Bird y el MD 500. Fue desarrollado por la división Boeing Rotorcraft Systems de la empresa estadounidense Boeing. El helicóptero posee varias variantes y Arabia Saudí fue el primer país en mostrar interés en adquirir varias unidades.

MD Helicopters MH-6 Little Bird
El MH-6 Little Bird (pajarito, en español), conocido también como "El huevo asesino" y su variante de ataque, el AH-6, son helicópteros monomotor usados para operaciones aéreas especiales por el Ejército de los Estados Unidos y usado normalmente por los Night Stalkers. Basado en una versión modificada del OH-6A, estaba posteriormente basado en el MD 500E, con un solo rotor principal de cinco palas. La versión más nueva, el MH-6M, está basada en el MD 530F y tiene un rotor principal de seis palas y rotor de cola de cuatro palas.
Método electroanalítico
Los métodos electroanalíticos son una clase de técnicas en química analítica, que estudian un analito mediante la medida del potencial eléctrico (voltios) y/o la corriente eléctrica (amperios) en una celda electroquímica, que contiene el analito. Estos métodos se pueden dividir en varias categorías dependiendo de qué aspectos de la célula son controlados y cuáles se miden. Las tres principales categorías son: potenciometría (se miden la diferencia de potenciales en el electrodo), coulombimetría (se mide la corriente de las celdas con el tiempo), y voltamperometría (se mide la corriente de las celdas mientras se altera activamente el potencial de las celdas).

Culombimetría
Culombimetría o coulombimetría es el nombre dado a un grupo de técnicas de química analítica que determinan la cantidad de materia transformada en una reacción de electrólisis midiendo la cantidad de electricidad (en culombios) consumida o producida.

Hay dos categorías básicas de técnicas culombimétricas. La «culombimetría potenciostática» implica el mantenimiento de un potencial eléctrico constante durante la reacción mediante un potenciostato. El otro, llamado valoración culombimétrica o culombimetría amperostática, mantiene constante la corriente (medida en amperios) utilizando un amperostato.

Aunque la electrogravimetría también se basa en la oxidación o reducción electródica de un analito hasta su conversión cuantitativa a un nuevo estado de oxidación, se diferencia de la culombimetría en que la electrogravimetría se pesa el producto de la electrólisis que se encuentra depositado sobre uno de los electrodos.
Auster Aiglet Trainer
El Auster J/5 Aiglet Trainer fue un monoplano británico de entrenamiento y turismo, monomotor, de cuatro asientos y de ala alta, construido por Auster Aircraft Limited en Rearsby, Leicestershire, Inglaterra.

Auster Autocar
El Auster J/5 Autocar fue un monoplano turístico británico monomotor de cuatro asientos y ala alta de finales de la década de 1940, construido por Auster Aircraft Limited en Rearsby, Leicestershire, Inglaterra.
Fauxbourdon
Fauxbourdon (también llamado en francés: fauxbordon, faux bourdon, faulx bourdon; en español: fabordón, favordón; en inglés: faburden; en italiano: falsobordone; en portugués: fabordão; en alemán: Faberdon, Faberton, Fabordon, Fabourdon) es una técnica musical de armonización empleada en el canto improvisado o en la notación abreviada especialmente ligada a la música sacra de finales de la Edad Media y principios del Renacimiento, en particular por los compositores de la escuela borgoñona. Guillaume Dufay era un destacado profesional de esta forma y puede haber sido su inventor. La monotonía de los acordes paralelos favorece el entendimiento del texto, en su mayoría litúrgico. Se trata de un tipo de canto llano a dos, tres o más voces en cuya combinación se ve aplicada la armonía en su forma más elemental. La materia más común de los fabordones fueron los salmos y cánticos de rezo eclesiástico que en los siglos XIV y XV estuvieron más en boga en las iglesias.

Escuela borgoñona
La Escuela borgoñona o Escuela de Borgoña fue un grupo de compositores activos en el siglo XV en lo que actualmente es el norte y noreste de Francia, Bélgica, y Países Bajos, centrados en la corte de los Duques de Borgoña. Los nombres de los principales artistas de esta escuela son Guillaume Dufay, Gilles Binchois, Antoine Busnois y John Dunstable (en Inglaterra y dependiendo en aquel tiempo de Francia). La Escuela borgoñona era la primera fase de actividad de la Escuela francoflamenca, la más importante del Renacimiento en Europa.
Misión Salesiana de San Rafael
La Misión Salesiana de San Rafael Arcángel fue una misión católica fundada en 1891, ubicada en el sector sur de la isla Dawson, en el estrecho de Magallanes, en las proximidades de lo que hoy es Puerto Harris. Formó parte del conjunto de misiones salesianas establecidas en la Patagonia, específicamente en su zona occidental —conocida como Patagonia chilena— dentro de la actual región de Magallanes. La capilla San Rafael, ubicada en las dependencias de la antigua misión, fue declarada como Monumento Histórico en 2010.

Puerto Harris
Puerto Harris es un caserío y destacamento naval chileno de la comuna de Punta Arenas, situado en la Isla Dawson, ubicada a su vez en el estrecho de Magallanes y parte del archipiélago de Tierra del Fuego. Hacia el año 2002 contaba con 78 viviendas y una población de 296 habitantes.

Puerto Harris posee un alto valor histórico, como antiguo asentamiento de pueblos indígenas, antigua zona de explotación maderera, y caserío cercano al campo de detención de la isla durante la dictadura militar. En 1976 el cementerio de Puerto Harris fue declarado monumento nacional de Chile. En 2010, también fueron declarados monumento nacional, junto al campo de concentración, su capilla de San Rafael, la chimenea y los hornos del antiguo aserradero.
Deusto
Deusto (en euskera: Deustu) es el distrito número 1 de Bilbao (País Vasco, España). Tiene 49 193 habitantes (2019) y una superficie de 4,96 km².

Sus barrios ocupan solo 3,19 km² y el terreno restante es la ladera del monte Archanda y del monte Banderas.

Se divide en los barrios de Arangoiti, Ibarrekolanda, San Ignacio-Elorrieta y San Pedro de Deusto-La Ribera. La anteiglesia de San Pedro de Deusto fue municipio independiente hasta el 1 de enero de 1925, día en el que la capital vizcaína se anexionó su superficie para continuar con la expansión de la villa.

El distrito es regionalmente conocido como una zona de ambiente estudiantil al ser sede de la Facultad de Economía y Empresa de la Universidad del País Vasco, de la Escuela Oficial de Idiomas y, especialmente, de la Universidad de Deusto y de varios centros escolares.

Campus de Vizcaya
El Campus de Vizcaya (Campus de Bizkaia en euskera y oficialmente) es uno de los tres campus que conforman la Universidad del País Vasco, en las tres provincias vascas: Álava, Guipúzcoa y Vizcaya. En el caso de Vizcaya, no está definido en un lugar concreto ya que se reparte por Lejona, Bilbao, Baracaldo y Portugalete. Es el más extenso, el que más alumnos alberga y el más importante, al estar aquí ubicado el Rectorado de la Universidad, la Bilblioteca Central, etc. Nace a partir de la extinta Universidad de Bilbao.
Sativanorte
Sativanorte es un municipio colombiano situado en la provincia del Norte, en el departamento de Boyacá, en la zona centro-oriental del país, sobre la cordillera oriental, en la hoya hidrográfica del Río Chicamocha. Se encuentra a 140 km de la ciudad de Tunja, capital del departamento. Tiene una extensión de 162 kilómetros cuadrados y está dividido en diez veredas: Baracuta, Hato, Tequita, Batan, Ocavita, Topachoque, Estancia, Jupa, Datal y Centro (Chapa, Sativaviejo). Cuenta con tres diferentes pisos térmicos páramo (61,3%), clima frío (34,4%) y clima medio (4,3%).

El municipio limita al norte con Susacón, al sur con Sativasur y Tutazá, al oriente con Jericó y Socotá y al occidente con Tutazá y Onzaga (Santander).

Sativasur
Sativasur es un municipio colombiano ubicado en la provincia del Norte en el departamento de Boyacá. Está situado a unos 132 km de la ciudad de Tunja, capital del departamento.

Limita al norte con Sativanorte, al sur y al occidente con Paz de Río y al Oriente con Socotá. Su economía está compuesta por el sector agrícola, ganadero y minero.
Boing (Francia)
Boing fue un canal de televisión por suscripción francés dirigido a niños y adolescentes, lanzado el 8 de abril de 2010. Es propiedad total de Warner Bros. Discovery. Utiliza la marca internacional Boing utilizada en otros países del mundo.

Boing se lanzó el 4 de abril de 2010 como un bloque en Gulli y como un canal el 8 de abril de 2010.

Entre el 3 de septiembre de 2011 y el 5 de julio de 2013, Boing emitió un bloque de la marca Cartoonito, dejó de emitirse 5 días después del cierre de Cartoonito España. El 3 de abril de 2023 fue reemplazado por Cartoonito.

Boing (canal de televisión)
Boing es una marca utilizada por Warner Bros. Discovery para una serie de cadenas de televisión, la mayoría europeas, enfocadas en la programación infantil.

Para 2023, existen canales que utilizan la marca Boing en Italia (su señal insignia), España y África, mientras que un bloque de programación emitido los fines de semana en la mañana se emitía anteriormente en Chilevisión (en ese entonces propiedad de WarnerMedia) en Chile y en Teve2 en Turquía (anteriormente por Cartoon Network). Todas las señales contienen el logo en rojo excepto en la versión española, que es de color azul.

Boing incluye un grupo de personajes conocidos como Animadz, que sirven como las mascotas oficiales de Boing. Incluyen a Bo, un humano azul parecido a un perro; Bobo, un humanoide verde sin pelo; Otto, un robot; Maissa, un maíz amarillo con piernas; Katrina, un pollo blanco con aspecto de soprano; y Dino, un dinosaurio verde.
Diócesis de Saluzzo
La diócesis de Saluzzo (en latín: Dioecesis Salutiarum y en italiano: Diocesi di Saluzzo) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Turín. Desde el 17 de diciembre de 2016 su obispo es Cristiano Bodo.

Arquidiócesis de Turín
La arquidiócesis de Turín (en latín: Archidioecesis Taurinensis y en italiano: Arcidiocesi di Torino) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Turín. Desde el 19 de febrero de 2022 su arzobispo es el cardenal Roberto Repole.
Quersoneso
El término Quersoneso (en griego antiguo: Χερσόνησος) significa isla continental, esto es, «península». En el mundo griego había varias penínsulas que recibían el nombre de Quersoneso. Las más famosas eran:

El Quersoneso tracio o Helespóntico.

El Quersoneso calcídico.

El Quesoneso Táurico o Traqueo, en el mar Negro.

El Quersoneso Corintio

El Quesoneso Cario, en donde fueron fundadas las ciudades de Halicarnaso y Cnido, y donde también había otra ciudad llamada Querroneso o Quesoneso.

El Quersoneso Rodio, también en Caria, al sur del anterior y frente a la isla de Rodas.

Es también el nombre de la ciudad de Quersoneso, situada en el Quersoneso Táurico (o Traqueo).

Táurica
Táurica (griego: Ταυρις, Ταυριδα Tauris, Taurida; latín: Taurica), también llamada Tauris, Táuride o Quersoneso Táurico, era el nombre con que eran conocidos la península de Crimea y sus territorios adyacentes en la Antigüedad clásica.

En el siglo XIX el Imperio ruso recuperó el nombre clásico al crear la Gubernia de Táurida, una provincia que existió entre 1802 y 1917 y que durante la guerra civil rusa se transformó, efímeramente, en la República Soviética Socialista de Táurida.
Batalla de Nasca
La batalla de Nasca o batalla de Changuillo se libró el 14 de octubre de 1820 en la villa de Nasca. Fue el primer enfrentamiento bélico entre la Expedición Libertadora del Perú y el Ejército Real del Perú por la Independencia del Perú.

En la batalla los 250 hombres bajo el mando del teniente coronel argentino Manuel Patricio Rojas vencieron a una columna de 700 soldados españoles al mando del marqués de Manuel Quimper, quienes además de la mortandad sufrida, dejaron prisioneros y pertrechos. Al día siguiente el teniente Suárez cayó sobre el convoy en retirada en las inmediaciones del pueblo de Acarí, apoderándose de armas y municiones.

Nazca
Nazca (también escrito Nasca; de probable origen quechua; pronunciado localmente ['naska] ~ ['naxka]) es una ciudad peruana capital del distrito homónimo ubicado en la provincia de Nazca en el departamento de Ica. Geográficamente se sitúa en la margen derecha del río Aja, afluente del río Grande en un estrecho valle a 520 m. s. n. m. a  439 km al sur de Lima.

Es una ciudad muy activa debido a la gran afluencia de visitantes que llegan a diario a conocer las Líneas de Nazca y también por el desarrollo minero, agrícola y comercial de su entorno.

Contaba con una población estimada de 49 200 hab. en 2019.
Edgar Snow
Edgar Parks Snow (Kansas City, Estados Unidos, 19 de julio de 1905-Eysins, Suiza, 15 de febrero de 1972) fue un escritor y periodista estadounidense conocido por sus libros y artículos sobre el comunismo en China y la revolución comunista china. Fue el primer periodista occidental en dar un relato completo de la historia del Partido Comunista de China después de la Larga Marcha y también fue el primer periodista occidental en entrevistar a muchos de sus líderes, incluido Mao Zedong. Es más conocido por su libro Estrella roja sobre China (1937), un relato del movimiento comunista chino desde su fundación hasta finales de la década de 1930.

Estrella roja sobre China
Estrella roja sobre China es un libro de 1937 escrito por el estadounidense Edgar Snow que trata el Partido Comunista Chino cuando todavía era desconocido a los ojos de los occidentales. Junto con The Good Earth (1931) de Pearl S. Buck, fue el libro más influyente sobre la comprensión occidental de China, así como el libro más influyente entre los círculos procomunistas en occidente respecto a China durante la década de 1930.