hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
P. T. Barnum
Phineas Taylor Barnum (Bethel, Connecticut, 5 de julio de 1810-Bridgeport, Connecticut, 7 de abril de 1891) fue un empresario, político y artista circense estadounidense, recordado por sus célebres engaños en el mundo del entretenimiento y por haber fundado el Barnum & Bailey Circus, el cual posteriormente se fusionó con el Ringling Brothers Circus para conformar el Ringling Brothers and Barnum & Bailey Circus. A pesar de que Barnum fue también un autor, editor, filántropo e incluso llegó a ser político, según sus críticos su único objetivo era «tener los bolsillos llenos de dinero».

«Soy un showman por vocación y el dinero no me convertirá en nada mejor.»
P. T. Barnum

En la actualidad, se le atribuye erróneamente la frase «Cada minuto nace un idiota».

«El arte más noble es el de hacer felices a los demás.»
P. T. Barnum

Ringling Brothers and Barnum & Bailey Circus
Ringling Brothers and Barnum & Bailey Circus es un circo estadounidense que fue creado desde la fusión del Ringling Brothers Circus y el Barnum & Bailey Circus. Fue el más grande y famoso de todos los circos estadounidenses y se presentó continuamente desde 1871 hasta 2017, y tras 6 años de ausencia regreso el 29 de septiembre del 2023.
Lains
Lains era una comuna francesa situada en el departamento de Jura, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Montlainsia al fusionarse con las comunas de Dessia y Montagna-le-Templier.

Montagna-le-Templier
Montagna-le-Templier era una comuna francesa situada en el departamento de Jura, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Montlainsia al fusionarse con las comunas de Dessia y Lains.
Veliocases
Los veliocases (en latín, Veliocasses) fueron un pueblo de la Galia Bélgica, al norte del Sécuana, mencionado por César. Según él disponían de 10 000 hombres pero es posible que se refiriese a ellos y a los viromanduos juntos. Plinio los menciona como Vellocasses y Ptolomeo como Oueneliokasioi. En tiempos de Augusto fueron incluidos en la Lugdunense. Su capital era Rotomagus (Rouen). Tenían como vecinos a los cáletes. Una buena parte de su territorio fue después el Vexin (entre los ríos Andelle y Oise) dividido en Vexin normando y Vexin francés por el río Epte.

Viromanduos
Los viromanduos (en latín, Viromandui) fueron un pueblo de la Galia Celta. César dice que en el 57 a. C. podían movilizar 10 000 hombres armados, pero parece que se refería a los que podían mover en conjunto con los veliocases. Los viromanduos, aliados de los nervios y los atrebates, atacaron a César en la región del río Sabe y fueron derrotados por las legiones XI y VIII.

Su territorio limitaba por el oeste con los ambianos y los atrebates, con los suesiones al sur y con los nervios al norte. Su ciudad principal fue (ya bajo dominio romano) Augusta Veromanduorum (San Quintín o Saint Quentin) a orillas del Somme (departamento del Aisne). Al final del imperio se menciona una Civitas Veromandorum.

Dieron nombre a la región histórica del Vermandois y al condado de Vermandois.
Disco de Vladikavkaz
El disco de Vladikavkaz es un fragmento de un disco de arcilla descubierto en 1992 en la ciudad de Vladikavkaz, en Osetia del Norte-Alania, República de Osetia del Norte-Alania, al sur de la Rusia europea, en el que se grabaron símbolos, posiblemente de una lengua antigua o desconocida.

Vladikavkaz
Vladikavkaz (en ruso: Владикавказ, romanizado: Vladikavkaz, /vlədʲɪkɐfˈkas/), también conocida como Dzaudzhikáu (en osetio: Дзæуджыхъæу, romanizado: Dzaudzhikau [d͡zəud͡ʒɨqəu]ⓘ), es la capital y la mayor ciudad de la República de Osetia del Norte-Alania, al sur de la Rusia europea. Se encuentra junto al río Térek, cerca de las estribaciones septentrionales de la cordillera del Cáucaso.
Lindsay Sloane
Lindsay Sloane (Long Island, Nueva York, 8 de agosto de 1977) es una actriz estadounidense más conocida por interpretar el rol de Valerie Birkhead en la serie televisiva Sabrina, the Teenage Witch. También ha actuado en películas tales como Bring It On (2000), She's Out of My League (2010), The Other Guys (2010) y Horrible Bosses (2011).

The Other Guys
The Other Guys (titulada en castellano Los otros dos en España y Policías de repuesto en Hispanoamérica) es una película cómica de 2010 escrita y dirigida por Adam McKay y protagonizada por Will Ferrell y Mark Wahlberg.
Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre
La Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre es una institución española de doma clásica situada en Jerez de la Frontera, provincia de Cádiz (Andalucía, España). Entre sus objetivos destacan el mantenimiento de diversas formas de doma tradicional y del caballo andaluz.

Fundada por Álvaro Domecq Romero en 1973, tiene su sede en el Palacio Duque de Abrantes y depende de la Consejería de Turismo, Comercio y Deporte de la Junta de Andalucía. Desde 1987 el rey Juan Carlos I es su presidente de honor, lo que le confiere su título de «Real».

Recreo de las Cadenas
El Recreo de las Cadenas, más tarde conocido como el Palacio de Abrantes, es un palacio situado en Jerez de la Frontera, (Andalucía, España). Referente de la arquitectura palaciega decimonónica jerezana y andaluza, está en trámite su protección como Bien de Interés Cultural. Actualmente es sede de la Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre.
Playa de Gulpiyuri
La playa de Gulpiyuri es una pequeña playa situada en el concejo de Llanes, al norte del pueblo de Naves (Asturias, España).
Fue declarada monumento natural el 26 de diciembre de 2001, además de formar parte del Paisaje Protegido de la Costa Oriental de Asturias. Sólo se puede acceder caminando desde la playa de San Antolín o desde Naves y su aislamiento ha permitido la relativamente buena conservación de esta pequeña y delicada joya natural. La profundidad y el tamaño de la zona de agua no permite más que poder remojarse tumbados, pero está bien protegida del viento.

Bufones de Arenillas
Los bufones de Arenillas se encuentran en el concejo de Llanes, en Asturias. Se trata del mayor bufón de la costa oriental pudiendo alcanzar unos 40 metros y está situado muy cerca del bufón de Santiuste. Está integrado dentro del Paisaje Protegido de la Costa Oriental de Asturias.

Un bufón está formado por roca caliza de montaña que al estar en un acantilado es erosionado por el mar por abajo y el agua de lluvia o de ríos por arriba, esta erosión forma cavidades kársticas. Cuando la marea sube llena el hueco producido saliendo al exterior por encima del acantilado lo que provoca un chorro pulverizado de agua de mar acompañada por un sonido característico que es el que le da el nombre de bufón.

Fue declarado monumento natural el 5 de diciembre de 2001.
Edward P. Jones
Edward Paul Jones (Washington D. C., 5 de octubre de 1950) es un novelista y cuentista estadounidense. Recibió el Premio Pulitzer de Ficción y el Premio Literario Internacional de Dublín por su novela de 2003 El mundo conocido.

El mundo conocido
El mundo conocido es una novela histórica de 2003 de Edward P. Jones. Ambientada en Virginia durante la era anterior a la Guerra de Secesión, examina las cuestiones relativas a la propiedad de esclavos negros por parte de estadounidenses blancos y negros.

El libro fue publicado con gran éxito, y The New York Times elogió su trama y prosa, así como su capacidad para entrelazar historias dentro de historias.

La narración de El mundo conocido acontece desde la perspectiva de una figura omnisciente que no emite juicios.  Esto permite al lector experimentar la historia sin prejuicios.
Víctor Tevah Tellias
Víctor Tevah Tellias (Esmirna, Grecia, 26 de abril de 1912 - Santiago, Chile, 3 de febrero de 1988), fue un director de orquesta y violinista chileno, de ascendencia greco-judía, galardonado con el Premio Nacional de Arte de Chile mención música en 1980.

Tevah fue el director de la Orquesta Sinfónica de Chile entre 1947 y 1957, 1962 y 1966, y 1976 y 1986. Estrenó 88 obras de compositores chilenos, lo que constituye el cuerpo principal de la producción sinfónica nacional del siglo XX.

Además, entre 1961 y 1962, fue director titular de la Orquesta Sinfónica Nacional de Argentina, con la que grabó varios discos, y entre 1966 y 1974, director de la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico.

Orquesta Sinfónica Nacional (Argentina)
La Orquesta Sinfónica Nacional es una agrupación sinfónica argentina de carácter estatal con sede en Buenos Aires, Argentina. Fue creada por el gobierno de Juan Domingo Perón en 1948 bajo el nombre de Orquesta Sinfónica del Estado, con el objeto de “que constituya el diapasón  de universal resonancia que  nuestra música requiere y brinde, a la vez, el medio más eficaz de educación artística del pueblo” (Decreto N.º 35879 del 20 de noviembre de 1948). En 1955 adoptó su nombre definitivo de Orquesta Sinfónica Nacional. Desde 2015 no cuenta con director musical titular.
Las Morillas-Puerto de la Torre
Las Morillas-Puerto de la Torre es un barrio perteneciente al distrito Puerto de la Torre de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte y el nordeste con el barrio de Fuente Alegre; al sureste, con el barrio de Los Morales; al sur, con el barrio de Santa Isabel-Puerto de la Torre; y al oeste, con los barrios de Cañaveral, Las Morillas 2 y Salinas.

Las Morillas 2
Las Morillas 2 es un barrio perteneciente al distrito Puerto de la Torre de la ciudad andaluza de Málaga, España. Está situado en el lado este de la calle Lope de Rueda, principal eje viario de la zona alta del distrito. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al oeste y al sur con el barrio de Las Morillas-Puerto de la Torre; al oeste, con el barrio de Puertosol; y al norte, con el barrio de Salinas.
Steve Furber
Stephen Byram "Steve" Furber (21 de marzo de 1953) es ICL profesor de Ingeniería de Ordenador en la Escuela de Informática en la Universidad de Mánchester y es probablemente más conocido por su trabajo en Ordenadores Acorn, donde ha sido uno de los diseñadores del BBC Micro y el ARM 32-bit RISC microprocesador.

BBC Micro
El BBC Micro, conocido cariñosamente como el Beeb, fue uno de los primeros ordenadores domésticos en el Reino Unido. Fue diseñado y construido por Acorn Computers para la British Broadcasting Corporation (BBC).

A principios de los años 1980, La BBC comenzó lo que se ha sido conocido como el BBC Computer Literacy Project (Proyecto de Alfabetización Informática de la BBC). El proyecto fue iniciado en gran parte en respuesta a un extremadamente influyente documental de la ITV, The Mighty Micro (El Extraordinario Micro), en el cual, el Dr. Christopher Evans, del National Physical Laboratory, predijo la llegada de la revolución del (micro) computador y su impacto en la economía, la industria y la forma de vida del Reino Unido.
Semigarrapatea
La semigarrapatea es una figura musical que equivale a 1/256 del valor de la redonda, esto es, 1/64 pulsos de la negra. Al igual que todas las figuras musicales, la semigarrapatea cuenta con un silencio de su misma duración e implica que durante ese tiempo no se emite sonido alguno.
Debido a su brevedad no es habitual encontrar esta figura en la música impresa. Sin embargo, compositores como Vivaldi, Couperin, Mozart o Dussek la han incluido en algunas de sus composiciones.

Garrapatea
La garrapatea o cuartifusa es una figura musical que equivale a 1/128 del valor de la redonda.
Recibe el nombre de hundred twenty-eighth note en inglés americano y las denominaciones de semihemidemisemiquaver o quasihemidemisemiquaver en inglés británico.
Jeepers Creepers
Jeepers Creepers (titulada El Demonio en Hispanoamérica) es una película de terror de 2001 escrita y dirigida por Victor Salva. Fue producida por Francis Ford Coppola y protagonizada por Gina Philips, Justin Long, Jonathan Breck, Patricia Belcher y Eileen Brennan.

La película toma lugar en las locaciones ficticias de los condados Pertwilla y Poho, este última es una localidad característica de las películas de Salva, pues gran parte de sus filmes se desarrollan en este condado.

Patricia Belcher
Patricia Belcher (Helena, Montana, 7 de abril de 1954) es una actriz de televisión estadounidense, conocida por su rol como la estricta Estelle Dabney en la sitcom de Disney Channel Original Series Good Luck Charlie y como la fiscal Caroline Julian en la serie Bones.
On the Sunday of Life...
On the Sunday of Life... es el álbum debut de la banda inglesa de rock progresivo Porcupine Tree, editado en julio de 1991. Es un recopilatorio de las mejores canciones de las dos casetes que grabó Steven Wilson, creador y compositor del proyecto, entre 1989 y 1990, Tarquin's Seaweed Farm y The Nostalgia Factory. Muchas de las letras del disco fueron escritas por Alan Duffy, un compañero de colegio de Wilson.

Fue remasterizado y reeditado por Delerium Records en 1997.

Tarquin's Seaweed Farm
Tarquin's Seaweed Farm es el primer trabajo de Steven Wilson bajo el nombre de Porcupine Tree. Fue editada como una casete de recopilación de las primeras composiciones de Wilson realizadas para su proyecto, en un principio satírico, pero que terminó conformando una banda corriente. Esta casete fue enviada a unos pocos amigos del músico inglés, pero fue suficiente para que éste alcanzase cierta fama en el panorama underground británico al ser publicado por la revista Freakbeat. Posteriormente, fue editado por Delerium Records en 1991, y acabó formando, junto con otra casete titulada The Nostalgia Factory, el primer disco de la formación, llamado On the Sunday of Life.... Las canciones desechadas del disco fueron a parar al EP Yellow Hedgerow Dreamscape.
El tesoro de la isla Maciel
El tesoro de la isla Maciel  es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Manuel Romero sobre su propio guion según la obra teatral homónima de su autoría que se estrenó el 8 de julio de 1941 y que tuvo como protagonistas a Luis Arata, Severo Fernández, Alberto Bello, Silvana Roth y Juan Mangiante.

Severo Fernández
Severo Fernández, cuyo verdadero nombre era Severino Fernández, fue un actor cómico de cine y teatro que nació en Mieres, Asturias, España, el 10 de diciembre de 1898 y falleció en Buenos Aires, Argentina, el 27 de octubre de 1961 luego de una extensa trayectoria artística en este país.
Palacio de Gobierno de Tabasco
El Palacio de Gobierno del estado de Tabasco fue inaugurado el 13 de diciembre de 1894, dentro de una serie de hechos políticos, sociales, económicos y costumbristas que establecen una acentuada diferenciación entre aquella época y los tiempos actuales.

Simón Sarlat Nova
Simón Sarlat Nova. (San Juan Bautista, Tabasco 13 de diciembre de 1839 - Ciudad de México 14 de abril de 1906) Fue un médico y político que nació en San Juan Bautista de Tabasco, en el estado mexicano de Tabasco, el 13 de diciembre de 1839, y falleció en la Ciudad de México el 14 de abril de 1906.

Fue hijo del matrimonio formado por el médico Simón Sarlat García (quien fuera gobernador y comandante general del Estado de Tabasco del 28 de marzo al 8 de noviembre de 1858) y María de Jesús Nova.

Simón Sarlat Nova, obtuvo el título de médico cirujano en 1863 de la Escuela de Medicina de la Ciudad de México, y se casó con Amanda Dueñas Magdónel el 7 de noviembre de 1877.
Maderuelo
Maderuelo es un municipio y localidad española del nordeste de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 101 habitantes (INE 2024). Su casco urbano está declarado bien de interés cultural, en la categoría de conjunto histórico.

Está catalogado como Uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2013 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.

Embalse de Linares
El pantano de Linares, está situado en el término municipal de Maderuelo, provincia de Segovia, al pie de la sierra de Ayllón, perteneciente a la cuenca del río Duero, ríos Riaza y Aguisejo (afluente del anterior), en la comarca de Ayllón.
Idioma sasak
El sasak es una lengua indonesia del subgrupo Bali-Sasak-Sumbawa, de la rama malayo-sumbawana (antes malayo-polinesia occidental) de la familia de las lenguas austronesias.

El sasak es hablado por la etnia del mismo nombre, el pueblo sasak, que habita la isla de Lombok, en las Islas menores de la Sonda. Asentados en la parte central de la isla, cuentan con más de 2 millones de hablantes y representan 85% de la población. Los sasaks están aparentados tanto por su lengua como por su cultura con los balineses y con los habitantes de la porción occidental de la isla de Sumbawa. Los sasaks son mayoritariamente musulmanes, mientras que los balineses son hindúes.

Pueblo sasak
El pueblo sasak vive principalmente en la isla de Lombok, en Indonesia, y suman alrededor de 3,6 millones (85% de la población de Lombok). Están relacionados con los balineses en idioma y ascendencia, aunque los sasak son predominantemente musulmanes, mientras que los balineses son predominantemente hindúes. Los sasak que practican creencias preislámicas también se conocen como sasak boda, en referencia al nombre de la religión original de los sasak, bodha.
Squirrel Capital
Squirrel Capital es un grupo español de publicidad y audiovisual fundado en 2003. Es propietario de Squirrel Media (anteriormente Vértice 360), adquirido por el holding en 2016.

Squirrel Media gestiona el negocio de distribución de Squirrel Capital, incluyendo las producciones lanzadas bajo la marca Vértice 360.

Squirrel Media
Squirrel Media es un grupo empresarial tecnológico y de medios con sede en Madrid, España, propiedad de Squirrel Capital. Fue fundado en 2006 como Vértice 360, opera globalmente en las áreas de publicidad, medios de comunicación, creación y distribución de contenidos audiovisuales y servicios tecnológicos (TMT).
Museo de la Revolución Democrática y Cultural
El Museo de la Revolución Democrática y Cultural,  también conocido  como Museo de Evo Morales  o Museo de Orinoca es un espacio fuera de funcionamiento desde 2020, ubicado en la población de Orinoca perteneciente al municipio de Santiago de Andamarca de la Provincia Sud Carangas en el Departamento de Oruro en Bolivia. El museo fue inaugurado el 2 de febrero de 2017 tras el Decreto Supremo 28807 del 21 de julio de 2006,  La construcción empezó en noviembre del mismo año, demoró 5 años y se estima que la obra costó unos 7 millones de dólares.

En el recinto se exponían objetos y pertenencias del expresidente Evo Morales al igual que réplicas de piezas museísticas con tecnología interactiva desde el periodo precolonial, la república y el Estado Plurinacional de Bolivia. A principios de 2020, luego de la dimisión de Morales, el museo fue cerrado. Se alegó como causas el «alto costo» de su mantenimiento y la poca afluencia de visitantes.

Orinoca
Orinoca  es una localidad del Altiplano de Bolivia, ubicada en el oeste del país. Administrativamente se encuentra en el municipio de Santiago de Andamarca de la provincia de Sud Carangas en el departamento de Oruro. Está ubicada a 185 km al sur de la ciudad de Oruro, la capital departamental, y a 20 km al oeste del lago Poopó.

La población actual es de 638 habitantes (INE 2012) y el pueblo tiene 243 viviendas registradas.

Cerca de esta localidad, en el pueblo de Isallavi, nació el expresidente, Juan Evo Morales Ayma (1959), quien gobernó el país entre 2006 y 2019.

El 2 de febrero de 2017 se abrió aquí el Museo de la Revolución Democrática y Cultural.
Convoy (película de 1978)
Convoy es un filme británico-estadounidense de 1978, dirigido por Sam Peckinpah y protagonizado por Kris Kristofferson, Ernest Borgnine, Ali MacGraw y Burt Young, entre otros.

El músico de country y actor Kris Kristofferson interpreta a un camionero. Habituado a las películas de cruda violencia, Peckinpah realizó en este caso un filme más amable que The Wild Bunch o Perros de paja.

Fue ganadora del premio alemán Goldene Leinwand en 1980.

Kris Kristofferson
Kristoffer Kristofferson (Brownsville, Texas; 22 de junio de 1936-Hana, Hawái; 28 de septiembre de 2024) fue compositor de música country, actor y cantante estadounidense ilustre por canciones como Me and Bobby McGee, For the Good Times, Sunday Mornin' Comin' Down, y Help Me Make It Through the Night. Además de componer la mayor parte de su trabajo como músico, ha cooperado con otras figuras de la escena musical de Nashville como Shel Silverstein o Fred Foster. En 1985, Kristofferson se integró en el grupo The Highwaymen con Waylon Jennings, Willie Nelson y Johnny Cash. En 2004, entró en el Museo y Salón de la Fama del Country.
Raión de Talachin
Talachin (en bielorruso: Талачынскі раён) es un raión o distrito de Bielorrusia, en la provincia (óblast) de Vítebsk.

Comprende una superficie de 1 499 km².

El centro administrativo es la ciudad de Talachin.

Talachín
Talachín (en bielorruso: Талачын, romanizado: Talačyn) o Tolochin (en ruso: Толочин) es una ciudad bielorrusa perteneciente al óblast de Vítebsk. Situada en el este del país, es la capital del raión homónimo.
Epopeya
La epopeya es un relato épico o narrativo, escrito la mayor parte de las veces en verso largo, que consiste en la narración extensa de acciones trascendentales o dignas de memoria para un pueblo en torno a la figura de un héroe representativo de sus virtudes de más estima. Se trata de uno de los subgéneros literarios más antiguos dentro del más general de la épica o narrativa.

Héroe
En la mitología y el folclore, un héroe o una heroína es un personaje eminente que encarna la quintaesencia de los rasgos claves valorados en su cultura de origen. Comúnmente el héroe posee habilidades y rasgos de personalidad idealizados que le permiten llevar a cabo hazañas extraordinarias y beneficiosas para salvar a las personas del peligro, por las que es reconocido (compárese con el villano).

En la narración mitológica se conforma por un inicio casi siempre extraordinario, mediado de diversos conflictos que se resuelven, y un evento final en donde el héroe se confronta con su contrario (ya sea un individuo o conjunto de individuos) y finalmente muere (ya pierda o gane) de manera gloriosa para servir de ejemplo al género humano.
Mani Kaul
Mani Kaul (25 de diciembre de 1944 – 6 de julio de 2011) fue un director de cine indio. Se graduó en el Film and Television Institute of India (FTII) donde fue alumno de Ritwik Ghatak  y luego se convirtió en profesor. Comenzó su carrera con Uski Roti (1969), que le dio el Premio Filmfare de la crítica a la mejor película, ganó cuatro de ellos. Ganó el National Film Award al mejor director en 1974 por Duvidha y más tarde el National Film Award al mejor documental por Siddheshwari en 1989.

Uski Roti
Uski Roti es una película hindi de 1969 dirigida por Mani Kaul. Fue el primer largometraje de Kaul, basado en una novela homónima de Mohan Rakesh, quien también escribió el diálogo de la película. La película ganó el premio Filmfare de la crítica a la mejor película de 1970 a la mejor película y se considera una obra fundamental de la nueva ola india.
Batalla de San Félix
La batalla de San Félix fue un enfrentamiento armado ocurrido durante la campaña de Guayana, parte de la guerra de independencia de Venezuela, ocurrido el 11 de abril de 1817 en la mesa de Chirica, en la Provincia de Guayana. En ella se enfrentaron las fuerzas patriotas al mando del general en jefe Manuel Piar con las monárquicas encabezadas por el brigadier Miguel de la Torre, acabando con una victoria de las primeras.

Miguel de la Torre
Miguel de la Torre y Pando, I Conde de Torrepando (Bernales, Vizcaya, 1786-Madrid, 1843), fue un militar y político español que luchó en las guerras de independencia de Venezuela y Colombia como parte de la expedición encargada de sofocar la rebelión. De esta etapa destaca la victoria que obtuvo en la batalla de La Hogaza y que supuso un duro revés para los planes de Simón Bolívar, quien más tarde lo derrotaría en la decisiva batalla de Carabobo.

De la Torre ocupó, además, los cargos de Capitán General de Venezuela y Capitán General de Puerto Rico.