hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jesús Pascual Aguilar
Jesús Pascual Aguilar (Alcorisa, Teruel; 12 de febrero de 1912 - Barcelona; 16 de julio de 1997) fue un cineasta y escritor español. Sobrevivió al fusilamiento de El Collell junto a Rafael Sánchez Mazas, hechos que relató en su novela Yo fui asesinado por los rojos, rescatada del olvido por su mención en la novela Soldados de Salamina, de Javier Cercas.

Soldados de Salamina
Soldados de Salamina es la cuarta novela del escritor español Javier Cercas, publicado en marzo de 2001 por Tusquets Editores. La novela daría lugar a una película con el mismo título estrenada dos años más tarde.

Escrita en primera persona, es una combinación de novela histórica y novela testimonio parcialmente verídica que narra su investigación sobre el fusilamiento frustrado del líder falangista Rafael Sánchez Mazas en 1939. Esta le llevará a intentar ponerse en contacto con los «amigos del bosque» (título que Cercas quiso dar a la novela) que ayudaron a Sánchez Mazas a sobrevivir, así como con el miliciano republicano que le perdonó la vida sin razón aparente.
Kontxi Bilbao
María Concepción Bilbao Cuevas, más conocida como Kontxi Bilbao (Bilbao, 7 de febrero de 1958), es una psicóloga y política española del País Vasco.

Licenciada con grado en Filosofía y Ciencias de la Educación (sección Psicología), fue diputada en el Parlamento Vasco (2001-2008) y ejerció el cargo de secretaria segunda de la Mesa del Parlamento hasta que fue inhabilitada por el Tribunal Supremo. En las dos elecciones en las que fue elegida (2001 y 2005) encabezó las listas por Álava de Ezker Batua-Berdeak (entonces referente en el País Vasco de Izquierda Unida). También fue miembro de la permanente local de Vitoria, de la permanente territorial de Álava) y del Consejo Político de Euskadi (máximo órgano de dirección) de este partido. En 2009 se reincorporó a su plaza como psicóloga de los Servicio Sociales del Ayuntamiento de Vitoria.

Ezker Batua-Berdeak
Ezker Batua-Berdeak (EB-B o simplemente EB) —«Izquierda Unida-Verdes» en euskera— fue una organización política de izquierdas del País Vasco (España), referente de Izquierda Unida (IU) desde su fundación en 1986 hasta 2011, momento en el cual se consumó una ruptura entre los partidarios del entonces coordinador general, Mikel Arana, y los del anterior coordinador, Javier Madrazo. Los primeros, apoyados por la dirección federal de IU, constituyeron Ezker Anitza, que en marzo de 2012 pasó a ser de forma oficial su representante en esta comunidad autónoma, mientras que los segundos confluyeron en septiembre de 2014 en Ezkerra Berdeak.
Festival de la Canción de Eurovisión 2001
El XLVI Festival de la Canción de Eurovisión  tuvo lugar el 12 de mayo de 2001 en Copenhague. Los presentadores fueron Natasja Crone Back y Søren Pilmark. Los representantes de Estonia Tanel Padar y Dave Benton vencieron en esta edición con la canción "Everybody".

Everybody (canción de Tanel Padar y Dave Benton)
«Everybody» (en español: «Todo el mundo») es la canción ganadora del Festival de la Canción de Eurovisión 2001, interpretada en inglés por Tanel Padar y Dave Benton representando a Estonia. Fueron acompañados por el grupo 2XL haciendo los coros. La canción fue interpretada en vigésimo lugar en el festival, y al final de las votaciones había recibido 198 puntos, resultando la ganadora de entre 23 participantes.

La letra de la canción es una simple invitación a la fiesta, con el dúo cantando que "todas las noches son viernes noche" ("Every night's a Friday night").
Look What the Cat Dragged In
Look What the Cat Dragged In es el nombre del álbum debut de estudio grabado por la banda estadounidense de glam metal Poison. Fue lanzado al mercado por el sello discográfico Enigma Records el 23 de mayo de 1986. El primer sencillo publicado fue "Cry Tough", canción que no logró un éxito instantáneo. Los siguientes sencillos publicados, "Talk Dirty to Me", "I Want Action" y la power ballad "I Won't Forget You" obtuvieron una mejor repercusión comercial. El disco ha sido un rotundo éxito en el mundo y ha vendido más de 4 millones de copias. En la carátula del disco se puede ver a los cuatro miembros de la agrupación usando excesivas cantidades de maquillaje y extravagantes peinados, siguiendo el estilo glam que estaba de moda en la época.

El disco llegó a la posición N.º 3 de la lista de éxitos Billboard 200. Fue certificado triple platino en 1990 por la RIAA.

Cry Tough
Cry Tough es el primer sencillo de la banda de hard rock, Poison.

Este primer sencillo del álbum debut, Look What the Cat Dragged In, lanzado en agosto de 1986.
El sencillo llegó al #97 del U.K. Singles Charts pero nunca debutó en el Billboard.

Debido a que se esperaba mucho éxito con esta canción y no lo tuvo la banda se desanimó en sacar singles pero no se dieron por vencidos sacando Talk Dirty to Me como segundo sencillo en febrero de 1987 y con este si que alcanzaron mucha fama y éxito.
NDR Fernsehen
NDR Fernsehen es un canal de televisión generalista regional alemán operado por las empresas públicas Norddeutscher Rundfunk y Radio Bremen. Su ámbito de emisión son los estados del norte del país (Schleswig-Holstein, Baja Sajonia, Mecklemburgo-Pomerania Occidental, Hamburgo y Bremen).

Esta cadena generalista es una de las nueve "Dritten Fernsehprogramme" (literalmente "terceras cadenas") que forman parte de la ARD. Con esta denominación se conoce en Alemania a las cadenas de televisión públicas regionales.

Radio Bremen
Radio Bremen es una empresa pública de radio y televisión con sede en la ciudad-estado de Bremen en Alemania.

Fundado en 1945, este grupo es el más pequeño de los diez que forman parte de la ARD, la organización conjunta de radiodifusoras públicas de Alemania. Además de aportar contenidos para la ARD a nivel nacional, gestiona cuatro emisoras de radio (dos regionales y dos en colaboración con otras radiodifusoras) y produce sus propios informativos para televisión.
Julia la Menor
Julia la Menor  (19 a. C.-c. 29 d. C.) fue una noble romana de la dinastía Julio-Claudia. Era la primera niña, segundo descendiente de Marco Vipsanio Agripa y Julia la Mayor. Junto con su hermana Agripina la Mayor, Julia fue criada y educada por su abuelo materno, Augusto y su abuelastra materna Livia Drusila.

Julia la Menor fue la nieta mayor del emperador Augusto, cuñada e hijastra del emperador Tiberio, tía materna del emperador Calígula y la emperatriz Agripina la Menor, prima segunda del emperador Claudio, y tía-abuela materna del emperador Nerón.

Julia la Mayor
Julia la Mayor (en latín, Iulia Maior; 39 a. C.-14 d. C.), llamada así para distinguirla de su hija homónima, fue una dama romana de finales del siglo I a. C. y principios del siguiente, única hija del emperador romano Augusto y de su segunda esposa Escribonia.

Estuvo casada en tres ocasiones por razones dinásticas. Su padre la desterró en el año 2 a. C. a la isla de Pandataria acusada de adulterio, pena que redujo cinco años después al permitirle regresar al continente. Murió de inanición en el año 14 d. C
Sorority Row
Sorority Row (comercializada en España como Hermandad de sangre y en Hispanoamérica como Secreto de Sangre) es una película slasher y de humor negro estadounidense de 2009.

Dirigida por Stewart Hendler y protagonizada por Briana Evigan, Rumer Willis, Jamie Chung, Margo Harshman, Audrina Patridge y Carrie Fisher, y la participación antagónica de Leah Pipes fue producida por Summit Entertainment y escrita por Josh Stolberg y Pete Goldfinger.

La cinta es un remake de la película slasher de 1983 The House on Sorority Row dirigida por Mark Rosman. Sorority Row fue estrenada el 9 de septiembre de 2009 en el Reino Unido y el 11 de septiembre de 2009 en los Estados Unidos.

Leah Pipes
Leah Marie Pipes (Los Ángeles, California; 12 de agosto de 1988) es una actriz estadounidense, más conocida por la serie de televisión Life Is Wild, la versión de la película Sorority Row y su participación principal por ser la primera humana que sobrevivió tanto tiempo en "The Originals ".
Bomberos de la electricidad
Bomberos de la electricidad es el sobrenombre que recibieron las centrales móviles de electricidad. Organizadas por Endesa, tenían la finalidad de resolver de forma temporal la escasez de oferta energética en diversos puntos de España desde 1945 hasta principios de los años setenta gracias a la utilización de unos generadores móviles en los puertos de diversas ciudades españolas. Por aquel entonces, la dependencia del país de la energía hidráulica era excesiva. Tanto la red como el aprovechamiento de la misma era lenta y costosa, por lo que se comenzó a usar este otro sistema no dependiente de las fluctuaciones estacionales en la disponibilidad del agua. España, con sus veranos muy cálidos, tenía por aquel entonces un déficit de embalsamiento de agua, por lo que no se cubrían las necesidades energéticas domésticas y de la creciente industria española, en pleno periodo expansionista.

Endesa
Endesa, S. A., fundada como Empresa Nacional de Electricidad, S. A., es una empresa española que opera en los sectores eléctrico y gasístico. Actualmente es propiedad en un 70 % de la eléctrica italiana Enel –cuyo principal accionista es a su vez el Estado italiano–, estando el resto en manos de inversores y accionistas privados.

Endesa es una de las tres grandes compañías del sector eléctrico en España, que junto a Iberdrola y Naturgy dominaban en torno al 80 % del mercado eléctrico nacional en 2023. Endesa desarrolla actividades de generación, distribución y comercialización de electricidad y gas natural.

En 2021 fue la segunda empresa que emitió más toneladas equivalentes de CO2 en España con 9,3 Mt. Endesa anunció que dejará todo su negocio de gas natural en el horizonte de 2040, dentro de la nueva estrategia de descarbonización lanzada por Enel, su matriz, que incluye un adelanto de una década en su objetivo de ser una compañía cero emisiones, de 2050 a 2040.
Macarena García
Macarena García de la Camacha Gutiérrez-Ambrossi (Madrid, 26 de abril de 1988) es una actriz española. Ha participado en diversas películas y es ganadora del Premio Goya a la mejor actriz revelación y la Concha de Plata del Festival de San Sebastián por la película Blancanieves.

Anna Castillo
Anna Castillo Ferré (Barcelona, 9 de octubre de 1993) es una actriz española que alcanzó popularidad por su interpretación en la película El olivo (Icíar Bollaín, 2016), por la que logró el Goya a la mejor actriz revelación, y por protagonizar el musical de La llamada (2013-2016), que más tarde se convirtió en película, en la que fue nominada al Goya como mejor actriz de reparto. En posteriores años volvió a recibir dicha nominación por su interpretación en Viaje al cuarto de una madre (2018) y también como mejor actriz protagonista por la película Girasoles silvestres (2022).
Lindsay Sloane
Lindsay Sloane (Long Island, Nueva York, 8 de agosto de 1977) es una actriz estadounidense más conocida por interpretar el rol de Valerie Birkhead en la serie televisiva Sabrina, the Teenage Witch. También ha actuado en películas tales como Bring It On (2000), She's Out of My League (2010), The Other Guys (2010) y Horrible Bosses (2011).

She's Out of My League
She's Out of My League (Ni en sueños en España, Ni en tus sueños en Hispanoamérica) es una película estadounidense de comedia romántica estrenada en 2010, dirigida por Jim Field Smith y escrita por Sean Anders y John Morris. La película tiene en sus papeles protagónicos a Jay Baruchel y Alice Eve, y fue producida por Jimmy Miller para Paramount Pictures y DreamWorks y filmada en Pittsburgh, Pensilvania. La producción de la película terminó en 2008. El filme recibió su lanzamiento en cines en todo el mundo el 12 de marzo de 2010.
X.Org Server
X.Org Server (comúnmente conocida como Xorg Server o simplemente como Xorg) es una implementación de código abierto del sistema X Window System, que surge como una bifurcación del proyecto XFree86.

La primera versión del servidor X.Org (incluida en X11R6.7.0), partió del código de XFree86 4.4 RC2, debido a un cambio de licencia producido en febrero de 2004 (anteriormente se distribuía bajo la licencia MIT, y la nueva licencia presenta incompatibilidades con la GNU General Public License). Varios de los anteriores desarrolladores de XFree86, como Keith Packard, se sumaron al proyecto, ya que se gestiona de una forma más abierta que XFree86.

El proyecto corre bajo el auspicio de la X.Org Foundation y se encuentra alojado en freedesktop.org.
La última versión de X Window System es la X11R7.7

Sistema de ventanas X
El Sistema de Ventanas X (en inglés, X Window System) es un sistema de ventanas, que fue desarrollado a mediados de los años 1980 en el MIT para dotar de una interfaz gráfica a los sistemas Unix. Este protocolo permite la interacción gráfica en red entre un usuario y una o más computadoras haciendo transparente la red para este. Generalmente se refiere a la versión 11 de este protocolo (X11), el que está en uso actualmente. X es el encargado de mostrar la información gráfica de forma totalmente independiente del sistema operativo.
Festival de Verano
El Festival de verano de Bogotá se realiza cada año desde 1997 e incluye actividades culturales, deportivas y recreativas. A lo largo del circuito de Parques de Bogotá se organizan en agosto actividades para la comunidad bogotana. El Instituto Distrital de Recreación y Deporte es el organismo gubernamental encargado de la realización del festival anual y se asegura que todas las actividades sean gratuitas.

Parque metropolitano Simón Bolívar
El parque metropolitano Simón Bolívar es el parque urbano más grande e importante de la ciudad de Bogotá, se encuentra ubicado en el centro geográfico de Bogotá (Colombia) en la localidad de Teusaquillo. Es surcado por la carrera 60 y la carrera 68 de oriente a occidente y las calles 63 y 53. Es bastante popular entre los bogotanos quienes lo visitan a diario. Aunque el parque metropolitano se compone de varios parques, los bogotanos tienden a referirse a cada uno de estos parques de forma separada y no los asocian con un solo "megaparque".

En la actualidad se le considera el “pulmón de la ciudad”, por su estratégica ubicación en el corazón de Bogotá, por su amplia vegetación y gran dimensión de sus zonas verdes. Igualmente por la cantidad y variedad de escenarios que lo conforman.
Warsaw Shore (temporada 2)
La segunda temporada de Warsaw Shore, un programa de televisión polaco con sede en Varsovia, comenzó a transmitirse el 20 de abril de 2014 en MTV Polonia. Concluyó el 13 de julio de 2014 después de 13 episodios. Se confirmó el 10 de febrero de 2014. Esta fue la primera temporada en presentar a los nuevos miembros del reparto Jakub Henke, Alan Kwieciński y Alicja Herodzińska. Paweł Trybała y Eliza Wesołowska anunciaron su salida después de la primera noche debido al embarazo de Eliza. Alicja abandonó el programa para estar con su novio, en su lugar llegó Malwina Pycka.

Warsaw Shore
Warsaw Shore, en su idioma original Warsaw Shore: Ekipa z Warszawy, es un programa de telerrealidad polaco que fue transmitido por MTV Polonia. Con sede en Varsovia, ciudad de Polonia; su primera emisión fue el 10 de noviembre de 2013, es una versión polaca de la serie norteamericana Jersey Shore.

El 11 de junio de 2025, MTV confirmó que no serían producidos nuevos episodios del programa.
Un sitio es un sitio
«Un sitio es un sitio» es una canción compuesta e interpretada por el músico argentino Luis Alberto Spinetta en el álbum Don Lucero de 1989, noveno álbum solista y 22º en el que tiene participación decisiva.

El tema está ejecutado por Spinetta (guitarra, voz y programación), Juan Carlos "Mono" Fontana (teclados), Guillermo Arrom (primera guitarra), Javier Malosetti (bajo), Jota Morelli (batería) y Chofi Faruolo (programación y bajos sequencer).

Don Lucero
Don Lucero o Don lucero es el noveno álbum de estudio de Luis Alberto Spinetta como solista y 22º en el que tiene participación decisiva. Fue grabado y lanzado en 1989. La tapa es un dibujo original hecho por Spinetta.

Fue elegido como el mejor del año por la Encuesta Anual del Suplemento Sí del diario Clarín, en tanto que el tema «Fina ropa blanca» fue considerado el mejor de 1989. La canción también fue la única del álbum incluida por Spinetta en el histórico recital de las Bandas Eternas realizado en 2009. Pocos años antes de morir Spinetta declaró que Don Lucero y El valle interior eran los álbumes que más le gustaban de su propia carrera.

Los intérpretes son Spinetta (guitarra, voz y programación), Juan Carlos "Mono" Fontana (teclados), Horacio "Chofi" Faruolo (teclados), Didi Gutman (teclados), Guillermo Arrom (primera guitarra), Javier Malosetti (bajo) y Jota Morelli (batería).

Fue presentado los días 8 y 9 de diciembre de 1989 en el Estadio Obras Sanitarias.
Prince Kaguya
Prince Kaguya (プリンス・カグヤ, lit. El príncipe Kaguya?) es un musical japonés dirigido por Satoru Takii y escrito por Kazuhito Yoneyama, basado en El cuento del cortador de bambú. Fue estrenado el 28 de noviembre de 2015 en el Teatro Hakuhinkan de Tokio, donde sus funciones estuvieron vigentes hasta el 6 de diciembre. Entre el 12 y 13 de diciembre, se llevaron a cabo funciones en el Matsushita IMP Hall, Osaka. Fue protagonizado por Shōta Aoi, Masato Saki, Yūki Fujiwara, Nozomu Masuzawa y Naomi Akimoto. A pesar de estar basado en un cuento clásico, la obra incorpora aspectos de la cultura moderna y el género de Kaguya es cambiado de femenino a masculino.

Masato Saki
Masato Saki (碕 理人, Saki Masato?,  Prefectura de Kioto, Japón, 1 de marzo de 1991) es un actor y cantante japonés. Se graduó de la Tokyo Dance and Actors School. Se hizo conocido por su papel de Kenya Oshitari en la segunda temporada de los musicales de The Prince of Tennis.
Tres Guerreros
Los Tres Guerreros son un grupo de personajes ficticios que sirven como apoyo a los miembros del elenco en Thor, publicado por Marvel Comics. Los Tres Guerreros son los asgardianos Fandral, Hogun, y Volstagg. Aunque los personajes no son dioses de Asgard, son creaciones originales de Marvel Comics y no basados en personajes de la mitología nórdica.

Los Tres Guerreros han aparecido en varias adaptaciones de los medios de Thor, incluida la película Marvel Cinematic Universe de 2011, Thor, su secuela de 2013, Thor: The Dark World, y la secuela de 2017, Thor: Ragnarok.

Hela (cómic)
Hela es un personaje que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Está basada en la diosa Hel de la mitología nórdica y fue adaptada por primera vez por Stan Lee y Jack Kirby en Journey into Mystery #102 (marzo de 1964). Hela es la diosa asgardiana de la muerte que actúa como gobernante de Hel y Niflheim. Esta personaje suele representarse como una adversaria del superhéroe Thor.

Hela fue interpretada por Cate Blanchett como la villana de la película Thor: Ragnarok (2017), ambientada en el Universo cinematográfico de Marvel.
Bernardo Bertolucci
Bernardo Bertolucci (Parma, 16 de marzo de 1941-Roma, 26 de noviembre de 2018) fue un director de cine y guionista italiano, entre cuyas películas se incluyen El conformista, El último tango en París, Novecento, El último emperador —por la cual ganó el Óscar al mejor director y el Óscar al mejor guion adaptado—, The Sheltering Sky, Belleza robada y Soñadores. En reconocimiento a su trabajo, fue galardonado con la primera Palma de Oro honoraria en la ceremonia de inauguración del Festival de Cannes 2011.

El último emperador
El último emperador (The Last Emperor) es una película de 1987 de género biográfico, dirigida por Bernardo Bertolucci y con actuación de John Lone, Joan Chen, Peter O'Toole, Ruocheng Ying, Victor Wong, Dennis Dun, Ryuichi Sakamoto, Maggie Han, Ric Young, Vivian Wu y Chen Kaige en los papeles principales. Es una coproducción de China, Italia, Reino Unido y Francia, ganadora de nueve premios Óscar.
Denny Morrison
Denny Morrison (Chetwynd, 8 de septiembre de 1985) es un deportista canadiense que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2006 y 2018, obteniendo en total cuatro medallas: plata en Turín 2006, en la prueba de persecución por equipos (junto con Arne Dankers, Steven Elm y Justin Warsylewicz), oro en Vancouver 2010, en persecución por equipos (con Mathieu Giroux y Lucas Makowsky), y plata y bronce en Sochi 2014, en 1000 m y 1500 m.

Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2007 y 2015.

Arne Dankers
Arne Dankers (Ottawa, 1 de junio de 1980) es un deportista canadiense que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Turín 2006, obteniendo una medalla de plata en la prueba de persecución por equipos (junto con Steven Elm, Justin Warsylewicz, Denny Morrison y Jason Parker). Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2007.
Phnum Proek
Phnom Proek es uno de los trece distritos que forman la provincia camboyana de Battambang, con una población estimada en marzo de 2008 de 49 722 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:

Provincia de Battambang
La Provincia de Battambang (o también Batdambang) es una provincia de Camboya ubicada en el noroeste del país. Su capital es la Ciudad de Battambang, que a su vez es la segunda ciudad de Camboya. Limita al norte con la provincia de Banteay Mean Chey, al noreste con la de Siem Riep, al sur y al sureste con la de Pursat, y al oeste con el Tailandia (provincias de Chanthaburi y Sa Kaeo).
Francisco López de Zúñiga y Mendoza
Francisco Diego López de Zúñiga Guzmán Sotomayor y Mendoza (Béjar, 1596 - Béjar, 1 de noviembre de 1636) fue un noble español de la Casa de Zúñiga. Entre sus títulos nobiliarios se cuentan: VII duque de Béjar y de Plasencia, Grande de España, VIII marqués de Gibraleón, IX conde de Belalcázar, VIII de Bañares, XI vizconde de la Puebla de Alcocer, justicia y alguacil mayor hereditario de Castilla, Primer Caballero del Reino, Caballero de la Orden del Toisón de Oro, capitán general de las costas de Andalucía, capitán general de Extremadura y de las fronteras de Castilla.

Alonso Diego López de Zúñiga y Sotomayor
Alonso Diego López de Zúñiga Sotomayor y Guzmán (Béjar, 1578 - Gerena, 14 de diciembre de 1619) fue un noble español de la Casa de Zúñiga, VI duque de Béjar, grande de España, VII marqués de Gibraleón, IX conde de Belalcázar, VII de Bañares, X vizconde de la Puebla de Alcocer, justicia y alguacil mayor hereditario de Castilla, Primer Caballero del Reino, Caballero de la Orden del Toisón de Oro, mecenas de los conocidos escritores Miguel de Cervantes Saavedra, Luis de Góngora y Argote y otros.
Ren (cantante)
Choi Min-ki (en hangul, 최민기; en hanja, 崔珉起; Busan, 3 de noviembre de 1995), conocido por su nombre artístico Ren es un cantante, actor y modelo surcoreano. Ren debutó en 2012 como sub-vocalista del grupo masculino surcoreano NU'EST.

Hwang Min-hyun
Hwang Min-hyun (en hangul, 황민현; en hanja, 黃旼炫; Busan, 9 de agosto de 1995), más conocido por su nombre artístico Minhyun es un cantante y actor surcoreano, conocido por haber sido el vocalista principal de la boy band surcoreana NU'EST y antiguo miembro del grupo proyecto Wanna One.

En 2017, NU'EST detuvo todas sus actividades y promociones desde que sus miembros incluido Minhyun, ingresaron a la versión masculina del programa Produce 101. Minhyun en el programa ganó el apodo «Producer (productor)» por su buen sentido de composición en la última presentación del grupo 2, donde presentaron la canción Sorry Sorry de la banda Super Junior.