hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jevreni
Jevreni es una comuna y pueblo de la República de Moldavia ubicada en el distrito de Criuleni.

En 2004 la comuna tiene una población de 1388 habitantes, la casi totalidad de los cuales son étnicamente moldavos-rumanos.

Se conoce su existencia desde 1436. En 1797 se construyó su iglesia, que fue destruida en el período soviético y reconstruida a partir de 1989.

Se ubica unos 10 km al noreste de Criuleni, en el límite con el distrito de Dubăsari.

Comunas de Moldavia
Según la legislación sobre organización territorial de la República de Moldavia, dos o más pueblos de un mismo distrito u otra subdivisión de primer nivel pueden formar una comuna. En sentido más amplio, también se utiliza este término para referirse a los pueblos que tienen autogobierno sin agruparse con otros pueblos.

La comuna es una unidad de gobierno local rural similar a los antiguos selsoviet de la Unión Soviética. Funcionan de forma equivalente a los consejos rurales de la vecina Ucrania, abarcando el territorio que dentro de un raión no cubren las ciudades subdistritales. No obstante, etimológicamente recogen su nombre de las comunas de Rumania.

En Moldavia existe un total de 914 comunas, de los cuales 411 son grupos de pueblos y el resto son pueblos con autogobierno propio. Transnistria controla 69 comunas, de las cuales 36 están formadas por varios pueblos.
Iglesia de San Zacarías (Venecia)
La iglesia de San Zacarías (en italiano, Chiesa di San Zaccaria) es un edificio religioso de Venecia (Italia), situado a poca distancia de la Basílica de San Marcos en el sestiere de Castello, en el tranquilo Campo San Zaccaria. Pertenece a la diócesis del Patriarcado de Venecia.
Está dedicada al padre de San Juan Bautista, el sacerdote Zacarías, cuyo cuerpo supuestamente contiene.

Patriarcado de Venecia
El patriarcado de Venecia (en latín: Patriarchatus Venetiarum y en italiano: Patriarcato di Venezia) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de un patriarcado latino, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Venecia. Desde el 31 de enero de 2012 su patriarca es Francesco Moraglia.
Yuri Andreyev
Yuri o Yuli Borísovich Andréiev (en ucraniano Юрій Борисович Андрєєв, en ruso Юлий Борисович Андреев, 1938-Viena, 23 de marzo de 2022) fue un ingeniero que trabajó en la central nuclear de Chernóbil y en su posterior limpieza. Se lo considera uno de los máximos especialistas en descontaminación radiactiva y uno de los grandes expertos en el accidente nuclear de Chernóbyl, siendo además uno de los supervivientes del desastre. Fue el presidente de la organización Unión Chernóbil de Ucrania (Союз Чорнобиль України, Soyuz Chornóbyl Ukraïny) que representa a 450.000 afectados por el accidente de Chernóbil.

Descontaminación radiactiva
Cuando sobre una superficie se deposita una contaminación radiactiva, resulta necesario proceder a una serie de operaciones para su limpieza que se conocen como descontaminación radiactiva. Las superficies contaminadas pueden ser tanto de objetos como de seres vivos.
Sachatamia
Sachatamia es un género de anfibios anuros de la familia de las ranas de cristal (Centrolenidae). El género habita en bosques tropicales húmedos por debajo de los 1500 m en América Central, Colombia y Ecuador.

Centrolenidae
Las ranas de cristal o centrolénidos (Centrolenidae) son una familia de anfibios anuros. Se originaron y distribuyen por Sudamérica y también por Centroamérica. Presentan, en la mayoría de las especies, una coloración dorsal verde claro y una piel ventral transparente en algunos miembros de esta familia (especies del género Hyalinobatrachium, Teratohyla, Vitreorana). Los órganos internos, incluyendo el corazón, el hígado, el estómago y los intestinos son visibles a través de la piel debido a su transparencia. Esta particular característica es el origen de su nombre común.
Ursus arctos crowtheri
El oso del Atlas (Ursus arctos crowtheri) es una subespecie extinta de oso pardo, que habitaba en la cordillera del Atlas, desde Túnez a Marruecos. Era el único úrsido presente en tiempos recientes en África, adonde debió llegar desde Oriente Próximo durante el Pleistoceno.

Tenía el mismo proceso migratorio con otros animales en su entorno, como el ciervo de Berbería (Cervus elaphus barbarus), la hiena rayada (Hyaena hyaena), la cabra salvaje de los Alpes (Capra ibex ibex) o la cabra de Nubia (Capra ibex nubiana).

Cordillera del Atlas
La cordillera del Atlas, macizo del Atlas o simplemente Atlas es un sistema montañoso que recorre, a lo largo de 2400 km, el noroeste de África. La cordillera recorre Marruecos, Argelia y Túnez, siendo su pico más alto el monte Tubqal, con 4167 m, al sudoeste de Marruecos.

El Atlas separa las costas del mar Mediterráneo y del océano Atlántico del Sáhara y, de hecho, es uno de los factores que provocan la sequedad de este desierto. La población del Atlas es mayoritariamente bereber en Marruecos y en Argelia.

En algunas lenguas bereberes, los términos "montaña" son "Adrar" y "adras", y se cree que estos términos son "cognados" del "Atlas". Las montañas albergan una serie de animales y plantas que se encuentran sobre todo en África, pero también en Europa. Muchas de estas especies están en peligro de extinción y algunas ya se han extinguido. El clima suele ser fresco, pero los veranos son soleados y la temperatura media es de 25 °C.
Panarquía
La panarquía (del griego pan, todos, y arcos, gobierno) es un término acuñado por el economista y botánico belga Paul Émile de Puydt en 1860, significando una forma de gobierno que abarcaría a todas los demás. Sin embargo, la palabra «panarquía» se usa con significados distintos en diferentes ámbitos. El Oxford English Dictionary enumera al sustantivo como "principalmente poético" con el significado "un reino universal", citando una declaración de Philip James Bailey de 1848, "la panarquía estelar del espacio". El adjetivo panárquico o "todo gobernante" tiene las connotaciones anteriores. En el siglo XX el término fue re-acuñado por separado en diferentes ámbitos de estudio, por académicos en relaciones internacionales para describir la noción colaborativa de la gobernanza global y luego por teóricos de sistemas para describir teorías organizativas no jerárquicas. En «El principio federativo», del anarquista Pierre J. Proudhon, es usada como sinónimo de gobierno de todos por todos.

Paul Émile de Puydt
Paul Émile de Puydt (Mons, 6 de marzo de 1810-Mons, 28 de mayo de 1891) fue un escritor belga cuya contribución incluye trabajos en botánica y en economía. Como botánico, que escribió especialmente sobre orquídeas. La abreviatura de autor botánico estándar De Puydt se aplica a las especies que describió. Era hermano del ingeniero belga Remi de Puydt.

Como economista político, es conocido como el inventor del término panarquía, el concepto donde personas en la misma jurisdicción tengan la libertad de elegir a que gobierno pertenecen, y los gobiernos tengan que competir por los ciudadanos. David Hart del Departamento de Historia de la Universidad de Stanford sugiere que Paul-Emile de Puydt pudo haber estado influenciado por los trabajos sobre gobierno competitivo de su compatriota Gustave de Molinari.
Crush Power Music
Crush Power Music es un festival musical chileno producido por Bizarro Live Entertainment y organizado y auspiciado por la gaseosa Crush, que es realizado todos los años durante el verano.

El festival va dirigido al público joven donde se presentan bandas de rock y pop, en su edición 2011 del evento cambia por una Edición Pachanga, con bandas de música bailable y tropical. El festival se ha realizado en Viña del Mar, La Serena y Santiago; en las ediciones se hacen descuentos al presentar tapas, latas de los productos Crush, o participando en su sitio web o redes sociales. En algunas ediciones el evento ha sido transmitido por radio FM Hit (hoy Los 40) o Rock & Pop, y en televisión transmitido por la señal de cable Vía X.

La primera vez que se realizó este evento fue el 11 de noviembre de 2004 en el Club Hípico de Santiago.

Vía X
Vía X es un canal de televisión por suscripción chileno operado por la productora Filmocentro Televisión y propiedad de TVI. Fue fundado el 7 de octubre de 1994 y se encuentra transmitiendo desde marzo de 1995, teniendo una programación basada en la emisión de vídeos musicales y programas de entretención.
Muerte alada
Muerte alada o Muerte con alas (en inglés Winged Death) es un relato de horror del autor estadounidense H. P. Lovecraft escrito en colaboración con Hazel Heald. Redactado aproximadamente el verano de 1932, fue publicado en la edición de marzo de 1934 de la revista Weird Tales.

Hazel Heald
Hazel Heald (6 de abril de 1896–4 de febrero de 1961) fue una escritora de relatos pulp, que vivió en Somerville, Massachusetts. Es más conocida por sus colaboraciones con el escritor de terror H. P. Lovecraft publicadas en la revista Weird Tales.
Izumi (Osaka)
Izumi (和泉市, Izumi-shi?) es una ciudad situada en la Prefectura de Osaka, Japón.

En el año 2015 la ciudad tenía una población estimada de 185.410 personas y una densidad de población de 2.180 personas por km². El área total de la ciudad es de 22.09 km².

Katsuragi (Wakayama)
Katsuragi (かつらぎ町, Katsuragi-chō?) es un pueblo localizado en la prefectura de Wakayama, Japón. En junio de 2019 tenía una población estimada de 16.054 habitantes y una densidad de población de 106 personas por km². Su área total es de 151,69 km².
Diócesis de Puno
La diócesis de Puno (en latín: Dioecesis Puniensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Arequipa. Desde el 25 de marzo de 2000 su obispo es Jorge Pedro Carrión Pavlich.

Prelatura territorial de Juli
La prelatura territorial de Juli (en latín: Praelatura Territorialis Iuliensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una prelatura territorial latina, sufragánea de la arquidiócesis de Arequipa. Desde el 15 de noviembre de 2018 su prelado es Ciro Quispe López.
Universidad Libre de Berlín
La Universidad Libre de Berlín (abrev.: FU Berlín o FUB, alemán: "Freie Universität Berlin") es la mayor de las cuatro universidades de Berlín, todas ellas públicas, y una de las más grandes y prestigiosas de Alemania. Dentro del marco de la iniciativa por la excelencia académica del gobierno alemán, se le otorgó el estatus de "universidad élite" por la calidad de sus programas orientados al futuro. Este estatus lo comparte con otras 9 universidades en el país y en términos prácticos significa presupuestos adicionales para la investigación, así como admisiones restringidas.

Fundada en Berlín Occidental durante la Guerra Fría, su nombre se refiere al estatus de la ciudad como parte del llamado Mundo libre Occidental. En el Times Higher Education Ranking de reputación 2015, la Universidad Libre de Berlín ocupó el puesto 51 a nivel mundial.

Raúl Rojas
Raúl Rojas González (n. en 1955 en la Ciudad de México), nacionalizado alemán en 1996, es un profesor de matemáticas e informática de la Universidad de Nevada, Reno, en Estados Unidos, y un reconocido experto en redes neuronales artificiales, inteligencia artificial, epidemiología y encuestas para medición de preferencias (de acuerdo a él mismo en el caso de las últimas dos). Los robots de fútbol FU-Fighters construidos en su equipo de investigación fueron campeones mundiales en 2004 y 2005. En este momento se dedica a un proyecto de automóvil sin piloto llamado Spirit of Berlin.[cita requerida]
Colin Richardson
Colin Richardson es un productor británico. Ha trabajado en unos 80 discos, la mayoría de hard rock/heavy metal. Grupos con los que ha trabajado son:

Bullet for My Valentine

Cannibal Corpse

Disincarnate

Gorguts

Canker

Carcass

The Chameleons

Chimaira

Cradle of Filth

Crash

DevilDriver

Eluveitie

Fear Factory

Fightstar

Five Pointe O

Funeral for a Friend

God Forbid

Gorefest

Hamlet

InMe

Kill The Lights

Machine Head

Napalm Death

Roadrunner United

Sepultura

Sikth

Sinister

Slipknot

S.O.B.

The Exploited

Tarja Turunen

Trivium

Wednesday 13

Hamlet (banda)
Hamlet es una banda de metal alternativo, thrash metal y groove metal de Madrid (España), en activo desde 1987. El nombre del grupo se lo deben a un antiguo batería de la agrupación, que llegó a un ensayo con la obra Hamlet de William Shakespeare, y decidieron darle al grupo dicho nombre. A pesar de ser fundado años atrás, el grupo musical tomó como fecha de inicio el año 1993.

La agrupación ha grabado doce álbumes de estudio y su estilo ha evolucionado a lo largo del tiempo, teniendo como influencias a grupos como Pantera, Sepultura y Slayer.
Iglesia de San Patricio (Málaga)
La iglesia de San Patricio es un templo cristiano católico situado en el barrio de Huelin en la ciudad andaluza de Málaga (España). Pertenece al Arciprestazgo de San Patricio, dentro de la Diócesis de Málaga. El edificio actual, obra del arquitecto Enrique Atencia, data de 1950. Es sede canónica de la Hermandad de la Virgen del Carmen de Huelin y la Hermandad de Mediadora. Debe su nombre a San Patricio, obispo de Málaga en el siglo IV d. C. Desde 2005, se conmemora el día 17 de marzo, la fiesta de San Patricio de Irlanda.

Enrique Atencia
Enrique Atencia Molina (Málaga) fue un arquitecto español del siglo XX, autor de numerosas obras en la ciudad de Málaga. Activo a partir de 1932, ocupó el cargo de arquitecto diocesano en 1942 y fue académico de la Real Academia de Bellas Artes de San Telmo. Concluyó diversas obras comenzadas por Fernando Guerrero Strachan y colaboró en el diseño de diversas barriadas construidas en el período de la autarquía, como Carranque, Santa Julia o Haza del Campillo. Entre sus obras destacan el edificio Taillefer de la Alameda Principal, el castillo de El-Bil-Bil de Benalmádena y la farmacia Méndez.

Fue Arquitecto Conservador de la Catedral de Málaga (1942-1982) y sus numerosas obras, distribuidas a lo largo y ancho de la geografía malagueña, son una prueba de la notable importancia que la arquitectura adquirió en los años de la expansión urbanística de la provincia debida al boom del turismo.
Ceccano
Ceccano es un municipio de la provincia de Frosinone (Italia), en el Valle Latino.

El 9 de mayo de 1170 fue destruida por un violento terremoto, que también causó daños en el sur del país y en Sicilia.

Durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945) el 60 por ciento de sus edificios registró daños considerables, por lo que dispone de una medalla de plata al mérito civil.

En el centro histórico de Ceccano destacan el Castillo de los Condes de Ceccano, la iglesia de S. Sebastián, la iglesia de S. Juan Bautista, la iglesia de S. Nicolás, muchos palacios señoriales y características calles medievales. Cerca del centro histórico, además está la iglesia gótica de S. Maria a Fiume y el Castel Sindici, un precioso palacio señorial construido en forma de un castillo medieval.

Hijo ilustre de Ceccano fue Oreste Sindici, compositor del himno nacional de Colombia.

Provincia de Frosinone
Frosinone (en italiano Provincia di Frosinone) es una provincia de la región del Lacio, en Italia. Su capital es la ciudad de Frosinone.

Tiene un área de 3244 km², y una población total de 496.419 hab. (2008). Hay 91 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Tocancipá
Tocancipá es un municipio del departamento de Cundinamarca, Colombia. Se encuentra ubicado a 22 kilómetros al norte de Bogotá, saliendo por la Autopista Norte.

Tocancipá es también conocida como "La capital Industrial de Cundinamarca" debido a la gran cantidad de empresas y alta competitividad.

En Tocancipá está situada la segunda embotelladora más grande del continente  a cargo de Coca Cola Femsa, y así mismo la PTAP Tibitoc que brinda agua potable a alrededor de 4 millones de bogotanos

Tocancipá es reconocida por el Parque Jaime Duque y el autódromo de Tocancipá, donde se realizan diferentes competencias de automovilismo y motociclismo.

Autopista Norte
La Avenida Paseo de los Libertadores, también conocida como Autopista Norte, es una vía arterial de gran importancia en Bogotá, Colombia. Recorre el sector norte de la ciudad, iniciando en el área de La Caro (en el límite con el municipio de Chia) y extendiéndose hacia el sur hasta conectarse con la Avenida Caracas, cerca de la intersección con la Avenida Calle 80, en el centro de Bogotá.

Esta vía forma parte del corredor de la Carretera Panamericana dentro del trazado urbano de Bogotá, sirviendo como un eje fundamental para la movilidad intermunicipal e interdepartamental hacia el norte del país, en dirección a Tunja y Bucaramanga. La Autopista Norte también es clave en el sistema de transporte público, ya que a lo largo de su recorrido opera el sistema TransMilenio, con troncales exclusivas para buses articulados.
College Hill (Providence)
College Hill es un barrio histórico de la ciudad de Providence, la capital del estado de Rhode Island (Estados Unidos), y uno de los seis barrios que componen el East Side de la ciudad. Está delimitado aproximadamente por South y North Main Street al oeste, Power Street al sur, Governor Street y Arlington Avenue al este y Olney Street al norte. El área comercial principal del vecindario se extiende a lo largo de Thayer Street, una franja frecuentada por estudiantes.

College Hill es el vecindario más próspero de Providence, con un ingreso familiar promedio de casi tres veces el de toda la ciudad.

Partes de College Hill están designadas como distritos históricos locales y nacionales por su arquitectura residencial histórica. En 2011, la American Planning Association designó al vecindario como uno de los «Grandes lugares de Estados Unidos».

Providence (Rhode Island)
Providence (o Providencia en español) es la capital y la ciudad más grande de Rhode Island en los Estados Unidos, y una de las primeras ciudades en ser fundadas en ese país. Ubicada en el condado de Providence, la ciudad es la segunda más grande de Nueva Inglaterra. Su población en 2010 era de 178 042 habitantes, mientras que la de su área metropolitana era de 1 600 856 habitantes.

Anteriormente apodada la «Colmena de la Industria», Providence empezó a promocionarse como «la Capital Creativa» en 2009 para hacer énfasis en sus recursos educativos y en su comunidad artística. Su alias anterior era «Ciudad del Renacimiento», aunque en 2010 el porcentaje de población bajo el umbral de la pobreza era del 29.1%.
Región bajo subordinación republicana
La Región bajo subordinación republicana (en tayiko: Ноҳияҳои тобеи ҷумҳурӣ, en ruso: Районы республиканского подчинения, tr: Raiony respublikanskogo podchineniya, röv. PVP), anteriormente conocida como Provincia de Karotegin es una región localizada en Tayikistán, que consta de trece distritos que están directamente bajo el poder central. Karotegin es el nombre histórico del valle de Rasht y político en la región anterior a la era soviética de Asia Central que hoy es parte de la República de Tayikistán. Karotegin también fue nombrada Jarm, aunque Jarm es también el nombre de una ciudad y del grupo étnico jarmi. Karotegin aparece con frecuencia en su ortografía alternativa Karateghin de Karategin y en la literatura de los años 1990 y anteriores.

Jarm
Jarm, (en tayiko: Ғарм) es una localidad y distrito en el Valle de Rasht, en la Región bajo subordinación republicana, en  Tayikistán  central. Se halla a 1378 metros sobre el nivel del mar. Tiene unos 11083 habitantes. El pueblo se halla a orillas del río Surjob.

Jarm también era el nombre de provincia en Tayikistán de 1920 a 1955.

Durante la década de los 20 del  siglo XX Jarm fue un centro de los Basmachi, la resistencia antisoviética en Asia central. En la década de los cincuenta del siglo XX el gobierno soviético obligó a trasladar gran parte de la población de Jarm al oeste de Tayikistán.

En la ciudad se encuentra una oficina del PNUD que ayuda a la reconstrucción y desarrollo de la zona tras la destrucción producida durante la guerra civil.
A La Habana me voy
A La Habana me voy es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Luis Bayón Herrera según el guion de Carlos A. Petit y Rodolfo Sciammarella que se estrenó el 28 de junio de 1950. Tuvo como protagonistas a Blanquita Amaro, Tito Lusiardo, Otto Sirgo, María Esther Gamas y Adolfo Stray y hubo filmación de exteriores en Cuba y Venezuela.

Adolfo Stray
Adolfo Straijer, más conocido por el nombre artístico de Adolfo Stray (Buenos Aires, 1915-Buenos Aires, 28 de septiembre de 1980) fue un actor y comediante argentino, muy destacado en la revista porteña.
Santa Cruz (Texas)
Santa Cruz es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Starr en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 54 habitantes y una densidad poblacional de 744,63 personas por km².

Condado de Starr
El condado de Starr es uno de los 254 condados del Estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Rio Grande City, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 3.184 km² (de los cuales 16 km² están cubiertos por agua), la población es de 53.597 habitantes, para una densidad de población de 17 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1848.
Oxford (Nebraska)
Oxford es una villa ubicada en el condado de Furnas en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 779 habitantes y una densidad poblacional de 316,27 personas por km².

Condado de Furnas
El condado de Furnas (en inglés: Furnas County), fundado en 1873 y con su nombre en honor al gobernador Robert W. Furnas, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 5.324 habitantes con una densidad de población de 3 personas por km². La sede del condado es Beaver City, aunque la ciudad más grande es Cambridge.
Proinsulina
La pro-insulina es el nombre de la prohormona precursora de la insulina, sintetizada por las células beta de los islotes de Langerhans del páncreas. En humanos, la proinsulina es codificada por el gen INS, con un   
peso molecular entre 8000 a 10 000 Daltons.

Islotes pancreáticos
Los islotes pancreáticos o islotes de Langerhans son estructuras formadas por  cúmulos densos y compactos de células con función exclusivamente endócrina, del páncreas, que se encargan de producir hormonas como la insulina y el glucagón. El islote ha sido descrito como un mini-órgano complejo, compuesto por un ensamblaje de células endócrinas, y con otras células de apoyo, que controlan la homeostasis de la glucosa en sangre.
En el humano se calcula en ~1 millón ( 1 × 106) el número de islotes en el páncreas. 
Cada islote está formado por ~1000 células endócrinas de diferente  tipo: células alfa (α), células beta (β), células delta (δ), células gama (γ), células G y células epsilon (ε).Por el contrario, los acinos del páncreas son las glándulas de secreción externa (exócrinas) del páncreas, encargadas de secretar enzimas dentro del tubo digestivo.