hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ZA-315
La ZA-315 es una carretera autonómica perteneciente a la Red Complementaria Preferente de carreteras de la Junta de Castilla y León.
El inicio de esta carretera está en el punto kilométrico 54,8 de la carretera CL-527 y acaba en el límite provincial con Salamanca, que coincide con la presa de Almendra. La longitud de esta carretera es de 6,5 km.

Durante todo su recorrido consta de una sola calzada, con un carril para cada sentido de circulación y tiene un ancho de plataforma de 7 metros. Su limitación de velocidad es de 90 km/h, aunque debido a la peligrosidad de algunas curvas estas se encuentran aconsejadas a una velocidad menor. Anteriormente, la ZA-315 formaba parte de la antigua carretera comarcal ZA-334.

Presa de Almendra
La presa de Almendra, también conocida como salto de Villarino, es una obra de ingeniería hidroeléctrica construida en el curso inferior del río Tormes. Está situada a 5 km de la localidad salmantina de Almendra y a 7 km de la zamorana población de Cibanal, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Constituye la presa más alta y el tercer embalse por capacidad de España, siendo uno de los más extensos.

El tramo en el que se sitúa se conoce como las arribes del Tormes, una profunda depresión geográfica originada por la erosión milenaria del río.

Forma parte del sistema Saltos del Duero junto con las infraestructuras instaladas en Aldeadávila, Castro, Ricobayo, Saucelle y Villalcampo.
Raúl Silva Henríquez
Raúl Silva Henríquez S.D.B. (Talca, 27 de septiembre de 1907-Santiago, 9 de abril de 1999) fue un sacerdote salesiano y abogado chileno, obispo de Valparaíso (1959-1961), arzobispo de Santiago (1961-1983) y acérrimo defensor de los derechos humanos que se violaron durante la dictadura militar encabezada por Augusto Pinochet.

Diócesis de Valparaíso
La diócesis de Valparaíso (en latín: Dioecesis Vallis Paradisi) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Chile. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Santiago de Chile. Desde el 8 de junio de 2021 su obispo es Jorge Patricio Vega Velasco, de los Misioneros del Verbo Divino
Sansevieria
Dracaena (Sansevieria) es un género de herbáceas, perennes y rizomatosas de la familia Asparagaceae, anteriormente en Ruscaceae. Ahora se la ha incluido en el género Dracaena debido a los estudios moleculares de su filogenia. Tradicionalmente este género ha sido incluido dentro de una definición amplia de la familia Liliaceae.

Las 130 especies que comprende son originarias de África y de Asia. Se las conoce por varios nombres comunes que aluden a las típicas hojas duras y punzantes de muchas de sus especies, tales como "espada de San Jorge", "planta de la serpiente" , "cola de lagarto" y "lengua de suegra".

Sansevieria trifasciata
Sansevieria trifasciata es una especie del género Sansevieria originaria del oeste de África tropical hasta Nigeria y al este de República Democrática del Congo.

En el 2017 las especies del género Sansevieria fueron incluidas en el género Dracaena con base en estudios moleculares de su filogenia.
David Oakes
Rowan David Oakes (Hampshire, Inglaterra; 14 de octubre de 1983), conocido como David Oakes, es un actor británico, más conocido por su papel de Juan Borgia en The Borgias y Jorge de Clarence en The White Queen.

Jorge de Clarence
Jorge Plantagenet, I duque de Clarence, I conde de Salisbury, I conde de Warwick, (Castillo de Dublín, Irlanda, el 21 de octubre de 1449 - Torre de Londres, 18 de febrero de 1478) fue un noble inglés, miembro de la Casa de York, y hermano de los reyes Eduardo IV y Ricardo III de Inglaterra.
Estado Jin (Corea)
El Estado de Jin  (en Hangul:진국, :jingug, léase:Jíng'kug) fue uno de los primeros estados de Corea, en la Edad del Hierro que estaba ubicado al sur de la península de Corea durante los siglos 3 y 4 a. C. en la frontera del reino coreano de Gojoseon al norte. Su capital estaba en algún lugar al sur del Río Han . Precedió a las confederaciones en el periodo Samhan , cada una de ellas afirma ser sucesor del estado de Jin.

Gojoseon
Gojoseon o Koyoseon (en hangul, 고조선; en hanja, 古朝鮮; romanización revisada, Gojoseon; pronunciado [ko.dʑo.sʌn]) fue el primer reino en la península de Corea. El término Go- (고, 古), que significa "antiguo", lo distingue de uno de los varios nombres de Joseon.

Durante su primera fase, la capital de Gojoseon se encontraba en Liaoning. Alrededor del año 400 a. C. se trasladó a Pionyang, mientras que en el sur de la península, el Estado Jin surgió por el siglo III. Dangun fue el legendario fundador de Gojoseon.

El territorio de Gojoseon fue invadido por la dinastía Han de China durante la guerra Gojoseon-Han en 108 a. C., que se dice que provocó la desmembración del reino en muchos Estados pequeños, hasta que surgieron los proto-Tres Reinos y marcaron su propio período en la historia de Corea.

Su lenguaje, el idioma goguryeo, era probablemente un antecesor de las lenguas por igual prehistóricas Buyeo, y tal vez una forma de protocoreano.
CanZion
CanZion es un sello discográfico independiente fundado por Marcos Witt y su esposa en 1987, para la producción y distribución de música cristiana en países de habla hispana. Su nombre inicial era CanZion Producciones.

Entre sus funciones, está la distribución de los álbumes que produce, aunque, mediante acuerdos de distribución, ha llevado a diversos países material musical de otros sellos como Provident, Funkytown Music, Hillsong Music, Integrity Music, Aliento, entre otros.

Artistas como Álex Campos, Coalo Zamorano, Funky, Daniel Calveti, Danilo Montero, y el mismo Marcos, con sus producciones han sido galardonados en diversas ceremonias como los Premios Grammy Latinos, Premios Arpa, Premios Billboard, asimismo, han logrado entrar en las listas mensuales de la revista Billboard.

Marco Barrientos
Marco Antonio Barrientos Zumpano (Ciudad de México, 28 de junio de 1963), conocido simplemente como Marco Barrientos, es un cantante, músico, compositor, pastor, profesor y orador cristiano evangélico mexicano.

Marco tiene una extensa discografía, por las cuales ha sido nominado a los Premios Arpa en seis ocasiones, y a los Premios Grammy Latinos en tres oportunidades a Mejor Álbum Cristiano por sus producciones Viento más Fuego en 2004, Transformados en 2010, y Amanece en 2014.
Pobres pero sinvergüenzas
Pobres pero sinvergüenzas es una película de comedia mexicana de 1948 dirigida por Jaime Salvador y protagonizada por Manolín y Shilinsky, junto a las actrices Lulú Rena Forcade y Fanny Schiller.

La trama gira en torno a Manolín y Shilinsky quienes encuentran una niña y no tienen mejor idea que criarla como si fueran sus padres, pero cuando crece, deciden dejarla con una mujer para que la adopte.

Shilinsky
Estanislao Schillinsky Bachanska (Baisogala, 10 de agosto de 1911-Ciudad de México, 27 de septiembre de 1985), conocido como Shilinsky, fue un actor, comediante y guionista mexicano.

De 1948 a 1977, fue parte del dúo cómico y musical «Manolín y Shilinsky», junto a Manuel Palacios «Manolín».
Adela Álvarez Iglesias
Adela Álvarez Iglesias (Pola de Laviana, 1925) es una exjugadora española de balonmano, considerada una de las pioneras del balonmano femenino en España. Integró el histórico equipo femenino de Laviana que se proclamó campeón nacional en 1943 y 1944 y, con motivo de su centenario, fue homenajeada en Asturias en diciembre de 2025.

Luisa Álvarez
Luisa Álvarez Iglesias (Pola de Laviana, 1923 – Laviana, 3 de enero de 2022) fue una balonmanista española, considerada una de las grandes pioneras del balonmano femenino en España y capitana del histórico equipo de Pola de Laviana que dominó en los años cuarenta. Obtuvo tres campeonatos de España (1943, 1944 en balonmano a once; 1961 en pista) y fue referente mediático y social del deporte femenino en su época.
Clase Yorktown
Tras los primeros e inseguros pasos, los portaaviones de la US Navy se diseñaron racionalmente, siendo el primero el USS Ranger , demasiado pequeño para ser un buen portaaviones, pero que sentó las bases del diseño de una larga lista de excelentes portaaviones. Los siguientes portaaviones fueron los tres de la clase Yorktown,  el USS Yorktown (CV-5), el USS Enterprise (CV-6) y el USS Hornet (CV-8).

La clase Yorktown fue ordenada por la Armada de los Estados Unidos en 1933 y fue concluida en 1937. Era más grande y adecuada para las operaciones aeronavales. Sus características se adaptaron a las limitaciones impuestas por los tratados internacionales vigentes en esos años. Por ello, su desplazamiento era solo de unas 19800 toneladas, y la longitud de la cubierta de unos 200 metros.

USS Ranger (CV-4)
El USS Ranger (CV-4) fue el primer buque de la Armada de los Estados Unidos en ser diseñado y construido desde la quilla como portaaviones. El Ranger era un buque relativamente pequeño, algo mayor en desplazamiento que el primer portaaviones de la Armada de los Estados Unidos, el USS Langley (CV-1), y menor que los portaaviones anteriores de la clase Lexington y los de la posterior clase Yorktown. La isla, no estaba incluida en el diseño original, pero fue incluida antes de la finalización del buque.

De los ocho portaaviones estadounidenses construidos antes del inicio de la Segunda Guerra Mundial, del CV-1 al CV-8, El Ranger fue uno de los tres que sobrevivieron al conflicto aunque al contrario que los otros, pasó la mayor parte del conflicto en el océano Atlántico debido a su baja velocidad y a que la flota alemana era más débil que la japonesa.
Premios Deportivos Provinciales de la Diputación de Alicante
Los Premios Deportivos Provinciales de la Diputación de Alicante son unos galardones deportivos otorgados desde el año 1980 por la Diputación Provincial de Alicante y la Asociación de la Prensa Deportiva de Alicante. Se entregan en la Gala Provincial del Deporte, organizada anualmente por el Área de Deportes de la Diputación. Junto con el Trofeo Ayuntamiento de Alicante, es el Premio deportivo más importante de la Provincia de Alicante.

Las deportistas femeninas con más Premios son: Isabel Fernández Gutiérrez (10), Miriam Blasco (4) y Alejandra Quereda (4), mientras que los deportistas masculinos más premiados son Francisco Sánchez Luna, Juan Escarré y Nico Terol (3).

Juan Escarré
Juan Escarré Urueña (Alicante, 23 de febrero de 1969) es un jugador de hockey hierba y hockey sala retirado español que es considerado uno de los símbolos españoles en la historia del hockey hierba con 256 internacionalidades. Actualmente es el seleccionador español sub-21.
Skansen
Skansen es un museo al aire libre, así como un parque zoológico, situado en la isla de Djurgården en Estocolmo. Se fundó en 1891 por Artur Hazelius con el fin de mostrar el modo de vida en Suecia durante los últimos siglos.

Museo al aire libre
Un museo al aire libre, también llamado museo a cielo abierto, es un museo cuyas exhibiciones tienen lugar en un recinto abierto, es decir fuera de los confines de un edificio, en superficies de distintas dimensiones, desde patios y parcelas a terrenos extensos como campos o poblaciones enteras (históricas o diseñadas a este fin).
AS Vénus
El AS Vénus Professional Football Club y Tahiti United (comúnmente abreviado AS Vénus y representado como Tahití United en la OFC Pro League) es un club de fútbol de la ciudad de Mahina, en la Polinesia Francesa. Juega en la Primera División, liga que ganó 10 veces, siendo el segundo equipo más ganador del país.

Primera División de Tahití
El Championnat de Polynésie française de football, llamada Ligue 1 Vini por razones de patrocinio, es la primera división de fútbol de la Polinesia Francesa, Territorio de Ultramar de Francia. Es organizada por la Federación Tahitiana de Fútbol y es reconocida por ser la liga más antigua de Oceanía, ya que se disputa desde el año 1948.

El campeón recibe un cupo para la Liga de Campeones de la OFC del año próximo, mientras que los dos peores clasificados descienden directamente a la Segunda División. Los equipos de esta liga tienen derecho, si lo desean de participar en la Copa de Francia.
Antonieta de Mónaco
Antonieta de Mónaco (en francés: Antoinette Louise Alberte Suzanne Grimaldi). (28 de diciembre de 1920-18 de marzo de 2011) princesa de Mónaco, condesa de Polignac y baronesa de Massy. Fue miembro de la familia principesca de Mónaco, hermana mayor del príncipe Raniero III de Mónaco, tía de Carolina de Mónaco, Alberto II de Mónaco y Estefanía de Mónaco. Sus padres fueron el príncipe Pedro, conde de Polignac y la princesa Carlota, duquesa de Valentinois. Nació en París y murió en Mónaco.

Elizabeth Ann de Massy
Isabel Ana de Massy (Noghès) (Mónaco, 13 de enero de 1947 - Mónaco, 10 de junio de 2020) fue una aristócrata nacida de la princesa Antonieta de Mónaco, baronesa de Massy, y  de Alejandro Athenase Noghés, con quien contrajo matrimonio posteriormente. Fue la prima hermana del príncipe reinante Alberto II de Mónaco y sobrina carnal de Raniero III de Mónaco. Aunque nació fuera del matrimonio, sus padres se casaron en 1951, legitimándola, y de este modo ubicándola en la línea de sucesión al trono. Isabel Ana tenía la potestad de poder representar en actos oficiales al Príncipe Soberano de Mónaco.
Juan de Olazábal Ramery
Juan de Olazábal y Ramery (Irún, 29 de diciembre de 1863-Bilbao, 4 de enero de 1937) fue un político y periodista tradicionalista español, jefe del Partido Integrista tras la muerte de Ramón Nocedal y artífice de la reunificación en 1931 de dicho partido con los carlistas en la Comunión Tradicionalista.

Defensor del regionalismo, combatió el nacionalismo vasco, al que consideraba antiespañol, antivasco y totalmente opuesto al tradicional régimen foral que él defendía. Fue asesinado por milicianos republicanos durante la Guerra Civil.

Liborio de Ramery
Liborio de Ramery y Zuzuarregui (Fuenterrabía, 23 de julio de 1833-San Sebastián, 3 de enero de 1894) fue un político español que gozó de prestigiosos cargos en la gobernación colonial de las Islas Filipinas. De regreso a la Península, en 1891 fue elegido diputado a Cortes con el Partido Integrista por el distrito de Zumaya.

Fue tío de Juan de Olazábal y Ramery, jefe del Partido Integrista tras la muerte de Ramón Nocedal.
CNH
CNH (acrónimo de Case New Holland) es un fabricante global de maquinaria industrial, especializada en los sectores agrícola, minero y de la construcción, filial de Fiat Industrial S.p.A. El ámbito de actuación de CNH incluye la ingeniería integrada, fabricación, comercialización y distribución de maquinaria en los cinco continentes. Las actividades de CNH se encuentran divididas en tres segmentos empresariales: equipos agrícolas, equipos para la construcción y servicios financieros.

A 31 de diciembre de 2009, CNH fabrica sus productos en 38 localizaciones de todo el mundo y los comercializa en aproximadamente 170 países a través de unos 11.600 concesionarios y distribuidores.

Es el segundo mayor fabricante de maquinaria agrícola del mundo y el tercero de maquinaria para la construcción.[cita requerida]

Case Corporation
Case Corporation nació como J.I. Case & Company en 1842 en el estado norteamericano de Wisconsin, fundada por un joven de 23 años llamado Jerome Increase Case, y fue la primera empresa en incorporar la fuerza del vapor al uso agrícola.

En 1985 se unió con la International Harvester para formar la Case International Harvester o Case IH, y en 1999 con New Holland para formar CNH Global.

El nombre "Case" se diferencia en dos marcas de la compañía:

Bajo Case CE (de Construction Equipment), CNH Global es la tercera mayor manufacturera de equipos para la construcción en el mundo.

Bajo Case IH (de International Harvester), CNH Global es la segunda mayor manufacturera de equipamiento para la agricultura en el mundo, cuyo tradicional color rojo es una firma alrededor del mundo.

Hoy pertenece al Grupo Fiat.
MacBook Air
MacBook Air es una línea de computadoras portátiles de alto rendimiento desarrollada y manufacturada por Apple. Fue presentada en la feria tecnológica MacWorld de 2008 y desde su lanzamiento estaban equipados con procesadores Intel, hasta que en 2020 fueron reemplazados por los Apple Silicon.

Orientadas a los usuarios que se encuentran entre el mercado de consumidores y el profesional, las MacBook Air destacan por ser computadoras potentes contenidas en un diseño elegante y minimalista, caracterizado por una estructura delgada y liviana que se aloja en una carcasa de aluminio mecanizado. También ofrecen una variedad de opciones de pantalla, que van desde 13 hasta 15 pulgadas.

Macworld/iWorld
La Macworld/iWorld (anteriormente llamada Macworld Expo y luego Macworld Conference & Expo) era una convención anual que se llevaba a cabo en EUA. En esta se presentaban nuevos productos de la empresa Apple Inc.

El 16 de diciembre de 2008, Apple anunció que la MacWorld de 2009 sería la última en la que participarían y que Steve Jobs no haría la presentación (keynote), en su lugar lo hizo Phil Schiller. En octubre de 2014, IDG suspendió la convención indefinidamente.
Excélsior TV
Excélsior TV (estilizado como Etv) es un canal de televisión abierta mexicano de noticias. Es un canal derivado del periódico Excélsior; propiedad de Grupo Empresarial Ángeles y perteneciente a la división de Grupo Imagen. Era un canal hermano de cadenatres, propiedad del mismo grupo.
Actualmente transmite en televisión abierta por medio de la multiprogramación en estaciones de la red de Imagen Televisión y por televisión de paga en toda la República Mexicana y transmite contenidos adicionales de la plataforma Imagen Multicast, también de Grupo Imagen.

Grupo Imagen
Grupo Imagen es un conglomerado de empresas mexicanas de medios de comunicación que pertenece al Grupo Vazol. Se hace destacar por sus contenidos de noticias los cuales pone a disposición en México a través de Periódico (Excélsior), Radio (Imagen Radio), Televisión (Excélsior TV), e Imagen Digital. En televisión abierta, es propietaria de la cadena nacional de televisión comercial, Imagen Televisión y anteriormente produjo el canal cadenatres, también de televisión abierta.
ARG-01
El ARG-01 es la identificación del principal avión presidencial de la República Argentina. Es un Boeing 757-256, comprado en 2022 durante la presidencia de Alberto Fernández, por un valor de 22 millones de dólares. Se trata de un Boeing 757-256 configurado en un diseño VVIP; demandó una inversión cercana a los 25 millones de dólares y cuenta con una capacidad para transportar a 39 pasajeros. Este avión entró en servicio en el año 2023.

El ARG-01 reemplazó al Tango 01 (un Boeing 757-200), que había sido adquirido durante el primer mandato del presidente Carlos Menem en 1992 y que fue puesto fuera de servicio en 2016. El Tango 01 fue entregado como parte de pago para el ARG-01 (3 millones de dólares).

En 2024 el presidente Javier Milei anunció su intención de venta y entretanto permanecerá en manos de la Fuerza Aérea Argentina junto a los otros aviones y helicópteros de la AAP.

Boeing 757
El Boeing 757 (pronunciado «siete-cinco-siete») es un avión comercial de fabricación estadounidense, de corto, medio y largo radio de acción, de fuselaje estrecho, fabricado por Boeing desde 1982 hasta 2004. Fue adquirido en primer lugar por Eastern Airlines y British Airways para reemplazar al 727 y entró en servicio en 1983. La producción del 757 finalizó el 28 de octubre de 2004 tras haber sido construidas 1050 unidades. La última aeronave fue entregada a Shanghai Airlines. Es considerado el avión de fuselaje estrecho (pasillo único) más largo del mundo.

El 757 puede ser considerado como uno de los modelos más exitosos de Boeing. Sin embargo, las ventas cayeron a finales de los años 1990, provocando el cese de la producción. La demanda del 757-200 fue continuada, principalmente debido a su utilidad en las rutas entre Nueva York y Europa Occidental.
Guerra de la Vendée
Guerra de la Vandea o Guerra de la Vendée es la denominación historiográfica de la rebelión que derivó en una guerra civil que enfrentó a los partidarios de la Revolución francesa y a los contrarrevolucionarios. Se desarrolló en la región francesa de Vendée entre 1793 y 1796. La denominación en idioma español es Guerra de la Vandea, como aparece en la bibliografía. La denominación en francés es Guerre de Vendée.

Al igual que había sucedido por toda Francia, la Vendée contempló rebeliones campesinas (jacqueries) entre 1789 y 1792. Sin embargo, fue en el momento de la leva masiva (levée en masse) de 1793 cuando se desencadenó la rebelión vandeana y acabó adoptando la forma de un movimiento popular contrarrevolucionario.

Desarrollado a lo largo de tres años, el conflicto tuvo varias fases, con un breve periodo de paz que empezó en la primavera de 1795 y finalizó a principios de 1796.

Vandea
La Vandea, también conocida en español por su topónimo francés Vendée, es un departamento francés situado en el oeste del país, en la región de Países del Loira. Debe su nombre al río Vendée, que atraviesa su territorio. Su prefectura, o capital del departamento, es La Roche-sur-Yon.
Primero de Mayo (Sonora)
Primero de Mayo o también conocida como Campo 77, es una ranchería del Municipio de Bácum, ubicada en el sur del estado mexicano de Sonora en la zona del valle del Yaqui y cercana a la afluencia del río Yaqui. La ranchería es la cuarta localidad más habitada del municipio, ya que según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), Primero de Mayo tiene un total de 2,105 habitantes.

Su mayor actividad económica es la agricultura, la cual fue el motivo de su fundación como asentamiento en los años 1920, siendo el campo agrícola número 77 de esa zona, a eso se debió el nombre de Campo 77, y no fue hasta 1970 cuando se le nombró Primero de Mayo en conmemoración a la fecha del día del trabajo en México.

Municipio de Bácum
El municipio de Bácum es uno de los 72 municipios que constituyen el estado mexicano de Sonora. Se encuentra ubicado en el Valle del Yaqui al sur del estado. Su cabecera municipal es el pueblo de Bácum, uno de los pueblos originarios de la tribu yaqui, y su localidad más poblada es la comisaría de Francisco Javier Mina, mientras que otras localidades importantes son San José de Bácum, Loma de Bácum y Primero de Mayo. Fue decretado como municipio independiente el 13 de mayo de 1931, después de ser separado del de Cajeme.

Según el Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), el municipio tiene un total de 23 151 habitantes y ocupa una superficie de 1578.16 km². Su producto interno bruto per cápita es de USD 6617, y su índice de desarrollo humano (IDH) es de 0.7882. Como a la mayoría de los municipios de Sonora, el nombre se le dio por su cabecera municipal.
Diócesis de Santiago de Veraguas
La diócesis de Santiago de Veraguas (en latín: Dioecesis Sancti Iacobi Veraguensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Panamá. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Panamá. Desde el 30 de abril de 2013 su obispo es Audilio Aguilar Aguilar.

Arquidiócesis de Panamá
La arquidiócesis de Panamá (en latín: Archidioecesis Panamensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Panamá. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Panamá. Desde el 18 de febrero de 2010 su arzobispo es José Domingo Ulloa Mendieta, de la Orden de San Agustín.