hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liga Premier de Uganda
La Liga Premier de Uganda es la máxima categoría del fútbol profesional en Uganda, fue disputada por primera vez en 1968 y es organizada por la Federación de Fútbol de Uganda, está asociada a la Confederación Africana de Fútbol.

Federación de las Asociaciones de Fútbol de Uganda
La Federación de las Asociaciones de Fútbol de Uganda (en inglés Federation of Uganda Football Associations, FUFA) es el organismo rector del fútbol en Uganda, con sede en Kampala. Fue fundada en 1924 y desde 1959 es miembro de la FIFA y de la CAF. Organiza la Superliga y la Copa de Uganda, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.
Prostaglandina
Las prostaglandinas son un conjunto de sustancias de carácter lipídico derivadas de los ácidos grasos de 20 carbonos (eicosanoides), que contienen un anillo ciclopentanona  y constituyen una familia de mediadores celulares, con efectos diversos, a menudo contrapuestos. Las prostaglandinas afectan y actúan sobre diferentes sistemas del organismo, incluyendo el sistema nervioso, el músculo liso, la sangre y el aparato reproductor; juegan un papel importante en regular diversas funciones como la presión sanguínea, la coagulación de la sangre, la respuesta inflamatoria alérgica y la actividad del aparato digestivo.

Semen
El semen (del latín semen) o simiente es el conjunto de espermatozoides (esperma, del latín sperma, y este del griego σπέρμα sperma, ‘semilla’) y sustancias fluidas que se producen en el aparato reproductor masculino de todos los animales, entre ellos la especie humana. El semen es un líquido con textura viscosa y blanquecino que es expulsado a través de la uretra durante la eyaculación. Está compuesto por espermatozoides y plasma seminal que se forma por el aporte de los testículos, el epidídimo, las vesículas seminales, la próstata, las glándulas de Cowper, las glándulas de Littre y los vasos deferentes.
Villa La Reina
Villa La Reina es una población de alrededor de 1620 casas ubicada en 70 hectáreas de la comuna de La Reina, en el oriente de la ciudad de Santiago de Chile. El arquitecto y responsable de su puesta en marcha a fines de la década de 1960 fue Fernando Castillo Velasco y es reconocida como un hito debido a que fue construida por sus propios pobladores.

La construcción de Villa La Reina surgió como una vía para que la gente en indigencia pudiese continuar viviendo en la comuna y no fueran erradicados a lugares distantes donde perderían las redes sociales y de trabajo que habían creado durante los últimos años.

La Reina
La Reina (deformación de Larraín) es una comuna del sector nororiente de la metrópoli de Santiago, capital de Chile. Limita al norte y al este con Las Condes, al sur con Peñalolén y al oeste con Providencia y Ñuñoa.

La Reina es reconocida[¿quién?] por su baja densidad poblacional y abundante arborización. Además, la comuna, producto de su plano regulador, tiene pocas construcciones en altura, lo que le permite mantener su carácter netamente residencial.
Torre de Siña
La torre de Siña es una edificación del siglo XVII situada en el concejo asturiano de Amieva.

La torre reproduce el modelo de vivienda de la arquitectura medieval. Es una torre de volumen cuadrado que presenta tres alturas. La parte principal está en la planta baja con diseño adintelado rodeado de una moldura, la continuación de la puerta es el balcón principal y también rodeado de similares molduras. Sobre el balcón queda el hueco del escudo nobiliario, pero aún existe otro pequeño cerca de la esquina de la fachada. Todo el frente está hecho en sillar de esmerada talla a diferencia de las otras fachadas.

Amieva
Amieva es un concejo español de la comunidad autónoma del Principado de Asturias. Limita al norte con Parres, al sur con Posada de Valdeón y Oseja de Sajambre en León, al este con Cangas de Onís y al oeste con Ponga. También es el nombre de una parroquia del concejo. La capital es Sames. Es atravesado por el río Sella. Cuenta con una población de 591 habitantes (INE 2025).
Boletinellaceae
Boletinellaceae es una pequeña familia de hongos basidiomicetos, que se caracteriza porque sus individuos producen cuerpos fructíferos con pequeños poros en la parte inferior del sombrero en vez de láminas. Las especies pertenecientes a este taxón están clasificadas dentro del orden Boletales. Las investigaciones basadas en análisis de ADN denotan que las familias Boletinellaceae, Gyroporaceae y otros grupos están estrechamente relacionados con la familia Sclerodermataceae, clasificándose todas ellas en el suborden Sclerodermatineae.

La familia incluye a los géneros Boletinellus —que es el género tipo— y Phlebopus. Este último, que muestra una distribución gondwaniana, se encuentra en Australia, Sri Lanka y en algunos lugares más. A él pertenece la especie gigante Phlebopus marginatus, cuya seta puede alcanzar un metro de diámetro.

Boletinellus
Boletinellus  es un género de hongos de la familia Boletinellaceae (suborden Sclerodermatineae de los Boletales). El género fue descrito por primera vez por el micólogo estadounidense William Alphonso Murrill en 1909.
Aya Hirano
Aya Hirano (平野 綾, Hirano Aya?,  Nagoya, Prefectura de Aichi, 8 de octubre de 1987) es una actriz de voz y cantante japonesa de J-Pop y J-Rock. Ha trabajado en diversos animes, novelas visuales, series y comerciales de televisión en Japón.

Su gran oportunidad llegó al interpretar la voz de Haruhi Suzumiya, personaje principal de Suzumiya Haruhi no Yūutsu, cuyo éxito de audiencia le permitió demostrar su talento ante un amplio público. Asimismo destacándose su interpretación de Konata Izumi en el famoso anime Lucky☆Star, Lucy Heartfilia en Fairy Tail y participando también en el elenco de Death Note dando su voz a Misa Amane.

Tuvo un contrato con Space Craft Produce, una sucursal de Space Craft Group, para su carrera de seiyū, y en lo referente a su faceta como cantante con la empresa Lantis, empresas con las que dejó de trabajar en el año 2011. Desde agosto de 2011, la agencia que se encarga de manejar su carrera como seiyū es la empresa Grick.

Seikon no Qwaser
Seikon no Qwaser (聖痕のクェイサー, Seikon no Kueisā?), literalmente El Qwaser de los estigmas, es un manga escrito por Hiroyuki Yoshino e ilustrado por Kenetsu Satō, fue distribuido en la revista Champion Red y publicado en Norteamérica por Tokyopop. Tiene una adaptación al anime de 24 episodios, que se emitió en la televisión en su forma con fuerte censura y mediante streaming, en el sitio web japonés Biglobe, en su forma sin censura o versión del director.

La serie es célebre por su violencia, fan service, y por el uso de energía vital proveniente de los pechos de mujeres (denominada Soma) como un dispositivo central de su trama.

En octubre de 2010 se emitió un OVA llamado Seikon no Qwaser: El retrato de la Emperatriz (聖痕のクェイサー: 女帝の肖像, Seikon no Kweisā: Jotei no Shouzou?), centrado en el personaje de Ekaterina Kurae.

Se transmitió una segunda temporada, Seikon no Qwaser II (聖痕のクェイサーII, Seikon no Kueisā II?), entre abril y junio del 2011, completándose 12 capítulos en total.
Carmella
Leah Van Dale (Spencer, Massachusetts; 23 de octubre de 1987) es una luchadora profesional y modelo estadounidense. Fue conocida por haber trabajado para la empresa WWE, donde se presentaba bajo el nombre de Carmella.

Dentro de sus logros, ha sido una vez Campeona Femenina de SmackDown, uno como Campeona Femenina en Parejas de la WWE junto a Zelina Vega, cuatro veces Campeona 24/7 de la WWE, ganadora del Mixed Match Challenge (2018) junto a R-Truth, ganadora del WrestleMania Women's Battle Royal del 2019 y dos veces ganadora del Money in the Bank, siendo la primera mujer en conseguir dicho logro.

WWE Money in the Bank
WWE Money in the Bank (Dinero En El Banco en español) es un evento anual de pago por visión producido por la empresa de lucha libre profesional WWE en el mes de junio. Money in the Bank fue añadido a la programación de PPVs de WWE en 2010, reemplazando a Night of Champions como el evento del mes de julio. A partir de octubre de 2021, se considera como uno de los cinco mayores eventos del año de la compañía junto con Royal Rumble, WrestleMania, SummerSlam y Survivor Series.
Medelpadia
Medelpadia (en sueco: Medelpad) es una provincia histórica del noreste de Suecia. Tiene una superficie de 7.058 km² y está situada en la costa este. Limita con Helsingia, Herdalia, Jemtia, Angermania y el golfo de Botnia. Actualmente forma parte de la Provincia de Vestronorlandia.

Herdalia
Herdalia (en sueco: Härjedalen) es una de las 25 provincias históricas de Suecia (en sueco: landskap) situada en la zona centroccidental del país, al sur de la región de Norrland, que limita con las provincias históricas de Dalecarlia, Helsingia, Medelpadia y Jämtland, además de con Noruega.

El nombre en lengua sueca de Härjedalen proviene del término en nórdico antiguo occidental «Herjárdalr», que literalmente significa «valle del río Härje».

En la actual organización territorial de Suecia no es una región administrativa, solo lo es una entidad cultural e histórica, que está totalmente incluida en la actual comuna de Härjedalen, que es más grande, dentro de la provincia de Jämtland.
Píldora de progestágeno solo
Las píldoras de progestágeno solo o píldoras de progestina sola (PPS) son píldoras anticonceptivas que contienen solamente progestágeno sintético (progestina) y no contienen estrógeno. Se conoce coloquialmente como la minipíldora.

Aunque dichas píldoras son a veces llamadas "píldoras de progesterona sola", estas en realidad no contienen progesterona, sino uno de los varios compuestos químicamente relacionados, de los cuales existen diversas formulaciones anticonceptivas. Se usa como alternativa para mujeres sensibles al estrógeno.

Ciclo menstrual femenino
El ciclo menstrual o ciclo ovárico consiste en una serie de cambios regulares que de forma natural ocurren en el sistema reproductor femenino (especialmente en el útero y los ovarios) los cuales hacen posible el embarazo o la menstruación, en caso de que el primero no tenga lugar, durante este ciclo se desarrollan los ovocitos.

Alrededor del 80 % de las mujeres reportan síntomas desde una o dos semanas antes de la menstruación.
Charlie y la fábrica de chocolate
Charlie y la fábrica de chocolate (título original: Charlie and the Chocolate Factory) es una novela infantil escrita por el autor inglés Roald Dahl y publicada en 1964. Narra la historia de Charlie Bucket, un niño rodeado de pobreza extrema, cuyo destino cambia al conocer al excéntrico Willy Wonka, dueño de la fábrica de chocolate cercana a su casa.

Este libro ha sido adaptado al cine en tres ocasiones:  Willy Wonka y la Fábrica de Chocolate (1971), escrita por Roald Dahl, dirigida por Mel Stuart y protagonizada por Gene Wilder, Charlie y la fábrica de chocolate (2005), dirigida por Tim Burton y protagonizada por Johnny Depp, y en Wonka (2023) dirigida por Paul King y protagonizada por Timothée Chalamet.

Wonka
Wonka es una película de fantasía musical de 2023 dirigida por Paul King, a partir de un guion que coescribió con Simon Farnaby. Está protagonizada por Timothée Chalamet como el personaje principal. La película se basa en la novela infantil Charlie y la fábrica de chocolate de Roald Dahl, además de ser una precursora de Willy Wonka & the Chocolate Factory. El largometraje se centra en los comienzos de Wonka como excéntrico chocolatero y los retos que tuvo que pasar para llegar a ser el mayor chocolatero del mundo.
La Estación de Soncillo
La Estación de Soncillo es un núcleo de población español, perteneciente a Castilla y León, en la provincia de Burgos. Se encuentra en la comarca de Las Merindades, concretamente en el territorio del Valle de Valdebezana que se conoce como Villa de Virtus.

Tiene dos accesos desde la carretera N-232, en los puntos kilométricos 567,5 y 567,9.

Llama la atención la gran extensión de la subestación eléctrica, en comparación con la zona residencial. Desde que se proyectó, hubo suspicacias por parte de residentes, vecinos y agrupaciones hacia tal modificación del entorno.

Virtus
Virtus es una localidad española, de Castilla y León y la provincia de Burgos. Pertenece a la comarca de Las Merindades y es el tercer pueblo con más habitantes del Valle de Valdebezana, tras Soncillo y Cilleruelo de Bezana. Tiene un castillo y una pirámide declarados como bienes de interés cultural, y además se ubica en el Viejo Camino de Santiago.
Bjarte Myrhol
Bjarte Håkon Myrhol, más conocido como Bjarte Myrhol, (Oslo, 29 de mayo de 1982) es un exjugador de balonmano noruego que jugaba como pivote. Su último equipo fue el Skjern HB. Fue un componente de la selección de balonmano de Noruega.

Con la selección consiguió la medalla de plata en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017 y en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2019.

Fue elegido en el equipo ideal del Mundial 2017 junto a sus compatriotas Sander Sagosen y Kristian Bjørnsen.

El Rhein-Neckar Löwen retiró el número 18 en su honor cuando este dejó el club alemán.

Kristian Bjørnsen
Kristian Bjørnsen (Stavanger, 10 de enero de 1989) es un jugador de balonmano noruego que juega de extremo derecho en el Aalborg HB. Es internacional con la selección de balonmano de Noruega.

Con la selección logró la medalla de plata en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017 y en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2019.
Luke Rockhold
Luke Skyler Rockhold (Santa Cruz, California, 17 de octubre de 1984) es un artista marcial mixto estadounidense retirado. Es conocido por su tiempo en Ultimate Fighting Championship (UFC), donde compitió en la categorías de peso semipesado y peso mediano. Rockhold es un dos veces campeón mundial, habiendo sido Campeón Mundial de Peso Mediano de UFC y Campeón de Peso Mediano de Strikeforce.

Lyoto Machida
Lyoto Carvalho Machida (Salvador, 30 de mayo de 1978) es un artista marcial mixto brasileño que actualmente compite en la categoría de peso medio de Bellator MMA. Machida ha sido campeón de peso semipesado de UFC en una ocasión.
Bioestratinomía
La bioestratinomía es el estudio de los procesos tafonómicos que acontecen desde el momento en que se genera un resto susceptible de convertirse en fósil hasta que se produce su enterramiento. Puede haber restos que fosilicen sin haber sufrido ninguna alteración bioestratinómica (por ejemplo, los de organismos que habiten en el interior de un sedimento). Los procesos bioestratinómicos son variados: descomposición, bioerosión, necrocinesis (desplazamiento de los restos una vez muerto el organismo), disolución, etc.

Los procesos tafonómicos posteriores al enterramiento forman parte del campo de la  fosildiagénesis.

Necrocinesis
La necrocinesis, transporte o dispersión post mortem es un proceso tafonómico, propio de la fase bioestratinómica, que consiste en el desplazamiento por agentes naturales, geológicos o biológicos, de restos susceptibles de convertirse en fósiles, desde el lugar de su producción biogénica (muerte o realización) hasta su acumulación final sobre el sustrato, antes del enterramiento.

La necrocinesis incluye, entre otros, los procesos de desplazamiento por gravedad, los verticales en un medio subacuático por variación del contenido de gases y fluidos de un cadáver (ascenso o descenso hasta su posición de equilibrio hidrostático), la deriva necroplanctónica o necrocinética (por viento o corrientes hidráulicas) o la resedimentación por agentes de transporte (desplazamiento lateral de un resto previamente acumulado).
Høyanger
Høyanger es un municipio de la provincia de Sogn og Fjordane en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 4154 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del país, cerca del glaciar Jostedal —el mayor de la Europa continental— y del lago Hornindalsvatnet que, con 514 metros de profundidad, es el más profundo de Europa.

Provincia de Sogn og Fjordane
El condado de Sogn og Fjordane (en noruego: Sogn og Fjordane fylke) fue hasta 2020 un condado noruego ubicado en el oeste del país. Tenía una superficie de 18 619 km² y 109 170 habitantes según el censo de 2015. Era vecino de los condados de Møre og Romsdal, Oppland, Buskerud y Hordaland. Su centro administrativo estaba ubicado en Hermansverk, en el municipio de Leikanger.

Se fusionó con el condado de Hordaland el 1 de enero de 2020 para convertirse en el condado de Vestland.
Inishtrahull
La isla de Inishtrahull (en gaélico, Inis Trá Tholl, que significa "isla de la playa vacía") se encuentra a unos 10 kilómetros al noreste del cabo Malin, Inishowen, condado de Donegal. Es la isla más septentrional de la República de Irlanda. La recalada más septentrional de Irlanda, la roca Tor Beg se encuentra un kilómetro más al noroeste de Inishtrahull. Inishtrahull tiene una superficie de 0,34 kilómetros cuadrados o aproximadamente 80 acres.

Cabo Malin
El cabo Malin (en irlandés: Cionn Mhálanna) está ubicado en la península de Inishowen, condado de Donegal, es el punto extremo septentrional de los cabos de tierra firme en Irlanda, aunque más al norte que cualquier parte de ella. De hecho, el punto más septentrional es realmente el cabo llamado Banba's Crown («corona de Banba») en la misma península alrededor de 2 km (1 mi) al noreste. Banba fue una de las reinas en la mitología irlandesa. Banba's Crown queda a alrededor de 16 km (10 mi) al norte del pueblo de Malin. El cabo Malin queda a una latitud de 55.38ºN. Da su nombre a una estación de Shipping Forecast, en Malin. Hay una estación meteorológica en el cabo.

En la Geografía de Ptolomeo (siglo II d. C.) es descrito un punto llamado Βορειον (Boreion, «norte») que probablemente se refería al Malin Head.
Somaya Faruqi
Somaya Faruqi (también escrita Farooqi) (Herat, 2002) es una estudiante e ingeniera afgana, y capitana de Afghan Girls Robotics Team (Equipo de Robótica de Niñas Afganas), también conocidas como las "Afghan Dreamers" ("Soñadoras afganas"). Fue nombrada una de las 100 mujeres de la BBC en 2020 y destacada por UNICEF ese mismo año, así como en la campaña Generación Igualdad de ONU Mujeres en 2021. Durante la pandemia de COVID-19 en 2020, su equipo diseñó un prototipo de ventilador para ayudar a combatir el coronavirus en Afganistán.

Afghan Girls Robotics Team
El Afghan Girls Robotics Team (en español, Equipo de Robótica de Niñas Afganas), también conocido como las Afghan Dreamers (Soñadoras Afganas), es un equipo de robótica compuesto exclusivamente por niñas de Herat, Afganistán, fundado a través del Digital Citizen Fund (DCF) en 2017 por Roya Mahboob y Alireza Mehraban. Está formado por niñas de entre 12 y 18 años y sus mentoras. Varias integrantes del equipo fueron trasladadas a Catar y México tras la caída de Kabul en agosto de 2021. MTV Documentary Films lanzó en 2023 un documental protagonizado por las integrantes del equipo, titulado Afghan Dreamers.
Villeneuve (Vaud)
Villeneuve (en alemán Neuenstadt am Genfersee, literalmente Villanueva) es una comuna suiza del cantón de Vaud, ubicada en el distrito de Aigle. La comuna está ubicada al extremo oriental del lago Lemán. Limita al norte con las comunas de Montreux, La Tour-de-Peilz y Veytaux, al este con Rossinière y Château d'Œx, al sur con Ormont-Dessous, Corbeyrier y Roche, y al oeste con Rennaz y Noville.

La comuna formó parte del círculo de Villeneuve, disuelto el 31 de diciembre de 2007 con la entrada en vigor de la nueva ley de ordenamiento territorial del cantón de Vaud.

Rossinière
Rossinière (antiguamente en alemán Russeneiri) es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Riviera-Pays-d'Enhaut. Limita al oeste y al norte con la comuna de Haut-Intyamon (FR), al este y sur con Château-d'Œx, al suroeste con Villeneuve y Veytaux.

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Pays d'Enhaut, círculo de Rougemont.

Forman parte de la comuna las localidades de: La Chaudanne, La Frasse, La Tine, Village-Devant y Village-Derrière.
Parque nacional Los Arrayanes
El parque nacional Los Arrayanes es un parque nacional ubicado en el departamento Los Lagos de la provincia del Neuquén, en Argentina. Ocupa las 1796 ha de la península de Quetrihué, sobre la ribera norte del lago Nahuel Huapi.

Forma parte de la reserva de biosfera andino norpatagónica desde 2007.

Departamento Los Lagos
El departamento Los Lagos se encuentra ubicado en el extremo sur de la provincia del Neuquén (Argentina).

El pueblo cabecera del departamento es Villa La Angostura, y junto con la localidad de Villa Traful conforman los núcleos urbanos más importantes del departamento. Su demografía se completa con parajes como Cuyín Manzano, Villa Llanquin, El Portezuelo, Pichi Traful y Confluencia entre los más destacados.

Dentro de su territorio se encuentra el área norte del Parque Nacional Nahuel Huapi (aproximadamente la mitad del mismo), una pequeña parte del Parque Nacional Lanín y el Parque Nacional Los Arrayanes.
Cubillos del Sil
Cubillos del Sil es un municipio y villa española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca de El Bierzo. La villa —capital del municipio— está situada a 9 km de Ponferrada y a 120 km de León, a una altitud de 580 m sobre el nivel del mar. Cuenta con una población de 1746 habitantes (INE 2025).

Cubillos del Sil es uno de los municipios bercianos donde se conserva la lengua leonesa.

Congosto (León)
Congosto es un municipio y villa española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca de El Bierzo. Pertenece al partido judicial de Ponferrada, ubicándose al NE de la cabeza de partido. Cuenta con una población de 1425 habitantes (INE 2024). Es uno de los municipios bercianos que son bilingües, hablándose leonés en el mismo.
Caralluma burchardii
Caralluma burchardii, llamada comúnmente cuernúa o chumberilla de lobo, pertenece al género Caralluma. Son plantas carnosas con apariencia de cactus (sin serlo), de la familia de las Apocynaceae. Esta especie es endémica de las islas orientales del archipiélago canario, si bien existe otra subespecie en Marruecos.

Caralluma
Caralluma es un género de plantas con cerca de 120 especies de la familia Apocynaceae. Es originaria de África, Arabia, Asia y Europa. La mayoría de las especies se encuentran en África, incluyendo aquellas con propiedades medicinales. La especie  Caralluma edulis es comestible.
Holly Madison
Holly Cullen (Astoria, Oregón, 23 de diciembre de 1979), más conocida como Holly Madison, es una modelo, empresaria y escritora estadounidense.

Es la expresidenta de la Mansión Playboy y novia del fallecido propietario y fundador de Playboy, Hugh Hefner, hasta octubre de 2008, cuando esta decidió romper la relación.Más conocida como personaje de televisión, Holly se hizo famosa gracias al programa de telerrealidad Girls of the Playboy Mansion, retransmitido en Estados Unidos por el canal E!. En 2009, ella apareció como concursante en la octava temporada de Dancing with the Stars. En 2010, comenzó a grabar la primera temporada de su propio reality denominado Holly's World y a principios del 2011 se transmitió a través de la cadena E! la segunda temporada del mismo.

Girls of the Playboy Mansion
Girls of the Playboy Mansion (originalmente The Girls Next Door) fue un programa de televisión de tipo reality emitida en el canal E! en Estados Unidos de forma semanal. La serie fue creada por Kevin Burns y Hugh Hefner, fundador de la revista Playboy. Actualmente cuenta con cinco temporadas. El logotipo de la revista Playboy, el famoso icono del conejito es usado en el logotipo de la serie. El opening del show es cantado por Nasty Tales llamado "Come on-a my house" (remix).