hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cuarto Gabinete Merkel
El Cuarto Gabinete de Angela Merkel fue el gobierno de la República Federal de Alemania desde marzo de 2018 hasta diciembre de 2021. Sucede al Tercer Gabinete de Merkel, después de las elecciones federales del 24 de septiembre de 2017. Fue sucedido por el Gabinete Scholz.

Elecciones federales de Alemania de 2017
Las elecciones federales de Alemania de 2017 se celebraron el 24 de septiembre de 2017. En ellas fueron elegidos los 709 diputados del Bundestag, que a su vez eligieron al canciller de Alemania para el periodo 2017-2021. Tras los comicios, la canciller Angela Merkel se mantuvo en el cargo.
Jesús (Valencia)
Jesús es el nombre que recibe el distrito número 9 de la ciudad de Valencia (España). Limita al norte con Extramurs, al este con Quatre Carreres, al sur con Poblados del Sur y al oeste con Patraix. Está compuesto por cinco barrios: La Raiosa, El Huerto de Senabre, La Cruz Cubierta, San Marcelino y Camino Real. Su población censada en 2022 era de 51.941 habitantes según el Ayuntamiento de Valencia.

L'Hort de Senabre
L'Hort de Senabre (en español El Huerto de Senabre) es un barrio de la ciudad de Valencia (España), perteneciente al distrito de Jesús. Está situado al suroeste de la ciudad y limita al norte con La Raiosa, al este con La Cruz Cubierta, al sur con San Marcelino y Camino Real y al oeste con Favara. Su población en 2022 era de 16.859 habitantes.
Historia LGBT en Alemania
La homosexualidad en Alemania ha estado caracterizada, especialmente durante la persecución nazi y las dos décadas tras la creación de la República Federal de Alemania, por una legislación discriminatoria y la persecución. Durante los años 1999 a 2005, bajo el gobierno de coalición de verdes y socialdemócratas, Alemania se ha convertido en un país relativamente tolerante en el reconocimiento de la igualdad de derechos para los homosexuales.

Por otra parte, a pesar de las condiciones adversas, Alemania es el origen del movimiento LGBT en las primeras décadas del siglo XX, años en los que se creó una floreciente subcultura gay y lésbica, que tendría una gran influencia en los movimientos LGBT posteriores. Una perspectiva de la historia LGBT alemana se puede ver en el Schwules Museum de Berlín, una institución única en el mundo dedicada a la conservación y difusión de la historia LGBT.

Eldorado (Berlín)
Eldorado fue el nombre de por lo menos cinco locales de ambiente LGBT del período de entreguerras en Berlín, Alemania. Entre ellos, se encuentran dos locales legendarios de travestidos (tanto hombres como mujeres), inmortalizados por escritores y pintores. Ningún otro local tiene tantas fuentes de información y fotografías como las que existen sobre los diferentes «Eldorado».
Chérnikov (Krasnodar)
Chérnikov (del ruso: Че́рников) es un jútor del distrito Prikubanski de la ókrug urbano de Krasnodar del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en las tierras bajas de Kubán-Azov, junto al límite del raión de Dinskaya, 20 km al noroeste del centro de Krasnodar. Tenía 147 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Beriózovski.

Distrito Prikubanski
El distrito Prikubanski (del ruso: Прикуба́нский внутригородско́й о́круг) es uno de los cuatro distritos (ókrug) en los que se divide la unidad municipal de la ciudad de Krasnodar del krai de Krasnodar, en Rusia. Tiene una superficie de 474 km² (es el mayor) y 309465 habitantes en 2015.

El distrito ocupa la occidental, noroccidental, septentrional y nororiental de la ciudad de Krasnodar y el territorio de los municipios Beriózovski, Kalininski y Yelizavetinski. Limita con los distritos Tsentralni, Karasunski y Západni, con los raiones de Dinskaya y Krasnoarméiskaya y con el raión de Tajtamukái de la república de Adigueya a través del río Kubán, que lo separa de Starobzhegokái.

Las principales calles del distrito son Krasni Partizán, Kalinina, Turgenieva, Dzherdzhinskaya y Moskóvskaya, entre otras.
Judas José Romo y Gamboa
Judas Tadeo José Romo y Gamboa (Cañizar, provincia de Guadalajara, 7 de enero de 1773-Umbrete, provincia de Sevilla, 11 de enero de 1855). Cardenal, senador y publicista español.
Hermano de Francisco Romo y Gamboa.

Francisco Romo y Gamboa
Francisco Romo y Gamboa Fernández (Cañizar, Guadalajara; 29 de enero de 1785 - Madrid; 11 de enero de 1849) fue un político español. Fue senador por Guadalajara en 1840 y en la segunda legislatura de 1843 y diputado por Brihuega en 1846. Hermano del cardenal Judas José Romo y Gamboa.
Liberación (Paraguay)
Liberación  es una ciudad paraguaya del Departamento de San Pedro. Fue creado el 24 de junio de 2011. Cuenta con 19 100 habitantes, según datos oficiales del censo paraguayo de 2022. Sus principales actividades son la agroganadería y el comercio.

Choré
Choré es un distrito paraguayo situado en el Departamento de San Pedro, teniendo como principal vía de acceso la Ruta PY08. Es un distrito eminentemente agrícola que se distingue por su producción tabacalera, de soja, de algodón y sésamo, entre otros productos en general. Su suelo es apto para la agricultura y gran parte para la ganadería.
Estación fluvial de pasajeros Domingo Faustino Sarmiento
La Estación fluvial de pasajeros «Domingo Faustino Sarmiento» es una estación terminal de embarcaciones ubicado sobre el Río Tigre en la ciudad de Tigre en el partido homónimo, en la Provincia de Buenos Aires.

La estación es propiedad del Municipio de Tigre, quien a su vez la administra ya que su explotación no ha sido concesionada, homenajea a Domingo Faustino Sarmiento, expresidente argentino y gran promotor del Tigre como zona de turismo y recreación.

Tigre (ciudad)
La ciudad de Tigre es la cabecera del partido homónimo, en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Forma parte del aglomerado urbano del área metropolitana de Buenos Aires y se encuentra a 18 km del acceso norte a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Josep Pasqual Tirado
Josep Pasqual Tirado (Castellón de la Plana, 1884 - 1937) fue un escritor español.

Tombatossals, su mejor aportación, está considerada como la obra valenciana narrativa más perfeccionada de las primeras cuatro décadas del siglo XX.

Incorporada a la cultura popular y tradicional, su carácter mitológico la sitúa en un lugar muy especial dentro de la literatura valenciana, ya que intentando justificar míticamente el pueblo de Castellón de la Plana, trasciende de sí misma, cargada de una capacidad simbólica inagotable.

Así pues, las aventuras del gigante Tombatossals en la corte del rey Barbut y en la conquista de las Islas Columbretes se muestran al mismo tiempo como mito, símbolo y señal.

La compositora Matilde Salvador compuso en el año 1943 la ópera La filla del rei Barbut, basada en Tombatossals.

Matilde Salvador
Matilde Salvador i Segarra (Castellón de la Plana, 18 de marzo de 1918 - Valencia, 5 de octubre de 2007) fue una compositora y pintora valenciana. Fue una de las figuras más representativas de la música y la cultura de la  Comunidad Valenciana, y, entre otros premios, recibió la medalla de la Universidad de Valencia el año 2001. Destacó también por su firme compromiso con la lengua y cultura valencianas.
Operaciones sobre redes de computadoras (término militar)
Las Operaciones sobre redes de computadoras, también conocidas por las siglas CNO (del inglés Computer Networks Operations) son las operaciones de información cuyo objetivo es, por un lado, el control o degradación de las redes y sistemas del enemigo, dificultado así la toma de decisiones, y por otro lado, la protección de las redes y sistemas propios, para evitar su degradación o control por parte del adversario.

La importancia de este tipo de operaciones radica en el hecho de que en la actualidad el mando y control depende cada vez más de computadoras y redes informáticas. El ataque contra las redes informáticas ofrece la posibilidad de ser un arma de interrupción masiva contra infraestructuras tanto militares como civiles. Un ejemplo de ataque de este tipo podría ser una carga de datos en una red informática del adversario que pueda consumir todo el ancho de banda disponible y pueda degradarla de forma significativa o hasta sacarla fuera de uso.

Operación de información (término militar)
Las operaciones de información, también conocidas por la abreviatura Info Ops y las siglas IO (del inglés Information Operations) son una categoría de operaciones militares de apoyo directo e indirecto cuyo objetivo es afectar a la información y sistemas de información del adversario y/o defender la información y sistemas de información propios. Su objetivo es influir, interrumpir, corromper o usurpar la habilidad de tomar o comunicar decisiones de los adversarios (humanas o automatizadas) y proteger las propias.

Debido a que hacen un uso comedido de la violencia, este tipo de operaciones se usan como elemento persuasivo para disuadir del conflicto armado.

A nivel de la OTAN, las operaciones de información son coordinadas por la OTAN Doctrine Joint Publication 3-13, perfeccionadas con proyectos tales como el Experimento de Operaciones de Información Multinacionales (MNIOE) para mejorar la colaboración en interoperabilidad multinacional.
Embalse de Búbal
El embalse de Búbal es un embalse español situado en el pirenaico Valle de Tena (Huesca). Recoge las aguas del río Gállego, afluente del río Ebro, además de las de otros pequeños arroyos y torrentes descendientes de las montañas aledañas, como el Caldarés o el Lana Mayor. Su presa fue inaugurada en 1971 y permite embalsar una capacidad total de 62 hm³ de agua.

Con su construcción quedaron anegadas 234 hectáreas de terreno dedicadas principalmente a pastos, además de una parte del núcleo urbano de Búbal, localidad que dio nombre al embalse. Otras poblaciones, como Saqués y Polituara, fueron expropiadas por completo debido a la proximidad del embalse y están actualmente deshabitadas.

Búbal (Huesca)
Búbal es una localidad española del municipio de Biescas, perteneciente a la provincia de Huesca, en la comunidad autónoma de Aragón. Ubicada en la comarca del Alto Gállego, actualmente se encuentra deshabitada.
Vuelta a Colombia 1963
La 13.ª etapa edición de la Vuelta a Colombia tuvo lugar entre el 30 de julio y el 15 de agosto de 1963. El antioqueño Martín "Cochise" Rodríguez del equipo Antioquia A se coronó campeón con un tiempo de 70 h, 50 min y 13 s.

Vuelta a Colombia
La Vuelta a Colombia es una competencia de ciclismo en ruta que se realiza en Colombia. La primera edición se corrió en 1951 y el primer campeón fue el colombiano Efraín Forero. Está clasificada como carrera 2.2 en el calendario UCI America Tour.
Ciclooxigenasa
La ciclooxigenasa (COX) o prostaglandina-endoperóxido sintasa (EC 1.14.99.1) es una enzima que permite al organismo producir unas sustancias llamadas prostaglandinas a partir del ácido araquidónico. Concretamente cataliza la reacción:

Araquidonato + AH2 + 2 O2  Prostaglandina-H2 + A + H2O

Esta enzima puede actuar como dioxigenasa o como peroxidasa. Se une a un grupo hemo por cada subunidad que es un homodímero. Es una proteína de membrana periférica situada en la membrana de los microsomas y del retículo endoplasmático. Es inhibida por los antiinflamatorios no esteroideos (AINE) como la aspirina.

Prostaglandina
Las prostaglandinas son un conjunto de sustancias de carácter lipídico derivadas de los ácidos grasos de 20 carbonos (eicosanoides), que contienen un anillo ciclopentanona  y constituyen una familia de mediadores celulares, con efectos diversos, a menudo contrapuestos. Las prostaglandinas afectan y actúan sobre diferentes sistemas del organismo, incluyendo el sistema nervioso, el músculo liso, la sangre y el aparato reproductor; juegan un papel importante en regular diversas funciones como la presión sanguínea, la coagulación de la sangre, la respuesta inflamatoria alérgica y la actividad del aparato digestivo.
Kindred (Ásatrú)
En Ásatrú y otras formas de neopaganismo, un kindred (del nórdico antiguo: kinðr), es un grupo local de culto. Otros términos utilizados son garth, stead, sippe, skeppslag, hogar entre otros. Los kindreds son por lo general grupos de base que pueden estar afiliados o no a una organización nacional como la Comunidad Odinista de España-Ásatrú, Asatru Folk Assembly, Ásatrú Alliance, o The Troth. Es más frecuente en las agrupaciones de Estados Unidos que en otras latitudes. Los kindreds se componen de hogares o familias, así como de individuos y los miembros de un kindred pueden estar o no relacionados por lazos matrimoniales o de sangre. El kindred a menudo funciona como una combinación de familia y grupo religioso. Los miembros son aceptados con el consentimiento del grupo.

Los kindreds normalmente reconocen a un goði (sacerdote) o a una gyðja (sacerdotisa) para que oficie los ritos religiosos, mientras que otros funcionan como modernas agrupaciones o comunas.

Comunidad Odinista de España-Ásatrú
La Comunidad Odinista de España-Ásatrú, conocida también como Círculo Odinista Europeo (COE), es una organización neopagana germánica fundada en España en 1981, que propugna la práctica de una forma de neopaganismo denominado odinismo, cuya deidad suprema del panteón nórdico es Odín. Sus miembros se llaman a sí mismos paganos, un concepto de origen cristiano nacido en el siglo IV para identificar a los que no profesaban el emergente y cada vez más poderoso e influyente cristianismo. El término es aceptado no como peyorativo, sino como propio.
La historia de Jacob y José (película)
La historia de Jacob y José (The Story of Jacob and Joseph en inglés), es una película estadounidense de drama bíblico para televisión de 1974 dirigida por Michael Cacoyannis, basada en el libro bíblico del Génesis con un guion escrito por Ernest Kinoy. Está protagonizada por Keith Michell como Jacob, Tony Lo Bianco como José, Colleen Dewhurst como Rebekah, Herschel Bernardi como Laban, Harry Andrews como Isaac y Julian Glover como Esaú.

Filmada en Israel, se emitió originalmente en Estados Unidos por la ABC el 7 de abril de 1974. Fue el quinto programa más visto en horario estelar de la semana. La narrativa bíblica continuó dos años más tarde con La historia del rey David, también producida para ABC y con la participación de muchos miembros del mismo elenco y equipo.

La historia del rey David
La historia del rey David (en inglés The Story of David) es una película de televisión estadounidense de dos partes, de 3 horas y 10 minutos de duración, que dramatiza la historia bíblica del rey David. Está protagonizada por Timothy Bottoms como el joven David, Keith Michell como el David mayor, Anthony Quayle como el rey Saúl y Jane Seymour como Betsabé. Producida por Columbia Pictures para la ABC, se estrenó el 9 de abril de 1976. Fue filmada en Israel y España.

La historia del rey David es una secuela de La historia de Jacob y José, también producida para la ABC —transmitida dos años antes— e involucra a muchos de los mismos miembros del elenco y equipo.
Ducado de Carintia
El Ducado de Carintia (en alemán: Herzogtum Kärnten; en esloveno: Vojvodina Koroška) es un ducado situado en los territorios que actualmente conforman parte del sur de Austria y del norte de Eslovenia. Formó parte del Sacro Imperio Romano Germánico desde el año 976 hasta la disolución del imperio en 1806 y del reino de Austria-Hungría hasta su disolución en 1918. Por el Tratado de Saint-Germain (1919) la mayor parte del ducado pasó a integrar el estado austriaco de Carintia, la parte sur-oriental fue unida a la provincia de Koroška, en Eslovenia, y la comunidad de Jezersko fue incluida en el recién creado Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos, mientras que el Val canale y el municipio de Tarvisio fueron cedidos al reino de Italia.

Rodolfo I de Habsburgo
Rodolfo I, rey de los romanos o Rodolfo I de Habsburgo (Limburgo en Brisgovia, 1 de mayo de 1218-Espira, 15 de julio de 1291) fue conde de Habsburgo y rey de Romanos desde 1273 hasta su muerte. Sucedió a Ricardo de Cornualles y dio fin al período del Gran Interregno y la dinastía Hohenstaufen. Primer miembro de la Casa de Habsburgo en ascender al trono alemán, es considerado el fundador del poder de la dinastía. Durante su reinado extendió las posesiones de los Habsburgo a Austria y sus dependencias.
Diego Junqueira
Diego Junqueira (Tandil, 28 de diciembre de 1980) es un extenista argentino. Se dedicó mayormente a jugar circuitos de torneos challenger, aunque en el 2006 participó de los torneos de Stuttgart y Kitzbühel, llegando a octavos de final del primero. En su carrera le ha ganado a jugadores top 100 como: Christophe Rochus, Filippo Volandri (en 2006), Juan Pablo Brzezicki (en 2007), Santiago Ventura (2008), Nicolás Massú, Paul Capdeville (2009), Paolo Lorenzi, Carlos Berlocq, Brian Dabul (en 2010), Horacio Zeballos, Karol Beck, Frederico Gil (en 2011). A varios de estos jugadores les ha ganado en más de una oportunidad.

Como entrenador ha trabajado con Juan Mónaco y Federico Delbonis. Actualmente entrena al peruano Juan Pablo Varillas.

Juan Pablo Brzezicki
Juan Pablo Brzezicki (pronunciado /Byezitski/ en fonética española; Buenos Aires, 12 de abril de 1982) es un tenista argentino retirado. Se retiró del circuito profesional en el torneo ATP de Buenos Aires en febrero de 2012, aunque jugó su último partido profesional, el 23 de mayo de 2012 en la Copa por Equipos junto con Juan Ignacio Chela.

En su carrera le ha ganado a jugadores top 100 como: Nicolás Almagro, Félix Mantilla (2005), Oliver Marach (2006), Robert Kendrick, Guillermo García-López (2007), Óscar Hernández, Nicolás Lapentti (2008), Potito Starace, Brian Dabul (2010), Filippo Volandri y Diego Junqueira (2011).
Pueblo hmong
Los hmong (APR: Hmoob, Nyiakeng Puachue: 𞄀𞄩𞄰, Pahawh Hmong: 𖬌𖬣𖬵, AFI: [m̥ɔ̃́]) son un grupo indígena del este y el sureste de Asia. En China, los hmong se clasifican como un subgrupo del pueblo miao. Los hmong modernos residen principalmente en el suroeste de China (Guizhou, Yunnan, Sichuan, Chongqing y Guangxi) y en países del sureste asiático como Vietnam, Laos, Tailandia y Myanmar. También hay una comunidad diaspórica muy numerosa en Estados Unidos, con más de 300 000 hmong. La diáspora hmong tiene comunidades más pequeñas en Australia y Sudamérica (concretamente Argentina y la Guayana Francesa, esta última una región de ultramar de Francia).

Lenguas hmong-mien
Las lenguas hmong-mien son una familia de lenguas del sur de China y el sudeste asiático. Antiguamente llamada familia miao-yao (苗瑶), se ha dejado de usar este nombre por resultar ofensivo para algunos de los pueblos hmong. Las 32 lenguas de la familia se hablan en las regiones montañosas del sur de China, incluyendo las provincias de Guizhou, Hunan, Yunnan, Sichuan, Guangxi y Hubei, además de en Tailandia, Laos, Vietnam y Birmania. Como resultado de las guerras en indochina, muchos de los hablantes de lenguas hmong-mien abandonaron el sudeste de Asia emigrando hacia Australia, América del Norte y Europa.

Clasificaciones antiguas agrupaban las lenguas hmong-mien dentro de la familia de lenguas sino-tibetanas, pero actualmente la mayoría de los lingüistas las considera una familia propia. La familia, al igual que la tai-kadai, puede tener sus orígenes en el sur de China.
Rafael Ángel Calderón Guardia
Rafael Ángel Calderón Guardia (San José, 10 de marzo de 1900-San José, 9 de junio de 1970) fue un médico y político costarricense, 29.º presidente de la República entre 1940 y 1944, caudillo y líder de la tradición política conocida como calderonismo. Se le considera el gran reformador social de la historia de Costa Rica. Es una de las figuras políticas más prominentes de Costa Rica en la segunda mitad del siglo XX. Fue declarado Benemérito de la Patria el 17 de abril de 1974, por acuerdo N.º 1410 de la Asamblea Legislativa de Costa Rica.

Persecución de alemanes e italianos en Costa Rica durante la Segunda Guerra Mundial
Después de la declaración de guerra a las potencias del Eje (Alemania, Italia y Japón) por parte del gobierno de Costa Rica entre el 8 y el 11 de diciembre de 1941 bajo la presidencia de Rafael Ángel Calderón Guardia, y especialmente después del hundimiento del San Pablo en Limón por un presunto submarino germano, el gobierno costarricense realizó una serie de medidas persecutorias bastante extremas contra las nutridas colonias alemana e italiana en el país.
Mónica Quinteros
Mónica Rebeca Quinteros Cabeza (Santa Rosa, El Oro, Ecuador, 5 de julio de 1988) es una futbolista ecuatoriana que juega como Delantera y su actual equipo es el Club 7 de Febrero de la Superliga femenina de Ecuador.

Selección femenina de fútbol de Ecuador
La selección femenina de fútbol de Ecuador es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de fútbol femenino. Su organización está a cargo de la Federación Ecuatoriana de Fútbol, la cual es miembro de la Conmebol.
Hypalon
Hypalon era un caucho sintético de polietileno clorosulfonado (CSPE) conocido por su resistencia a los productos químicos, las temperaturas extremas y la luz ultravioleta. Era un producto de DuPont Performance Elastomers, una subsidiaria de DuPont.

Caucho sintético
El caucho sintético es un tipo de elastómero, invariablemente un polímero. Un elastómero es un material con la propiedad mecánica de poder sufrir mucha más deformación elástica bajo estrés que la mayoría de los materiales y aun así regresar a su tamaño previo sin deformación permanente. El caucho sintético sirve como un sustituto del caucho natural en muchos casos, especialmente cuando se requieren propiedades mejoradas de los materiales, tales como en el caso de los neumáticos en los vehículos.
Hollow Knight: Silksong
Hollow Knight: Silksong es un videojuego metroidvania desarrollado por el estudio independiente australiano Team Cherry. Es la secuela del videojuego de 2017 Hollow Knight. Desarrollado para Windows, macOS, Linux, Nintendo Switch, Nintendo Switch 2, Xbox One, Xbox Series X/S, PlayStation 4 y PlayStation 5, fue anunciado oficialmente el 14 de febrero de 2019. Fue lanzado el 4 de septiembre de 2025.

Team Cherry
Team Cherry es una empresa desarrolladora de videojuegos australiana con sede en Adelaida. Fue fundada en 2014 por Ari Gibson y William Pellen.

El estudio es conocido por desarrollar la franquicia Hollow Knight. Su trabajo se caracteriza por el uso de animación tradicional dibujada a mano y por operar con un equipo de tamaño reducido. Sus producciones se inscriben dentro del género metroidvania.
DJ Nelson
Nelson Díaz Martínez (San Juan, Puerto Rico; 7 de abril de 1972), más conocido como DJ Nelson es un DJ, productor musical y uno de los pioneros del reguetón que ayudó al desarrollo y popularidad de este género en la década del 1990.

Noriega (productor)
Norgie Noriega Montes, conocido artísticamente como Noriega, es un productor discográfico, compositor y cantante puertorriqueño de reguetón. Inició asociado a los productores de reguetón Luny Tunes en el álbum Mas flow. También es director ejecutivo de Noriega Music Publishing y colabora en la composición de diversos temas para artistas como Tito el Bambino, Arcángel, Tego Calderón, Wisin, entre otros.

Ha ganado tres premios BMI por las canciones «Amigo mío» de Toño Rosario y Tego Calderón en 2006, «Carita bonita» de Pee Wee en 2010 y «Si lo hacemos bien» de Wisin en 2017, además de dos Premios Billboard de la Música Latina en 2004 junto a Luny Tunes.
Estación 114 Sul
La Estación 114 Sul es una de las estaciones del Metro de Brasilia, situada en Brasilia, entre la Estación 112 Sul y la Estación Terminal Asa Sul.

Fue inaugurada en 2001 y atiende especialmente a los moradores de la extremidad sur del Asa Sul. Posee una pequeña terminal de pasajeros.

Estación Terminal Asa Sul
La Estación Terminal Asa Sul es una de las estaciones del Metro de Brasilia, situada en Brasilia, entre la Estación 114 Sul y la Estación Shopping. La estación está localizada fuera de la región urbana.

Fue inaugurada en 2001 y posee conexión con autobús.