hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le voyage dans la lune (opereta)
Le voyage dans la lune (título original en francés; en español, El viaje a la Luna) es una opéra féerie en cuatro actos y 23 escenas con música de Jacques Offenbach y libreto en francés de Letterrie, Vanloo y Mortier, basado vagamente en la novela De la Tierra a la Luna de Julio Verne. Se estrenó el 26 de octubre de 1875 en París, en el Théâtre de la Gaîté, en cuatro actos. La versión revisada se estrenó el 28 de febrero de 1876 el Théâtre de la Gaîté y se repuso en el Théâtre du Châtelet, el 31 de marzo de 1877.

Esta obra rara vez se representa en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo 4 representaciones en el período 2005-2010.

Opéra féerie
La Opéra féerie (en plural, opéras féeries) es un género de ópera francés u ópera-ballet basado en los cuentos de hadas, a menudo con varios elementos mágicos en sus historias, y basada en el estilo teatral féerie. Fue un género muy popular en la Francia del siglo XVIII, principalmente desde la época del compositor Jean-Philippe Rameau en adelante, llegando a su punto álgido con obras como La belle au bois dormant de Michele Carafa y Cendrillon, de Nicolas Isouard a principios del siglo XIX.

El pariente lejano inglés de la Opéra féerie incluye la ópera Iolanthe, de Gilbert y Sullivan. A principios del siglo XIX, James Planché popularizó la "comedia de hadas". El género alemán Märchenoper (literalmente, ópera de cuento de hadas), aunque resulta ser similar en la materia, tiene sus raíces en la ópera italiana.
Carolin Golubytskyi
Carolin Elisabeth Golubytskyi (nacida como Carolin Elisabeth Wutz, Bad Mergentheim, 19 de diciembre de 1985) es una deportista alemana que compite en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Está casada con el esgrimidor ucraniano Serhi Golubitsky.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima, plata en 2013 y bronce en 2009, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2008 y 2017.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2016, ocupando el quinto lugar en Pekín 2008 en la prueba por equipos.

Serhi Holubytsky
Serhi Holubytsky –en ucraniano, Сергій Голубицький; en ruso, Сергей Голубицкий, Serguéi Golubitski– (Kiev, 20 de diciembre de 1969) es un deportista ucraniano que compitió para la Unión Soviética en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Está casado con la esgrimidora alemana Carolin Wutz.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Barcelona 1992, en la prueba individual, el sexto lugar en Atlanta 1996 (individual) y el quinto en Sídney 2000 (por equipos).

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1989 y 1999, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima, oro en 1995 y plata en 1997.
Panorama (programa de televisión de Perú)
Panorama es un programa de televisión dominical peruano de investigación, análisis periodístico y entrevistas, emitido por la cadena Panamericana Televisión. Es conducido por la periodista Carla Muschi. Es el programa más antiguo de análisis e investigación de la televisión peruana.

Cayetana Aljovín
Lucía Cayetana Aljovín Gazzani (Lima, 6 de septiembre de 1966) es una abogada, funcionaria y periodista peruana. Durante el mandato de Pedro Pablo Kuczynski ejerció los cargos de: Ministra de Desarrollo e Inclusión Social (2016-2017), Ministra de Energía y Minas (2017-2018) y Ministra de Relaciones Exteriores del Perú (2018). Actualmente, es la Presidenta de la Sociedad Nacional de Pesquería (gremio que agrupa a las principales empresas pesqueras del Perú), presidenta del directorio de Azerta Perú (consultora en Comunicación Estratégica) y directora de Interbank (de Intercorp). Además, desde julio de 2023, es la presidenta del directorio de Latina Televisión.
Coliseo Bicentenario Alejandro Galvis Ramírez
El Coliseo Bicentenario Alejandro Galvis Ramírez (o simplemente Coliseo Bicentenario) es un escenario deportivo ubicado en la ciudad colombiana de Bucaramanga. Fue construido e inaugurado en el año 2011 para que fuese una de las sedes del mundial de fútbol de salón que se desarrolló ese año en Colombia. Es uno de los escenarios más importantes de la Villa Olímpica Hermán Aceros, junto al Estadio Américo Montanini y el Coliseo Vicente Díaz Romero, y cuenta con un aforo de 7000 espectadores.

En este escenario se efectúan compromisos de fútbol sala y microfútbol; fue sede del equipo Bucaramanga FSC, el cual participó hasta el año 2013 en el torneo profesional de microfútbol colombiano. En la actualidad es la sede del equipo Real Bucaramanga que juega la Liga Colombiana de Fútbol Sala, aunque solo lo usa para partidos importantes debido a su alto costo para solicitarlo prestado a la ciudad.

Bucaramanga FSC
El Bucaramanga Fútbol Sala Club fue un equipo colombiano de microfutbol de la ciudad de Bucaramanga. Fundado en 2009 con el objetivo de jugar el naciente torneo profesional de fútbol de salon de Colombia llamado Copa Postobon de Microfútbol (reglamentado con normas AMF), convirtiéndose en el primer equipo en alcanzar el título derrotando en la primera final al equipo Cuervos de Manizales. En el año 2014, quedando campeones, el equipo bumangues es disuelto debido a que el presidente y dueño del equipo; Henry Vargas, pasó a ser el nuevo mánager deportivo del equipo de futsal Real Bucaramanga, que participa de la Liga Argos de fútbol sala (reglamentado con normas FIFA).
Egils þáttr Síðu-Hallssonar
Egils þáttr Síðu-Hallssonar también Egils páttr ok Tófa, es una historia corta islandesa (þáttr) de narrativa ejemplar temprana, escrita para ilustrar el poder y la gloria de San Olaf durante su vida. El protagonista es uno de los hijos del caudillo Síðu-Hallur, llamado Egill, que viaja a Noruega acompañado de Tófi Valgautsson, hijo del jarl de Vestrogotia.

Egill Síðu-Hallsson
Egill Síðu-Hallsson (n. 1006) fue un guerrero vikingo de Islandia, hijo de Síðu-Hallur. Su figura histórica aparece como protagonista de su propio relato, Egils þáttr Síðu-Hallssonar. Sirvió en la corte de Olaf II el Santo, y tuvo algunos roces con el rey por su sensibilidad con los prisioneros en el campo de batalla a quienes solía liberar. No obstante esto no fue impedimento para que el rey, en una muestra de misericordia, cuando Egill enfermó tras una batalla en Scandium, a orillas del río Helgá, le sanase en su supuesta primera intervención milagrosa.

Se casó con Þórlaug Þorvaldsdóttir (n. 1018), hija Þorvaldur Skeggjason (n. 985) de Rangárvallasýsla, y fruto de esa relación nació Þorgerður Egilsdóttir (n. 1040), madre del obispo Jón Ögmundsson.
Castillo Matsuyama
El Castillo de Matsuyama (松山城, Matsuyama-jō?) es un castillo japonés que se encuentra en el centro de la Ciudad de Matsuyama de la prefectura de Ehime, en la cima del Monte Katsu (勝山, Katsu-yama?). También es conocido como Castillo de Kinki (金亀城, Kinki-jō?) o como Castillo de Katsuyama (勝山城, Katsuyama-jō?).

Matsuyama
La ciudad de Matsuyama (松山市, Matsuyama-shi?) es la capital de la prefectura de Ehime, situándose en su región central (región de Chuyo) y al noroeste de la región de Shikoku, Japón. Además es la ciudad principal de la Región Metropolitana de Matsuyama, la única de la región de Shikoku.
Cycledomia
Cycledomia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Praerhapydionininae, de la familia Soritidae, de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Edomia iranica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cenomaniense superior hasta el Turoniense inferior (Cretácico superior).

Praerhapydionininae
Praerhapydionininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Soritidae, de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cenomaniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Only When I Sleep
«Only When I Sleep» (en español: «Solo cuando duermo») es el sencillo de presentación del disco Talk On Corners, de la banda irlandesa The Corrs, en 1997. Peses a su escaso impacto directo en las listas de ventas, se ha consagrado como una de las canciones más conocidas de la banda, antesala además de su disco con mayores ventas y uno de los más exitosos en la historia de las listas británicas.

En 1999 editaron el sencillo por parte del álbum The Corrs Unplugged en Francia.

Talk on Corners
Talk On Corners fue el segundo y más exitoso disco de estudio grabado por la banda irlandesa The Corrs. Mientras que en Forgiven, not forgotten mezclaban el sonido pop y rock con el folk irlandés, en este se decantaban hacia el pop con detalles tradicionales irlandeses.
Movie Madness (película)
Movie Madness es una película estadounidense de suspenso y terror de 2016, dirigida por Big Daddy Kane y Phillip Penza, escrita por este último y Leo Wong, en la fotografía estuvo Christopher James Cramer y el elenco está compuesto por Audrey Beth, Shawna Craig y Lorenzo Lamas, entre otros. El filme fue realizado por Little Books Little Films y se estrenó el 1 de abril de 2016.

Big Daddy Kane
Antonio Hardy (nacido el 10 de septiembre de 1968), más conocido como Big Daddy Kane, es un rapero ganador de un Premio Grammy y un VH1 Hip Hop Honor, productor, compositor, actor y modelo de Bedford-Stuyvesant, Brooklyn, Nueva York. Es considerado como uno de los raperos más influyentes y hábil MC de la historia del hip hop.

La revista Rolling Stone posicionó su canción "Ain't No Half-Steppin'" en su listado The 50 Greatest Hip-Hop Songs of All Time (Las 50 canciones más grandes del Hip-Hop de todos los tiempos), llamándolo "un maestro del dominio de las palabras de los finales de la era de oro y una gran influencia para una generación de MCs."
Atropates
Atropates (hacia 370 a. C.-después del 321 a. C.), fue un noble persa, sátrapa de Media, que tuvo un rol importante en la restauración del zoroastrismo tras la invasión y persecuciones de Alejandro Magno.

Media (región)
Media (en persa antiguo: 𐎶𐎠𐎭, Mâda; en kurdo: Mâd,  /'miːdz/, en griego antiguo: Μῆδοι, Mēdoi; en latín: Medi) fue una región histórica de la Antigüedad que correspondía a la región poblada por el antiguo pueblo iranio de los medos, entre el mar Caspio y los ríos de Mesopotamia. Luego fue conquistado y anexado a Persia. Su capital fue Ecbatana. Heródoto describe Media como una confederación de los pueblos busas, paretacenos, estrujates, arizantos, budios y magos.

Durante el período aqueménida, comprendía el actual Azerbaiyán iraní, el Kurdistán iraní y el oeste de Tabaristán. Como satrapía bajo el dominio aqueménida, con el tiempo abarcaría una región más amplia, extendiéndose hasta el sur de Daguestán, en el norte. Sin embargo, después de las guerras de Alejandro Magno, las partes del norte se separaron debido a la partición de Babilonia y pasaron a ser conocidas como Atropatene, mientras que la región restante pasó a ser conocida como Media menor.
Ramón Garcés
Ramón Garcés o Raimundo Garcés o de Pamplona, (fallecido después de 1079), conocido con el sobrenombre de el Fratricida. Fue tenente de los Cameros entre diciembre de 1071 hasta febrero de 1076 y señor de Murillo, Agoncillo Cobiela, Villiela y Egón con todos sus términos, localidades que su madre le legó en su testamento en 1066.
Era el sexto hijo del rey García Sánchez III de Pamplona y de la reina Estefanía.

García Sánchez III de Pamplona
García Sánchez III, apodado el de Nájera (Nájera, c. 1012-Atapuerca, 1 de septiembre de 1054), fue rey de Nájera-Pamplona desde 1035, además de gobernar Álava y gran parte del Condado de Castilla (La Bureba, Trasmiera, Montes de Oca, Las Encartaciones y Las Merindades). Era hijo de Sancho III el Mayor y de Muniadona Sánchez.
¿Hacia dónde va la izquierda?
¿Hacia dónde va la izquierda? (título original en francés Où va la gauche?) es un ensayo del escritor franco-español Jorge Semprún escrito en colaboración con Denis Olivennes que expresa su visión del futuro de la izquierda en Francia y en Europa.

Jorge Semprún
Jorge de Semprún Maura (Madrid, 10 de diciembre de 1923-París, 7 de junio de 2011) fue un escritor, intelectual, político y guionista cinematográfico español, cuya obra fue escrita, en su mayor parte, en francés. Fue ministro de Cultura de España entre 1988 y 1991, en un gobierno de Felipe González, aunque nunca llegó a militar en el Partido Socialista Obrero Español (PSOE).
Alfred Ritscher
Alfred Ritscher (23 de mayo de 1879 en Bad Lauterberg - 30 de marzo de 1963 en Hamburgo) fue un explorador polar alemán. Siendo capitán de la Marina alemana, lideró la tercera Expedición Antártica Alemana en 1938-39, que relevó la zona de Nueva Suabia de la tierra de la Reina Maud. El pico Ritscher y la Ritscher Upland fueron nombrados en su honor.

Tierra de la Reina Maud
La Tierra de la Reina Maud (en noruego: Dronning Maud Land) es un sector de la Antártida Oriental sobre el océano Antártico que enfrenta al sur del continente africano. El Territorio comprende desde el meridiano 20° O hasta 45° E, limitando así con el Territorio Antártico Argentino al oeste y el Territorio Antártico Australiano al este. Hacia el sur de la costa de la Tierra de la Reina Maud se extiende la meseta Antártica, por lo que la mayor parte del área está cubierta por bloques de hielo de enorme espesor. Su nombre fue puesto en homenaje a la reina Maud (1869-1938), esposa del rey Haakon VII de Noruega. La costa de la Tierra de la Reina Maud y el mar circundante son objeto de una reclamación de Noruega desde el 14 de enero de 1939, país que la considera un territorio dependiente bajo jurisdicción del Departamento de Asuntos Polares del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública de Noruega.
Second to None
Second to none es el segundo disco del grupo de rock Arizona Baby. Lanzado en octubre de 2009 por Subterfuge Records, el disco cuenta con la producción de Paco Loco y fue mezclado en Nueva York por Nathan James.

Arizona Baby (banda)
Arizona Baby es una banda española de rock con origen en  Valladolid. Formada en 2003, la banda está compuesta actualmente por Javier Vielba (voz y guitarra), Rubén Marrón (guitarra) y Guillermo Aragón (batería y percusiones). En 2011, tras realizar una gira y un disco conjunto, Arizona Baby se une con Los Coronas para formar un proyecto paralelo: Corizonas.
Gonzalo Vásquez (Panamá)
Gonzalo Vásquez es un corregimiento del distrito de Chimán en la provincia de Panamá, República de Panamá. La localidad tiene 800 habitantes (2012).

En una de sus playas tuvo lugar la segunda toma de posesión de Vasco Núñez de Balboa, el 29 de octubre de 1513, del que llamó Mar del Sur.

Vasco Núñez de Balboa
Vasco Núñez de Balboa (Jerez de los Caballeros, provincia de Badajoz, ca. 1475-Acla, actual Panamá, 15 de enero de 1519) fue un adelantado, explorador, gobernante y conquistador español. Tras ser Andrés Contero el primer europeo en divisar el océano Pacífico desde un acantilado de su costa oriental, fue el primero en tomar posesión de esas tierras y el primer europeo en haber fundado una ciudad estable en solares continentales del Nuevo Mundo. Después de cruzar el istmo de Panamá (1513) dio a la idea de que la Indias eran otro continente.
Municipio de Asylum
El municipio de Asylum (en inglés: Asylum Township) es un municipio ubicado en el condado de Bradford en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1.097 habitantes y una densidad poblacional de 16.5 personas por km².

Condado de Bradford (Pensilvania)
El condado de Bradford (en inglés: Bradford County) fundado en 1800 es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2010 el condado tenía una población de 62.622 habitantes en una densidad poblacional de 21 personas por km². La sede de condado es Towanda.
Persia (Nueva York)
Persia es un pueblo ubicado en el condado de Cattaraugus en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 2.512 habitantes y una densidad poblacional de 46.3 personas por km².

Condado de Cattaraugus
El condado de Cattaraugus (en inglés: Cattaraugus County), fundado en 1808, es un condado del estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 83 955 habitantes con una densidad poblacional de 25 personas por km². La sede del condado es Little Valley.
Laura Acuña
Laura Janeth Acuña Ayala (Bucaramanga, 15 de junio de 1982) es una abogada, presentadora de televisión, cantante y modelo colombiana.

Fue la presentadora del magazín Muy Buenos Días de RCN Televisión y como presentadora de Espectáculo RCN de Noticias RCN en la emisión de las 5:30 a. m. En 2021 participó en el programa musical La voz Kids de Caracol Televisión.

Noticias RCN
Noticias RCN es un noticiero colombiano. Se emite por Canal RCN, RCN HD2 y RCN Nuestra Tele Internacional. Sale al aire, tiene cuatro emisiones al día de lunes a viernes y dos los fines de semana. Su actual director es José Manuel Acevedo y su subdirector es Gustavo Nieto Huertas.
Segunda División de Chile 1962
El Campeonato Nacional de Fútbol de la Segunda División de 1962 fue el torneo disputado en la 11.ª temporada de la segunda categoría del fútbol profesional chileno. Contó con la participación de doce equipos.

Dado que en el campeonato anterior ascendieron cuatro equipos, para este torneo la Asociación Central de Fútbol permitió la entrada de cuatro clubes nuevos al Ascenso: Luis Cruz Martínez de Curicó, Municipal de Santiago, San Antonio Unido y Valparaíso Ferroviarios.

El torneo se jugó en dos rondas con un sistema de todos contra todos y el campeón del torneo fue Coquimbo Unido, que ascendió a Primera División por primera vez en su historia.

En la parte baja de la tabla de posiciones se ubicó Colchagua, que mantuvo su cupo en Segunda, ya que se decidió aumentar el cupo a 14 equipos para 1963.

Club Deportivo Valparaíso Ferroviarios
El Club Deportivo Valparaíso Ferroviarios fue un club de fútbol de Chile, con sede en la ciudad de Valparaíso. Fue fundado por los trabajadores de la Empresa de los Ferrocarriles del Estado el 15 de enero de 1926.

Desde 1926 formó parte de los torneos de la Liga Valparaíso de la Asociación de Football de Chile, donde consiguió los campeonatos de 1927 y 1936.

De forma posterior, participó en las temporadas 1962 y 1963 del campeonato nacional de Segunda División, organizado por la Asociación Central de Fútbol.
Wild Atlantic Way
El Wild Atlantic Way (irlandés: Slí un Atlantaigh Fhiáin) es una ruta turística en la costa oeste, y en partes de la costa norte y sur, de la República de Irlanda. Los 2.500 km (1.553 millas) de conducción ruta pasa a través de nueve condados y tres provincias, que se extiende desde la península de Inishowen del condado de Donegal en el Ulster de Kinsale, condado de Cork en Munster, en la costa del mar Céltico. A lo largo de la ruta hay 157 puntos de descubrimiento, 1000 atracciones y más de 2500 actividades.

Cork
Cork (/kɔːrk/ irlandés: Corcaigh [ˈkoɾkɪɟ], derivado de corcach, 'marisma') es una ciudad en la República de Irlanda, capital del condado homónimo, en la provincia de Munster. Con una población de 125 622 habitantes en 2016, a raíz de una extensión de los límites de la ciudad en 2019, esta cifra ha incrementado a aproximadamente 210 000 habitantes. Es la segunda ciudad más poblada del país, detrás de Dublín, y la tercera de la isla después de Belfast.

Cork está construida sobre el río Lee, que por un corto tramo se bifurca en dos canales, creando una isla en la que se levanta el centro de la ciudad. El puerto de Cork es el segundo puerto más importante del país y uno de los puertos naturales más grandes del mundo.
Bela Lugosi's Dead
«Bela Lugosi's Dead» es el sencillo debut de la banda inglesa de post-punk Bauhaus, producido y publicado en el Reino Unido en 1979, sólo en disco de vinilo de 12 pulgadas.

Es considerado por muchos como la primera canción de lo que al poco se identificó como rock gótico, que derivaría a su vez en la subcultura gótica. Aunque no entró en listas de popularidad, en parte por lo poco comercial que resultó con su duración de más de nueve minutos y lo que en ese momento fuera una difícil clasificación.

Los cuatro miembros del grupo aparecen como autores del tema, como lado B apareció el tema "Boy" y, aunque algunas ediciones no lo listan, apareció también una primera versión de lo que sería su siguiente sencillo. Desde 1988, está disponible en formato CD.

Bauhaus (banda)
Bauhaus -Del alemánː Casa de construcción- fue una banda de rock británica (formada en Northampton en 1978) influyente en los años 1980. La banda tomó su nombre de la escuela de diseño alemana Bauhaus creada durante la segunda década del siglo XX, aunque en un principio se llamaron Bauhaus 1919, perdiendo la última parte antes del primer año.

A pesar de que había bandas precursoras del estilo gótico, muchos consideran a Bauhaus la primera banda gótica. Bauhaus combinaban un gran número de influencias punk, post-punk y glam rock. Su sonido influyó, inspiró y llamó la atención sobre un conjunto de grupos post-punk generando el estilo intenso y triste que acabó siendo el rock gótico.
Elvira: Mistress of the Dark
Elvira, Mistress of the Dark conocida en castellano con los títulos de Elvira, reina de las tinieblas (en España), Elvira: misterio de la obscuridad (en México) y Elvira, la dama de la oscuridad (en el resto de Hispanoamérica) es una película de comedia y horror estrenada en 1988. Fue dirigida por James Signorelli y protagonizada por Cassandra Peterson quien hace el papel de Elvira, la sexy presentadora de un programa de terror. La trama fue escrita por John Paragon y Sam Egan. Inspirando el videojuego homónimo Elvira: reina de las tinieblas.

Cassandra Peterson
Cassandra Gay Peterson (Manhattan, Kansas, 17 de septiembre de 1951), conocida como Cassandra Peterson, es una actriz estadounidense. Es conocida por interpretar a la presentadora de terror estadounidense, Elvira, Mistress of the Dark. Se hizo famosa en la cadena de televisión de Los Angeles KHJ por presentar Movie Macabre, un programa en el que aparecía caracterizada con un vestido negro de estilo gótico, y de gran escote. Su apariencia de vampiresa malvada fue desviada por su carácter cómico y personalidad suspicaz, así como su forma rápida de hablar.
Observatorio de Hadano
El Observatorio astronómico de Hadano es un observatorio de naturaleza privada dedicado principalmente a la observación astronómica de cometas y asteroides. Se encuentra situado en la ciudad de homónima de la prefectura de Kanagawa en Japón, a unos 60 km al suroeste de Tokio.

El observatorio es operado por su propietario, el astrónomo japonés Atsuo Asami, el cual ha descubierto desde el mismo un total de 7 asteroides entre 1997 y 1999.

Hadano
Hadano (秦野市, Hadano-shi?) es una ciudad de la prefectura de Kanagawa, situada en la parte central de la isla Kantō en Japón. En junio de 2012, Hadano tenía una población estimada de 169 983 personas con una densidad de 1640 personas por km² para una superficie total de 103,61 km².
Principado de Bulgaria
El Principado de Bulgaria fue una de las dos unidades administrativas que se crearon en el Imperio otomano tras la derrota de este en la guerra ruso-turca y el posterior Congreso de Berlín de 1878, para tratar de conciliar el creciente nacionalismo búlgaro. El principado fue autónomo dentro del Imperio (un Estado vasallo del Imperio otomano) y pocos años después se unió a la otra unidad búlgara, el territorio de Rumelia Oriental, para formar la moderna Bulgaria independiente.

Reino de Bulgaria
El Reino de Bulgaria (en búlgaro: Царство България) o Zarato de Bulgaria se constituyó el 5 de octubre de 1908, cuando el Principado de Bulgaria proclamó su independencia del Imperio otomano y se elevó a rango de reino. Este movimiento también formalizó la anexión de la provincia otomana de Rumelia Oriental, que había estado bajo control de Bulgaria desde 1885. En 1946 se abolió la monarquía, su último zar fue enviado al exilio y el reino fue reemplazado por una República Popular. Aunque raramente, a veces es denominado el Tercer Imperio Búlgaro. Sin embargo, el Tercer Estado búlgaro fue reconocido internacionalmente como un Reino.