hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hellsing: The Dawn
El alba o The Dawn es una precuela del manga Hellsing, creado en el 2001 por Kōta Hirano.

Hellsing: The Dawn, sucede en el año 1944, unos 55 años antes de lo que ocurre con Hellsing. Walter C. Dornez y Alucard atacan la base de operaciones del grupo Millennium en Varsovia, Polonia en septiembre de 1944, en medio de la Insurrección de Varsovia.

En esta saga del Manga se pueden ver al padre de Integra Hellsing, Sir Arthur Hellsing y Sir Hugh Islands también hacen apariciones. Arthur parece haber sido un pervertido y odioso borracho (aunque no incompetente) en ese momento.

En el Capítulo Uno del manga nos presenta, la base argumental de la serie Hellsing. La creación de Ghouls, que son zombis utilizados en el campo de batalla, es claramente retratada. También introduce a Walter C. Dornez por primera vez, como un muchacho de 14 años de edad, deseoso de luchar y lleno de confianza de enfrentarse en batalla con su arma favorita, los microfilamentos.

Millennium (Hellsing)
Millennium es una organización ficticia nazi de la serie de manga Hellsing de Kōta Hirano. El nombre "Millennium", es una referencia al "Reich de los mil años" ("millennium" es milenio en inglés) que Adolf Hitler quiso establecer en la Segunda Guerra Mundial. Luego del final de la guerra, este misterioso grupo juntó todos sus recursos y, con ayuda de El Vaticano, se reubicó en Brasil para esconderse. Los investigadores de Millennium descubrieron una manera de transformar personas en vampiros por medio de métodos desconocidos (aunque se sugiere que involucra algún tipo de cirugía), y los monitorea usando chips de computadora implantados.

Millennium parece ser la versión sobrenatural de Los muchachos de Brasil (The Boys from Brazil). La mayoría de los miembros son monstruos de algún tipo, o han encontrado alguna forma de extender sus vidas.
Filosofía oriental
La filosofía oriental o filosofía asiática incluye las diversas filosofías de Asia del Sur y Asia Oriental, incluida la filosofía china, la filosofía india, la filosofía budista (dominante en el Tíbet, Bhután, Sri Lanka y el Sudeste Asiático), la filosofía coreana y la filosofía japonesa.

La categoría de «filosofía oriental» o «filosofía asiática» es un producto de la academia occidental del siglo XIX y no existía en Asia Oriental ni en la India. Esto se debe a que en Asia no existe una sola tradición filosófica unificada con una sola raíz, sino varias tradiciones autóctonas que a veces han estado en contacto. Arthur Schopenhauer fue uno de los primeros pensadores de la filosofía occidental en compartir y afirmar principios importantes de la filosofía oriental, como el ascetismo y la apariencia del mundo.

Filosofía japonesa
La filosofía japonesa es la descripción de la filosofía oriental que se origina a partir del desarrollo cultural de Japón, a través del proceso religioso e histórico que surgió del pensamiento chino, manteniéndose hasta el período Heian, del cual se inicia el pensamiento japonés y al igual que el primero, se orienta a los asuntos de sabiduría práctica.

El pensamiento japonés moderno se desarrolló bajo fuertes influencias occidentales, como el estudio de las ciencias occidentales (llamado «Rangaku») y la sociedad intelectual modernista Meirokusha, que se inspiró en el pensamiento europeo. El siglo XX vio el surgimiento del sintoísmo estatal y también el nacionalismo japonés. La Escuela de Kioto, una influyente escuela filosófica japonesa, surgió también influenciada por la fenomenología occidental y la filosofía budista japonesa medieval.
Audi A3
El Audi A3 es un automóvil del segmento C producido por el fabricante alemán Audi desde 1996, abarcando 4 generaciones hasta el momento.

En julio de 2013 alcanzó una producción de tres millones de coches.

Desde finales de verano de 2013 se ofrece también un A3 con carrocería sedán (o Limousine). Tiene 4.46 metros de largo, es decir casi 25 cm menos largo que un A4.

El A3 está construido sobre la misma plataforma que varios modelos del Grupo Volkswagen, tales como los Volkswagen Golf, Škoda Octavia y SEAT León. Si

Audi A8
El Audi A8 es un automóvil de turismo de lujo del segmento F producido por el fabricante alemán Audi desde el año 1994. Es el sucesor del Audi V8. Como el buque insignia de la marca, estrenó el sistema de denominaciones de Audi compuesto por una A y un dígito, que luego usaron los Audi A1, Audi A2, Audi A3, Audi A4, Audi A5, Audi A6 y Audi A7; además de históricamente recibir primero los avances tecnológicos y el lenguaje de diseño más actual de Audi.

El A8 tiene carrocería sedán de cuatro puertas y motor delantero longitudinal. Existen versiones con tracción delantera y a las cuatro ruedas, con cuatro y cinco plazas, y con batalla corta o larga. Al contrario de sus hermanos con terminación par: A4 y A6, nunca se produjo una variante familiar, pero un prototipo derivado del A8 llamado Avantissimo fue presentado en el Salón del Automóvil de Frankfurt de 2001 con esa carrocería.
Ocean's 8
Ocean's 8 (titulada Ocean's 8: Las estafadoras en Hispanoamérica) es una película estadounidense y un spin-off de la trilogía empezada en 2001 con Ocean's Eleven, en esta ocasión encabezada por personajes femeninos, que se estrenó el 8 de junio de 2018 en los Estados Unidos y el 6 de julio en España. La película está escrita y dirigida por Gary Ross y está protagonizada por Sandra Bullock, Cate Blanchett, Anne Hathaway, Mindy Kaling, Sarah Paulson, Rihanna, Awkwafina y Helena Bonham Carter. Los productores fueron Steven Soderbergh y George Clooney, director y protagonista de las tres entregas anteriores, respectivamente.

La película fue considerada como uno de los estrenos más esperados del año 2018 por la revista Rolling Stone.

Ocean's Eleven (película de 2001)
Ocean's Eleven (conocida también como La gran estafa o Gran estafa: Ocean's Eleven en Hispanoamérica y Ocean's Eleven: Hagan juego en España) es una película estadounidense de acción y comedia estrenada en 2001, dirigida por Steven Soderbergh y protagonizada por George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon, Andy García y Julia Roberts. Es una remake de la película homónima de 1960 dirigida por Lewis Milestone. El guion firmado por Ted Griffin está basado en el escrito por Harry Brown y Charles Lederer para la película de 1960 y estos, a su vez, se inspiraron en una historia original de George Clayton Johnson y Jack Golden Russell.

La película fue todo un éxito de crítica y de taquilla (la quinta mayor recaudación de 2001) y generó dos secuelas que sucesivamente añaden un miembro más al grupo original: Ocean's Twelve (2004) y Ocean's Thirteen (2007), ambas dirigidas por Soderbergh. En 2018 fue estrenado un spin-off de la franquicia, titulado Ocean's 8.
Chicago Cubs
Los Chicago Cubs (en español, Cachorros de Chicago) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Chicago, Illinois. Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Wrigley Field, ubicado en el North Side de la ciudad.

El equipo fue fundado en 1870 con el nombre de Chicago White Stockings y en 1876 se unieron a la NL como uno de los miembros fundadores de la competición. En 1890 cambiaron de nombre a Chicago Colts y en 1898, a Chicago Orphans. La franquicia adoptó la denominación de Cubs en 1903.

A lo largo de su historia los Cubs han ganado un total de tres Series Mundiales (1907, 1908 y 2016), diecisiete banderines de la Liga Nacional y ocho títulos de división.

De acuerdo con la revista Forbes, los Chicago Cubs son el decimoséptimo club deportivo más valioso del mundo y el cuarto de la MLB con un valor estimado de 3200 millones de dólares.

Serie Mundial
La Serie Mundial es la serie final de postemporada de las Grandes Ligas de Béisbol, que se juega entre los campeones de las ligas Nacional y Americana. Por jugarse en el mes de octubre, se la conoce también como el Clásico de Otoño.

El ganador de la serie es el primero en ganar cuatro de siete juegos salvo en los años 1903, 1919, 1920 y 1921 cuando fue el ganador de cinco de nueve juegos. La Serie Mundial se ha disputado anualmente desde 1903, con la excepción de los años 1904 y 1994. El equipo con más series ganadas es el de los New York Yankees, que ha ganado la serie en 27 ocasiones. En 1994 la Serie Mundial no se jugó debido a una huelga de peloteros que puso fin a la temporada el 30 de agosto, tras no llegar a concretarse un acuerdo laboral con los dueños de equipos.
Gottlieb Hering
Gottlieb Hering (Warmbronn, 2 de junio de 1887 - Stetten im Remstal, 9 de octubre de 1945) fue un oficial nazi miembro de la Schutzstaffel (SS) durante la Segunda Guerra Mundial. Tomó parte en la llamada Aktion T4, y también sirvió como segundo y último comandante del Campo de exterminio de Bełżec.

Campo de exterminio de Bełżec
Bełżec fue el segundo campo de exterminio nazi en comenzar operaciones, después de Chelmno, el primero en el marco de la Operación Reinhard. Estaba situado a 160 kilómetros en el sudeste de Varsovia, cerca de la ciudad de Leópolis y Zamość. Pertenecía al distrito de Lublin del Gobierno General de Hans Frank, el territorio anexionado directamente por la Alemania Nazi. Entre marzo y diciembre de 1942 fueron asesinados en Bełżec unos 434 500 judíos.
Alexandre do Nascimento
Alexandre do Nascimento OP (en español: Alejandro del Nacimiento; Malanje, 1 de marzo de 1925-Luanda, 28 de septiembre de 2024) fue un eclesiástico católico angoleño, siendo el primer cardenal de su país. Fue arzobispo de Luanda de 1986 a 2001, primer arzobispo de Lubango, de 1977 a 1986 y obispo de Malanje, de 1975 a 1977.

Arquidiócesis de Lubango
La arquidiócesis de Lubango (en latín: Archidioecesis Lubangensis y en portugués: Arquidiocese de Lubango) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Angola. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Lubango. Desde el 5 de septiembre de 2009 su arzobispo es Gabriel Mbilingi, de la Congregación del Espíritu Santo.
Saunders A.14
El Saunders A.14 fue un avión de pruebas para el nuevo método de construcción de casco metálico de Saunders, un Supermarine Southampton equipado con el fuselaje de Saunders. Los métodos probados funcionaron lo suficientemente bien como para ser utilizados en la producción de hidrocanoass SARO entre 1928 y 1938.

Saro Cloud
El Saro Cloud fue un hidrocanoa anfibio de pasajeros británico diseñado y construido por Saunders-Roe como A.19. Posteriormente, se fabricó con el nombre de A.29 para la Real Fuerza Aérea Británica (RAF) para el entrenamiento de pilotos y navegantes.
Río Henar
El río Henar, Deza o Algadir es un río de escaso caudal de la península ibérica perteneciente a la cuenca hidrográfica del Ebro, afluente del río Jalón por la margen izquierda. Nace al norte del municipio soriano de Almazul y desemboca en el río Jalón a la altura de Cetina tras haber discurrido por, entre otros,  los municipios de Cihuela y Embid de Ariza

Río Jalón
El Jalón (en aragonés: Xalón o Exalón) es un río del nordeste de España, y el principal afluente del Ebro por la margen derecha. Tiene una longitud de 224 km y drena una amplia cuenca de 9338 km². Su caudal en Calatayud es de 6,42 m³/s, pero es muy irregular al ser un río de régimen pluvial mediterráneo. En otros pueblos cercanos como Calatorao su caudal es de 20,4 m³/s y cuando desemboca tiene casi el mismo caudal.
Atiquizaya
Atiquizaya es un distrito del municipio de Ahuachapán Norte, del departamento de Ahuachapán, El Salvador. Tiene una extensión de 66,64 km² y cuenta con una población de 34,209 habitantes para el año 2024. Se encuentra a 599 m s. n. m. con una latitud de 13°58′36″ N y una longitud de 89°45′9″ O. Obtuvo el título de Villa el 19 de febrero de 1859 (167 años). Posteriormente, durante la administración del doctor Rafael Zaldívar, y por Ley de 24 de enero de 1881 (145 años), se concedió el título de ciudad a la villa de Atiquizaya.

Limita al norte con San Lorenzo al sur con Ahuachapán, al oeste con Ahuachapán y Turín y al este con El Refugio y Chalchuapa, Es una de las principales ciudades del departamento de Ahuachapán.

Departamento de Ahuachapán
El departamento de Ahuachapán (del náhuat ajwechapan, " Ciudad de la casa de los robles”) es uno de los catorce departamentos en los que está dividida la República de El Salvador. Su capital, la municipalidad de Ahuachapán Centro, se encuentra a 100 km de San Salvador (capital de la república). El departamento tiene una extensión de 1.240 km². Colinda al noreste con el departamento de Santa Ana, al este con el departamento de Sonsonate, al sur con el océano Pacífico y al oeste con el departamento de Jutiapa, en Guatemala. Es el departamento más occidental de El Salvador.
WJSN
WJSN (en hangul, 우주소녀; en hanja, 宇宙少女; romanización revisada, Uju Sonyeo), también conocido como Cosmic Girls, es un girl group surcoreano, formado por Starship Entertainment. El grupo debutó el 25 de febrero de 2016 con el miniálbum Would You Like?. Está compuesto por diez integrantes: Seola, Bona, Exy, Soobin, Luda, Dawon, Eunseo, Yeoreum, Dayoung y Yeonjung. Originalmente siendo un grupo de trece integrantes, Xuanyi, Cheng Xiao y Meiqi dejaron el grupo en marzo de 2023 tras la finalización de sus contratos con Starship.

Seola
Kim Hyun-jung (en hangul: 김현정 (); Hapjeong-dong, Mapo-gu, Seúl, 24 de diciembre de 1994), conocida profesionalmente como Seola (en hangul: 설아 (); estilizada como SeolA), es una cantante, compositora y actriz surcoreana, conocida por formar parte del grupo femenino surcoreano WJSN.
Máximo Acosta
Máximo Acosta (9 de octubre de 1895, Carlos Tejedor, Provincia de Buenos Aires-14 de abril de 1944), apodado "El Mono" o "El Negro", fue un jockey argentino, considerado uno de los más importantes de la historia de la hípica rioplatense.

Jockey
Un jockey, yóquey o yoqui es alguien que monta a caballos en carreras de caballos, sobre todo a nivel profesional. La palabra también se aplica a las personas que montan camellos en las carreras de camellos.
Yasei no Last Boss ga Arawareta!
Yasei no Last Boss ga Arawareta! (野生のラスボスが現れた！, Yasei no Rasu Bosu ga Arawareta!?, lit. ¡Apareció una última jefa salvaje!), también conocida como A Wild Last Boss Appeared! en inglés, es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Firehead e ilustradas por YahaKo. Inicialmente se serializó en el sitio web de publicación de novelas generadas por usuarios Shōsetsuka ni Narō desde octubre de 2015 hasta abril de 2019. Posteriormente fue adquirido por Earth Star Entertainment, quien lo publicó bajo su sello Earth Star Novel desde febrero de 2016 hasta abril de 2019.

Una adaptación al manga ilustrada de Tsubasa Hazuki comenzó a publicarse en el sitio web Comic Earth Star de Earth Star Entertainment en junio de 2017. Una adaptación a serie de televisión de anime producida por WAO World se emitió en octubre de 2025. Una segunda temporada fue anunciada tras el último episodio del anime.

Shōsetsuka ni Narō
Shōsetsuka ni Narō (小説家になろう, Shōsetsuka ni Narō?  lit. «vamos a ser novelistas») es un sitio web japonés para publicación de novelas cuyo contenido es generado por los usuarios. Se lanzó el 2 de abril de 2004. A diciembre de 2022, el sitio alberga cerca de 1,000,000 de novelas, tiene más de 2,300,000 usuarios registrados y recibe más de mil millones de páginas vistas por mes.

Varias editoriales han adquirido más de cien series nuevas cargadas en el sitio. Las más exitosas son Log Horizon, serializada desde 2010 antes de ser adquirida por Enterbrain en 2011, y Mahōka Kōkō no Rettōsei, que fue serializada entre 2008 y 2011 antes de ser adquirida por Dengeki Bunko.

El sello de novelas ligeras Monster Bunko, de Futabasha, fue establecido el 30 de julio de 2014 y publica exclusivamente series que se originaron en Shōsetsuka ni Narō.
Carlos Galarreta
Carlos Galarreta Lázaro (Ramales de la Victoria, Cantabria, 10 de noviembre de 1967) es un exciclista español.

El terreno en el que más destacaba era la media montaña, siendo un buen escalador. Su punto más débil era la contrarreloj. Era vegetariano, circunstancia poco usual entre los ciclistas profesionales.

Ramales de la Victoria
Ramales de la Victoria es un municipio del interior de la comunidad autónoma de Cantabria (España). Limita al norte con Rasines, al oeste con Ruesga, al sur con Soba y al este con la provincia de Vizcaya. Está situado en la comarca del Asón-Agüera que antiguamente era una vía de comunicación muy importante ya que comunica el puerto de Laredo con la meseta, actualmente a través de la N-629.
Pedro José Sevilla Yturralde
Pedro José Sevilla Yturralde (Trujillo, Virreinato del Perú, Imperio Español; 1815 - La Libertad, Perú; 9 de agosto de 1892) fue un militar peruano que se educó en Chile en el colegio de Mora y fue condiscípulo de Antonio Varas.

Benjamín Vicuña Mackenna menciona: "El regimiento 3º Cazadores del Rímac, constaba de 333 plazas, y su jefe (Pedro José Sevilla) que se había batido con valor en Casma y en Ingavi, pasaba a esas horas como una de las esperanzas de honra del Perú, según en otra ocasión lo hemos recordado. El coronel Sevilla era natural de Piura, y según se ha dicho, hijo de ruso en vientre de española, hombre de pelo en pecho y canosa barba, de más de 60 años de edad."

El coronel Pedro José Sevilla fue el jefe de los Cazadores del Rímac, quienes combatieron en El Manzano el 27 de diciembre de 1880, y donde fue tomado prisionero y posteriormente enviado a Chile.

Combate de El Manzano
El combate de El Manzano, también conocido como combate de Pachacamac,: 908  fue un enfrentamiento entre fuerzas peruanas y chilenas ocurrido el 27 de diciembre de 1880 en las colinas denominadas «El Manzano» al lado sur del río Lurín durante la campaña de Lima en el transcurso de la Guerra del Pacífico.
Koko
Koko (San Francisco, California, 4 de julio de 1971-Woodside, California, 20 de junio de 2018) fue una gorila adiestrada por la doctora Francine Patterson y otros científicos de la Universidad de Stanford. La finalidad de su entrenamiento era poder comunicarse con ella mediante más de 1000 signos basados en la lengua de señas americana (ASL). Comprendía aproximadamente dos mil palabras de inglés hablado.

Ha sido la inspiración para el personaje de Amy, la simio «parlante» de la novela Congo, de Michael Crichton.

Koko es diminutivo de Hanabi-Ko, que significa «Hija de los fuegos artificiales», en japonés (en referencia al día de su nacimiento, el Día de la Independencia de los Estados Unidos).

Gorilla
Los gorilas (género Gorilla) son primates herbívoros que habitan los bosques de África. Son los primates vivos más grandes. Un gorila promedio puede llegar a pesar entre 140 y 180 kg. El género se compone de dos especies: el gorila occidental (Gorilla gorilla) y el oriental (Gorilla beringei) con dos subespecies cada una. Su ADN está compuesto de 3 041 976 159 pares de bases que codifican 20 962 genes proteicos compuestos de 237 216 exones y es un 97-98 % igual al humano, siendo sus parientes vivos más cercanos después de las dos especies del género Pan (chimpancés y bonobos).
Zliten
Zliten o también Zlitan ( en árabe : زليتن Zlīţan ) es una ciudad en el distrito de Misrata en  Libia. Se encuentra en la costa sur del mar Mediterráneo, al oeste del golfo de Sidra. Fue la capital del antiguo distrito Zlitan .

Misurata
Misurata (en árabe: مصراتة‎, también Miṣrātah y Madīnat Miṣrātah) es una ciudad en el distrito de Misurata en el noroeste de Libia, localizada a 210 km al este de Trípoli sobre la costa del Mediterráneo cerca del Cabo Misurata.
North Hempstead (Nueva York)
North Hempstead es un pueblo ubicado en el condado de Nassau en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 222.611 habitantes y una densidad poblacional de 1,604.2 personas por km². North Hempstead es uno de los tres pueblos del condado, junto con Hempstead y Oyster Bay.

Oyster Bay (Nueva York)
Oyster Bay es un municipio ubicado en el condado de Nassau, estado de Nueva York, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 297 942 habitantes.

Es uno de los tres municipios del condado, junto con North Hempstead y Hempstead.

Parte del área metropolitana de Nueva York, es el único municipio del condado de Nassau que se extiende desde la costa norte hasta la costa sur de Long Island.
Hugh Hopper
Hugh Colin Hopper (29 de abril de 1945 - 7 de junio de 2009) fue un músico y compositor inglés de rock progresivo y jazz fusion. Es conocido por haber participado en bandas y proyectos de la escena de Canterbury, especialmente Soft Machine.

Escena de Canterbury
El término Escena de Canterbury o Sonido Canterbury se emplea para denominar a un grupo de músicos y bandas cuyo auge se sitúa a finales de los 60 y principios de los 70, formado en torno a dicha ciudad inglesa (aunque no de forma exclusiva), con un denominador común: su sonoridad o forma de entender la música, una inteligente mezcla de rock y jazz con ciertos guiños a la psicodelia. 
Algunos de sus exponentes acabaron trabajando en bandas puramentes jazzísticas.

Las principales bandas comúnmente asociadas a dicho género son Caravan, Gong, Camel, Soft Machine, Hatfield and the North y National Health. 
Al final del artículo se incluye una relación completa de los músicos y sus bandas.
Jean Cabanis
Jean Louis Cabanis (8 de marzo de 1816-20 de febrero de 1906) fue un ornitólogo alemán.

Cabanis nació en Berlín. Estudió en la Universidad de Berlín de 1835 a 1839, año en que viaja a América del Norte, regresando en 1841 con una gran colección de historia natural.

Más tarde fue director auxiliar del Museo Universitario de Berlín, dejado por Martin Lichtenstein. Fundó el Journal für Ornithologie en 1853, supervisándolo durante los próximos cuarenta y un años, hasta ser sucedido por su yerno Anton Reichenow.

Anton Reichenow
Georg Anton Eugen Reichenow, conocido como Anton Reichenow (Charlottenburg, 1 de agosto de 1847 - Hamburgo, 6 de julio de 1941) fue un ornitólogo alemán. A finales del siglo XIX y principios del XX fue considerado uno de los más importantes sistemáticos de aves de Alemania y Europa y se especializó en aves africanas de las entonces colonias alemanas.
César Ramón Ortega Herrera
César Ramón Ortega Herrera (Nirgua, Yaracuy, 16 de julio de 1938-Valencia, 8 de abril de 2021) fue un obispo católico venezolano. Fue el tercer obispo de la Diócesis de Margarita y quinto obispo de la Diócesis de Barcelona (Venezuela).

Diócesis de Barcelona (Venezuela)
La diócesis de Barcelona o de Barcelona en Venezuela (en latín: Dioecesis Barcinonensis in Venetiola) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Venezuela. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Cumaná. Desde el 11 de julio de 2014 su obispo es Jorge Aníbal Quintero Chacón.
Shifty Shellshock
Seth Brooks Binzer (Los Ángeles, California; 23 de agosto de 1974-Los Ángeles, California; 24 de junio de 2024) más conocido por su nombre artístico Shifty Shellshock, fue un músico estadounidense, conocido por ser el cofundador y líder de la banda Crazy Town.

Crazy Town
Crazy Town es una banda estadounidense de rap rock, formada en 1995 en Los Ángeles, California, por Bret Mazur  y Seth Binzer. Se hicieron mundialmente conocidos por su hit del 2000 "Butterfly", que se posicionó como #1 en 15 listas musicales de diferentes países incluyendo Estados Unidos en el Billboard hot 100.