hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Betrayal at Krondor
Betrayal at Krondor es un videojuego de rol de MS-DOS desarrollado por Dynamix y lanzado por Sierra On-Line en el verano de 1993. Betrayal at Krondor se desarrolla principalmente en Midkemia, el mundo de fantasía desarrollado por Raymond E. Feist en sus novelas de Riftwar. El juego está diseñado para parecer un libro, separado en capítulos y narrado en tercera persona con una función de guardado rápido con un marcapáginas.

Aunque tanto el diálogo como la narrativa no hayan sido escritos por el propio Feist, el juego es considerado canon, siendo novelado como Krondor: The Betrayal cinco años después. Los eventos del juego también fueron descritos en novelas de Riftwar.

PyroTechnix completó una secuela, Return to Krondor, la cual fue lanzada por Sierra en 1998. Su prolongado desarrollo sufrió retrasos considerables, y el producto final no fue tan bien recibido como Betrayal.

GOG.com lanzó una versión emulada de Betrayal at Krondor para Microsoft Windows en 2010.

Videojuego de rol
Un videojuego de rol o juego de rol por computadora/ordenador, también llamado por simplificación juego de rol (JDR), o referido con la sigla inglesa RPG (role-playing game) o CRPG (computer role-playing game), es un género de videojuegos donde el jugador controla las acciones de un personaje (o de diversos miembros de un grupo) inmerso en algún detallado mundo. La gran mayoría de estos videojuegos tienen sus orígenes en juegos de rol de sobremesa (incluyendo Dungeons & Dragons) y usan mucho de la misma terminología, escenarios y mecánicas de juego. Otra de las mayores similitudes con los juegos de lápiz y papel incluyen una desarrollada historia y elementos narrativos, el crecimiento del personaje del jugador, complejidad, así como también rejugabilidad e inmersión. El medio electrónico elimina la necesidad de un director de juego e incrementa la velocidad de resolución de combate. Los JDR han evolucionado desde videojuegos de texto a visualmente ricas experiencias 3D.
Tertulia
Una tertulia es una reunión informal y periódica de gente interesada en un tema —desde la política y el deporte hasta cualquier rama de las artes, la ciencia o la filosofía— para debatir e informarse, o compartir y contrastar iniciativas, noticias, conocimientos y opiniones. Suelen convocarse durante la tarde o noche en locales públicos, como un café o una cervecería, y, en ámbitos más rurales de forma ya inusual, en una rebotica o en un casino provinciano. Todo aquel partícipe de una tertulia es denominado: tertuliano, contertuliano o contertulio.

Antonio Espina
Antonio Espina García (Madrid, 29 de octubre de 1891-Madrid, 15 de febrero de 1972) fue un escritor —poeta, narrador y ensayista— y periodista español, de significación inicialmente vanguardista. De ideología republicana de izquierdas, ocasionalmente desempeñó cargos políticos durante la Segunda República española. Cronológicamente pertenece a la llamada generación del 27, aunque él rechazó esa adscripción, por lo que ha sido incluido entre los escritores del novecentismo.
Cénabo
Cénabo (en latín, Cenabum o, incorrectamente, Genabum) era el nombre de un oppidum de la tribu de los carnutes, ubicado en el lugar de lo que hoy es Orléans. Era una próspera ciudad comercial en el río Loira en la época de la conquista de las Galias por César.

Orleans
Orleans (en francés: Orléans, /ɔʁleɑ̃/) es una ciudad francesa, capital administrativa de la región de Centro-Valle de Loira y del departamento de Loiret. Su población es de 114 644 habitantes, y la población del conjunto de su área metropolitana es de 433 337. Se ubica a las orillas del río Loira, el más importante y extenso del país, lo que le ha otorgado históricamente una posición estratégica.
Sinokannemeyeria
Sinokannemeyeria es un género extinto de sinápsidos dicinodontos.
Medían alrededor de 2 metros y pesaban unos 120 kg, tenía un hocico largo, con colmillos que apuntaban hacia abajo, los cuales surgían de proyecciones bulbosas en la mandíbilula superior. Las inserciones musculares de la parte posterior del cráneo, eran muy pequeñas, lo cual sugiere que Sinokannemeyeria a diferencia de los otros dicinodontes no poseía músculos cervicales lo suficientemente poderosos para esquilar plantas. La mayor parte de los dicinodontos arrancaban las plantas deslizando su mandíbula, hacia adelante y hacia atrás. Sinokannemeyeria en cambio se alimentaba desgarrándolas con la prominencia anterior del hocico en forma de pico.

Dicynodontia
Los dicinodontos o dicinodontes (Dicynodontia) son un grupo de terápsidos ("ProtoMamíferos") que vivieron desde mediados del Pérmico hasta el Cretácico inferior,

Los dicinodontes, excepto algunas formas primitivas, poseían los dientes reducidos y substituidos por una especie de pico córneo cortante. La abertura en la frente, llamado foramen pineal o tercer ojo. Su esqueleto era macizo, con huesos cortos y robustos.
Vidrio líbico
El vidrio líbico o el vidrio del Gran Mar de Arena es una impactita, hecha principalmente de lechatelierita, que se encuentra en áreas del este del Sahara, en los desiertos del este de Libia y el oeste de Egipto. Se pueden encontrar fragmentos de vidrio líbico en áreas de decenas de kilómetros cuadrados.

Impactita
Impactita es una roca creada o modificada por uno o más impactos de un meteorito. Las impactitas se consideran rocas metamórficas porque sus materiales de origen fueron modificados por el calor y la presión del impacto. En la Tierra, las impactitas están formadas principalmente de material terrestre modificado, a veces con trozos del meteorito original.
Sava Dolinka
El Sava Dolinka es una cabecera del río Sava en el noroeste de Eslovenia. Los 45 km del   Sava Dolinka comienzan como el arroyo Nadiža en el valle de Planica bajo el Monte Zadnja Ponca en los Alpes Julianos, a una altura de 1222 m, cerca de la frontera italiana. El arroyo desaparece poco después de su origen y vuelve a aparecer después de 5 km a una altura de 842 m en Zelenci, cerca de Kranjska Gora. El Sava Dolinka fluye a través de Kranjska Gora, Gozd Martuljek, Jesenice, entre Bled y Breg, y pasa por la ciudad de Lesce. La primera de una serie de centrales hidroeléctricas en el río, la hidroeléctrica Moste (22,5 MW), se encuentra cerca de Žirovnica. Se fusiona con la segunda cabecera principal del Sava, el Sava Bohinjka, en Radovljica. Un afluente notable del Sava Dolinka es el Radovna, que fluye a través de la garganta Vintgar cerca de Bled.

Río Sava
El río Sava (bosnio / croata / esloveno: Sava; serbio: Сава; alemán: Save, Sau; húngaro: Száva) es un río de Europa Meridional que fluye por Eslovenia, Croacia, Bosnia-Herzegovina (formando la frontera norte) y Serbia, hasta desembocar en el río Danubio en la ciudad de Belgrado. Tiene una longitud de 945 km y drena una cuenca de 95 719 km².
Sovétskaya (Novokubansk, Krasnodar)
Sovétskaya (del ruso: Сове́тская) es una stanitsa del raión de Novokubansk en el krai de Krasnodar de Rusia. Está situada en la orilla izquierda del río Urup, afluente del río Kubán, frente a Zúyevo, 38 km al sur de Novokubansk y 173 km al sureste de Krasnodar. Es centro administrativo del municipio de Sovétskaya. Tenía 9 021 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Sovétskoye, al que pertenecen asimismo Steblitski, Radíshchevo, Razdolni, Podlesni, Rodnikovski y Yuzhni.

Yuzhni (Novokubansk)
Yuzhni (del ruso: Южный) es un posiólok del raión de Novokubansk en el krai de Krasnodar de Rusia. Está situado en las llanuras enmarcadas entre las vertientes septentrionales del Cáucaso Norte y el río Kubán, 50 km al sur de Novokubansk y 176 km al este de Krasnodar. Tenía 270 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Sovétskoye.
Diócesis de Cochín
La diócesis de Cochín (en latín: Dioecesis Coccinensis, en malabar: കൊച്ചി രൂപത y en portugués: Diocese de Cochim) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Verapoly. Desde el 25 de octubre de 2025 su obispo electo es Antony Kattiparambil.

Diócesis de Alleppey
La diócesis de Alleppey (en latín: Dioecesis Alleppeyensis, en inglés: Roman Catholic Diocese of Alleppey y en malabar: ആലപ്പുഴ രൂപത) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Trivandrum. Desde el 11 de octubre de 2019 su obispo es James Raphael Anaparambil.
Embalse de Plasencia
El embalse de Plasencia pertenece a la cuenca de la Confederación Hidrográfica del Tajo y se encuentra ubicado en la provincia de Cáceres, a unos cuatro kilómetros aguas arriba de la ciudad de Plasencia, dentro de los términos municipales de Plasencia, Casas del Castañar y Cabezabellosa, en el Valle del Jerte. Fue inaugurado en 1985. El embalse, sobre el río Jerte, tiene una capacidad de embalsado de 59 hm³, y una superficie de 667 ha.

Río Jerte
El Jerte es un río del interior de la península ibérica, afluente del río Alagón en la cuenca hidrográfica del Tajo. Su recorrido discurre íntegramente por el norte de la provincia española de Cáceres, en la que forma el valle del Jerte. Con una longitud de unos setenta kilómetros, nace en Tornavacas y desemboca en el Alagón en Galisteo.
Los Beatles de Cádiz
Los Beatles de Cádiz fue un grupo musical que se formó a raíz de la comparsa gaditana de Enrique Villegas, Los escarabajos trillizos. Participaron en el carnaval de Cádiz en 1965, obteniendo el segundo premio en la modalidad de comparsas en el COAC. En esos carnavales quisieron representar a la famosa banda británica, The Beatles, tan de moda en aquellos años.

Por su carácter provocaron episodios polémicos. En Tudela al no reunir más que un centenar de personas en la plaza de toros, se negaron a actuar. Luego recorrieron las calles de la localidad en medio de un ambiente hostil por las largas melenas que lucían.

Grabaron varios discos y estuvieron de gira por toda España e Hispanoamérica, donde cosecharon muchos éxitos a finales de los sesenta.

Carnaval de Cádiz
El Carnaval de Cádiz es uno de los carnavales más famosos e importantes de España, por lo que ha sido reconocido en 1980 conjuntamente con el Carnaval de Santa Cruz de Tenerife, con la declaración de Fiesta de Interés Turístico Internacional. Ambos son los primeros carnavales de España con tal distinción. Precisamente desde el año 2014, el Carnaval de Cádiz y el Carnaval de Santa Cruz de Tenerife están hermanados, coincidiendo con el 30 aniversario del hermanamiento de ambas ciudades que tuvo lugar en 1984.
Ha sido también declarado Tesoro del Patrimonio Cultural Inmaterial de España. 
En 2019 fue registrado en el Catálogo General de Patrimonio Histórico Andaluz (CGPHA) como Bien de Interés Cultural (BIC), por una orden publicada en el Decreto 609/2019 en boletín número 240 de 16/12/2019 del BOJA.
Todos los años durante los meses de enero y febrero se celebra en el Gran Teatro Falla el Concurso de Agrupaciones del Carnaval.
Ateroesclerosis
La ateroesclerosis es un síndrome caracterizado por el depósito e infiltración de sustancias lipídicas en la capa íntima de las paredes de las arterias de mediano y grueso calibre. Es la forma más común de arteriosclerosis.

Provoca una reacción inflamatoria y la multiplicación y migración de las células musculares lisas de la pared, que van produciendo estrechamientos de la luz arterial. Los engrosamientos concretos son denominados placa de ateroma.

Las manifestaciones de la ateroesclerosis pueden ser muy diversas, entre ellas enfermedad coronaria, insuficiencia cardíaca, accidente cerebrovascular e hipertensión arterial.

Arteriosclerosis
La arteriosclerosis (del gr. ἀρτηρία 'tubo' y σκλήρωσις 'endurecimiento patológico') es un término general utilizado en medicina humana y veterinaria, que se refiere a un endurecimiento de arterias de mediano y gran calibre. La arteriosclerosis por lo general causa estrechamiento (estenosis) de las arterias que puede progresar hasta la oclusión del vaso impidiendo el flujo de la sangre por la arteria así afectada.
Virus Duvenhage
Virus Duvenhage es un miembro de la familia lyssavirus que está emparentado con el virus de la rabia. Puede causar enfermedad en humanos que consiste en encefalitis y afectación del sistema nervioso central que cursa con síntomas muy parecidos a la infección por el virus de la rabia. Se han descrito varios casos de afectación humana por este virus, todos ellos en África y con consecuencia mortales para el paciente. El contagio se produce por la mordedura de un murciélago infectado.

Lyssavirus
Lyssavirus (de Lisa, deidad griega que representaba la ira frenética) es un género de virus perteneciente a la familia Rhabdoviridae, orden Mononegavirales. Dentro de Lyssavirus se encuentra el virus de la rabia .
Alonso Enríquez de Guzmán
Alonso Enríquez de Guzmán (Zamora, 1440-18 de diciembre de 1502) fue hijo de Enrique Enríquez de Mendoza, de quien heredó el título y fue el II conde de Alba de Liste, y de su esposa María de Guzmán, hija legítima del II conde de Niebla Enrique de Guzmán.

Condado de Alba de Liste
El condado de Alba de Liste es un título nobiliario español creado el 8 de agosto de 1459 por el rey Enrique IV de Castilla en favor de Enrique Enríquez de Mendoza, de la familia Enríquez, como recompensa a sus hazañas guerreras combatiendo a los portugueses y al reino nazarí de Granada. En 1641, el rey Felipe IV le concedió la dignidad de Grandeza de España de primera clase al noveno titular, Luis Enríquez de Guzmán, virrey de Nueva España y del Perú.

La denominación se refiere al castillo de Alba de Aliste, en la localidad de Castillo de Alba, del municipio de Losacino, provincia de Zamora que el primer titular había obtenido el 10 de noviembre de 1441 canjeando Escamilla, de su señorío, con el condestable Álvaro de Luna. Desde marzo de 2021 su titular es Rafael Luis Carrión Martorell, XXIII conde de Alba de Liste.
Asociación Atlética Quimsa
La Asociación Atlética Quimsa es una asociación deportiva de la ciudad de Santiago del Estero, capital de la provincia homónima, que se dedica a la práctica del básquet de manera profesional. Actualmente disputa la Liga Nacional de Básquet, máxima división argentina de dicho deporte.

Fundado en 1989 su nombre deriva de la palabra kimsa que significa tres en quichua, producto de la fusión de tres clubes, Estudiantes Unidos, Santiago Básquetbol Club e Inti Club, históricos clubes del basquetbol santiagueño.

Su máximo logró es la obtención de la Basketball Champions League en la temporada 2019-20 y a nivel nacional la Liga Nacional 2014-15, tras ser el mejor equipo en la fase regular, y vencer en la final a Gimnasia Indalo. También logró la Copa Argentina de Básquet de 2009 y el Torneo Súper 8 2014.

Protagoniza junto con Ciclista Olímpico de La Banda el clásico santiagueño.

Gabriel Deck
Gabriel Alejandro Deck (Añatuya, 8 de febrero de 1995) es un jugador de baloncesto argentino que actualmente juega en el Real Madrid de la Liga ACB. Con 1,98 metros de altura, juega en la posición de alero, aunque también puede desempeñarse como ala-pívot.

Ha formado parte de la selección de baloncesto de Argentina en categorías formativas y absoluta, con la cual alcanzó el subcampeonato del Mundial de 2019 y el oro en el FIBA AmeriCup de 2022.
Distrito de Coporaque (Espinar)
El distrito de Coporaque es uno de los ocho que conforman la provincia de Espinar, ubicada en el departamento de Cuzco en el Sur del Perú.

Limita por el Norte con las provincias de Chumbivilcas y Canas, por el Sur con el distrito de Suyckutambo, por el Oeste con la provincia de Caylloma; y por el Este, con los distritos de Yauri y Pichigua.

Distrito de Yauri
El distrito de Yauri es uno de los ocho que conforman la provincia de Espinar, ubicada en el departamento del Cuzco en el Sur del Perú.

Limita por el Norte con el distrito de Pichigua; por el Sur con el distrito de Ocoruro; por el Este, con el distrito de Pallpata; y por el Oeste con el distrito de Coporaque.
Zeta Sagittae
Zeta Sagittae (ζ Sge / 8 Sagittae) es la quinta estrella más brillante de la constelación de Sagitta —la flecha— después de γ Sagittae, δ Sagittae, Sham (α Sagittae) y β Sagittae. De magnitud aparente +5,00, se encuentra a 255 años luz del sistema solar.

Es un sistema estelar triple compuesto por una binaria —Zeta Sagittae A y B— y una tercera estrella —Zeta Sagittae C—, visualmente a 8 segundos de arco, de magnitud +9,03.
La binaria la componen dos estrellas blancas de la secuencia principal y su tipo espectral conjunto es A3V.

Sagitta
Sagitta o la Flecha es una de las tres constelaciones más pequeñas, después de Equuleus y Crux. Se encuentra dentro del perímetro del Triángulo Estival, el gran asterismo formado por Deneb (α Cygni), Vega (α Lyrae) y Altair (α Aquilae).
Neomonachus tropicalis
La foca monje del Caribe o foca fraile caribeña (Neomonachus tropicalis) es una especie extinta de mamífero de la familia de los fócidos. Propia del mar Caribe, probablemente se extinguió en el siglo XX. Era la única foca que habitaba en aguas netamente tropicales, y el único pinnípedo del mar Caribe.

La especie fue clasificada dentro del género Monachus desde 1850, en que fue descrita por primera vez, hasta 2014 cuando estudios la situaron en el género Neomonachus.

Habitaba en zonas costeras, desde la Florida y Puerto Rico hasta el norte de Sudamérica (Colombia y Venezuela), pasando por las Antillas Mayores (Cuba, Haití, Jamaica, República Dominicana), las Antillas Menores (Barbados, Dominica, Antigua y Barbuda), y toda la costa de Centroamérica.

Fue vista por última vez en 1952y declarada extinta en 1992 por la UICN.

Phocidae
Los fócidos o focas verdaderas (Phocidae) son una familia de mamíferos pinnípedos adaptados a vivir en medios acuáticos la mayor parte del tiempo. El nombre común deriva directamente del latín phoca, que a su vez tiene su origen en el griego φώκη (phṓkē).

Se conocen 33 especies. Carecen de pabellón auditivo y sus extremidades posteriores están dirigidas hacia atrás y no son funcionales en el desplazamiento terrestre, característica que los diferencia de los otáridos (lobos y osos marinos).
Selva montana guineana
La selva montana guineana es una ecorregión de la ecozona afrotropical, definida por WWF, que se extiende por las zonas montañosas de África occidental.

Forma parte, junto con la selva guineana oriental y la selva guineana occidental de tierras bajas, de la región denominada selva húmeda guineana, incluida en la lista Global 200.

Selva húmeda guineana
La selva húmeda guineana o selva de Guinea es una ecorregión incluida en la lista Global 200 del WWF. Incluye las selvas del oeste de África occidental. Está formada por tres ecorregiones:

Selva guineana occidental de tierras bajas

Selva guineana oriental

Selva montana guineana
Horda de Oro
La Horda de Oro u Horda Dorada  —en tártaro: Алтын Урда, Altın Urda (Altýn Urdá) — fue un Estado mongol que abarcaba parte de las actuales Rusia, Ucrania y Kazajistán tras la ruptura del Imperio mongol en la década de 1240.

Principado de Moscú
El Gran Principado de Moscú (en ruso: Княжество Московское: Kniázhestvo Moskóvskoye), o Gran Ducado de Moscú (en ruso: Великое княжество Московское: Velíkoye kniázhestvo Moskóvskoye) es el nombre del Estado ruso que existió desde el siglo XIII hasta el XVI. El Gran Principado de Moscú, como se lo conoce en los documentos rusos, se formó en los territorios septentrionales del primer estado eslavo oriental, llamado Rus de Kiev, y fue el predecesor del Zarato ruso (en ruso: Русское Царство, Rússkoye Tsarstvo), que fue sucedido por el Imperio ruso.
Charles II de Amboise de Chaumont
Carlos II de Amboise de Chaumont (1473 - 11 de febrero de 1511), señor de Chaumont, de Meillant y de Charenton, caballero de la Orden del Rey, fue de manera sucesiva gran maestro, mariscal y almirante de Francia el 1502, 1504 y 1508.

Almirante de Francia
La dignidad de Almirante de Francia (o gran almirante de Francia) recompensa en Francia los servicios militares excepcionales para los almirantes de la Armada. Es el equivalente para los marineros al mariscal de Francia para los ejércitos de tierra. Incluso si nadie está dotado con él en este momento, este título y esta dignidad siguen siendo plenamente válidos hoy: "El título de mariscal de Francia y el título de almirante de Francia constituyen dignidades del Estado".
Enrique Guzmán (cantante)
Enrique Alejandro Guzmán Vargas (Caracas, 1 de febrero de 1943), conocido como Enrique Guzmán, es un cantante, compositor y actor mexicano nacido en Venezuela. En los años 1960 era llamado «el ídolo de la juventud» en América y el cantante más popular de México de la década.

Fue vocalista y miembro fundador de Los Teen Tops, grupo considerado pionero en hacer rock and roll en español junto a grupos como Los Locos del Ritmo, Los Rebeldes Del Rock y Black Jeans. Después se vuelve solista y comienza así una prolifera carrera como baladista.

Desafío de estrellas
Desafío de estrellas es un programa de televisión de telerrealidad musical mexicano en el que compitieron los exalumnos de La Academia, así como otros artistas de TV Azteca, es el primer spin-off de este mencionado, debido a los altos niveles de audiencia obtenidos de La Academia, en donde participaban 32 cantantes en cada edición del programa.
HMSI
Honda Motorcycle and Scooter India o HMSI, es la filial en la India propiedad total de Honda Motor Company, Limited. Fundada en 1999, fue la cuarta empresa automotriz Honda en la India, después de Hero Honda, Kinetic Honda Motor Ltd y Honda Siel Cars India.

Honda India
Honda Cars India Ltd. (HCIL) es una filial de Honda Japón para la producción, comercialización y exportación de vehículos de pasajeros en la India. Anteriormente conocido como Honda Siel Cars India Ltd, comenzó sus operaciones en diciembre de 1995 como una empresa conjunta entre Honda Motor Company y Usha Internacional de Siddharth Shriram Group. En agosto de 2012, Honda compró toda la participación de Usha Internacional (El 3,16 por ciento para por 1.8 billones de rupias Indias) en la empresa conjunta. La empresa cambió oficialmente su nombre por el de Honda Cars India Ltd. (HCIL) y se convirtió en una filial al 100 % de Honda.

Las instalaciones de producción operan en Greater Noida en Uttar Pradesh y en Bhiwadi en Rajastán. La inversión total de la empresa en sus instalaciones de producción en la India a partir de 2010 era de más de 16,200 millones de rupias indias.
Avenida General Mosconi (Quilmes)
La avenida General Mosconi es una importante avenida del Partido de Quilmes, en el sur del Área Metropolitana de Buenos Aires. Nace en la Av. Lamadrid, en el límite de las localidades de Bernal Oeste y Quilmes Oeste, y finaliza luego de unos 5 km en la Ruta Provincial 4, en el límite de los partidos de Quilmes y Florencio Varela, continuando a partir de ese punto como Avenida San Martín. Debe su nombre a Enrique Mosconi, militar e ingeniero civil argentino, conocido por ser el primer presidente de la empresa estatal YPF.

Ruta Provincial 53 (Buenos Aires)
La Ruta Provincial 53 es una carretera de 43 km de extensión ubicada en el noreste de la provincia de Buenos Aires, en Argentina. Se encuentra pavimentada desde su comienzo hasta la intersección con la Ruta Provincial 6. Desde allí hasta su finalización es de tierra. En la década del '80 hubo un proyecto para pavimentar este segmento. Es parte de la traza del antiguo camino de tierra de Buenos Aires a Mar del Plata.

Actualmente, parte de su trayecto es cubierto por el Metrobús Florencio Varela; el mismo inicia su recorrido en la intersección de Avenida Monteverde y Avenida San Martín, recorriendo esta última hasta llegar a las calles 9 de julio de 1816 - Castelli.
La Sagne
La Sagne es una comuna suiza del cantón de Neuchâtel, situada en el distrito de La Chaux-de-Fonds. Limita al norte con La Chaux-de-Fonds, al este con Val-de-Ruz, al sur con Rochefort, al suroeste con Brot-Plamboz y Les Ponts-de-Martel y al oeste con Le Locle.

La localidad es conocida por su industria relojera.

Le Locle
Le Locle es una ciudad y una comuna suiza del cantón de Neuchâtel, capital del distrito de Le Locle. Desde el año 2009, la ciudad, junto con La Chaux-de-Fonds, es Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.