hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stephen Gray
Stephen Gray (26 de diciembre de 1666, Canterbury; 7 de febrero de 1736, Londres) fue un físico y científico natural inglés, conocido principalmente por sus aportaciones en el campo de la conductividad eléctrica.

Conductividad eléctrica
La conductividad eléctrica (símbolo σ) es la medida de la capacidad de un material o sustancia para dejar pasar la corriente eléctrica a través de él. La conductividad depende de la estructura atómica y molecular del material. Los metales son buenos conductores porque tienen una estructura con muchos electrones con vínculos débiles, y esto permite su movimiento. La conductividad también depende de otros factores físicos del propio material, y de la temperatura.

La conductividad es inversa de la resistividad (símbolo ρ); por tanto, , y su unidad es el S/m (siemens por metro) o Ω−1/m. Usualmente, la magnitud de la conductividad es la proporcionalidad entre el campo eléctrico  y la densidad de corriente de conducción :
Hualca Hualca
El Hualca Hualca es un volcán de tipo estratovolcán al sur del Perú. Está localizado en la Cordillera de los Andes a 6025 m s. n. m., en el departamento de Arequipa. Es el volcán más antiguo de un complejo volcánico que incluye otros dos volcanes: el Ampato y el Sabancaya.

Ampato
El Ampato (del aimara jamp'atu, 'sapo') es un volcán inactivo localizado en la Cordillera de Ampato al sur del Perú, en el distrito de Lluta. Tiene una altitud de 6.290 m s. n. m. Cerca de la cumbre de este nevado fue descubierto un cadáver congelado en septiembre de 1995 por el arqueólogo de montaña Johan Reinhard y el andinista Miguel Zárate. A dicha momia femenina se le conoce como Juanita, la Dama de Ampato o la Dama de Hielo. Durante expediciones dirigidas por los arqueólogos José Antonio Chávez y Johan Reinhard en octubre de 1995 y diciembre de 1997 se encontraron a 5.850 m tres momias incaicas.
Joaquín Gallegos Lara
Joaquín José Enrique de las Mercedes Gallegos Lara (Guayaquil, 9 de abril de 1909-Guayaquil, 16 de noviembre de 1947) fue un escritor y político ecuatoriano. Entre sus obras más destacadas está la novela Las cruces sobre el agua (1946), en el que recuenta la Masacre de obreros del 15 de noviembre de 1922, y cuentos como El guaraguao, La salvaje, entre otros.

El guaraguao
El guaraguao es un cuento del escritor ecuatoriano Joaquín Gallegos Lara, publicado en 1930 como parte del libro de cuentos Los que se van. La trama relata la historia de amistad entre un montubio y un guaraguao que se enfrenta contra aves de su misma especie para defender el cuerpo de su amo luego de ser asaltado. Es uno de los cuentos más conocidos del autor, además de ser considerado una de las obras emblemáticas de la literatura ecuatoriana realista de la década de los 30.

El cuento fue adaptado al teatro por el dramaturgo José Martínez Queirolo.

De acuerdo a la Real Academia Española, la palabra guaraguao es un vocablo de origen caribeño usado para designar aves rapaces diurnas de la familia falconiformes. En el cuento, Gallegos Lara define guaraguao como "un capitán de los gallinazos", "el que huele de más lejos la podredumbre de las bestias muertas para dirigir el enjambre".
Changó
Changó o Shangó (en yoruba, Ṣàngó) es el orishá de la justicia, del rayo, del trueno y del fuego. Fue rey de la ciudad de Oyo, identificado en el juego del merindilogun por los "odus" obará y ejilaxebora, y representado material e inmaterialmente en el candomblé por el asentamiento sagrado denominado igba xango. En la santería sincretiza con San Marcos y Santa Bárbara. Pierre Verger afirma, como resultado de sus investigaciones, que Shangó o Changó, como todos los otros imolè (orishás y eboras), puede ser descrito bajo dos aspectos: histórico y divino. Pertenece al Panteòn Yoruba.

Obatalá
Obbatala es una de las Deidades de la Religión yoruba también es una de las Deidades más importantes de Umbanda. En la Santería sincretiza con la Virgen de las Mercedes, patrona de Barcelona. También es llamado Oxalá u Ochalá.
Rallidae
Los rálidos (Rallidae) son una familia de aves gruiformes que incluye numerosas especies de pequeño y mediano tamaño, conocidas como fochas, gallinetas, polluelas, rascones o calamones, son aves limícolas que presentan una distribución cosmopolita.

Gallicrex cinerea
La gallineta crestada (Gallicrex cinerea) es una especie de ave gruiforme de la familia Rallidae que habita los humedales del Sudeste asiático desde la India a Filipinas y a Corea y de Japón a Indonesia. No se conocen subespecies.
José María Estrada
José María Estrada Reyes (Granada, 1802-Ocotal, 1856) fue un político nicaragüense del partido legitimista (conservador) que ejerció provisoriamente como presidente de Nicaragua en dos períodos, primero como diputado presidente de la República del 1 de junio de 1854 al 9 de abril de 1855 y luego como presidente provisional del 10 de abril al 23 de octubre de 1855. Además, fue el presidente de la Junta de gobierno legitimista instalada en disidencia en Somotillo el 29 de junio de 1856 hasta su asesinato en Ocotal el 13 de agosto del mismo año.

Patricio Rivas
Patricio Rivas fue un abogado y político nicaragüense, perteneciente al Partido Democrático (Liberal), que ocupó de manera provisional la Presidencia de la República de este país centroamericano durante el período más crudo de la Guerra Nacional de Nicaragua, entre el 25 de octubre de 1855 y el 24 de junio de 1857. Tuvo que enfrentar a los gobiernos paralelos del entreguista Fermín Ferrer (legitimista) y del usurpador William Walker Norvell (filibustero).

Ejerció brevemente como Supremo Director (interino, en funciones) del Estado de Nicaragua del 30 de junio al 27 de julio de 1839, antes de ser  elegido popularmente como Supremo Director, cargo que ejerció del 21 de septiembre de 1840 al 4 de marzo de 1841.
Plectoverneuilinellidae
Plectoverneuilinellidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Spiroplectamminoidea, del suborden Spiroplectamminina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Chattiense (Oligoceno superior).

Spiroplectamminoidea
Spiroplectamminoidea, tradicionalmente denominada Spiroplectamminacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Spiroplectamminina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Skjervøya
Skjervøya (en sami septentrional: Skiervá) es una isla del municipio de Skjervøy en la provincia de Troms, Noruega. Se ubica entre las islas de Kågen al este y Laukøya al sur. El fiordo de Kvænangen se extiende por el este de la isla. La localidad de Skjervøy es el principal núcleo urbano del lugar, que posee un área de 11,7 km². La pesca es la principal industria económica de Skjervøya. Las principales rutas para llegar son el puente Skjervøy, que conecta con Kågen y el túnel Maursund que une Kågen al continente.

Kågen
Kågen (Northern Sami:Gávvir) es una isla del municipio de Skjervøy en la provincia de Troms, Noruega. Tiene una superficie de 85,7 km² y en 2001 tenía 27 habitantes. Posee varias montañas con una altura superior a los 1000 m sobre el nivel del mar. La montaña más alta es la Store Kågtind con 1228 m. Kågen está en la posición 52 entre las islas más grandes de Noruega.

Existe una ruta de transbordador entre Arnøya y Laukøya hacia el norte, mediante el puente Skjervøy que conecta con Skjervøya al este y el túnel Maursund conecta con el continente al sur.
Mi pecado
Mi pecado es una telenovela mexicana, producción de Juan Osorio para Televisa que se estrenó el día 15 de junio de 2009 por la señal de El Canal de las Estrellas en México.

Está protagonizada por Maite Perroni y Eugenio Siller, con las participaciones antagónicas de Sergio Goyri, Daniela Castro, Sabine Moussier, Jessica Coch, Armando Araiza y Altair Jarabo y las actuaciones estelares de Roberto Blandón, Francisco Gattorno y el primer actor Salvador Sánchez, así como una participación en los cinco primeros capítulos de la actriz Lucía Méndez.

Las locaciones de esta historia se sitúan en la ciudad colonial de San Cristóbal de Las Casas en Chiapas tomando como fondo algunas bellezas naturales de la región como El Cañón del Sumidero o Las Lagunas Monte Bello atracciones turísticas de dicho Estado.

Sergio Goyri
Sergio Goyri Pérez (Puebla de Zaragoza, Puebla, 14 de noviembre de 1958) es un actor mexicano, conocido principalmente por interpretar el personaje antagónico de Rosendo Gavilán en la telenovela,  Soy tu dueña.
Grupo Mijaílovka inferior
El Grupo Mijaílovka inferior, 3600-3000 a. C., fue una cultura arqueológica de la Edad del Cobre tardía del curso inferior del Dniéper que subyace sobre los restos del yacimiento de su sucesora cultura yamna llamado Mijaílovka I, remarcable por sus fortificaciones. Está relacionada con la cultura Kemi Oba y parece tener conexiones con la cultura de Maikop.

Cultura maikop
La cultura de maikop o cultura maykop (Майкопская культура, [mai.kɔp] tr: Majkop ca. 3700—2500 a. C.) fue una importante cultura arqueológica situada en la Rusia meridional, desde la península de Tamán en el estrecho de Kerch hasta la frontera moderna de la república de Daguestán, y por lo tanto centrada en la actual Adigueya, cuya capital es Maikop, en el valle del río Kubán. La cultura toma su nombre de una tumba real encontrada en esa localidad. El Carro de Maikop, extremadamente rico en artefactos de oro y plata, fue descubierto en 1897.
Catedral de la Santísima Concepción
La Catedral de la Santísima Concepción es la catedral de Concepción de Chile, sede de la arquidiócesis de la Santísima Concepción y uno de los principales templos de la Iglesia Católica en Chile.

Se ubica en la comuna de Concepción, frente a la Plaza de la Independencia. El conjunto arquitectónico de la Catedral de la Santísima Concepción está compuesto por un Museo Eclesiástico, el Aula Magna y el templo Catedral propiamente tal.

Plaza de la Independencia (Concepción)
La plaza de la Independencia es la plaza de Armas de Concepción, Chile.

Se ubica en el cuadrante formado por las avenidas O'Higgins, Aníbal Pinto, Barros Arana y Caupolicán.

Es la única plaza de armas en Chile que se denomina de esa manera, y su nombre se debe a que es el lugar en donde Bernardo O'Higgins realizó la declaración solemne de la independencia chilena.
Parque Almagro
El parque Almagro está ubicado en la comuna y ciudad de Santiago, entre las calles San Ignacio y San Diego, y por las calles Santa Isabel y Mencia de los Nidos. Es donde termina el paseo Bulnes.

Se encuentra entre dos Monumentos Nacionales: el Palacio Cousiño al poniente y la iglesia de los Sacramentinos al oriente.

A los costados de este parque se encuentran los campus de la Universidad Central de Chile.

Iglesia de los Sacramentinos
La Iglesia de los Sacramentinos es un templo católico ubicado en la intersección de las calles Arturo Prat y Santa Isabel, en el centro de la ciudad de Santiago, Chile. El edificio fue proyectado por el arquitecto Ricardo Larraín Bravo y la ingeniería y cálculo estuvo a cargo del arquitecto francés Victor Auclair, especialista en hormigón armado. La obra fue terminada en 1934 a cargo del arquitecto Alejandro de la Noi Matamala a quien se le encomendó la realización de todas las terminaciones y ornamentos pendientes de la obra.

El edificio fue declarado monumento histórico, mediante el Decreto Supremo n.º 408, del 29 de octubre de 1991.

Está hecha a imagen y semejanza de la Basílica de Sacré-Cœur de París.
Genovés
Genovés (oficialmente en valenciano: el Genovés) es una localidad y municipio español situado en la parte oriental de la comarca de La Costera, en la provincia de Valencia, Comunidad Valenciana. Limita con los municipios de Játiva, Lugar Nuevo de Fenollet, Barcheta y Benigánim. Por su término discurre el río Albaida.

El municipio genovesino comprende los núcleos de población de Genovés —capital municipal— y Alboy. Cuenta con ocho enclaves en el término municipal de Játiva y otros cuatro enclaves de Lugar Nuevo de Fenollet y Játiva se encuentran en el término de Genovés.

Barcheta
Barcheta (oficialmente en valenciano: Barxeta) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Perteneciente a la provincia de Valencia, en la comarca de La Costera. Cuenta con una población de 1578 habitantes (INE 2025).
Aguaderico Segundo
Aguaderico Segundo (también llamada Aguaderico de Rubio o simplemente Aguaderico junto con Aguaderico Tercero) es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Cúllar, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte nororiental de la comarca de Baza. A siete kilómetros del límite con la provincia de Almería, anexa a esta localidad se encuentra Aguaderico Tercero, y un poco más alejados están los núcleos de Venta Quemada, Tarifa, Barrio Nuevo y Las Vertientes.

Las Vertientes (Granada)
Las Vertientes es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Cúllar, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en el extremo oriental de la comarca de Baza. A dos kilómetros del límite con la provincia de Almería, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Tarifa, El Contador, Aguaderico 3º, Aguaderico 2º, Barrio Nuevo y Chirivel.

Se trata de la primera —o última— población granadina de la autovía A-92 Norte, que une Granada, Guadix y Baza con Murcia.
Cheaper by the Dozen 2
Cheaper by the Dozen 2 (titulada: Doce fuera de casa en España y Más barato por docena 2 en Hispanoamérica) es la secuela de la película estadounidense Cheaper by the Dozen (2003). Fue producida por 20th Century Fox con un elenco encabezado por Steve Martin, Bonnie Hunt, Eugene Levy y Carmen Electra.

Eugene Levy
Eugene Levy (Hamilton, Ontario, 17 de diciembre de 1946) es un actor canadiense. Conocido principalmente por su participación en las películas de American Pie, donde interpreta al Sr. Levenstein (el padre de Jim) y es el único actor presente en todas las películas de la saga. Aunque también ha aparecido en varias películas, sobre todo comedias. Ganador de dos premios Emmy. Trabajó con el actor Steve Martin en cuatro films: El padre de la novia (1991), Father of the Bride Part II (1995), Bringing Down the House (2003) y Cheaper by the Dozen 2 (2005). Es igualmente conocido por su papel de Johny Rose en Schitt’s Creek.
Estadio Nuevo Colombino
El Estadio Nuevo Colombino es el estadio de fútbol del Recreativo de Huelva, decano del fútbol español. Fue inaugurado oficialmente el 8 de noviembre de 2001 y sustituyó al antiguo Estadio Colombino o Estadio Municipal que se encontraba emplazado en la barriada de Isla Chica desde 1957.

Estadio Colombino
El antiguo Estadio Colombino de Huelva, inaugurado en 1957 como Estadio Municipal (nombre que mantuvo hasta 1987), fue el recinto deportivo que acogió durante cuarenta y cuatro años los partidos de fútbol oficiales del Real Club Recreativo de Huelva.
Un paseo por las nubes
Un paseo por las nubes (A Walk in the Clouds) es una película mexicana-estadounidense de 1995, del género de drama romántico, dirigida por Alfonso Aráu, con Keanu Reeves, Aitana Sánchez-Gijón, Giancarlo Giannini, Anthony Quinn y Angélica Aragón. El guion se basa en la película italiana de 1942 Cuatro pasos por las nubes de Piero Tellini, Cesare Zavattini y Vittorio de Benedetti. La banda sonora fue escrita por Maurice Jarre y las dos canciones por Leo Brouwer/Alfonso Aráu.

Aitana Sánchez-Gijón
Aitana Sánchez-Gijón De Angelis (Roma, 5 de noviembre de 1968) es una actriz española de origen italiano de cine, teatro y televisión. Es académica de honor de la Academia de las Artes Escénicas de España de 2022. En febrero de 2025 le fue concedido el Premio Goya de Honor. Recibió ese mismo año la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes y la mención especial Amiga de Honor de la Alhambra de la Fundación Amigos de la Alhambra.
Le Chesne (Eure)
Le Chesne era una comuna francesa situada en el departamento de Eure, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Marbois al fusionarse con las comunas de Chanteloup, Les Essarts y Saint-Denis-du-Béhélan.

Saint-Denis-du-Béhélan
Saint-Denis-du-Béhélan era una comuna francesa situada en el departamento de Eure, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Marbois al fusionarse con las comunas de Chanteloup, Le Chesne y Les Essarts.
Teodosio II
Flavio Teodosio (en latín: Flavius Theodosius; Constantinopla, 10 de abril de 401-Constantinopla, 28 de julio de 450), llamado el Calígrafo, o el Joven fue Emperador del Imperio romano de Oriente desde el 1 de mayo de 408 hasta su muerte. Hijo y sucesor de Arcadio, fue dominado sucesivamente por el prefecto del pretorio Antemio, su hermana Pulqueria y el eunuco Crisalpio. Durante su reinado en el imperio se creó el Código Teodosiano, se refundó el Pandidakterion, se guerreó contra los persas y los hunos, se construyeron las Murallas de Constantinopla y tuvieron lugar dos importantes controversias cristológicas con nestorianos y eutiquianos.

Valentiniano III
Placidio Valentiniano, más conocido como Valentiniano III (en latín: Placidius Valentinianus; Ravena, 2 de julio de 419-Roma, 16 de marzo de 455), fue emperador romano de Occidente (424-455). Fue el hijo mayor de Constancio III y Gala Placidia, hija de Teodosio el Grande. Recibió el título de césar el 23 de octubre de 424 en Tesalónica y tras una corta guerra civil en Italia contra el usurpador Juan, fue instituido como emperador (augusto) de Occidente en Roma el 23 de octubre de 425. Fue el emperador más joven del Imperio romano de Occidente al asumir su cargo con 6 años.
Simply Believe
Simply Believe —en español: Simplemente creer— es el decimocuarto álbum de estudio de la cantante galesa Bonnie Tyler. Fue lanzado el 13 de abril de 2004 por Sony Music Entertainment.
Los sencillos de Simply Believe fueron los dos duetos franceses con Kareen Antonn, ambos originalmente lanzados como sencillos en solitario por Bonnie Tyler años antes. Su primer dueto, «Si demain... (Turn Around)», fue un éxito, y alcanzó el número en Francia durante diez semanas y se convirtió en el cuarto sencillos más vendido en Francia en 2004. Ocho de los temas del álbum fueron también lanzados por su entonces futura compañía discográfica, Stick Music, en un EP llamado Bonnie Tyler en 2005. La respuesta de la crítica fue en su mayoría positiva, el álbum está considerado como el «regreso» de Bonnie Tyler.

Si demain... (Turn Around)
«Si demain ... (Turn Around)» es una canción bilingüe de 2003 grabada por la cantante galesa Bonnie Tyler y por la cantante francesa Kareen Antonn, compuesta por Jim Steinman y reescrita en francés por Emmanuel Prints. Como el primer sencillo del álbum de Tyler Simply Believe, la canción se convirtió en un gran éxito en Francia, donde encabezó la lista durante tres meses, y en otra francófona países europeos. También ayudó a lanzar la carrera de la cantante francesa Kareen Antonn.

La canción fue bien recibida por los críticos de música, que consideraban el éxito del sencillo como el regreso de Bonnie Tyler. «Si demain ... (Turn Around)» fue certificado Platino en Francia y Bélgica en 2004.
Médio Tejo
El Médio Tejo es una comunidad intermunicipal y subregión estadística portuguesa, parte de la Región Centro y de los distritos de Santarém y Castelo Branco. Está situada
mayoritariamente en la región histórica y cultural de Ribatejo, con dos municipios (Sertã y Vila de Rei) en la región histórica de Beira Baixa. Limita a noroeste con la Región de Leiría, al norte con la Región de Coímbra, al este con la Beira Baixa y Alto Alentejo, y al sur con la región ribatejana de Lezíria do Tejo.

Comprende 13 concelhos:

Abrantes

Alcanena

Constância

Entroncamento

Ferreira do Zêzere

Mação

Ourém

Sardoal

Sertã

Tomar

Torres Novas

Vila de Rei

Vila Nova da Barquinha

Región de Leiría
La Comunidad intermunicipal de Leiría (CIMRL) es una asociación de municipios, sin fines de lucro, con autonomía administrativa y financiera, y cuyo trabajo apunta al desarrollo integrado y sostenible de proyectos y actividades de interés común a los municipios.

La Comunidad está formada por los municipios de Alvaiázere, Ansião, Batalha, Castanheira de Pera, Figueiró dos Vinhos, Leiría, Marinha Grande, Pedrógão Grande, Pombal y Porto de Mós, y tiene su sede en la ciudad de Leiría.

Limita al norte con la Región de Coímbra, al sureste con el Medio Tejo y al sur con las comunidades intermunicipales de las regiones Oeste y Lezíria do Tejo.

Su superficie es de 2452 km² y su población es de 294 632. Así, su densidad de población es de 120,1 hab./km². (datos de 2011)
Countdown to War
Countdown to War es una película para televisión de 1989 realizada por el canal PBS donde se describen los sucesos ocurridos entre el 15 de marzo de 1939, cuando el ejército alemán comandado por Adolf Hitler invade el Protectorado de Bohemia y Moravia (área de Checoslovaquia), hasta el 3 de septiembre de 1939, fecha en la que Francia e Inglaterra declaran de forma conjunta la guerra a Alemania, dando comienzo así la Segunda Guerra Mundial. El metraje de la película está dividido en 4 escenarios diferentes: el despacho de Mussolini, la cancillería de Hitler, el Kremlin de Stalin y el gabinete de Chamberlain. El guion se construye partiendo de cartas privadas, diarios personales y registros oficiales de los encuentros entre los diferentes líderes. La película está protagonizada por Ian McKellen, Michael Aldridge, Alex Norton y Barrie Rutter

Michael Aldridge
Michael William ffolliott Aldridge (9 de septiembre de 1920 – 10 de enero de 1994) fue un actor británico. Aunque fue su papel de Seymour en la serie televisiva Last of the Summer Wine (1986 a 1990) el que le dio la fama, su larga carrera como exitoso actor teatral y cinematográfico de carácter se inició en la década de 1930.
Cuna de lobos
Cuna de lobos  es una telenovela mexicana escrita por Carlos Olmos, producida y dirigida por Carlos Téllez y emitida originalmente por El Canal de las Estrellas de Televisa entre 1986 y 1987.

Fue protagonizada por Diana Bracho y Gonzalo Vega con las actuaciones antagónicas de María Rubio, Alejandro Camacho, Rebecca Jones y Lilia Aragón con las actuaciones estelares de Carlos Cámara, Rosa María Bianchi, Carmen Montejo, Humberto Elizondo, Margarita Isabel y Josefina Echánove.

Es considerada una de las mejores telenovelas en la historia de la televisión en México.

Carlos Cámara
Carlos Francisco Cámara Lázaro (Santo Domingo, 9 de enero de 1934-Ciudad de México, 24 de febrero de 2016)fue un actor dominicano, nacionalizado mexicano.

Provenía de una familia artística; su madre fue la actriz Lolita Lázaro y su hermano Francisco era bailarín. Contrajo matrimonio con la actriz Elisa Parejo, con quien tuvo tres hijos, los actores venezolanos Carlos Cámara Jr., Víctor Cámara y Lolita Cámara Parejo. El matrimonio terminó en divorcio. Se radicó en México a finales de la década de los 60, donde se casó nuevamente y procreó a otra hija, Norma. Carlos obtuvo la nacionalidad mexicana. Se dedicó a trabajar en la televisión, el cine y el teatro.
Jimmy Bennett
James Michael «Jimmy» Bennett (Seal Beach, California; 9 de febrero de 1996) es un actor y músico estadounidense. Es conocido por sus papeles como actor infantil en Daddy Day Care, Hostage, Poseidón, en La huérfana y como James T. Kirk de niño en Star Trek. También actuó en No Ordinary Family como JJ Powell, un adolescente dotado de gran inteligencia después de un accidente de avión.

Daddy Day Care
Daddy Day Care —Papá Canguro en España; La guardería de papá en Hispanoamérica— es una película estadounidense de comedia familiar del 2003 escrita por Geoff Rodkey y dirigida por Steve Carr y producida por Columbia Pictures, protagonizada por Eddie Murphy. En el 2007 su secuela Daddy Day Camp, protagonizada por Cuba Gooding Jr. fue casi universalmente criticado, pero tuvo éxito en taquilla.