hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ferrocarril Nacional Provincia de Buenos Aires
El Ferrocarril Nacional Provincia de Buenos Aires (FCNPBA) fue formado el 1 de enero de 1954 a partir de los antiguos ferrocarriles Midland, Compañía General de Buenos Aires y Provincial de Buenos Aires, líneas de trocha angosta que habían sido agrupados como parte del Ferrocarril Nacional General Belgrano tras la nacionalización de los ferrocarriles en 1948 —el Ferrocarril Provincial no sería transferido hasta el 31 de diciembre de 1951, e incorporado al anterior hasta 1953—. La existencia del Ferrocarril Nacional Provincia de Buenos Aires duró hasta el 7 de octubre de 1957, fecha en que fue disuelto y reincorporado como parte del Ferrocarril Belgrano.

Red del Ferrocarril Midland de Buenos Aires.

Red de la Compañía General de Ferrocarriles en la Provincia de Buenos Aires.

Red del Ferrocarril Provincial de Buenos Aires.

Compañía General de Ferrocarriles en la Provincia de Buenos Aires
La Compañía General de Ferrocarriles en la Provincia de Buenos Aires (CGBA, llamada a menudo Compañía General de Buenos Aires) fue una empresa de capitales franceses, formada en 1904, que operó una red de ferrocarriles de trocha angosta (1000 mm) para carga y transporte de pasajeros en Argentina durante la primera mitad del siglo XX, y que alcanzó una extensión máxima de 1268 kilómetros en 1912.  Llegó a tener 107 estaciones y participar directamente en la fundación de varias colonias agrícolas. Su nombre en francés era Compagnie Générale de Chemins de Fer dans la Province de Buenos Aires.
Germán Vargas Espinosa
Germán Vargas Espinosa (7 de julio de 1934-Bogotá, 3 de agosto de 2015) fue un empresario, notario y político colombiano.

Es el padre del político y empresario Germán Vargas Lleras, exvicepresidente de Colombia entre 2014 y 2017.

Germán Vargas Lleras
Germán Vargas Lleras (Bogotá, 19 de febrero de 1962) es un político y abogado colombiano que se desempeñó como vicepresidente de Colombia durante el gobierno de Juan Manuel Santos desde 2014 hasta su renuncia en 2017.

Anteriormente Fue senador de la República de Colombia, cargo que ocupó por elección popular desde 1994 a 2008, llegando a obtener la votación más alta del país en las elecciones legislativas de 2006. Ha sido además presidente del Senado de la República, jefe del Partido Cambio Radical, candidato a la Presidencia de la República en 2010  y 2018, Ministro del Interior y de Justicia y Ministro de Vivienda, Ciudad y Territorio.

En enero de 2014, el presidente Juan Manuel Santos escogió a Vargas Lleras como su candidato vicepresidencial para las elecciones presidenciales de 2014, en las cuales su fórmula resultó ganadora. Ocupó el cargo de Vicepresidente de Colombia desde el 7 de agosto de 2014 hasta el 21 de marzo de 2017, cuando el Senado aceptó su renuncia.
South African Safari Rally
El South Africa Safari Rally es una competición internacional de rally raid que se celebra en las provincias del Noroeste sudafricano y en Limpopo. Es la tercera etapa del Campeonato Mundial de Rally Raid (W2RC) sumando puntos para el campeonato de FIA y FIM, organizado por Amaury Sport Organisation (ASO) y reemplazando al Desafío Ruta 40.

Campeonato Mundial de Rally Raid
El Campeonato Mundial de Rally Raid o W2RC (acrónimo en inglés de World Rally-Raid Championship) es una competición de rally raid con carácter mundial que se organiza desde 2022 por la Amaury Sport Organisation, la FIA y la FIM. Sustituyó a la Copa Mundial de Rally Cross-Country de la FIA que se organizaba desde 1993 y al Campeonato Mundial de Rally Cross-Country de la FIM que se realizaba desde 1999.
Unión Magdalena
Unión Magdalena es un club de fútbol colombiano de la ciudad de Santa Marta, capital del departamento de Magdalena, fundado el 19 de abril de 1953. A partir de la temporada 2026 y después de 1 año en la Categoría Primera A, militará en la Segunda División del fútbol profesional colombiano.

Fue el primer equipo de la Región Caribe en ser campeón del fútbol colombiano, en el año 1968, además de ser primero de la Región Caribe en ir a un torneo internacional representando al país en la Copa Libertadores 1969.

Su rival histórico es el Junior de Barranquilla con quien disputa el denominado Clásico costeño.

Cuadrangulares de ascenso de Colombia de 2015
Los cuadrangulares de ascenso de 2015 de Colombia (oficialmente y por motivos de patrocinio, Cuadrangulares ascenso Liga Águila 2015) fue un torneo especial que definió el ascenso de dos equipos de la Categoría Primera B a la Categoría Primera A que completaron el cupo de equipos de la primera división colombiana tras el aumento de dieciocho a veinte equipos en dicho torneo. El torneo contó con ocho equipos divididos en dos cuadrangulares y se disputó en el mes de enero de 2015.
Mijaíl Shumílov
Mijaíl Stepánovich Shumílov (en ruso: Михаи́л Степа́нович Шуми́лов; Verchne Tečenskoe, Imperio ruso, 5 de noviembrejul./ 17 de noviembre de 1895greg. - Moscú, Unión Soviética, 28 de junio de 1975) fue un líder militar del Ejército Rojo que combatió durante la Segunda Guerra Mundial, donde alcanzó el grado militar de coronel general (20 de octubre de 1943). Se distinguió especialmente durante la Batalla de Stalingrado, cuando al mando del 64.º Ejército, ayudó a defender durante más de seis meses, las afueras del sur de la ciudad y la cabeza de puente de Beketovka en la orilla occidental del río Volga. Así mismo, fue galardonado con el título honorífico de Héroe de la Unión Soviética (26 de octubre de 1943). Después de la guerra, fue nombrado diputado de las III y IV convocatorias del Sóviet Supremo de la Unión Soviética (1950-1954, 1954-1958)

6.º Ejército (Alemania)
El 6º Ejército (en alemán: 6. Armee) alemán participó en la Primera y la Segunda Guerra Mundial dentro del Ejército Imperial y del Heer, respectivamente. Este ejército es conocido por haber sido rodeado y destruido en la batalla de Stalingrado por el Ejército Rojo.
Belprahon
Belprahon (antiguamente en alemán Tiefenbach) es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Jura bernés. Limita al norte con Roches, al este con Grandval, al sur con Eschert, y al oeste con Moutier.

Moutier
Moutier (en alemán Münster) es una comuna suiza del cantón del Jura, situada en el distrito administrativo del Jura bernés. Limita al norte con las comunas de Haute-Sorne (JU), Châtillon (JU) y Roches, al este con Belprahon y Eschert, al sur con Court, y al oeste con Champoz y Perrefitte.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 era la capital del distrito de Moutier. En 2021, pasó a formar parte del cantón del Jura.
Selección de fútbol de Catar
La selección de fútbol de Catar (en árabe: منتخب قطر لكرة القدم‎) representa a ese país en las competiciones oficiales del deporte, y está coordinada por la Asociación de Fútbol de Catar, perteneciente a la Confederación Asiática de Fútbol.

El equipo suele jugar sus partidos en el Estadio Internacional Jalifa y en el Estadio Jassim bin Hamad, ambos en la ciudad de Rayán. Ha participado en once ocasiones en la Copa Asiática —máxima competición continental organizada por la AFC—, siendo dos veces campeón consecutivamente tras haber ganado la edición de 2019 y la posterior de 2023, y también fueron el anfitrión de la Copa Mundial de Fútbol de 2022, que fue su primera aparición en el torneo, sin embargo, terminaron eliminados en primera ronda.

Selección de fútbol de China
La selección de fútbol de China (oficialmente selección de fútbol de la República Popular China y en chino: 中国国家足球队) es el representativo nacional de la República Popular China. Es controlada por la Asociación China de Fútbol, perteneciente a la AFC. Ese seleccionado fue fundado en 1924 y se integró a la FIFA en 1931 hasta 1958, siendo reintegrada en 1979.

Es una potencia del fútbol asiático, pero nunca ha logrado el campeonato de la Copa Asiática, perdiendo la final en 1984 y 2004. A nivel internacional tampoco ha tenido buenos resultados, teniendo una mala participación en la Copa Mundial de Fútbol de 2002 (obtuvo el penúltimo lugar) en su única participación en dicha competición.

La selección china representa China continental; Hong Kong, Macao y Taiwán tienen equipos propios.
Escefro
Escefro o Cefro (en griego Σκέφρου) en la mitología griega, fue un príncipe de Arcadia hijo del rey Tegeates de Tegea y de Mera, hija del titán Atlas . Era hermano de Leimón, Arquedio, Gortis y Cidón .

Arquedio
Arquedio (en griego, Ἀρχήδιον, Archédion), en la mitología griega, fue un príncipe de Arcadia hijo del rey Tegeates de Tegea y de Mera, hija del titán Atlas. Tras la muerte de su hermano Escefro a manos de Leimón, otro hermano, se dicen que todos los hijos de Tegeates supervivientes emigraron voluntariamente a Creta: Cidón, Arquedio y Gortis. Dicen que por estos recibieron su nombre las ciudades de Cidonia, Gortina y una tal Catreo. Los cretenses no están de acuerdo con los tegeatas y dicen que Catreo era hijo de Minos. La ciudad cretense de Catreo, aparte de Pausanias, sólo está atestiguada en Esteban de Bizancio.
Libra (astrología)
En astrología, Libra (del latín lībra) es el séptimo signo del zodíaco, el cuarto de naturaleza positiva (masculina) y el tercero de cualidad cardinal. Simboliza el equilibrio y la armonía y su símbolo representa la balanza. Pertenece junto a Géminis y Acuario al elemento aire. Está regido por Venus. Su signo opuesto y complementario es Aries. Manilio dice que el dios que tutela este signo es Vulcano y que Libra rige la parte trasera de las caderas (glúteos).

Se considera que alguien es del signo Libra cuando nace entre el 23 de septiembre y el 23 de octubre; en el zodíaco occidental o tropical las fechas cambian cada año en función al momento de inicio del equinoccio de marzo y el huso horario.

Es también uno de los cuatro signos cardinales, siendo los tres restantes Aries, Cáncer y Capricornio.

Géminis (astrología)
En astrología, Géminis (♊︎) es el tercer signo del Zodiaco, el segundo de naturaleza positiva (masculina) y de cualidad mutable. Representa la inteligencia y la comunicación. Pertenece junto a Libra y Acuario al elemento aire. Está regido por Mercurio. Su signo opuesto y complementario es Sagitario. Asociado a los gemelos. Manilio dice que el dios que tutela este signo es Apolo y que Géminis rige los brazos.
Bricor
BriCor es una cadena española de grandes superficies dedicadas al bricolaje y la decoración, perteneciente al grupo El Corte Inglés, cuyo presidente es Marta Álvarez. La enseña Bricor fue registrada por El Corte Inglés en 1994, como marca especializada en bricolaje, pero el proyecto fue postpuesto optando la sociedad matriz por diversificar el negocio hacia otros sectores: hipermercados, supermercados, agencia de viajes, etc, retomándolo y relanzando el proyecto con ese mismo nombre en el año 2005, que cuajaría con la apertura del primer centro el 1 de diciembre de 2006 en Alcalá de Henares. El plan de expansión inicial de Bricor que preveía la apertura de entre 15 y 20 centros en tres años, era excesivamente ambicioso, la llegada de la crisis financiera en el año 2008, forzó la modificación y ralentización del plan de expansión.

El Corte Inglés
El Corte Inglés es un grupo de distribución mundial con sede en España, compuesto por empresas de distintos formatos, siendo el principal el de grandes almacenes, seguido por el de la venta en internet. Asimismo, se trata de una empresa familiar, al concentrarse la mayor parte de sus acciones entre familiares del fallecido empresario Ramón Areces y César Rodríguez González y la fundación que lleva su nombre. Su sede actualmente se encuentra en Madrid.
DSW Tag Team Championship
El DSW Tag Team Championship fue un campeonato de lucha libre profesional defendido en la Deep South Wrestling, exclusivo de parejas. Los últimos campeones fueron Caleb Konley y Sal Rinauro, quienes derrotaron a Pretty Boy Floyd y Simon Sermon el 26 de julio de 2007.

Brian Myers
Brian Myers (Glen Cove, Nueva York; 20 de abril de 1985) es un luchador profesional y promotor estadounidense,  quien actualmente trabaja para Impact Wrestling, en la cual destacó con un reinado como Campeón Mundial en Parejas junto a Trevor Lee en el año 2015.

Myers es conocido por su paso en la empresa WWE donde trabajo bajo el nombre Curt Hawkins, en la cual laboro por dos periodos de años, primero de 2006 a 2014, y luego de 2017 a 2020. Dentro de la empresa, destacan dos reinados como Campeón en Parejas junto a Matt Cardona (conocido como Brett Major o Zack Ryder).
Orlando Almaguel Vidal
El general Claro Orlando Almaguel Vidal es un militar cubano, actual Jefe de Logística del Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba. Cuando la Revolución cubana, apoyó al Movimiento 26 de Julio llevando medicinas al campo de batalla. En 1961 se incorporó a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba, por lo que recibió estudios en la Escuela de Cadetes de Managua. Laboró de 1969 hasta 1972 en la dirección de Servicios Técnicos de Tanques y Transporte. Posteriormente, cursó otros estudios adicionales en la Academia de las Fuerzas Armadas Revolucionarias para posteriormente ser designado a la Jefatura de Retaguardia de las Fuerzas Armadas Revolucionarias. En 1991 fue nombrado Jefe de Retaguardia del Ejército de Occidental y en 1992 fue Jefe de Logística de las Fuerzas Armadas Revolucionarias. Fue parte del contingente cubano en la Guerra de la frontera de Sudáfrica y la guerra civil de Angola. Es diputado a la Asamblea Nacional del Poder Popular en la VII Legislatura.

Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba
Las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR), originalmente llamado Fuerzas Militares Revolucionarias, es el conjunto de fuerzas militares terrestres, aéreas y marítimas de la República de Cuba, creadas por Fidel Castro Ruz tras el triunfo de la Revolución cubana en 1959, cuando el Ejército Constitucional de Cuba (1898-1959) fue disuelto, y muchos de sus oficiales emigraron, fueron encarcelados o ejecutados. En 1960, el gobierno de Osvaldo Dorticós Torrado y Fidel Castro cambió el nombre del ejército a Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba (FAR).

La Constitución cubana de 2019 establece que el Presidente de la República de Cuba desempeña la Jefatura Suprema de las FAR y determina su organización general.
Miguel Panareto
Miguel Panareto (en griego: Μιχαήλ Πανάρετος; 1320-c. 1390) fue un cronista del Imperio de Trebisonda de Alejo I Comneno y sus sucesores desde 1204 hasta 1426. Panareto fue un protosebasto y protonotarios al servicio de Alejo III Comneno. Su crónica, la única fuente directa sobre Trebisonda y la historia de este imperio medieval, era casi desconocido hasta su descubrimiento por Jakob Philipp Fallmerayer entre los papeles del cardenal Besarión en el siglo XIX. La crónica también contiene mucho material valioso en la historia temprana de los turcos otomanos, aunque, naturalmente, escrito desde una perspectiva bizantina.

Imperio de Trebisonda
El Imperio de Trebisonda fue un Estado cristiano medieval de cultura griega, surgido de la descomposición del Imperio bizantino y fundado en 1204, poco antes de la toma de Constantinopla por los cruzados. Estaba localizado en la costa sudoriental del mar Negro, con su capital en la ciudad de Trebisonda, y se mantuvo como Estado independiente hasta 1461, en que fue conquistado por los turcos otomanos.

Los monarcas de Trebisonda llevaron el título de Gran Comneno (Megas Komnenos) y de emperadores hasta el fin de sus días, en 1461. El Estado se denomina también, en ocasiones, Imperio Comneno,[cita requerida] ya que la dinastía reinante descendía de Alejo I Comneno, y su idioma oficial y predominante era el griego póntico.
Vahe Lapaha
Vahe Lapaha (Distrito de Lapaha en tongano) es un distrito de la división administrativa de Tongatapu, en Tonga. Su capital es Lapaha. Limita al Norte y al Este con el Océano Pacífico, al Oeste con Kolomotu'a y al Sur con Tatakamotonga. Tiene una población de 7.353 habitantes en 2021.

Vahe Tatakamotonga
Vahe Tatakamotonga (Distrito de Tatakamotonga en tongano) es un distrito de la división administrativa de Tongatapu, en Tonga. Su capital es Tatakamotonga. Limita al Norte con Lapaha, al Oeste con Vaini y al Sur y al Este con el Océano Pacífico. Tiene una población de 7.216 habitantes en 2021.
Mercado de la Alfalfa (Sevilla)
El Mercado de la Alfalfa fue un mercado de compra-venta de animales, que se encontraba situado en pleno corazón de Sevilla, España. Situado en la plaza de su mismo nombre (plaza de la Alfalfa). Cada domingo (sólo en horario de mañana) surgía como el ave Fénix de las cenizas (lo que pasa con todos los mercados ambulantes, son fugaces) para goce y satisfacción de conocedores de su existencia y foráneos que “algo habían oído hablar”.

Plaza de la Alfalfa
La plaza de la Alfalfa es un espacio público del centro histórico de la ciudad de Sevilla. Constituye la prolongación natural de la calle Alfalfa cuyas coordenadas geográficas son: longitud 5°59'26" Oeste, latitud 37°23'26" Norte.
Arlanza (vino)
Arlanza es una denominación de origen vinícola establecida en 2005 para los vinos producidos en el valle medio y bajo del río Arlanza, en las provincias de Burgos y Palencia.

Los vinos de la Ribera del Arlanza se cultivan en viñedos de 62 municipios, 50 de Burgos, con nueve bodegas, y 13 de Palencia, con dos bodegas.

Gastronomía de la provincia de Palencia
La Gastronomía de la provincia de Palencia es el conjunto de platos y tradiciones culinarias de la provincia de Palencia. Como otras provincias de Castilla y León (España), la cocina palentina reúne los saberes culinarios y las tradiciones de la cocina castellana. Tierra donde la preparación básica es el asado (horno de leña) de las abundantes carnes que ofrece la tradicional ganadería ovina que recorre sus paisajes. Principalmente de su lechazo churro.  Es una cocina labradora y pastoril de preparaciones sencillas, que emplean los ingredientes que se cultivan naturalmente en la provincia. Caso de las humildes sopas de rastrojo y las castellanas y el cocido castellano.

De los cereales procedentes de sus campos, se elaboran abundantes galletas castellanas, sobre todo en Aguilar de Campoo. Por sus tierras pasa la ruta jacobea (variante francesa), y es considerada fuente de transmisión de saber culinario.
Aïn Smara
Aïn Smara (en bereber: ⵄⵉⵏ ⵙⵎⴰⵔⴰ; en árabe: عين سمارة‎) es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Constantina en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 36 998 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, cerca de la costa del mar Mediterráneo y de la frontera con Túnez, y al este de la capital del país, Argel.

Provincia de Constantina
La provincia de Constantina (en árabe: ولاية قسنطينة) es una de las 48 provincias (valiatos) de Argelia, cuya capital es la ciudad del mismo nombre, Constantina o Qusantînah, ubicada al noreste del país.
Lago Kurile
El lago Kuril (en ruso: Кури́льское о́зеро, Kurílskoye ózero y Keuay es un lago de cráter situado en una gran caldera al sur de la península de Kamchatka en Rusia.
Su superficie es de 77 km² con una profundidad media de 176 m, y una profundidad máxima de 306 m. Es una de las mayores zonas de desove conocidas del salmón rojo en Eurasia.

Península de Kamchatka
La península de Kamchatka (en ruso: Камчатка, a veces transliterado como Kamtchatka) es una península volcánica de 1250 km de longitud situada en el Extremo Oriente ruso, al este de Rusia, y que se interna en el océano Pacífico. Con una superficie de 472 300 km², la región tiene una población multiétnica de 402 500 habitantes, compuesta por koriakos, rusos, koryo-sarams, chukchi, itelmenos, kamchadales, bielorrusos, tártaros del Volga y ainus. La parte volcánica de la península está inscrita en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde 1997.

Administrativamente, la península pertenece al krai de Kamchatka, creado el 1 de julio de 2007 de la fusión entre el óblast de Kamchatka y el distrito autónomo de Koriakia, aprobada por referéndum organizado en octubre de 2005 entre las poblaciones interesadas.
Eduardo Kingman
Eduardo Kingman Riofrío (Loja, Provincia de Loja, 3 de febrero de 1913 - Quito, 27 de noviembre de 1997), conocido como El pintor de las manos, fue un pintor, dibujante, grabador y muralista ecuatoriano, considerado como uno de los maestros del expresionismo y el indigenismo ecuatoriano del siglo XX junto a Oswaldo Guayasamín y Camilo Egas.

Escuela Nacional de Bellas Artes de Quito
La Escuela Nacional de Bellas Artes de Quito se fundó en 1872 durante el gobierno de Gabriel García Moreno. La institución estuvo bajo la dirección de Luis Cadena y Rafael Salas, quienes se encargaban de la enseñanza de la pintura, la escuela funcionó inicialmente en un Kiosko del Parque La Alameda, y luego en una casa anexa al Teatro Sucre.

Es importante destacar que la Escuela Nacional de Bellas Artes ha desempeñado un papel fundamental en la formación artística de Ecuador, y su historia refleja la evolución social, cultural, política y educativa del país.
Acrantophis dumerili
La boa de Duméril, Acrantophis dumerili es una especie de serpiente constrictora endémicas de la isla de Madagascar que pertenece a la familia Boidae (boas) y al género Acrantophis, de la subfamilia Sanziniinae. Comparte género con la especie Acrantophis madagascariensis (boa de Madagascar meridional), que junto a esta forman parte de las boas terrícolas de Madagascar. Está catalogada como de preocupación menor, ya que está distribuida geográficamente, es adaptable y no está sujeta a amenazas significativas.

Boidae
Este artículo trata de la familia de serpientes conocidas comúnmente como boas. Para el género del mismo nombre, véase Boa.

Los boídos o boas (Boidae) son una familia de serpientes constrictoras, es decir que matan a sus presas por constricción, encerrándolas entre sus anillos.
Cámara de Representantes de Ohio
La Cámara de Representantes de Ohio es la cámara baja de la Asamblea General de Ohio, siendo la cámara alta el Senado de Ohio. La cámara está compuesta por 99 miembros, que cumplen mandatos de dos años con un límite de cuatro mandatos. La cámara está controlada por el Partido Republicano.

La cámara se reunió por primera vez en Chillicothe el 3 de marzo de 1803, bajo la posterior constitución estatal reemplazada ese año. En 1816, la capital se trasladó a Columbus, donde se encuentra actualmente.

Asamblea General de Ohio
La Asamblea General de Ohio (en inglés: Ohio General Assembly) es la legislatura estatal (órgano encargado del Poder legislativo) del estado de Ohio, en Estados Unidos. Consiste en la Cámara de Representantes de Ohio, de 99 miembros, y el Senado de Ohio, de 33 miembros. Ambas cámaras de la Asamblea General se reúnen en la Casa del Estado de Ohio en Columbus.
Corrado Parducci
Corrado Giuseppe Parducci (Buti, Italia; 10 de marzo de 1900 - Detroit, Estados Unidos; 22 de noviembre de 1981) fue un escultor arquitectónico italoestadounidense. Durante su carrera realizó unas 600 esculturas arquitectónicas en Detroit y otras ciudades de Míchigan, de las cuales la más destacadas se encuentran en el interior del Templo Masónico de Detroit.

Guardian Building
El Guardian Building es un rascacielos situado en Detroit, la ciudad más poblada de Míchigan (Estados Unidos). Cuando fue acabado en 1929, se llamó Union Trust Building. Fue diseñado por el arquitecto Wirt Rowland y es un ejemplo de la arquitectura art déco, con diseños de streamline moderne. Fue renovado recientemente. Fue designado un Hito Histórico Nacional el 29 de junio de 1989, y se encuentra en el Registro Nacional de Sitios Históricos como parte del Distrito Financiero. Es el octavo edificio más alto de la ciudad.