hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hermandad de la Oración en el Huerto (Baeza)
La Hermandad y Cofradía de la Sagrada Oración de Ntro Señor Jesucristo en el Huerto de los Olivos y Maria Santísima del Rosario en Sus Misterios Dolorosos de Baeza es una asociación pública de fieles de la Iglesia católica que se rige por los estatutos que aprobó el obispo de Jaén, Santiago García Aracil, el 29 de octubre de 1992. Rinde culto a Jesús en el misterio de la oración en el huerto de Getsemaní y a la Virgen María bajo la advocación del Rosario en sus Misterios Dolorosos; pasos ambos con los que hace procesión de penitencia el Domingo de Ramos por la noche desde su sede canónica en la parroquia de Sta María del Alcázar y S. Andrés Apóstol.

Iglesia de San Andrés (Baeza)
La iglesia de San Andrés es un templo religioso de culto católico bajo la advocación de San Andrés en Baeza (Provincia de Jaén, España). Es una de las tres parroquias que sobreviven hoy en la ciudad, siendo las otras dos El Salvador y San Pablo. Forma parte del conjunto monumental renacentista de Baeza, que junto con el de Úbeda, fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2003.
Gilberto Govi
Gilberto Govi (Génova, 22 de octubre de 1885 – 28 de abril de 1966) fue un actor teatral, cinematográfico y televisivo de nacionalidad italiana.

Considerado uno de los símbolos de su ciudad, fue fundador del teatro dialectal genovés. Entre sus principales éxitos figuran clásicos emblemáticos de dicho género teatral como I manezzi pe majâ na figgia, Pignasecca e Pignaverde y Colpi di timone. Otras obras fueron Quello buonanima, Gildo Peragallo, ingegnere, I Guastavino ed i Passalacqua y Sotto a chi tocca.

Alberto Sordi
Alberto Sordi (Roma, 15 de junio de 1920-ibídem, 24 de febrero de 2003) fue un actor, director y guionista italiano. Junto con Marcello Mastroianni, Ugo Tognazzi, Nino Manfredi y Vittorio Gassman fue uno de los grandes nombres de la commedia all'italiana además de portavoz de la romanidad en la cinematografía italiana.
Caracas de mil y pico
Caracas de mil y pico es un libro escrito por el escritor y periodista venezolano Lucas Manzano (1886-1966), publicado en 1946 por la editorial Cultura, en Caracas, como segundo volumen de su obra Tiempos Viejos. Se trata de una colección de crónicas históricas de la ciudad capital venezolana.

Lucas Manzano
Lucas Manzano Castro (Caracas, 18 de octubre de 1884-Ib., 1 de mayo de 1966) fue un escritor, periodista, militar y actor venezolano. Reconocido por sus crónicas de corte costumbrista sobre la historia caraqueña y fundador de la revista literaria Billiken, fue también uno de los pioneros del cine de Venezuela.
Big Time Sensuality
«Big Time Sensuality» es el cuarto sencillo del álbum debut de la cantante y compositora Björk. Es una canción de ritmo rápido y house-rock muy alegre, sobre disfrutar la vida para que esta sea plena. Esta canción ayudó a Björk a crecer su popularidad en todo el mundo, especialmente en EE. UU..

Debut
Debut es el primer álbum de estudio de la cantante islandesa Björk, lanzado en julio de 1993 por el sello One Little Indian en el Reino Unido y Elektra en los Estados Unidos. Björk trabajó en el álbum con el productor Nellee Hooper, quien coescribió cinco de las canciones de Debut con ella. El álbum se compone en su mayoría por canciones de amor relacionadas con temas tales como su novio Dominic Thrupp, su productor Nellee Hooper y amor a la vida misma. Musicalmente, las canciones de este álbum tomaron una dirección diferente a sus álbumes anteriores junto a la banda The Sugarcubes, con estilos que van desde el house, jazz, trip hop y techno.

Debut recibió aclamación de los críticos de la música británica, que elogiaron la voz de Björk y la elección de una amplia gama de estilos musicales en el álbum. En Estados Unidos, el álbum recibió críticas más mixtas, con algunos críticos quejándose de su falta de música rock.
Dick Edgar Ibarra Grasso
Dick Edgar Ibarra Grasso (Concordia, Entre Ríos, 17 de enero de 1914 - Buenos Aires, 13 de julio de 2000) fue un investigador argentino que exploró la posibilidad de colonización de las Américas por varios grupos étnicos antiguos.

Fue el primero en identificar las costas de Ecuador y Perú en los mapas de Ptolomeo y de Marino de Tiro en la llamada Península de Cattigara. Basó algunas de sus hipótesis en las sugerencias hechas por Enrique de Gandía en el libro "Primitivos navegantes vascos". Fue considerado por Paul Gallez, miembro de la Escuela Argentina de Protocartografía.

Cola de Dragón (península)
Se conoce en la historia de la cartografía como Cola de Dragón a una gran península que aparece en los mapamundis clásicos y renacentistas, ubicada al sur del extremo oriente asiático, alrededor del meridiano 110 de longitud este.

Constituye una enorme prolongación de la Península de Indochina, así mientras la península real no se extiende más allá del paralelo 8°N, a lo largo de unos 550 km, la Cola de Dragón atraviesa el Ecuador terrestre y se extiende en algunas versiones hasta 10.º al sur del Trópico de Capricornio, alcanzando una latitud aproximada de 14°S, es decir, la península se alarga alrededor de 3.500 km adicionales.
Skelnevatella
Skelnevatella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Aljutovellinae, de la familia Aljutovellidae, de la superfamilia Ozawainelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Profusulinella skelnevatica. Su rango cronoestratigráfico abarca el Moscoviense inferior (Carbonífero superior).

Aljutovellinae
Aljutovellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Profusulinellidae, de la superfamilia Ozawainelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bashkiriense hasta el Moscoviense (Carbonífero inferior).
AEW Grand Slam
AEW Grand Slam es un evento de lucha libre profesional producido por All Elite Wrestling (AEW). El evento fue establecido por la empresa desde el 2021, como un episodio especial del programa de televisión semanal insignia de la empresa, Dynamite y Rampage. Este fue el debut de AEW en la ciudad de Nueva York y el debut de la empresa en el Arthur Ashe Stadium. También marcará el primer evento de AEW completo que se llevará a cabo en un estadio y el tercero en general, luego de las ediciones 2020 y 2021 de Double or Nothing en el que solo los combates del evento principal de cada uno se llevaron a cabo en el TIAA Bank Field en Jacksonville, Florida.

Anthony Bowens
Anthony Bowens (Nutley, Nueva Jersey, 18 de diciembre de 1990) es un luchador profesional estadounidense. Actualmente trabaja para la empresa All Elite Wrestling (AEW), donde es miembro de The Acclaimed. Entre sus logros, destaca un reinado como Campeón Mundial en Parejas de AEW junto a Max Caster, y uno y el más largo como Campeón Mundial de Tríos de AEW.
Escuela de Ingeniería Industrial de la Universidad de Vigo
La Escuela de Ingeniería Industrial es un centro de la Universidad de Vigo donde se imparten estudios de ingeniería industrial. Está constituida en dos sedes una en el centro de la ciudad de Vigo y otra en el campus universitario de Vigo. Su sede fue diseñada y proyectada por Jenaro de la Fuente Álvarez.

Jenaro de la Fuente Álvarez
Jenaro de la Fuente Álvarez (Vigo, 30 de abril de 1891-íd. 4 de enero de 1963) fue un arquitecto gallego, uno de los incursores del movimiento modernista en Vigo. Inicialmente empleó motivos próximos a la Art Nouveau, sin perder el uso del estilo eclecticista. Entre otros estilos trabajó el academicismo y el racionalismo.
Palaeodictyoptera
Los palaeodictiópteros (Palaeodictyoptera) son un orden extinto de insectos primitivos paleópteros del Paleozoico, de tamaño mediano a muy grande, caracterizados por mandíbulas con forma de pico, alas anteriores y posteriores similares, y un par adicional de aletas (lóbulos paranotales) en el protórax, delante del primer par de alas. La venación de las alas es frecuentemente muy marcada, e incluso pueden observarse sus patrones de coloración. Algunos alcanzaron grandes tamaños, como es el caso de Mazothairos con una envergadura de 55 cm.

Palaeodictyoptera no es un clado, sino una agrupación parafilética basal de Palaeodictyopteroidea que dieron origen a otros órdenes de insectos. Vivieron entre el Carbonífero Medio (Silúrico Tardío o Bashkiriense Temprano) y el Pérmico Tardío.

Protórax
El protórax es el primero de los tres segmentos del tórax de un insecto, y es portador del primer par de patas. Sus principales escleritos (placas exoesqueléticas) son el pronoto (dorsal), el prosterno (ventral), y las propleuras (lateral) de cada lado.

El protórax nunca porta alas en los insectos actuales, aunque algunos grupos fósiles poseían alerones homólogos de las alas verdaderas, como es el caso de los Palaeodictyoptera. Todos los insectos adultos tienen el primer par de patas en el protórax, aunque en unos pocos grupos, como en la familia de mariposas Nymphalidae las patas delanteras están muy reducidas.

En muchos grupos de insectos, el pronoto está reducido en tamaño, pero en unos pocos está hipertrofiado, como es el caso de los coleópteros. En muchos Membracidae (Hemiptera) el pronoto está expandido originando fantásticas formas, que perfeccionan su mimetismo o cripsis.
Empresa Naviera de Cuba
La Empresa Naviera de Cuba (ENC) se constituyó en 1916 al fusionar tres navieras cubanas de origen cántabro: "Sobrinos de Herrera S. En C.", "Odriozola y Cía." y "Julián Alonso S. en C.". Durante la primera mitad del siglo XX fue la naviera más importante de Cuba y sobrepasó su actividad tradicional de cabotaje estableciendo nuevas rutas más allá del Caribe por toda la costa de Norteamérica. Por motivo de necesidad pública e interés social, en 1950 se decretó la intervención estatal de la ENC, hasta su disolución definitiva en 1956.

Eusebio Coterillo
Eusebio Coterillo y Alonso (Guarnizo, El Astillero, 19 de marzo de 1889 - Santander, 29 de abril de 1975) fue un arquitecto naval y naviero con doble nacionalidad, española y cubana. Coterillo fue el artífice de la transición al transporte marítimo internacional de la Marina Mercante Cubana.
Retablo de santa Úrsula y las once mil vírgenes
El Retablo de santa Úrsula y las once mil vírgenes es una pintura al temple y óleo sobre tabla obra de Juan Rexach realizada en 1468 para la capilla de Santa Úrsula de la iglesia del monasterio de Santa María de Poblet (Vimbodí, Tarragona). Actualmente se conserva en el Museo Nacional de Arte de Cataluña en Barcelona.

Juan Rexach
Juan Rexach o Juan Reixach (fl. 1431-1482/1495) fue un pintor español formado en el estilo gótico internacional, activo en la Corona de Aragón. Avecindado en Valencia desde 1437, en contacto con Jacomart asimiló las novedades del estilo hispanoflamenco del que ambos pintores serán principales impulsores en el Reino de Valencia.
Catedral de Arezzo
La catedral de los santos Pedro y Donato es el principal lugar de culto católico de la ciudad de Arezzo y catedral de la diócesis de Arezzo-Cortona-Sansepolcro.

Ubicada en la cumbre de un collado sobre el que se asienta la ciudad, está en el sitio donde hubo una iglesia paleocristiana y, probablemente, en el lugar donde antiguamente estaba la acrópolis ciudadana.

Diócesis de Arezzo-Cortona-Sansepolcro
La diócesis de Arezzo-Cortona-Sansepolcro (en latín: Dioecesis Arretina-Cortonensis-Biturgensis seu Burgi Sancti Sepulchri y en italiano: Diocesi di Arezzo-Cortona-Sansepolcro) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Florencia. Desde el 15 de septiembre de 2022 su obispo es Andrea Migliavacca.
Iglesia de Santa Teresa del Niño Jesús (Moroni)
La Iglesia de Santa Teresa del Niño Jesús  (en francés: Église de Sainte Thérèse de l’Enfant Jésus) es el nombre que recibe un edificio religioso afiliado a la Iglesia católica y que se encuentra en la ciudad de Moroni la capital del archipiélago y nación africana de Comoras en el océano Índico.

Se trata de la principal iglesia en el grupo de islas de mayoría islámica. Los otros dos templos católicos se encuentran en la vecina Mayotte, que es parte del mismo archipiélago pero depende de Francia.

El templo sigue el rito romano o latino y está bajo la jurisdicción del vicariato apostólico de las Islas Comoras (Apostolicus Vicariatus Insularum Comorensium o bien Vicariat apostolique de l'archipel des Comores) que obtuvo su actual estatus bajo el pontificado del papa Benedicto XVI mediante la bula "Divini Salvatoris" de 2010.

Vicariato apostólico del Archipiélago de las Comoras
El vicariato apostólico del Archipiélago de las Comoras (en latín: Vicariatus Apostolicus Insularum Comorensium y en francés: Vicariat apostolique de l'archipel des Comores) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Comoras y Mayotte. Se trata de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 1 de mayo de 2010 su vicario apostólico es el obispo Charles Mahuza Yava, de la Sociedad del Divino Salvador, mientras que su administrador apostólico sede plena es el obispo Gilbert Guillaume Marie-Jean Aubry.
Carnival Horizon
El Carnival Horizon es un crucero de la clase Vista operado por Carnival Cruise Line. Es el buque número 26 de la flota de Carnival y es el segundo de la clase Vista de Carnival, que incluye Carnival Vista y Carnival Panorama.

El buque tiene un tonelaje de 133.596 toneladas y una capacidad de 3.960 pasajeros. En 2019, el Carnival Horizon  y su barco hermano, el Carnival Vista, fueron reemplazados como el barco Carnival más grande por su hermano, el Carnival Panorama de 133 868 toneladas.

Carnival Cruise Line
Carnival Cruise Line es una línea de cruceros con sede en Doral, Florida, Estados Unidos. La empresa es una subsidiaria de Carnival Corporation & plc. Su logo es una chimenea con forma de cola de ballena, con una combinación de colores rojo, blanco y azul. Este diseño, de marca registrada, está integrado en los barcos de la línea. Carnival ocupa el primer lugar en la lista de las líneas de cruceros más grandes según los pasajeros transportados anualmente.

A fecha de junio de 2024, Carnival Cruise Line operaba una flota de 27 barcos. Dos barcos de P&O Cruises Australia se unieron a la flota en marzo de 2025, y se planea la incorporación de cinco nuevos barcos en 2027, 2028, 2029, 2031 y 2033.
Carne de caza
Se llama carne de caza, o a veces simplemente caza, a cualquier animal cazado para su consumo o no domesticado habitualmente. Estos animales también se cazan por deporte.

El tipo y variedad de animales cazados para su consumo varía en las distintas partes del mundo. Esto se debe a diferencias en el clima, la biodiversidad, los gustos locales y el punto de vista aceptado localmente sobre qué animales pueden o no cazarse legítimamente. A veces se hace también una distinción entre diferentes variedades y especies de un animal concreto, como es el caso del pavo salvaje o doméstico.

Ye wei
Ye wei es esencialmente el sabor salvaje originario en la cocina china. Es casi exclusiva de la República Popular China, ya que solo el continente cuenta con zonas rurales lo suficientemente grandes para los animales sin domesticar.
Eskdale
Eskdale es una pequeña comunidad no incorporada ubicada al oeste del condado de Millard, en el estado de Utah, en los Estados Unidos, justo al este de la frontera con Nevada. Es una comunidad agrícola. Eskdale fue fundada en 1955 como una comunidad religiosa llamada la Casa de Aarón. El nombre del pueblo proviene del río Esk, situado en Escocia. En la aldea se encuentra la escuela secundaria de Eskdale, que atiende a las comunidades de Eskdale, Garrison, Bubank y Baker, así como a otras poblaciones de la zona de Snake Valley. Eskdale es una comunidad conocida por sus productos lácteos.

Casa de Aarón
La Casa de Aarón, también llamada: Orden de Aarón (en inglés estadounidense: House of Aaron, Order of Aaron) es una comunidad religiosa en los Estados Unidos, que no forma parte del Movimiento de los Santos de los Últimos Días (SUD).

La comunidad no considera al profeta mormón Joseph Smith como un profeta de Dios ni al Libro de Mormón como un texto sagrado. La relación con el movimiento de los SUD, es más histórica que teológica, y la comunidad misma no se considera como perteneciente al mormonismo.
Navalmoral de la Sierra
Navalmoral o Navalmoral de la Sierra es un municipio de España perteneciente a la provincia de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Está situado en el Valle del Alto Alberche, a las faldas de la sierra de la Paramera, entre la sierra de Gredos y la reserva natural del Valle de Iruelas. Se encuentra en el espacio natural protegido de las Sierras de la Paramera y Serrota y está unido con los otros espacios naturales protegidos de la provincia mediante el sendero de Gran Recorrido GR-10.3 y los de Pequeño Recorrido PRC-AV 59 y PRC-AV 60.

PRC-AV 59
El sendero de Pequeño Recorrido PRC-AV 59  se encuentra situado en el municipio de Navalmoral de la Sierra, provincia de Ávila, es una travesía circular con inicio y final en la Plaza Grande,  sube al Puerto de Navalmoral (1.514m) por el antiguo camino a Ávila situado en plena Sierra de la Paramera que corresponde al Espacio Natural Protegido de las Sierras de la Paramera y Serrota utilizando una antigua Calzada de origen Romano. La vuelta al pueblo se realiza por el valle de la Puentecilla, atravesando lugares históricos ya conocidos desde el siglo XIII. El sendero recorre impresionantes paisajes y lugares donde observar los antiguos molinos harineros del río Santa María, los restos del camino empedrado y las ventas entre otros.

Ruta de la Calzada Romana y Bardera
Odontophorus melanotis
El corcovado orejinegro (Odontophorus melanotis), también conocida como codorniz selvático pecho canelo o cordoniz de cara negra, es una especie de ave galliforme de la familia Odontophoridae. Habita en la pluvisilva de la vertiente del Caribe de América Central, desde Honduras hasta Costa Rica y en ambas vertientes en Panamá.

Odontophoridae
Los odontofóridos (Odontophoridae) son una familia de aves galliformes conocidas vulgarmente como codornices del Nuevo Mundo, colines y corcovados. Son aves pequeñas no relacionadas con las codornices del Viejo Mundo, pero se las denominó con el mismo nombre por su apariencia y hábitos similares. Las especies americanas están en una subfamilia propia (Odontophorinae), mientras que las del Viejo Mundo están en la subfamilia Ptilopachinae y la familia Phasianidae.
Celtic Thunder: Storm
Storm es el séptimo álbum de estudio del conjunto musical irlandés Celtic Thunder lanzado oficialmente el 20 de septiembre de 2011 por Decca Records.

Los vocalistas en esta séptima producción oficial de estudio son George Donaldson, Ryan Kelly, Damian McGinty, Keith Harkin, Paul Byrom, Neil Byrne.

Celtic Thunder
Celtic Thunder (AFI: /ˈkɛltɪk ˈθʌndə/) es un grupo musical irlandés compuesto actualmente por los vocalistas Ryan Kelly, Neil Byrne, Damian McGinty, Emmet Cahill y Michael O’Dwyer. El rango del repertorio va desde la tradicional música celta a canciones populares.

Celtic Thunder Band en sus conciertos, y sus espectáculos en directo son conocidos por el adecuado uso de efectos visuales con luces y la coreografía, al igual que un escenario que recuerda a un antiguo cúmulo de piedra, referencia a la tradición celta.

Desde la formación del grupo, Celtic Thunder ha lanzado catorce álbumes de estudio incluyendo exitosas producciones como «Voyage» y «Mythology», así también han lanzado 11 conciertos en DVD, correspondientes a cada uno de sus álbumes.
Jean y Pierre Troisgros
Jean y Pierre Troisgros son dos hermanos que forman parte de una dinastía de cocineros franceses (" Les frères Troisgros ") del Roanne (Loira). Hijos de Jan-Baptiste Troisgos. Son considerados continuadores del movimiento culinario denominado Nouvelle cuisine.

Gastronomía de Francia
La gastronomía de Francia está caracterizada por su variedad, fruto de la diversidad regional francesa, tanto cultural como de materias primas, pero también por su refinamiento. Su influencia se deja sentir en casi todas las cocinas del mundo occidental, que han ido incorporando a sus bases conocimientos técnicos de la cocina francesa. Varios chefs franceses tienen una gran reputación internacional, como es el caso de Taillevent, La Varenne, Carême, Escoffier, Ducasse o Bocuse.
Es una de las cuatro gastronomías incluida en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, desde el 16 de noviembre de 2010.
Lázaro de Milán
Lázaro de Milán (s. IV - 14 de marzo del 450), fue un obispo italiano, que ocupó la sede de la arquidiócesis de Milán, entre el 439 y el 450. Es venerado como santo por la Iglesia Católica, y conmemorado el 14 de marzo.

Arquidiócesis de Milán
La archidiócesis de Milán (en latín: Archidioecesis Mediolanensis y en italiano: Arcidiocesi di Milano) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Milán. Desde el 7 de julio de 2017 su arzobispo es Mario Delpini.
Seveso
Seveso es una localidad y comune italiana de la provincia de Monza y Brianza, región de Lombardía. Está situado a una altitud de 211 m s. n. m., que ocupa un área de 7,34 km² con una población de alrededor de 21.000 habitantes. Recibe el nombre de un río que fluye de norte a sur desde Como.

El 10 de julio de 1976 ocurrió un accidente industrial en este municipio que causó numerosos daños: se lo conoce con el nombre de desastre de Seveso.

Provincia de Monza y Brianza
La provincia de Monza y Brianza (en italiano provincia di Monza e della Brianza) es una provincia italiana de la región de Lombardía, instituida el 12 de mayo de 2004. Se estima que la población total de esta provincia ronda los 878 267 habitantes.
Ariadne Welter
Ariadna Gloria Welter Vorhoauer (Ciudad de México, 29 de junio de 1930-Ciudad de México, 13 de diciembre de 1998), conocida como Ariadne Welter, fue una actriz mexicana.

Su hermana mayor fue Linda Christian, quien también era actriz. Christian eligió hacer su carrera en Estados Unidos, lo que la llevó a participar en varias películas del Cine clásico de Hollywood. Welter en cambio se quedó en México, donde logró convertirse en una de las actrices que formaron parte de los últimos años de la Época de Oro del cine mexicano.

Rocky Carambola
Rocky Carambola (en México: Le agarró la mano el chango) es una coproducción hispano-mexicana de comedia infantil estrenada en 1979, dirigida por Javier Aguirre y protagonizada en el papel principal por Torrebruno.

La banda sonora original de la película fue editada en formato vinilo y casete por el sello Columbia.
Astrophorina
Los astroforinos (Astrophorina) son un suborden de esponjas de mar de la clase Demospongiae. Anteriormente, era considerado un orden con el nombre Astrophorida.

Algunos de los miembros de este orden son comidos por la tortuga Eretmochelys imbricata.

Demospongiae
Las demosponjas (Demospongiae) son una clase del  filo Porifera. Su esqueleto está compuesto por espículas de sílice y fibras de la proteína espongina; algunos  órdenes de demosponjas han perdido sus espículas. La clase contiene el 90 % de todas las especies de esponjas y la mayoría presentan el grado estructural leuconoide.

La mayoría de esponjas marinas y casi todas las dulceacuícolas pertenecen a esta clase, incluyendo a casi todas las esponjas de arrecife de gran tamaño. Ocupan nichos en todas las profundidades marinas, algunas de ellas son muy coloridas, presentan gran variedad de formas, hábitos de vida, reproducción y mecanismos de defensa. La industria farmacéutica las considera una fuente potencial para la exploración de nuevos principios activos para medicamentos.