hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Srđan Todorović
Srđan Todorović (en cirílico: Срђан Тодоровић; n. 28 de marzo de 1965, Belgrado, Yugoslavia) o Srdjan Todorović, es un actor de cine y músico serbio. En su carrera cinematográfica es conocido por sus papeles en las elogiadas Underground, Gato negro, gato blanco (ambas de Emir Kusturica) y en la polémica película de 2010 Srpski film.

Como músico, Todorović cuenta con una prolífica carrera en la música rock serbia y ha tocado en bandas de como Električni Orgazam, Ekatarina Velika, Disciplina Kičme, Radnička Kontrola o Bezobrazno Zeleno, entre otros.

Underground (película)
Underground (en serbio: Podzemlje, cirílico: Подземље), conocida también con el título Érase una vez un país (en serbio: Била једном једна земља, Bila jednom jedna zemlja), es una película cómica-dramática de 1995 dirigida por Emir Kusturica y escrita por Dušan Kovačević. A través de la historia de dos amigos, interpretados por Miki Manojlović y Lazar Ristovski, retrata y satiriza la historia de Yugoslavia desde la Segunda Guerra Mundial. El largometraje está dividido en tres partes o actos: La Guerra (se refiere a la Segunda Guerra Mundial), La Guerra Fría (el periodo del gobierno de Josip Broz Tito) y La Guerra (las guerras yugoslavas).

La película es una coproducción internacional entre Yugoslavia, Francia, Alemania y Hungría. Se estrenó en mayo de 1995 en el Festival de Cannes, donde fue galardonada con la Palma de Oro.
Batalla de Hastenbeck
En la batalla de Hastenbeck se enfrentaron un ejército francés de 80 000 soldados y un ejército aliado, compuesto por tropas del Reino Unido, Hannover, Hesse-Cassel y Brunswick de 60 000 soldados, en el marco de la guerra de los Siete Años. Se libró el 26 de julio de 1757 y en ella resultó victorioso el ejército francés que se encontraba al mando de Louis Charles César Le Tellier, duque de Estrées.

Hannover
Hannover o Hanóver  (pronunciado /haˈnoːfɐ/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana, capital del estado federado de Baja Sajonia y de la Región de Hannover.

Con una población de 535 932 habitantes en 2021 es la mayor ciudad del estado, la cuarta del norte de Alemania tras Berlín, Hamburgo y Bremen así como la decimotercera del país. Su área urbana comprende las vecinas localidades de Garbsen, Langenhagen y Laatzen con las que forma un continuo urbano de 791 000 habitantes (2018). El área metropolitana de la región de Hanóver cuenta en conjunto con 1 160 000 habitantes.
Mackenzie Phillips
Laura Mackenzie Phillips (Alexandria, Virginia, 10 de noviembre de 1959) es una actriz estadounidense.

Es conocida por sus papeles como Carol Morrison en American Graffiti, como la rebelde pero finalmente amorosa adolescente Julie Cooper Horvath en la comedia One Day at a Time, y como Molly Phillips en la serie de Disney So Weird.

One Day at a Time (serie de televisión de 1975)
One Day at a Time es una sitcom de televisión estadounidense creada por Whitney Blake, Norman Lear y Allan Manings, que se emitió en CBS desde el 16 de diciembre de 1975 hasta el 28 de mayo de 1984. Fue protagonizada por Bonnie Franklin como una madre divorciada que cría a dos hijas adolescentes, interpretadas por Mackenzie Phillips y Valerie Bertinelli, en Indianápolis.
Pantano de Benagéber (localidad)
Pantano de Benagéber es una pedanía perteneciente al municipio de Benagéber, Valencia, en la Comunidad Valenciana, España. Está situada unos 4 km al oeste de Benagéber. Contaba con una población censada de 13 habitantes en 2012 (INE).

Benagéber
Benagéber es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en la provincia de Valencia, en la comarca de Los Serranos, forma parte de la Mancomunidad del Alto Turia. Cuenta con una población de 171 habitantes (INE 2024).
Emilio García (álbum)
Emilio García es el tercer álbum de la banda de rock uruguaya El Cuarteto de Nos. El álbum fue grabado en el IFU, y grabado entre mayo y octubre de 1988. Fue lanzado en el mismo año por la discográfica Orfeo.

El diseño gráfico y arte final de las portadas del álbum fueron hechas por Santiago Tavella, mientras que Ricardo Musso hizo las fotografías de los integrantes de la banda en aquel entonces.

El tema «El Gordo y el Alfajor» es un tema inédito del álbum, pero fue interpretado dos años antes en 1986 en el Montevideo Rock I.

Santiago Tavella
Santiago Tavella Nazzari (Montevideo; 27 de julio de 1961) es un músico, artista visual, escritor y curador uruguayo. Desde 1980 estudia diferentes áreas artísticas: pintura, arquitectura, técnicas musicales digitales, canto y composición musical, y desde 1990 expone y realiza curadurías dentro y fuera de Uruguay.

Se destaca en su carrera musical la participación como cofundador, en 1980, bajista y exmiembro del grupo de rock alternativo El Cuarteto de Nos, ganador de dos premios Grammy Latinos (2012). y como cantante y fundador, en 2014, de Otro Tavella & Los embajadores del buen gusto.
Zeke y Luther
Zeke y Luther (en inglés: Zeke & Luther) es una serie de televisión estadounidense producida y transmitida por la cadena Disney XD. La serie está protagonizada por Hutch Dano, Adam Hicks, Daniel Curtis Lee, y Ryan Newman.

Hutch Dano
Hutchings Royal "Hutch" Dano (Santa Mónica, California, 21 de mayo de 1992), también conocido como "Farenheit 51", es un actor y rapero estadounidense conocido por interpretar a Zeke en Zeke y Luther y a Moose, el exnovio de Bailey en The Suite Life on Deck.
De que te quiero, te quiero
De que te quiero, te quiero (estilizado como De Q Te quiero, Te quiero) es una telenovela mexicana producida por Lucero Suárez para Televisa. Es una adaptación de la telenovela venezolana Carita pintada, escrita por Valentina Párraga.

Protagonizada por Livia Brito y Juan Diego Covarrubias interpretando un doble papel (protagonista y villano), con las participaciones antagónicas de Aarón Hernán, Esmeralda Pimentel y Fabiola Guajardo. Cuenta además con las actuaciones estelares de Cynthia Klitbo, Marcelo Córdoba, Marisol del Olmo, Carlos Ferro y Gerardo Murguía. Con las participaciones de los primeros actores Silvia Mariscal y Hugo Macías Macotela.

Livia Brito
Livia Brito Pestana (Ciego de Ávila, Provincia de Ciego de Ávila; 21 de julio de 1986) es una actriz y modelo cubana. Debutó como actriz en 2010 con la telenovela mexicana Triunfo del amor, desde entonces ha sido reconocida por participar en diversas telenovelas.
Gironda
Gironda (pronunciado [xi'ɾon.da]; en francés: Gironde) es un departamento francés situado en el sudoeste del país. Su gentilicio es girondinos (en francés, girondins).

Este departamento debe su nombre al estuario de la Gironda, que nace tras la confluencia del río Dordoña y del río Garona, tras pasar por Burdeos. Gironda es el departamento más grande de la Francia metropolitana y el segundo después de la Guayana. Fue creado en el siglo XV por los emperadores de esa época, gracias a esto surge la guerra de los pasteles, guerra que ocasionó muchos desastres. Sin embargo este departamento se destruyó en la Segunda Guerra Mundial.

Estuario del Gironda
El estuario del Gironda o simplemente El Gironda (del francés: estuaire de la Gironde) es un gran estuario navegable (a menudo erróneamente llamado "río") localizado en el suroeste de Francia y que se forma por el encuentro entre dos ríos, el Dordoña y el Garona, justo aguas abajo del centro de Burdeos.
Alferza
El alferza, ferz firz o firzan es una pieza de ajedrez utilizada en Shatranj, predecesora del juego de ajedrez que se mueve en una casa en dirección diagonal y captura el lugar ocupado por la pieza contraria. Debido a la característica de su movimiento, así como al alfil y al elefante, tiene la deficiencia de la debilidad del color, dónde su movimiento se limita al color de la casa desde la que comienza. La pieza fue reemplazada por la dama alrededor del siglo XII en Europa.

Shatranj
Shatranj o shatranji es el nombre de una forma antigua del ajedrez, a partir del cual el ajedrez moderno se ha desarrollado gradualmente. El juego llegó a Persia a partir del juego indio del chaturanga alrededor del siglo VI d. C. El nombre persa del juego era Chatrang. No se conocen a ciencia cierta las reglas del chaturanga. Se cree que el chatrang y el chaturanga tenían las mismas o muy similares reglas. Después de que el juego se extendiera a lo largo del mundo islámico, su nombre cambió por el de Shatranj. Las reglas y los nombres de las piezas se mantuvieron tales y como eran en Persia. El juego fue muy popular durante casi 1000 años, pero después fue siendo reemplazado gradualmente por el ajedrez moderno.
Centro de Interpretación del Patrimonio Molí d'en Rata
El Centro de Interpretación del Patrimonio Molí d'en Rata, en Ripollet (Vallés Occidental), es el equipamiento municipal destinado a la investigación, conservación, gestión y difusión del patrimonio de Ripollet. Consta de dos equipamientos: el Molí d'en Rata, uno de los últimos molinos harineros en funcionamiento en el Vallés Occidental, y el Centro de interpretación del Patrimonio, un edificio de construcción reciente (2007) con dos salas de exposiciones: una para la exposición permanente y otra para exposiciones temporales. Forma parte de la Red de Museos Locales de la Diputación de Barcelona.

Ripollet
Ripollet es un municipio y ciudad española de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, que está situado en la parte sureste de la comarca del Vallés Occidental, forma parte del área metropolitana de Barcelona. Tiene una extensión de 4,39 km², con un total de 39 031 habitantes (INE 2022). La densidad de población es de 8856 hab./km². Está a una distancia de 20 km del centro de Barcelona.
Bertil de Suecia
Bertil de Suecia (Bertil Gustaf Oscar Carl Eugén; Estocolmo, 28 de febrero de 1912 - ibídem, 5 de enero de 1997) fue príncipe de Suecia y duque de Halland, hijo del rey Gustavo VI Adolfo y de su primera esposa, la princesa Margarita de Connaught.

Gustavo VI Adolfo de Suecia
Gustavo VI Adolfo (Oskar Fredrik Wilhelm Olaf Gustaf Adolf; Estocolmo, 11 de noviembre de 1882 - Helsingborg, 15 de septiembre de 1973) fue rey de Suecia desde 1950 hasta 1973. Hijo mayor de Gustavo V y de Victoria de Baden. Se casó en 1905 con Margarita de Connaught y en 1923 con Luisa Mountbatten.

Gustavo VI Adolfo se convirtió en rey en una época donde la institución monárquica había perdido casi todo papel en la vida política de Suecia. Fue su popularidad lo que permitió que la monarquía se mantuviese como una forma de representación histórica y cultural.
Juan Suárez de Carbajal
Juan Suárez de Carbajal (o Carvajal) (Talavera de la Reina, c. 1485 – Toledo, 6 de octubre de 1584) fue un eclesiástico español que ocupó los cargos de obispo de Lugo y de comisario general de Cruzada.

Consejo y Comisaría de Cruzada
El Consejo de Cruzada fue un organismo de la administración española existente entre principios del XVI y mediados del XVIII, en que pasó a denominarse Comisaría General de Cruzada hasta su desaparición en 1851.
Tenía atribuciones consultivas, judiciales y de gobierno para gestionar los ingresos procedentes de las Tres Gracias (bula de cruzada, subsidio y excusado) concedidas por la Santa Sede a la Corona española para su utilización en la defensa de la fe católica.
Botija de carro
Botija de carro o botija de carretero es una vasija para llevar y conservar el agua, que tiene cuerpo globular como la botija ordinaria, pero con uno de los lados plano, para que pueda encajar en la aguaerilla del carro. Suele disponer de una o dos asas y una boca estrecha. Fue muy usada entre los siglos XV y XIX en diligencias, coches de caballos, carretas y carros en general. Por su gran variedad, está considerada como una pieza emblemática de la alfarería popular.

Botijo de barril
Botijo de barril o simplemente barril, es el nombre más popular de un modelo de botijo o botija que representa o reproduce en su cuerpo contenedor de líquido las formas de un barril tradicional. Se trata de un vaso cerámico de amplio vientre y cuello corto y estrecho situado en su parte más ancha, con dos pequeñas asas y usado para llevar líquidos –normalmente agua– por los segadores y los trabajadores de las faenas agrícolas.
Perelada
Perelada (oficialmente en catalán: Peralada) es un municipio español de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Está situado en la parte central de la comarca del Alto Ampurdán.

Además de la capital municipal, incluye el núcleo de Vilanova de la Muga al sur del término, agregado en 1975. Discurren por sus terrenos el Llobregat de Ampurdán y el Orlina que confluyen en el río Muga y después de Vilanova de la Muga, el Manol.

Río Muga
El río Muga es un río pirenaico del nordeste de la península ibérica que discurre por la provincia de Gerona, en Cataluña (España) y que desemboca en el mar Mediterráneo. Nace en la llamada planicie de la Muga, a 1425 m de altitud, en el límite entre el Vallespir y el Alto Ampurdán, y desde el Hostal de la Muga sus orillas constituyen, durante unos 5,5 km, el límite fronterizo entre Francia y España. Recibe principalmente las aguas de la zona axial de los Pirineos (roc de Frausa, sierra de la Albera), cruza por profundos valles los sedimentos del subpirineo, bastante tectonizados, y surge por Pont de Molíns en la amplia llanura del Alto Ampurdán.
Óblast de Rostov
Rostov (en ruso: Ростовская область, tr.: Rostóvskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintidós repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Su capital es Rostov del Don, que es a su vez la capital del distrito Sur, en el que está ubicado. Forma parte de la Rusia europea y limita al norte con Vorónezh, al noreste con Volgogrado, al este con Kalmukia, al sur con Stávropol, al suroeste con Krasnodar y el mar de Azov, y al oeste con Ucrania.

Con un área de 100 967 km² (33.º sujeto federal ruso en cuanto a superficie), está poblado por 4 231 355 habitantes lo cual lo convierte en la sexta región más habitada de Rusia.

Azov
Azof (en ruso Азов, transliterado Azov; llamada Tanaïs ; Τάναϊς en griego antiguo; Tana en la Edad Media y Azaq bajo el dominio turco) es una ciudad rusa del óblast de Rostov situada en la ribera del río Don a 3 kilómetros del mar homónimo, el mar de Azov, del cual esta ciudad toma su nombre. Su población es de 82.090 habitantes (Censo de 2002). Las coordenadas de Azov son 47°5′N 39°28′E﻿ / ﻿47.083, 39.467.
Ofiuco
Ofiuco u Ophiuchus, es una de las 88 constelaciones modernas y una de las 48 listadas por Ptolomeo. También puede ser conocida como el Portador de la Serpiente, el Serpentario o el Cazador de Serpientes. Puede verse en ambos hemisferios entre los meses de abril a octubre por estar situada sobre el ecuador celeste.

Al norte de Ofiuco se halla Hércules, al suroeste Sagitario y al sureste Escorpio; al este se encuentran la la Cabeza de la Serpiente (Serpens Caput) y Libra, mientras que al oeste quedan el Águila (Aquila), el Escudo de Sobieski (Scutum) y la Cola de la Serpiente (Serpens Cauda). La constelación queda flanqueada por la Cabeza y la Cola de la Serpiente, que puede ser considerada como una única constelación: la Serpiente (Serpens), que la atraviesa. El conjunto resultante es un hombre rodeado por una serpiente.

Rosalíadecastro
Rosalíadecastro, anteriormente llamada HD 149143, es una estrella localizada en la constelación de Ofiuco que se encuentra a una distancia de unos 240 años luz de la Tierra. Su magnitud aparente es de 7,9 y su magnitud absoluta de 3,9.
Tabulario
El tabulario (en latín, Tabularium) es el nombre dado por los arqueólogos a un conjunto de edificios de la época romana situados en el extremo noroeste del Foro Romano, sobre las pendientes del Arx, una de las dos cumbres de la colina Capitolina, incluyendo un edificio de la época republicana que servía como un tabularium propiamente dicho, un anexo del Templo de Saturno y la oficina oficial de los archivos de la Antigua Roma, una estructura soportada por arcos y de una terraza ocupada por tres templos, girados hacia el Foro Romano. En época del Imperio, el anexo del templo de Saturno fue demolido y reemplazado por el pórtico de los Dioses Consejeros. El complejo toma su nombre del término tabulae, las tablillas de cera usadas en esta época y se almacena en las oficinas de los archivos.

Templo de Vespasiano y Tito
El Templo de Vespasiano y Tito o templo de Vespasiano (en latín, Templum Vespasiani et Titi y Templum Divi Vespasiani, respectivamente; en italiano, Tempio di Vespasiano) es un templo en el Foro, Roma, dedicado al culto imperial del emperador Vespasiano, deificado por el Senado poco después de su muerte. El templo lo empezó Tito en el año 79, pero lo terminó su hermano, también emperador, Domiciano, aproximadamente en el año 87.
Literatura infantil de Ecuador
La literatura infantil de Ecuador experimentó un impulso significativo con la Generación del 50, si bien existieron figuras precursoras notables como Darío Guevara en el relato y la lírica, y Gustavo Alfredo Jácome en la poesía. Este grupo de autores dedicó especial atención a la creación de obras para niños, marcando un hito en la evolución del género en el país. Dentro de la lírica infantil destacaron Carlos Carrera y Teresa Crespo de Salvador, mientras que en la narrativa sobresalieron Luis García Jaime y Hernán Rodríguez Castelo, quien también incursionó en la novela infantil. Tras esta generación, surgió un auge con importantes escritores que lograron no solo consolidar una carrera más extensa, sino que también tuvieron reconocimiento internacional como fueron Edna Iturralde, Leonor Bravo, Lucrecia Maldonado, Edgar Allan García, Verónica Bonilla y María Fernanda Heredia, quienes consolidaron el corpus principal de la literatura infantil y juvenil ecuatoriana.

Leonor Bravo Velásquez
Leonor Bravo Velásquez (Quito, Ecuador, 8 de enero de 1953) es una escritora ecuatoriana de libros para niños y jóvenes. Ha publicado 54 libros, 44 de los cuales son de cuentos y novelas que se venden en varios países de Latinoamérica y USA y están en importantes bibliotecas especializadas en literatura para niños a nivel mundial.  Sus obras La biblioteca secreta de la Escondida y Dos cigüeñas, una bruja y un dragón, forman parte de la Lista de Honor del IBBY (International Board on Books for Young People).
Vickers Vespa
El Vickers Vespa fue un biplano británico de cooperación con el ejército, diseñado y construido por Vickers Limited en la década de 1920. Aunque no fue adoptado por la Real Fuerza Aérea británica, el Estado Libre Irlandés y Bolivia compraron pequeñas cantidades; este último país utilizó el modelo durante la Guerra del Chaco. Se utilizó un Vespa modificado para establecer un récord mundial de altitud de 13 407 m (43 976 pies) en septiembre de 1932.

Vickers Vixen
El Vickers Vixen fue un biplano británico de uso general de la década de 1920. Diseñado y desarrollado por Vickers en varias variantes, con 18 Vixen Mark V vendidos a Chile. Se construyó un prototipo de una versión con alas de metal denominada Vickers Vivid. El Vixen también formó la base de los aviones Venture y Valparaiso, estrechamente relacionados, que también se construyeron y vendieron en pequeñas cantidades en la década de 1920.
David Magee
David Magee ( Flint, Míchigan, 1962) es un guionista estadounidense que fue nominado a un Premio de la Academia en 2004 y un Globo de Oro por la película Finding Neverland, dirigida por Marc Forster. Junto con Simon Beaufoy, escribió el guion de Un gran día para ellas (2008), protagonizada por Frances McDormand y Amy Adams.

Simon Beaufoy
Simon Beaufoy (nacido en 1966) es un escritor y guionista británico. Recibió formación en el Bournemouth College of Art and Design como director de documentación, para pasar más tarde a especializarse en guiones. En 2009 fue ganador de un premio Óscar por la película Slumdog Millionaire.

Beaufoy también ha completado las adaptaciones de The Raw Shark Texts de Steven Hall y la versión cinematográfica de 2011 de Salmon Fishing in the Yemen de Paul Torday, así como nuevas adaptaciones de The Full Monty como obra de teatro y serie de televisión limitada.

En marzo de 2014, Spanner Films anunció que Beaufoy sería uno de los guionistas de Undercovers, una serie dramática de televisión sobre los policías encubiertos que espiaban a activistas y las mujeres que, sin saberlo, mantenían relaciones duraderas e incluso tenían hijos con los espías.
Serguéi Garmash
Serguéi Leonídovich Garmash (en ucraniano: Сергій Леонідович Гармаш; Jersón, 1 de septiembre de 1958) es un actor ruso, condecorado con la medalla al Artista del Pueblo de Rusia.

Entre su filmografía más destacada se encuentran películas como Stalingrad de 1989, 12 y Black Lightning: Rayo Negro del 2007 y 2009, respectivamente.

12 (película)
12 (Doce) (Двена́дцать en V.O, transl. Dvenádtsat) es una película rusa de 2007 dirigida por Nikita Mijalkov y basada en el guion para televisión de Reginald Rose: Twelve Angry Men. La premier del film tuvo lugar en el Festival de Cine de Venecia en donde Mikhalkov se hizo con el León de Oro por el trabajo.
Ecuación de drenaje
Una ecuación de drenaje es aquella que describe la relación entre la profundidad y el espaciamiento entre tubos o zanjas de drenaje subterráneo, la profundidad del nivel freático, la profundidad y la permeabilidad del suelo. 
Las ecuaciones de drenaje se utilizan para diseñar sistemas de drenaje subterráneos con el fin de solucionar el problema del agua subterránea elevada, mejorar las condiciones agrarias y promover las cosechas de los cultivos.

Drenaje subterráneo
El drenaje subterráneo, en la agricultura, es la práctica de bajar el nivel freático del agua subterránea (la tabla de agua) en campos agrícolas mediante un sistema de drenaje con el objetivo de promover la producción de los cultivos.
Daniel Chapo
Daniel Francisco Chapo (Inhaminga, 6 de enero de 1977) es un político mozambiqueño que se desempeña como presidente de Mozambique desde el 15 de enero de 2025, tras ser el candidato del partido político gobernante, FRELIMO, para las elecciones presidenciales de 2024. Se desempeñó como gobernador de la provincia de Inhambane de 2016 a 2024.

Elecciones generales de Mozambique de 2024
Las elecciones generales en Mozambique se celebraron el 9 de octubre de 2024. Para elegir al Presidente de la República y 250 escaños de la Asamblea de la República.

El partido gobernante, FRELIMO, que se ha caracterizado cada vez más por la preocupación por el autoritarismo y la impunidad en medio de las controversias en torno alas elecciones locales de 2023 y las elecciones generales de 2019, que ganaron con un amplio 73 %. Fue declarado ganador de las elecciones, y su líder, Daniel Chapo, fue proclamado presidente electo. Esto fue cuestionado por Venâncio Mondlane, con su partido PODEMOS afirmando que Mondlane había recibido el 53 % de los votos utilizando datos de sus observadores electorales. El resultado también fue cuestionado por la Conferencia Episcopal de Mozambique y la Unión Europea, mientras que estallaron protestas mortales por los resultados de las elecciones, con al menos 10 manifestantes muertos por las fuerzas policiales.
Gina Yangali
Gina Geraldine Yangali Ponze (Lima, 9 de mayo de 1992) es una actriz, cantante y profesora de teatro peruana. Dentro de sus participaciones en el cine, la televisión y teatro, es reconocida principalmente por su papel estelar de Tristana Machuca en la teleserie cómica De vuelta al barrio.

Melissa Paredes
Melissa Paredes Rodríguez (Ventanilla, Callao, 11 de agosto de 1990) es una personalidad de televisión, modelo y actriz peruana, conocida por sus múltiples participaciones en programas y series de televisión a nivel local, y por protagonizar la telenovela Ojitos hechiceros, interpretando a Estrella López. También fue brevemente ganadora del certamen de belleza Miss Perú Mundo 2013, título al cual renunció.