hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fernanda Romero
María Fernanda Romero Martínez (4 de octubre de 1983), más conocida sencillamente como Fernanda Romero, es una actriz, modelo y cantante mexicana, conocida en especial por su papel protagonista en la telenovela Eternamente tuya y su papel secundario en la película estadounidense The Eye.

Eternamente tuya
Eternamente tuya es una telenovela mexicana, historia original de la escritora Bethel Flores realizada por TV Azteca, bajo la producción de Óscar Guarín.

Protagonizada por Andrés Palacios, Fernanda Romero, Khotan Fernández y Marimar Vega, con las participaciones antagónicas de Veronica Merchant, Mario Zaragoza y Juan Pablo Medina y con las actuaciones estelares de Sergio Kleiner, Rodolfo Arias, Irene Arcila, Marco Antonio Treviño, Ana Belena y Fernando Alonso.
Alexander Hermann
Alexander Hermann (Linz, 10 de diciembre de 1991) es un exjugador de balonmano austriaco que jugaba de lateral izquierdo. Su último equipo fue el HC Linz AG. Fue un componente de la selección de balonmano de Austria.

Es hermano del también balonmanista Maximilian Hermann.

Maximilian Hermann
Maximilian Hermann (Linz, 10 de diciembre de 1991) es un exjugador de balonmano austriaco que jugaba de lateral derecho. Su último equipo fue el HC Linz AG. Fue un componente de la selección de balonmano de Austria.

Es hermano del también balonmanista Alexander Hermann.
Cautiva por amor
Cautiva por amor es una telenovela mexicana producida por Luis Urquiza para TV Azteca, en el 2025. La telenovela es una historia original de Cecilia Guerty y Pablo Junovich. Se estrenó a través de Azteca Uno el 12 de mayo de 2025 retomando el espacio que dejó vacante la segunda temporada de Dra. Lucía, un don extraordinario para producciones originales, y finalizó el 15 de agosto del mismo año siendo reemplazada por la cuarta temporada de Rosario Tijeras.

Está protagonizada por Litzy y Osvaldo de León, junto con Daniela Castro, Plutarco Haza y Cayetano Arámburo en los roles antagónicos.

Plutarco Haza
Plutarco Valdés Haza (Ciudad Obregón, Sonora, 22 de junio de 1972), conocido artísticamente como Plutarco Haza, es un actor y director de cine mexicano.

Destacó inicialmente por su trabajo en la serie de televisión Bizbirije, y luego por su participación en varias películas, telenovelas y obras de teatro en su país. Vivió gran parte de su juventud en Mazatlán, Sinaloa.
La orilla (película de 1971)
La orilla es una película española estrenada en 1971 y dirigida por Luis Lucia, en el que fue uno de sus últimos trabajos, Está protagonizada por Julián Mateos, María Dolores Pradera en su última intervención en el cine, Dyanik Zurakowska, Yelena Samarina, María Isbert, Tina Sainz, Tomás Blanco y Antonio Pica, entre otros.

Se trata de un drama ambientado en la Guerra civil española con elementos de cine bélico, religioso y romántico. Actualmente la película es revisada como pro-franquista por algunos diálogos y situaciones, pese a su intento de presentar cierta reconciliación y hermanamiento de los dos bandos, y no caer en los tópicos tan negativos y evidentes sobre el bando republicano de otras producciones cinematográficas de principios de la posguerra.

Dyanik Zurakowska
Dyanik Zurakowska (Élisabethville, Congo Belga, 22 de marzo de 1947 - Vélez, Málaga, 24 de enero de 2011) fue una actriz belga de origen polaco que desarrolló gran parte de su carrera en el cine español durante las décadas de 1960 y 1970.
Poire Williams
Poire Williams es el nombre de un aguardiente (licor de frutas incoloro) elaborado con la pera Williams (también conocida como Williams' Bon Chretien y como pera 'Bartlett' en los Estados Unidos, Canadá y Australia ). Por lo general, se sirve frío como bebida para después de la cena. Algunos productores de Poire Williams incluyen una pera entera dentro de cada botella. Esto se logra metiendo una pera en desarrollo en la botella para que crezca en su interior.

Entre las marcas comerciales de Poire Williams se encuentra Williamine, producida en Suiza por Distillerie Louis Morand y protegida como "Appellation d'origine protégée" (AOP).

Williams' Bon Chretien (pera)
Williams' Bon Chretien (también o Williams o Bartlett) es el nombre de una variedad cultivar de pera europea Pyrus communis. Los orígenes de esta variedad son inciertos, se cree que procede de plántulas de semillas procedentes de Calabria ofrecidas por Francisco de Paula, al rey Luis XI de Francia. Las frutas tienen una pulpa blanca, tierna y jugosa que se funde con un sabor muy dulce y perfumado.

Esta pera está cultivada en diversos bancos de germoplasma de cultivos vivos tales como en National Fruit Collection con el número de accesión: 2001 - 099 y nombre de accesión: Williams' Bon-Chretien (de Freston).
Koldo Chamorro
Koldo Chamorro de Aranzadi (Vitoria, 20 de agosto de 1949 - Pamplona, 16 de octubre de 2009) fue un fotógrafo español, miembro del desaparecido grupo Alabern, realizó reportajes documentales de estructuras antropológicas y etnográficas, interesándose por los ritos y los símbolos del país, la cruz cristiana, los toros o las tradiciones culturales y religiosas.

Grupo fotográfico Alabern
El Grupo fotográfico Alabern fue una asociación de fotógrafos españoles creada a mitad de los años setenta y que compartían unas ideas fotográficas de vanguardia reivindicando la «fotografía de autor» como expresión artística.

Adoptaron el nombre en homenaje a Ramón Alabern y Casas que realizó en 1839 la primera fotografía conocida en España. Estaba formado por Rafael Navarro Garralaga, Manuel Esclusa, Joan Fontcuberta y Pere Formiguera, a los que se añadieron poco después Toni Catany, Koldo Chamorro y Mariano Zuzunaga. El grupo surgió con el fin de realizar proyectos comunes en torno a la galería Spectrum de Barcelona. Sin embargo el grupo duró poco tiempo.
Raión de Shumiachi
El raión de Shumiachi (ruso: Шумя́чский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Smolensk. Se ubica en el suroeste de la óblast. Su capital es Shumiachi.

En 2021, el raión tenía una población de 8749 habitantes.

El raión es fronterizo con Bielorrusia al oeste y al sur.

Shumiachi
Shumiachi (ruso: Шумя́чи; bielorruso: Шумячы) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Smolensk.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 3622 habitantes. En su territorio no hay pedanías.

Se ubica unos 25 km al suroeste de Róslavl, al norte de la carretera A130 que lleva a Bielorrusia, a unos 10 km de la frontera con este país.
Municipio de Tasos
El municipio de Thasos es un municipio de la Unidad periférica de Thasos de la Periferia de Macedonia Oriental y Tracia.

Incluye principalmente la isla de Thasos, pero también el islote de Koinyra. La superficie del municipio es de 379 km², mientras que su población permanente asciende a 13.104 habitantes según el censo de 2021.  La sede del municipio es Limenas de Thaso .

Koinyra
Koinyra o Koinira (en griego: Κοίνυρα, romanizado: Koínyra) es una isla habitada al este de Thasos, frente a Koinyra de Thasos, en el mar de Tracia. Tiene una superficie de 0,352 km²,con una altitud media de 50 metros. Según el censo de 2011, tiene una población permanente de 5 habitantes. Administrativamente pertenece a la unidad municipal de Theologos en el municipio de Thasos.

Se trata de un espacio protegido ya que pertenece a la Red Natura 2000,   mientras que la zona más amplia de Koinyra con el islote es un paisaje de especial belleza natural .
Mena (álbum)
Mena es el segundo álbum de estudio de la cantautora chilena Javiera Mena, lanzado en disco compacto el 1 de septiembre de 2010 en Chile bajo el sello independiente Unión del Sur y el mismo año bajo el sello Club Social en España.

Desde entonces el disco ha sido lanzado en varios países por distintos sellos discográficos. En 2011 fue lanzado en España como un LP (picture disc) de edición limitada, con solo 300 copias. En 2014 fue reeditado en versión CD y vinilo a través de MENI, el segundo sello discográfico de Javiera Mena.

En el disco colaboran el músico sueco de indie pop Jens Lekman y el músico y productor chileno Cristián Heyne, entre otros.

Cristián Heyne
Cristián Enrique Heyne Cancino (Santiago de Chile, Chile; 13 de enero de 1973) es un compositor, periodista y productor discográfico chileno. Mencionado como el arquitecto de la música pop en Chile, Heyne ha producido en paralelo su propia obra musical, explorando lo alternativo y lo experimental.
Gil-Galad
Gil-Galad (que traducido del sindarin significa «estrella del amanecer») es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela póstuma El Silmarillion; es, además, mencionado en la obra El Señor de los Anillos, en cuyos apéndices se ofrecen más detalles de su historia. Es un elfo del clan Noldor, hijo de Fingon, aunque en otras versiones se dice que es hijo de Orodreth.

Gil-galad tenía la más alta autoridad entre los Noldor de la Tierra Media, y era respetado tanto por los Noldor como por los Sindar, por lo que se consideraba "Rey Supremo" de los Elfos en la Tierra Media. Formó, junto con Elendil y Oropher, la Última Alianza de Hombres y Elfos, llevando a su pueblo junto con los exiliados númenóreanos a una guerra contra Sauron. Después de su muerte, Círdan quedó al mando de Lindon durante la Tercera Edad.

Sauron
Sauron, también conocido como Annatar, Gorthaur, El Nigromante, El Señor Oscuro y  como El Señor de los Anillos, es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien. Es el personaje titular y el antagonista principal de la novela El Señor de los Anillos, creador del Anillo Unico, así como principal antagonista durante la Segunda y Tercera Edad del Sol en la Tierra Media, aunque también aparece en El Silmarillion, donde se revelan sus orígenes.
Ahmose Ametu
Ahmose Ametu (ˁmṯw iˁh mss) fue un chaty durante la decimoctava dinastía, con la reina Hatshepsut. No se sabe si ocupó el cargo antes, después o al mismo tiempo que Hapuseneb, Sumo sacerdote de Amón y chaty de la reina, ya que en el Imperio Nuevo el cargo se dividió en dos, para el Alto y Bajo Egipto.

En el año 5, antes de la auto-coronación de Hatshepsut, el hijo de Ametyu, Useramon o User, fue nombrado chaty por el joven Tutmosis III, aunque su tía seguía siendo la regente. Esto induce a confusión, haciendo imposible establecer de forma exacta el orden de los titulares del cargo, otra de las dificultades de los reinados conjuntos.

Ahmose Ametyu, casado con Ta-Ametyu, era miembro de una familia de dignatarios del Bajo Egipto, y antes que chaty había sido gobernador de Tebas y sacerdote de Maat. Fue el fundador de una auténtica dinastía de chatys, ya que su hijos Useramon y Neferuben y su nieto Rejmira lo fueron con Tutmosis III.

Rejmira
Rejmira fue un prominente cortesano que vivió durante la decimoctava dinastía del Antiguo Egipto. Fue Gobernador de la ciudad (Tebas), y llegó a ser chaty al final del reinado de Tutmosis III, entre los años 28 y 32, continuando en el puesto durante los primeros años de Amenhotep II.
Licinio Calvo
Cayo Licinio Calvo (en latín Gaius Licinius Macer Calvus) nació en Arpino, una diminuta ciudad del sur del Lacio el año 82 a. C. y falleció en Roma, en 47 a. C. Fue orador y poeta, situándose dentro de la poesía de la Roma antigua dentro de la corriente de los neotéricos, escribiendo epigramas, poemas sensuales, bucólicos, y una epopeya legendaria: Ío.

Hijo de Licinio Macer, y de ese modo, miembro del estirpe Licinia. Fue un amigo del poeta Catulo, de cuya modalidad y temáticas se hizo discípulo. Calvo era al parecer de baja estatura, puesto que Catulo se refiere a él como: salaputium disertum (liliputiense elocuente).

A Licinio Calvo se le señalan veintiún discursos de su autoría, incluyendo varios contra Publio Vatinio. El estilo oratorio de Calvo se opuso, en tanto, a la escuela «asiática» en favor de un modelo, ático, más simple; por ello calificó a Cicerón, en sus argumentaciones, de palabrero y artificial.

Catulo
Gayo Valerio Catulo (en latín, Gaius Valerius Catullus; Verona, actual Italia, h. 87 a. C.-Roma, h. 57 a. C., aunque muchos estudiosos aceptan las fechas 84 a. C.-54 a. C.) fue un prestigioso poeta latino de finales del período republicano de Roma.
Justo y necesario (álbum Jorge Minissale)
Justo y necesario es el título del primer trabajo discográfico, perteneciente al músico de rock argentino, Jorge Minissale; reconocido por haber integrado la generación new wave y pop de los años 1980, en grupos como Suéter, Los Twist y por haber liderado su propia banda, Mamporro, hasta su disolución en 2012, cuando comenzó con su era solista.

Este material comenzó a grabarse a fines del año 2013 y fue lanzado el 9 de octubre de 2014. La placa cuenta con la participación de artistas de gran nivel como Ricardo Mollo, Pablo Sbaraglia, Hernán Aramberri, Martin Paladino, Juan «Pollo» Raffo, Juan del Barrio, Mariano Escudero, Fabián Aguiar, Gustavo Glusman.

Pablo Sbaraglia
Pablo Sbaraglia (Madrid, España, 26 de junio de 1969) es un músico, compositor y productor discográfico argentino nacido en España, hermano del actor Leonardo Sbaraglia.

Fue integrante de Man Ray y fue fundador de bandas como Los Celestes y Los Romeos (con Sergio Nacif Cabrera) y también integró la banda de acompañamiento de Andy Chango y Lorena Mayol. Como guitarrista y tecladista, acompaña al Indio Solari en Los fundamentalistas del aire acondicionado desde 2004. Ha lanzado, como solista, tres trabajos; En 2004 La Historia más Simple del Mundo, en septiembre de 2008 El club de la moneda de plata y en 2013 El increíble magnetismo del Gran Hotel Glamour Shuffle.

Desde 2012, es el guitarrista de la banda del ex Suéter, Jorge Minissale, participando en el primer álbum en solitario de este, titulado Justo y necesario.
San Ignacio de Velasco
San Ignacio de Velasco (antiguamente San Ignacio de Loyola) es una ciudad y municipio de Bolivia, capital de la provincia de Velasco en el departamento de Santa Cruz, al este del país. Se encuentra a 476 kilómetros al estesureste de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra en una colina junto a las nacientes del río Paraguá. Se ha convertido en un centro turístico. Tiene aproximadamente 61.412 habitantes según el censo nacional del año 2001 constituyéndose en uno de los municipios más poblados del departamento. Después de la ciudad de Santa Cruz, San Ignacio de Velasco tiene el mayor crecimiento demográfico del departamento.[cita requerida] Se encuentra a una altitud de 410 m s. n. m., su temperatura media es de 25°C. Lleva su nombre en honor al fundador de la Compañía de Jesús y los misioneros Jesuitas que han fundado los pueblos misionales de chiquitos.

Dentro del municipio se encuentra el Parque nacional Noel Kempff Mercado, nombrado Patrimonio natural de la humanidad el año 2000.

Río Paraguá
El río Paraguá es un río amazónico boliviano, uno de los principales afluentes del río Iténez, que forma parte del curso alto del río Mamoré. El río discurre por el departamento de Santa Cruz (555 km) y el departamento del Beni (45 km).
Edu Lobo
Edu Lobo (Río de Janeiro, 29 de agosto de 1943) es un compositor, arreglador, guitarrista y cantante brasileño, considerado como uno de los más importantes referentes de la segunda generación del Bossa Nova.

Gal Costa
Maria da Graça Costa Penna Burgos (Salvador de Bahía, 26 de septiembre de 1945-São Paulo, 9 de noviembre de 2022), conocida por su nombre artístico Gal Costa (pron. AFI portugués [ɡaw ˈkɔs ta] (escucharⓘ)), fue una emblemática cantante brasileña,  figura clave del tropicalismo y una de las grandes voces de la música popular brasileña (MPB). 
Entre los temas más representativos de su carrera se encuentran «Baby», «Vapor Barato» y «Meu Nome é Gal». Es particularmente recordada en Hispanoamérica por su canción «Festa do interior», que llegó a ser versionada en español por artistas de la talla de Paloma San Basilio o Yuri.
Terminal de buses Santiago
Terminal de buses Santiago, también conocido como Terminal Estación Central y Terminal Sur, es una estación de autobús ubicada en Alameda Bernardo O'Higgins 3850, comuna Estación Central, Santiago de Chile, a solo una cuadra del terminal Alameda, que es propiedad de las empresas Tur Bus y Pullman Bus. En sus inmediaciones está el metro Universidad de Santiago, que es correspondiente a la línea 1 del Metro de Santiago.

Terminal Alameda
El Terminal Alameda es una estación de autobuses interurbanos propiedad de Turbus y Pullman Bus ubicada en la comuna de Estación Central, Santiago, Chile.

Operan cinco líneas de buses dando conexión de Arica a Puerto Montt, además de Mendoza.
Santa Cecilia (Stefano Maderno)
Santa Cecilia es una escultura de mármol del escultor italiano Stefano Maderno, completada alrededor del año 1600 para la Basílica de Santa Cecilia en Trastevere en Roma, Italia .

Representa a la santa tumbada de lado, con la cabeza girada, lo que evoca descripciones contemporáneas de su cuerpo cuando se abrió su tumba en 1599. La inscripción de Maderno afirma que representó la postura en la que supuestamente fue encontrada, aunque la exactitud de esta afirmación es incierta. Los estudiosos destacan el naturalismo y la simplicidad de la escultura, que cimentaron la reputación temprana de Maderno y el lugar que ocupa en el desarrollo de la escultura barroca. La pieza influyó en representaciones posteriores de Santa Cecilia y sirvió de modelo para su iconografía en la época moderna temprana .

Stefano Maderno
Stefano Maderno (1576 – 17 de septiembre de 1636, Roma) fue un escultor Italiano de principios del siglo XVII. Es considerado uno de los artistas que marcó el inicio de la transición entre el Alto renacimiento (Manierismo) y el Barroco.
Partido Comunista de Euskadi
El Partido Comunista de Euskadi (PCE-EPK; en euskera, Euskadiko Partidu Komunista) es la organización nacional del País Vasco y Navarra del Partido Comunista de España (PCE). Con personalidad jurídica propia desde 1977, estuvo federado al mismo hasta 2017. Su referente juvenil es Gazte Komunistak y su órgano de expresión es Hemen eta Orain (Aquí y ahora).

Uno de sus más destacados dirigentes, así como uno de los artífices de su creación, fue Jesús Larrañaga.

Jesús Larrañaga
Jesús Larrañaga Churruca (Villarreal de Urrechua, Guipúzcoa, 17 de abril de 1901 - Madrid, 21 de enero de 1942) también conocido como Goierri, fue un dirigente comunista español, uno de los principales fundadores del Partido Comunista de Euskadi.
Saint-André-de-Cubzac
Saint-André-de-Cubzac es un municipio francés, situado en el departamento de Gironda y la región Aquitania, y muy cercano a la ciudad de Burdeos. Su población en 1999 contaba con 7.234 habitantes.
Alberga en su cementerio la tumba de Jacques-Yves Cousteau, el famoso oceanógrafo. Está hermanado con un pueblo llamado Albatera, situado en la provincia de Alicante, en España.

Albatera
Albatera es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en el sur de la provincia de Alicante, en la comarca de la Vega Baja. Su población es de 13 566 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico a nivel legal.
Laguna de Tres Pueblos
Laguna de los Tres Pueblos es una laguna situada en el término municipal de Saldaña, en la provincia de Palencia.

El Ayuntamiento de Saldaña, con fecha de marzo de 2022, ha creado una ruta señaliza para llega a la laguna desde Membrillar, Valenoso o Renedo del Monte.

Ruta desde la pedanía de Valenoso hasta la Laguna Mayor, también llamada Laguna de los Tres Pueblos por estar situada en la confluencia de los términos de Membrillar, Renedo del Monte y Valenoso. Es muy habitual la presencia de aves en sus aguas y orillas como la garza, el pato y la garceta.

Vistas de arquitectura tradicional de adobe y del pico Curavacas.

Valenoso
Valenoso es una localidad y también una pedanía del municipio de Saldaña situada en la provincia de Palencia, comunidad autónoma de Castilla y León (España). Se encuentra en la comarca de Vega-Valdavia.

El nombre de la localidad significa "valle henoso o del heno".
Changhsingiense
El Changhsingiense o Changhsingiano es el segundo y último piso y edad del Lopingiense, y por tanto del Pérmico y del Paleozoico, en la escala temporal geológica. Sucede al Wuchiapingiense y precede al Induense (primer piso del Triásico y del Mesozoico). Se inició hace unos 254,2 millones de años y terminó hace unos 252,2 millones de años.

El Changhsingiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo estadounidense Amadeus William Grabau en 1931 para una formación geológica china, pero el nombre fue propuesto como unidad cronoestratigráfica por los también paleontólogos estadounidenses William Madison Furnish y Brian F. Glenister en 1970. El nombre procede del condado de Changxing (provincia de Zhejiang, China).

Changxing
Changxing léase en chino: Chang-Sing, lit. 'Chang2xing1.ogg' (en chino simplificado, 长兴县; pinyin, Chángxīng xiàn) es un condado bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Huzhou. Se ubica en la provincia de Zhejiang, este de la República Popular China. Su área es de 1431 km² y su población total para 2010 fue más de 600 mil habitantes.
Camaleón, el pasado no cambia
Camaleón, el pasado no cambia es una miniserie de televisión por internet dramática argentina original de Disney+. Sigue la historia de una periodista que busca exponer a un abusador sexual de menores del cual fue víctima en su adolescencia. Está protagonizada por la China Suárez, Pablo Echarri, Federico D'Elía, Cecilia Dopazo, Esteban Pérez, Sofía Palomino y Ornella D'Elia. La serie se estrenó el 16 de abril de 2025.

Pablo Echarri
Pablo Daniel Echarri (Villa Domínico, Buenos Aires, 21 de septiembre de 1969) es un actor y productor argentino. Se destacó como actor en televisión dentro del género de las telenovelas en producciones como Resistiré, Montecristo y El elegido -en esta última también fue productor- y en cine, donde fue parte de numerosos filmes, destacándose en producciones como El desvío o El encuentro de Guayaquil, en la que interpretó al prócer argentino José de San Martín.En la presentación previa de esta información, se injuria de manera faláz al Sr. Pablo Echarri; incurriéndose en injurias pasibles judicialmente.
Renaissance Mons 44
RAEC Mons es un club de fútbol belga de Mons en la provincia de Henao. El club está afiliado a la Real Asociación Belga con el número de matrícula 4194 y tiene como colores rojo y blanco. Fue fundado en 1945 como AS Quévy-le Grand et Extensions, pero llegó a su nombre actual después de varias fusiones.

El club no debe confundirse con el extinto RAEC Mons con número de matrícula 44. Puede verse como el sucesor no oficial de ese club profesional. Actualmente compite en la División 2, cuarto nivel del fútbol belga.

RAEC Mons
El R.A.E.C. Mons fue un club de fútbol belga de la ciudad de Mons en la provincia de Henao. El club estaba afiliado a la Real Asociación Belga de fútbol con el número de matrícula 44 y tenía los colores rojo y blanco. RAEC Mons jugó al más alto nivel nacional durante varias temporadas a principios del siglo XXI, pero quebró en 2015.