hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hermandad Universitaria del Santísimo Cristo de la Luz (Valladolid)
La Hermandad Universitaria del Santísimo Cristo de la Luz  es una cofradía de culto católico de la ciudad de Valladolid (España). Forma parte de las veinte cofradías que existen, en la actualidad, en la Semana Santa de Valladolid. Su sede canónica se encuentra en la Capilla Universitaria del Palacio de Santa Cruz, actual Rectorado de la Universidad.

Palacio de Santa Cruz (Valladolid)
El palacio de Santa Cruz de Valladolid es la primera muestra de arte renacentista en España y fuera de Italia. Antigua sede del Colegio Mayor Santa Cruz, en la actualidad, el palacio es la sede del rectorado de la Universidad de Valladolid, del Museo de la Universidad de Valladolid (MUVa) y del Museo de Arte Africano Arellano Alonso, cuyas colecciones de arte africano fueron donadas también a la Universidad de Valladolid.
Skye Sweetnam
Skye Alexandra Sweetnam (Bolton, Ontario, 5 de mayo de 1988) es una cantante, compositora, actriz y directora de videos musicales canadiense.

Skye Sweetnam debutó en el 2003 con su sencillo debut "Billy S.", un año y medio después lanza su álbum debut "Noise from the Basement", del cual desprendió los sencillos "Tangled Up In Me" y "Number One". En 2006 fue nominada en los Juno Awards en la categoría "Artista Nuevo del Año". En 2007 lanza su segundo álbum de estudio titulado "Sound Soldier" del cual desprendió el sencillo "Human", que fue producido por The Matrix. En 2011 Sweetnam sorprendió al mundo por dejar de ser solista y crear una banda de la cual es la vocalista y líder. llamada Sumo Cyco, dejando por un lado al Pop rock/Pop punk para trasladar su estilo al Heavy metal. Actualmente es conocida por su sobrenombre "Sever" y su banda lanzó en 2014 su álbum debut titulado "Lost In Cyco City".

Noise from the Basement
Noise from the Basement en español "El ruido del sótano" fue el primer álbum homónimo de la cantante canadiense Skye Sweetnam, lanzado el 21 de septiembre de 2004. Debutó en el puesto 124 del Billboard 200. Tres fueron los sencillos para promocionar el álbum, todos con sus videos musicales correspondientes.
Crónica de Bernat Desclot
La Crónica de Bernat Desclot es una crónica histórica, una de las Cuatro grandes crónicas de la literatura catalana. Titulada originalmente Llibre del rei en Pere d'Aragó e dels seus antecessors passats (en castellano Libro del rey Pedro de Aragón y de sus antecesores pasados), actualmente es más conocida por el nombre de su autor: Bernat Desclot. En esta crónica, Desclot habla «de los grandes hechos y de las conquistas que hicieron, sobre sarracenos y sobre otras gentes, los nobles reyes que hubo en Aragón que fueron del alto linaje del conde de Barcelona», desde Ramón Berenguer IV y Petronila de Aragón hasta Pedro el Grande, siendo este último el protagonista del núcleo principal de esta crónica.

Llibre dels feits
El Llibre dels feits o Llibre dels feyts (en catalán/valenciano moderno, Llibre dels fets), de título completo Llibre dels feits del rei en Jaume (traducible en castellano como Libro de los hechos del rey Jaime), también denominado Crónica de Jaime I, es la primera de las denominadas cuatro grandes crónicas de la Corona de Aragón (parte nororiental de lo que ahora es España). Parece ser que la conquista de Mallorca (1229) impulsó su redacción. Jaime I el Conquistador murió en 1276, por lo que la obra debía de estar prácticamente acabada poco antes (1274). No obstante, las copias que han llegado hasta nuestros días son posteriores (el manuscrito más antiguo conservado es de 1343, después de una traducción al latín de 1313).
Campeonato Mundial de Clubes de la FIVB de 1989
El Campeonato Mundial de Clubes de la FIVB de 1989 fue la primera edición del Campeonato Mundial de Clubes de la FIVB, realizada entre el 9 y el 10 de diciembre del 1989, en la ciudad de Parma, Italia. El primer equipo en proclamarse campeón mundial por clubes fue el Pallavolo Parma.

Campeonato Mundial de Clubes de la FIVB
El Campeonato Mundial de Clubes de la FIVB es una competición de voleibol a nivel de clubes organizada por la FIVB. Cuenta con dos variantes, la que se disputa entre hombres y la que se disputa entre mujeres.
Campañas previas a la Conquista del Desierto
Las campañas previas a la Conquista del Desierto fueron el conjunto de expediciones militares y acuerdos de paz realizados -por una parte- entre las distintas autoridades surgidas con posterioridad a la Revolución de Mayo en las Provincias Unidas del Río de la Plata, la Confederación Argentina, la República Argentina, el Estado de Buenos Aires y otras provincias de la región pampeana y de Cuyo, que precedieron a la Conquista del Desierto y -por la otra parte- entre los diversos pueblos indios pampas, ranqueles, tehuelches o patagones, mapuches o araucanos y los surgidos durante el proceso de expansión de los mapuches con la finalidad de contener sus ataques o malones y/o de avanzar sobre estas regiones para incorporarlas efectivamente a la soberanía argentina.

Malón
El malón (voz derivada del mapuche malon) fue una táctica militar ofensiva empleada por algunos grupos indígenas, como por las etnias mapuche y charrúas en los actuales territorios de Argentina, Paraguay, Uruguay y Chile, que consistía en el ataque rápido y sorpresivo de una nutrida partida de guerreros a caballo contra un grupo enemigo, ya fueran otros pueblos o parcialidades indígenas, o poblaciones, fortificaciones y estancias de los criollos, con el objetivo de matar adversarios y saquear para hacerse con ganado, provisiones y prisioneros, sobre todo mujeres jóvenes y niños.
Municipio de Minatitlán (Veracruz)
El municipio de Minatitlán es uno de los 212 municipios en que se encuentra dividido para su régimen interior el estado mexicano de Veracruz. Se encuentra localizado al sureste el mismo y su cabecera es la ciudad de Minatitlán.

Minatitlán (Veracruz)
Minatitlán es una ciudad en el sur del estado mexicano de Veracruz, y cabecera del municipio homónimo. Fue un puerto de altura a orilla del río Coatzacoalcos; en el año 1956 se establece la mayor refinería de Pemex; Refinería Gral. Lázaro Cárdenas del Río, primera y más grande en Latinoamérica hasta el año 2004.

Es la sexta ciudad en importancia del estado, y una de las 80 del país; perteneciendo al rango 4 de 8 de las grandes regiones funcionales por población, actividad económica e industrial; con IDH de 0.839 en la posición 16 del estado.

La ciudad está ubicado al norte del Istmo de Tehuantepec y en la región Olmeca del estado de Veracruz.
Plaza Francia (Caracas)
La plaza Francia (o plaza Altamira, como es llamada alternativamente) es una plaza ubicada en la urbanización Altamira al este de la ciudad de Caracas. Administrativamente hace parte de la parroquia Chacao en el Municipio Chacao del Estado Miranda, al centro norte de Venezuela.

Municipio Chacao
Chacao es un municipio que pertenece al Estado Miranda. Es el más pequeño de los 5 municipios que conformaban el extinto Distrito Metropolitano de Caracas, suprimido en 2017. Su capital es el casco o pueblo Chacao. El área urbanizada del municipio es de 13 km² pero si incluye su territorio en el parque nacional El Ávila al norte abarca casi 19 km².

Posee solo una parroquia de nombre homónimo (San José de Chacao), en comparación a su vecino Municipio Libertador que cuenta con varias parroquias como Caricuao, El Recreo o Antímano, entre otras.

Hace frontera con los municipios Libertador al oeste, Baruta al sur, Sucre al este y con el Estado Vargas al norte.
Hipótesis de los kurganes
En 1956, la arqueóloga lituana Marija Gimbutas (1921-1994) presentó su hipótesis de los kurganes, que combinaba arqueología y lingüística para ubicar la sede originaria (urheimat) de los pueblos hablantes del protoindoeuropeo (pIE). Gimbutas nombró al conjunto de culturas en cuestión «cultura de los kurganes» (palabra rusa tomada de lenguas túrquicas y utilizada para determinar unos singulares túmulos sepulcrales) y siguió su supuesta difusión por Europa.

La hipótesis tuvo un impacto significativo en los estudios protoindoeuropeos. Los investigadores que estaban de acuerdo con Gimbutas, identificaban la cultura de los kurganes ―también conocida con el nombre de cultura yamna― como el reflejo de una sociedad protoindoeuropea temprana que existió en las estepas pónticas desde el V milenio al III milenio a. C.

Cultura yamna
La cultura yamna o yamnaya (yama significa ‘hoyo’ en ucraniano y ruso, yamna significa del hoyo en ucraniano) o «cultura del sepulcro» es una de las últimas culturas del final de la Edad del Cobre (o Era Calcolítica) y comienzos de la Edad del Bronce, en la región del Bug, Dniéster, Ural (Estepa del Ponto, Caspio). La cultura yamna estuvo activa entre el siglo XXXVI a. e. c. y el siglo XXIII a. e. c. Esta cultura era predominantemente nómada, aunque practicaban algo la agricultura cerca de ríos y de algunos castros (fortificaciones).
Shing-Tung Yau
Shing-Tung Yau (Shantou, 4 de abril de 1949) es un matemático estadounidense nacido en China, conocido por sus trabajos en la geometría diferencial y en la variedad de Calabi-Yau.

Estudió matemáticas en la Universidad China de Hong Kong de 1966 a 1969 pero se graduó en la Universidad de California, Berkeley bajo la supervisión de Shiing-Shen Chern y Charles B. Morrey. Después, en 1971, recibió su doctorado en matemáticas. En 1974 se convirtió en profesor de la Universidad de Stanford, trasladándonse en 1979 al Instituto de Estudios Avanzados de Princeton. De 1984 a 1987 es profesor en UC Davis trasladándose ese año a Harvard.

Variedad de Calabi-Yau
En matemáticas, una variedad de Calabi-Yau es una variedad de Kähler compacta con una primera clase de Chern nula.

El matemático Eugenio Calabi conjeturó en 1957 que tales variedades admiten una métrica con curvatura de Ricci nula (una en cada clase de Kähler), es decir, una variedad "plana". Esta conjetura fue probada por Shing-Tung Yau en 1977 y devino el teorema de Yau. Por lo tanto, una variedad de Calabi-Yau se puede también definir como variedad Ricci-plana compacta de Kähler.

También es posible definir una variedad de Calabi-Yau como variedad con una holonomía SU(n). Otra condición equivalente es que la variedad admite una (n, 0)-forma holomorfa global no nula en ningún punto.
Diario 1921
Bajo el título de Diario 1921, Alfonso Rodríguez Castelao escribió las impresiones que le produjo un viaje de estudios que realizó por Francia, Bélgica y Alemania durante el referido año para conocer las últimas tendencias artísticas en Europa. El viaje le ocupó desde el 26 de enero hasta el 10 de octubre (fechas de la primera y última anotación). Algunos fragmentos aparecieron en la revista Nós en los años 1922 y 1923. Los textos fueron incluidos en libro por vez primera formando parte de Escolma posible (Editorial Galaxia, 1964), prologados y seleccionados por Marino Dónega. Como texto independiente no se publicó hasta 1977 (Museo de Pontevedra y Galaxia) con prólogo de Xosé Filgueira Valverde.

Castelao
Alfonso Daniel Rodríguez Castelao (Rianjo, 29 de enero de 1886-Buenos Aires, 7 de enero de 1950), conocido simplemente como Castelao, fue un narrador, ensayista, dramaturgo, dibujante, médico y político español. Está considerado uno de los padres del nacionalismo gallego.

Fue diputado en las Cortes de la Segunda República y tras la guerra civil española (1936-1939) formó parte del gobierno republicano en el exilio. Ocupando estas responsabilidades defendió un proyecto del estatuto de autonomía para Galicia, bajo una propuesta federal y plurinacional de España en la que se reconociese como naciones a Galicia, País Vasco y Cataluña. En 2011 la Junta de Galicia declaró su obra como bien de interés cultural inmaterial.
Rick Okon
Rick Okon (Schwedt , Brandenburgo, 13 de abril de 1989) es un actor alemán. Ha interpretado diversos papeles para el cine y la televisión, uno de los más conocidos es el de capitán Klaus Hoffmann en la serie de televisión Das Boot (El submarino) estrenada en 2018.

Das Boot (serie)
Das Boot (El submarino) es una serie de televisión alemana dirigida por Andreas Prochaska. Está producida por Sky Alemania, Bavaria Film y Sonar Entertainment. Fue estrenada el 23 de noviembre de 2018. La acción se desarrolla durante la Segunda Guerra Mundial en el Océano Atlántico y en la Francia ocupada. Está basada en la novela Das Boot, escrita por Lothar-Günther Buchheim, periodista que trabajó como corresponsal del III Reich y resumió en esta obra sus vivencias a bordo de los submarinos alemanes durante la Segunda Guerra Mundial. Existe un largometraje homónimo (Das Boot), basado en la misma novela, que se estrenó en 1981.
José Gregorio Noriega
José Gregorio Noriega Figueroa (21 de febrero de 1969) es un político venezolano que se ha desempeñado como diputado a la Asamblea Nacional. Fue diputado suplente en el periodo 2011-2015 y diputado princiapal por el periodo 2016-2020. Entre 2019 y 2020 participó en la Operación Alacrán y fue proclamado como vicepresidente segundo de la Asamblea Nacional en un intento de Juan Guaidó como presidente del ente, razón por la que fue sancionado por Estados Unidos y por la Unión Europea el mismo año.

Operación Alacrán
La Operación Alacrán es el nombre dado a un operativo y trama de corrupción preparado por miembros del gobierno chavista de Nicolás Maduro y denunciada en noviembre de 2019 por parte de los diputados de la Asamblea Nacional de Venezuela de mayoría opositora y que habría buscado evitar la reelección de Juan Guaidó el 5 de enero de 2020 como presidente de la Asamblea por medio de la compra de la voluntad de legisladores opositores a cambio de millones de dólares. A los legisladores se le habría pedido que votaran en contra de Guaidó, o de que no fueran a la elección para romper el cuórum necesario.
El día de la luna
El día de la luna (Day of the Moon) es el segundo episodio de la sexta temporada moderna de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente el 30 de abril de 2011. Es la segunda parte de una historia en dos episodios que comienza con El astronauta imposible.

El astronauta imposible
El astronauta imposible (The Impossible Astronaut) es el primer episodio de la sexta temporada moderna de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente el 23 de abril de 2011. Es la primera parte de una historia en dos episodios que concluye con El día de la luna. Se dedicó a la memoria de Elisabeth Sladen, intérprete de Sarah Jane Smith, que falleció por cáncer el 19 de abril de 2011, 12 días antes de la emisión del episodio.
Frederick Cook
Frederick Albert Cook (Hortonville, 10 de junio de 1865-New Rochelle, 5 de agosto de 1940) fue un explorador y médico estadounidense que afirmó haber sido el primero en llegar al polo norte el 21 de abril de 1908, un año antes que Robert Peary. Sin embargo, su reclamo fue ampliamente desacreditado por falta de pruebas. También participó en expediciones a la Antártida y escaló el Denali (Monte McKinley) en 1906, aunque su ascenso también fue cuestionado. Más tarde, fue condenado por fraude en negocios petroleros y pasó varios años en prisión.

Denali
El monte Denali o McKinley es la montaña más alta de América del Norte, con una altitud de 6190 m s. n. m. Está situado en la cordillera de Alaska, en el centro-sur del estado de Alaska (Estados Unidos). A pesar de no ser uno de los más altos del mundo, el desnivel que hay que superar (unos 4000 m desde el campo base) y las bajas temperaturas, dada su cercanía al círculo polar ártico, hacen del monte uno de los más complicados de ascender.

Su nombre oficial, Monte McKinley, hace honor al vigésimo quinto presidente de Estados Unidos, William McKinley. Su nombre común, Denali, proviene de las lenguas atabascanas de la región y significa «El más grande».
Pascendi Dominici gregis
Pascendi Dominici gregis es una encíclica papal promulgada por San Pío X el 8 de septiembre de 1907. En ella el papa condenó el modernismo teológico y tomaba medidas para evitar que su error dañase a la fe de los católicos. En su redacción colaboraron varios teólogos, entre ellos Giuseppe Lemius, O.M.I., y el futuro cardenal Louis Billot, S.J.

Pío X
Pío X (en latín: Pius PP. X), de nombre secular Giuseppe Melchiorre Sarto (Riese, 2 de junio de 1835-Roma, 20 de agosto de 1914) fue el 257.º papa de la Iglesia católica desde el 4 de agosto de 1903 hasta su muerte en 1914.

Es principalmente recordado por su fuerte oposición al modernismo teológico y por dirigir la primera codificación del derecho canónico de la historia de la Iglesia católica, que fue publicada en 1917.
Grete Mostny
Grete Mostny Glaser (Linz, Austria, 17 de septiembre de 1914 - Santiago, 15 de diciembre de 1991) fue una académica de origen austriaco (nacionalizada chilena) que dedicó su vida a la investigación de las ciencias sociales en Chile, país al que llegó en el año 1939, junto a su madre, escapando de la amenaza y de la persecución del régimen nazi justo antes de la Segunda Guerra Mundial dado su origen judío. Su hermano menor, Kurt, las recibió en Chile, país en el que se había establecido meses antes. Fue directora del Museo Nacional de Historia Natural entre 1964 y 1982.

Hans Niemeyer
Hans Walther Rafael Niemeyer Fernández (Coquimbo, 13 de enero de 1921-Coquimbo, 17 de octubre de 2005) fue un ingeniero civil hidráulico y arqueólogo chileno, director del Museo Nacional de Historia Natural entre 1982 y 1990.
Perú tiene talento
Perú tiene talento es un programa de televisión peruano de talentos y parte de la franquicia internacional Got Talent. Emitido por el canal Latina Televisión y licenciado por FremantleMedia. La primera temporada se estrenó el sábado 15 de septiembre de 2012 y tuvo como ganadora a Alessandra Aguirre. La segunda temporada se estrenó el 14 de julio de 2013.

Es conducido por el presentador Mathias Brivio.
El jurado está conformado por el productor, guionista, escritor y director de teatro Ricardo Morán, la actriz y presentadora de televisión Gianella Neyra, el actor y presentador de televisión Renzo Schuller, la cantante Mimy Succar y el exfutbolista Luis «Cuto» Guadalupe en reemplazo de Schuller.

Renzo Schuller
Renzo Fernando Schuller Demichelli (Lima, 9 de octubre de 1976) es un actor, comediante y presentador de televisión peruano, conocido por presentar reality shows como Combate de ATV y Esto es guerra de América Televisión.
Kristin Cashore
Kristin Cashore (Boston, 1977) es una escritora de fantasía estadounidense. Su primer libro, Graceling, publicado en octubre de 2008, fue nominado para el premio Andre Norton y el premio William C. Morris. Su segundo libro, Fire (Fuego), publicado en octubre de 2009, se sitúa en un tiempo anterior al de Graceling. Su tercer libro se titula Bitterblue.

Fuego (novela de Cashore)
Fuego es una novela de fantasía y ciencia ficción, segunda obra de la escritora Kristin Cashore que continúa la saga de su primera novela, Graceling. Fuego  narra la historia de un joven monstruo de forma humana que es odiado por ser diferente y poseer habilidades sobrenaturales. La novela alcanzó el cuarto puesto en la lista de los libros más vendidos del New York Times y ha conseguido varios premios.
Revolución federalista (Tabasco)
La llamada Revolución federalista fue una guerra civil que se desarrolló en el estado de Tabasco, México de 1839 a 1840, teniendo como origen luchar contra la implantación de la República Centralista de México en México.

El levantamiento armado fue iniciado a finales de 1839 por Fernando Nicolás Maldonado, quien se alzó en armas en contra del Gobernador centralista de Tabasco José Ignacio Gutiérrez, el cual había sido impuesto por el presidente Anastasio Bustamante.

José Ignacio Gutiérrez
José Ignacio Gutiérrez (Chihuahua, Chihuahua, Nueva España, Imperio Español, 1792  -  Ciudad de México, México, 11 de abril de 1851) fue un militar mexicano que nació en la ciudad de Chihuahua, Chihuahua en 1792. Fue nombrado General de brigada el 26 de abril de 1836. Ocupó varios cargos entre los que destacan el de secretario de Estado y el de secretario del Despacho de Guerra y Marina (1847), y sirvió para varios presidentes de la República, de hecho, por su lealtad, el presidente Anastasio Bustamante lo nombró Gobernador de Tabasco.
Pista Jean Paul Genie
La Pista Jean Paul Genie (también conocida como Boulevard de los Mártires) es una de las principales vías rápidas del sureste de la ciudad de Managua, Nicaragua. Esta pista urbana conecta la Carretera a Masaya con la Rotonda Universitaria en dirección este, facilitando la conexión entre barrios residenciales y zonas comerciales importantes

.

Carretera a Masaya
La Carretera a Masaya, oficialmente designada como la NIC-4A, es una importante autopista interurbana de Managua, Nicaragua, que conecta el centro y sureste de la capital con el departamento de Masaya. Es una de las vías más modernas y transitadas del país, y parte fundamental del eje de la Carretera Panamericana en Nicaragua.
El Nacional (Venezuela)
El Nacional es un periódico venezolano fundado en la ciudad de Caracas el 3 de agosto de 1943. Está dirigido  por Miguel Henrique Otero, nieto e hijo de los fundadores del diario, y  desde 2015 lo dirige desde el exilio en Madrid. Su sede principal fue embargada en mayo de 2021 por Diosdado Cabello, uno de los principales miembros del PSUV.

Miguel Henrique Otero
Miguel Henrique Otero (Caracas, Venezuela, 3 de marzo de 1947) es un periodista venezolano, presidente y director del periódico El Nacional, que dirige desde el exilio. Fue vicepresidente del Bloque de Prensa, la asociación de prensa principal de Venezuela. Miguel Henrique Otero es reconocido como pionero en el uso de nuevas tecnologías en el periodismo y en la gestión de empresas de medio de comunicación. También fue presidente del Grupo de Diarios América, miembro de la directiva de la Sociedad Interamericana de Prensa y de la  Asociación Mundial de Periódicos y Editores de Noticias (WAN-IFRA). Es hijo del escritor Miguel Otero Silva.
Geodesia
El término geodesia, del griego γη ("tierra") y δαιζω ("dividir") lo usó inicialmente Aristóteles (384-322 a. C.), y puede significar tanto «divisiones geográficas de la tierra» como también el acto de «dividir la tierra», por ejemplo, entre propietarios.

La geodesia es, al mismo tiempo, una de las ciencias de la Tierra y una ingeniería. Trata del levantamiento y de la representación de la forma y de la superficie de la Tierra, global y parcial, con sus formas naturales y artificiales.

La geodesia también se emplea en matemáticas para la medida y el cálculo en superficies curvas. Se usan métodos semejantes a los utilizados en la superficie curva de la Tierra.

Cartografía
La cartografía (del griego χάρτης, chartēs = mapa y γραφειν, graphein = escrito) es la ciencia aplicada que se encarga de reunir, realizar y analizar medidas y datos de regiones de la Tierra, para representarlas gráficamente con diferentes dimensiones lineales a escala reducida. Por extensión, también se denomina cartografía a un conjunto de documentos territoriales referidos a un ámbito concreto de estudio. La Asociación Cartográfica Internacional define la cartografía como la disciplina relacionada con la concepción, producción, diseminación y estudio de mapas.
Aguas Verdes (Perú)
Aguas Verdes es una villa del extremo noroccidental del Perú, capital del distrito homónimo ubicado en la provincia de Zarumilla en el departamento de Tumbes.

Tiene un altitud de 7 m s. n. m. y está conurbada totalmente con la ciudad ecuatoriana de Huaquillas, con la cual se encuentra unida por el puente internacional en una zona internacional de libre tránsito.  Esta localidad fue escenario de las luchas que iniciaron la Guerra peruano-ecuatoriana el 5 de julio de 1941.

Distrito de Aguas Verdes
El distrito de Aguas Verdes es uno de los cuatro que conforman la provincia de Zarumilla en el departamento de Tumbes en el Norte del Perú.  Limita por el Norte con el Océano Pacífico; por el Oeste con el distrito de Zarumilla, por el Este con el Ecuador; y por el Sur con el distrito de Papayal.