hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erupción volcánica de La Palma de 1971
La erupción del volcán Teneguía fue una erupción volcánica ocurrida en 1971 en la isla de La Palma ―Canarias, España―. Se trata de una de las erupciones históricas más recientes ocurridas en el archipiélago canario, siendo hasta la de septiembre de 2021 la erupción no submarina más reciente de España.

La erupción, de tipo fisural y estromboliano, alcanzó un índice de explosividad volcánica de grado 2 y duró 24 días, desde el 26 de octubre hasta el 18 de noviembre siguiente.

Erupción volcánica de La Palma de 2021
La erupción volcánica de La Palma de 2021 se inició el 19 de septiembre en la zona de Montaña Rajada, cercano a la localidad de El Paraíso del municipio de El Paso, en la isla de La Palma, perteneciente al archipiélago atlántico de Canarias (España). Fue la última erupción en la isla desde la del Teneguía en 1971 y la última  en Canarias desde la submarina de El Hierro de 2011. La erupción del volcán de Tajogaite se detuvo el 13 de diciembre tras 85 días de actividad, siendo la erupción histórica más larga registrada en la isla y tercera en el archipiélago, tras Timanfaya en Lanzarote y Tagoro en El Hierro. El 19 de diciembre de 2023 se anunció en el BOC las medidas cautelares por la posible existencia de valores geomorfológicos, por lo que quedarían protegido el volcán de Tajogaite y su entorno, así como las dos fajanas. El 9 de febrero de 2023 el Cabildo de La Palma oficializó en sesión plenaria la denominación de Volcán de Tajogaite para esta erupción.
Dark Cuervo
Jaime Ignacio Tirado Correa (4 de enero de 1974) es un luchador profesional mexicano conocido como Dark Cuervo o Cuervo. Fue muy conocido por haber competido en Lucha Libre AAA Worldwide (AAA) y ha sido parte de The Black Family y su predecesora La Secta Cibernética.

Entre sus logros, González ha sido cuatro veces Campeón Mundial en Parejas de AAA con Dark Ozz (en una ocasión) y Dark Escoria (en tres ocasiones), una vez 
Campeón Mundial en Parejas de AJPW con Dark Ozz y una vez Campeón Mundial en Tercias de AAA con Dark Escoria y El Zorro.

Dark Ozz
Marcos Tinajero (nacido el 30 de enero de 1975) es un luchador profesional mexicano conocido bajo los nombres de Ozz / Dark Ozz, un personaje face (conocido como «técnico» en la lucha libre mexicana), conocido por su trabajo en Asistencia Asesoría y Administración, hoy Lucha Libre AAA Worldwide (AAA), ha sido parte de The Black Family desde que se formó. Durante su tiempo en The Black Family, Ozz ha sido miembro de Lucha Libre Latina (LLL) y La Secta del Mesías, su predecesora La Secta Cibernética y La Legión Extranjera, pero ahora The Black Family es su propia entidad independiente.
Río Irkut
El río Irkut (en ruso: Иркут; mongol: Эрхүү гол. Erjuu gol) es un río de Rusia, afluente por la izquierda del Angará. Tiene una longitud de 488 km, drena una cuenca hidrográfica de 15.000 km² y su caudal medio anual es de 138 m³/s.

Administrativamente, el río discurre por la república de Buriatia y el óblast de Irkutsk.

Río Angará
El río Angará (en ruso: Ангара) es un largo río del centro-sur de la Rusia asiática o Siberia que nace en el lago Baikal y fluye en direcciones N y O a través del óblast de Irkutsk y el krai de Krasnoyarsk, hasta desaguar en el río Yeniséi, del que es su mayor afluente. Tiene una longitud de 1779 km pero forma parte del sistema fluvial Yeniséi-Angará-lago Baikal-Selengá-Ider, que alcanza los 5539 km y se considera el quinto río más largo del mundo (tras el Amazonas, Nilo, Yangtsé y el Misisipi-Misuri).
Norton-Villiers
Norton-Villiers fue un fabricante británico de motocicletas formado en la década de 1960 tras el colapso de AMC. Con el declive general de la industria británica de motocicletas, bajo una iniciativa del gobierno británico, más tarde se combinó con los remanentes de BSA Triumph para formar Norton-Villiers-Triumph. La compañía estuvo operativa entre 1966 y 1973.

Associated Motor Cycles
Associated Motor Cycles (AMC) fue un grupo británico fabricante de motocicletas, fundado por los hermanos Collier como empresa matriz de las compañías de motocicletas Matchless y AJS. Posteriormente absorbió las marcas Francis-Barnett, James y Norton. La empresa, fundada en 1938, estuvo operativa hasta 1966, cuando se liquidaron sus activos para formar el nuevo grupo Norton-Villiers.
Lago Zaling
El  lago Zaling (o Zhaling)  (en chino simplificado, 扎陵湖; pinyin, Zhālíng Hú)  o lago Gyaring (en tibetano: མཚོ་སྐྱ་རིང་, wylie: mtsho skya ring) es un lago de agua dulce de China localizado en la cuenca alta del río Amarillo, en el sureste de la provincia de Qinghai. El nombre del lago significa «Largo Lago Gris» en idioma tibetano.

El lago tiene una superficie de 526 km² y drena una amplia cuenca de 8.161 km². Está a una altitud de 4.292 m y tiene una longitud de 35 km, con una anchura media de 15 km (con máximo de 21,6 km).

Es un humedal de importancia internacional según el Convenio de Ramsar, declarado el 7 de diciembre de 2004 (ver Lista Ramsar de humedales de importancia internacional). Se encuentra al oeste y muy cerca de otro sitio Ramsar, el lago Eling.

Lago Eling
El  lago Eling (en chino simplificado, 鄂陵湖; pinyin, èlíng Hú) o lago Ngoring （en tibetano: མཚོ་སྔོ་རིང་, wylie: mtsho sngo ring）o lago Ngoreng (en tibetano: མཚོ་སྔོ་རེངས, wylie: mtsho sngo rengs) es un lago de agua dulce de China localizado en la cuenca del río Amarillo, que se encuentra en el sureste de la provincia de Qinghai. El nombre del lago significa «Largo Lago Azul» en idioma tibetano.  El lago tiene una superficie de 610,7 km² y drena una amplia cuenca de 18.188 km². Está a una altitud de 4.268 m y tiene una longitud de 32,3 km, con una anchura media de 18,9 km (con máximo de 31,6 km).

Es un humedal de importancia internacional declarado según el Convenio de Ramsar (ver Lista Ramsar de humedales de importancia internacional). Se encuentra al este de otro sitio Ramsar muy cercano, el lago Zaling. Ambos lagos forman parte de la Reserva natural nacional de Sanjiangyuan.
Comisión de Cultura y Enseñanza
La Comisión de Cultura y Enseñanza fue uno de los siete departamentos sectoriales de que constaba la Junta Técnica del Estado, que fue, a su vez, uno de los diversos organismos político-administrativos creados por el general Franco en octubre de 1936 tras su nombramiento como jefe de gobierno de la España rebelde durante la Guerra civil. Presidida por José María Pemán, la de Cultura y Enseñanza fue quizá la comisión con mayor perfil político dentro de una Junta formada por personas con escasa relevancia en este campo. Su más importante realización fue la continuación e institucionalización de la depuración del personal docente, que ya había sido iniciada por la Junta de Defensa Nacional. Desapareció con la creación del primer gobierno de Franco en enero de 1938.

Junta Técnica del Estado
La Junta Técnica del Estado fue uno de los varios organismos político-administrativos creados por el general Franco en octubre de 1936 tras su nombramiento como jefe de gobierno de la España rebelde durante la guerra civil española. Fue una de las principales instituciones que configuraron la primera organización gubernamental creada por Franco. Aunque estaba dividida en comisiones sectoriales, no fue un auténtico gobierno y estuvo compuesta por personalidades con escasa relevancia política. Fue presidida sucesivamente por los generales Dávila y Jordana. Desapareció con la creación en febrero de 1938 del primer gobierno de Franco propiamente dicho.
San Andrés del Rabanedo
San Andrés del Rabanedo es un municipio y lugar español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Comprende las localidades de San Andrés del Rabanedo, Trobajo del Camino, Villabalter, Ferral del Bernesga y el Barrio de Pinilla, cuenta con una población de 29 884 habitantes (INE 2024).

Ferral del Bernesga
Ferral del Bernesga (o simplemente Ferral) es una villa española, perteneciente al municipio de San Andrés del Rabanedo, en la provincia de León y la comarca de Tierra de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. En 2016 contaba con una población de 569 personas.

Situado entre el Arroyo de los Gamones, afluente del Canal del Carbosillo, y el Arroyo del Vallín de Mata, afluente del Arroyo del Gorgollón, ambos afluentes del Río Bernesga.

Los terrenos de Ferral del Bernesga limitan con los de Pobladura del Bernesga, Sariegos y Azadinos al noreste, Villabalter y San Andrés del Rabanedo al este, Trobajo del Camino al sureste, La Virgen del Camino al sur, Montejos del Camino al suroeste, Cimanes del Tejar al oeste y Azadón, Secarejo, Villarroquel y Espinosa de la Ribera al noroeste.

Perteneció a la antigua Hermandad de Bernesga de Abajo, como villa más importante.
Abdalá II de Jordania
Abdalá II bin Al Hussein (en árabe الملك عبد الله الثاني بن الحسين; Amán, 30 de enero de 1962) es el rey de Jordania desde la muerte de su padre, el rey Hussein I, el 7 de febrero de 1999. Es miembro de los hachemitas, que han sido la familia real reinante de Jordania desde 1921, y se le considera descendiente directo del profeta islámico Mahoma.

Abdalá es conocido por promover el diálogo interreligioso y una comprensión moderada del Islam. Es el líder árabe actual con más años de servicio y es custodio de los lugares religiosos musulmanes y cristianos en Jerusalén, cargo que ocupa su dinastía desde 1924.

Huséin I de Jordania
Huséin bin Talal (en árabe, حسين بن طلال; Amán, 14 de noviembre de 1935-ibídem, 7 de febrero de 1999), conocido como Huséin I de Jordania o Huséin de Jordania, fue rey de Jordania entre 1952 y 1999. Al mismo tiempo, fue jefe de Estado de la Federación Árabe de Irak y Jordania desde el 14 de julio de 1958 hasta el 2 de agosto del mismo año, siendo el último en ostentar este cargo. Su reinado de más de 46 años ha sido el más duradero en toda la historia del país.

Fue educado en el Victoria College en Alejandría. Procedía de la Harrow School en Inglaterra, donde hizo amistad con su primo segundo, el rey Faysal II de Irak. Posteriormente prosiguió estudios en la Real Academia Militar de Sandhurst.
Paranormal Activity (serie de películas)
Paranormal Activity (Actividad paranormal en Hispanoamérica y Paranormal Activity en España) es una franquicia de terror sobrenatural y de metraje encontrado estadounidense creado por el director y guionista israelí Oren Peli, la película original se estrenó en 2007.

Las películas se basan en los casos de familias (en especial, la familia Featherston/Rey) que son acosados por un demonio sobrenatural que acecha, aterroriza y finalmente asesina a varios miembros de la familia y otros espectadores durante el transcurso de las películas. Además todas las películas pueden ser vistas en cámaras de seguridad o cámara en mano.

La serie ha recibido críticas mixtas, con la primera y tercera película teniendo una recepción crítica generalmente positiva, mientras que la segunda película, así como el spin-off, The Marked Ones, recibieron más tibias y la cuarta, sexta y séptima obtuvieron principalmente recepción negativa.

Paranormal Activity: The Ghost Dimension
Paranormal Activity: The Ghost Dimension (titulada: Actividad paranormal: La dimensión fantasma en Hispanoamérica y Paranormal Activity: Dimensión fantasma en España) es una película estadounidense de terror sobrenatural en 3D dirigida por Gregory Plotkin y escrita por Jason Pagan y Andrew Stark. La película está protagonizada por Chris J. Murray, Brit Shaw, Ivy George, Dan Gill y Olivia Taylor Dudley. Se trata de la sexta entrega de la serie de películas Paranormal Activity. La película fue estrenada el 22 de octubre de 2015, por Paramount Pictures. La parte principal de la película tiene lugar después de Paranormal Activity 4, mientras que la trama está fuertemente vinculada a los eventos de Paranormal Activity 3.
Conjunto numerable
En matemáticas, un conjunto numerable es un conjunto o bien finito o bien del mismo tamaño que los números naturales. Más concretamente, un conjunto se dice que es numerable (o contable) cuando es finito o cuando existe una biyección entre este conjunto y el conjunto de los números naturales.

En 1874 Georg Cantor introdujo el término conjunto numerable, contrastando conjuntos que son contables con los que son incontables. Hoy en día, los conjuntos numerables forman la base de una rama de las matemáticas llamada matemática discreta.

Conjunto no numerable
Un conjunto no numerable es un conjunto que no puede ser enumerado, es decir, un conjunto tal que no existe una función sobreyectiva del conjunto de los números naturales a dicho conjunto. Es decir, un conjunto A es no numerable si no existe ninguna función f tal que:

El argumento diagonal de Cantor es una demostración sencilla de que existen conjuntos infinitos que no son numerables.
Micosis fungoide
La micosis fungoide o síndrome de Alibert-Bazines,  el término que recibe un trastorno progresivo, crónico y no contagioso de la piel que forma parte de los linfomas no hodgkinianos, y que se caracteriza por una proliferación de células T a nivel cutáneo. La micosis fungoide es la expresión más frecuente del linfoma cutáneo de células T y se presenta como una afectación de la piel en la que aparecen brotes de lesiones planas, en forma de placas delgadas, o pequeños tumores. La micosis fungoide está muy relacionada con el síndrome de Sézary, que es una forma más agresiva del linfoma cutáneo de células T en el que la piel se ve afectada de manera difusa con considerable asociación a nivel de la sangre periférica. A menudo las lesiones pueden diseminarse a los ganglios linfáticos y otros órganos.

Síndrome de Sézary
El síndrome de Sézary o enfermedad de Sézary es un tipo de linfoma no hodgkiniano que afecta principalmente a la piel. Es debido a una proliferación de linfocitos T (un tipo de glóbulo blanco) anormales de características cerebroides conocidas como células de Sézary. Es considerada en muchos casos como una evolución de una Micosis fungoide.
Midori no Kaigi
El Midori no Kaigi (みどりの会議, Asamblea Verde?) fue un partido político japonés de derecha que tenía diversas plataformas. Apoyaba el conservadurismo verde pero era también reformista. El 22 de junio de 2004, luego de su pobre desempeño en las elecciones de la Cámara de Consejeros en 2004 (el partido no obtuvo escaños), se disolvió sin unirse a otro partido, marcando el fin del movimiento Sakigake en la política japonesa.

Partido Sakigake
El Partido Sakigake (さきがけ, Partido Sakigake?) fue un partido político japonés que existió desde 1998 hasta 2002. Fue un partido conservador reformista con elementos ecologistas. Fue un partido de derecha.
Secure Copy
El Secure Copy Protocol (SCP), también conocido como Secure Copy, es un protocolo de sistemas informáticos que se utiliza para la transferencia de archivos de forma segura. En términos generales, este protocolo permite la transferencia de datos entre un host local y un host remoto o entre dos hosts remotos, a través del protocolo Secure Shell (SSH). Cómo característica principal de su funcionamiento, el protocolo SCP implementa un proceso de autenticación, al igual que un cifrado de transmisión para garantizar la autenticidad y seguridad.

El término SCP puede referir a dos conceptos relacionados, el protocolo SCP o el programa SCP.

Secure Shell
SSH (o Secure SHell) es el nombre de un protocolo y del programa que lo implementa cuya principal función es el acceso remoto a un servidor por medio de un canal seguro en el que toda la información está cifrada. Además de la conexión a otros dispositivos, SSH permite copiar datos de forma segura (tanto archivos sueltos como simular sesiones FTP cifradas), gestionar claves RSA para no escribir contraseñas al conectar a los dispositivos y pasar los datos de cualquier otra aplicación por un canal seguro tunelizado mediante SSH y también puede redirigir el tráfico del (Sistema de Ventanas X) para poder ejecutar programas gráficos remotamente. El puerto TCP asignado es el 22.
ANU - Museo del Pueblo Judío
El Museo Nahum Goldmann de la Diáspora Judía o Beit Hatfutsot (בית התפוצות, «Casa de las Diásporas» en hebreo) es un museo de historia y antropología dedicado a las comunidades judías dispersas por el mundo y su continuidad identitaria desde hace 2000 años.

El museo fue creado en 1978 y se halla en el campus de la Universidad de Tel Aviv. Posee una exposición permanente, algunas que son temporarias, un centro educativo y otro dedicado a estudiar el folklore judío.

Beit Hatfutsot es también un centro de documentación y preservación de la memoria de las comunidades, familias e individuos judíos que fueron asesinados o perecieron en incidentes o atentados; documenta también la historia, las diferentes genealogías, la vida y la creatividad judía en la Diáspora.

El museo genera actividades que incentivan la identificación y reflexión acerca de la identidad judía, dando lugar además al reencuentro con las posibles raíces judías de cada visitante o participante seminarista.

Diáspora
Diáspora (del griego antiguo: διασπορά [diáspora] ‘dispersión’) implica la dispersión de grupos étnicos o religiosos que han abandonado su lugar de procedencia originaria y que se encuentran repartidos por el mundo. Si mayoritariamente el término ha sido empleado para referirse al exilio judío fuera de la Tierra de Israel y la posterior dispersión del pueblo judío por el mundo, se ha ampliado su significado para designar todo pueblo que se encuentre diseminado fuera de su país de origen.
Lockheed P-2 Neptune
El Lockheed P-2 Neptune fue un avión de patrulla marítima desarrollado en la década de 1940 por la compañía estadounidense Lockheed para la Armada de los Estados Unidos.

El avión sirvió en armadas y fuerzas aéreas de distintos países del mundo principalmente para patrulla marítima, reconocimiento, guerra antisuperficie y guerra antisubmarina. Fue diseñado para reemplazar al Lockheed PV-1 Ventura y PV-2 Harpoon y entró en servicio en 1947. Fue reemplazado gradualmente por el Lockheed P-3 Orion a lo largo de la década de 1960 hasta ser retirado completamente en 1978.

Lockheed Ventura
El Lockheed Ventura fue un bombardero medio bimotor estadounidense de la Segunda Guerra Mundial, usado por las fuerzas de los Estados Unidos y la Mancomunidad Británica de Naciones en varias tareas, incluyendo la patrulla marítima.

El Ventura fue desarrollado desde el transporte Lockheed Model 18 Lodestar, como un reemplazo para los bombarderos Lockheed Hudson entonces en servicio con la Real Fuerza Aérea británica. Usado en ataques diurnos contra la Europa ocupada, demostraron tener debilidades y fueron retirados de las tareas de bombardeo, y algunos fueron usados en patrullas por el Mando Costero.

Después de que se retirara la monopolización de los bombarderos terrestres por parte de las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos (USAAF), la Armada estadounidense ordenó un diseño revisado que entró en servicio como PV-2 Harpoon en tareas antisubmarinas.
Faros del Castillo de Hurst
Los Faros del Castillo de Hurst (en inglés: Hurst Castle Lighthouses o también Hurst Point Low Lighthouses) son dos faros situados en el Castillo de Hurst, situado en la punta del mismo nombre, en Hampshire, Inglaterra, Reino Unido. El primero entró en funcionamiento, sustituyendo a uno anterior, en 1866 y dejó de prestar servicio en 1911, fecha en la que fue sustituido por el segundo, construido a su lado, que a su vez fue apagado en 1997 siendo sus funciones asumidas por el faro de Punta de Hurst que fue modernizado al efecto.

Faro de Punta de Hurst
El Faro de Punta de Hurst (en inglés: Hurst Point Lighthouse o también Hurst Point High Lighthouse) es un faro situado en la Punta de Hurst, Hampshire, Inglaterra, Reino Unido. Su función es señalar el paso al estrecho de Solent entre la costa de la isla de Gran Bretaña y la de Wight, junto con el faro opuesto de The Neddles, situado en esa última isla.
Excatedral de San Patricio (Nueva York)
La antigua basílica catedral de San Patricio (del inglés: Basilica of Saint Patrick's Old Cathedral) es una iglesia localizada entre las calles Prince y Houston, en el barrio de NoLIta, Nueva York. Fue la sede de la arquidiócesis de Nueva York hasta la apertura de la nueva catedral de San Patricio en 1879. Hoy en día es una iglesia parroquial.

Catedral de San Patricio (Nueva York)
La catedral de San Patricio es una catedral católica de estilo neogótico decorado ubicada en Nueva York. Es en área y volumen la más grande catedral neogótica de América del Norte y es un punto de referencia prominente de Nueva York. Se localiza en el Lado Este de la Quinta Avenida entre las calles 50 y 51, frente al Rockefeller Center, específicamente frente a la escultura de Atlas. Además, es la sede de la arquidiócesis de Nueva York e iglesia parroquial.
Mi Macro Periférico
Mi Macro Periférico es la segunda línea de BRT en el Área Metropolitana de Guadalajara. Sirve a lo largo de 49 kilómetros sobre el Anillo periférico Manuel Gómez Morin mediante 46 estaciones, desde el cruce con la Avenida Tonaltecas hasta la Avenida de la Solidaridad Iberoamericana conocida como Carretera A Chapala.

Esta línea tiene correspondencia con la Línea 1 del Tren Eléctrico Urbano de Guadalajara, la Línea 3 del Tren Eléctrico Urbano de Guadalajara, las líneas 1 y 4 del SITREN y Mi Macro Calzada.

Sus estaciones principales son: ¨Independencia Norte¨ que conecta con la primera línea “Mi Macro Calzada”, "Periférico Norte" que tiene conexión con la línea 1 del tren eléctrico y Mi Transporte Eléctrico, "Periférico Belenes" que tiene conexión con la línea 3 del tren eléctrico, "Vallarta" que tiene conexión con el SITREN, y Periférico Sur que tiene conexión nuevamente con la línea 1 del tren eléctrico.

Su color distintivo es el morado.

Mi Macro Calzada
Mi Macro Calzada (anteriormente Macrobús) es la primera línea del sistema BRT del área metropolitana de Guadalajara. Se ejecuta a lo largo de 16.6 kilómetros por la calzada Independencia y la avenida Gobernador Luis Curiel, con un total de 27 estaciones.

Sus terminales son Fray Angélico y Mirador. La línea tiene correspondencia con la línea 2 del tren eléctrico en la estación San Juan de Dios, con la línea 3 y el trolebús en la estación Bicentenario, y con la segunda línea de BRT, Mi Macro Periférico, en la estación Independencia Norte. Su color distintivo es el turquesa.
Cristoforo Colombo (1954)
El Cristoforo Colombo fue un transatlántico italiano propiedad de la naviera Italia Società di Navigazione, más conocida como la Italian Line. Era buque gemelo del TN Andrea Doria. Fue desguazado en 1982, tras 25 años de servicio.

Andrea Doria (1953)
El Andrea Doria fue un transatlántico de la Società di Navigazione Italia con base en el puerto de Génova, en Italia. Era el barco gemelo del Cristoforo Colombo. El Andrea Doria se hundió frente a las costas de Nantucket-Terranova, en su viaje n.° 101 desde Génova a Nueva York, Estados Unidos, tras chocar con el transatlántico sueco MS Stockholm, la noche del 25 de julio de 1956, con la pérdida de 51 vidas: 46 del Andrea Doria y 5 del Stockholm.