hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nibble
En arquitectura de computadoras, se conoce como nibble, semiocteto, cuarteto o medio-byte a un conjunto de cuatro dígitos binarios (bits) o medio octeto.

Su interés se debe a que cada cifra en hexadecimal (0, 1, 2,..., 9, A, B, C, D, E, F) se puede representar con un cuarteto, puesto que 2 elevado a la 4 es 16 (24 = 16). También el cuarteto es la base del sistema de codificación BCD.

Las arquitecturas que emplean cuatro bits como su unidad fundamental fueron usadas para la creación de los primeros microprocesadores y las calculadoras de bolsillo.

Decimal codificado en binario
En sistemas de computación, Binary-Coded Decimal (BCD) o Decimal codificado en binario es un estándar para representar números decimales en el sistema binario, en donde cada dígito decimal es codificado con una secuencia de 4 bits. Con esta codificación especial de los dígitos decimales en el sistema binario, se pueden realizar operaciones aritméticas como suma, resta, multiplicación y división.

Cada dígito decimal tiene una representación binaria codificada con 4 bits:

Los números decimales, se codifican en BCD con los bits que representan sus dígitos. Por ejemplo, la codificación en BCD del número decimal 59237 es:

La representación anterior (en BCD) es diferente de la representación del mismo número decimal en binario puro:
Delos
Delos o Delo es una de las islas griegas más pequeñas. Pertenece al archipiélago de las islas Cícladas, en el mar Egeo.

Administrativamente pertenece a la unidad periférica de Miconos, periferia de Egeo Meridional.

Cícladas
El archipiélago de las Cícladas (en griego: Κυκλάδες) es un archipiélago griego situado en el centro del mar Egeo entre los paralelos 36-38 de latitud y meridianos 24-26 de longitud. Pertenece a la periferia de Egeo Meridional. El 1 de enero de 2011, con la nueva división administrativa de Grecia se dividió en nueve unidades periféricas: Andros, Ceos-Citnos, Milos, Míkonos, Naxos, Paros, Siros, Santorini y Tinos.
La población total de la antigua prefectura es de 112.615 habitantes (censo de 2001).
Timbiriche 11
Timbiriche 11 es el undécimo álbum (primero de la nueva etapa) de Timbiriche donde se cambiaron radicalmente los ritmos y la imagen del grupo. Este disco no alcanzó los estándares de fama y ventas de sus antecesores, pero tuvo cierta difusión en México, logrando atraer a generaciones más jóvenes. Presentado en marzo de 1992, dio a conocer a la nueva generación y los nuevos integrantes de la banda: Alexa Lozano, Lorena Shelley, Tannya Velasco, Daniel Gaytán y Kenya Hijuelos (esta última fue sustituida antes de la presentación del disco por Jean Duverger).

El álbum, a pesar de tantos rumores sobre la próxima perdición de Timbiriche, tuvo buenas ventas, obteniendo un disco de oro e incluyendo hits como Ay Amor... Amor, Tierra Dorada y Piel A Piel.

Kenya Hijuelos
Verónica Hijuelos Ortiz de Peña (México, 28 de agosto de 1977) es una actriz, cantante y conductora mexicana. Es hija del famoso Mago Chen Kai, por lo que al principio de su carrera se le conoció como Kenya Kai, aunque luego adoptó el nombre de Kenya Hijuelos (con su apellido paterno real) y actualmente se identifica en redes sociales como Kenya Vero Hijuelos. Desde niña ha incursionado en el medio artístico mexicano gracias a su famoso padre.
Ricky Marvin
Ricardo Fuentes Romero (nacido el 8 de enero de 1980) es un luchador profesional mexicano, más conocido bajo el nombre de Ricky Marvin. Es conocido por su trabajo en Lucha Libre AAA Worldwide (AAA), Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) y Pro Wrestling Noah (NOAH). Entre 2005 y 2007, también luchó como el personaje enmascarado de Mushiking Joker, un archienemigo de la historia de "Mushiking Terry", que fue interpretado por su compañero del equipo de Kotaro Suzuki. También trabajó como el personaje enmascarado Bengala.

Romero ha sido una vez Campeón Peso Pesado Junior de la GHC, tres veces Campeón Peso Pesado Junior en Parejas de la GHC y una vez Campeón Mundial en Tercias de AAA.

GHC Junior Heavyweight Championship
El GHC Junior Heavyweight Championship (Campeonato Peso Pesado Junior de la GHC) es un campeonato de lucha libre profesional, perteneciente a la Pro Wrestling NOAH. El acrónimo "GHC" son las iniciales del organismo rector de NOAH, que significa Global Honored Crown (Corona Global Honorifica, en español). El campeón actual es Hayata, quien se encuentra en su tercer reinado.

El GHC Junior Heavyweight Championship es uno de cuatro títulos individuales que posee la empresa, siendo el más importante el GHC Heavyweight Championship, ostentado por los luchadores más reconocidos e importantes de la empresa. El título Peso Pesado Junior es el único cinturón de la empresa con exclusividad de campeón, ya que solo puede ser ostentado por luchadores cuyo peso sea menor a 100 kg (220 lb).
Municipio de Balancán
El municipio de Balancán (en yoko t'an: Balumchan) es un municipio del estado mexicano de Tabasco, localizado en la región del río Usumacinta y en la subregión de los Ríos. Su cabecera municipal es la ciudad de Balancán de Domínguez y está constituido por 48 ejidos, 38 rancherías, 6 poblados, 3 colonias rurales y 2 villas.

Su extensión es de 3,577.4 km², los cuales corresponden al 16.4% total del estado; esto coloca al municipio en el segundo lugar en extensión territorial en el estado.

Colinda tanto al norte como al este con los municipios de Candelaria y Carmen, del estado de Campeche; al sur con el municipio de Tenosique, Tabasco y con la República de Guatemala (específicamente el municipio de San Andrés)  y al oeste con el municipio de Emiliano Zapata, Tabasco.

Municipio de Emiliano Zapata (Tabasco)
El municipio de Emiliano Zapata es un municipio del estado mexicano de Tabasco, localizado en la región del río Usumacinta y en la subregión de los Ríos.
Es conocido como "El balcón del Usumacinta" debido al bello paisaje que se puede apreciar del mismo.
Su cabecera municipal es la ciudad de Emiliano Zapata y cuenta con una división constituida, además, por 14 ejidos, 11 rancherías, 2 poblados, 27 fincas o ranchos y 1 villa.

Su extensión es de 510 km², los cuales corresponden al 1.78 % del total del estado; esto coloca al municipio en el decimoquinto lugar en extensión territorial. Colinda al norte con el estado de Campeche, al sur con el estado de Chiapas, al este con los municipios de Balancán y Tenosique y al oeste con el municipio de Jonuta y el estado de Chiapas.
Carlos Julio Arosemena Tola
Carlos Julio Arosemena Tola (Guayaquil, 12 de abril de 1888-Guayaquil, 20 de febrero de 1952) fue un político y banquero ecuatoriano, Presidente del Ecuador entre el 16 de septiembre de 1947 hasta el 1 de septiembre de 1948.

Carlos Julio Arosemena Monroy
Carlos Julio Arosemena Monroy (Guayaquil, 24 de agosto de 1919 - Ibidem, 5 de marzo de 2004) fue un político ecuatoriano, jurista guayaquileño, diputado por la provincia del Guayas, fue vicepresidente en primera instancia y posteriormente ejerció como  presidente del Ecuador.
Festival Internacional de la Creatividad Cannes Lions
El Festival Internacional de Creatividad Cannes Lions  (el Festival Internacional de la Creatividad) es un evento global para aquellos que trabajan en áreas de  diseño, marketing, publicidad y relaciones públicas. El Festival tiene una duración de siete días que incorpora la premiación de Lions, organizada cada año en el Palacio de Festivales y Congresos de Cannes en Cannes, Francia. En 2013, el festival fue del 16 al 22 de junio y en el 2014 tomó lugar del 15 al 21 de junio.

Continuamente es llamado "el festival creativo más grande del mundo", el evento atrae a miles de delegados de todo el mundo. Se realizan seminarios, talleres y capacitaciones profesionales, ceremonias de premiación, así como una apertura y cierre de gala."

Cannes
Cannes [kan] pronunciaciónⓘ, en francés, Canas en occitano, es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Alpes Marítimos, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Es uno de los centros de la turística región de la Costa Azul o Riviera francesa y sede anual del festival europeo de cine internacional.
Juan Perinetti
Juan Nelusco Perinetti (Remedios de Escalada, provincia de Buenos Aires, Argentina; 10 de octubre de 1891- ibidem; 31 de julio de 1957) fue un futbolista y dirigente deportivo argentino que se desempeñaba como extremo izquierdo. Es considerado una leyenda en las instituciones Racing Club y Talleres de Remedios de Escalada.

Fue uno de los fundadores del Talleres de Remedios de Escalada el 1 de junio de 1906. Más tarde, fue presidente del club (1932-1934 y 1943); durante su último mandato, supervisó la construcción de la piscina olímpica del club, la cual posteriormente fue nombrada en su honor.

Es hermano de otro de los fundadores del club «Albirrojo», Raúl Perinetti, y del futbolista Natalio Perinetti, quien desempeñó gran parte de su carrera en Racing Club.

Hábil en el dribbling, dotado de una técnica refinada y gran rapidez, Perinetti fue uno de los principales exponentes en su posición en la Argentina durante la década de 1910.

Club Atlético Talleres (Remedios de Escalada)
El Club Atlético Talleres, popularmente conocido Talleres de Remedios de Escalada o simplemente Talleres de Escalada es un club de fútbol argentino, fundado el 1 de junio de 1906. Tiene su sede en la localidad de Remedios de Escalada, siendo la institución deportiva decana del partido de Lanús, perteneciente a la Zona Sur del Gran Buenos Aires. Es una de las entidades más antiguas de la Argentina y miembro fundador del profesionalismo. Desde 2026 disputará la Primera B Metropolitana, tercera categoría del fútbol argentino, para los clubes directamente afiliados a la AFA.
Pariser Kanonen
El Pariser Kanonen, Paris-Geschütz o Kaiser Wilhelmgeschutz (conocido en español como «Cañón de París» o del Kaiser Guillermo) son los nombres con los que se conoce a uno o varios cañones de largo alcance que el ejército alemán utilizó para bombardear París en el último año de la Primera Guerra Mundial. Muy habitualmente se le identifica con el nombre Gran Berta, pues  Dicke Bertha y Big Bertha fueron los nombres con los que en la época lo denominaron los alemanes y aliados respectivamente, aunque en realidad dichas denominaciones designan a otro modelo de artillería (obús) que se usó por primera vez en 1914 contra fortificaciones belgas. También se le confundió con los modelos Langer Max ('El Largo Max'), que también fueron fabricados por las industrias armamentísticas de la familia Krupp.

Gran Berta
La Gran Berta (en alemán Dicke Bertha, literalmente Berta la Gorda) es el nombre de un tipo de obús de asedio —de 420 mm— desarrollado por las industrias Krupp en Alemania durante la Primera Guerra Mundial. Su designación oficial fue L/12 (cañón calibre 12 en longitud) 42 cm tipo M-Gerät 14 Kurze Marine-Kanone (cañón naval corto), nombre que pretendía camuflar el propósito real del arma.
Emile Berliner
Emile Berliner (en inglés; su verdadero nombre en alemán era Emil Berliner, Hanover, Alemania, 20 de mayo de 1851 – Washington D. C., 3 de agosto de 1929) fue un inventor germano-estadounidense, de origen judío, entre cuyos logros se pueden citar la invención del transmisor telefónico, el gramófono, de los discos de vinilo así como del precursor del micrófono. También dedicó gran parte de su fortuna en ayudar a reducir la mortalidad infantil. Fundó la compañía Berliner Gramophone, la Gramophone Company, la Deutsche Grammophon y la Berliner Gram-o-phone Company of Canada.

Gramófono
El gramófono (del griego: gramma, escritura; fono, sonido) fue el primer sistema de grabación y reproducción de sonido que utilizó un disco plano, a diferencia del fonógrafo que grababa sobre un cilindro. Asimismo fue el dispositivo más común para reproducir sonido grabado desde la década de 1890 hasta mediados de la década de 1950, cuando apareció el disco de vinilo a 33 RPM. El gramófono fue patentado por Emile Berliner en 1887.
Reed, México insurgente
Reed, México insurgente es una película mexicana, dirigida en 1970 por Paul Leduc y producida por Salvador López, Ollin y asociados, basada en la novela México insurgente: la revolución de 1910, donde el periodista norteamericano John Silas Reed (conocido como John Reed), narra su punto de vista y las experiencias que vivió durante la Revolución mexicana a partir de 1913.

John Reed
John Silas Reed (Portland, Oregón; 22 de octubre de 1887-Moscú, 19 de octubre de 1920) fue un periodista, poeta, corresponsal y activista comunista estadounidense, célebre por su testimonio de la Revolución de Octubre, publicado bajo el título Diez días que estremecieron el mundo. Su esposa fue la escritora feminista Louise Bryant.
Maratón de Sídney
La maratón de Sidney (nombre oficial: TCS Sydney Marathon) se celebra anualmente en la ciudad de Sidney, Australia. Desde el año 2025 entró a formar parte del circuito de las Grandes Maratones junto con las maratones de Boston, Nueva York, Berlín, Chicago, Londres y, en los años en que se celebran, la maratón de los Juegos Olímpicos y del Campeonato Mundial.

La primera edición se celebró el 30 de abril de 2000 como cita previa a los Juegos Olímpicos de Sídney 2000. La maratón de Sidney está clasificada como carrera de ruta con Etiqueta Platino por World Athletics.

Maratón de Nueva York
La maratón de Nueva York se celebra anualmente desde 1970 en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos. Junto con las maratones de Boston, Berlín, Chicago, Londres, Tokio, la de los Juegos Olímpicos y la del Campeonato Mundial, es una de las más importantes del mundo, y la que cuenta con más número de participantes. Fue galardonada con el Premio Príncipe de Asturias de los Deportes en el año 2014.
Animation Digital Network
Animation Digital Network, abreviada ADN (anteriormente Anime Digital Network), es una plataforma francesa de video bajo demanda y simulcast con la temática de retransmitir series y largometrajes japoneses. además de películas francesas.

Fue fundada en 2013 tras la fusión entre KZPlay, perteneciente a Kazé, y Genzai, perteneciente a Kana Home Video

También ofrece una tienda web donde se pueden comprar DVD y Blu-Ray del catálogo de Kazé. Anime Digital Network inicialmente fue una empresa conjunta entre Crunchyroll SAS y Citel.

Crunchyroll EMEA
Crunchyroll SAS, también conocido como Crunchyroll EMEA (anteriormente VIZ Media Europe, SAS), es un editor de manga y distribuidor de anime europeo con sede en París, Francia. Establecida como Viz Media Europe, fue la compañía hermana europea de VIZ Media hasta 2019. La empresa es distribuidor y licenciatario de anime en la región EMEA (Europa, Oriente Medio y África)

Mantiene asociaciones con canales de televisión, distribuidores de DVD y editores de manga. La compañía solía tener su sede en Ámsterdam. La compañía abrió sus operaciones en París el 15 de enero de 2007. Crunchyroll SAS es propiedad mayoritaria de Crunchyroll, aunque Hitotsubashi Group conserva la propiedad total del antiguo negocio de licencias de publicación de Viz Media Europe.

El 2 de abril de 2020, la compañía anunció que se había cambiado el nombre a Crunchyroll SAS, y todas las antiguas marcas de Viz Media se renombraron como marcas Crunchyroll.
Narila
Narila es una localidad española perteneciente al municipio de Cádiar, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte central de la comarca de la Alpujarra Granadina. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Alcútar, Bérchules, Golco, Mecina Bombarón y Yátor.

Narila está emplazado en un valle junto al cauce del río Guadalfeo. El pueblo y los alrededores han sido calificados por paraje natural y cuenta con los elementos más comunes de los valles alpujarreños: hazas de chopos, almendros, moreras y pastos cerca del río; su más importante elemento paisajístico es sin duda la fuente de Agua Agría. También cuenta con elementos arquitectónicos medievales (árabes) como son sus caminos empedrados (en peligro de desaparición), bancales aterrazados y acequias de las que se conserva hasta un acueducto.

Cádiar
Cádiar es una localidad y municipio español situado en la parte centro-sur de la comarca de la Alpujarra Granadina, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Lobras, Bérchules, Alpujarra de la Sierra, Ugíjar, Murtas y Albondón. Otras localidades cercanas son Tímar, Golco y Alcútar. Cuenta con una población de 1491 habitantes (INE 2025). Por su término discurren los ríos Guadalfeo, Yátor y Mecina.

El municipio cadiense comprende los núcleos de población de Cádiar —capital municipal—, Yátor, Narila y La Rambla del Banco.
RFL Championship
La RFL Championship es una competición oficial de segunda división de rugby league de Inglaterra organizada por la Rugby Football League.

La primera temporada fue el año 2003 coronándose los Salford Red Devils como los primeros campeones de la competencia.

Durante su historia han participado clubes de Inglaterra, Canadá y Francia.

Salford Red Devils
Salford Red Devils es un equipo profesional de rugby league de Inglaterra con sede en la ciudad de Mánchester.

Participa anualmente en la Super League, la principal competición de la disciplina en el país.

El equipo hace como local en el AJ Bell Stadium, con una capacidad de 12.400 espectadores.
Copa Perú 2000
La Copa Perú 2000 fue la edición número 28 en la historia de la competición y se disputó entre los meses de febrero y diciembre. El torneo otorgó un cupo al torneo de Primera División y finalizó el 18 de diciembre tras disputarse el partido de vuelta de la final que consagró como campeón al Estudiantes de Medicina. Con el título obtenido este club lograría el ascenso al Campeonato Descentralizado 2001.

Campeonato Descentralizado 2001
El Campeonato Descentralizado de Fútbol Profesional del Perú se llevó a cabo entre los meses de febrero y diciembre de 2001. Participaron doce equipos, de los cuales Alianza Lima y Cienciano se coronaron campeón y subcampeón nacional, respectivamente.En cuanto al descenso, el Unión Minas fue el único equipo que perdió la categoría, ya que el Deportivo Wanka ganó su partido de promoción contra el Alcides Vigo, campeón de la Segunda División.
Región de Manawatu-Wanganui
Manawatu-Wanganui es una región en la mitad inferior de la isla Norte de Nueva Zelanda, alrededor de las ciudades de Whanganui y Palmerston North, capital de la región. Es administrada por el Consejo regional de Manawatu-Wanganui.

Whanganui
Whanganui, también llamada Wanganui, es un área urbana y distrito en la costa oeste de la isla Norte de Nueva Zelanda. Es parte de la región Manawatu-Wanganui.

Al igual que varios lugares de Nueva Zelanda, Whanganui era considerada una ciudad hasta la reorganización administrativa en 1989; ahora está controlada por un consejo de distrito. A pesar de esto, es considerada como una ciudad por la mayoría de neozelandeses.
Calzada de Guadalupe
La Calzada de Guadalupe, es una de las dos avenidas de la Ciudad de México que unen su centro histórico con la Villa de Guadalupe y de la cual recibe su nombre. La calzada corre en un eje sur - norte, desde la glorieta de Peralvillo donde entronca con el paseo de la Reforma, el eje 2 Norte Manuel González y la Calzada de los Misterios. Hasta 2010 entroncaba con el paseo Zumárraga, pero ahora existe un puente y zona peatonal que permite el acceso rápido a la plaza de las Américas hace que termine en la calle de Agustín Garrido para el paso de vehículos. Esta vialidad tiene como característica que al centro tiene un camellón de unos siete metros de ancho con un pasillo central de cuatro y medio metros rodeado por jardineras con bancas por el cual pueden circular los peregrinos que asisten a la Basílica de Santa María de Guadalupe sin entorpecer el tráfico vehicular.

Calzada de los Misterios
La Calzada de los Misterios es una importante y larga avenida que se ubica al norte de la Ciudad de México y cuyo trayecto actual conecta al Santuario de Nuestra Señora de Guadalupe con el Paseo de la Reforma. Levantada desde los tiempos prehispánicos, ésta fue una de las tres grandes calzadas que atravesaron al entonces Lago de Texcoco para cumplir tanto con la función de conectar a la entonces capital mexica de México-Tenochtitlan con los que en su momento fueron considerados como poblados de tierra firme, así como de separar las aguas dulces de las saladas. Principalmente el trazado que esta vía presentó comunicó en ese tiempo a dicha ciudad con el entonces pequeño poblado de Tepeayacac, ubicado al pie del cerro homónimo, el cual en ese entonces formaba una pequeña península.
Vicente Pérez Rosales
Vicente Pérez Rosales (Santiago, 5 de abril de 1807-Santiago, 6 de septiembre de 1886) fue un estadista, comerciante,  minero, aventurero, diplomático, escritor, pintor y poeta chileno, miembro del clan de Los ochocientos. Es reconocido por ser el agente colonizador en la zona del lago Llanquihue junto con Bernardo Philippi y por ser el autor de Recuerdos del pasado, libro que a ojos de Miguel de Unamuno es la mejor novela chilena.

Colonización alemana de Valdivia, Osorno y Llanquihue
La colonización alemana de Valdivia, Osorno y Llanquihue se refiere al proceso histórico iniciado por el Estado chileno, para promover el establecimiento de colonos de origen alemán en los territorios de las actuales provincias de Valdivia, Ranco, Osorno y Llanquihue. Antes de este proceso, estos territorios se encontraban poblados por población chilena de origen colonial, principalmente de cultura chilota, así como también parcialmente de los huilliches y los extintos cuncos.

Desarrollado principalmente entre 1850 y 1875, este proceso fue el antecedente histórico para los posteriores procesos de asentamiento de colonias europeas en La Araucanía, desde 1883, y Chiloé desde 1895.
Manuel Taboada
Manuel Baldomero Taboada (Villa Matará, departamento Sarmiento, provincia de Santiago del Estero, 27 de febrero de 1817 - Santiago del Estero, 7 de septiembre de 1871) fue un político y militar argentino, caudillo de Santiago del Estero durante más de 20 años, aliado del gobierno del presidente Bartolomé Mitre.

Juan Francisco Borges (hijo)
Juan Francisco Segundo Borges (Santiago del Estero, 1 de junio de 1816 - 17 de septiembre de 1897) fue un político argentino, hijo del militar y revolucionario del mismo nombre, que ejerció como gobernador de la Provincia de Santiago del Estero entre 1857 y 1859.
Diseño de niveles
El Diseño de niveles, Diseño de entornos o mapeo del juego es una disciplina del desarrollo de videojuegos involucrado en la creación de los niveles de los videojuegos—lugares, escenarios, o misiones. Esto se hace normalmente usando un editor de niveles, una herramienta de desarrollo de juegos diseñada para la construcción de los niveles; sin embargo, algunos juegos presentan herramientas de edición de niveles incorporadas. El diseño del niveles es a la vez tanto un proceso artístico como técnico.

Desarrollo de videojuegos
El desarrollo de videojuegos es el proceso de creación de un videojuego, desde el concepto inicial hasta el videojuego en su versión final. Es una actividad multidisciplinaria, que involucra profesionales de la programación, diseño gráfico, modelado 3D, animación, sonido, música, actuación, ilustración etc.
Paulina de Wurtemberg (1877-1965)
La Princesa Paulina de Wurtemberg  (en alemán: Prinzessin Pauline von Württemberg; 19 de diciembre de 1877 - 7 de mayo de 1965) fue la hija mayor de Guillermo II de Wurtemberg y esposa del Príncipe Federico de Wied (hermano mayor del Príncipe Guillermo de Albania). Fue la última Princesa de Wurtemberg, así como el último miembro sénior de la Casa de Wurtemberg. Fue durante muchos años directora regional de la Cruz Roja Alemana, en varias regiones occidentales de Alemania.

Federico de Wied
Federico, VI príncipe de Wied (en alemán: Friedrich Fürst von Wied; 27 de junio de 1872 - 18 de junio de 1945) fue un noble alemán, hijo mayor del príncipe Guillermo de Wied. Era el hermano mayor del príncipe Guillermo de Albania.