hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vegas del Genil
Vegas del Genil es un municipio español situado en la parte central de la comarca de la Vega de Granada, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Granada —por el distrito Ronda—, Churriana de la Vega, Cúllar Vega, Las Gabias y Santa Fe. Cuenta con una población de 12 424 habitantes (INE 2025). Por su término discurre el río Genil.

El municipio vegueño es una de las treinta y cuatro entidades que componen el área metropolitana de Granada, y comprende los núcleos de población de Belicena, Ambroz, Casas Bajas, Purchil —capital municipal— y una pequeña parte de El Ventorrillo, situado en el límite con Cúllar Vega, así como los diseminados de Chavarinillo, Chavarino, Cuzcurio, Federico, Haro, Huerta de Santa María, La Lechuga, Pago Bajo, Pago Seco, Pozo de San Narciso, Los Prados, San Antón, San Ignacio y El Tesoro.

El Ventorrillo (Granada)
El Ventorrillo es una localidad y pedanía española perteneciente a los municipios de Cúllar Vega y Vegas del Genil, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte central de la comarca de la Vega de Granada. Anexos a esta localidad se encuentran los núcleos de Casas Bajas y San Javier, y un poco más alejados están Cúllar Vega capital, Belicena, Híjar, Ambroz, Los Remedios y Purchil.
Hipótesis del mundo de ARN
La hipótesis del mundo de ARN es uno de los principales candidatos a la abiogénesis. Propone que la vida en la Tierra surgió a partir de la versátil actividad de las moléculas de ARN, las cuales posteriormente originarían moléculas capaces de sintetizar proteínas y las moléculas de ADN. Estas moléculas al rodearse con liposomas formarían las primeras células. La hipótesis del mundo del ARN todavía presenta dificultades pues "sus componentes son difíciles de sintetizar", pero ha recibido un gran espaldarazo con los resultados del análisis del polvo extraído por la sonda OSIRIS-REx del asteroide Bennu, que apoyan fuertemente esta teoría. Independientemente de su plausibilidad como escenario prebiótico, el mundo del ARN puede servir como un sistema modelo para estudiar el origen de la vida.

Ribosoma
Los ribosoma y polisomas son orgánulos citoplasmáticos no delimitados por una membrana, formados por el ácido ribonucleico ribosómico (ARNr) y proteínas ribosómicas, que constituyen una máquina molecular presente en todas las células (excepto en los espermatozoides). Son los centros celulares de traducción que hacen posible la expresión de los genes. Es decir, son los encargados de la síntesis de proteínas a partir de la información contenida en el ADN, que llega transcrita a los ribosomas en forma de ARN mensajero (ARNm).

Para todo lo perteneciente o relativo a los ribosomas, se utiliza propiamente en español el adjetivo «ribosómico», siendo «ribosomal» un anglicismo.
Pirámide Transamerica
La Pirámide Transamerica es el segundo rascacielos más alto de San Francisco, California, Estados Unidos. Aunque el edificio ya no contiene la sede de la Transamerica Corporation, quien trasladó su sede en Estados Unidos a Baltimore, Maryland, aún está asociada con la empresa y aparece en su logo. Diseñada por el arquitecto William Pereira y construido por la Hathaway Dinwiddie Construction Company en 1972, tras su finalización, y con 260 m de altura, se convirtió en el octavo rascacielos más alto del mundo. Fue el rascacielos más alto de la ciudad de San Francisco hasta 2018, cuando su altura fue superada por la Salesforce Tower.

Salesforce Tower
La Salesforce Tower, antiguamente conocida como Transbay Tower, es un rascacielos de oficinas de 326 metros de altura en el barrio South of Market del Distrito Financiero de San Francisco, California, Estados Unidos. Situado en el 415 de Mission Street entre las calles First y Fremont, junto al Transbay Transit Center, la Salesforce Tower es la pieza central del Proyecto San Francisco Transbay. El plan contiene oficinas, viviendas, comercios e infraestructuras de transporte. La torre es la más alta de San Francisco. Con una altura de azotea de 326 m y una altura total de 326 m, también es el segundo edificio más alto de los Estados Unidos al oeste del Río Misisipi tras el Wilshire Grand Center de Los Ángeles.
Nieuwe Toren (Kampen)
El Nieuwe Toren (traducible al español como Torre Nueva) es un campanario que se encuentra en la ciudad holandesa de Kampen. Este campanario se construyó entre 1649 y 1654, en parte según un diseño del arquitecto holandés Philips Vingboons. El diseño de la linterna fue realizado por Vingboons, presuntamente destinado originalmente al ayuntamiento, ahora el Palacio Real de Ámsterdam. El trabajo de construcción pasó por muchos contratiempos, incluso el trabajo se detuvo durante el período 1655-1660. Declarado monumento nacional holandés (Rijksmonument) en 1972.

En la edificación, de 65 metros de alto, hay un grupo de 48 campanas, construidas por François Hermony en el siglo XVII. Debido a los daños causados por una plaga de escarabajos, la estructura que alberga las campanas fue restaurada entre 2008 y 2011. Las campanas suenan pocas veces a la semana.

Kampen
Campen(en neerlandés Kampen) es un municipio, una ciudad y un antiguo miembro de la Liga Hanseática, ubicado en el curso inferior del río IJssel en la provincia neerlandesa de Overijssel.

La conurbación cuenta con 51 069 habitantes (1 de enero de 2014) en una superficie aproximada de 162 km²; sólo una pequeña porción de ella consiste en agua. Se localiza al noroeste de Overijssel y es la localidad más grande de esa región.

La ciudad de Kampen tiene 34 063 habitantes y posee uno de los centros históricos mejor preservados de los Países Bajos; conserva tres portales, murallas y numerosas iglesias que datan de la Edad Media. Son notables los tres puentes construidos sobre el IJssel que conectan Kampen con la ciudad de IJsselmuiden, así como el molino d’Olde Zwarver.

Los locales hablan una variante del dialecto Sallands, conocido como Kampers.
Revista Uruguay
La Revista Uruguay fue una publicación publicada por ACSUN entre los años 1945 y 1948 con el objetivo de difundir las actividades y pensamientos de la comunidad afrouruguaya.

Entre sus editores estuvieron: Mario Leguizamón Montero e Ignacio Suárez Peña y entre quienes escribieron estaban Pilar Barrios, Ventura Barrios y Ceferino Nieres. Sus páginas contenían obra poética, discusión de temas del momento, anuncios sociales como cumpleaños, casamientos, defunciones. Entre sus páginas, también, se encuentran protestas y denuncias sobre las exclusiones sociales y disparidades que sufrían los afrouruguayos en esa época.

ACSUN
Asociación Cultural y Social Uruguay Negro (ACSUN) es una institución cultural uruguaya, fundada el 10 de agosto de 1941, que se dedica a fomentar la visualización de los aportes de los y las afrodescendientes a la identidad uruguaya, movilizándose contra el racismo y la exclusión social. Cuenta con una sede en Montevideo, ubicada en Lorenzo Carnelli 1142, en cuyo interior se encuentra un mural realizado por Ruben D. Galloza.
Vistabella del Maestrazgo
Vistabella del Maestrazgo (en valenciano y oficialmente, Vistabella del Maestrat) es un municipio de España perteneciente a la provincia de Castellón, en la Comunidad Valenciana. Ubicado en la comarca del Alto Maestrazgo, tiene una población de 354 habitantes (INE 2025).

Culla
Culla es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en la provincia de Castellón y perteneciente a la comarca del Alto Maestrazgo. Forma parte de la Asociación Los pueblos más bonitos de España.
Efecto Mozart
Se denomina "efecto Mozart" a la serie de supuestos beneficios que produce el hecho de escuchar la música compuesta por Wolfgang Amadeus Mozart. Dicho efecto «continúa siendo objeto de investigación, sin ninguna pronunciación firme o definitiva que reivindique o deseche la teoría en cuestión».

Sonata para dos pianos en re mayor (Mozart)
La Sonata para dos pianos en re mayor, K. 448/375a, es una obra para piano compuesta en 1781 por Wolfgang Amadeus Mozart a los 25 años. Está escrita en estricta forma sonata-allegro, con tres movimientos.
Observatorio Virtual Español
El Observatorio Virtual Español es un proyecto financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad de España, que pertenece a la Alianza Internacional de Observatorios Virtuales (Observatorio virtual, VO por sus siglas en inglés) desde junio de 2004. Su objetivo principal es fomentar y coordinar las actividades relacionadas con el VO a nivel nacional y actuar como punto de contacto con el resto de iniciativas VO a nivel internacional. El equipo coordinador del proyecto se encuentra en Madrid en el Centro de Astrobiología.

Observatorio virtual
El Observatorio Virtual (VO, según sus siglas en inglés) es una iniciativa de carácter internacional que surge hacia el año 2000 y cuyo principal objetivo es garantizar la rapidez y eficiencia, tanto en el acceso a la información existente en archivos y servicios astronómicos, como en el análisis de dicha información.
Quilmes (cerveza)
Quilmes es una cerveza argentina fundada en 1888 por Otto Bemberg y su hijo Otto Sebastián Bemberg mediante la constitución de la Brasserie Argentine Société Anonyme. El 31 de octubre de 1890 se lanzó al mercado la primera producción. Desde 2006, la empresa forma parte del grupo multinacional Anheuser-Busch InBev.

Otto Bemberg
Otto Peter Friedrich Bemberg  (Colonia, 1 de mayo de 1827-París, 2 de marzo de 1895) fue un empresario, financista e industrial alemán, iniciador del imperio económico y dinastía de la "Casa Bemberg" argentina.
Peticano (tipografía)
Grado tipográfico que equivale a unos 26 puntos. Está entre los grados de Misal (que es menor) y Gran Canon. Es una letra típica de carteles.

Un grado mayor, raro, es el Trismegisto, equivalente a unos 32 puntos. Esteban Terreros lo daba por obsoleto en su Diccionario. Ni Caramuel ni Sigüenza y Vera lo mencionan.

Gran Canon (tipografía)
Grado tipográfico que equivale a unos 42 puntos. Es mayor que los grados de Peticano y Trismegisto, y es el mayor de los grados normales de que estaba dotada una imprenta.

El grado superior sería Doble canon chico, de unos 52 puntos. Todos los grados mayores eran excepcionales, y la nomenclatura y uso eran irregulares (véase Grado (tipografía).
Modron
En la mitología celta galesa, Modron («Madre») es la «madre divina» (madre-tierra), hija de Avalloc, rey de Avalon y madre del héroe Mabon, cuyo nombre completo es Mabon ap Modron («Mabon, hijo de Modron»). Las características de madre e hijo pueden haberse derivado de personajes anteriores como la gala Dea Matrona o la diosa irlandesa Dana. Probablemente haya sido el prototipo de la hechicera Morgana de la leyenda artúrica.

Afallach
Afallach o Avalloc (en galés antiguo Aballac) es el nombre de un personaje que se encuentra en varias genealogías galesas medievales, donde es el hijo de Beli Mawr. Según las tríadas medievales galesas, Afallach fue el padre de la diosa Modron.

Las redacciones galesas de Historia Regum Britanniae de Geoffrey de Monmouth y Brut y Brenhinedd, le asocian con Ynys Afallach, que es sustituido por el nombre galés para Insula Avalonsis de Geoffrey (Isla de Avalon), pero esto es una imaginaria etimología medieval y es más probable que su nombre se deriva de la palabra galesa afall, "manzano" (en galés moderno  afal "manzana", afallen "manzano", cf. proto-celta  *aballo-, "manzana") con lo que se cree también a menudo que deriva el nombre de Avalon, de modo que el significado de "Afallach" está asociado, aunque no necesariamente de forma directa.

A veces se le identifica con el dios señor de los manzanos Abelio. En la mitología celta, el manzano es el árbol del Otro Mundo por antonomasia.
Nanosat-1B
El Nanosat-1B es un satélite español diseñado, desarrollado y operado por el Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial (INTA). Con apenas 22 kilogramos de peso, se considera un nanosatélite. Su función principal es la comunicación entre bases remotas, como la Antártida, el buque oceanográfico Hespérides y España. Es el cuarto satélite desarrollado por el INTA, después del INTASAT, el Minisat 01 y el Nanosat 01.

CubeSat
CubeSat es un estándar de diseño de nanosatélites, cuya estructura es escalable en cubos de 10 cm de arista y masa inferior a 1,33 kg.

El comienzo del proyecto data de 1999, cuando la California Polytechnic State University (Cal Poly) y la Universidad de Stanford desarrollaron las especificaciones del CubeSat para ayudar a universidades alrededor del mundo a realizar proyectos de ciencia espacial.

Aún cuando la mayor parte del desarrollo y lanzamientos de este tipo de satélites proviene de entornos académicos, existen varias compañías que se dedican al desarrollo de estos satélites, principalmente, Clyde Space y Pumpkin, Inc., así como empresas de mayor envergadura como Boeing. En España, en la actualidad, la compañía denominada PLD Space está desarrollando lanzadores baratos especializados en nanosatélites. Este formato de satélite es popular entre radioaficionados.
Licea
Licea (en griego, Λύκαια) fue una antigua ciudad griega situada en Arcadia.

Pausanias cita a los liceatas como parte de los habitantes pertenecientes al territorio de Cinuria de Arcadia que se unieron para poblar Megalópolis. Polibio le da el nombre de Licoas y la sitúa junto al río Alfeo, después de que este río haya recibido las aguas de uno de sus afluentes, el río Lusio.

A veces se confunde con otra ciudad llamada a veces Licoa y a veces Licea que estaba también en Arcadia y que se hallaba en territorio de Ménalo.

Megalópolis (Grecia)
Megalópolis (Megalopolis, Μεγάλη πόλις o Μεγαλόπολις o en griego: Μεγαλόπολη) es un municipio y una población de Grecia situado en Arcadia, en el Peloponeso, en el valle del Alfeo. Su nombre quiere decir «la gran ciudad» (ἡ μεγάλη πόλις) como la denominó Pausanias. En el periodo de dominación del Imperio otomano se llamaba Sinano (Σινάνο), hasta que recuperó el nombre de Megalópolis en 1836.

El actual municipio se formó en 2011 mediante la fusión de los antiguos municipios de Megalópolis, Falaisía y Górtyna, que pasaron a ser unidades municipales. El municipio tiene un área de 722,63 km², de los cuales 331,5 corresponden a la unidad municipal de Megalópolis. En 2011, el municipio contaba con 10 678 habitantes y la ciudad tenía 5748.
Carl Correns
Carl Correns (nacido como Carl Franz Joseph Erich Correns, Múnich, 19 de septiembre de 1864-Berlín, 14 de febrero de 1933) fue un biólogo, genetista y botánico alemán. Junto con Erich von Tschermak y Hugo de Vries, redescubrió las leyes de Gregor Mendel a comienzos del siglo XX.

Erich von Tschermak
Erich Tschermak von Seysenegg (o Erich von Tschermak-Seysenegg) (Viena, 15 de noviembre de 1871 – Viena,11 de octubre de 1962) fue un biólogo, botánico, genetista y agrónomo austríaco codescubridor de las Leyes de Mendel de manera independiente de los otros dos científicos Hugo de Vries y Carl Correns. Von Tschermak publicó sus hallazgos en junio de 1900.

Tschermak era nieto del profesor que enseñó botánica en Viena a Gregor Mendel.
Botterens
Botterens (antiguamente en alemán Botteringen) es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Gruyère. Limita al norte con la comuna de Corbières, al este con Cerniat y Châtel-sur-Montsalvens, al sur con Broc, y al oeste con Morlon y Echarlens.

Desde el 1 de enero de 2006 la comuna engloba el territorio de las antiguas comunas de Botterens y de Villarbeney.

Châtel-sur-Montsalvens
Châtel-sur-Montsalvens (antiguamente en alemán Kastels ob Montsalvens) es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Gruyère. Limita al oeste y norte con la comuna de Botterens, al noreste con Cerniat, al este con Crésuz, y al sur con Broc.
Melanie Cruise
Melanie Goranson (nacida el 7 de enero de 1986) es una luchadora profesional estadounidense más conocida como Melanie Cruise y posteriormente sólo como Mel. Cruise es muy conocida por sus apariciones en All Elite Wrestling, Shimmer Women Athletes y POWW Entertainment.

Ella se presenta para varias promociones independientes basadas en el norte de los Estados Unidos y fue la primera campeona de Resistance Pro Wrestling Women.

Brandi Rhodes
Brandi Alexis Runnels (de soltera Reed; Detroit, Míchigan, 23 de junio de 1983) es una luchadora profesional y modelo estadounidense. Runnels es conocida por su trabajo para las empresas All Elite Wrestling (AEW) y Ring of Honor (ROH), en las que se presentó como  Brandi Rhodes, y WWE, donde trabajo como anunciadora con el nombre de Eden Stiles.
Shimane (Shimane)
Shimane (島根町, Shimane-chō?) era un pueblo localizado en el distrito de Yatsuka, en la prefectura de Shimane, Japón.

A partir del 2003, el pueblo tuvo una población estimada de 4292 habitantes y una densidad de 115.25 personas por km². El área total fue de 37.24 km².

El 31 de marzo de 2005 Shimane, junto con los pueblos de Kashima, Mihonoseki, Shinji, Tamayu, Yatsuka, y la villa de Yakumo del distrito de Yatsuka se fusionaron con la ciudad de Matsue.

Tamayu (Shimane)
Tamayu (玉湯町, Tamayu-chō?) era un pueblo localizado en el distrito de Yatsuka, en la prefectura de Shimane, Japón.

A partir del 2003, el pueblo tuvo una población estimada de 6063 habitantes y una densidad de 164.58 personas por km². El área total fue de 36.84 km².

El 31 de marzo de 2005 Tamayu, junto con los pueblos de Kashima, Mihonoseki, Shimane, Shinji, Yatsuka, y la villa de Yakumo del distrito de Yatsuka se fusionaron con la ciudad de Matsue.
Pico Electric
El pico Electric es la montaña más alta de la cordillera Gallatin, situada al suroeste del estado de Montana (Estados Unidos). El pico Electric está situado cerca de la frontera entre Montana y Wyoming y alcanza una altitud de 3.343 m., siendo así una de las montañas más altas del estado de Montana. El pico es también uno de los más altos dentro del Parque nacional de Yellowstone.

El pico Electric fue nombrado por los miembros del Servicio Geológico de Estados Unidos que realizaron la primera ascensión en 1872. Los miembro de la expedición, liderada por Henry Gannett, sufrieron descargas eléctricas en las manos después de que un rayo impactara en la cima de la montaña.

Cordillera Gallatin
La cordillera Gallatin o montes Gallatin (Gallatin Range) es un sistema montañoso de los Estados Unidos, una de las estribaciones orientales de las Montañas Rocosas localizada en el extremo noroeste del estado de Wyoming y la parte centromeridional de Montana.

Parte de la vertiente meridional de la cordillera se encuentran dentro del parque nacional de Yellowstone, en su extremo noroeste y la mayoría del sistema montañoso está dentro del Bosque Nacional de Gallatin.

La cordillera debe su nombre a Albert Gallatin, antiguo Secretario del Tesoro de Estados Unidos (1801-14).
WeBank
WeBank (en chino, 微众银行) es una entidad privada de crédito o neobanco, fundada por Tencent Holdings, Baiyeyuan, Liye Group y otras empresas. Tencent es el mayor accionista, con un porcentaje estimado del 30% de participación. En 2019 WeBank tenía un valor aproximado de $21 000 millones. Su CEO y presidente ejecutivo es David Ku.

Tencent
Tencent Holdings Limited (SEHK: 700), también conocida como Tencent, es una empresa tecnológica multinacional china cuyas subsidiarias proveen productos y servicios de internet, desarrollan inteligencia artificial y ofrecen servicios de publicidad en China. Su sede está en las torres gemelas Tencent Seafront Towers en Shenzen.

Es una de las empresas de videojuegos más grande del mundo, al igual de ser una de las compañías de mayor valor de mercado. Los diversos servicios que ofrece son de redes sociales, portales de sitios web, comercio electrónico (e-commerce), desarrollo y distribución de videojuegos y servicios de mensajería instantánea conocidos como Tencent QQ y WeChat, a su vez es el portal de internet más grande y la marca más cara de China con 66 mil millones USD Además, es dueña de una de las discográficas más grandes del sector (Tencent Music), que posee el 77% de la cuota de mercado en China.
Pensado Para Televisión
Pensado Para Televisión (también conocido por su acrónimo PPT) es una productora de televisión de origen argentino. Fue creada por Diego Gvirtz en 1997 y desde 2017 esta fusionada en C5N. Produce programación para este canal, ambas empresas forman parte de Indalo Media.

6, 7, 8 (programa de televisión)
6, 7, 8, también conocido como 6-7-8 (leído seis, siete, ocho), fue un programa de televisión argentino que fue emitido por la TV Pública desde el 9 de marzo de 2009. El 23 de diciembre de 2015, el programa cesó sus transmisiones en el canal estatal. Inicialmente su título era Los Seis, en el Siete, a las Ocho.
Provincia de Quispicanchi
La provincia de Quispicanchi es una de las trece provincias que conforman el departamento del Cusco en el sur del Perú.

Limita por el norte con la provincia de Paucartambo y el departamento de Madre de Dios, por el este con el departamento de Puno, por el sur con la provincia de Canchis y la provincia de Acomayo, y por el oeste con la provincia del Cusco y la provincia de Paruro.

Cordillera de Vilcanota
La cordillera de Vilcanota es una cadena montañosa situada en el sureste del Perú que constituye uno de los ramales meridionales de la cordillera Oriental de los Andes. Es la segunda mayor concentración nevada del Perú, con 469 glaciares en una superficie de 418 km² y un espesor promedio de 28,7 metros de profundidad. La cordillera se extiende a lo largo de unos 120 km por los departamentos de Cuzco y Puno. Alcanza su máxima altitud en el nevado Ausangate, con 6.372 m s. n. m., seguido del Callangate, con 6.110 metros.
Provincia de Hwanghae del Norte
Hwanghae del Norte es una provincia de la República Popular Democrática de Corea. Se formó en 1954, cuando la antigua provincia de Hwanghae se dividió en Hwanghae del Norte y del Sur. Limita con Pionyang y Pyongan del Sur al norte, con Kangwon al este, con la región industrial de Kaesong y con la provincia de Gyeonggi, en Corea del Sur, al sur, y con Hwanghae del Sur al suroeste. La capital provincial es Sariwŏn.

En 2003, la ciudad de Kaesong, de gobierno directo (Chikhalsi Kaesong) pasó a formar parte de Hwanghae del Norte. Posteriormente, en 2019, fue promovida como Ciudad Especial (Kaesong T'ŭkpyŏlsi). Por lo tanto, volvió a separarse de Hwanghae del norte.

Provincias de Corea del Norte
Las provincias son la división de primer nivel dentro de Corea del Norte. Existen 9 de estas divisiones administrativas: Chagang, Hamgyŏng del Norte, Hamgyŏng del Sur, Hwanghae del Norte, Hwanghae del Sur, Kangwon, Pyongan del Norte, Pyongan del Sur y Ryanggang.
Chillida-Leku
El Museo de Chillida-Leku es un gran espacio de jardines y bosques y un caserío (Zabalaga) remodelado, donde el escultor Eduardo Chillida Juantegui distribuyó una gran muestra de su obra. Está situado en las inmediaciones de Hernani, provincia de Guipúzcoa. Inaugurado el 16 de septiembre de 2000, tras 10 años de actividad, el 31 de diciembre de 2010 cerró sus puertas debido a la crisis económica.

El 30 de noviembre de 2017 se dio a conocer que Chillida-Leku reabriría en 2018, siendo la galería suiza Hauser & Wirth la representante exclusiva de la obra de Eduardo Chillida. Sin embargo, la reapertura se pospuso para el 17 de abril de 2019.

El 23 de agosto de 2019, el museo fue seleccionado por la revista estadounidense Time en su lista World’s Greatest Places 2019 como uno de los mejores lugares del mundo para visitar, tratándose de la única representación española.

Hernani
Hernani es una villa y municipio español de la provincia de Guipúzcoa, perteneciente a la comarca de San Sebastián, en la comunidad autónoma del País Vasco. Está situada a una distancia de 5 km de San Sebastián. El término municipal de Hernani ocupa una superficie aproximada de 40 km² y limita con San Sebastián, Astigarraga, Arano, Elduayen, Rentería, Lasarte-Oria y Urnieta. Su población asciende a 20 438 habitantes (2020).

Sus fiestas patronales se celebran entre el 23 y 27 de junio, en honor a San Juan Bautista; y entre sus festejos es de destacar la popular Azeridantza (también celebrada en las fiestas de Carnaval).

Hernani es desde octubre de 2010 un municipio compuesto, ya que el municipio integra una entidad local menor, Ereñozu (en euskera Ereñotzu).