hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heinrich Strack
Johann Heinrich Strack (6 de julio de 1805, Bückeburg - 13 de junio de 1880, Berlín) fue un arquitecto alemán de la escuela Schinkel (Schinkelschule). Entre sus obras destacadas se incluye la Columna de la Victoria de Berlín.

Antigua Galería Nacional de Berlín
La Alte Nationalgalerie (Antigua Galería Nacional) en la Isla de los Museos en Berlín es una galería que muestra obras de arte del siglo XIX de la colección de la Fundación Cultural de Herencia Prusiana.
Diretmoides pauciradiatus
El malcarado alón es la especie Diretmoides pauciradiatus, un pez marino de la familia dirétmidos, distribuida por aguas profundas de todos los mares y océanos excepto por el norte del océano Índico y tampoco en el mar Mediterráneo.

No se comercializa pero tiene un potencial interés pesquero por su abundancia.

Diretmidae
Los malcarados son la familia dirétmidos (Diretmidae), peces marinos incluidos en el orden Beryciformes. Se encuentran en todos los océanos y mares profundos del mundo, la mayoría son especies cosmopolitas desde clima templado a tropical, en aguas profundas lejos de la plataforma nadando a diversas profundidades.

Su nombre proviene del griego di (dos) y eretmos (remos), en alusión al movimiento de las dos grandes aletas pélvicas.
Malaspina (Chubut)
Malaspina es una localidad rural argentina del departamento Florentino Ameghino, Provincia del Chubut. Se sitúa en las coordenadas 44°55'60"S 66°54'00"O, sobre la Ruta Nacional 3 entre Garayalde y Pampa Salamanca, a 130 km de Comodoro Rivadavia.

Concentra población que se considera como población rural, no pudiendo ser definida en un solo número por estar separados sus pocos habitantes.

En los últimos años, existe el proyecto de realizar un parque eólico a 12 km al sudoeste de la localidad, el cual estaría conectado al Interconectado Nacional y conformado por 40 molinos de 107 m de altura.

Departamento Florentino Ameghino
Florentino Ameghino es un departamento de la provincia del Chubut, Argentina.

Posee una superficie de 16.088 km² y limita al norte con los departamentos de Rawson y Gaiman, al oeste con el de Mártires, al sur con el de Escalante, y al este con el océano Atlántico.
Novela histórica
La novela histórica es un subgénero narrativo que se configuró en el Romanticismo del siglo XIX y que ha continuado desarrollándose con bastante éxito en los siglos XX y XXI. Utilizando un argumento de ficción, como cualquier novela, tiene la característica de que este se sitúa en un momento histórico concreto y los acontecimientos históricos reales suelen tener cierta relevancia en el desarrollo del argumento. La presencia de datos históricos en la narración puede tener mayor o menor   profundidad. También es habitual que este tipo de novelas tengan como protagonista a un personaje secundario real o ficticio más que a uno histórico real a través del cual se desarrolla la ficción.

Telesforo de Trueba
Joaquín Telesforo de Trueba y Cossío (Santander, 5 de enero de 1799 - París, 4 de octubre de 1835), escritor, novelista y dramaturgo en inglés, español y francés y político liberal español perteneciente al Romanticismo, hermano de la dibujante y acuarelista Clara de Trueba y Cossío (1808-1864).
Río Polendos
El río Polendos, a veces considerado arroyo por la disminución del flujo en la actualidad, es un caudal de la península ibérica, afluente por la izquierda del Pirón. Perteneciente a la cuenca hidrográfica del Duero, discurre por la provincia española de Segovia desde la sierra de Guadarrama en Torrecaballeros hasta la meseta en Mozoncillo.

Espirdo
Espirdo es un municipio y localidad española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 1607 habitantes (INE 2024).

El municipio lo conforman además de Espirdo las pedanías de La Higuera y Tizneros, más la urbanización Bellavista entre este último y la carretera N-110. Se trata de un territorio de industria agrícola y actúa también como municipio dormitorio de la ciudad de Segovia. Se encuentra ubicado en la unidad morfoestructural denominada Cuenca del Duero.

En su término municipal se encuentran los despoblados de Veladíez, Ruviales, El Olamazo y El Portillar.
Maurice Thorez
Maurice Thorez (Noyelles-Godault, 28 de abril de 1900 - mar Negro, 11 de julio de 1964) fue un político francés, secretario general del Partido Comunista Francés entre 1930 y 1964, ministro de la Función Pública entre 1945 y 1947, y vicepresidente del Consejo de Estado entre 1946 y 1947.

Frente Popular (Francia)
El Frente Popular de Francia (en francés, Front populaire; nombre oficial: Rassemblement Populaire ['Coalición Popular']) fue una coalición de partidos políticos de izquierda conformada en 1935, y que gobernó entre 1936 y 1938. Fue la concreción en Francia del Frente Popular antifascista, nueva estrategia política acordada por la Internacional Comunista en su VII Congreso celebrado en Moscú en agosto de 1935.

Estaba formado por la Sección Francesa de la Internacional Obrera (SFIO), el Partido Radical y el Partido Comunista Francés, que apoyó la coalición pero no entró a formar parte del gobierno. Se sumaron movimientos formados en gran medida por intelectuales como la Liga de los Derechos del Hombre, el Movimiento contra la Guerra y el Fascismo y el Comité de Vigilancia de los Intelectuales Antifascistas.
Fotografía
La fotografía (de foto- y -grafía) es el arte y la técnica de obtener imágenes duraderas debido a la acción de la luz. Es el proceso de proyectar imágenes, capturarlas y plasmarlas, ya sea por medio del fijado en un campo sensible a la luz o por la conversión en señales electrónicas. Basándose en el principio de la cámara oscura, se proyecta una imagen captada por un pequeño agujero sobre una superficie, de tal forma que el tamaño de la imagen queda reducido. Para capturar y guardar esta imagen, las cámaras fotográficas utilizan película sensible para la fotografía química, mientras que en la fotografía digital se emplean sensores tipo CCD, CMOS, etc. que graban luego las imágenes en memorias digitales. El término fotografía sirve para denominar tanto al conjunto del proceso de obtención de esas imágenes como a su resultado que son las propias imágenes obtenidas o «fotografías».

Louis Daguerre
Louis-Jacques-Mandé Daguerre, más conocido como Louis Daguerre (Cormeilles-en-Parisis, 18 de noviembre de 1787 - Bry-sur-Marne, 10 de julio de 1851), fue el primer divulgador de la fotografía, tras inventar el daguerrotipo. También trabajó de pintor y decorador teatral.
Bornel (comuna suprimida)
Bornel era una comuna francesa situada en el departamento de Oise, de la región de Alta Francia, que el uno de enero de 2016 fue suprimida al fusionarse con las comunas de Anserville y Fosseuse, y formar la comuna nueva de Bornel.

Fosseuse
Fosseuse era una comuna francesa situada en el departamento de Oise, de la región de Alta Francia, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Bornel al fusionarse con las comunas de Anserville y Bornel.
Zabalondo
Zabalondo es una entidad de población española del municipio de Munguía, perteneciente a la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco. En 2023, la entidad singular de población tenía empadronados 195 habitantes.

Munguía
Munguía (oficialmente en euskera: Mungia) es un municipio español de la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco. El término municipal tiene una superficie de 52,12 km² y su altitud es de 27 m. Perteneciente a la comarca Uribe, cuenta con una población de 18 129 habitantes (INE 2025).
Samosa
La samosa es una empanadilla frita u horneada con relleno salado, tales como patatas condimentadas, cebollas, guisantes, carne, o lentejas. Puede tomar diferentes formas, incluidas formas triangulares, cónicas o de media luna, según la región. El estilo indio, a menudo acompañado de una salsa picante, es probablemente el más conocido de una amplia familia de recetas de África a China, que tienen orígenes en la época medieval o incluso antes. Las samosas son un plato principal, aperitivo o refrigerio popular en las cocinas locales del subcontinente indio, Asia occidental, el sudeste asiático, el Mediterráneo y África. Debido a la emigración y difusión cultural de estas áreas, en la actualidad también se preparan a menudo en otras regiones.

Empanada
La empanada o pastel es una fina masa de pan, masa quebrada u hojaldre rellena con una preparación salada o dulce y cocida al horno o frita. El relleno puede incluir carnes roja o blanca, queso, pescado, verdura o fruta. La masa, generalmente, es de harina de trigo –aunque también puede usarse harina de maíz u otros cereales– y suele llevar alguna grasa, aceite o manteca. Las empanadas son un plato tradicional de la mayoría de las cocinas de los países hispanos, como Filipinas, España e Hispanoamérica.

La empanada española se caracteriza por tener un tamaño relativamente grande, una forma rectangular o redondeada y ser horneada y partida en porciones; mientras que en algunos países de América su tamaño es menor, su forma es semicircular o de media luna, se suele freír y se come por unidades, similar a lo que en España se conoce como las «empanadillas».
Josefina Vázquez Mota
Josefina Eugenia Vázquez Mota (Ciudad de México, 20 de enero de 1961) es una política, economista y escritora mexicana, miembro del Partido Acción Nacional. Fue la primera candidata mujer del PAN para la presidencia de México en las elecciones federales de 2012.

Fue secretaria de Desarrollo Social durante el sexenio del presidente Vicente Fox de 2000 a 2006 y secretaria de Educación Pública durante el gobierno de Felipe Calderón de 2006 a 2009. Además ha sido dos veces diputada federal plurinominal. En 2017, fue elegida candidata del PAN para la gubernatura del Estado de México.

Ernesto Ruffo Appel
Ernesto Guillermo Ruffo Appel (San Diego, California; 25 de julio de 1952), es un político mexicano, miembro del Partido Acción Nacional. Es notable por haber sido el primer gobernador de uno de los estados de México militante de un partido político diferente al Partido Revolucionario Institucional (PRI) en 60 años.
New England Revolution
Los New England Revolution (en español: Revolución de Nueva Inglaterra) son un equipo profesional de fútbol de los Estados Unidos con sede en el Gran Boston, fundado el 17 de octubre de 1996. Actualmente compiten en la Conferencia Este de la Major League Soccer y disputan sus partidos como local en el Gillette Stadium, con capacidad para 68 756 espectadores, ubicado en el pueblo de Foxborough.

Estadio Foxboro
El Estadio Foxboro (en inglés: Foxboro Stadium) fue un estadio ubicado en Foxborough, estado de Massachusetts, Estados Unidos, unos 35 km al suroeste del centro de la ciudad de Boston. Tenía una capacidad de 60.000 espectadores aproximadamente.
Impuesto a las Grandes Fortunas de Bolivia
El Impuesto a las Grandes Fortunas de Bolivia (IGF) es un impuesto anual que el estado boliviano recauda de las grandes riquezas patrimoniales del país a partir del año 2021 y a través del Servicio de Impuestos Nacionales (SIN). Cabe mencionar que dicho impuesto se aplica solamente al patrimonio personal y no a las empresas.

Impuesto sobre el patrimonio
El impuesto sobre el patrimonio, a veces también llamado impuesto sobre la riqueza o impuesto sobre la fortuna, es un impuesto que se aplica individualmente, no sobre ingresos anuales o transacciones, sino sobre el patrimonio personal de las personas físicas, y se calcula basándose en el valor de todos los bienes del sujeto. Se aplica a nivel nacional en algunos países del mundo. Sus partidarios alegan que ayuda a la redistribución de la riqueza, mientras que sus detractores señalan que no logra este objetivo y con frecuencia empobrece a los países por la expatriación de capitales.

Existe en algunos estados europeos, como Italia, Francia, España, Suiza, Noruega o Países Bajos.
Muras
Muras es un municipio español situado en el norte de la provincia de Lugo en Galicia. Pertenece a la comarca de Terra Cha. 
La distancia en tiempo a los núcleos urbanos próximos como Ferrol, La Coruña o Lugo no excede de la hora en automóvil.

Puerto de La Gañidoira
El Puerto de La Gañidoira (en gallego: Porto da Gañidoira), también conocido como Alto da Gañidoira, es un puerto de montaña de 720 metros de altitud, situado en el municipio de Muras (provincia de Lugo), siendo el paso de la carretera LU-540 para poder cruzar la Sierra del Gistral.

Este paso ha sido el tradicional vial de comunicación entre la localidad costera de Vivero y el interior de la provincia de Lugo.
Iglesia de Santa María del Juncal (Irún)
La iglesia de Nuestra Señora del Juncal, en Irún (Provincia de Guipúzcoa, España) es un edificio de volumen notable y relativamente simple, pues evidencia el plan interior y su espacio unificado, resaltando del mismo la singularidad de la torre, por una parte, y los volúmenes más bajos de las dependencias anexas, por otra, entre las cuales se encuentra la sacristía. Todos los cuerpos, excepto la torre, se protegen mediante cubierta de faldones inclinados, con la cumbrera paralela al eje mayor y resolución a varias aguas adaptadas a la planta.

La iglesia, aunque proyectada y edificada en plena época renacentista, responde a los patrones góticos, por su sistema constructivo y sus formas, que siguen vigentes en gran parte de Europa, sobre todo la del norte, con referencias a los modos renacentistas (columnas, coro, ventanas y óculos), y barrocos (portada).

La Iglesia católica conmemora la festividad de la advocación el 8 de septiembre.

Irún
Irún (en euskera: Irun) es una ciudad y municipio español de la provincia de Guipúzcoa, País Vasco, fronterizo con Francia, país del que se encuentra separado por el río Bidasoa. Con 62 910 habitantes (2020) es la segunda ciudad más poblada de Guipúzcoa tras su capital, San Sebastián. Sus principales barrios son San Miguel, Anaca, Bidasoa, Meaca, Ventas, Behobia, Olaverría y Lapice.

Es la mayor población de la aglomeración urbana situada en el estuario del Bidasoa conocida como «Bahía de Bidasoa-Txingudi» o, simplemente, «Bahía de Txingudi», formada por las localidades de Irún, Hendaya y Fuenterrabía.

La economía de la ciudad se fundamenta en su privilegiada situación entre Francia y España. Su situación fronteriza le confiere una importancia indudable como nudo comercial, ferroviario, carretero y logístico. La presencia industrial más destacada en el municipio la constituye la empresa Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (CAF).
Diócesis de Concordia-Pordenone
La diócesis de Concordia-Pordenone (en latín: Dioecesis Concordiensis-Portus Naonis y en italiano: Diocesi di Concordia-Pordenone) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea del patriarcado de Venecia. Desde el 25 de febrero de 2011 su obispo es Giuseppe Pellegrini.

Arquidiócesis de Údine
La arquidiócesis de Údine (en latín: Archidioecesis Utinensis y en italiano: Arcidiocesi di Udine) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Údine. Desde el 23 de febrero de 2024 su arzobispo es Riccardo Lamba.
Parallax
Parallax es un supervillano del Universo DC, un personaje de ficción de los cómics o historietas. Debutó en el número 50 de la revista Green Lantern (volumen 3) y está considerado como uno de los contrincantes más poderosos del Universo DC.

Kilowog
Kilowog es un superhéroe ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. El personaje es miembro del Green Lantern Corps.

El personaje apareció en la película Green Lantern (2011) con su voz proporcionada por el actor Michael Clarke Duncan.
Avenida Mapocho
La Avenida Mapocho es una arteria vial en el sector norponiente de la ciudad de Santiago, Chile. Debe su nombre al río que va en forma paralela. Se extiende en dirección este-oeste, uniendo las comunas de Santiago, Quinta Normal y Cerro Navia, desde la Avenida Manuel Rodríguez hasta la calle Río Boroa.

Quinta Normal
Quinta Normal es una comuna ubicada en el sector norponiente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Fue fundada en 1915, antiguamente llamada Yungay, y debe su nombre al parque ubicado en su sector oriente. Limita con la comuna de Renca al norte, Santiago al este, Estación Central al sur, Lo Prado al sudoeste y Cerro Navia al oeste.
Depósito de relaves Pampa Pabellón
El depósito de relaves Pampa Pabellón almacena desde 1998 los residuos mineros producidos por la empresa minera Collahuasi en la producción de cobre y está ubicado en el extremo sureste de la Región de Tarapacá, al sur del cerro Pabellón del Inca.

Las comunidades más cercanas son Huatacondo (40 km) y Copaquirí (42 km). Las instalaciones están a no más de 10 km del salar de Michincha.

Según el mapa, la Pampa Pabellón pertenece a la cuenca del salar de Michincha.

Salar de Michincha
El salar de Michincha es un depósito de sales sedimentadas en un lago ubicado en la alta cordillera de los Andes de la Región de Tarapacá. Colinda al norte con la cuenca del salar de Coposa y al sur con la del río Loa, su límite oriental es a su vez la frontera internacional.: 7
Roburin A
Roburin A es un tanino que se encuentra en la madera de Quercus robur y Quercus petraea o Quercus alba) o la corteza de (Quercus suber).

Es un compuesto dímero, compuesto por dos subunidades de vescalagina probablemente unidas a través de un enlace éter entre el grupo diphenoyl ( ácido hexahydroxydifénico o HHDP) de una subunidad y el resto de triphenoyl ( ácido nonahydroxytrifénico ) de la otra.

Castalagina
Castalagina es un elagitanino, un tipo de tanino hidrolizable, que se encuentra en la madera de roble y castaño y en la corteza del tallo de Anogeissus leiocarpus y Terminalia avicennoides.

Castalagina e el (33beta)-isomero de vescalagina. Durante el envejecimiento de alcoholes en barricas de roble , la vescalagina puede ser extraída de la madera y, posteriormente, puede transformarse en nuevos derivados de reacciones químicas. Vescalagina es uno de los más abundantes elagitaninos extraídos de la madera de roble usando vino blanco.
Juan de Salinas y Loyola
Juan de Salinas y Loyola (Salinas de Añana (Álava), Castilla, 1492 - Loja, Real Audiencia de Quito, 1582) Pertenece a la rama Alavesa de la casa y palacio de Hoñaz y Loyola de Azpeitia. Teniente Gobernador de Yaguarzongo y Bracamoros. Adelantado de las dichas provincias (1571 y 1578). Descubridor, conquistador y poblador español.

Gaspar de Valladolid y Angulo
Gaspar de Valladolid y Angulo de Aranda de Cuetto (Burgos,Castilla,1506 - Piura, Perú,23 de octubre de 1595).Fue el 2.º Encomendero de Huancabamba, Sóndor y Huarmaca en la región de Piura. Conquistador, explorador e hidalgo español de origen castellano.
Sus-Masa-Draa
Sus-Masa-Draa (en árabe: سوس ماسة درعة) fue hasta 2015 una de las dieciséis regiones en que estaba organizado Marruecos. Su capital era Agadir.

La región se situaba en el sur del Alto Atlas y estaba bañada por el océano Atlántico. Al norte limitaba con las regiones de Mequinez-Tafilalet, Tadla-Azilal y Marrakech-Tensift-Al Hauz, y al sur con la región de Guelmim-Esmara y Argelia.

Contaba con un total de 3 113 653 habitantes repartidos en 72 506 km².

Tras la reorganización de 2015, el territorio de Sus-Masa-Draa se repartió parcialmente entre las actuales regiones Draa-Tafilalet, Sus-Masa y Guelmim-Río Noun.

Marrakech-Tensift-Al Hauz
Marrakech-Tensift-Al Hauz (en árabe: مراكش تانسيفت الحوز) fue hasta 2015 una de las dieciséis regiones en que estaba organizado Marruecos. Su capital era Marrakech.

La región se situaba en el centro del país, en la costa del océano Atlántico. Al norte limitaba con Chauía-Uardiga y Dukala-Abda, al este con Tadla-Azilal y al sur con Sus-Masa-Draa, en la zona del Alto Atlas.

Contaba con un total de 3.102.652 habitantes repartidos en 	
31.160 km².
Salmoninae
Salmoninae es una subfamilia de peces de la familia Salmonidae, que incluye a las truchas, los salmones y los salvelinos. Muchas son especies anfídromas, que viven en unas fases de su vida en agua dulce de río y en otras etapas viven en agua salada del mar.

Salmonidae
Los salmónidos (Salmonidae) son la única familia del orden Salmoniformes, peces marinos y de río que se distribuyen de forma natural por todo el hemisferio Norte, pero que han sido ampliamente introducidos por el ser humano en aguas frías de ríos de todo el mundo para pesca.
Su nombre procede del latín salmo, que es como llamaban en la antigua Roma a estos peces. Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Cretácico superior. La especie más pequeña alcanza los 13 cm, mientras que los mayores ejemplares de las especies de mayor talla pueden alcanzar 1,5 m de longitud máxima.
Saga Þorsteins hvíta
La Saga Þorsteins hvíta es una de las sagas de los islandeses. La trama se sitúa en los tiempos de la colonización de la isla de Islandia y se considera una saga tardía que amplía la introducción de la saga Vápnfirðinga. Trata de la vida amorosa de Þorsteinn Ólvirsson, inspirada en Bjarnar saga Hítdœlakappa y Gunnlaugs saga ormstungu.

Þorsteinn Ólvirsson
Þorsteinn hvíti Ólvirsson (apodado Thorstein el Blanco, n. 850) fue un caudillo vikingo y primer goði de Krossavík, Hof í Vopnafirði, Norður-Múlasýsla en Islandia. Hijo de Ólvir Ósvaldsson (n. 810) y nieto del colono noruego Ósvaldur Óxna Þórisson (n. 780). Es el protagonista de la saga Þorsteins hvíta, en principio una historia entre rivales, Þorsteinn hvíti y Þorsteinn Þorfinnsson, por conseguir el amor de una mujer, Helga, aunque no exenta de los conflictos, las típicas venganzas y las deudas de sangre islandesas. También aparece brevemente en la saga de Njál, la saga Vápnfirðinga, y la saga de Egil Skallagrímson.
WorldDAB
WorldDAB es una organización internacional no gubernamental cuyo objetivo es definir las normas y prácticas técnicas referidas a las servicios y sistemas de radiodifusión basados en Eureka 147. Además, de promover y publicitar la adopción e implementación de dichos sistemas de manera mundial.

Los sistemas basados en Eureka 147 que el WorldDAB promueve y define son: Digital Audio Broadcasting (versiones DAB y DAB+) y Digital Multimedia Broadcasting (versión T-DMB).

WorldDAB fue fundado en 1995 como European DAB, posteriormente denominado World DAB Forum en 1997 y desde el 30 de octubre de 2006 hasta septiembre de 2015 se llamó WorldDMB.

Digital Multimedia Broadcasting
Digital Multimedia Broadcasting (DMB) es una tecnología de transmisión digital de audio, video y datos para sistemas de comunicaciones móviles y portátiles. Diseñada para diferentes tipos de aplicaciones como pueden ser los teléfonos móviles, PDAs o sistemas de instrumentación para el automóvil. Los usuarios de esta tecnología son capaces de reproducir en sus terminales móviles audio estéreo de alta calidad y reproducir video en tiempo real. Existen dos modalidades de DMB, la terrestre (T-DMB) y la que opera vía satélite (S-DMB).
Flotilla de Aeronaves
La Flotilla de Aeronaves (FLOAN) es el arma aérea de la Armada Española desde 1954. Es la encargada de dar apoyo y protección aérea a la flota y prestar apoyo aéreo a la Infantería de Marina. Está formada por 11 escuadrillas en total, siete de ellas en estado activo y cuatro desactivadas, cada una equipada con un modelo específico de aeronave.

Cabe decir que la Novena Escuadrilla, con sus aviones McDonnell Douglas AV-8B Harrier II, que operan desde el buque de proyección estratégica Juan Carlos I convierte a España en uno de los pocos países que actualmente cuentan con aparatos de ala fija embarcados.

Príncipe de Asturias (R-11)
El Príncipe de Asturias (R-11) fue un portaaviones para aviones STOVL de la Armada Española, buque insignia de la Flota. Junto a sus fragatas de escolta, formaba el Grupo de Proyección de la Flota. Sustituyó al Dédalo como buque insignia de la Armada. Fue botado en 1982, le fue entregada la bandera de combate en 1989 y fue dado de baja en 2013. En sus 24 años de servicio participó en varios despliegues navales internacionales, en particular durante la primera Guerra del Golfo de 1991, aunque no llegó a entrar en combate. El 9 de agosto de 2017 partió de Ferrol en su último viaje, hasta el puerto turco de Aliaga, para ser desguazado durante 2018.