hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luz diurna
La luz diurna, luz del día o luz natural es una combinación de toda la luz solar exterior durante el día (y tal vez también durante el crepúsculo). 
En ocasiones esta luz puede considerarse una luz blanca, también llamada “luz alba”.
Esto incluye luz solar directa, radiación difusa del cielo, y (a menudo) ambos reflejados desde la Tierra y los objetos terrestres. La luz solar dispersada o reflejada por objetos en el espacio exterior (en otras palabras, más allá de la atmósfera de la Tierra) no es considerada generalmente como luz diurna. De este modo, el claro de luna no es considerada luz diurna, aun siendo "luz solar indirecta". Día es (en el lenguaje cotidiano) el período durante el día en el que la luz diurna está presente.

Día (contrapuesto a noche)
El día es el período durante el que un punto de la Tierra recibe luz solar directa. El día ocurre cuando el Sol aparece sobre el horizonte local, es decir, en cualquier parte de los hemisferios del planeta que mire hacia  el Sol. Durante el día, un observador ve la luz solar indirecta mientras está en la sombra, lo que incluye la nubosidad.

Otros planetas y satélites naturales que giran en relación con un cuerpo primario luminoso, como una estrella local, también experimentan algún tipo de día, pero este artículo trata principalmente sobre el tiempo diurno en la Tierra.

La palabra «día» es también usada para describir el período de 24 horas correspondiente al tiempo que la Tierra emplea en dar una vuelta completa sobre su eje, no obstante los dos significados usan diferentes adjetivos y para ese sentido se usa el adjetivo «diario» en lugar de «diurno». En mitología griega el día era personificado por Hemera y la noche por su madre Nix.
Carga viral
Carga viral o carga vírica es la cuantificación de la infección por virus que se calcula por estimación de la cantidad de partículas virales en los fluidos corporales, como por ejemplo ARN viral por mililitros de sangre.

La carga viral se usa para control terapéutico de virosis crónicas y control de pacientes inmunosuprimidos como los que han recibido trasplante (medicina) de órganos o de células madre hematopoýeticas o de médula ósea.

Las mediciones de carga viral más frecuentes en la actualidad son para casos de infección por VIH, citomegalovirus y de hepatitis viral C y B.

Citomegalovirus
Citomegalovirus (CMV), es un género de herpesvirus dentro de la subfamilia Betaherpesvirinae, de la familia Herpesviridae. Su nombre alude al aumento de tamaño que se observa en las células infectadas producto del debilitamiento del citoesqueleto. Se hallan en muchas especies de mamíferos.

Este género incluye el herpes humano conocido como HHV-5 (Human HerpesVirus 5), que es una de las principales causas de mononucleosis infecciosa. Los CMV principalmente atacan a las glándulas salivales y su infección puede ser grave o fatal para los pacientes que sufren inmunodeficiencia y para los fetos durante el embarazo.[cita requerida]

Los CMV afectan a personas tanto inmunocompetentes como inmunodeprimidas. Es en los pacientes inmunodeprimidos en los que produce complicaciones severas. Sin embargo, en el resto también se han descrito afecciones tales como el síndrome similar a mononucleosis, faringitis, linfoadenopatías o artralgias y hepatitis.
Ducado de Samokalako
El Ducado de Samokalako (en georgiano: სამოქალაქოს საერისთავო, romanizado: samok'alak'o saerist'avo), también conocido bajo los nombres Ducado de Imericia o Ducado de Kutaisi, fue una provincia del Reino de Georgia del siglo XV. Creado por Alejandro I de Georgia para restablecer el control real sobre el Reino de Georgia Occidental, el ducado fue concedido a una rama más joven de la dinastía Bagrationi. Sin embargo, su historia sigue siendo breve y su secesión tras la batalla de Chijori condujo a la guerra del triunvirato georgiano.

Batalla de Chijori
La batalla de Chijori (en georgiano: ჩიხორის ბრძოლა, chikhoris brdzola), fue un encuentro entre los ejércitos del rey Jorge VIII de Georgia y los nobles rebeldes acaudillados por un pariente real, Bagrat, en 1463. Tuvo lugar cerca de la fortaleza Chijori en el distrito de Argveti en el oeste de Georgia, y terminó con la derrota decisiva del rey.
Partido Obrero Socialista (Chile)
El Partido Obrero Socialista (POS) fue un partido político de izquierda chileno fundado en Iquique en 1912 por Luis Emilio Recabarren junto a un grupo de obreros salitreros luego de haberse desencantado por su antigua militancia en el Partido Demócrata.

Si bien no fue el primer partido de clara orientación socialista y obrera en Chile ya que anteriormente surgieron a partir del Partido Demócrata otras organizaciones pero de corta existencia como el Centro Social Obrero (1896), Agrupación Fraternal Obrera (1896) que se fusionan en la Unión Socialista (1897, posterior Partido Socialista Chileno, 1897-1898), el Partido Obrero Francisco Bilbao (posterior Partido Socialista 1898-1901). El POS se constituyó en la agrupación de mayor duración y número de militantes con una alta influencia en los obreros y sus organizaciones. Participó activamente en la Federación Obrera de Chile (FOCH), asumiendo la totalidad de su dirección sindical.

Salitre
El salitre es una mezcla de nitrato de potasio (KNO3) y nitrato de sodio (NaNO3). Se encuentra naturalmente en grandes extensiones de América del Sur, principalmente en el salar de Uyuni en Bolivia y en la zona norte de Chile, y en la región de El Pedernoso con espesores de hasta los 3,6 metros. Aparece asociado a depósitos de cloruro de sodio (NaCl), yeso, otras sales y arena, y conforma un conjunto llamado caliche.

Se utiliza principalmente en la fabricación de ácidos (nítrico y sulfúrico) y nitrato de potasio. Además, es un agente oxidante y se usa en agricultura como fertilizante nitrogenado que puede reemplazar a la urea por su alto contenido en nitrógeno.

También se usa en medicina y en la fabricación de pólvora, dinamita y otros explosivos, pirotecnia, vidrios, fósforos, gases, sales de sodio, pigmentos, conservantes de alimentos y esmalte para alfarería, entre otros usos.
Linus Lundqvist
Linus Lundqvist (Tyresö, Suecia; 26 de marzo de 1999) es un piloto de automovilismo sueco. Fue campeón de la BRDC Fórmula 3 en 2018 y de la Fórmula Regional de las Américas en 2020, entre otros resultados. Al año siguiente disputó la Indy Lights, donde resultó tercero y campeón en 2021 y 2022 respectivamente. Hizo su debut en IndyCar Series reemplazando a Simon Pagenaud en el Gran Premio de la Ciudad de la Música en 2023. En 2024 compitió a tiempo completo con Chip Ganassi Racing, siendo galardonado como Novato del Año.

Temporada 2022 de Indy Lights
La temporada 2022 de Indy Ligths fue la 36.ª edición de dicho campeonato. Comenzó el 27 de febrero en San Petersburgo y finalizó el 11 de septiembre en Monterrey.

El sueco Linus Lundqvist fue el ganador del Campeonato de Pilotos, Hunter McElrea fue el Novato del Año, y Andretti Autosport se quedó con el Campeonato de Equipos.
Anita Traversi
Anita Traversi (Giubiasco, Suiza; 25 de julio de 1937-Bellinzona, Suiza; 25 de septiembre de 1991) fue una cantante suiza, más conocida por sus participaciones en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1960 y 1964.

Festival de la Canción de Eurovisión 1964
El IX Festival de la Canción de Eurovisión tuvo lugar el 21 de marzo de 1964 en Copenhague. Con Lotte Wæver como presentadora, el festival lo ganó la cantante Gigliola Cinquetti, representando a Italia con el tema "Non ho l'età".
Supercopa SEAT León
La Supercopa SEAT León fue un campeonato monomarca de turismos disputado a lo largo de diferentes países entre 2002 y 2013 con el modelo de coche SEAT León MK1 Supercopa SE340 como protagonista hasta 2005 y el SEAT León MK2 Supercopa SE350 a partir de 2006. Estuvo organizada por SEAT Sport.

SEAT Sport
CUPRA Racing, anteriormente SEAT Sport, es una empresa subsidiaria de SEAT y que actúa en el área deportiva y de competición del grupo en el mundo de los rallyes y los turismos. Entre sus principales éxitos en el mundo de los rallyes hay que destacar 3 títulos del Mundial de Rallyes de la categoría de 2 litros con el SEAT Ibiza (1996-1998), sus 2 campeonatos de pilotos y constructores en 2008 y 2009 en el WTCC y su participación al máximo nivel en el WRC con el SEAT Córdoba WRC los años 1999 y 2000. En 2018, SEAT lanzó la marca deportiva Cupra bajo el paraguas de SEAT Sport.
Ítalo H. Dell'Oro
Ítalo Heriberto Dell'Oro (f. 20 de septiembre de 2002) fue un militar argentino, perteneciente al Ejército, que alcanzó la jerarquía de general de brigada. Se desempeñó como gobernador de la Zona Militar de Comodoro Rivadavia entre 1953 y 1955, siendo su último titular. En 1955 también fue brevemente interventor federal del Territorio Nacional del Chubut.

Zona Militar de Comodoro Rivadavia
La Zona Militar de Comodoro Rivadavia o Gobernación Militar de Comodoro Rivadavia fue una división administrativa de Argentina creada como zona militar en 1943 y convertida en gobernación militar por decreto-ley N.º 13 941 del 31 de mayo de 1944 del presidente de facto Edelmiro Farrell. Su capital fue la ciudad de Comodoro Rivadavia.

Para conformar esta zona les fueron segregados a los entonces territorios nacionales —actualmente provincias— del Chubut y Santa Cruz 55 418 km² y 42 330 km²; respectivamente; por ello, esta zona poseía una extensión total de 97 748 km². El Congreso de la Nación ratificó la creación mediante la Ley N.º 12 913 sancionada el 19 de diciembre de 1946.

Su creación tuvo como gran objetivo militarizar la región para proteger su riqueza en hidrocarburos frente a enemigos externos y al crecimiento de la militancia de la ideología de izquierda; considerada una amenaza geopolítica. La Zona Militar dejó de existir el 28 de julio de 1955.
CajaSur Banco
CajaSur Banco fue un banco español, filial de Kutxabank, que tenía su sede en la ciudad de Córdoba. Disponía de oficinas exclusivamente en Andalucía y operaba bajo la marca comercial Cajasur. La entidad se integró totalmente en su matriz a través de una fusión por absorción el 1 de octubre de 2025, que culminó operativa y tecnológicamente el 14 de febrero de 2026.

La marca comercial CajaSur fue utilizada anteriormente por la Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Córdoba. Toda la estructura económica, financiera, cartera de clientes y red de oficinas fueron heredados universalmente por BBK Bank CajaSur, S.A.U., siendo BBK la propietaria del 100% de dicho banco. En abril de 2013, BBK Bank CajaSur, S.A.U. pasó a denominarse CajaSur Banco, S.A.U.

Kutxabank
Kutxabank es un banco español con sede en Bilbao. Fue creado en 2011 como un Sistema Institucional de Protección (SIP) de las tres cajas de ahorros vascas: Bilbao Bizkaia Kutxa (BBK), Kutxa y Caja Vital, las cuales traspasaron su negocio financiero a dicha entidad.

A 31 de diciembre de 2024, los activos de Kutxabank eran de 66.224 millones de euros, siendo la octava entidad financiera española por volumen de activos. Esa misma fecha, contaba con 641 oficinas y 5.456 empleados.
Katana Chance
Kacy Esther Catanzaro (Glen Ridge, Nueva Jersey, 14 de enero de 1990), conocida como Katana Chance, es una luchadora profesional, gimnasta y atleta televisiva estadounidense. Conocida por su paso en la empresa WWE, donde se presentaba en la marca Raw. En sus primeras etapas con la antedicha compañía, fue conocida como Kacy Catanzaro.

Dentro de sus logros está el haber sido la primera mujer en calificar para la final de la serie deportiva de televisión American Ninja Warrior y la primera mujer en completar un curso de Finales de la ciudad.

Piper Niven
Kimberly Benson (Ayrshire, Escocia, 6 de mayo de 1991) es una luchadora profesional escocesa. Actualmente trabaja para la empresa estadounidense WWE, donde se presenta en la marca smackdown bajo el nombre de Piper Niven. Benson comenzó su carrera dentro del circuito independiente con el nombre de Viper; después de unirse a WWE, originalmente fue parte de la marca NXT UK donde trabajo como Piper Niven, antes de debutar en el roster principal como Doudrop. Entre sus logros en WWE, destaca un reinado como Campeona Femenina en Parejas junto a Chelsea Green.

Es una dos veces ex Campeona Femenina de ICW, una vez Campeona artística de Stardom, una vez Campeona Mundial de SWA, dos veces Campeona 24/7 de WWE y una vez Campeona Femenina en Parejas de la WWE junto a Chelsea Green.
Gabriel de Mendizábal
Gabriel de Mendizábal e Iraeta, primer conde de Cuadro de Alba de Tormes (Vergara 7 de noviembre de 1764 - Madrid 1 de octubre de 1838), fue un militar español de finales del siglo XVIII y comienzos del XIX. Tuvo una sobresaliente participación en la Guerra de Independencia española.

Condado de Cuadro de Alba de Tormes
El condado de Cuadro de Alba de Tormes es un título nobiliario español concedido por Real Decreto, el 24 de febrero de 1835, por la reina María Cristina de Borbón-Dos Sicilias a Gabriel de Mendizábal Iraeta.

En la batalla de Alba de Tormes en 1809, a pesar de la manifestación de la desventaja española, la Avanzada Divisional y tres batallones de la 2ª División lograron configurarse en formación en cuadro sobre un terreno elevado, rechazando las múltiples embestidas de los jinetes franceses salvándose atravesando el puente de Alba de Tormes.

Acción que se recuerda como una de los más heroicas del ejército español durante la Guerra de la Independencia, por la que fue honrado con el título de conde de Cuadro de Alba de Tormes.
We Are Harlot
We Are Harlot es una banda musical estadounidense de hard rock organizado por el cantante Danny Worsnop actual vocalista de Asking Alexandria y el guitarrista Jeff George anteriormente de Sebastian Bach. El grupo también se conforma por el bajista Brian Weaver de Silvertide y el baterista Bruno Agra ex-Revolution Renaissance. La banda se forma en 2011, lanzaron su primer sencillo titulado Denial en 2014 y lanzaron su álbum debut del mismo nombre de la banda, el 30 de marzo de 2015.El sencillo que se estrenó con éxito en Estados Unidos y listas de Reino Unido y vendido con éxito 5.000 copias en los Estados Unidos en su primera semana.

Danny Worsnop
Daniel Robert Worsnop (Gilberdyke, Beverley, 4 de septiembre de 1990) es un multiinstrumentista británico. Es vocalista de Asking Alexandria y fundador y vocalista de We Are Harlot. Actualmente vive en Nashville, Tennessee

. Ha trabajado con varios artistas incluyendo I See Stars, With One Last Breath, Breathe Carolina y Memphis May Fire, ofreciendo voces invitadas en varias canciones.
En 2011 la revista Revolver colocó a Danny en el puesto 21 en su lista de Las 100 estrellas de rock más grandes del mismo año.
Worsnop también mantiene una carrera musical en solitario. Lanzó su primer álbum en solitario de larga duración, The Long Road Home, en febrero de 2017

Conoció a Ben Bruce en Nottingham, Inglaterra y juntos fundaron a Asking Alexandria (llevando el nombre de la banda donde Bruce formaba parte y era su líder).
Banco de Crédito Agrícola
El Banco de Crédito Agrario (BCA) fue un banco público español que existió entre 1925 y 1991. Originalmente fue creado como el Servicio Nacional de Crédito Agrícola (SNCA), adoptando su nombre y forma definitivas en 1962. A inicios de la década de 1990 se integró en la corporación Argentaria.

Argentaria
Argentaria fue una entidad bancaria pública española, que existió entre 1991 y 1999. Creada a partir de la unión de varios bancos y entidades de crédito públicas, sin embargo, fue progresivamente privatizada y en 1999 terminaría integrándose en el grupo BBVA.
Concertación por el Cambio
Concertación por el Cambio o simplemente Concertación fue una coalición venezolana creada el 21 de junio de 2018 por Henri Falcón. La coalición integró a siete partidos políticos opositores al Gobierno de Nicolás Maduro para hacerles frente en las elecciones presidenciales de Venezuela de 2018. La alianza apostó por lo que denominaban como la «ruta democrática» a través de mecanismos como el voto, el diálogo, las protestas pacíficas y el rechazo a la intervención extranjera.

En el año 2020 la coalición fue sustituida por la naciente Alianza Democrática con la incorporación de otros partidos, y la deserción de algunos otros.

Alianza Democrática (Venezuela)
Alianza Democrática es una coalición electoral venezolana creada para enfrentar al gobierno de Nicolás Maduro en las elecciones parlamentarias venezolanas de 2020 y agrupada en la Asamblea Nacional. En sus inicios, estuvo conformada por los partidos El Cambio, Cambiemos y Avanzada Progresista, partidos que formaban parte de Concertación por el Cambio, además de Acción Democrática y COPEI. Posteriormente, se incorporarían a la coalición otros partidos, tales como Primero Venezuela, Venezuela Unida y Voluntad Popular.

Algunos de los partidos políticos que forman parte de la coalición tales como Acción Democrática, COPEI y Voluntad Popular, están intervenidos por juntas ad-hoc designadas por el Tribunal Supremo de Justicia, así como también de partidos cuyos miembros son acusados de estar involucrados en la Operación Alacrán.
Manuel Atienza
Manuel Atienza Rodríguez (Oviedo, 24 de septiembre de 1951) es un jurista y filósofo del derecho español. Estudió su licenciatura en Derecho en la Universidad de Oviedo (1973) y posteriormente obtuvo el título de doctor en Derecho por la misma universidad (1976), con una tesis sobre la filosofía del derecho en Argentina, bajo la dirección de Elías Díaz. Se ha desempeñado en el ámbito académico y ha sido profesor y conferencista de numerosas universidades en todo el mundo, así como en tribunales y escuelas judiciales. Además de Elías Díaz, ha reconocido públicamente que en su formación y obra influyeron decisivamente Juan Ramón Capella, Felipe González-Vicén, Javier Mugüerza y Gustavo Bueno, en España; Carlos Santiago Nino, Ernesto Garzón Valdés, Genaro Carrió, Carlos Alchourrón, Eugenio Bulygin, Roberto Vernengo y Ricardo Gibourg, en Argentina; Renato Treves, en Italia; y Robert S. Summers, en Estados Unidos.

Eugenio Bulygin
Eugenio Bulygin, nacido como Yevgeny Viktorovich Bulygin (ruso: Евгений Викторович Булыгин; 25 de julio de 1931 – 11 de mayo de 2021), fue un jurista y filósofo del derecho ruso-argentino. A lo largo de su carrera, que se desarrolló por más de sesenta años entre la segunda mitad del siglo XX y las primeras décadas del siglo XXI, Bulygin se estableció como una de las figuras centrales en la historia del positivismo jurídico en el mundo.
Idioma ndebele septentrional
El ndebele septentrional (isiNdebele), (o ndebele septentrional, o del norte), es una lengua africana que pertencece al grupo nguni de las lenguas bantúes, hablada por los matabele de Zimbabue.

El sindebele está estrechamente relacionado con el zulú hablado en Sudáfrica. Esto es porque los ndebele de Zimbabue descienden de los seguidores del líder zulú Mzilikazi, que abandonó kwaZulu a principios del siglo XIX durante el Mfecane.

Matabele (Zimbabue)
Los matabele de Zimbabue o ndebele del norte son una rama de pueblos bantúes que hablan ndebele septentrional. Su historia política se remonta a cuando una jefatura gobernada por zulúes, bajo el liderazgo de Mzilikazi, se separó y distanció del zulú rey Shaka durante la década de 1820. En la actualidad son frecuentemente conocidos como los ndebele de Mzilikazi o los amaNdebele.

Bajo el mando Mzilikazi, los matabele atacaron a los ndebele del sur. Sobre el territorio que agrupaba a todos estos grupos se formó un nuevo reino que pasó a ser conocido como Matabele y era una entidad política diferente del reino zulú del sur.
Kurt Tucholsky
Kurt Tucholsky (Berlín, Alemania, 9 de enero de 1890 - Hindås, cerca de Gotemburgo, Suecia, 21 de diciembre de 1935) fue un periodista y escritor alemán. Utilizó durante su carrera los seudónimos de Kaspar Hauser, Peter Panter, Theobald Tiger, e Ignaz Wrobel.

Demócrata de izquierdas, pacifista y antimilitarista, Tucholsky fue un notable defensor de la República de Weimar. Como periodista comprometido políticamente y coeditor temporal del semanario Die Weltbühne junto a Carl von Ossietzky, fue un crítico de su sociedad, continuando la tradición de Heinrich Heine. Sus textos, en los que alertó sobre las peligrosas tendencias antidemocráticas de su tiempo y la amenaza del nacionalsocialismo, a menudo muestran un amargo pesimismo y una aguda sátira sobre la Alemania de su época.

Die Weltbühne
Die Weltbühne (la escena mundial) era una revista para política, arte y economía. Fue fundada por Siegfried Jacobsohn en Berlín, originariamente bajo el nombre de Die Schaubühne (la escena teatral) y exclusivamente como revista teatral y apareció el 7 de setiembre de 1905 por vez primera. A partir de 1913 se abrió a artículos del estudiante de jurisprudencia Kurt Tucholsky, es decir comenzó a publicar artículos políticos.

El 4 de abril de 1918, la revista fue renombrada en Die Weltbühne.
Liga de Fútbol Profesional (Perú)
La Liga de Fútbol Profesional es una institución deportiva conformada por los clubes y las sociedades anónimas deportivas que participan en las categorías profesionales de la liga peruana de fútbol: la Liga1 (categoría Primera División), la Liga2 (categoría Segunda División), la Liga3 (categoría Tercera División), el Torneo de Reservas (categoría fútbol formativo masculino) y la Liga Fútbol Femenino (categoría Primera División). Fue formalizada en 2019 por la Comisión Organizadora de Competiciones de la Federación Peruana de Fútbol. Esta entidad es la primera que cuenta con la organización de la FPF de manera autónoma, ya que hasta la edición 2018 el torneo era organizado por la Asociación Deportiva de Fútbol Profesional, bajo la rectoría de la FPF.

Campeonatos de fútbol de la FPF
Los Campeonatos de fútbol de la FPF son los torneos de carácter oficial organizados por la Federación Peruana de Fútbol. Diversos clubes disputan anualmente los torneos, aunque actualmente el esquema general incluye 4 torneos oficiales, que son la Liga1, Liga2, Liga3 y la Copa Perú.

La Copa Perú tiene un formato extenso que involucra varias etapas y ligas dentro de ella.
Transcripción de los jeroglíficos
En la transcripción de los jeroglíficos, se suele decir que hay tantas normas como egiptólogos. En otras palabras, no parece existir transcripción universal de los jeroglíficos. Eso se explica simplemente por la existencia de muchos obstáculos para transcribir exactamente los jeroglíficos, lo que obliga a extrapolaciones que hacen inviable la supremacía de un sistema sobre otro.

Jeroglíficos egipcios
Los jeroglíficos egipcios fue un sistema de escritura inventado por los antiguos egipcios. Fue utilizado desde la época pre-dinástica hasta el siglo IV. Los antiguos egipcios usaron tres tipos básicos de escritura: jeroglífica, hierática y demótica; esta última corresponde al período tardío de Egipto.

La escritura jeroglífica constituyó, posiblemente, el sistema organizado de escritura más antiguo del mundo, y era utilizada principalmente para inscripciones oficiales en las paredes de templos y tumbas. Con el tiempo evolucionó hacia formas más simples, como el hierático, una variante más cursiva que se podía pintar en papiros o placas de barro. Más tarde, y debido a la creciente influencia griega en el Cercano Oriente, la escritura evolucionó hacia el demótico, fase en la que los jeroglíficos primigenios figuran bastante estilizados, produciéndose la inclusión de algunos signos griegos en la escritura.