hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El hombre de acero (película de 1917)
El hombre de acero es una película chilena de cine mudo en blanco y negro, dirigida por Pedro Sienna y creada colectivamente por este, Rafael Frontaura, Jorge Délano y Nemesio Martínez. Se rodó en la ciudad de Santiago, estrenándose en dicho país el 4 de agosto de 1917.

Jorge Délano
Jorge Délano Frederick, más conocido como Coke (Santiago, 4 de diciembre de 1895-Santiago, 9 de julio de 1980), fue un periodista y caricaturista chileno, conocido principalmente por su trabajo en la revista Topaze. Además, fue escritor, pintor, cineasta, hipnotizador y seguidor de la parapsicología. Filmó en 1934 la primera película sonora chilena, Norte y sur, y ganó, entre muchas otras distinciones, el Premio Nacional de Periodismo en 1964.
Buncombe (Illinois)
Buncombe es una villa ubicada en el condado de Johnson en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 203 habitantes y una densidad poblacional de 65,32 personas por km².

Condado de Johnson (Illinois)
El condado de Johnson (en inglés: Johnson County), fundado en 1812, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 12 878 habitantes y una densidad poblacional de 14 personas por km². La sede del condado es Vienna. El condado recibe su nombre en honor a Richard Mentor Johnson.
San Mateo (Santurce)
San Mateo es uno de los cuarenta “sub-barrios” del barrio Santurce en el municipio de San Juan, Puerto Rico. De acuerdo al censo del año 2000, este sector contaba con 1.989 habitantes y una superficie de 0,17 km².

Santurce (Puerto Rico)
Santurce es un barrio/distrito del municipio de San Juan, Puerto Rico. Según el censo del año 2010, poseía una población de 81 251 habitantes conservándose como el barrio más poblado de todo Puerto Rico, aún y habiendo perdido más de la mitad de la población desde que alcanzó su máximo histórico en el censo de 1950. Posee además una superficie terrestre de 13,57 km² (5,25 mi²) y una densidad de 5987,5 hab./km² (15 507,7 hab./mi²). Dicha densidad hace de Santurce una de las zonas más densamente pobladas de todo Puerto Rico.

El nombre del barrio surge en el año 1880 en honor a Pablo Ubarri y Capetillo, primer conde de San José de Santurce, quien era originario de la localidad vizcaína de Santurce en España. Previamente y desde que el territorio fuere anexado a la capital en 1862, el barrio era conocido como Cangrejos. Dicho barrio fue la sede del centro urbano del disuelto municipio de San Mateo de Cangrejos.
Montes Tannu-Ola
Los montes Tannu-Ola (del ruso: Танну-Ола); tuvano: Таңды-Уула; en mongol: Тагны уулс, Тagny Uuls es una cadena montañosa, cuya cima más alta mide 2.930 m de altura, de la zona meridional de Siberia, en la república de Tuvá, en Rusia, con estribaciones en Mongolia.

En el noroeste y el norte, la cordillera está delimitada por los montes Sayanes occidentales, en el este se extiende hacia Mongolia alrededor de la cuenca del río Selengá. En el sur hace frontera con la estepa de una extensa cuenca que llega al macizo de Altái mongol. Al oeste se encuentra el Altái ruso.

Solamente las estribaciones más meridionales del Tannu-Ola, con el lago salado lago Uvs, están en Mongolia. En el este de las montañas nace el Balyktyg-Jem, uno de los ríos que originan el río Mali Yeniséi (Kaa-Jem), el constituyente por la izquierda del Yeniséi, así como el río Biya, constituyente del Obi, que nace en la zona occidental, allá donde coliden estos montes con los Sayanes occidentales y el Altái.

Río Mali Yeniséi
El río Mali Yeniséi (en ruso: Малый Енисей, "pequeño Yeniséi"), o Ka-Jem (en tuvano: Ка-Хем) es un curso de agua de Mongolia y de Rusia, donde discurre por la república de Tuvá. Es, juntamente con el río Bolshói Yeniséi uno de los constituyentes del Yeniséi, del que es la fuente izquierda, la del este.
Thun
Thun (en francés Thoune) es una ciudad y comuna suiza del cantón de Berna, capital del distrito administrativo de Thun. Thun es la tercera ciudad más poblada del cantón de Berna, y es el principal centro urbano del Oberland bernés. Hasta el 31 de diciembre de 2009 fue capital del distrito de Thun.

Distrito administrativo de Thun
El Distrito administrativo de Thun (en alemán Verwaltungskreis Thun, en francés Arrondissement administratif de Thoune) es uno de los diez nuevos distritos administrativos del cantón de Berna. Tiene una superficie de 541 km². La capital del distrito es Frutigen.

Formado de la fusión del distrito de Thun y parte de los distritos de Niedersimmental y Seftigen, hace parte de la región administrativa del Oberland.
Alfred Tennyson
Alfred Tennyson, I barón Tennyson, FRS y popularmente conocido como Alfred, Lord Tennyson o Alfred Lord Tennyson (Somersby, Lincolnshire, Inglaterra, 6 de agosto de 1809 - Lurgashall, Sussex Occidental, Inglaterra, 6 de octubre de 1892), fue un poeta y dramaturgo inglés, uno de los más ilustres de la literatura universal, perteneciente al posromanticismo.

La mayor parte de su obra está inspirada en temas mitológicos y medievales, y se caracteriza por su musicalidad y la profundidad psicológica de sus retratos. Más tarde en su carrera realizó varios intentos de escribir dramas teatrales aunque con escaso o reducido éxito. Fue además poeta laureado del Reino Unido durante la mayor parte del reinado de la reina Victoria.

Posromanticismo
El posromanticismo (también postromanticismo) es un movimiento cultural, estético e intelectual que nace después y a partir del Romanticismo y el Realismo durante la segunda mitad del siglo XIX, como un intento de conciliar y al mismo tiempo superar al Romanticismo y Realismo. Engloba estéticas y autores muy diversos y alcanzó su máximo esplendor en Francia, donde produjo el parnasianismo y el simbolismo; posteriormente surgirían el decadentismo, el esteticismo, el espiritualismo, la Hermandad prerrafaelita y el modernismo hispanoamericano y español. El final de todas estas estéticas posrománticas se produce con la irrupción de las vanguardias en la primera década del siglo XX (Manifiesto futurista de Filippo Tommaso Marinetti).
Lámpara Davy
La  lámpara de Davy  es una lámpara de seguridad inventada por el químico británico Sir Humphry Davy para evitar las explosiones causadas por la ignición del gas grisú en las minas de carbón.

La descripción de la lámpara fue presentada en un artículo a la Royal Society de Londres el 9 de noviembre de 1815. Se trataba de una linterna de queroseno que tenía la llama protegida por una pantalla de tela metálica fina, la cual impedía la propagación de la llama.

Una versión moderna de esta linterna se utiliza para transportar la llama olímpica.

Tela metálica
La  tela metálica  es una malla generalmente de alambres protegidos contra la corrosión. La protección contra la corrosión se hace normalmente mediante una capa de zinc o de un recubrimiento plastificante, o de acero inoxidable para usos concretos.
Einsamer Hirte
«Einsamer Hirte», también conocida como The Lonely Shepherd en inglés o El pastor solitario en español, es una pieza instrumental de James Last, publicada por primera vez en una grabación con el panflautista rumano Gheorghe Zamfir.

Gheorghe Zamfir
Gheorghe Zamfir (6 de abril de 1941, en Găești, distrito de Dâmboviţa, Rumania) es un músico rumano, virtuoso en la flauta de pan (zampoña, nai en rumano), especialmente el "nai românesc" ("zampoña rumana"), que él mismo perfeccionó. Está considerado por muchos el mejor en su especialidad.
Central hidroeléctrica de Kajovka
La central hidroeléctrica de Kajovka es una central hidroeléctrica de pasada en el río Dniéper en Nueva Kajovka, Ucrania. La mencionada ciudad portuaria está ubicada en la orilla sur del embalse homónimo. Los propósitos principales de la presa son la generación de energía hidroeléctrica, el riego y la navegación. Es la sexta y última presa en la cascada del embalse de Dniéper. El canal de aguas profundas permite el envío río arriba y río abajo. La instalación también incluye un jardín de invierno.

La carretera P47 y un ferrocarril cruzan el río Dniéper en la presa.

La planta de energía hidroeléctrica Kajovka tenía 241 empleados en octubre de 2015. El director es Yaroslav Kobelya desde septiembre de 2012. A partir de 2019, la represa fue rentable aportando 6,1 millones de UAH a los presupuestos del gobierno local y 44,6 millones de UAH a los ingresos nacionales.

Nueva Kajovka
Nueva Kajovka o Nova Kajovka (en ucraniano: Нова Каховка; en ruso: Новая Каховка) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Jersón. Situada en el sur del país, es el centro del raión de Kajovka y del municipio (hromada) de Kajovka.

La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde febrero de 2022 en el marco de la invasión rusa de Ucrania.
Basílica de San Julián (Brioude)
La basílica [de] San Julián (en francés: basilique Saint-Julien) es una basílica medieval francesa de estilo románico auvernés situada en la pequeña ciudad de Brioude en el departamento de Haute-Loire, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Dedicada a san Julián de Brioude, un soldado romano convertido al cristianismo que fue martirizado en el año 304, es la iglesia románica más grande de Auvernia.

Fue objeto de una clasificación al título de monumento histórico de Francia, parte de la primera lista de monumentos históricos del país, la lista de monumentos históricos de 1840, que contaba con 1034 monumentos.

La iglesia fue erigida en basílica menor por Pio XII el 26 de abril de 1957.

Arte románico auvernés
El arte románico auvernés (en francés: art roman auvergnat) es una notable variedad de arte románico de Francia que se desarrolló en la región de Auvernia en los siglos XI al XII. Se caracteriza por su rica ornamentación y la homogeneidad de estilo. Por extensión se incluye la pequeña provincia del Velay que a menudo estaba bajo la misma corona condal en esa época.
Praeostaffellina
Praeostaffellina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Eostaffellinae, de la familia Eostaffellidae, de la superfamilia Ozawainelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Praeostaffellina macdonaldensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense superior hasta el Serpujoviense (Carbonífero inferior).

Eostaffellidae
Eostaffellidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pennsylvaniense (Carbonífero superior) hasta el Cisuraliense (Pérmico inferior).
Odie
Odie es un personaje de la serie animada Academia de titanes (Class of the Titans). Descendiente de Odiseo y por ende, el genio del grupo. Aunque no posee poderes extraordinarios como superfuerza o supervelocidad, su enorme genialidad y su capacidad inventiva lo hacen uno de los miembros más indispensables del grupo. Tiene como mentor al dios mensajero Hermes

Academia de titanes
Academia de titanes (Class of the titans en la versión original) es una serie animada canadiense producida por Nelvana Limited y Studio B Productions. En Latinoamérica fue emitida por el canal de Jetix
La serie cuenta con dos temporadas de 26 episodios cada una.

Los hechos están ubicados en la actualidad al mismo tiempo que hacen referencia a la mitología griega. Siete jóvenes, descendientes de los más grandes héroes de la Antigua Grecia, serán los encargados de luchar contra el malvado Cronos y su legión de monstruos mitológicos que tienen por objetivo dominar el mundo. Apresado hace mil años, Cronos encontró la manera de escapar del tártaro donde estaba atrapado; y los únicos que podrán frenar sus planes son estos chicos que mientras tanto seguirán yendo a la universidad y saliendo juntos. Ellos son: Jay el líder, Odie el inteligente, Herry el fuerte, Atlanta la cazadora, Archie el guerrero, Theresa la luchadora y Neil el guapo.
Jaguar XJ220 (videojuego)
Jaguar XJ220 es un videojuego de carreras pseudo 3D lanzado por Core Design para el Amiga en 1992 y el Mega-CD en 1993. El coche presentado es el Jaguar epónimo.

A principios de los noventa, el Jaguar XJ220 era el automóvil producido en serie más rápido de la historia. Core Design adquirió el derecho de construir un juego a su alrededor, en un movimiento para contrarrestar la inmensamente exitosa serie Lotus de Gremlin.

Core Design
Core Design Limited (conocido como Rebellion (Derby) Ltd entre 2006 y 2010) fue un desarrollador de videojuegos británico con sede en Derby. Fundada en mayo de 1988 por antiguos empleados de Gremlin Graphics, originalmente llevaba el nombre de Megabrite hasta que cambió su nombre a Core Design en octubre del mismo año. La compañía fue adquirida por la compañía paraguas CentreGold en diciembre de 1994, que a su vez fue adquirida por Eidos Interactive en abril de 1996. En mayo de 2006, el personal y los activos de Core Design fueron adquiridos por Rebellion Developments, y la compañía se convirtió en Rebellion Derby, que luego se cerró en marzo de 2010.
Peña Trevinca
Peña Trevinca (en asturleonés, Peña Taravinca; en gallego, Pena Trevinca) es la cumbre más elevada de sierra Segundera, que forma parte del conjunto montañoso de los montes de León, en el macizo Galaico-Leonés (España). Se encuentra en el límite provincial de Zamora y Orense, con una altitud según el Instituto Geográfico Nacional de 2127 m s. n. m., lo que lo sitúa como el pico de mayor altitud tanto de Galicia como de la provincia de Zamora.

Macizo Galaico-Leonés
El macizo Galaico-Leonés es un sistema de sierras y montañas españolas situadas en el extremo noroccidental de la península ibérica, cuyos límites orientales se confunden con la cordillera Cantábrica. Es un macizo montañoso «reciente», del Cenozoico, en el que afloran antiguas rocas del Paleozoico. Administrativamente, el macizo se ubica mayoritariamente en Galicia, aunque trasciende los límites de esta autonomía, ya que sus estribaciones ocupan también el sector más occidental de las provincias de Zamora, León y norte de Portugal (Entre Minho e Douro y Trás-os-Montes) .
Achí (Bolívar)
Achí es uno de los 46 municipios del departamento de Bolívar en la región Caribe de Colombia. La cabecera se ubica en la margen izquierda del Río Cauca, cerca de los límites con el Departamento de Sucre, en la llamada Depresión momposina.

El municipio de Achí limita con el municipio de Magangué al norte; los municipios de Pinillos y Tiquisio al este; Montecristo y San Jacinto del Cauca al sur; y el departamento de Sucre al oeste, con los municipios de Majagual y Guaranda (Sucre). Su economía está basada en la agricultura, la ganadería y la pesca.

Guaranda (Sucre)
Guaranda es un municipio colombiano del departamento de Sucre ubicado en la región de La Mojana, en la margen izquierda del río Cauca, al sur del departamento. Se le conoce como «La Puerta de Oro de La Mojana Sucreña». Su código DANE es 70-265.
Ludorina
Ludorina es un centro poblado del distrito de Acochaca, ubicado en la provincia de Asunción, departamento de Áncash. Cuenta con una población aproximada de 50 habitantes dedicada mayormente a labores agrícolas.

Se localiza a 3062 m s. n. m., a 1 km de Acochaca, capital del distrito y a 8 km de Chacas, capital de la provincia. Los centros poblados más cercanos son Sapchá y Acochaca, comunicadas con la carretera interprovincial Acochaca-Yanama.

Distrito de Acochaca
El distrito de Acochaca  pertenece a la provincia de Asunción, bajo la administración del Gobierno Regional de Áncash, en el Perú. Limita al oeste y norte con la provincia de Yungay; al este, con la provincia de Carlos Fermín Fitzcarrald, y al sur, con el distrito de Chacas. Tiene una población de 3 455 habitantes.
Stephenson 2-18
Stephenson 2-18 (St2-18), también conocida como Stephenson 2 DFK 1 o RSGC2-S18, es una estrella hipergigante roja ubicada en la constelación de Scutum. Se encuentra cerca del cúmulo abierto Stephenson 2, a unos 6000 parsecs (20 000 años luz) de la Tierra, y se supone que pertenece a un grupo de estrellas a una distancia similar.

Se encuentra entre las estrellas más grandes conocidas y una de las hipergigantes rojas más luminosas, con un radio estimado alrededor de 2150 veces el del Sol (R☉), que corresponde a un volumen alrededor de 10 000 millones de veces mayor que el Sol. Si se colocara en el centro del sistema solar, su fotosfera envolvería la órbita de Saturno. Actualmente ocupa el puesto de la estrella más grande reconocida en el universo observable.

Scutum (constelación)
Scutum o el Escudo es una pequeña constelación del hemisferio sur celeste. Es una de las 88 constelaciones aceptadas por la Unión Astronómica Internacional. Fue creada por Johannes Hevelius en 1690 bajo el nombre de Scutum Sobiescii, Scutum Sobiescianum o el Escudo de Sobieski, para honrar al rey y héroe polaco Juan III Sobieski. Es la única constelación moderna que se asocia a una figura histórica.
Rocket (canción de Goldfrapp)
«Rocket»  es una canción realizada por el dúo británico de synth pop, Goldfrapp. Fue lanzado el 8 de marzo de 2010 como el primero sencillo de su quinto álbum de estudio Head First. Fue compuesto y producido por Alison Goldfrapp y Will Gregory, además contó con la producción adicional de Pascal Gabriel. Alcanzó la primera ubicación de la lista anual del Billboard Hot Dance Club Play en el año 2010. La canción fue nominada en los Premios Grammy de 2011, en la categoría Mejor grabación dance.

Goldfrapp
Goldfrapp es un dúo inglés de synth pop e indie pop  formado por Alison Goldfrapp y Will Gregory. Ambos se unieron en 1999 para formar el dúo, cuya música se basa en melodías eléctricas y en la electrónica experimental.
Planta 4ª
Planta 4ª es una película española de 2003 dirigida por Antonio Mercero, basada en la obra teatral Los Pelones de Albert Espinosa. Está protagonizada por Juan José Ballesta (Miguel Ángel), Luis Ángel Priego (Izan), Gorka Moreno (Dani) y Alejandro Zafra (Jorge) y narra la historia de un grupo de jóvenes que logran con su alegría, desafiar el desdén del destino y hacer soportable su convalecencia en la planta de traumatología de un hospital. Este grupo de jóvenes se hacen llamar "Los Pelones" y juntos descubrirán la importancia de la amistad.

Antonio Mercero
Antonio Mercero Juldain (Lasarte-Oria, Guipúzcoa, 7 de marzo de 1936 - Madrid, 12 de mayo de 2018) fue un director y guionista de cine y televisión español, conocido sobre todo por sus series Verano azul, Farmacia de guardia y Crónicas de un pueblo, y por su premiado telefilme La cabina.
Belavia
Belavia Belarusian Airlines (en bielorruso: Белавія; en ruso: Белавиа) es la aerolínea nacional de Bielorrusia. Es la aerolínea de bandera al ser propiedad del gobierno. Belavia opera una red de rutas en ciudades asiáticas y de la Comunidad de Estados Independientes, opera aviones Boeing 737, Embraer ejets y Airbus a330 principal base de operaciones está en el Aeropuerto Internacional de Minsk.

Embraer E-Jets E2
La Familia Embraer E-Jet E2 es una familia de aeronaves bimotor de fuselaje estrecho de medio alcance desarrollado por la compañía aeroespacial brasileña Embraer, reemplazando a sus antecesores de la familia Embraer E-jet. Las tres variantes comparten las secciones de fuselaje con diferentes longitudes y tres nuevos tipos de alas, motores de turbina Pratt & Whitney PW1000G en dos tamaños distintos, mandos de tipo fly-by-wire con nueva aviónica, y una actualización de cabina con bandejas portaequipajes un 40% más grandes. las mejoras anunciadas por asiento son una reducción de entre el 16 y el 24% en consumo de combustible y un 15–25% en costes de mantenimiento.

Presentado en el Salón Aéreo de París en 2013, los Embraer E-Jets E2 tienen prevista su primera entrega en 2018. El E190-E2 efectuó su primer vuelo el 23 de mayo de 2016.
Manuel González Alba
Manuel González Alba (Valls, 27 de agosto de 1894 - Barcelona, 7 de octubre de 1934) fue un político español. Marchó a estudiar a Marsella, pero cuando se declaró en 1914 la Primera Guerra Mundial volvió a Barcelona. Fue profesor de catalán y colaborador de Pompeu Fabra, también fue encarcelado en 1927 por su participación en el complot de Prats de Molló. También colaboró con  Jordi Arquer en diversas publicaciones del Ateneo de Gràcia, que se proponía la formación cultura de las clases trabajadoras.

Desde 1931 militó en el Bloque Obrero y Campesino y más tarde en el partido político Estat Catalá. Junto con Jaume Compte y Amadeu Bardina murió en los locales del Centre Autonomista de Dependents del Comerç i de la Indústria (CADCI) en Rambla Santa Mónica, durante la proclamación del Estado catalán en octubre de 1934.

CADCI
El  Centre Autonomista de Dependents del Comerç i de la Indústria o CADCI, (en castellano:  Centro Autonomista de Dependientes del Comercio y de la Industria) es una asociación sindical y social catalana. Fue fundada en 1903 por un grupo de dependientes de comercio y de oficinas (denominados despectivamente saltataulells, "saltamostradores" en castellano) de tendencia política catalanista.
Santiago Carrillo
Santiago José Carrillo Solares (Gijón, 18 de enero de 1915-Madrid, 18 de septiembre de 2012) fue un periodista y político español, secretario general del Partido Comunista de España (PCE) desde 1960 hasta 1982, y una de las figuras clave en el comunismo español desde la Segunda República hasta el final de la Transición. Intervino en la guerra civil española, en la que el episodio más controvertido fue su grado de responsabilidad en las matanzas de Paracuellos, y fue una figura relevante de la oposición al franquismo y de la Transición española, llegando a ser diputado por Madrid en Cortes Generales durante nueve años (de 1977 a 1986).

Junta de Defensa de Madrid
La Junta de Defensa de Madrid fue un organismo creado el 6 de noviembre de 1936 por el gobierno de la República presidido por el socialista Francisco Largo Caballero. Estuvo encargado de la defensa «a toda costa» de la ciudad de Madrid ante la posibilidad de que esta cayera en manos franquistas durante la Guerra Civil. Su constitución y presidencia le fueron conferidas al general Miaja, autodisolviéndose el 23 de abril de 1937. Su constitución le hizo responsable de la defensa de Madrid.
Schulter (Oklahoma)
Schulter es un pueblo ubicado en el condado de Okmulgee en el estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2010 tenía una población de 509 habitantes y una densidad poblacional de 221,3 personas por km².

Condado de Okmulgee
El condado de Okmulgee (en inglés: Okmulgee County), fundado en 1907 y con su nombre que significa agua burbujeante, es un condado del estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2000 tenía una población de 39.685 habitantes con una densidad de población de 22 personas por km². La sede del condado es Okmulgee.
Isabel Fernández Reviriego
Isabel Fernández Reviriego (Bilbao, 7 de abril de 1979) es una música española que ejerce a su vez como compositora de bandas sonoras, productora y artista gráfica. Actualmente en el grupo Magia Bruta, su actividad musical se inició en Bilbao a finales de los años 90, para después continuar durante toda la primera década de los 2000 en Madrid y posteriormente en Vigo como artista en solitario, al frente de Aries.

Entre todos sus proyectos ha publicado alrededor de una decena de discos, incluyendo ocho álbumes, en España, Estados Unidos y Japón, y ha colaborado con numerosos artistas y bandas como Delorean, Atom Rhumba, Triángulo de Amor Bizarro, Alberto Montero o Wild Honey.

Aries (banda)
Aries es una banda española unipersonal de pop electrónico de tono lírico. Aries la compone la cantante e instrumentalista Isabel Fernández Reviriego (Bilbao, España; 1979-), que hace las voces y toca generalmente todos los instrumentos (además de la guitarra, caja de ritmos y teclados). Tiene influencias de Beach Boys, Animal Collective, Aphex Twin o Dusty Springfield.