hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Xi Qia
Aisin-Gioro Xiqia en chino tradicional, 愛新覺羅·熙洽; pinyin, Àixīnjuéluó Xīqià; Wade-Giles, Ai-hsin-chüeh-lo Hsi-ch'ia; Shenyang, 18 de octubre de 1883 – Fushun, 1950) —más conocido como Xi Qia o Xi Xia (en chino tradicional, 熙洽; pinyin, Xīqià; Wade-Giles, Hsi-hsia)— fue un político y militar chino, perteneciente al clan imperial de los Aisin-Gioro. General del Ejército provincial de Kirin, desertó al bando japonés durante la invasión de Manchuria en 1931, ocupando posteriormente varios puestos de responsabilidad en el gobierno de Manchukuo.

Invasión japonesa de Manchuria
La invasión japonesa de Manchuria por el Ejército de Kwantung del Imperio del Japón, comenzó el 18 de septiembre de 1931, inmediatamente después del incidente de Mukden. La ocupación japonesa de Manchuria duró hasta el término de la Segunda Guerra Mundial y daría lugar a la fundación del Estado títere de Manchukuo.
De sudor y ternura
«De Sudor y Ternura» corresponde a una canción del grupo de rock alternativo chileno, Lucybell. Es su primer sencillo y cuenta con un video realizado y producido por los mismos miembros de Lucybell. El video fue escasamente difundido.

La canción es el tema número 11 del aclamado primer disco de Lucybell, Peces.

De Sudor y Ternura fue compuesta por Lucybell, y las letras escritas por Claudio Valenzuela.

Es uno de los primeros temas compuestos por Lucybell, junto con Grito Otoñal.

Peces (álbum)
Peces es el primer álbum de estudio de la banda de rock alternativo chilena Lucybell, publicado en 1995 a través del sello discográfico EMI Odeón Chilena, siendo producido por Mario Breuer y la propia banda. Fue certificado como disco de oro en 6 meses, recibiendo disco de platino 4 meses más tarde. La banda fue elegida «Grupo Revelación de 1995» por la Asociación de Periodistas de Espectáculos (APES).

Las canciones de este álbum, fueron influenciadas por el rock alternativo británico de finales de los años 1980 y comienzos de los años 1990, con grupos como The Cure, Cocteau Twins, The Charlatans y Joy Division y la influencia shoegazing de la banda británica My Bloody Valentine.
Provincia de Chancay
La Provincia de Chancay fue una provincia del Departamento de Lima en Perú, conformada por las actuales provincias de Barranca, Huaura y Huaral; que por tener una actividad industrial, política y económica alta, fue considerada como la segunda provincia más importante del departamento de Lima, después de Lima Metropolitana, y una de las más importantes del país.

Limitaba al norte con el Departamento de Ancash, al este con la provincia de Cajatambo y el Departamento de Pasco, al sur con la provincia de Lima y al oeste con el Océano Pacífico; y estaba conformada por los distritos de Huacho, Huaral, Chancay, Sayán, Supe, Barranca, Pativilca, Paccho y Checras.

La capital provincial fue primero la Villa de Huaura desde su creación hasta 1874, Chancay hasta 1976 y la ciudad de Huacho hasta la disolución de la provincia el 26 de mayo de 1988.

Provincia de Huaura
La provincia de Huaura es una de las diez provincias que conforman el departamento de Lima en la costa central del Perú. Administrativamente está en la jurisdicción del Gobierno Regional de Lima. Su capital es la ciudad de Huacho, que además es sede del Gobierno regional.
Limita por el norte con la provincia de Barranca y el departamento de Áncash; por el este con la provincia de Cajatambo, la provincia de Oyón y el departamento de Pasco; por el sur con la provincia de Huaral, y por el oeste con el océano Pacífico.
Se encuentra regulada judicialmente por el distrito judicial de Huaura.
Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la diócesis de Huacho.
Cifuentes
Cifuentes es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, ubicado en las comarcas de La Alcarria y el Alto Tajo, tiene una población de 1701 habitantes (INE 2024) e incluye, además de la localidad homónima, los núcleos de Carrascosa de Tajo, Gárgoles de Abajo, Gárgoles, Gualda, Huetos, Moranchel, Oter, Ruguilla, Sotoca de Tajo y Val de San García.

Gualda (Guadalajara)
Gualda es una localidad española perteneciente al municipio guadalajareño de Cifuentes, en la  comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Está constituida como entidad de ámbito territorial inferior al municipio.
Estación de Carabanchel Alto
Carabanchel Alto es una estación de la línea 11 del Metro de Madrid situada bajo la avenida de Carabanchel Alto, en el madrileño distrito de Carabanchel. La estación abrió al público el 18 de diciembre de 2006.

En esta estación dispone de servicio de Bibliometro.

Línea 11 (Metro de Madrid)
La línea 11 del Metro de Madrid discurre entre las estaciones de Plaza Elíptica y La Fortuna, por un total de 7 estaciones con andenes de 115 metros, unidas por 8,5 km de vía en túnel de gálibo ancho.

La mayor parte de la línea 11 se encuentra en la zona de tarifa A, a excepción de la estación de La Fortuna, en Leganés, que al estar fuera de Madrid corresponde a la tarifa B1.

En la actualidad es la línea más corta del suburbano madrileño (exceptuando el Ramal Ópera-Príncipe Pío).
Tour de Tailandia
El Tour de Tailandia (oficialmente: Princess Maha Chakri Sirindhon's Cup Tour of Thailand) son dos carreras carreras ciclistas profesionales por etapas, masculina y femenina, que se disputan en Tailandia. Toma su nombre oficial de la princesa Maha Chakri Sirindhom. La carrera cuenta desde el año 2012 con una versión femenina con el mismo hombre.

La carrera se creó en 2006 formando parte del UCI Asia Tour, dentro de la categoría 2.2 (última categoría del profesionalismo) hasta que en 2017 ascendió a la categoría 2.1. La prueba siempre ha consistido de 6 etapas.

Tour de Tailandia femenino
El Tour de Tailandia femenino (oficialmente: The Princess Maha Chakri Sirindhon's Cup Women's Tour of Thailand (en inglés)) es una carrera ciclista femenina por etapas que se disputa anualmente en Tailandia. Toma su nombre oficial de la princesa Maha Chakri Sirindhon. Es la versión femenina de la carrera del mismo nombre y se celebra pocos días después de concluida la prueba masculina.

La carrera se creó en 2012 formando parte del Calendario UCI Femenino bajo categoría 2.2 (última categoría del profesionalismo) hasta que en 2017 ascendió a la categoría 2.1. La prueba siempre ha consistido de 3 etapas.
Alaris
Alaris fue la marca comercial que recibió un servicio ferroviario diurno, de largo recorrido prestado por Renfe en España entre 1999 y el año 2013. Iba asociado habitualmente a los electrotrenes de la Serie 490 aunque desde del 2009 también se emplearon unidades de la Serie 130. En su estreno cubrían la relación Madrid-Valencia/Gandía/Castellón aunque posteriormente fueron derivados hacía otros trazados como los que unen Barcelona con Sevilla/Málaga o Valencia con Alcázar de San Juan y Albacete. Este servicio de gama media-alta se realizaba sobre líneas electrificadas con una velocidad comercial de 200 km/h.

Serie 490 de Renfe
La serie 490 de Renfe es una serie de trenes eléctricos que sirven trayectos diurnos de altas prestaciones. Aunque hay notables diferencias, estos trenes comparten el formato de tren de las series 432, 444, 448 donde se buscan trenes completos que no requieran de las maniobras de un tren convencional con locomotora y coches.

Esta serie deriva directamente del italiano tren basculante Fiat Pendolino ETR 460. La principal peculiaridad de este tren es que dispone de un sistema de basculación activa a través de un sistema de giroscopios, de este modo al entrar en una curva a gran velocidad la caja de pasajeros se gira hacia el interior de la curva reduciendo las fuerzas que notan los pasajeros y aumentando la seguridad, lo que a su vez permite aumentar las aceleraciones laterales de paso por curva, que equivale a decir que pueden circular a mayor velocidad que otros trenes en una curva. La velocidad máxima de este tren es de 220 km/h.
Elecciones generales de Burkina Faso de 2020
Las elecciones generales de Burkina Faso de 2020 se celebraron el 22 de noviembre de 2020, con el propósito de elegir al Presidente y la Asamblea Nacional del país. En las elecciones presidenciales, el actual presidente Roch Marc Christian Kaboré del Movimiento del Pueblo para el Progreso fue reelegido en la primera vuelta con el 57,7% de los votos, evitando la necesidad de una segunda vuelta. El principal foco de campaña de los principales candidatos presidenciales fue la creciente inseguridad en el país con el aumento del terrorismo y la violencia étnica.

Presidente de Burkina Faso
El Presidente de Burkina Faso es el Jefe de Estado de Burkina Faso. El actual Presidente Interino es el Coronel Ibrahim Traoré, quien fue nombrado por la junta militar el 30 de septiembre de 2022, después de que la Constitución fuera restaurada, la cual había sido suspendida después del Golpe de Estado del 23 y 24 de enero de 2022 contra el presidente Roch Marc Christian Kaboré.
Ostras Rockefeller
Las ostras Rockefeller consisten en ostras en su media concha cubiertas con una salsa de mantequilla, perejil y otras hierbas verdes, y pan rallado, y luego horneadas o asadas a la parrilla. La guarnición típica son gajos de limón.

La salsa original puede o no incluir espinacas, un método muy popular para conseguir el característico color verde brillante del plato. Muchas adaptaciones contemporáneas utilizan ostras cortadas en dados en lugar de enteras. Además, el tocino cortado en dados suele añadirse a la salsa o sustituirla.

Este plato es un popular aperitivo de restaurante en todo Estados Unidos y se sirve como almuerzo en el sur.

Ostra
Ostra es el nombre común de varias familias de moluscos bivalvos de agua salada que viven en hábitats marinos o salobres. En algunas especies, las valvas están muy calcificadas y muchas tienen una forma algo irregular. Muchas ostras pertenecen a la superfamilia Ostreidae, aunque no todas.

Algunos tipos de ostras se consumen habitualmente (cocidas o crudas) y en algunos lugares se consideran una exquisitez. Algunos tipos de ostras perleras se recolectan por la perla que producen en el manto. Por ejemplo, las ostras de ventana se recolectan por sus conchas translúcidas, que se utilizan para fabricar diversos tipos de objetos decorativos.
Eduardo Schiaffino (pintor)
Eduardo Schiaffino (1858-1935) fue un pintor, crítico e historiador argentino. Integrante de la generación del 80, fundó el Museo Nacional de Bellas Artes de la Argentina e impulsó el desarrollo de las artes plásticas en ese país.

Pintura de Argentina
La pintura de Argentina es toda la producción pictórica realizada en territorio de la Argentina a lo largo del tiempo. Al igual que su escultura, la pintura de Argentina se nutre de estilos novedosos con influencias europeas y amerindias.

La tercera década del siglo XX representó una etapa fundamental para el desarrollo de la pintura, realizándose grandes acontecimientos relacionados con nuevas orientaciones estéticas. Es por este motivo que el lapso comprendido entre 1920 y 1930 es considerado como el de formación de la pintura moderna argentina, teniendo exponentes como Antonio Berni, Gyula Kosice ―fundador del Movimiento Madí, el movimiento de la Nueva Figuración Argentina―, Raúl Soldi y León Ferrari; y exponentes de pintura popular como Florencio Molina Campos y Benito Quinquela Martín.
Yo fui una adolescente terrosatánica
Yo fui una adolescente terrosatánica es el disco debut álbum de estudio de la banda de rock Las Ultrasónicas, lanzado por Munster Records. Fue el único disco en ser lanzado como cuarteto además del único con Suzy-A Vox como vocalista principal.

Las Ultrasónicas
Las Ultrasónicas es una banda de rock, garage, surf y punk de México  fundada por Jenny Bombo y Tere Farfissa  en la Ciudad de México influenciadas por agrupaciones como Bikini Kill y The Trashwomen. La banda ha grabado 3 discos de estudio y participado en múltiples soundtracks.

Las Ultrasónicas se convirtieron en un referente del rock en México hecho por bandas femeniles e inspirando a diferentes bandas como Feminais y Las Fokin Biches
Monasterio de Santa María de las Escalonias
El priorato de Santa María de las Escalonias se encuentra ubicado en el término municipal de Hornachuelos, en la provincia de Córdoba. Fue fundado por los frailes del monasterio de La Oliva, perteneciendo a la Orden Cisterciense de la Estrecha Observancia.

Orden de la Trapa
La Orden Cisterciense de la Estricta Observancia (O.C.S.O. por su nombre oficial, en latín, Ordo Cisterciensis Strictioris Observantiae), también llamada Orden de la Trapa, es una orden monástica católica reformada, cuyos miembros son popularmente conocidos como trapenses. Tienen como regla monástica la de San Benito, la cual aspiran seguir sin lenitivos. Nacieron en 1664 como rama de la Orden benedictina del Císter (de 1098), que a su vez se originó en una reacción a la relajación que se percibía en la Orden benedictina de Cluny (de 910), pretendiendo volver al espíritu original de la Orden de San Benito (de 529).
Meanwhile Back In Garage
Meanwhile Back In The Garage es el segundo álbum de la banda de hard rock Graham Bonnet Band, publicado en 2018 por Frontier Music SRL. Contiene 14 canciones, 1 de ellos una grabación en vivo del clásico Starcarr Lane de Alcatrazz. La versión deluxe contiene un DVD con temas grabados en vivo.

Graham Bonnet
Graham Bonnet (23 de diciembre de 1947, Lincolnshire, Inglaterra), es un cantante británico, reconocido por su asociación con las bandas Rainbow, Michael Schenker Group, Impellitteri y Alcatrazz. Su estilo ha sido descrito como "una mixtura entre Don Johnson en Miami Vice y James Dean". También es conocido por su versátil voz, que puede ser poderosa y suave a la vez. Ha reconocido en varias oportunidades que es "un autodidacta, sin disciplina para tomar lecciones".
Lluís Martínez Sistach
Lluís Maria Martínez Sistach (Barcelona, 29 de abril de 1937) es un jurista y cardenal español. Fue arzobispo de Barcelona entre 2004 y 2015 y actualmente es arzobispo emérito de dicha sede.

En 2007 fue creado cardenal presbítero de San Sebastián de las Catacumbas por Benedicto XVI. Anteriormente fue también obispo auxiliar de Barcelona (1987-1991), obispo de Tortosa (1991-1997) y arzobispo de Tarragona entre 1997 y 2004.

San Sebastián de las Catacumbas (título cardenalicio)
San Sebastián de las Catacumbas (italiano, San Sebastiano alle Catacombe; latín, Sancti Sebastiani ad Catacumbas) es un título cardenalicio de tipo presbiterial. Fue establecido el 30 de diciembre de 1960 por el papa Juan XXIII con la constitución apostólica Consueverunt.

El título está asociado a la Basílica de San Sebastián de las Catacumbas (o San Sebastián Extramuros), en Roma. Originaria del siglo IV, esta iglesia fue reconstruida por orden del cardenal Scipione Caffarelli Borghese en el siglo XVII y ejecutada primero por Flaminio Ponzio y después por Giovanni Vasanzio.

Su actual titular es Lluís Martínez i Sistach, Arzobispo emérito de Barcelona, nombrado cardenal por Benedicto XVI el 24 de noviembre de 2007.
Municipio de Fananu
El municipio de Fananu es un municipio de los Estados Federados de Micronesia. Se encuentra en el estado de Chuuk, en la parte occidental del país, a 700 km al oeste de Palikir, el centro del Gobierno Nacional. Tiene 355 habitantes (año 2011). El municipio de Fananu se encuentra en la isla de Fananu.

Ciudades en el municipio de Fananu:

Fananu Village

Las siguientes características naturales se pueden encontrar en el municipio de Fananu:

Isla Fananu

Isla Igup

Isla Pisira

Tiene clima tropical. La temperatura media es de 24 °C. El mes más caluroso es julio, con 26 °C, y el más frío febrero, con 22 °C. La precipitación media es de 2.908 milímetros al año. El mes más lluvioso es septiembre, con 401 milímetros de lluvia, y el menos lluvioso enero, con 72 milímetros.

Fananu
Fananu (en inglés: Fananu Island) es una isla del atolón Nomwin, en las islas Hall. Administrativamente se ubica en el municipio de Fananu, distrito de Oksoritod, estado de Chuuk, en los Estados Federados de Micronesia.

Su población es de 402 habitantes. Tiene una superficie de 1 km². La tierra de Fananu es en su mayor parte plana, el punto más alto de la isla está a 12 m s. n. m. Mide 0,6 km de norte a sur y 1,3 km de este a oeste.
Regiones de Letonia
Hay seis regiones en Letonia, también llamadas regiones estadísticas de Letonia (en letón: Latvijas statistiskie reģioni): Kurzeme, Latgale, Pierīga, Riga, Vidzeme y Zemgale.

Estas regiones fueron establecidas de acuerdo con la "Regulation (EC) No 1059/2003" del Parlamento Europeo el 26 de mayo de 2003. Estas regiones estadísticas de Letonia, no son regiones administrativas y han sido formadas exclusivamente para fines estadísticos. A continuación se muestra la población estimada de las regiones a fecha de 1 de enero de 2018:

Kurzeme 243,032 habitantes

Latgale 264,857 habitantes

Pierīga 367,266 habitantes

Riga 637,971 habitantes

Vidzeme 188,494 habitantes

Zemgale 232,759 habitantes*

Letonia 1,934,379 habitantes

Kurzeme
Kurzeme o anteriormente llamada Curlandia, es una de las seis regiones de Letonia. Se encuentra ubicada al oeste del país, junto a la costa del mar Báltico y al norte de la frontera con Lituania. Su población a fecha de 1 de enero de 2018 era de 243 032 habitantes y sus municipios y ciudades (c) son los siguientes:
Siglo XXI de España Editores
Siglo XXI de España Editores es una editorial española con sede en Madrid. Se dedica a la publicación de libros especialmente relacionados con la difusión y desarrollo de un pensamiento crítico en historia, filosofía, sociología, política y economía, en las ciencias humanas y sociales en general. Desde 2010 se integra dentro del Grupo editorial Akal junto con Ediciones Akal, Istmo, Foca y H. Blume.

Ediciones Akal
Ediciones Akal es una editorial española fundada en Madrid en 1972 por Ramón Akal González. Consta de un catálogo de más de tres mil títulos en cuarenta colecciones abarcando todos los campos de las humanidades. A ello se suma la edición de textos clásicos y colecciones de literatura contemporánea, además de una colección de diccionarios.
Fokker F.VII
El Fokker F.VII fue el avión trimotor comercial de mayor éxito en los años 20 y el que dominó el mercado europeo hasta la llegada de los aviones alemanes y estadounidenses totalmente metálicos de mediados de los años 30. Se construyó en la factoría de Fokker en Holanda, por la Atlantic Aircraft Corporation, subsidiaria en Estados Unidos de dicha compañía, y en otros países bajo licencia. En este tipo de aparato, se realizaron muchos y renombrados vuelos pioneros y de exploración.

Douglas C-1
El Douglas C-1 fue un avión de carga y transporte producido por la Douglas Aircraft Corporation en los años 20 del siglo XX, para el Servicio Aéreo del Ejército de los Estados Unidos, que comenzó en 1925.
Primer gobierno de José Antonio Páez
El primer gobierno de José Antonio Páez (1831-1835) fue el primer gobierno de la actual república venezolana, llamada en ese entonces Estado de Venezuela, después de que ésta se separara de la Gran Colombia debido al movimiento separatista llamado La Cosiata en el contexto posterior a la Guerra de Independencia.

Durante este se inauguraron el aparato judicial y legislativo de la recién creada república. Se sancionó la constitución de 1830. La política exterior de Páez incluyó el Tratado Pombo-Michelena con Nueva Granada (actual Colombia).

Páez perdió las elecciones contra José María Vargas, luego de que su candidato Carlos Soublette no lograse ser electo; pese a esto, Páez entregó el poder de forma pacífica. Sin embargo, lideró al país por más de dos décadas.

José Antonio Páez
José Antonio Páez Herrera (Acarigua, Capitanía general de Venezuela, Imperio español, 13 de junio de 1790-Nueva York, Estados Unidos, 6 de mayo de 1873) fue un prócer de la independencia de Venezuela. Fue general, jefe del ejército nacional y jefe militar del departamento de Venezuela, liderando en 1826 el movimiento separatista conocido como La Cosiata, que separó a Venezuela de la Gran Colombia.

Fue presidente en tres ocasiones, en donde se fundaron las primeras instituciones y tuvo gran influencia militar y política. Tras la Guerra Federal terminó en el exilio, primero en Argentina y posteriormente en Estados Unidos.
Estación de Calamocha-Nueva
Calamocha-Nueva es un apeadero ferroviario con parada facultativa situado en el municipio español de Calamocha, en la provincia de Teruel (Aragón). Cuenta con servicios de media distancia operados por Renfe.

Estación de Caminreal-Fuentes Claras
Caminreal-Fuentes Claras, originalmente denominada Caminreal, es una estación ferroviaria con parada facultativa situada en el municipio español de Caminreal cerca de Fuentes Claras, en la provincia de Teruel (Aragón). Cuenta con servicios de Media Distancia operados por Renfe.

De estilo racionalista, la estación fue obra del arquitecto Luis Gutiérrez Soto, siendo inaugurada en 1933. Durante varias décadas las instalaciones de Caminreal constituyeron un importante nudo ferroviario en el que se cruzaban varios trazados ferroviarios procedentes de Calatayud, Zaragoza y Teruel. Reflejo de su importancia, la estación contaba con un importante número de trabajadores y en sus cercanías se formó un núcleo poblacional. Sin embargo, tras la clausura del tramo Calatayud-Caminreal, la estación comenzó su decadencia y perdió su importancia pasada.

Actualmente el edificio histórico está en obras de rehabilitación para albergar una de las tres subsedes del futuro Museo del Ferrocarril de Aragón.
Kintu
Kintu, quinto o cocakintu (en quechua: k'intu; en aimara: chillt'a) se refiere a un grupo o ramillete de hojas de coca (Erythroxylum coca) seleccionadas y utilizadas ritualmente para realizar una ofrenda o un pukuy (oración andina) en los Andes de Perú, Bolivia, Chile y el noroeste de Argentina. Las ofrendas con kintus pueden estar dirigidas a la naturaleza como agradecimiento, o servir como mediadoras de las relaciones entre el mundo natural y el de los humanos. Se considera de buenos modales realizar un pukuy ('soplar un kintu') antes de introducirse las hojas de coca en la boca en el chacchado.

Acullico
El acullico, chacchado, akulliku, acuyico (del quechua akullikuy), chusqua, acusi, pijcho, pikchar, picchar, picchear, o coquear, es una práctica tradicional, de carácter social, ritual y medicinal, que consiste en colocar un pequeño bolo de hojas de coca entre la mejilla y la mandíbula para mascarlo lentamente.

Esta práctica es común en diversas regiones de Sudamérica, especialmente en Bolivia, Perú, el norte de Chile y noroeste de Argentina, así como en los resguardos indígenas de Ecuador y Colombia. Su uso se asocia a la mitigación del apunamiento, el cansancio, el hambre y la indigestión.
Tony Orlando and Dawn
Tony Orlando and Dawn (también conocido como Dawn) es un grupo de música pop estadounidense que fue popular en la década de 1970, compuesto por el cantante Tony Orlando y el grupo de coros Dawn (Telma Hopkins y ). Sus éxitos característicos incluyen "Tie a Yellow Ribbon Round the Ole Oak Tree", "Cándida", "Knock Three Times", "Say, Has Anybody Seen My Sweet Gypsy Rose" y "He Don't Love You (Like I Love You)".

Tie a Yellow Ribbon Round the Ole Oak Tree
"Tie a Yellow Ribbon Round the Ole Oak Tree" es una canción grabada por Tony Orlando and Dawn. Fue escrita por Irwin Levine y L. Russell Brown y producida por Hank Medress y Dave Appell, con la vocalista de Motown/Stax Telma Hopkins, Joyce Vincent Wilson y su hermana Pamela Vincent en los coros. Fue un éxito mundial para el grupo en 1973.