hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Proyecto Río Verde
El proyecto Río Verde fue un proyecto de parque público ubicado en el distrito del Rímac, en la ciudad de Lima, Perú. El proyecto consistía en la creación de 25 hectáreas de áreas verdes, así como la recuperación de la ribera del río Rímac. El parque estaría ubicado entre el río Rímac y la vía de Evitamiento.

La cancelación del proyecto causó polémica y diversas críticas. Se destinaron los fondos de Río Verde para la construcción del paso de desnivel de 28 de Julio, y hubo acusaciones de improvisación en este último proyecto.

Río Rímac
El río Rímac es un río del Perú, perteneciente a la vertiente del Pacífico, en el que desemboca tras bañar las ciudades de Lima y Callao, conjuntamente con el río Chillón, por el norte, y el río Lurín, por el sur. Tiene una longitud de 160 km y una cuenca de 3312 km², de la cual 2237,2 km² es cuenca húmeda. La cuenca tiene en total 191 lagunas, de las cuales solamente 89 han sido estudiadas.
54 (novela)
54 es una novela firmada por Wu Ming cuya primera edición en italiano fue publicada en 2002. Está ambientada en Italia, la ex Yugoslavia, Gran Bretaña y los Estados Unidos durante el año 1954.

Wu Ming (nombre completo: Wu Ming Foundation) es el seudónimo de un grupo de escritores italianos formado en el año 2000. Precedentemente los miembros formaban parte del Luther Blissett Project en Bolonia, y cuatro de ellos escribieron la novela Q, que alcanzó una fama significativa. Fue traducida a varios idiomas. Todas las ediciones conservan la declaración de derechos de autor original, que permite la reproducción no comercial del libro.

Wu Ming
Wu Ming (nombre completo: Wu Ming Foundation) es el seudónimo de un grupo de escritores italianos que trabajan de forma colectiva. Creado en el año 2000, formaban parte de la sección boloñesa del proyecto Luther Blissett.

Contrariamente al seudónimo abierto Luther Blissett, «Wu Ming» corresponde a un preciso grupo de personas, activo y presente en el panorama cultural a partir de enero del año 2000. El colectivo es autor de numerosas novelas, traducidas y publicadas en muchos países, consideradas como parte del corpus (o "nebulosa") de la nueva épica italiana.

Wu Ming privilegia la importancia de la obra y no la fama de quien la produce. Esta opción está conectada con su posición respecto a los derechos de autor: desde el sitio oficial del grupo se pueden descargar los textos de sus obras, bajo licencias Creative Commons no comerciales u otras modalidades de licencias del tipo copyleft, cuya reproducción se permite en cualquier formato siempre y cuando no sea con fines comerciales.
Still Remains
Still Remains es una banda metalcore de Grand Rapids, Míchigan firmado a Roadrunner Records, que formó de anteriores bandas locales como Shades of Amber y Unition, influenciada por la banda hardcore Shades of Amber.

Still Remains es uno de los pocos grupos metalcore que incorpora teclados en su banda.

Metalcore
Metalcore es un subgénero musical que mezcla hardcore punk con elementos del metal extremo principalmente del crossover thrash y del beatdown hardcore. El término es un acrónimo de heavy metal y hardcore punk.

Al parecer el término obtuvo su significado actual a mediados de los años 1990 (para describir a bandas como Earth Crisis, Deadguy e Integrity), las bases del género fueron establecidas en los inicios de 1989 con el trabajo de Integrity. La fusión del metal con el hardcore ya había existido años antes en diferentes formas, como el crossover thrash con una mayor influencia del hardcore punk (también conocido como hardcore «de la vieja escuela») y el thrash metal de finales de los años 1980. El metalcore se distingue de otras fusiones del punk metal por su énfasis en los breakdowns: lentas e intensas partes que conducen al mosh.
Sir Tim O'Theo
Sir Tim O' Theo es una serie de historietas creada por Raf, que apareció por primera vez en 1970 en las revistas Mortadelo y Super Mortadelo, de la Editorial Bruguera. Algunos de los guiones de estas historias son obra del novelista Andreu Martín, otros de Ron Clark y la mayoría están escritos por el propio Raf.

Sherlock Holmes
Sherlock Holmes es un detective privado de ficción creado en 1887 por el escritor británico Arthur Conan Doyle. Es un personaje inglés de finales del siglo XIX que destaca por su inteligencia, su hábil uso de la observación y el razonamiento deductivo para resolver casos difíciles. Es protagonista de una serie de cuatro novelas y cincuenta y seis relatos de ficción, que componen el «canon holmesiano», publicados en su mayoría por The Strand Magazine.

Sherlock Holmes es el arquetipo de investigador cerebral por excelencia e influyó en gran medida en la ficción detectivesca posterior a su aparición. Aunque se considera a Auguste Dupin, creado por Edgar Allan Poe, como un personaje predecesor muy similar, la genialidad excéntrica de este no alcanzó la enorme popularidad que Holmes y su autor alcanzaron en vida de este.
Amarte es mi pecado
Amarte es mi pecado es una telenovela mexicana, producida por Ernesto Alonso para Televisa en el año 2003, pero emitida en el año 2004. Es una historia original de Liliana Abud, adaptada por Jaime García Estrada y Orlando Merino.

Protagonizada por Yadhira Carrillo, Sergio Sendel y Alessandra Rosaldo, con las participaciones antagónicas de Sylvia Pasquel, Alejandro Ibarra, Odiseo Bichir, Erika Buenfil, Xavier Marc, Juan Peláez, Antonio Medellín y Adriana Roel. Cuenta con las actuaciones estelares de Tiaré Scanda, Alexis Ayala, René Casados, Sergio Reynoso, y los primeros actores Margarita Isabel, Luis Gimeno, Emilia Carranza, Aarón Hernán y Ofelia Guilmain.

René Casados
René Casados (Mamey la Mar, Veracruz, 21 de octubre de 1961) es un actor y analista político mexicano. Es licenciado en Ciencias Políticas y Administración Pública de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México. Se inició como actor a mediados de la década del 1970 trabajando en el cine, la televisión y el teatro. Trabajó como presentador junto a Erika Buenfil en el programa XE-TU. Está casado con Rosa Adriana Ojeda y tiene dos hijas.
Valle de Alcoy
Valle de Alcoy (en valenciano Valls d'Alcoi) es el nombre de una subcomarca de la Comunidad Valenciana. Es una de las dos subcomarcas en que se divide la comarca alicantina de la Hoya de Alcoy, siendo la otra subcomarca la Hoya de Castalla.

También engloba a toda la comarca histórica de la cual formaban parte todos los municipios de la actual comarca del Condado de Cocentaina, también los municipios de (Alcoy, Benifallim, Bañeres, y Penáguila), por parte de la comarca de la Hoya de Alcoy y los municipios valencianoparlantes de la antigua comarca de la Valle de Biar que la DTH de la Generalidad Valenciana incluyó en el Alto Vinalopó (Biar, Benejama, Campo de Mirra y Cañada).

La capital de esta subcomarca es la ciudad de Alcoy, que le da nombre, como también lo hace a la comarca.

Aparece en el mapa de comarcas de Emili Beüt "Comarques naturals del Regne de València" publicado en el año 1934.

Hoya de Alcoy
La Hoya de Alcoy (en valenciano y oficialmente, l'Alcoià) es una comarca del interior de la Comunidad Valenciana (España) situada en el norte de la provincia de Alicante. Caracterizada por su relieve montañoso y su importancia histórica, industrial y natural dentro del interior alicantino, su capital es la ciudad de Alcoy y se divide en dos subcomarcas claramente diferenciadas: la Hoya de Castalla, al sur, y el Valle de Alcoy, al norte.
Mijaíl Chernov
Mijaíl Aleksándrovich Chernov (ruso: Михаил Александрович Чернов; Tezino, Gubernia de Kostromá, 20 de noviembre de 1891-Moscú, 15 de marzo de 1938) fue un político soviético, juzgado en el Juicio de los Veintiuno, dentro de la Gran Purga de Stalin.

Juicio de los Veintiuno
El Juicio de los Veintiuno, también conocido como el Tercer Juicio de Moscú, aunque oficialmente denominado “Proceso del Bloque Trotskista-Derechista” (делo право-троцкистского блока), fue el último juicio de prominentes bolcheviques. Se llevó a cabo en Moscú en el Colegio Militar de la Corte Suprema de la Unión Soviética entre el 2 y 13 de marzo de 1938 y es el punto culminante de la Gran Purga.
Fabio Alberti
Fabio Diego Alberti (Martínez, Provincia de Buenos Aires; 22 de septiembre de 1964) es un actor y conductor de radio argentino, conocido especialmente por su actuación en los programas televisivos cómicos Cha Cha Cha y Todo por dos pesos, y en particular por sus personajes del sacerdote que predica la palabra de Peperino Pómoro y Coti Nosiglia en el programa ficticio Boluda Total.

Todo por dos pesos
Todo por dos pesos (escrito Todo × 2$) fue un programa de televisión del género cómico producido en Argentina, conducido por Fabio Alberti y Diego Capusotto. Guionado por Pedro Saborido, Néstor Montalbano y los dos actores principales. En la trama del programa, los conductores se llamaban Mario y Marcelo, haciendo referencia a dos presentadores de la televisión argentina (Mario Pergolini y Marcelo Tinelli), los cuales tuvieron una gran rivalidad durante algunos años.

El nombre hacía referencia, en tono de parodia, a los locales de objetos importados principalmente de China, con adornos y artículos de bajo costo y gusto dudoso que proliferaron en la Argentina durante el período de la convertibilidad, asociados con lo kitsch.
Historieta fantástica
La historieta o cómic fantástico es uno de los géneros de ficción en que puede dividirse la producción de historietas. La fantasía asoma en otros muchos géneros falso y, en su concepción más amplia, puede abarcar la historieta de ciencia ficción y la de terror, pero es más habitual concederles una entidad diferente. En términos generales, puede afimarse que el cómic es un medio especialmente propicio para el género fantástico, dado que la "absoluta libertad del lápiz ante la página en blanco da al artista la capacidad de proponer el más delirante de los mundos posibles con el único límite de su imaginación".

Historieta de ciencia ficción
La historieta o cómic de ciencia ficción constituye uno de los géneros más importantes en los que puede dividirse la producción historietística. Según Ricardo Aguilera y Lorenzo Díaz, éstas

popularizaron el género y fijaron su imagen en la retina de millones de lectores. Antes que cualquier otro medio ofrecieron las escenas más acertadas de la navegación interestelar, de los alunizajes, de las bombas atómicas o de las sociedades hiperindustrializadas.
Cratón del Congo
El cratón del Congo es un antiguo cratón que, junto con otros cuatro (el cratón del Kalahari (formado por dos más pequeños: el cratón de Kaapvaal y el cratón de Zimbabwe), el cratón de Tanzania, el cratón de África Occidental y el metacratón del Sahara), formó el moderno continente de África. Estos cratones se formaron aproximadamente entre 3 600 y 2 000 millones de años atrás, siendo tectónicamente estables desde entonces. Todos estos cratones están delimitadas por cinturones plegados más jóvenes formados entre 2 000 millones y 300 millones de años.

El cratón del Congo ocupa gran parte del centro sur de África, que se extiende desde la región de Kasai del República Democrática del Congo hasta Sudán y Angola. Engloba parte de los países de Gabón, Camerún y la República Centroafricana. Una pequeña parte se extiende en Zambia, donde es conocida como Bloque Bangweulu.

Fue cubierto por carbonato que contiene estratos de origen glacial.

Cratón de Tanzania
El cratón de Tanzania es una parte antigua y estable de la litosfera continental en el centro de Tanzania. Es también uno de los cinco cratones del zócalo precámbrico que constituyen la placa africana. De hecho son cuatro cratones, el mencionado más el cratón del Kalahari, el cratón del Congo y el cratón de África Occidental, a los que se añade el metacratón del Sahara. El cratón del Kalahari consiste en dos cratones más pequeños separados por el cinturón del Limpopo: el cratón de Kaapvaal y el cratón de Zimbabue. Estas masas terrestres se unieron a finales del precámbrico y principios del paleozoico para formar el continente africano. Actualmente, los cratones están inactivos, pero hay indicios de que ha habido actividad volcánica en los bordes que ha afectado a 14 países de África Occidental.
Orphan Black
Orphan Black es una serie de televisión canadiense de ciencia ficción creada por Graeme Manson y John Fawcett, protagonizada por Tatiana Maslany.

Se estrenó en el WonderCon en Anaheim, California el 29 de marzo del año 2013.

La primera temporada de la serie se estrenó el 30 de marzo de 2013 con un total de diez episodios por el canal Space en Canadá y por BBC America en los Estados Unidos. El 2 de mayo de 2013, la serie renovó para una segunda temporada de diez episodios, cuyo estreno tuvo lugar el 19 de abril de 2014. El 9 de julio de 2014 fue anunciada una tercera temporada de diez episodios que se estrenó el 18 de abril de 2015. En 2015, fue renovada para una cuarta temporada de diez episodios estrenada en 2016 y el mismo año se anunció que la serie sería renovada para una quinta y última temporada de diez episodios que se estrenó el 13 de agosto de 2017.

BBC America
BBC America es un canal de cable básico estadounidense que es propiedad conjunta de BBC Studios y AMC Networks. El canal transmite principalmente series y películas de ciencia ficción y acción, así como programas seleccionados de la BBC.

A diferencia de los canales nacionales de la BBC en el Reino Unido, BBC America no recibe financiación de la tasa de licencia británica (que es la financiación principal de los canales de la BBC dentro del Reino Unido), ya que la BBC no puede financiar ninguno de sus canales que están disponibles fuera del Reino Unido. En consecuencia, BBC America opera como un canal comercial y acepta publicidad tradicional. También se financia con las cuotas de suscripción a la televisión. A partir de septiembre de 2018, BBC America está disponible para alrededor de 80,9 millones de hogares con televisión (87,8% de los clientes de televisión de pago) en los Estados Unidos.
Chloé Dygert
Chloé Dygert (Brownsburg, 1 de enero de 1997) es una deportista estadounidense que compite en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución, y ruta.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo cuatro medallas, tres en la prueba de persecución por equipos, plata en Río de Janeiro 2016 (junto con Sarah Hammer, Kelly Catlin y Jennifer Valente), bronce en Tokio 2020 (con Megan Jastrab, Jennifer Valente y Emma White) y oro en París 2024 (junto con Jennifer Valente, Lily Williams y Kristen Faulkner), y una de bronce  en la prueba de contrarreloj en ruta de París 2024.

Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2016 y 2025.

En carretera obtuvo cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta entre los años 2019 y 2024.

En los Juegos Panamericanos de 2019 obtuvo dos medallas: oro en la prueba de contrarreloj y oro en pista en la prueba de persecución por equipos.

Lily Williams
Lily Williams (Tallahassee, 24 de junio de 1994) es una deportista estadounidense que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas en la prueba de persecución por equipos, bronce en Tokio 2020 (junto con Megan Jastrab, Jennifer Valente, Chloé Dygert y Emma White) y oro en París 2024 (con Jennifer Valente, Chloé Dygert y Kristen Faulkner).

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2020, en la prueba de persecución por equipos.
Paseo Colón (Lima)
La Avenida Nueve de Diciembre, ampliamente referida por su antiguo nombre Paseo Cristóbal Colón, es una avenida ubicada en el distrito de Lima, en la ciudad homónima, capital del Perú. Se extiende de oeste a este, a lo largo de cinco cuadras, conectando las plazas Bolognesi y Grau. En su recorrido se encuentra el local del Museo de Arte de Lima, el local del partido político Acción Popular, el Centro de Estudios Histórico Militares así como varios centros de educación superior y locales de agrupaciones políticas. El paseo Colón continúa el trazo de la avenida Arica, que viene por el oeste hasta la mencionada plaza Bolognesi, y luego de la plaza Grau, da lugar a la avenida Miguel Grau.

En julio de 2024 se inició el desvío del tránsito vehicular por las obras de la estación Central del Metro de Lima y Callao.

Plaza Bolognesi (Lima)
La plaza Bolognesi es una rotonda ubicada en los distritos de Lima y Breña, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Se ubica en la intersección de las avenidas Brasil, Arica, Alfonso Ugarte, Guzmán Blanco y 9 de Diciembre, y el jirón Paraguay, entre los límites de los distritos de Lima y Breña.

Está nombrada en honor del héroe nacional coronel Francisco Bolognesi, quien participara en la batalla de Arica durante la guerra con Chile. Es utilizada de forma exclusiva en la ceremonia de la bandera que se celebra todos los 7 de junio, Día de la Bandera del Perú. Fue inaugurada el 6 de noviembre de 1905.
Underground (película)
Underground (en serbio: Podzemlje, cirílico: Подземље), conocida también con el título Érase una vez un país (en serbio: Била једном једна земља, Bila jednom jedna zemlja), es una película cómica-dramática de 1995 dirigida por Emir Kusturica y escrita por Dušan Kovačević. A través de la historia de dos amigos, interpretados por Miki Manojlović y Lazar Ristovski, retrata y satiriza la historia de Yugoslavia desde la Segunda Guerra Mundial. El largometraje está dividido en tres partes o actos: La Guerra (se refiere a la Segunda Guerra Mundial), La Guerra Fría (el periodo del gobierno de Josip Broz Tito) y La Guerra (las guerras yugoslavas).

La película es una coproducción internacional entre Yugoslavia, Francia, Alemania y Hungría. Se estrenó en mayo de 1995 en el Festival de Cannes, donde fue galardonada con la Palma de Oro.

Miki Manojlović
Predrag "Miki" Manojlović (en cirílico: Предраг "Мики" Манојловић; n. 5 de abril de 1950, Belgrado, Yugoslavia) es un actor de cine serbio. En su carrera cinematográfica es conocido por sus papeles en las elogiadas Underground, Papá está en viaje de negocios (ambas de Emir Kusturica) y Cirkus Columbia. En 2009 fue nombrado por el Gobierno serbio presidente del Centro Cinematográfico de Serbia.
Otilia Schultze
Otilia Schultze (Durazno, siglo XIX-ib. siglo XX) fue una figura importante del feminismo uruguayo y promotora social en el departamento de Durazno. Conocida principalmente como Otilia Schultze de Galarza tras su matrimonio en 1910 con el Teniente General Pablo Galarza, se labor se centró en el liderazgo de iniciativas de asistencia social, salud pública y derechos de la mujer durante las primeras décadas del siglo XX.

Pablo Galarza
Pablo Galarza (25 de enero de 1848 o 16 de enero de 1851-Durazno, 15 de octubre de 1937) fue un militar uruguayo que desarrolló su carrera en el Ejército Nacional, llegando a ocupar la máxima jerarquía de Teniente General. Ingresó en la institución en 1870 y participó en las campañas contra las fuerzas revolucionarias de Timoteo Aparicio, así como en las guerras civiles de fines del siglo XIX y comienzos del XX. Se destacó como jefe de Vanguardia en la Revolución de 1897 y, años más tarde, como comandante del Ejército del Sur durante la contienda de 1904, donde obtuvo la victoria en la batalla de Tupambaé. A lo largo de su trayectoria ascendió progresivamente en la escala militar y desempeñó cargos de relevancia en distintas regiones del país hasta poco antes de su fallecimiento.
Shane Douglas
Troy Shane Martin (21 de noviembre de 1964) es un luchador profesional y promotor estadounidense, más conocido por su nombre en el ring "The Franchise" Shane Douglas. En el curso de su carrera, que se ha prolongado durante dos décadas, Douglas ha luchado en la Extreme Championship Wrestling, World Championship Wrestling y brevemente en la World Wrestling Federation. Martin trabajó recientemente para la Total Nonstop Action Wrestling. Es un excampeón del mundo, habiendo sido Campeón Mundial Peso Pesado de la NWA una vez y Campeón Mundial Peso Pesado de la ECW en cuatro ocasiones.

Tommy Dreamer
Thomas Laughlin (13 de febrero de 1971) es un luchador profesional estadounidense, conocido como Tommy Dreamer. Dreamer es conocido por su trabajo en la Extreme Championship Wrestling (ECW), la Total Nonstop Action Wrestling (TNA), la World Wrestling Federation/Entertainment (WWF/E) y en All Elite Wrestling (AEW).

Thomas es 7 veces Campeón Mundial al obtener 2 veces el Campeonato de la ECW.  FWE Heavyweight Championship (1 vez) 
CWA Heavyweight Championship (1 vez) ICW Heavyweight Championship (1 vez) NWA Heavyweight championship(1 vez), 
Avenger Pro Wrestling Heavyweight (1 vez)  Además, ha sido tres veces Campeón Mundial en Parejas de la ECW. Veinte veces Campeón Hardcore de la WWF/E además de ser intercontinental 2 veces. introducido al Hardcore Hall of Fame clase 2010. Actualmente se dedica al Circuito TNA impact wrestling y aew wrestling
Hoya de Buñol
La Hoya de Buñol es una comarca española situada en el centro de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana, con capital en la ciudad de  Chiva. Se ubica entre la Huerta Sur y la Plana de Utiel-Requena.

De los municipios que la componen, tres (Chiva, Buñol y Cheste) tienen un tamaño parecido y son muy independientes entre sí. Chiva era cabeza del partido judicial desde 1851, hasta que este fue incorporado al de Requena, siendo tradicionalmente el principal foco administrativo y de servicios en el campo de Chiva y Cheste, y el centro político de la comarca. Buñol, sin embargo, ha actuado de centro para las pequeñas poblaciones de la Hoya (Alborache, Yátova y Macastre).

Yátova
Yátova es una localidad y un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Está situado en la provincia de Valencia, en la comarca de la Hoya de Buñol. Su población es de 2242 habitantes (INE 2024). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Pat Metheny
Patrick Bruce Metheny (Lee's Summit, Misuri; 12 de agosto de 1954), más conocido como Pat Metheny, es un guitarrista estadounidense de jazz, reconocido como uno de los más grandes músicos de este género. Ha ganado innumerables premios y reconocimientos, entre ellos 20 Grammy.

Charlie Haden
Charles Edward Haden (Shenandoah, Iowa, 6 de agosto de 1937 - Los Ángeles, California, 11 de julio de 2014), más conocido como Charlie Haden, fue un contrabajista de jazz estadounidense conocido principalmente por su asociación con el saxofonista Ornette Coleman. Haden también es afamado por su particular forma lírica de interpretar, siendo uno de los más respetados contrabajistas y compositores de jazz.
Camino Real (Chile)
El Camino Real fue el primer camino terrestre que unió Valdivia y la zona de Chiloé. Este nacía en  Corral, pasaba por Río Bueno,  la refundada ciudad de Osorno  y el sector de Maypué; siempre pegado a la Cordillera de la Costa hasta llegar a Maullín.

Maullín
Maullín (mapudungún: inmutación de mau y de lliuñ, y significa «salto de agua» o «cascada de lluvia») es una ciudad y comuna de la zona sur de Chile ubicada en la provincia de Llanquihue, Región de Los Lagos. Limita al norte con Los Muermos, al este con Puerto Montt y Calbuco, al sur con el canal de Chacao y al oeste con el océano Pacífico. Según el censo de 2017, tiene 14 216 habitantes.

Junto con la vecina comuna de Calbuco, Maulllín tiene los asentamientos urbanos más antiguos de la provincia de Llanquihue —los cuales datan de comienzos del siglo XVII— y comparte vínculos históricos con el archipiélago de Chiloé.