hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Conócete a ti mismo (libro)
Conócete a ti mismo es una obra escrita por el espiritista español Joaquín Trincado Mateo en 1913.

En la premisa escribe:

No hay un punto de la vida y de las cosas de la vida, en lo material, político-social, ético, físico, metafísico y espiritual, que no tenga solución en el espiritismo Luz y Verdad; tampoco queda en el "Conócete a ti mismo" ninguno de esos puntos sin estudiar, para la justa comprensión del hombre.

La obra enmarca principios de Sabiduría para la instrucción general de los hombres en el régimen de la Fraternidad Humana.

El libro está dividido en cuatro partes y diez capítulos.

Joaquín Trincado Mateo
Joaquín Trincado Mateo (Navarra, 19 de agosto de 1866-Buenos Aires, 6 de diciembre de 1935) fue un escritor espiritista español. En 1911 fundó la EME de la CU (Escuela Magnético-Espiritual de la Comuna Universal) en Buenos Aires (Argentina).
Un ángel en el fango
Un ángel en el fango fue una telenovela producida por Valentin Pimstein en 1967. Fue protagonizada por Silvia Derbez, Carlos Navarro y Magda Guzmán como la villana principal. Es una adaptación de la radionovela chilena Dos mujeres y un hombre original de Arturo Moya Grau.

Arturo Moya Grau
Luis Arturo Moya Grau (Valparaíso, 13 de septiembre de 1920-Santiago, 5 de julio de 1994) fue un  dramaturgo, escritor y actor chileno, considerado «el padre de las teleseries» o el «Shakespeare chileno» tanto en su país como en varios países latinoamericanos.
Cobb (California)
Cobb es un lugar designado por el censo en el condado de Lake en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 1,638 habitantes y una densidad poblacional de 129 personas por km².

Condado de Lake (California)
El condado de Lake (en inglés: Lake County), fundado en 1861, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2000, el condado tenía una población de 58 309 habitantes y una densidad poblacional de 18.1 personas por km². La sede del condado es Lakeport.
Ermita de San Bartolomé (Comunidad de Herrera de Soria, Nafría de Ucero y Ucero)
La ermita de San Bartolomé es un templo de la provincia española de Soria, antiguamente identificado con la desaparecida iglesia de San Juan de Otero, de la Orden del Temple. Se ubica en el interior del parque natural del Cañón del Río Lobos, en el término no municipal del Comunero de San Bartolomé, regentado por los municipios de Herrera de Soria, Nafría de Ucero y Ucero. Fue construida en el primer cuarto del siglo XIII, cuando el estilo románico daba paso al gótico, transición que quedó plasmada en la obra arquitectónica. Formaba parte de un cenobio del que sólo se conserva la capilla.

Comunidad de Herrera de Soria, Nafría de Ucero y Ucero
Comunidad de Herrera de Soria, Nafría de Ucero y Ucero o también denominado San Bartolomé, con código: 42.701, es un territorio de la provincia de Soria, partido judicial de Burgo de Osma, comunidad autónoma de Castilla y León, en España, pero no tiene la consideración de entidad local y por ello no está inscrito en el Registro de Entidades Locales. Ver página 99 de
Aleksandr Serebrov
Aleksandr Aleksándrovich Serebrov (en ruso: Алекса́ндр Алекса́ндрович Серебро́в; Moscú, 15 de febrero de 1944 − ibídem, 12 de noviembre de 2013) fue un cosmonauta ruso.

Inició su carrera en 1978. Realizó cuatro viajes en la nave Soyuz, Soyuz T-7 (1982), Soyuz T-8 (1983), Soyuz TM-8 (1989-90), Soyuz TM-17 MIR (1993-94). Marcó un récord espacial de diez caminatas en 373 días a bordo de la Estación Espacial Rusa MIR. Además, en 1990, Serebrov fue el primer ruso en utilizar una Unidad de Maniobra Manual en una caminata espacial. Se retiró en 1995.

Falleció en Moscú el 12 de noviembre de 2013, a los 69 años.

Soyuz T-7
Soyuz T-7 fue una misión espacial soviética tripulada realizada en una nave Soyuz T. Fue lanzada el 19 de agosto de 1982 desde el cosmódromo de Baikonur mediante un cohete Soyuz hacia la estación Salyut 7 con tres cosmonautas a bordo. Entre la tripulación se encontraba Svetlana Savítskaya, la segunda mujer en viajar al espacio tras Valentina Tereshkova.

La tripulación llevó experimentos, correo y otras cargas a la Salyut 7 y regresó en la Soyuz T-5, dejando la T-7 acoplada a la estación para su uso por la tripulación residente.
Juan Antonio de Acha Pellón
Juan Antonio de Acha Pellón (Santander, 1904 - Aranjuez, 1991) fue un pintor, dibujante e ilustrador español.

Pertenecía a un grupo de pintores vanguardistas que destacó en la vida cultural del Santander de los años treinta, como Pancho Cossío, Ricardo Bernardo, Luis Quintanilla, Polo, José Luis Hidalgo, Quirós o José Hierro (posteriormente famoso como poeta).

La guerra civil española reconduce su actividad artística al cartelismo combativo en favor del bando sublevado, en el que destaca junto a Carlos Sáenz de Tejada, Jesús Olasagasti, Álvaro Delgado o José Caballero; grupo que continuó publicando en la posguerra en revistas como Vértice.

En 1941 y 1942 colaboró en la realización de algunas de las películas pioneras de la animación española, en el equipo de Fernando Morales (Un día de feria, La manzana encantada, El pelo del diablo y Una extraña aventura de Jeromín).

En 1951 participó en la I Bienal Hispanoamericana de Arte.

Vértice (revista)
Vértice fue una revista ilustrada de ideología falangista, que se publicó en España durante la Dictadura franquista. Su primer número se publicó en San Sebastián, durante la guerra civil española y su existencia se alargó hasta 1946, cuando dejó de editarse. Durante su existencia coexistió con otra revista gráfica falangista, Fotos.
Big city dreams
«Big city dreams» —en español: «Sueños de la gran ciudad»— es una canción interpretada por la banda estadounidense Never Shout Never, perteneciente a los EP The yippee y Never Shout Never, ambos de 2009. Fue posteriormente incluida en el álbum recopilatorio Year one (2011).

La canción fue escrita por Christofer Drew, vocalista y entonces único integrante de Never Shout Never. A menudo es escrito también como «Bigcitydreams». Fue incluida en el setlist del Time travel tour.

Never Shout Never (EP)
Never Shout Never —en español: Nunca grites nunca— es un EP de la banda estadounidense de indie rock Never Shout Never. Fue lanzado el 8 de diciembre de 2009 en su página web oficial, pero un día antes en iTunes. El EP contiene tres canciones nuevas, dos de ellas («What is love?» y «Jane Doe») después incluidas en su álbum debut What is love?, además de la versión en directo de «Big city dreams».
Cámara de Representantes de Washington
La Cámara de Representantes de Washington es la cámara baja de la Legislatura del Estado de Washington y, junto con el Senado estatal, conforma la legislatura del estado de Washington, Estados Unidos.

La asamblea está integrada por 98 representantes provenientes de 49 distritos legislativos; cada distrito elige a un senador y a dos diputados. Estos miembros se eligen para escaños independientes mediante un sistema de primarias no partidistas (top-two primary). Todos los representantes cumplen un mandato de dos años y no están sujetos a límites de reelección.

Las sesiones de la Cámara tienen lugar en el Capitolio estatal, ubicado en Olympia.

Capitolio del Estado de Washington
El Capitolio del Estado de Washington (en inglés Washington State Capitol) en la ciudad de Olympia es la sede del gobierno del estado de Washington. Alberga las salas de la legislatura del estado de Washington y las oficinas para el gobernador, vicegobernador, secretario de estado y tesorero y es parte de un campus que consta de varios edificios. Este también comprende los edificios de la Corte Suprema de Washington, las agencias ejecutivas y la Mansión del Gobernador de Washington.
Dendrophryopsis
Dendrophryopsis es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Nothia de la subfamilia Bathysiphoninae, de la familia Rhabdamminidae, de la superfamilia Astrorhizoidea, del suborden Astrorhizina y del orden Astrorhizida. Su especie tipo era Dendrophryopsis subalpina. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Cretácico superior.

Bathysiphoninae
Bathysiphoninae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Rhabdamminidae, del de la superfamilia Astrorhizoidea, del suborden Astrorhizina y del orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
Jean Jadot
Jean Jadot (Bruselas, 23 de noviembre de 1909-Woluwe-Saint-Pierre, 21 de enero de 2009) fue un clérigo católico belga, delegado apostólico en Estados Unidos de 1973 a 1980, y presidente del Secretariado para los No Cristianos de 1980 a 1984.

Dicasterio para el Diálogo Interreligioso
El Dicasterio para el Diálogo Interreligioso es un dicasterio de la curia romana, encargado de fomentar y regular las relaciones de la Iglesia católica con los miembros y grupos de las religiones que no sean consideradas cristianas (a excepción del judaísmo, cuya competencia pertenece al Dicasterio para la Promoción de la Unidad de los Cristianos).

Fue instituido por el papa Francisco mediante la constitución apostólica Praedicate evangelium (2022), que daba continuidad al Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso, instituido por Juan Pablo II con la Pastor Bonus (1988), que a su vez sucedió al "Secretariado de los no Cristianos", creado por Pablo VI en 1964.
La Grande Hermine
La Grande Hermine era una carabela redonda de tres mástiles construida en Francia para realizar misiones de exploración de la América recién descubierta. El camino abierto por Colón y los descubrimientos y colonizaciones realizadas por españoles y portugueses animaron a las demás potencias europeas a explorar las costas americanas. Francia inició sus viajes hacia América de la mano de Jacques Cartier.

En 1534, con La Grande Hermine como insignia y 10 barcos más, efectuó el primer viaje a Canadá, en el que remontó la desembocadura del río San Lorenzo y denominó a la zona Nueva Francia.

Años más tarde, con las tres carabelas La Grande Hermine, La Petite Hermine y la Ermillon, realizó el segundo viaje, donde navegó a lo largo del río San Lorenzo a fin de fundar el primer establecimiento francés en el Nuevo Mundo.

Jacques Cartier
Jacques Cartier (Saint-Malo, Francia, 1491-Saint-Malo, Francia, 1 de septiembre de 1557) fue un navegante y explorador francés que realizó tres viajes a América del Norte al servicio de la Corona francesa, que le convirtieron en el primer explorador de esa nacionalidad en el Nuevo Mundo. Fue el primer explorador del golfo de San Lorenzo (1534), el descubridor del homónimo río San Lorenzo (1535) y también comandante de la colonia de Charlesbourg-Royal (1541-42). Los mapas que realizó permitieron que el golfo y el río San Lorenzo apareciesen por vez primera en las representaciones cartográficas del mundo. Cartier, en sus Relations (relatos o testimonios), fue el primer europeo, después del portugués Pedro Reinel (1504), en describir y nombrar esas aguas, sus orillas y visitar el territorio que él llamó, también por vez primera, Canadá.
Mapita Cortés
María del Pilar Mercado Cordero (Santurce, San Juan, 4 de agosto de 1939-Ciudad de México, 1 de enero de 2006), conocida artísticamente como Mapita Cortés, fue una actriz de cine y televisión en México y modelo puertorriqueña-estadounidense, país en donde ganó el título de Miss Puerto Rico 1957.

Marionetas (telenovela)
Marionetas es una telenovela mexicana, dirigida por Miguel Córcega, producida por Eugenio Cobo para la cadena Televisa.

Fue protagonizada por Alma Delfina, Ana Silvia Garza y el debut de Jessica Jurado, con las participaciones estelares de Fernando Ciangherotti y David Ostrosky con la participación antagónica de Luis Gatica y la participación de los primeros actores Martha Navarro, Azucena Rodríguez y Luis Couturier.

La telenovela tocó temas originales para la época, ahondando en tópicos como el feminismo, la preparación universitaria, el matrimonio, la infidelidad, las relaciones en pareja y el divorcio.
Piaçabuçu
Piaçabuçu es un municipio brasileño del estado de Alagoas. Tiene una población de 25.087 habitantes (IGBE/2011) y un territorio de aproximadamente 293 km².(IBGE/2007). Su altitud media es de cinco metros encima del nivel del mar, y tiene una temperatura media de 22 °C. El municipio se encuentra entre el océano Atlántico y Río São Francisco, con bellas playas urbanas. Conocida como La Capital Alagoana de las Palmeras. Se localiza en la parte sur de la franja litoraleña del estado de Alagoas, en la mesorregión del Este Alagoano y microrregión de Penedo, el municipio de Piaçabuçu ocupa un área de aproximadamente 293 km².

Microrregión de Penedo
La Microrregión de Penedo es una de las seis microrregiones pertenecientes a la Mesorregión del Este Alagoano, en el estado de Alagoas. La microrregión se constituye por 5 (cinco) municipios siendo el principal de ellos el de Penedo.
Brody Dalle
Bree Joanna Alice Robinson (Fitzroy, Melbourne, 1 de enero de 1979), conocida artísticamente como Brody Dalle, es una cantautora y guitarrista australiana, conocida por ser la vocalista y guitarrista de la banda de punk rock The Distillers, y luego de la banda de rock alternativo Spinnerette. En 2012, inició una carrera como solista.

Queens of the Stone Age
Queens of the Stone Age (también conocidos como QOTSA o simplemente Queens) (en español: Reinas de la Edad de Piedra) es una banda estadounidense del stoner rock y del rock alternativo. Fue formada en 1997 por Josh Homme, dos años después de la desintegración de Kyuss, su banda anterior, y contó con la participación de sus excompañeros Nick Oliveri y Alfredo Hernández.

La banda ha lanzado siete álbumes de estudio y tres EPs. Su música, al igual que la de Kyuss, ha sido catalogada dentro del stoner rock, aunque la banda rechaza este término. Ha sido nominada a cuatro premios Grammy por sus canciones «No One Knows», «Go With the Flow», «Little Sister» y «Sick, Sick, Sick».
Lenguas makú
Las lenguas makú conforman una familia lingüística propuesta por Theodor Koch-Grünberg en 1906. Con el nombre de makú se conoce a varios pueblos indígenas cazadores-recolectores del noroccidente de la Amazonia, como los Nükâk y los Kãkwã (Cacua o Bara Makú) de Colombia; los Hupdë y Yuhupdeh de Brasil y Colombia y los Nadëb (Kabori) y Dâw (Düw o Kamâ) de Brasil.

Dâw
Dâw es una etnia indígena de la Amazonia, de la cual sólo sobrevive la comunidad de Waruá, en la margen derecha del río Negro, municipio de São Gabriel da Cachoeira. Hablan una lengua de la familia macu.
Coalición por Europa
Coalición por Europa (CEU) fue el nombre que adoptaron varias coaliciones electorales formadas en España para presentarse a sucesivas elecciones al Parlamento Europeo. Creada para las elecciones de 2009 y reeditada para los comicios de 2014, en ambos casos estuvo integrada por Convergencia Democrática de Cataluña (CDC), Unión Democrática de Cataluña (UDC), el Partido Nacionalista Vasco (PNV) y Coalición Canaria (CC), mientras que el resto de miembros cambió entre ambas ocasiones.

Partido Andalucista
El Partido Andalucista (PA) fue un partido político español encuadrado dentro del nacionalismo andaluz y de tendencia progresista. Era la formación más importante del nacionalismo andaluz. Llegó a estar representado con cinco escaños en el Congreso de los Diputados en 1979 y a ostentar la alcaldía de importantes centros urbanos de Andalucía, entre ellos Sevilla, Jerez de la Frontera y Algeciras. En el XVII Congreso Extraordinario convocado del 12 de septiembre de 2015 en Torremolinos (Málaga), se aprobó la disolución de la formación.

El PA fue fundado en 1976 cuando la Alianza Socialista de Andalucía, creada en 1971, adoptó el nombre de Partido Socialista de Andalucía (PSA). Posteriormente, en enero de 1979, en el transcurso del II Congreso del PSA, se adoptó el nombre de Partido Socialista de Andalucía-Partido Andaluz (PSA-PA). En febrero de 1984 adoptó como nombre Partido Andalucista.
Inoxidables
Inoxidables es el undécimo álbum de estudio de la banda argentina La Mississippi. Fue grabado y mezclado en los estudios Panda de Buenos Aires por Mariano Bilinkis.

Las 13 canciones del álbum son versiones de clásicos del rock argentino, de allí su nombre Inoxidables, puesto que son canciones que aún con el paso del tiempo siguen estando vigentes.

El álbum fue grabado entre el 17 y el 31 de marzo de 2015.

La Mississippi
La Mississippi Blues Band es una banda de blues rock argentino integrada por Claudio Cannavo (bajo eléctrico, coros), Gastón Picazo (piano y teclados), Gustavo Ginoi (guitarra eléctrica y coros), Juan Carlos Tordó (batería, percusión y coros) y su líder Ricardo Fabián Tapia (voz, armónica y guitarra). Se formó en el partido de Florencio Varela, al sur del conurbano bonaerense. En repetidas entrevistas, Ricardo Tapia ha mostrado gran admiración por la obra del trío Manal, fundador del blues en español.

El conjunto llegó a brindar conciertos a lo largo del territorio argentino al igual que en Paraguay, Colombia, Uruguay, Brasil y en festivales de España.
Château de Pouthet
El castillo y jardines de Pouthet (en francés: Château de Pouthet et Jardins du Château de Pouthet, también Chartreuse de Pouthet) es una «chartreuse», jardín botánico y arboreto de unas 2 hectáreas de extensión de administración privada, que se encuentra en la parte norte de Eymet, Francia.

Los jardines del castillo están catalogados como «Jardin Remarquable» (jardín notable) en el 2004 por el «Ministère de la Culture et de la Communication» (Ministerio de la Cultura y la Comunicación) de Francia.

Chartreuse (casa)
Una chartreuse (original en francés, que significa, 'cartuja') es un término usado en Francia que designa una pequeña casa de campo aislada y solitaria. El término se utiliza casi desde el principio de siglo XX. Etimológicamente viene del nombre de la montaña donde los cartujos tuvieron su primer monasterio. En el siglo XIX gustaba retirarse a las chartreuses para meditar:

Ella quería meditar sobre los acontecimientos de la vida, como en una chartreuse privada.
Elle voulut méditer là sur les événements de la vie, comme dans une chartreuse privée.
Honoré de Balzac (La Folie Beaujon de París tenía una dependencia, llamada Chartreuse, que Balzac compró en 1846.)
Voyage of the Damned (película de 1976)
Voyage of the Damned (titulada El viaje de los malditos en España y Argentina y El viaje de los condenados en México y Colombia) es un largometraje británico estrenado el 22 de diciembre de 1976 (en México se estrenó el 6 de octubre de 1977). Narra una historia basada en hechos reales, el viaje emprendido por un transatlántico con un pasaje de judíos alemanes desde el puerto de Hamburgo al puerto de La Habana, Cuba, todo ello como una maniobra encubierta de propaganda y espionaje del partido nacionalsocialista alemán (NSDAP). Las escenas que representaban La Habana fueron rodadas en Barcelona.

Lee Grant
Lee Grant (Nueva York; 31 de octubre de 1925) es una actriz y directora de cine estadounidense, ganadora del Premio Óscar a la mejor actriz secundaria por su trabajo en Shampoo y por su documental Down and Out in America. También es conocida por sus papeles en las películas En el calor de la noche, Mulholland Drive, Detective Story y La profecía 2.
Lieja-Bastoña-Lieja 1962
La Lieja-Bastogne-Lieja 1962 fue la 48.ª edición de la clásica ciclista Lieja-Bastoña-Lieja. La carrera se disputó el domingo 6 de mayo de 1962, sobre un recorrido de 254 km. El vencedor final fue el belga Jozef Planckaert (Flandria-Faema-Clément) que consiguió el triunfo ante el alemán Rolf Wolfshohl (Gitane-Geminiani-Leroux). El francés Claude Colette (Peugeot-Michelin-BP) acabó tercero.

Flandria (equipo ciclista)
El equipo Flandria fue un equipo ciclista belga, de ciclismo en ruta que compitió entre 1959 a 1979.

Militaron en él grandes ciclistas como Roger, Eric de Vlaeminck, Jef Planckaert, Rik Van Looy, Freddy Maertens, Walter Godefroot, Michel Pollentier, Eric Leman o Joop Zoetemelk.
Partido Católico Tradicionalista
El Partido Católico Tradicionalista, o partido mellista, fue un partido político español fundado en 1919 por Juan Vázquez de Mella como resultado de su enfrentamiento con Don Jaime de Borbón pretendiente y máximo dirigente del carlismo.

Juan Vázquez de Mella
Juan Vázquez de Mella y Fanjul (Cangas de Onís, 8 de junio de 1861-Madrid, 26 de febrero de 1928) fue un político tradicionalista, escritor y filósofo español, ideólogo del carlismo durante la Restauración. Fue nombrado «conde de Monterroso» por el pretendiente carlista Carlos de Borbón y Austria-Este. En 1907 fue elegido académico de número de la Real Academia Española y, en 1914, de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas.
Ardie Savea
Ardie Suemalo Savea (Wellington, 14 de octubre de 1993) es un jugador neozelandés de rugby que se desempeña como octavo o ala. Juega en el Kobelco Steelers del Japan Rugby League One y es internacional con los All Blacks. Es hermano menor del también jugador de rugby Julian Savea.

Número 8 (rugby)
El número ocho, octavo, simplemente ocho o en ocasiones tercera línea, es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). El ocho integra el grupo de delanteros o forwards, ubicado en el centro de la tercera línea del scrum o melé. Habitualmente es el jugador que lleva el número 8, de donde toma el nombre.
Alba Vergés
Alba Vergés i Bosch (Igualada, Barcelona, 3 de septiembre de 1978) es una economista, ingeniera y política española, diputada por Barcelona en el Parlamento de Cataluña en las X, XI, XII y XIII legislaturas. Desde julio de 2022 hasta junio de 2023 fue presidenta del Parlamento de Cataluña en funciones tras la suspensión de Laura Borràs de sus funciones.

XII legislatura del Parlamento de Cataluña
La duodécima legislatura del Parlamento de Cataluña se inició el miércoles 17 de enero de 2018. Durante la sesión constitutiva de la cámara tuvo lugar la elección de Roger Torrent como presidente, así como la del resto de la Mesa del Parlamento. La última sesión del Parlament en la legislatura tuvo lugar el 18 de diciembre de 2020.
Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino de 2023
El XXXIX Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino se celebró conjuntamente en Eslovenia e Israel entre el 15 y el 25 de junio de 2023 bajo la denominación EuroBasket Femenino 2023. El evento es organizado por la Confederación Europea de Baloncesto (FIBA Europa), la Federación Eslovena de Baloncesto y la Federación de Baloncesto de Israel.

Un total de dieciséis selecciones nacionales afiliadas a FIBA Europa compitieron por el título europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Serbia, vencedor del EuroBasket 2021.

Las selecciones de Rusia y Bielorrusia fueron excluidas de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.

La selección de Bélgica se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de España con un marcador de 58-64. En el partido por el tercer puesto el conjunto de Francia venció al de Hungría.

Selección femenina de baloncesto de España
La selección femenina de baloncesto de España es el equipo formado por jugadoras de nacionalidad española que representa a España a través de la Federación Española de Baloncesto que la dirige, en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) y el Comité Olímpico Internacional (COI).

España es una de las grandes potencias del baloncesto femenino y ocupa, a 1 de octubre de 2022, el primer puesto europeo y el cuarto mundial, en el ranking FIBA. Es subcampeona olímpica (Río 2016), subcampeona mundial (2014) y tetra campeona europea, entre otros logros.

En octubre de 2021, el equipo campeón de Europa de 1993 fue incluido en el Hall of Fame del Baloncesto Español en la promoción de 2019.