hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ron Jarzombek
Ron Jarzombek es un guitarrista de metal progresivo y metal técnico de Estados Unidos. Ha participado en distintas bandas y proyectos, como S.A.Slayer, Watchtower, Spastic Ink y Gordian Knot, entre otros. Actualmente es miembro de la banda Blotted Science.

Gordian Knot (banda)
Gordian Knot fue un proyecto solista de rock y metal progresivo instrumental comandado por el bajista Sean Malone. Grabó dos discos (Gordian Knot y Emergent) con distintas alineaciones en cada uno. En total, han colaborado con él los músicos Steve Hackett (Genesis), Bill Bruford (King Crimson y Yes), Ron Jarzombek (Watchtower y Spastic Ink), Jim Matheos (Fates Warning) y John Myung (Dream Theater), así como varios miembros de Cynic, antigua banda de Malone.

El estilo de Gordian Knot es una mezcla de rock y metal progresivo y jazz fusión, con notables influencias de la música clásica, además supone un prefacio del sonido que Cynic a partir del 2008.
Echeverría del Palo
Echeverría del Palo es un barrio perteneciente al distrito Este de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte y al este con el barrio de El Palo; al sur, con el barrio de Playas del Palo; y al oeste, con el barrio de Las Acacias, del que lo separa el arroyo Jaboneros.

Playas del Palo
Playas del Palo es un barrio litoral perteneciente al distrito Este de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con los barrios de Echeverría del Palo, El Palo y Miramar del Palo; al este, con el barrio de El Chanquete; al oeste, con el barrio de Las Acacias, del que lo separa el arroyo Jaboneros; y al sur, con el mar.
Christmas Inheritance
Christmas Inheritance es una película navideña de comedia dramática de 2017 dirigida por Ernie Barbarash y escrita por Dinah Eng. La película es protagonizada por Eliza Taylor, Jake Lacy y Andie MacDowell. Fue estrenada en Netflix el 15 de diciembre de 2017.

Andie MacDowell
Rosalie Anderson MacDowell (Gaffney, Carolina del Sur; 21 de abril de 1958), más conocida como Andie MacDowell, es una modelo y actriz estadounidense.

También es madre de las actrices y modelos Rainey Qualley y Margaret Qualley.
Rozhlas a televízia Slovenska
Rozhlas a televízia Slovenska (en español, «Radio y televisión de Eslovaquia»), también conocida por sus siglas RTVS, fue la organización de radiodifusión pública de Eslovaquia.

Fue fundada en 2011 mediante la unión de las empresas públicas Slovenský rozhlas (radio) y Slovenská televízia (televisión) en una sola compañía. El consejo de dirección era nombrado a través del parlamento eslovaco y la empresa se financiaba con una combinación de publicidad, aportaciones directas del estado y un impuesto mensual sobre la factura de la luz.

En julio de 2024, el parlamento eslovaco aprobó la abolición de RTVS y su reemplazo por un nuevo ente público, Slovenská televízia a rozhlas (STVR), con un mayor control del gobierno en el nombramiento de cargos.

Slovenská televízia
Slovenská televízia (en español, Televisión eslovaca) fue una compañía de televisión de Eslovaquia. Se fundó en 1993 tras la escisión de Checoslovaquia, cuando la empresa se desligó de la televisión checa y comenzó a funcionar por separado.

Desde el 1 de enero de 2011, la radio y televisión pública eslovaca funcionan dentro del grupo Rozhlas a televízia Slovenska.
Henry Selick
Charles Henry Selick (Glen Ridge, Nueva Jersey, 30 de noviembre de 1952) es un director, productor, guionista y animador estadounidense. Es más conocido por dirigir las películas de stop motion The Nightmare Before Christmas (1993), James and the Giant Peach (1996) y Coraline (2009). Estudió en el Instituto de las Artes de California, bajo la orientación de Jules Engel.

James and the Giant Peach (película)
James and the Giant Peach (conocida como James y el melocotón gigante en España y Jim y el durazno gigante en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 1996, realizada con la ayuda computadoras en la técnica de la animación en volumen.

Fue distribuida por Walt Disney Pictures, producida por Tim Burton y dirigida por Henry Selick. Se basa en el libro homónimo de Roald Dahl. De todas las películas dirigidas por Henry Selick esta es la segunda en haber sido producida por Tim Burton.
Amédée Thubé
Amédée Georges Marie Thubé (Nantes, 8 de diciembre de 1884-París, 29 de enero de 1941) fue un deportista francés que compitió en vela en la clase 6 Metre. Fue hermano de los también regatistas Gaston Thubé y Jacques Thubé.

Participó en los Juegos Olímpicos de Estocolmo 1912, obteniendo una medalla de oro en la clase 6 Metre.

Jacques Thubé
Jacques Marie Thubé (Nantes, 22 de junio de 1876-Nantes, 14 de mayo de 1969) fue un deportista francés que compitió en vela en la clase 6 Metre. Fue hermano de los también regatistas Amédée Thubé y Gaston Thubé.

Participó en los Juegos Olímpicos de Estocolmo 1912, obteniendo una medalla de oro en la clase 6 Metre.
Los pacientes del doctor García (serie de televisión)
Los pacientes del doctor García es una serie dramática de Televisión Española de 2023 que se adaptó a la novela homónima de Almudena Grandes de 2017. El reparto está encabezado por Javier Rey, Verónica Echegui y Tamar Novas.

Almudena Grandes
María Almudena Grandes Hernández (Madrid, 7 de mayo de 1960-Madrid, 27 de noviembre de 2021) fue una escritora española, columnista habitual del diario El País. Galardonada con el Premio Nacional de Narrativa en 2018. Gran parte de su obra trata de ahondar en la historia reciente de España para recuperar las huellas de un pasado oculto durante la dictadura de Francisco Franco y explicar las claves de la sociedad española de finales del siglo XX y primeras décadas del siglo XXI. Fue patrona de honor de la Fundación Academia de Cine, y seis de sus libros se llevaron al cine. Tras su muerte recibiría diversos homenajes y títulos: Hija Predilecta de Madrid, una calle, así como su nombre a colegios e institutos y a la estación de Atocha. También se le concedió la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes.
Trans-Siberian Orchestra
Trans-Siberian Orchestra (abreviado como TSO) es una orquesta de Metal fundada por Paul O'Neill, Robert Kinkel y Jon Oliva en 1996 como proyecto alternativo de este a Savatage. El estilo musical de la agrupación incorpora metal sinfónico, rock progresivo y heavy metal, con influencias de la música clásica. Trans-Siberian Orchestra es reconocida por sus versiones de canciones de Navidad.

Jon Oliva
John Nicholas Oliva (Bronx, Nueva York, Estados Unidos, 22 de julio de 1958), es uno de los fundadores y vocalista líder de la banda de Heavy metal Savatage. Es hermano del fallecido guitarrista Criss Oliva, quien también formó parte de dicha agrupación.
Bugsy (película de 1991)
Bugsy es una película estadounidense de 1991, del género biopic, dirigida por Barry Levinson. Protagonizada por Warren Beatty, Annette Bening, Harvey Keitel, Ben Kingsley, Elliott Gould, Joe Mantegna, Bebe Neuwirth, Bill Graham. El guion fue escrito por James Toback, basado en el libro We Only Kill Each Other: The Life and Bad Times of Bugsy Siegel de Dean Jennings, que relata la historia del gánster Benjamín "Bugsy" Siegel, como uno de los fundadores de la ciudad de Las Vegas.

Ganadora de dos premios Óscar: al Mejor diseño de vestuario y Mejor dirección artística. Candidata a ocho premios más.

Ganadora del premio Globo de Oro 1993 a la Mejor película.

Harvey Keitel
Harvey Johannes Keitel (/kaɪˈtʲɛɫ̩/, Brooklyn, Nueva York, 13 de mayo de 1939) es un actor estadounidense nominado al Premio Óscar. Ha encarnado papeles de «tipo duro» en varias películas; sin embargo, también ha desarrollado personajes de sensibilidad, como el de George Baines en The Piano o el del protagonista de La mirada de Ulises. Keitel también es dueño de una productora llamada The Goatsingers, con la que intenta dar salida a proyectos de jóvenes directores.
Grigori Sokólnikov
Grigori Yákovlevich Sokólnikov (en ruso: Григо́рий Я́ковлевич Соко́льников; en ucraniano: Григорій Якович Сокольников) (Romní, Sumy, Ucrania, 3 de agostojul./ 15 de agosto de 1888greg.-Verjneuralsk, Cheliábinsk, 21 de mayo de 1939) fue un economista, periodista, político, abogado y diplomático soviético.

Lev Kámenev
Lev Borísovich Kámenev (en ruso: Лев Бори́сович Ка́менев, pronunciación  [ˈlʲɛf bɐˈrʲisəvʲɪtɕ ˈkamʲɪnʲɪf]ⓘ), cuyo apellido de nacimiento era Rosenfeld  (Moscú; 6 de juliojul./ 18 de julio de 1883greg. - Moscú, 25 de agosto de 1936), fue un revolucionario bolchevique y un destacado político soviético de origen judío, además fue un veterano miembro del Politburó. Fue el primer presidente del Comité Ejecutivo Central Panruso o jefe de Estado de la RSFS de Rusia, precursora de la futura Unión Soviética, entre el 9 y el 21 de noviembre de 1917.
Sampler
Un sampler es un instrumento musical electrónico similar en algunos aspectos a un sintetizador pero que, en lugar de generar sonidos, utiliza grabaciones (o samples) de sonidos que son cargadas o grabadas en el  mismo por el usuario para ser reproducidas mediante un teclado, un secuenciador u otro dispositivo para interpretar o componer música. Dado que estos samples son guardados hoy en día mediante memoria digital su acceso es rápido y sencillo. El pitch de un sample puede modificarse para producir escalas musicales o acordes.

A menudo los samplers incluyen filtros, modulación mediante low frequency oscillation y otros procesos similares a los de un sintetizador que permiten que el sonido original sea modificado de diferentes maneras. La mayor parte de los samplers tienen funciones polifónicas, esto es, pueden tocar más de una nota al mismo tiempo. Muchos también son multitímbricos, pudiendo tocar diferentes sonidos al mismo tiempo.

Secuenciador
Un secuenciador es un dispositivo electrónico físico o una aplicación informática que permite programar y reproducir eventos musicales previamente grabados de forma secuencial mediante una interfaz de control físico o lógico conectado a uno o más instrumentos musicales electrónicos. La interfaz de control más extendida es el estándar MIDI.

El secuenciador es la herramienta principal de composición, programación y control sobre los equipos de instrumentación electrónica musical (sintetizadores, samplers, cajas de ritmos, procesadores de señal, etc).
Isabel Rocatti
María Isabel Rocatti y Campos, de nombre artístico Isabel Rocatti (Burjasot, 1958 ) es una actriz y directora de teatro valenciana conocida por sus papeles de Victoria y Marcela en las series de TV3 Tiempo de Silencio y Ventdelplà, respectivamente.

Ventdelplà
Ventdelplà es una telenovela catalana producida por Diagonal TV y emitida por TV3. Empezó a emitirse el 14 de febrero de 2005 hasta el 17 de octubre de 2010. El pueblo de Breda, donde se rodó la serie, toma el nombre de Ventdelplà, un pueblo ficticio.

Su autor fue Josep Maria Benet i Jornet. Sus guionistas fueron David Plana, Manel Bonany, Anaïs Schaaf, Xavi Berraondo, Anna Manso, Eulàlia Carrillo, Laia Aguilar, Héctor Lozano, Jordi Calafí, Núria Parera, Eva Baeza y Lara Sendim.
Manuel Cabral de Melo y Alpoin
Manuel Cabral de Melo y Alpoin o bien Manuel Cabral de Alpoim (Vila do Porto, isla de Santa María de las Azores, Portugal de la Monarquía Hispánica, e/ 1 y 4 de enero de 1591 - Buenos Aires, gobernación del Río de la Plata, e/21 de junio y 21 de septiembre de 1676) era un noble portugués y militar luso-español, además de conquistador, poblador, hacendado, empresario agroindustrial, comerciante y funcionario, y que fuera nombrado como teniente de gobernador de Corrientes en dos períodos, desde 1629 hasta 1633 y desde 1634 hasta 1636, además de ser nombrado como alcalde de Corrientes en el año 1656.

Amador Báez de Alpoin
Amador Báez de Alpoin o bien Amador Vaz de Alpoim e Cabral de Melo (Río de Janeiro, del Gobierno General del Brasil, Portugal, de la Monarquía Hispánica, 1597 - Buenos Aires, gobernación del Río de la Plata, 15 de enero de 1648) era un noble de origen luso-brasileño, militar, encomendero, hacendado, comerciante y funcionario español, que fuera criado como porteño y fue nombrado como teniente de gobernador de Corrientes en tres ocasiones, en la segunda mitad de 1636, en la primera mitad de 1640 y de 1647 a 1648, además de haber sido designado como teniente de gobernador de Santa Fe en la segunda mitad de 1640 y que fuera previamente asignado en el cargo de alcalde de hermandad de Buenos Aires desde 1629 hasta 1636, alférez real desde 1630 y electo como alcalde ordinario porteño de primer voto en el año 1646.
Fútbol Sala García
Industrias Santa Coloma es un equipo profesional español de fútbol sala situado en Santa Coloma de Gramenet (Barcelona). El club participa en la Primera División de la Liga Nacional de Fútbol Sala.

El equipo se fundó en 1975 como Industrias García, nombre que llevó durante más de 20 años, y es uno de los más veteranos del fútbol sala español. Tras profesionalizarse a finales de los años 1980, se integró en la Liga Nacional de Fútbol Sala. Su mayor logro fue llegar a la final de liga en la temporada 1998-99.

Liga Nacional de Fútbol Sala
La Liga Nacional de Fútbol Sala (LNFS) es una asociación deportiva integrada por la mayoría de los clubes que participan en las ligas de élite del fútbol sala español. Desde su fundación en 1989 hasta la mitad de la temporada 2019-20, ha sido organizadora de la Primera División y de la Segunda División. A partir de la siguiente temporada, y al renovarse el convenio correspondiente, dichas competiciones han pasado a ser gestionadas en exclusividad por el Comité Profesionalizado de Fútbol Sala de la Real Federación Española de Fútbol.

En la actualidad, la asociación fundamentalmente defiende los intereses de sus asociados en diferentes ámbitos, tanto legales como comerciales. Desde 2009 está presidida por Javier Lozano Cid.
Capitanejo (Santander)
Capitanejo es un municipio de Colombia, ubicado en el departamento de Santander en la provincia de García Rovira en la ribera del río Chicamocha. Se sitúa a 188 km de la capital departamental, Bucaramanga y 35 km de Málaga Capital de la provincia de García Rovira.

Provincia de García Rovira (Santander)
García Rovira es una de las provincias del departamento de Santander, integrante del mismo desde 1886, cuando los antiguos estados soberanos fueron convertidos en departamentos y sus divisiones internas, denominadas provincias. La Provincia de García Rovira está situada al oriente del departamento, tiene una extensión de 3.134 km, es una de las regiones de mayor crecimiento en el oriente de Colombia; así  como una de las provincias más aisladas del departamento debido a la falta de pavimentación de la vía que de Bucaramga conduce a su capital el municipio de Málaga. Su desarrollo sostenido de la economía se basa en la agricultura, la agroindustria, el comercio, el turismo y los servicios.

Los municipios que conforman esta provincia son:

Capitanejo, Carcasí, Cepitá, Cerrito, Concepción, Enciso, Guaca, Macaravita, Málaga, Molagavita, San Andrés, San José de Miranda y San Miguel.
Jordi Canyissà
Jordi Canyissà Bach (Barcelona, 1972) es un periodista, crítico, ensayista y dibujante de historieta español, autor de la biografía Raf. El 'gentleman' de Bruguera dedicada al historietista Joan Rafart Roldán publicada por Amaníaco Ediciones el año 2015 y de la monografía sobre Francisco Ibáñez  titulada Ibáñez. El maestro de la historieta publicada por el sello Bruguera de Penguin Random House el 21 de septiembre de 2023.

Raf. El 'gentleman' de Bruguera
Raf. El 'gentleman' de Bruguera es un libro biográfico dedicado al historietista español Joan Rafart Roldán, publicado por Amaníaco Ediciones en 2015. 
Está escrito por el periodista Jordi Canyissà y tiene un prólogo de Antoni Guiral.

El volumen cuenta con 416 páginas, abundantemente ilustradas con fotografías, viñetas y páginas de Raf, muchas de ellas inéditas. El libro sigue un recorrido cronológico por la carrera profesional de Raf en cuatro grandes etapas, desde sus inicios como dibujante realista hasta sus últimos años en la revista El Jueves, pasando por su etapa en la Editorial Bruguera, en la revista TBO y en las publicaciones de Fleetway. El libro explica el nacimiento de series como Don Pelmazo, Sir Tim O'Theo o Mirlowe y Violeta.

Según el crítico Pere Guixà, esta biografía "restituye la memoria de un icono del dibujo humorístico barcelonés de la escuela Bruguera a quien no se había hecho justicia.
Pontón de la Oliva
El Pontón de la Oliva es una presa española, situada en la sierra de Ayllón, al noreste de la Comunidad de Madrid y al noroeste de la provincia de Guadalajara. Se construyó en 1857. Es la sexta y última presa en el curso del río Lozoya, y la más antigua de todo el sistema de presas y canalizaciones del Canal de Isabel II, red que suministra el agua potable a Madrid y a buena parte de la comunidad. La siguiente presa en antigüedad es la de Navalejos, ubicada seis kilómetros aguas arriba.

Canal de Isabel II
El Canal de Isabel II es la empresa pública española que acomete la gestión del ciclo integral del agua en casi la totalidad de la Comunidad de Madrid, esto es, se encarga de la gestión de todos los procesos que permiten una adecuada administración de los recursos hídricos: captación, tratamiento, distribución, saneamiento, depuración y reutilización.

En la actualidad, Canal de Isabel II es una empresa hídrica de gestión totalmente pública, dependiente de la Comunidad de Madrid desde 1984. Tiene más de 3000 empleados y presta servicio a más de 6 millones de personas en todos los trabajos que conlleva el ciclo del agua.

Actualmente pertenece en un 82,4 % a la Comunidad de Madrid a través del Ente Público Canal y en un 17,6 % a 111 ayuntamientos de la Comunidad, que componen su accionariado público.
La Segua (película)
La Segua es una película de terror costarricense-mexicana, dirigida por el cineasta Antonio Yglesias, y producida y escrita por Óscar Castillo, con las actuaciones de Isabel Hidalgo, Blanca Guerra, Rafa Rojas, Óscar Castillo, Ana Poltronieri y Alfredo Catania. Es el primer largometraje del director, productor y actor Óscar Castillo, seguido de Eulalia (1987) y Asesinato en El Meneo (2001). Su argumento toma como base la obra de teatro La Segua, del escritor costarricense Alberto Cañas Escalante, acerca de una mítica criatura, la Segua, una mujer muy hermosa que se aparece por las noches a los viandantes, pero que se transforma en un terrorífico monstruo con la cabeza de caballo.

Cegua
La Cegua (del náhuatl, cihuatl, mujer), también conocida como Ceguanaba, Segua o Tzegua, es un personaje de las leyendas mexicanas y centroamericanas. Es un ser espectral que se materializa por las noches en caminos solitarios, solicitando ayuda para que la lleven a algún poblado cercano. El espanto generalmente se aparece a los hombres mujeriegos en la forma de una mujer muy hermosa, la cual luego se transforma en un monstruo con la cabeza de un caballo. El mito de la Cegua es de origen mesoamericano y está relacionado con el mito de la Siguanaba, con algunas variantes, y en parte, con el de la Llorona. El término «cegua» utilizado para denominar a este monstruo se encuentra más difundido en Costa Rica y Nicaragua, y ha inspirado obras literarias, teatro, cine, música, cómics y otras manifestaciones culturales.
Decapoda
Los decápodos (Decapoda, del griego δέκα déka, 'diez' y πούς, podós, 'pie') son un orden de crustáceos dentro de la clase Malacostraca, con muchos grupos familiares, como cangrejos y centollas (Brachyura), langostas (Palinuridae), bogavantes y cigalas (Nephropidae), camarones (Caridea), langostinos (Dendrobranchiata), entre otros. Se estima que el orden contiene cerca de 15 000 especies en alrededor de 2700 géneros, con alrededor de 3300 especies fósiles. Los decápodos pueden ser depredadores, herbívoros, omnívoros, detritívoros y carroñeros.

Brachyura
Los braquiuros (Brachyura, del griego βραχύς brakhýs, 'corto' y ουρά ourá, 'cola') son un infraorden de crustáceos decápodos que incluye la mayor parte de los cangrejos de mar. Son mayormente conocidos como cangrejos, aunque algunos reciben otros nombres, pero no todos los cangrejos pertenecen a este grupo.
Immortal (lucha libre)
Immortal fue un stable heel de lucha libre profesional en Total Nonstop Action Wrestling (TNA). Consistía originalmente de los líderes Eric Bischoff y Hulk Hogan, así como de Abyss, Jeff Hardy y Jeff Jarrett, y luego también incluyó a Bully Ray, Chris Harris, el stable Fortune, Gunner,  Hernández, el réferi Jackson James, Karen Jarrett, Kurt Angle, Matt Hardy, Mr. Anderson, Murphy, Ric Flair, Rob Terry, Scott Steiner y Tommy Dreamer. Jeff Hardy fue dos veces Campeón Mundial Peso Pesado de la TNA, mientras que Anderson y Angle fueron una vez Campeones Mundiales Peso Pesado de la TNA como miembros del stable, y Jarrett fue también una vez Megacampeón de AAA (autodenominándose como el "Campeón Mexicano Peso Pesado") en AAA. El nombre del grupo se debe al sobrenombre de Hulk Hogan, "The Immortal".

Abyss (luchador)
Christopher J. "Chris" Parks (4 de octubre de 1973) es un luchador profesional estadounidense más conocido como "The Monster" Abyss. Trabaja en la World Wrestling Entertainment (WWE) como productor desde el año 2019. Trabajó en la Total Nonstop Action Wrestling (TNA), siendo uno de los luchadores más veteranos de la empresa. Antes de eso, Parks ha trabajado en empresas como Ring of Honor (ROH) e International Wrestling Asociation (IWA). Entre sus logros destaca un reinado como Campeón Mundial al haber obtenido en una ocasión el Campeonato Mundial Peso Pesado de la NWA. También ha ganado en una ocasión el Campeonato Mundial en Parejas de la NWA junto a A.J. Styles, el Campeonato de la División X de la TNA y dos veces el Campeonato Televisivo de la TNA, lo que le convierte en Campeón de las Tres Coronas y Gran Campeón. Entre otros fue también una vez Campeón Mundial en Parejas de la AAA junto con Chessman.
República (distrito de São Paulo)
República es un distrito ubicado en la región central de la ciudad de São Paulo, Brasil, al oeste de la Praça da Sé, marco cero de la ciudad. Forma, junto con el distrito de Sé el llamado centro histórico de la capital paulista.

En este distrito, que administrativamente forma parte de la subprefectura de Sé, se ubican algunos de los puntos más famosos de la ciudad como la Plaza de la República, el Concejo de Sao Paulo, el Teatro Municipal, la Biblioteca Municipal Mário de Andrade , el Obelisco Piques , el Palacio de Correos, las avenidas Ipiranga y Sao Joao y el Largo de Arouche.

Esta servida por la línea 3-Roja y la línea 4-Amarilla del Metro de São Paulo.

Plaza de la República (São Paulo)
Plaza de la república (en portugués: Praça da República) es un parque público ubicado en el distrito de República de la ciudad de São Paulo (Brasil).

Los domingos, hay un mercado al aire libre en la Plaza de la República con muchos carritos de comida y vendedores que venden arte, ropa, joyas y artesanías . Los artesanos vienen de las regiones norte y noreste de Brasil, así como de países vecinos de América Latina para vender sus productos.