hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Asclepio de Trales
Asclepio de Trales, en griego Ἀσκληπιός ἐκ Τραλλέων/ἀπὸ τὰς Τραλλεῖς, (Trales, fallecido al final del siglo VI) fue un filósofo ecléctico discípulo de Amonio de Hermia y condiscípulo de Simplicio, que intentó conciliar la doctrina de Platón con la de Aristóteles. Perteneció a la escuela neoplatónica de Alejandría.

Compuso un Comentario a la Metafísica de Aristóteles que en gran medida son lecciones de Amonio de Hermia, así como un Comentario a la Introducción a la aritmética de Nicómaco.

Amonio de Hermia
Amonio de Hermia (en griego Ἀμμώνιος ὁ Ἑρμείου, y en latín Ammonius Hermiae; c. 440-c. 520), también conocido como Amonio hijo de Hermia o Amonio de Alejandría, fue un filósofo neoplatónico griego. Era hijo de los filósofos neoplatónicos Hermias y Edesia. Fue alumno de Proclo en Atenas, y enseñó en Alejandría durante la mayor parte de su vida. Escribió comentarios sobre Platón, Aristóteles, y otros filósofos.
Darío Olmo
Darío Mariano Olmo (La Plata, provincia de Buenos Aires; 21 de julio de 1957) es un antropólogo argentino, miembro fundador e investigador del Equipo Argentino de Antropología Forense (EAAF). Es licenciado en Antropología por la Universidad Nacional de La Plata y Doctor Honoris Causa de la Universidad Nacional de La Plata.

Equipo Argentino de Antropología Forense
El Equipo Argentino de Antropología Forense (EAAF) es una organización no gubernamental y sin fines de lucro argentina de carácter científico creada en 1984 con el fin de desarrollar técnicas de antropología legal (antropología forense) que ayudaran a descubrir qué había sucedido con las personas desaparecidas durante la dictadura militar (1976-1983) y a restituirlas a sus respectivas familias. Desde 1986, el Equipo ha trabajado en 50 países de Latinoamérica, África, Europa y Asia; en lugares como Bosnia, Angola, Timor Oriental, Polinesia francesa, Croacia, Kurdistán iraquí, Kosovo y Sudáfrica.
Grupo de los Ocho (España)
El Grupo de los Ocho o Grupo de Madrid es el nombre que recibió un conjunto de compositores españoles de principios del siglo XX. Se enmarca en el equivalente musical de la Generación del 27 y está integrado por Ernesto Halffter y su hermano Rodolfo, Juan José Mantecón, Julián Bautista, Fernando Remacha, Rosa García Ascot, Salvador Bacarisse y Gustavo Pittaluga. Asociados a este grupo aparecen las figuras de Jesús Bal y Gay y Adolfo Salazar. El grupo nació a principios de los años 1930 con el fin de combatir el conservadurismo en la música, en un espíritu similar al del parisino Les Six («Los Seis»). La llegada de la Guerra Civil y la posterior dictadura de Francisco Franco truncaron su empeño.

Generación del 27
Se denomina generación del 27 a un conjunto de escritores y poetas españoles del siglo xx que se dio a conocer en el panorama cultural alrededor de 1927, con motivo del homenaje a Luis de Góngora organizado aquel año por José María Romero Martínez en el Ateneo de Sevilla para conmemorar el tercer centenario de la muerte del autor del Siglo de Oro, y como relevo de la generación del 98 y el novecentismo.
Roberto de Mortain
Roberto de Mortain. también Robert de Burgh (c. 1031-9 de diciembre de 1090), hermano uterino de Guillermo el Conquistador, fue un noble normando, conde de Mortain y Cornualles. Hijo de Herluin de Conteville y Arlette de Falaise. En su época llegó a poseer más tierras en Inglaterra que ningún otro señor laico, salvo Roger II de Montgomery.

Guillermo I de Inglaterra
Guillermo I de Inglaterra (Falaise, Normandía, 8 de noviembre de 1028-Ruan, 9 de septiembre de 1087), más conocido como Guillermo el Conquistador (latín medieval: Willelmus Conquestor Rex) y Guillermo el Bastardo (latín medieval: Willelmus Nothus), fue el primer rey de Inglaterra de origen normando (latín medieval: Angliae Dux Normannorum), con un reinado que se extendió desde 1066 hasta su muerte en 1087, fue el último monarca del llamado «año de los cuatro reyes» ya que en 1066 Inglaterra vio cuatro reyes en ese mismo año, iniciando con Eduardo el Confesor y terminando con el propio Guillermo cinco días antes del fin del año.
Corpo Truppe Volontarie
El Corpo di Truppe Volontarie (Cuerpo de Tropas Voluntarias), también conocido por sus siglas, CTV, fue una fuerza italiana de combate del ejército de tierra, junto con la Regia Marina y la Regia Aeronautica constituyó la ayuda más importante que la Italia fascista aportó a los sublevados contra la Segunda República Española.

Aviación Legionaria
La Aviación Legionaria (en italiano: Aviazione Legionaria) fue un conjunto de unidades militares aéreas enviadas por la Regia Aeronautica italiana, en apoyo del bando sublevado durante la guerra civil española desde agosto de 1936 hasta el final del conflicto. Durante la contienda la principal base de operaciones italianas estuvo situada en Mallorca, desde la que partían los ataques tanto a las rutas de suministros italianas como las ciudades de la retaguardia republicana, especialmente las de la costa levantina. La jefatura de la Aviazione Legionaria se encontraba en el aeródromo de Son San Juan y el acuartelamiento en el cercano Cuartel de Son Banya.
Tetroncium
Tetroncium es un género monotípico perteneciente a la familia Juncaginaceae. Su única especie: Tetroncium magellanicum Willd., es originaria de Argentina y Chile. El género fue descrito por Carl Ludwig Willdenow y publicado en  Der Gesellschaft Naturforschender Freunde zu Berlin Magazin für die neuesten Entdeckungen in der Gesammten Naturkunde 2: 17, en el año 1808.

Juncaginaceae
Las juncagináceas (nombre científico Juncaginaceae) son hierbas perennes, acuáticas o palustres, de distribución cosmopolita pero de hábitats principalmente costeros. La familia es reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009) y el APWeb (2001 en adelante). Las juncagináceas se diferencian de otras familias por poseer hojas más o menos unifaciales, una inflorescencia en racimo o espiga, con escapo, y flores con todas sus piezas libres entre sí.
Instituto de vida consagrada
En la Iglesia católica un Instituto de Vida Consagrada es un tipo de institución de vida consagrada, cuyos miembros profesan los consejos evangélicos de castidad, pobreza y obediencia por medio de votos u otro vínculo sagrado. Pertenecen a estas instituciones los Institutos religiosos, que, según la terminología canónica católica, a sus votos unen la separación del "mundo" y la vivencia de una regla o constituciones de vida en fraternidad, y los Institutos seculares, que permanecen en el "mundo" y evangelizan desde él.

Sociedad de vida apostólica
Una sociedad de vida apostólica es una comunidad perteneciente a la Iglesia católica que puede estar compuesta por fieles laicos o clérigos que buscan, sin hacer votos religiosos, llevar a cabo un apostolado propio y vivir en comunidad. Junto con los Institutos de Vida Consagrada (institutos religiosos e institutos seculares), el Orden de las vírgenes, la vida eremítica y las nuevas formas de consagración, constituye el estado de vida consagrada de la Iglesia católica.  Las Sociedades de Vida Apostólica conservan un carácter secular, y tienen como principal finalidad el apostolado. Son supervisadas por la Curia Romana a través de la Congregación para los Institutos de Vida Consagrada y las Sociedades de Vida Apostólica.
Columna (espeleología)
En espeleología, se denomina columna o columna geológica a la formación exenta y alargada en sentido vertical de roca u otros materiales sólidos y generalmente cohesionados que se apoya en el suelo de la caverna y toca con su otro extremo el techo.

Espeleotema
Espeleotemas es la denominación formal para lo que comúnmente se conoce como «formaciones de las cavidades». La palabra, procede del griego (σπήλαιον, spḗlaion, 'cavidad' + θέμα, théma, 'depósito') y se refiere generalmente a depósitos minerales secundarios formados en cuevas tras la génesis de estas. No existen solo espeleotemas secundarios, sino también primarios, dependiendo del tipo de cueva en que se encuentren. El término espeleotema fue acuñado en 1952 por el espeleólogo estadounidense G.W. Moore.
Orden de Guadalupe
La Orden Imperial de Guadalupe u Orden Nacional y Distinguida de Guadalupe fue una condecoración mexicana establecida durante el Primer Imperio Mexicano, estuvo activa en tres períodos, 1822-1823, 1853-1855 y 1863-1867. En las dos primeras etapas fue la condecoración más alta del estado. Fue establecido en honor de la Virgen de Guadalupe Patrona y protectora del Imperio, en el Segundo Imperio fue desplazada al segundo puesto por la Orden Imperial del Águila Mexicana.

La insignia llevaba en todas sus versiones un medallón ovalado con la imagen de la Virgen de Guadalupe colocado en el centro y el lema de "Religión, Independencia y Unión"

Agustín Jerónimo de Iturbide
Agustín Jerónimo de Iturbide y Huarte (Valladolid, Virreinato de Nueva España, 30 de septiembre de 1807- 
Nueva York, Estados Unidos, 11 de diciembre de 1866) fue un noble mexicano, primogénito del emperador Agustín I de México y de su esposa Ana María Huarte, fue bautizado en el Sagrario de la Catedral Metropolitana de la Ciudad de México, el 30 de septiembre de 1807, fue el mayor de nueve hermanos.
Bücker Flugzeugbau
Bücker-Flugzeugbau GmbH fue un fabricante de aeronaves alemán fundado en 1932. Fue notorio por sus aviones deportivos de gran prestigio que fueron utilizados como aviones de entrenamiento por la Luftwaffe durante la II Guerra Mundial.

Bücker Bü 181
El Bücker Bü 181 Bestmann (literalmente "el mejor hombre", término náutico alemán que designa a un tripulante de un barco de bajura) es un avión acrobático biplaza, construido por Bücker Flugzeugbau GmbH en Rangsdorf (Berlín) y usado extensivamente por la Luftwaffe durante la Segunda Guerra Mundial como avión de enlace, entrenador básico y, al final de la guerra, como avión de ataque al suelo. Es considerado como el primer avión escuela moderno con cabina cerrada y asientos lado a lado en entrar en servicio.
Torre del Carabassí (Santa Pola)
La torre del Carabassí es una torre de vigilancia costera  ubicada en la sierra del cabo de Santa Pola (Alicante, España), cerca de la costa mediterránea y del límite norte entre los municipios de Santa Pola y Elche. Edificada con muros de mampostería y de forma cilíndrica, en la actualidad se encuentra en ruinas, aunque ha sido declarada Bien de Interés Cultural por el Consell de la Generalitat Valenciana.

Santa Pola
Santa Pola es un municipio de la Comunidad Valenciana (España) situado en la costa de la provincia de Alicante, en la comarca del Bajo Vinalopó. Su población es de 39 709 habitantes (INE 2025). Los principales atractivos de Santa Pola son sus restos históricos, su puerto, sus salinas y sus playas dotadas de bandera azul, símbolo de calidad ambiental otorgado por la Fundación Europea de Educación Ambiental.
Rodrigo García Barcha
Rodrigo García Barcha (Bogotá, 24 de agosto de 1959) es un director de televisión y cine colombiano. Entre sus películas se encuentran Things You Can Tell Just by Looking at Her y Mother and Child. Ha dirigido capítulos de series como Los Soprano, Six Feet Under y Carnivàle.

Blue (serie web)
Blue es una serie web de drama estadounidense creada por Rodrigo García  y protagonizada por Julia Stiles. El episodio piloto se emitió el 11 de junio de 2012. Originalmente se emitió en el canal de WIGS en YouTube, pero finalmente se transmitió en Hulu, Fox.com, y el sitio web propio de WIGS para su tercera temporada, que toma la forma de cuatro largos episodios de forma duradera 40-60 minutos en lugar de los episodios más cortos de las dos primeras temporadas.

Desde su lanzamiento, Blue ha obtenido varios premios, incluyendo una nominación a los premios Satellite en 2013, y tres premios IAWTV, al Mejor Director - Drama (García) en 2014 y Mejor Actriz - Drama (Stiles) en 2013 y 2014.
Borrelia recurrentis
Borrelia recurrentis es una bacteria espiroqueta que pertenece a la familia Borreliaceae. B. recurrentis es el agente etiológico de la enfermedad llamada fiebre recurrente, transmitida por piojos (louse-borne relapsing fever en inglés). Esta enfermedad infecciosa es frecuente en África, Oriente Medio y Asia, aunque se teme que pueda emerger en Occidente. Como su nombre indica, la fiebre recurrente causada por piojos se caracteriza por la aparición de episodios febriles repetitivos.

Fiebre reincidente
La fiebre reincidente o fiebre recurrente epidémica  es una enfermedad transmitida por vectores causada por la infección con ciertas bacterias del género Borrelia,  que se transmite a través de la picadura de piojos o garrapatas de cuerpo blando (género Ornithodoros).
Juan I de Werle
Juan I, señor de Werle-Parchim (h. 1245 - 15 de octubre de 1283), fue desde 1277 hasta 1281 señor de Werle y desde 1281 hasta 1283 señor de Werle-Parchim.

Fue el hijo mayor de Nicolás I y Juta de Anhalt.

Después de la muerte de su padre en 1277, reinó primero en Werle junto con sus hermanos Enrique I y Bernardo I. En 1281, se decidió dividir Werle y Juan asumió el control de Werle-Parchim.

Murió el 15 de octubre de 1283, y fue enterrado en la catedral de Doberan.

Nicolás I de Werle
Nicolás I, señor de Werle (h. 1210 - 14 de mayo de 1277), fue señor de Rostock desde 1229 hasta 1234 y señor de Werle desde 1234 hasta su muerte.

En la división de Mecklemburgo de 1234, recibió el señorío de Werle. Fue regente de Rostock por su hermano menor Enrique Borwin III, hasta que su hermano fuera mayor de edad.

Emprendió la guerra junto con el duque Barnim I de Pomerania contra el margraviato de Brandeburgo y perdió Perleberg, Wesenberg y Penzlin. Sin embargo, después de la muerte de su hermano Pribislao I, logró asegurar Parchim, Plau y Goldberg por sí mismo. En 1275, arbitró en un conflicto entre sus hijos.

Fuertemente apoyó la fundación de ciudades en su territorio. Vio esto como una manera de desarrollar la tierra.

Murió en 1277. Después de su muerte, sus hijos dividieron Werle entre ellos.
Lago Todos los Santos
El lago Todos los Santos es una masa de agua superficial ubicada en la X Región de Los Lagos, Chile, a 96 km al noreste de la capital regional Puerto Montt y 76 km al este de la ciudad de Puerto Varas, dentro de los confines del parque nacional Vicente Pérez Rosales. Pertenece a la cuenca del río Petrohué.

Parque nacional Vicente Pérez Rosales
El parque nacional Vicente Pérez Rosales es un área protegida enmarcada por la cordillera de los Andes, y ubicada en la provincia de Llanquihue (región de Los Lagos), en la zona sur de Chile. Fue creado en 1926 en honor al representante político Vicente Pérez Rosales, siendo el parque nacional chileno más antiguo y el segundo más antiguo de Sudamérica. Tiene una extensión de 253 780 ha y altitudes que van desde los 50 a los 3491 m s. n. m. Su entrada occidental es cercana a la localidad de Ensenada, a 72 km al noreste de Puerto Montt y a 64 km de Puerto Varas.

Dentro del parque se encuentran las pequeñas localidades de Petrohué y Peulla. Forma parte de la reserva de la biosfera Bosques Templados Lluviosos de los Andes Australes.
Carlo Cignani
Carlo Cignani (Bolonia, 15 de mayo de 1628 - Forlí, 6 de septiembre de 1719) fue un pintor italiano del barroco. Trabajó durante casi toda su carrera en Bolonia, donde se convirtió en el líder de la escuela local durante más de tres décadas. Impuso un estilo grácil y pausado, que recogía el legado de Guido Reni, de tinte clasicista, alejado de las formas más enérgicas del primer barroco boloñés.

Escuela boloñesa
La escuela boloñesa o escuela de Bolonia fue una escuela artística surgida en Bolonia entre los siglos XVI y XVII, y que aglutinó a una serie de artistas activos en esta ciudad, así como en Roma, Florencia y otras ciudades italianas. Perteneciente al periodo del arte Barroco, se enmarca dentro del estilo denominado Clasicismo.

La escuela se formó en torno a la Accademia del Naturale, fundada en 1582 por Ludovico Carracci y sus primos Agostino y Annibale. A partir de 1590 la escuela era conocida como Scuola dei Desiderosi —«deseosos» (de aprender)— o Accademia degli Incamminati —«encaminados» (en el sentido de progresistas)—. A sus miembros se les suele conocer como incamminati.
Revolución del Quebracho
La Revolución del Quebracho fue una desigual batalla que se produjo en Uruguay entre el 30 y 31 de marzo de 1886, al enfrentarse las fuerzas revolucionarias que nucleaban a partidarios blancos y colorados, al mando de José Miguel Arredondo y Enrique Castro, con las fuerzas del gobierno de Máximo Santos.

José Miguel Arredondo
José Miguel del Corazón de Jesús Arredondo (Canelones, 8 de mayo de 1829 - Buenos Aires, 20 de septiembre de 1904) fue un militar uruguayo de larga carrera en las guerras civiles argentinas y en la Guerra del Paraguay. También luchó en la frontera con los indios, y dirigió una fracasada revolución contra el gobierno uruguayo en 1886.
Los otros (película)
Los otros (en inglés: The Others) es una película hispano-estadounidense de terror sobrenatural de 2001, escrita y dirigida por Alejandro Amenábar. Está protagonizada por Nicole Kidman, Fionnula Flanagan, Christopher Eccleston, Alakina Mann y James Bentley. Ganó 8 de los 15 Goya a los que estaba nominada, incluyendo mejor sonido, mejor fotografía, mejor dirección y mejor película. Junto a Días contados (1994) y Celda 211 (2009), también con 8 galardones, es la cuarta en la lista de películas más galardonadas en los Goya.

Alejandro Amenábar
Alejandro Fernando Amenábar Cantos (Santiago de Chile, 31 de marzo de 1972) es un director de cine, guionista y compositor hispano-chileno. Ganador de once Premios Goya y un Óscar, ha escrito los guiones de sus ocho películas y ha compuesto una buena parte de las bandas sonoras de dichos filmes.
Introito
El introito (del latín: introitus ‘entrada’) es una antífona, dicha o cantada en canto gregoriano (por tanto en latín), con la que comienza la misa. Su función está reservada a la procesión de entrada. La primera de las piezas que componen el propio de la misa, sus diferentes formas (generalmente tomadas de un salmo y muy ornamentadas) se encuentran normalmente en el Gradual Romano. Se trata por tanto de un canto característico e importante en el rito romano, creado hacia el siglo V por la Iglesia en Occidente, en Roma.

Existen numerosas obras polifónicas, basadas en este texto, que en ocasiones repiten su motivo melódico original.

Propios de la Misa
El propio de la misa (en latín: proprium) son las partes variables de la liturgia romana de la Iglesia católica que cambia en cada fiesta u ocasión. Esto contrasta con el ordinario de la Misa, parte constante en todas las celebraciones. También contrasta con los comunes, esas partes del rito que son comunes a algún grupo de santos, como los apóstoles o mártires.
Pericos de Puebla
Para el equipo de la Liga Invernal Mexicana, véase Pericos de Puebla (LIM).

Los Pericos de Puebla es un equipo profesional de béisbol mexicano, miembro de la Liga Mexicana de Béisbol con sede en la ciudad de Puebla, Puebla, México.

Leones de Yucatán
Para el equipo de la Liga Peninsular de Béisbol, véase Leones de Yucatán (LPB).

Los Leones de Yucatán es un equipo profesional de béisbol  de la Liga Mexicana de Béisbol con sede en Mérida, Yucatán, México.
Parkovi
Parkovi (del ruso: Парковый) es un posiólok del raión de Tijoretsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, 1 km al sudeste de Tijoretsk y 125 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 4 542 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Parkovskoye, al que pertenecen asimismo Atamanka, Achkásovo, Vostochni, Západni, Zelioni, Polevói, Sadovi y Shoseini.

Západni (Parkovi, Tijoretsk, Krasnodar)
Západni (del ruso: За́падный) es un posiólok del raión de Tijoretsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, en la orilla derecha del arroyo Kozlova, afluente por al derecha del Chelbas, 3 km al sur de Tijoretsk y 123 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 919 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Parkovskoye.
La Gombe (Kinsasa)
La Gombe, o Gombe, (antiguamente Kalina — en honor al teniente, E. Kallina) es un distrito en el norte de la provincia de Kinsasa en la República Democrática del Congo. Limita al norte con el río Congo y al sur con el Boulevard du 30 Juin. La Gombe es un área residencial y también alberga algunos de los principales cuerpos gubernamentales de la RD del Congo, particularmente el Palais de la Nation, el cual es la casa presidencial del país. La Gombe también posee varios ministerios y organizaciones diplomáticas y de comunicaciones, y constituye lo que es el distrito de negocios de Kinsasa. Las oficinas del gobernador de la provincia de Kinsasa también se encuentran en La Gombe, lo cual la hace la "capital" de la provincia de Kinsasa. En este distrito se ubica el Jardín Botánico de Kinsasa.

Jardín Botánico de Kinsasa
El Jardín Botánico de Kinsasa (en francés: Jardin Botanique de Kinshasa) es un jardín botánico de unas 7 hectáreas de extensión que se encuentra en Kinsasa, República Democrática del Congo. Es miembro del BGCI y presenta trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos, su código de identificación internacional como institución botánica es KINSH.

Administrado por el Instituto Congoleño para la Conservación de la Naturaleza (ICCN), el Jardín Botánico de Kinshasa cumple fines tanto científicos como educativos.
Juan Adolfo II de Sajonia-Weissenfels
Juan Adolfo II, duque de Sajonia-Weissenfels (Weissenfels, 4 de septiembre de 1685 - Leipzig, 16 de mayo de 1746) fue un duque de Sajonia-Weissenfels-Querfurt y miembro de la Casa de Wettin. También fue un comandante en el ejército sajón.

Era el hijo más joven de los once de Juan Adolfo I, duque de Sajonia-Weissenfels, de su primera esposa, Juana Magdalena de Sajonia-Altenburgo. Su madre murió cinco meses después de su nacimiento, el 22 de enero de 1686.

Juana Magdalena de Sajonia-Altenburgo
Juana Magdalena de Sajonia-Altemburgo (Altemburgo, 14 de enero de 1656-Weissenfels, 22 de enero de 1686) fue princesa de Sajonia-Altemburgo por nacimiento, y por matrimonio duquesa de Sajonia-Weissenfels.
Goa Gajah
Goa Gajah, o Cueva del elefante fue una ermita para los sacerdotes hindúes, construida en el siglo XI, utilizada como santuario. Se encuentra en la isla de Bali, a poco más de 2 kilómetros al sudeste de la ciudad de Ubud, en Indonesia.

Ubud
Ubud (balinés: ᬳᬸᬩᬸᬤ᭄) es un pueblo en la isla indonesa de Bali, en el distrito de Ubud. Es uno de los principales centros artísticos y culturales de Bali (que a su vez es un centro artístico y cultural de Indonesia) y como consecuencia ha desarrollado una importante industria turística. Ubud tiene una población de aproximadamente 74,320 personas, más una constante pero fluctuante población de turistas. Recientemente se ha vuelto difícil distinguir el pueblo de las aldeas que lo rodean. El área que rodea al pueblo está compuesta por pequeños campos, terrazas de arroz y bosque.