hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cacique Mulato
Chumjaluwün (Patagonia, Siglo XIX - Valle río Zurdo, cerca de Punta Arenas, 1905), más conocido como El cacique Mulato fue el último gran jefe de los tehuelches de la Patagonia. Era hijo de Casimiro Biguá, sucesor y hermano del cacique Papón desde 1892 hasta su muerte en 1905, donde pasó sus últimos días en la reserva indígena Valle Río Zurdo, cerca de Punta Arenas en el sur de Chile.

Tehuelches
Los tehuelches, aonikenk o patagones son un pueblo indígena de la Patagonia en América del Sur, cuyos exponentes actuales viven en Argentina.

El nombre complejo tehuelche ha sido usado por investigadores en sentido amplio para agrupar a un conjunto de pueblos amerindios de la Patagonia y la región pampeana. Diversos especialistas, misioneros y viajeros han realizado propuestas para agruparlos teniendo en cuenta la similitud de sus rasgos culturales, su vecindad geográfica y sus idiomas, aunque entre ellos se hablaban idiomas que no estaban emparentados entre sí, y su distribución geográfica era extensa.
Festival Internacional de Cine de Viña del Mar
El Festival Internacional de Cine de Viña del Mar (FICVIÑA) es un festival de cine que se celebra anualmente en Viña del Mar (Chile), con una duración actual de 5 días en los que se proyectan más de 300 obras cinematográficas que aspiran a obtener premios en las diferentes categorías, que incluyen: Competencia Internacional Largometraje, Documental, Cortometraje Latinoamericano, etc. Se lleva a cabo generalmente a finales de octubre, en fechas muy cercanas al Festival Internacional de Cine de Valdivia.

Festival Internacional de Cine de Valdivia
El Festival Internacional de Cine de Valdivia (FICV o FICVALDIVIA) es un festival de cine realizado anualmente en la ciudad chilena de Valdivia, en la Región de Los Ríos. Su primera versión se realizó en 1994 bajo el nombre de Valdivia Cine & Video, el cual fue modificado a su nombre actual en 1998.

El Festival es uno de los eventos cinematográficos y culturales de mayor relevancia a nivel nacional. Al año 2010, se habían expuesto en él ya más de cuatro mil producciones cinematográficas, tanto nacionales como internacionales.

Los ganadores de cada categoría son galardonados con la estatuilla de un pudú dorado.
Rifle XM7
El fusil XM7, anteriormente conocido como XM5, es la variante del Ejército de los Estados Unidos del SIG MCX Spear, un fusil de asalto de 6,8 × 51 mm (0,277 pulgadas), alimentado por gas y alimentado por cargador diseñado por SIG Sauer para el Programa de Armas de Escuadrón de Próxima Generación (NGSW, por sus siglas en inglés) en 2022 para reemplazar la carabina M4. El XM7 cuenta con un protector de mano M-LOK reforzado de flotación libre para la fijación directa de accesorios en los puntos de montaje del "espacio negativo" (ranura hueca).

SIG MCX
La MCX es un arma de la familia de armas de fuego diseñadas y fabricadas por SIG Sauer, producidas tanto en modelos de fuego selectivo como semiautomático, y cuenta con un sistema de pistón de gas de carrera corta, que se hereda de la anterior ametralladora SIG MPX. El MCX está disponible en configuraciones de rifle, carabina, rifle de cañón corto y pistola (la última configuración generalmente se ajusta a la definición de una carabina compacta pero para llevar una abrazadera de pistola en lugar de una culata). El rifle se desarrolló aún más en el SIG MCX Spear, que fue adoptado en su calibre .277 Fury como el XM5 por el Ejército de los Estados Unidos en el año 2022.
Castino (general)
Flavio Castino (en latín: Flavius Castinus; fl. 419-425) fue patricio y general del Imperio romano de Occidente, una figura militar y política de gran influencia en la corte del emperador Honorio después de la muerte de Constancio III.

Mientras el emperador oriental Teodosio II vacilaba entre mantenerse como gobernante único de todo el imperio o nominar un nuevo emperador en Occidente, los altos funcionarios civiles occidentales proclamaron a Juan, un primicerius notariorum o funcionario civil mayor, como nuevo emperador occidental lo que fue aceptado y respaldado por Castino.

Juan (emperador)
Juan (en latín, Ioannes), fue un usurpador romano (423-425) contra Valentiniano III.

Tras la muerte del emperador Honorio el 27 de agosto de 423, Teodosio II, el emperador oriental y representante de la dinastía teodosiana en el poder en aquel tiempo, quedó como gobernante nominal de todo el Imperio romano. Durante los primeros meses hizo poco por afianzar su control de la parte occidental lo que fue aprovechado por los altos funcionarios civiles para proclamar a Juan como emperador de Occidente sin que el general en jefe del ejército, Castino, se opusiera a ello.
Leonor de Zúñiga y Guzmán
Leonor de Zúñiga y Guzmán también conocida como Leonor de Guzmán y Zúñiga (Plasencia hacia 1472 - Sevilla 1522) fue una noble española de la Casa de Zúñiga.

Segunda esposa del V conde de Niebla, III duque de Medina Sidonia Juan Alonso de Guzmán, a la muerte de su esposo en 1507 y de Enrique en 1513, hijo primogénito del primer matrimonio de su esposo, supo defender los derechos de sucesión de sus hijos contra la fuerza armada de Juan Téllez Girón, II conde de Ureña, padre de María Girón y esposa de Enrique.

Defendió su casa contra la conspiración de Juan de Figueroa en 1520, cabeza de la rebelión de la comunidad de Andalucía contra el yugo de los impuestos y pechos y ayudó a su hermano Antonio de Zúñiga y Guzmán, prior de la Orden de San Juan de Jerusalén en la lucha contra el ejército de los comuneros de Castilla.

Antonio de Zúñiga
Antonio de Zúñiga y Guzmán (Plasencia, c. 1480-1533), noble español de la Casa de Zúñiga, Gran prior de Castilla de la Orden de San Juan de Jerusalén, hoy Orden de Malta, General del Ejército Imperial en la lucha contra la rebelión de los Comuneros, conocida como la Guerra de las Comunidades de Castilla en tiempos del Emperador del Sacro Imperio Carlos V y Virrey de Cataluña del 1523 al 1525
Te Apuesto
Te Apuesto es una casa de apuestas peruana que opera bajo la propiedad de La Tinka S.A., una empresa en el sector de juegos de azar en Perú. Desde su lanzamiento en 2011, Te Apuesto ha ofrecido una plataforma para apuestas en diversos eventos deportivos.

Tinka
Tinka (conocida popularmente como La Tinka) es una marca de juegos de lotería en Perú operada por la empresa La Tinka S.A. del Grupo Intercorp, la que a su vez tiene en su portafolio otras modalidades de apuestas como Kábala, Ganagol, Gana Diario, Kinelo y su casa de apuestas deportivas Te Apuesto.

Es considerado como el juego de azar televisado más popular en el país. En el año 1999 se invirtieron más 170 millones de soles en la venta de boletos, la mitad de dinero invertido en país en comparación de tragamonedas y casinos. En 2019 se contabilizó a S/. 120 millones.
Álvaro Barba
Álvaro Barba López (Sevilla, 17 de febrero de 1984) es un piloto de automovilismo español. Nacido en Sevilla pero empadronado en Sagunto (Valencia) y por lo tanto valenciano; hermano del también piloto Marco Barba. En sus últimos años en activo participó en el International GT Open, donde se proclamó campeón de la temporada 2010, siendo el primer español en lograrlo. Actualmente sigue vinculado al automovilismo siendo asesor y coach de algunos equipos y pilotos nacionales.

Marco Barba
Marco Antonio Barba López (Sevilla, 10 de noviembre de 1985) es un expiloto de automovilismo español. Nacido en Sevilla pero empadronado en Sagunto (Valencia), hermano del también piloto Álvaro Barba. Desde 2011 se encuentra retirado del mundo de la competición, aunque en 2014 hizo un paréntesis al participar en la única temporada que se hizo de la Formula Acceleration 1.
Camino de Uclés
El Camino de Uclés es una ruta de peregrinación cristiana que aunque no pertenezca al Camino de Santiago, sí está relacionada con este apóstol, pues comienza con la Iglesia de Santiago en Madrid, al igual que el Camino de Santiago de Madrid y termina en la provincia de Cuenca, en el Monasterio de Santiago de Uclés, que fue construido por la Orden de Santiago y fue la casa central de la Orden.

Este camino medieval de peregrinación permaneció en el olvido hasta que en 2010, gracias al tesón y esfuerzo de Manuel Rossi, un incansable peregrino, logró rescatar esta antigua ruta.

En la actualidad, desde distintos colectivos apoyan la revitalización del Camino de Uclés como medio para impulsar el desarrollo rural de las zonas por donde transcurre este itinerario.

Monasterio de Uclés
El monasterio de Santiago de Uclés se halla en la localidad española de Uclés, en la provincia de Cuenca, y fue construido por la Orden de Santiago, cuya casa central (Caput Ordinis, «Cabeza de la orden») se encontraba allí. Tiene el estatus de Bien de Interés Cultural.

Este monasterio es el destino del Camino de Uclés, una ruta de peregrinación que parte desde la iglesia de Santiago en Madrid.
Electrocardiograma
El electrocardiograma (ECG o EKG, a partir del alemán Elektrokardiogramm) es la representación visual de la actividad eléctrica del corazón en función del tiempo, que se obtiene, desde la superficie corporal, en el pecho, con un electrocardiógrafo en forma de cinta continua. Es el instrumento principal de la electrofisiología cardíaca y tiene una función relevante en el cribado y diagnóstico de las enfermedades cardiovasculares, alteraciones metabólicas y la predisposición a una muerte súbita cardíaca. También es útil para saber la duración del ciclo cardíaco.

Electrocardiógrafo
El electrocardiógrafo es un aparato electrónico que capta, registra y amplía la actividad eléctrica del corazón a través de electrodos colocados en las 4 extremidades y en 6 posiciones precordiales (tórax). El registro de dicha actividad es el electrocardiograma (ECG o EKG, a partir del alemán Elektrokardiogramm) ) el cual se imprime en un papel especial el cual se encuentra incluido en el aparato. Es importante en el diagnóstico de enfermedades cardíacas y cardiovasculares
Chulín (islas Desertores)
Chulín es una isla del sur de Chile que pertenece a la comuna de Chaitén, Región de Los Lagos. Se encuentra en el sur del golfo de Ancud y es la más septentrional del grupo Desertores, el conjunto más oriental de islas del archipiélago de Chiloé.

Tiene 16,5 km² de superficie y una población, al año 2017, de 89 habitantes.

Islas Desertores
Las islas Desertores (también conocidas como Grupo Desertores) son el conjunto más oriental de islas e islotes del archipiélago de Chiloé. Se ubican entre la isla de Apiao y Chiloé Continental, a 20 km al noroeste de Chaitén, y separan al golfo de Ancud del golfo Corcovado. Está integrado por las islas Chulín, Chuit, Imerquiña, Talcán, Autení y Nayahué, y los islotes Nihuel y O'Higgins.
DAECPU
DAECPU (siglas de Directores Asociados de Espectáculos Carnavalescos Populares del Uruguay) es una asociación integrada por agrupaciones de carnaval de Uruguay y quien organiza el concurso oficial del carnaval en Montevideo.

Carnaval en Uruguay
El Carnaval en Uruguay es una fiesta popular uruguaya que se realiza  entre fines de enero y comienzos de marzo, extendiéndose principalmente en febrero. Se destaca mundialmente entre otras cosas por considerarse el carnaval más largo del mundo, con aproximadamente cuarenta días de duración. En Montevideo, la capital del país, existe un Museo del Carnaval.

En 2007 la presidencia uruguaya declaró al Carnaval como de Interés Nacional y se lo considera como la máxima fiesta popular.
Avenida Miguel Grau (Lima)
La avenida Miguel Grau es una de las principales avenidas de la ciudad de Lima, capital del Perú. Se extiende de oeste a este, y luego, de este a noreste. Recorre los distritos de Lima, La Victoria y El Agustino, superponiéndose parcialmente al trazado de las antiguas murallas de Lima.

Contiene una vía expresa, que se extiende desde la plaza Grau hasta el jirón Lucanas, destinada al tránsito exclusivo de unidades de transporte público y buses alimentadores del Metropolitano. El viaducto elevado de la línea 1 del Metro de Lima y Callao, atraviesa parte de su berma central, en el tramo comprendido entre las avenidas Aviación y Locumba.

Plaza Grau
La plaza Grau es una plaza ubicada en el centro de la ciudad de Lima, capital del Perú. Se ubica en la intersección del Paseo de la República con el paseo Colón, la avenida Miguel Grau y el Paseo de los Héroes Navales. Está nombrada en honor a Miguel Grau Seminario, comandante del monitor Huáscar durante la guerra del Pacífico. En el año 67
Sofie Larsson
Sofie Larsson (Malmö, Suecia, 1990) es una cantante sueca.

En 2002 ganó la primera edición del Lilla Melodifestivalen con el tema Superduperkillen con 108 puntos, (48 del jurado, 60 del público). Así pues, fue uno de los tres representantes suecos en el Nordic Melodi Grand Prix 2002, quedando en 6º lugar.

En el verano de 2006 emergió formando el dúo Lucky Twice junto a Hannah Reynold, y de la mano de los compositores de la también conocida September, con el sencillo Lucky consiguió un gran éxito en varios países europeos.

Lucky Twice
Lucky Twice fue un dúo femenino sueco formado por Sofie Larsson y Hannah Reynold y es conocido por su éxito europeo «Lucky», escrito por Jonas von der Burg, Niclas von der Burg y Anoo Bhagavan, los mismos compositores de la también conocida cantante «September». El sencillo fue publicado en varios países de Europa en la segunda mitad de 2006.

En 2012 volvieron con un nuevo y primer sencillo, el cual fue publicado a finales de ese mismo año para las emisoras de radio europeas. En marzo de 2013 publicaron su álbum The Apocalypse.
Rai 1
Rai 1 (Rai Uno) es el principal canal de televisión de la Radiotelevisione Italiana (Rai), empresa de radiodifusión pública de Italia. Emite programación generalista para toda la familia y es líder de audiencia en su país. Como el resto de canales del grupo, se financia con un impuesto específico y publicidad. Su sede se encuentra en Roma.

Fue lanzado al aire el 3 de enero de 1954 y fue la primera cadena de televisión existente en Italia. Con la creación de un segundo canal en 1961, pasó a ser la emisora principal del ente público. Inicialmente conocido como Programma Nazionale, en los años 1970 cambió su nombre por Rete 1 y en 1983 adoptó su denominación actual.

Rai 2
Rai 2 (pronunciado: Rai Due, en español, Rai Dos) es la segunda cadena de televisión de la corporación pública italiana Rai (junto con Rai 1, Rai 3, Rai 4 y Rai 5). Nace el 4 de noviembre de 1961 con el nombre de Secondo Programma (Segundo programa), pasó a llamarse Rete 2 en 1975 y en 1982 pasa a su denominación actual, Rai Due.

La programación del canal es generalista y va enfocada a un público general de entre 35 y 64 años aunque también emite programación infantil en ciertas franjas.
Guillermo de Wurtemberg (1994)
Guillermo de Wurtemberg (13 de agosto de 1994, Ravensburg) es el actual jefe de la casa real de Wurtemberg, aunque por parte de su padre tiene los derechos dinásticos, por parte de su madre es descendiente del último rey de Wurtemberg Guillermo II, también es heredero de una de las fortunas más grandes de Alemania y de la empresa familiar Hofkammer des Hauses Württemberg.

Casa de Wurtemberg
La Casa de Wurtemberg (que dio su nombre al condado de Wurtemberg, y luego al ducado de Wurtemberg y al reino de Wurtemberg, y por consecuencia al estado de Baden-Wurtemberg) según investigaciones recientes tiene su origen en el entorno de la Casa Imperial Salia. El origen luxemburgués, largamente supuesto, es bastante improbable.
Metbus
Buses Metropolitana S.A., conocida como Metbus, es una empresa chilena de transporte público que actualmente opera 65 recorridos, toda la Unidad de negocio 5 (UN 5) de la Red Metropolitana de Movilidad, servicios 109/n, 110c, 115, 118, 406, 407, 408/e, 422, 424, 426, 500, B38 y J. Sus servicios corresponden al eje vial  poniente, poniente-oriente, sur y centro del sistema de transporte urbano para la ciudad de Santiago. Es una sociedad anónima cerrada, constituida por capitales chilenos.

Red Metropolitana de Movilidad
Red Metropolitana de Movilidad (conocido simplemente como Red; hasta marzo de 2019 denominado Transantiago) es un sistema de transporte público urbano que opera en el área metropolitana de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Integra servicios de buses con el Metro de Santiago y el servicio de tren urbano Nos-Estación Central. Su operación se basa en unidades que agrupan los diferentes servicios de transporte público.
Paso del Viento
El paso del Viento es un paso de montaña ubicado en la zona en litigio entre Chile y Argentina en el campo de hielo patagónico sur. El paso conecta el campo de hielo con la localidad argentina de El Chaltén.

En su lado chileno pertenece al parque nacional Bernardo O'Higgins en la comuna de Natales, provincia de Última Esperanza, región de Magallanes y Antártica Chilena, mientras que en su lado argentino pertenece al parque nacional Los Glaciares ubicado en el departamento Lago Argentino en la provincia de Santa Cruz.
Previamente al acuerdo de 1998 entre ambos países, el lugar era considerado como un paso fronterizo entre ambos países por parte de Chile.

El lugar tiene el mirador más panorámico del campo de hielo, combina ambiente de estepa, bosque andino patagónico y alta montaña.

Se encuentra cerca del cerro Huemul y la laguna Toro, los asentamientos más cercanos son El Chaltén en Argentina y Candelario Mancilla y Puerto Edén en Chile además del refugio Eduardo García Soto.

Cerro Huemul
El cerro Huemul es una montaña glaciarizada de la cordillera de los Andes en la Patagonia, ubicada en el borde oriental del campo de hielo patagónico sur al oeste del lago Viedma y al norte del glaciar homónimo dentro de la zona en litigio entre Chile y Argentina. Fue erigido como un hito por los peritos de ambos países en las actas de 1898.

Para Argentina el cerro forma parte desde 1937 del parque nacional Los Glaciares, en el departamento Lago Argentino de la provincia de Santa Cruz, que fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1981. Para Chile, su lado occidental, hace parte desde 1969 del parque nacional Bernardo O'Higgins, en la comuna de Natales de la provincia de Última Esperanza en la región de Magallanes y de la Antártica Chilena. Su altura es de 2677 m s. n. m.

Se puede acceder siguiendo un circuito desde la localidad argentina de El Chaltén, los pasos Huemul y del Viento se encuentran cerca.
Star Cinema
Star Cinema fue un canal de televisión por suscripción premium latinoamericano de origen estadounidense dedicado a transmitir películas y series de Latinoamérica y Europa. Formó parte del paquete de canales Star Premium.

Star Premium
Star Premium (anteriormente Fox+ y Fox Premium) fue un grupo de canales de televisión por suscripción premium latinoamericano de origen estadounidense, propiedad de The Walt Disney Company Latin America y operado por Disney Media Networks Latin America desde Atlanta, Georgia, Estados Unidos, el cual también operó otras señales de televisión como Cinecanal y FXM. Se compuso de siete señales especializadas de películas y series en versión original, sin censura ni doblaje.

Nació el 3 de noviembre de 2014 como sucesor directo de Moviecity, fundado el 1 de junio de 1997 por LAPTV. En 2013 LAPTV fue integrada dentro de Fox International Channels Latin America y el paquete de canales fue renombrado al año siguiente como Fox+ y posteriormente como Fox Premium. Desde el 22 de febrero de 2021, Fox Premium fue renombrado como Star Premium, así como todos los canales que forman el plan, debido a que la adquisición por parte de Disney no incluía el uso de la marca Fox.
Suma vacía
En matemática, una suma vacía es una sumatoria en la que no interviene ningún término. El valor de una suma vacía de números es -por convención- igual a cero. Para sumatorias entre entidades no numéricas (vectores, matrices, polinomios, etc.) definidas por lo general dentro de un grupo abeliano, el valor de la suma vacía es el elemento neutro de ese grupo.

Una suma vacía surge particularmente en expresiones del tipo

,

para a > b; en tal caso la sumatoria tiene el valor 0 (o el elemento cero del grupo aditivo al cual pertenece ti).

Un caso análogo se da en la multiplicación, en donde el producto vacío es el resultado de multiplicar entre sí ningún número. En este caso, el resultado no es cero sino uno, que corresponde al elemento neutro de la operación multiplicación.

Producto vacío
En matemáticas, un producto vacío es el resultado de multiplicar entre sí ningún número. Por convención, su valor numérico es 1, el elemento neutro de la multiplicación, de la misma manera que la suma vacía, que es el resultado de sumar entre sí ningún número, vale cero, el elemento neutro de la suma.

El producto vacío se utiliza en matemáticas discretas, álgebra, el estudio de series de potencias y en programación.
Registro Civil de la Familia Real
El Registro Civil de la Familia Real, oficialmente Registro del Estado Civil de la Familia Real, es un registro especial existente en España desde 1873 que tiene por objeto recoger los nacimientos, matrimonios y defunciones, así como cualquier otro hecho o acto inscribible con arreglo a la legislación sobre Registro Civil, que afecten al rey o reina de España, su consorte, sus ascendentes de primer grado, sus descendientes y al príncipe o princesa heredera de la Corona.

Su regulación actual data de 1981, aprobada por el Real Decreto 2917/1981, de 27 de noviembre, sobre Registro Civil de la Familia Real. Su custodio es el ministro de Justicia, como notario mayor del Reino.

Registro Civil (España)
En España, el Registro Civil es un registro público que tiene por objeto hacer constar oficialmente los hechos y actos que se refieren al estado civil de las personas  y otros determinados por la Ley, como el nombre y apellidos, el nacimiento, la defunción, la filiación, el sexo y la nacionalidad. El Registro cumple la función de instrumento de publicidad de los estados civiles de las personas, pues al representar estos cualidades o situaciones que poseen una eficacia general, puede surgir un cierto interés de los terceros y de todo el grupo social en su conocimiento, y también constatación.

Aparecido en España en el año 1870, se caracteriza por ser institucionalmente único y depende de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública del Ministerio de Justicia.
Avermectina
Las avermectinas son una serie de derivados macrocíclicos de lactonas de 16 miembros con propiedades insecticidas, acaricidas y antihelmínticas. Estos compuestos naturales se generan como productos de la fermentación de Streptomyces avermitilis, un actinomiceto del suelo. Ocho avermectinas diferentes han sido aisladas formando cuatro pares de compuestos homólogos, con un componente en mayor proporción y otro menor, generalmente en proporciones de 80:20 a 90:10. Otros antihelmínticos derivados de las avermectinas son: ivermectina, emamectina, eprinomectina, selamectina, doramectina y abamectina.

Abamectina
La abamectina es un insecticida, acaricida y antihelmíntico de acción translaminar ampliamente utilizado en la agricultura. Su modo de acción afecta al sistema nervioso de los insectos provocando en última instancia su muerte.
Zanni
Los zanni [ˈdzanni] («criados», «siervos» o «sirvientes»), junto con los «amos» (vecchi) y los «enamorados» (innamorati), forman los tres grupos o categorías primordiales en el conjunto de personajes tipo de la «comedia del arte». Componen el grupo más numeroso y son los conductores de la historia y sus intrigas; su actuación cómico-dramático se acompaña de mimos y acrobacias. Los más populares, con el paso de los siglos, han sido: Arlequín y su novia Colombina, el astuto Brighella, y el filosófico Polichinela.

Innamorati
Los enamorados (Gli innamorati [ʎi innamoˈraːti], junto con los "vecchi" (amos) y los "zanni" (criados), forman los tres grupos o categorías esenciales en el conjunto de personajes tipo de la Commedia dell'arte. Son el grupo más típico y menos atractivo, aunque el resto de los personajes se mueven en función de sus sentimientos. Los nombres son siempre bucólicos y aparecen emparejados según capricho: Florinda y Lelio, Rosana y Florindo, Isabel y Octavio, Angélica y Fabricio, Aurelia y Cinzio, Lucilla y Flavio, etc. Su tipología quedó en gran medida fijada en la comedia goldoniana Los enamorados («Gl'innamorati»), de 1759.