hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bárbara Rey
María García García (Totana, Murcia, 2 de febrero de 1950), más conocida artísticamente como Bárbara Rey, es una actriz, vedette, personaje mediático y presentadora de televisión española.

Alcanzó la fama como símbolo sexual durante la transición y los años 80. Mantuvo durante una década una relación romántica con el rey Juan Carlos I.

Si Fausto fuera Faustina
Si Fausto fuera Faustina es una revista musical, con libreto de  José Luis Sáenz de Heredia y Federico Vázquez Ochando y música de Fernando Moraleda Bellver y Juan Quintero Muñoz, estrenada en el Teatro Eslva de Madrid el 13 de noviembre de 1942. Vagamente inspirada en la novela de Johann Wolfgang von Goethe Faust.
Cisticercosis
Las cisticercosis son enfermedades parasitarias causadas por la presencia en los tejidos de cisticercos, metacestodos o formas larvales, juveniles o intermedias de varias especies de cestodos del género Taenia. Afectan a una amplia gama de animales, incluido el ser humano, con un alto grado de especificidad. El metacestodo de Taenia saginata, conocido tradicionalmente como Cysticercus bovis, aparece en los bovinos; el llamado Cysticercus cellulosae o racemosus, forma intermedia de Taenia solium, se observa en los suinos y humanos; el Cysticercus tenuicollis, forma juvenil de Taenia hydatigena, cuyo adulto se desarrolla en el perro, invade los tejidos de vacunos, ovinos y porcinos, y el cisticerco de Taenia taeniformis, cuya forma adulta se desarrolla en los gatos, prolifera en el hígado de las ratas.

Taenia
Taenia es un género de platelmintos parásitos de la clase Cestoda, conocidos vulgarmente como tenias o solitarias, que causa dos tipos de enfermedades parasitarias, según sean producidas por su fase adulta o por su fase larvaria. Se llama teniasis a la que ocurre por la presencia de sus formas adultas, cuando se alojan en el intestino del huésped definitivo, y cisticercosis o cenurosis a la producida por sus formas larvales, intermedias o juveniles, al afectar a los hospedadores intermediarios en sus tejidos u órganos internos.

Las treinta y dos especies de Taenia reconocidas parasitan a diversos animales, pero solo T. saginata, T. asiatica y T. solium causan enfermedad en los seres humanos
Duelos y quebrantos
Los duelos y quebrantos son un plato tradicional de la cocina manchega (España), cuyos ingredientes principales son huevo revuelto, chorizo y tocino de cerdo entreverado, todo ello preparado en la sartén. Se trata de un plato de alto contenido calórico, conocido internacionalmente por aparecer referencias de él en el libro de Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes. Hoy en día es muy popular en los restaurantes de la región de Castilla-La Mancha y el sur de la provincia de Madrid, donde suele servirse en cazuela de barro.

Cazuela de barro
Cazuela de barro es una vasija de la familia de las ollas, de cuerpo bajo y vidriado en su interior y de uso habitual en la cocina. Por su presencia en los fondos y hallazgos de la arqueología universal, puede considerarse como una de las vajillas más antiguas y probable precursor del plato y el cuenco en el ajuar alfarero. Como recipiente que preserva el calor cumple un doble servicio de cocinado y vajilla de mesa. También da nombre en la cocina tradicional de España, Portugal, Francia, Italia y la mayoría de los países iberoamericanos a numerosos platos típicos de estos países. En el uso popular del lenguaje puede asociarse con la olla de barro, e incluso con el puchero de barro, aunque morfológicamente son vasijas diferentes.
Estadio Carlos Memmel
El Estadio Carlos Memmel (también llamado Estadio Don Carlos Memmel o Estadio del Club Pettirossi de Encarnación) es un estadio de fútbol de Paraguay que se encuentra ubicado en la ciudad de Cambyretá.

En este escenario, que cuenta con capacidad para 6000 espectadores sentados, hace las veces de anfitrión el equipo de fútbol del Club Pettirossi, participante de la Liga Encarnacena de Fútbol (equivalente a la cuarta división).Y en ocasiones el recinto es utilizado por otros equipos de la zona como el Club Guaraní de Fram.

Club Guaraní de Fram
El Club Guaraní de Fram es un club de fútbol de la ciudad de Fram, departamento de Itapúa, Paraguay y afiliado a la Liga frameña de fútbol  Fue fundado el 27 de noviembre de 1949 y actualmente compite en la Tercera División del fútbol paraguayo.
Elsie (Nebraska)
Elsie es una villa ubicada en el condado de Perkins en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 106 habitantes y una densidad poblacional de 236,57 personas por km².

Condado de Perkins (Nebraska)
El condado de Perkins (en inglés: Perkins County), fundado en 1887 con el nombre en honor del empresario ferroviario Charles Elliott Perkins, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 3.200 habitantes con una densidad de población de una persona por km². La sede del condado es Chappell.
Escuela de la Lonja
La Escuela de Artes y Oficios de Barcelona (en catalán Escola d'Arts i Oficis de Barcelona), también conocida por Escuela de la Lonja, es una escuela de arte y diseño ubicada en Barcelona. Situada inicialmente en el Palacio de la Lonja de Mar de ahí su nombre popular de Escuela de la Lonja (en catalán Escola de la Llotja), fue trasladada en 1967 a la calle Ciutat de Balaguer 17, de Barcelona, teniendo además otro centro en la calle Padre Manyanet 40, del barrio de San Andrés. De su seno surgió la Real Academia Catalana de Bellas Artes de San Jorge. Fue nombrado como primer director el grabador valenciano Pedro Pascual Moles, orientándola hacia el academicismo propugnado por el pintor Anton Raphael Mengs.

Lonja de Barcelona
La Lonja de Barcelona (en catalán: Llotja de Barcelona) o Lonja de Mar (en catalán: Llotja de Mar) es un edificio situado en el paseo de Isabel II, en el distrito de Ciudad Vieja de Barcelona. Antiguamente era lugar de reunión de los mercaderes de la ciudad, y estaba destinado a la contratación. El edificio neoclásico actual del siglo XVIII es el sucesor de otras construcciones más antiguas como el antiguo edificio medieval, una de las mejores construcciones del gótico civil en doble planta del Mediterráneo.
You Fail Me
You Fail Me es el quinto álbum de estudio de la banda de metalcore Converge. Fue lanzado el 21 de septiembre de 2004 a través de Epitaph Records. Es el primer lanzamiento de la banda en esa discográfica; previamente estaban con Equal Vision Records. También fue el primer lanzamiento de la banda en entrar a una lista comercial, alcanzando el número 171 en los Billboard 200. El álbum fue producido por Alan Douches junto con el guitarrista Kurt Ballou y las ilustraciones fueron creadas por el vocalista Jacob Bannon.

Jacob Bannon
Jacob Bannon (Beverly, Massachusetts, Estados Unidos, 15 de octubre de 1976) es el vocalista, letrista y artista gráfico de la banda de metalcore estadounidense Converge. Es el fundador y propietario del sello discográfico Deathwish Inc. y autor de muchas obras visuales para músicos independientes de hardcore punk, punk rock y heavy metal. Bannon también ha compuesto y tocado música experimental como Supermachiner con Ryan Parker y más recientemente como Wear Your Wounds.
ABA Liga 2020-21
La ABA Liga 2020-21 fue la vigésima edición de la ABA Liga, competición que reúne 14 equipos de Serbia, Croacia, Eslovenia, Montenegro y Bosnia Herzegovina. La competición comenzó el 2 de octubre de 2020 y concluyó en mayo de 2021 con las finales.

Tomaron parte los doce equipos de la temporada anterior, suspendida por la pandemia del coronavirus, además de los dos primeros clasificados el año anterior en la ABA Liga 2, recompensados con sendas wild cards.  El campeón fue el Crvena zvezda mts, que lograba su quinto título.

Estrella Roja de Belgrado (baloncesto)
El KK Crvena Zvezda (en cirílico: Кошаркашки клуб Црвена Звезда) es el club de baloncesto de la Sociedad Deportiva Estrella Roja. El Crvena Zvezda es, junto al Partizan, el primer club de baloncesto de Belgrado y de Serbia en general en número de títulos conseguidos, con 15 títulos de liga. Sin embargo, el Estrella Roja ha conseguido menos éxitos internacionales que el Partizan, al haber solo conquistado una Recopa de Europa de Baloncesto, en 1974, pese a haber disputado dos finales más de la Recopa y dos finales de la Copa Korac.

Disputa sus encuentros en la Pionir Arena de Belgrado, con capacidad para 8.150 espectadores. Y por sus filas han pasado jugadores de la talla de Predrag Stojaković, Vladimir Radmanović, Aleksandar Trifunovič, Igor Rakočević, Milan Gurović o Boban Marjanović. Por razones de patrocinio, se llama KK Crvena Zvezda Meridianbet.
Escarfia
Escarfia (en griego, Σκάρφη) es el nombre de una antigua ciudad griega de Lócride Epicnemidia, que fue mencionada por Homero en el Catálogo de las naves de la Ilíada.

Estrabón la ubica a diez estadios del mar y a treinta estadios de la ciudad de Tronio. Añade que los escarfieos habían ocupado el territorio donde antiguamente había estado ubicada Augías.

Según Demetrio de Calatis, Escarfia fue una de las poblaciones que resultó arrasada por un tsunami que tuvo lugar después de un terremoto. La fecha de este evento fue el 426 a. C.

Fue escenario de una batalla durante la Guerra Aquea donde las tropas romanas al mando de Metelo vencieron a las de la liga Aquea comandadas por Critolao, en el año 146 a. C.

Fue, junto con Tronio, una de las dos únicas ciudades de Lócride Epicnemidia que acuñaron moneda. La acrópolis de Escarfia se localiza al sur de la moderna ciudad de Molos, en la parte norte del monte Calídromo.

Liga Aquea
La Liga Aquea (en griego antiguo: τὸ Ἀχαϊκόν, tò Achaïkón) fue una confederación de ciudades de Acaya, la antigua región  griega que se extendía por la costa nordeste del Peloponeso.

En su apogeo, la Liga llegó  a controlar toda la península del Peloponeso, excepto el sur de la  región de Laconia. El dominio romano de Acaya condujo a su disolución en el año 146 a. C., tras la Guerra Aquea.
Franglais
Por franglais (del francés français + anglais, "francés" + "inglés") o franglés (traducción literal al castellano) se puede entender:

El uso inapropiado y abusivo de anglicismos en el idioma francés, cuando existen expresiones equivalentes y más apropiadas en francés.

Mezcla de inglés y francés. Esto se puede deber a un conocimiento deficiente de uno de los dos idiomas, o con intenciones humorísticas o de parodia. Si un angloparlante intenta hablar francés (o un francófono intenta hablar inglés) y llenar los huecos con palabras inglesas o falsos amigos con el significado equivocado, el resultado es el franglés.

El franglés es el equivalente francófono del spanglish. No debe confundirse con el francés de Quebec, que, debido a su relación con la comunidad anglófona, ha importado una gran cantidad de expresiones del inglés, y empezó a sustituir esas palabras con sus significados en francés "correctamente".

Portuñol
El portuñol (en grafía portuguesa: portunhol, portanhol) es un grupo de variedades lingüísticas con características procedentes tanto del portugués como del español. Se da entre los hablantes de algunas áreas lingüísticas fronterizas entre las de esas lenguas; esto ocurre en algunas partes de América del Sur —zonas de las actuales fronteras de Brasil con países hispanoamericanos (Argentina, Paraguay, Uruguay, Venezuela, Colombia, Perú y Bolivia)— y en la península ibérica —zonas de las fronteras de España con Portugal—; además, desde un punto de vista histórico, ocurrió este intercambio en las Islas Canarias, concretamente en La Palma, hasta finales del siglo XIX.

Informalmente también se denomina portuñol o portañol a lo que habla una persona de lengua portuguesa que trata de hablar español, y viceversa.
Toy Soldiers (canción)
«Toy Soldiers» es una canción interpretada por la cantante estadounidense Martika, publicada como el segundo sencillo de su álbum debut homónimo el 26 de abril de 1989, a través de la compañía discográfica Columbia Records La canción ocupó la primera posición de la Billboard Hot 100 durante dos semanas y alcanzó la posición 5 de la UK Singles Chart. Martika es acompañada en el coro por sus antiguos compañeros en el programa de televisión Kids Incorporated. Entre sus compañeros estaban Fergie, Rahsaan Patterson, Renee Sands, Devyn Puett y Jennifer Love Hewitt. El sencillo recibió una certificación dorada de la RIAA. Martika realizó una versión de la canción en español bajo el título de «Como un juguete». Eminem hizo un sample de la canción en «Like Toy Soldiers», el tercer sencillo de su álbum Encore.

Kids Incorporated
Kids Incorporated, también conocido como Kids Inc., fue un programa de televisión infantil estadounidense. Fue en gran parte un programa orientado a los jóvenes con actuaciones musicales como parte integral de una historia. El show salió al aire desde 1984 hasta 1994. Los reestrenos se transmitieron por Disney Channel hasta 1996.
Universidad de Quebec en Montreal
La Universidad de Quebec en Montreal (UQAM - en francés Université du Québec à Montréal) está localizada en Montreal, provincia de Quebec, Canadá. Es una de las Universidades de Quebec, y una de las dos universidades de Montreal que tienen el francés como lengua de instrucción principal (la otra es la Universidad de Montreal). La UQAM fue fundada para democratizar el acceso a la educación superior.

Universidad de Montreal
La Universidad de Montreal (en francés: Université de Montréal) es una universidad pública fundada en 1878 localizada en Montreal, provincia de Quebec, Canadá. Es una de las dos universidades de esa ciudad que tienen el francés como lengua de instrucción principal (la otra es la Universidad de Quebec en Montreal). Comprende 13 facultades, más de 60 departamentos y dos escuelas afiliadas: Escuela Politécnica de Montreal (ingeniería) y HEC Montréal (administración).
Miss Mundo 1984
Miss Mundo 1984 fue la 34.ª edición del certamen de Miss Mundo, cuya final se realizó el 15 de noviembre de 1984 en el Royal Albert Hall, Londres, Reino Unido. La ganadora fue Astrid Carolina Herrera de Venezuela. Fue coronada por Miss Mundo 1983, Sarah-Jane Hutt del Reino Unido.

Miss Mundo
Miss Mundo es el concurso de belleza internacional más antiguo. Fue fundado en el Reino Unido por Eric Morley en 1951. Desde su muerte en 2000, la viuda de Morley, Julia Morley, ha copresidido el concurso. Junto con Miss Universo, Miss Internacional y Miss Tierra, este certamen es uno de los cuatro grandes certámenes de belleza internacionales.

La actual Miss Mundo es Suchata Chuangsri de Tailandia, quien fue coronada por Krystyna Pyszková de República Checa el 31 de mayo de 2025, en Hyderabad, India.
Nuphar
El género Nuphar Sm. in Sibth. & Sm., 1809 comprende 9 especies de hierbas perennes acuáticas y pertenece a la familia Nymphaeaceae. Su especie tipo es Nymphaea lutea L., 1753. El nombre proviene de la palabra sánscrita nilotpalah que indicaba estas plantas, a través del derivado persa ninufar.

Nymphaeaceae
Las ninfeáceas (Nymphaeaceae) son una familia de angiospermas del orden Nymphaeales. Consta de 6 géneros y unas 69 especies, que se distribuyen por todo el planeta, si bien alguno de los géneros presenta una distribución más restringida. Se les da el nombre común general de nenúfares, si bien este término puede abarcar también a las familias acuáticas de las Cabombaceae, Nelumbonaceae y el género Nymphoides de la familia Menyanthaceae.
Municipio de Marshall (Pensilvania)
El municipio de Marshall (en inglés: Marshall Township) es un municipio ubicado en el condado de Allegheny en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 5.996 habitantes y una densidad poblacional de 148.4 personas por km².

Condado de Allegheny
El condado de Allegheny (en inglés: Allegheny County), fundado en 1788, es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En 2010 el condado tenía una población de 1.223.348 habitantes y una densidad poblacional de 678 personas por km². La sede de condado es Pittsburgh. 
En transportes, el Aeropuerto Internacional de Pittsburgh es el principal aeropuerto de tráfico de pasajeros de este condado.
Vitrectomía
La vitrectomía  es un procedimiento quirúrgico, mediante el cual se extrae el humor vítreo de un ojo y se sustituye, generalmente, con un gas, líquido o aceite de silicón. Este procedimiento se utiliza para el tratamiento de padecimientos oculares que afectan la visión, como el desprendimiento de retina, la hemorragia vítrea, el agujero macular y en defectos como las miodesopsias.

Desprendimiento de retina
El desprendimiento de retina (DR) (ablatio retinæ, amotio retinæ) es una enfermedad ocular ocasionada por la separación física entre la retina neurosensorial y el epitelio pigmentario al que en condiciones normales está adherida. Como consecuencia de ello la retina neurosensorial queda sin riego sanguíneo y se produce pérdida de visión. El desprendimiento inicial puede ser localizado, pero sin tratamiento tiende a extenderse, afectando finalmente a toda la retina.
Giuliano Alesi
Giuliano Ryu Alesi (Aviñón, 20 de septiembre de 1999) es un piloto de automovilismo franco-japonés. Desde 2016 hasta 2021 fue miembro de la Academia de pilotos de Ferrari, logrando el subcampeonato de la Super Fórmula Lights ese último año. Actualmente corre en el Super GT Japonés.

Temporada 2021 de Super Fórmula Lights
La temporada 2021 de Super Fórmula Lights fue la segunda temporada de dicho campeonato. Todas las rondas se disputaron como soporte a las rondas del Campeonato de Super Fórmula Japonesa.

Teppei Natori logró el título de pilotos en la segunda carrera de la última ronda luego de que su principal rival Giuliano Alesi no sumara los puntos necesarios para seguir en lucha por el título.
Estación de Cité
Cité es una estación de la línea 4 del metro de París situada en el IV Distrito, en la céntrica isla de la Cité. Es habitualmente usada por los turistas dada su cercanía con lugares tan visitados como la Catedral de Notre Dame o la Sainte Chapelle.

IV distrito de París
El IV distrito de París (4.° distrito de París), también conocido como distrito del Ayuntamiento, es uno de los veinte distritos de la capital francesa. Situado en la margen derecha del Sena, limita al oeste con el I distrito; al norte con el III distrito, al este con el XI y XII distritos, y, al sur, con el Sena y el V distrito.

En el IV distrito está el Ayuntamiento de París, de estilo renacentista y también la renacentista plaza de los Vosgos, el muy moderno Centro Pompidou y la animada zona sur del distrito medieval de Le Marais, actualmente conocido por ser el barrio gay de París (mientras que la parte norte, más tranquila, forma parte del III distrito). La parte oriental de la isla de la Cité (incluida Notre-Dame de París), así como la Île Saint-Louis, también están comprendidas en el IV distrito.
Jeannette Rodríguez
Jeannette Rodríguez (Caracas, 16 de mayo de 1961) es una actriz venezolana, conocida desde la década de los ochenta por sus trabajos en el género de la telenovela, especialmente recordada por su papel protagonista en Cristal.

Topacio (telenovela)
Topacio es una telenovela venezolana producida y transmitida en 1984 por la cadena RCTV. Es una adaptación, en color, de la telenovela Esmeralda, de la escritora cubana Delia Fiallo, que hiciera la cadena Venevisión en 1970.

Fue protagonizada por Grecia Colmenares y Víctor Cámara, y con las participaciones antagónicas de Chony Fuentes, Alberto Marín y Nohely Arteaga.
Montgomery (Illinois)
Montgomery es una villa ubicada en los condados de Kane y Kendall, en el estado estadounidense de Illinois. En el censo de 2010 tenía una población de 18,438 habitantes. Tiene una población estimada, en 2019, de 19,213 habitantes.

Condado de Kane (Illinois)
El condado de Kane (en inglés: Kane County), fundado en 1836, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 404 119 habitantes y una densidad poblacional de 300 personas por km². La sede del condado es Geneva. El condado recibe su nombre en honor a Elias Kane. El condado forma parte del área metropolitana de Chicago.
Línea C-4 (Cercanías Valencia)
La línea C-4 de Cercanías Valencia recorría 2 km a lo largo de la provincia de Valencia (Comunidad Valenciana, España) entre las estaciones de Valencia-San Isidro y Chirivella-El Alter. A su paso, discurría por los municipios de Valencia y Chirivella.

Dejó de prestar servicio desde  el 3 de abril de 2020, debido a la crisis derivada de la Covid-19. Sin embargo, el servicio no se reanudó con el paso del tiempo, como ocurrió por el contrario con el resto de servicios de Cercanías Valencia. Adif ha puesto a disposición del Ayuntamiento de Chirivella los terrenos correspondientes al talud ferroviario de la línea desde la bifurcación de la línea Valencia-Utiel hasta el apeadero ferroviario de Chirivella-El Alter, por lo que no se plantea la continuidad del servicio de la línea.

Villamarchante
Villamarchante (en valenciano y oficialmente Vilamarxant) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Perteneciente a la provincia de Valencia, en la comarca del Campo de Turia. Su población es de 11 403 habitantes (INE 2025). Pertenece a la segunda corona del área metropolitana de Valencia.
Pedro Valero Díaz
Pedro Valero Díaz (también, Pedro Valero Díaz y Asensio de Pradas), nacido en Albarracín ca.1630 y fallecido en Zaragoza en 1700, abogado, erudito, político y escritor español, fue Justicia Mayor de Aragón, a finales del siglo XVII, entre 1687 y 1700.

Alobras
Alobras es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de la Comunidad de Teruel, tiene una población de 69 habitantes (INE 2024).
Municipio de North Whitakers
El municipio de North Whitakers (en inglés: North Whitakers Township) es un municipio ubicado en el  condado de Nash en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 2.471 habitantes.

Condado de Nash
El condado de Nash (en inglés: Nash County, North Carolina), fundado en 1777, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 87 420 habitantes con densidad poblacional de 62 personas por km². La sede del condado es Nashville.
Whitney Thompson
Whitney Thompson (Atlantic Beach, Florida, 26 de septiembre de 1987) es una modelo estadounidense y ganadora del décimo ciclo de America's Next Top Model. Fue la primera modelo plus sized (talla grande) en ganar el concurso. Es la segunda ganadora procedente de Florida, la otra concursante es Yoanna House (ciclo 2). Como parte del premio, Thompson ganó un contrato con los cosméticos de CoverGirl por 100,000.00 dólares y aparecer en la portada de julio de la revista Seventten. También obtuvo un contrato para ser representada por la agencia de Elite Model Management.

CoverGirl
CoverGirl es una marca estadounidense de cosméticos fundada en Maryland, Estados Unidos, por Noxzema Chemical Company. Fue adquirida por Procter & Gamble en 1989 y luego por Coty Inc. en 2016. Noxzema Company publicitó esta línea de cosméticos al permitir que cover girls, «chicas de portada», es decir, modelos, actrices y cantantes que aparecen en la portada de revistas femeninas, usen sus productos. CoverGirl ofrece principalmente una amplia variedad de cosméticos de consumo.
Daniel Cataño
Daniel Felipe Cataño Torres (Bello, Antioquia; 17 de enero de 1992) es un futbolista colombiano que juega como mediocampista ofensivo para el Independiente Medellín de la Categoría Primera A de Colombia.

Torneo Apertura 2023 (Colombia)
El Torneo Apertura 2023 (conocido como Liga BetPlay Dimayor 2023-I por motivos de patrocinio), fue la nonagésima sexta (96.a) edición de la Categoría Primera A del fútbol profesional colombiano, siendo el primer torneo de la temporada 2023. Este inició el 24 de enero y culminó el 24 de junio de 2023.

Millonarios ganó su decimosexto título de liga en este torneo, derrotando en la final al Atlético Nacional 3:2 por tiros desde el punto penal luego de empatar 0:0 en el partido de ida en Medellín y 1:1 en el partido de vuelta jugado en Bogotá.