hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Facultad de Matemáticas de la Pontificia Universidad Católica de Chile
La Facultad de Matemáticas de la Pontificia Universidad Católica de Chile tiene como origen a la Escuela de Matemáticas creada en 1966 como parte de la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas. Posteriormente, 1969 se estableció como Instituto de Matemáticas, como parte de la Facultad de Ciencias recientemente creada. En el Instituto se logró reunir por primera vez a todos los profesores de Matemáticas y Estadística de la Universidad, permitiendo tomar a su cargo la investigación, docencia y extensión en estas dos áreas.

La Facultad de Matemáticas se encuentra ubicada en el Campus San Joaquín de la misma institución e imparte las carreras de, Licenciatura en Matemática, Licenciatura en Estadística y Título Profesional de Estadístico, además de programas de magíster y doctorado en Matemáticas y Estadística.

Rolando Chuaqui
Rolando Basim Chuaqui Kettlun (Santiago, 30 de diciembre de 1935 – 22 de abril de 1994) fue un matemático, médico y filósofo chileno.

Se especializó en filosofía de las ciencias, dedicándose a los fundamentos de las probabilidades y los fundamentos de las matemáticas.
Volcán Calbuco
El volcán Calbuco es un volcán activo del sur de Chile, localizado al sureste del lago Llanquihue, en la Región de Los Lagos. Su ladera norte está dentro de la comuna de Puerto Varas y su ladera sur, en la de Puerto Montt. El volcán es de composición de andesita, alcanza los 2003 m s. n. m., y su silueta es visible desde Osorno hasta Chiloé. Es parte de la Reserva Nacional Llanquihue, y de sus laderas nace el río Pescado.

Se encuentra a unos treinta kilómetros de importantes centros poblados de las comunas ya señaladas —algunas tierras elevadas al oeste protegen las ciudades de Puerto Montt y Puerto Varas—, pero se considera que el peligro frente a sus erupciones volcánicas es mayor para el pequeño pueblo de Ensenada —hacia el norte del Calbuco— y la localidad de Correntoso —al sur del macizo— debido a la misma morfología de este.

Lago Llanquihue
El lago Llanquihue corresponde al segundo mayor lago de Chile tras el lago General Carrera, con una extensión de 860 km². Su profundidad no se conoce con certeza, pero algunas sondas de cordel han arrojado cifras superiores a 350 m. Está a una altitud de 70 m sobre el nivel del mar.  Está ubicado en la región de Los Lagos, Chile, entre las provincias de Llanquihue y Osorno.
Dryptosauridae
Los driptosáuridos (Dryptosauridae) son una familia de dinosaurio terópodo tiranosauroide, que vivió finales del período Cretácico, hace aproximadamente 70 millones de años, en el Maastrichtiense, en lo que hoy es Norteamérica. Propuesto por O. C. Marsh, 1877 cuando renombró a Dryptosaurus, fue vuelto a usar por Kenneth Carpenter, en su revisión del género, siendo el único que contiene, por lo que es considerado redundante.

Dryptosaurus aquilunguis
Dryptosaurus aquilunguis ("lagarto lagrima con garras como las de un águila") es la única especie conocida del género extinto Dryptosaurus de dinosaurio terópodo tiranosauroide, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 67 millones de años, en el Maastrichtiense, en lo que hoy es Norteamérica. Aunque en gran parte desconocido ahora fuera de los círculos académicos, una famosa pintura del género por Charles R. Knight lo convirtió en uno de los dinosaurios más conocidos de su tiempo, a pesar de su pobre registro fósil
Área metropolitana de Almería
El Área metropolitana de Almería es una región de alta densidad de población situada en el sureste de España, en Andalucía. Está definida oficialmente, aunque con distinta nomenclatura, en el Plan de Ordenación del Territorio de Andalucía, así como en el POTAUA, aprobado y que entró en vigor en primavera de 2010, según el cual, la aglomeración está formada por los términos municipales de las poblaciones de Almería, Benahadux, Gádor, Huércal de Almería, Níjar, Rioja, Pechina, Santa Fe de Mondújar y Viator, que suman una población de 269.336 habitantes de acuerdo con el censo del INE de 2022.

Viator (Almería)
Viator es una localidad y municipio español situado en la parte central de la comarca Metropolitana de Almería, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Almería, Huércal de Almería y Pechina. Por su término discurre el río Andarax.

En esta localidad se encuentra la Base Álvarez de Sotomayor de la Legión Española, la cual lleva este nombre en memoria del general Fernando Álvarez de Sotomayor y Flores, a quien se debe la elección de su ubicación y diseño de sus primeras instalaciones militares, aunque falleció unos años antes de su inauguración en el año 1924.
Bachillerato Unificado Polivalente
Bachillerato Unificado Polivalente (B.U.P.) era la denominación oficial de la enseñanza secundaria en España, regulada por la Ley General de Educación de 1970. Empezó a implantarse en el curso académico 1975-76 con 1º de BUP, y se extendió hasta 3º en el curso 77-78. Se comenzó a extinguir progresivamente tras la implantación de la Ley Orgánica de Ordenación General del Sistema Educativo de España (LOGSE) de 1990 y desapareció definitivamente en el año 2000.

Universidad Laboral
La Universidad Laboral fue una institución educativa española orientada a hijos de trabajadores que estuvo en funcionamiento desde 1955 hasta 1989; en sus 21 sedes, estudiaron aproximadamente medio millón de alumnos.
División I de la NCAA
División I de la NCAA, también conocida como D-I, es la máxima categoría de competición dentro de la NCAA, la liga universitaria de los Estados Unidos de América. 
A ella pertenecen las universidades de mayor potencial deportivo, debido a que es la división donde se permite reclutar mayor número de deportistas mediante becas pagadas por la universidad.

En el curso académico 2014-15, había 345 universidades compitiendo en División I, de las 1.066 que compiten en la NCAA, con 125 en la Football Bowl Subdivision y 125 en la Football Championship Subdivision (el resto no tienen equipo de fútbol americano).

ASUN Conference
La Atlantic Sun Conference (español: Conferencia del Sol del Atlántico), marcada como la ASUN Conference desde 2016, es una conferencia de la División I de la NCAA. Está formada por 14 universidades del sudeste de los Estados Unidos que compiten en 21 deportes (10 masculinos y 11 femeninos). Fue fundada en 1978.
Monumento a Pedro Aguirre Cerda
El monumento a Pedro Aguirre Cerda es un monumento inconcluso construido en el Parque Almagro, ubicado al final del paseo Bulnes, en Santiago de Chile. Concebido como homenaje al expresidente de la República, Pedro Aguirre Cerda, y diseñado por Lorenzo Berg, siendo considerada una de las obras precursoras del land art a nivel mundial, su construcción fue interrumpida y nunca se finalizó, siendo a la vez reemplazado por una escultura más clásica del exmandatario, realizada por Galvarino Ponce. Aun cuando está inconcluso, fue inaugurado el 17 de septiembre de 1967.

Parque Almagro
El parque Almagro está ubicado en la comuna y ciudad de Santiago, entre las calles San Ignacio y San Diego, y por las calles Santa Isabel y Mencia de los Nidos. Es donde termina el paseo Bulnes.

Se encuentra entre dos Monumentos Nacionales: el Palacio Cousiño al poniente y la iglesia de los Sacramentinos al oriente.

A los costados de este parque se encuentran los campus de la Universidad Central de Chile.
Hypoxis
Hypoxis es un género de plantas perteneciente a la familia de las hipoxidáceas. Es el género más grande de la familia, con 87 especies que se distribuyen en África tropical y subtropical, América, sudeste de Asia y Australia. El órgano subterráneo de reserva es un rizoma vertical o un cormo. Las hojas son pilosas y las flores con forma de estrella, usualmente amarillas y, algunas veces, blancas. No presentan tubo perigonial y el fruto es una cápsula.

Hypoxidaceae
Las hipoxidáceas (Hypoxidaceae) son una familia de plantas monocotiledóneas, herbáceas, bulbosas y perennes pertenecientes al orden Asparagales. Comprenden nueve géneros y unas ciento cincuenta especies distribuidas en regiones templado-cálidas a tropicales de África, Asia, América y Australia.

Las hipoxidáceas pueden ser reconocidas por sus rosetas basales de hojas plicadas o al menos plegadas y con bases persistentes, su indumento no glandular es bastante prominente. En las flores, el verticilo externo de tépalos tiende a ser verde por fuera, y el ovario es  ínfero; muchas veces hay una parte delgadamente tubular en el ápice del ovario formado por los tépalos unidos o por un pico apical del mismo ovario.
Partido Liberal de las Islas Salomón
El Partido Liberal de las Islas Salomón es un partido político salomonense, liderado por Bartholomew Ulufa'alu. El partido formó antes de las elecciones de 1997 la Alianza por el Cambio, formada además por el Partido del Crédito Social de las Islas Salomón y el Partido del Desarrollo Rural. La alianza ganó las elecciones, consiguiendo 26 de 50 escaños en el Parlamento Nacional. Ulufa'alu fue nombrado primer ministro, pero las tensiones entre la población indígena de Guadalcanal y los inmigrantes de Malaita concluyeron con la captura de Ulufa'alu por parte de las guerrillas malaitienses. Después de su cautiverio, fue oblidagado a dimitir en 2000. En las siguientes elecciones, de 2001, la alianza consiguió 12 escaños, pasando a la oposición. En 2006, el partido volvió a presentarse en solitario, consiguiendo solamente dos escaños.

Partido del Crédito Social de las Islas Salomón
Partido del Crédito Social de las Islas Salomón (Socreds) es un partido político de las Islas Salomón, que defiende las teorías del crédito social.

Su líder es el actual primer ministro del país, Manasseh Sogavare, que fue anteriormente líder del Partido Progresista del Pueblo. El partido es uno de los miembros de la actual coalición gobernante, la Alianza por el Cambio, que incluye al Partido Nacional de las Islas Salomón, el Partido Liberal de las Islas Salomón, el Partido del Desarrollo Rural e independientes de Honiara, Malaita y Guadalcanal.

En las elecciones de 2006 el partido presentó candidaturas al Parlamento Nacional en 29 circunscripciones de 50 posibles. Consiguió el 4,3% de los votos y dos diputados.
Bandera del Municipio Leonardo Infante
La Bandera de Valle de la Pascua es el estandarte oficial tanto del Municipio Leonardo Infante como de la Ciudad de Valle de la Pascua. Fue adoptada el 6 de septiembre de 2017 de acuerdo a la Gaceta Municipal Ordinaria Nº 0465; La bandera tiene una proporción de 2:3 y está constituida por tres franjas verticales de igual tamaño de colores verde, blanco y amarillo, con dos estrellas en la franja del centro que representan las dos parroquias que conforman el municipio.

Valle de la Pascua
Valle de la Pascua es una ciudad venezolana, capital del municipio Leonardo Infante en el estado Guárico. Se encuentra en los Llanos Centrales de Venezuela y junto a San Juan de los Morros, Calabozo y Zaraza es una de las ciudades más importantes del estado Guárico. La misma no tuvo fundador sino que se formó espontáneamente en el siglo XVI y fue creciendo paulatinamente, las inmediaciones de la ciudad fueron escenario del Sitio de Valle de la Pascua en febrero de 1814.
Drew Goddard
Andrew Brion Hogan Goddard (Houston, Texas, 26 de febrero de 1975), más conocido por Drew Goddard, es un director, guionista y productor de cine y televisión estadounidense, conocido especialmente por sus trabajos en series como Buffy Cazavampiros, Angel, Alias y Lost. Tras pasarse al cine, escribió Cloverfield (2008), Guerra Mundial Z (2013) y The Martian (2015), esta última le valió una nominación al Oscar al mejor guion adaptado. En 2011, debutó como director con The Cabin in the Woods.

Seis Siniestros
Los Seis Siniestros son un grupo de supervillanos de los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics, principalmente aquellos protagonizados por Spider-Man. Sus miembros provienen de la lista de enemigos del personaje, y los originales se formaron en The Amazing Spider-Man Annual #1 (octubre de 1964). Liderados por el Doctor Octopus (presentado en el número 3), el equipo, en su debut, siguió rápidamente a las primeras apariciones de muchos de los villanos más emblemáticos de Spider-Man: el Buitre (número 2), el Hombre de Arena (número 4), Electro (número 9), Mysterio (número 13) y Kraven el Cazador (número 15). Si bien el Doctor Octopus generalmente ha sido su líder, los Seis Siniestros han tenido diversas formaciones. A partir de esta unión, vinieron otras muchas, con diferentes líderes y componentes, entre ellas cabe destacar a los Doce Siniestros.

El equipo ha sido adaptado a diversos formatos de medios, principalmente a series de animación y videojuegos.
Partido de los Socialistas de Cataluña
El Partido de los Socialistas de Cataluña (PSC, en catalán: Partit dels Socialistes de Catalunya) es un partido político español de ámbito catalán y de ideología socialdemócrata y catalanista  que aboga por un modelo federal para España.

Este partido fue creado el 16 de julio de 1978 mediante la fusión de los tres partidos socialistas existentes durante la Transición española en Cataluña. Desde su fundación, el PSC está asociado con el Partido Socialista Obrero Español (PSOE), del que es el partido referente en Cataluña y con quien comparte grupo parlamentario en la Cortes Generales.

Actualmente Salvador Illa es el líder y secretario general del PSC.

Núria Parlon
Núria Parlon Gil (Barcelona, 2 de agosto de 1974) es una política española, desde  el 12 de agosto de 2024 Consejera de Interior y Seguridad Pública de la Generalidad de Cataluña. Desde 2009 ha estado al frente de la alcaldía de Santa Coloma de Gramanet, y revalidando el cargo en las elecciones municipales de 2011, 2015, 2019 y 2023, en las tres últimas por mayoría absoluta. Es también la coordinadora nacional de la Red de Municipios Libres de Trata. De 2014 a 2016 fue viceprimera secretaria del PSC junto al primer secretario Miquel Iceta. De 2012 a 2015 ocupó un escaño en el Parlamento de Cataluña como diputada por la circunscripción de Barcelona.
Pindad SS1
El Pindad SS1 (nombre en indonesio: Senapan Serbu 1, "Fusil de asalto 1") es el arma estándar de las Fuerzas Armadas de Indonesia y la Policía Nacional de Indonesia. Está basado en el fusil de asalto belga FN FNC pero con modificaciones para adaptarlo al ambiente tropical.

El arma funciona mediante la recarga accionada por gas, teniendo una culata plegable y la munición 5,56 x 45 mm estándar de la OTAN. El Pindad SS1 es un arma ligera para ser usada por las Fuerzas Armadas, incluyendo el Ejército, la Armada y la Fuerza Aérea, así como la Policía. Fue adoptado en 1991.

FN FNC
El FN FNC (siglas en francés de Fabrique Nationale Carabine) es un fusil de asalto calibre 5,56 mm, desarrollado por el fabricante de armas belga Fabrique Nationale de Herstal (FN) e introducido en servicio a fines de la década de 1970.
Larache
Larache (en árabe: العرايش‎, romanizado: al-ʿArāʾish) es una ciudad portuaria localizada en el noroeste de Marruecos. Es capital de la provincia epónima. Ubicada dentro de la región Tánger-Tetuán-Alhucemas, está a unos 85 km de Tánger y a 105 km de Tetuán. Se encuentra situada en el litoral atlántico, en la margen izquierda del estuario del río Lucus.

Según el censo de 2004 tenía una población de 107 371 habitantes. En sus inmediaciones se encuentran las ruinas de Lixus, un asentamiento fenicio y posteriormente cartaginés que más tarde se convirtió en colonia romana y parte de la provincia romana de Mauritania Tingitana.

Río Lucus
El río Lucus o Luco (en árabe, واد لوكوس Wād Lūkūs; en latín, Lucus; del griego  Λύκος Loukkos) tiene una longitud aproximada de 100 km, nace en el Rif (Marruecos) y transcurre por la llanura del Algarbe marroquí y desemboca en el océano Atlántico, en Larache. En su desembocadura forma extensos meandros donde se mezclan las aguas dulces y saladas, donde todavía hoy se pescan anguilas y angulas. También se explotan salinas, obteniéndose la sal por evaporación.

El río puede provocar grandes inundaciones en época de crecidas.

En 1775 aparece en la cartografía de Tomás López y Vargas con la denominación de «Río Lucos».
Apples
Apples es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Morges. Limita al norte con la comuna de Pampigny, al noreste con Sévery, al este con Echichens y Clarmont, al sureste con Reverolle, al sur con Bussy-Chardonney y Yens, al oeste con Ballens, y al noroeste con Mollens.

Hasta el 31 de diciembre de 2007 la comuna formó parte del distrito de Aubonne, círculo de Ballens.

Pampigny
Pampigny es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Morges. Limita al norte con las comunas de Mauraz, L'Isle y Chavannes-le-Veyron, al este con Grancy, Cottens y Sévery, al sur con Apples, al suroeste con Mollens, y al oeste con Montricher.

Hasta el 31 de diciembre de 2007 la comuna formó parte del distrito de Cossonay, círculo de L'Isle.
Rhytipterna
Rhytipterna  es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Tyrannidae que agrupa a tres especies nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran desde las tierras bajas del golfo de México a través de América Central y del Sur hasta el sureste de Brasil. A sus miembros se les conoce por el nombre común de plañideras.

Myiarchus
Myiarchus  es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Tyrannidae que agrupa a numerosas especies nativas de las Américas, algunas de las cuales se reproducen desde el sureste de Canadá y Estados Unidos migrando hacia el sur, y que se distribuyen desde México, por toda América Central, islas del Caribe, América del Sur (inclusive islas Galápagos), hasta el centro sur de Argentina. A sus miembros se les conoce por el nombre común de copetones y también burlistos, atrapamoscas, chileros o güises, entre otros.
La Zaidía
La Zaidía (en valenciano, la Saïdia) es el nombre que recibe el distrito número 5 de la ciudad de Valencia (España). Limita al norte con Benicalap y Rascaña, al este con Benimaclet y El Pla del Real, al sur con Ciutat Vella y al oeste con Campanar. Está compuesto por cinco barrios: Marchalenes, Morvedre, Trinidad, Tormos y San Antonio. Su población censada en 2022 era de 47.013 habitantes según el Ayuntamiento de Valencia.

En la calle Llano de la Zaidía con la calle de la Visitación se encuentra el histórico Arco de la Torreta, que marca una de las entradas principales al barrio.

Tormos (Valencia)
Tormos es un barrio de la ciudad de Valencia (España), perteneciente al distrito de La Zaidía. Está situado al norte de la ciudad y limita al norte con Torrefiel, al este con Sant Antoni, al sur con Marxalenes y al oeste con Benicalap. Su población en 2022 era de 8.511 habitantes.

El topónimo proviene de la acequia de Tormos, ya que un ramal de su "Brazo de Benicalap" regaba gran parte de los campos de huerta que poblaban la zona norte y oeste del actual barrio de Tormos.
Las Nieves (Bogotá)
Las Nieves es un barrio y una UPZ de la localidad de Santa Fe de la ciudad de Bogotá, capital de Colombia. Se encuentra en la zona este, cerca de los Cerros Orientales de la ciudad, pero en la parte central de su localidad. Es asimismo uno de los sectores históricos del centro de la ciudad, albergando el Parque Santander, uno de sus lugares de fundación, y constituyendo una de las primeras parroquias que se conformaron en el casco urbano de la Santafé colonial.

Río San Francisco (Bogotá)
El San Francisco o Vicachá es un curso fluvial que atraviesa la sabana de Bogotá de este a oeste y que está estrechamente relacionado con la historia de la ciudad. Este marcaba el límite norte de la Bogotá en sus años de fundación colonial. Nace en el páramo de Cruz Verde y baja desde el cerro de Monserrate. Al llegar a la ciudad es canalizado. En la actual avenida Jiménez con calle Sexta confluye por debajo de la tierra con el río San Agustín.
Lycoperdon curtisii
Lycoperdon curtisii es un hongo del género Lycoperdon. Fue descrito científicamente por primera vez en 1859 por Miles Joseph Berkeley. Vascellum curtisii, descrito por Hanns Kreisel en 1963, es una sinonimia.

Lycoperdon
Lycoperdon es un género de hongos comúnmente denominados bejines o cuescos de lobo. Su órgano de dispersión de esporas es un cuerpo fructífero piriforme que se caracteriza por su mecanismo para dispersarlas. Cuando está maduro, la más mínima presión provoca la rápida expulsión de una nube repleta de esporas.
Brian Bell
Brian Bell (9 de diciembre de 1968) es miembro oficial de la banda estadounidense Weezer, donde toca la guitarra rítmica y hace coros. Se unió a Weezer en 1993 después de la partida de Jason Cropper, el miembro original. En 1993 fundó su propia banda, The Space Twins, en la que se encarga, además de la guitarra, de la voz principal. En 2006 formó otro proyecto paralelo, The Relationship.

Weezer (álbum de 2008)
Weezer, también conocido como The Red Album, es el sexto álbum de estudio de la banda estadounidense Weezer. Fue lanzado el 3 de junio de 2008 bajo el sello Geffen Records, teniendo como productores a Rick Rubin y Jacknife Lee en conjunto con la misma banda.

Del álbum se extrajeron los sencillos "Pork and Beans", "Troublemaker", "The Greatest Man That Ever Lived" y "Dreamin'".
Resistencia a la rodadura
La resistencia a la rodadura se presenta cuando un cuerpo rueda sobre una superficie, deformándose uno de ellos o ambos. Como veremos, no tiene sentido alguno hablar de resistencia a la rodadura en el caso de un sólido rígido (indeformable) que rueda sobre una superficie rígida (indeformable).

El concepto de coeficiente de rodadura es similar al de coeficiente de rozamiento, con la diferencia de que este último hace alusión a dos superficies que deslizan o resbalan una sobre otra, mientras que en el coeficiente de rodadura no existe tal resbalamiento entre la rueda y la superficie sobre la que rueda, disminuyendo por regla general la resistencia al movimiento.

Rodadura
La rodadura es un tipo de movimiento que combina la rotación (comúnmente, de un objeto simétrico axialmente) y la traslación de ese objeto con respecto a una superficie y que  implica que el cuerpo que rueda sobre la superficie lo hace sin resbalar o deslizarse con respecto a esta. Al no haber deslizamiento el punto o puntos del cuerpo que se hallan instantáneamente en contacto con la superficie se encuentran instantáneamente en reposo (velocidad nula con respecto a la superficie).
Concepción (Antioquia)
Concepción es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Oriente del departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios de Barbosa y Santo Domingo, por el este con los municipios de Santo Domingo y Alejandría, por el Sur con los municipios de El Peñol y San Vicente Ferrer, y por el oeste con los municipios de San Vicente y Barbosa. Su cabecera dista 75 kilómetros de la ciudad de Medellín, capital del departamento de Antioquia. El municipio posee una extensión de 167 kilómetros cuadrados.

Santo Domingo (Antioquia)
Santo Domingo es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Nordeste del departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios de Yolombó y Cisneros, por el este con el municipio de San Roque, por el sur con los municipios de Alejandría y Concepción, y por el oeste con los municipios de Barbosa, Donmatías y Santa Rosa de Osos. Santo Domingo es también célebre por ser la cuna de varios escritores, entre ellos el más conocido es Tomás Carrasquilla (1858 - 1940) del cual se conserva su casa natal. En 1993 el director de cine Víctor Gaviria rodó la obra Simón El Mago en el municipio con personajes locales para representar el cuento del autor antioqueño.