hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Royal Hunt of the Sun
The Royal Hunt of the Sun (en español La caza real del Sol) es una película épica de drama histórico británico-estadounidense basada en la obra del mismo nombre de Peter Shaffer. Está protagonizada por Robert Shaw como Francisco Pizarro y Christopher Plummer como el inca Atahualpa. Plummer apareció en las versiones teatrales de la obra antes de aparecer en la película, que se rodó en América Latina y España. La película y la obra de teatro, de Peter Shaffer, se basan en la conquista española de Perú por Pizarro en 1530.

Robert Shaw (actor)
Robert Archibald Shaw (Westhoughton, 9 de agosto de 1927 - Tourkamedy; 28 de agosto de 1978) fue un actor, guionista y escritor británico conocido por su participación en películas como Tiburón, La Batalla de las Ardenas, Desde Rusia con amor, Un hombre para la eternidad y El golpe. También fue conocido por haber escrito novelas como The Hidding Place y The Sun Doctor.
José León Jiménez
José León Jiménez, (Trinidad, Cuba1938-Escambray, Cuba, 1964), conocido como Cheito León, fue un rebelde anticomunista cubano, el último comandante del Ejército guerrillero de la Rebelión del Escambray tras la ejecución de su compañero Julio Emilio Carretero. Ordenó la ejecución del agente del G-2/LCB Alberto Delgado Delgado y murió tras estallar una granada en sus manos cuando estaba a punto de ser capturado por las fuerzas gubernamentales.

Osvaldo Ramírez García
Osvaldo Ramírez García (Guayos, Las Villas, Cuba, 6 de julio de 1921-Escambray, Cuba, 16 de abril de 1962) revolucionario cubano y rebelde anticomunista. Activista del Directorio Revolucionario 13 de marzo, participante en el derrocamiento del régimen de Fulgencio Batista y los armados Resistencia al régimen de Fidel Castro. Fue miembro de la Policía Nacional Revolucionaria de Cuba y tras la ruptura con Castro, fue comandante de una formación rebelde anticomunista, uno de los líderes de la Rebelión del Escambray. Fue asesinado durante la represión del levantamiento por parte de las fuerzas gubernamentales.
Distrito de Lurigancho-Chosica
El distrito de Lurigancho-Chosica, más conocido como Chosica, es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte, con el distrito de San Antonio de Chaclla, provincia de Huarochirí; al este, con los distritos de Santa Eulalia y Ricardo Palma, ambas pertenecientes a la provincia de Huarochirí; al sureste, con el distrito de Antioquía, provincia de Huarochirí; al sur, con los distritos de Chaclacayo, Ate y El Agustino; y al oeste, con el distrito de San Juan de Lurigancho. Se encuentra en la zona este de Lima, en la cuenca media del río Rímac. En 2023, obtuvo una población de 303 966 habitantes.

Distrito de Ricardo Palma
El distrito de Ricardo Palma, originalmente San Pedro de Mama, es uno de los treinta y dos que conforman la provincia de Huarochirí en el departamento de Lima, en la Costa central del Perú. Administrativamente se halla en la circunscripción del Gobierno Regional de Lima.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Vicaría IV y diócesis de Chosica.
Genoveva Pérez
Genoveva Pérez (27 de septiembre de 1920 - 24 de septiembre de 2016) fue una primera actriz de telenovela, radio y cine. Fue parte del elenco de las telenovelas La verdad oculta, Gente bien, De pocas, pocas pulgas, Por un beso, Infierno en el paraíso, El privilegio de amar, Salud, dinero y amor entre otras.

Salud, dinero y amor
Salud, dinero y amor es una telenovela mexicana emitida en 1997 y 1998, producida para Televisa por el productor Emilio Larrosa como secuela de El premio mayor.

Fue protagonizada por Carlos Bonavides, Itatí Cantoral y Eduardo Santamarina; con las actuaciones antagónicas de Frances Ondiviela, Martha Julia, Maribel Fernández, Héctor Suárez Gomís, Laura Forastieri y el primer actor Sergio Klainer y contando además con las participaciones de Mónica Dossetti, Arath de la Torre, Óscar Vallejo y Dinorah Cavazos.
Dougie Lampkin
Dougie Lampkin (Silsden, West Yorkshire, Inglaterra, 23 de marzo de 1976) es un piloto de trial británico. Obtuvo siete veces el Campeonato Mundial de Trial Outdoor y cinco veces del Indoor. Además, obtuvo seis triunfos del Scottish Six Days Trial, y cuatro en el Trial de las Naciones como parte de la selección británica.

Procedente de una familia de tradición motociclística (su padre Martin Lampkin fue el primer campeón del mundo de esta especialidad), Dougie compitió por primera vez a los nueve años. Lampkin fue, junto con Jordi Tarrés y Laia Sanz, un campeón del trial con siete títulos mundiales al aire libre. En su día fue el único en la historia de la competición masculina que los había conseguido de manera consecutiva hasta que llegó Toni Bou.

Martin Lampkin
Martin Lampkin (Silsden, Yorkshire del Oeste, 28 de diciembre de 1950-ibídem, 2 de abril de 2016) fue un piloto británico de trial que destacó durante los años 70 y principios de los 80. Ganó el Campeonato de Europa de 1973 y el primer Campeonato del Mundo de 1975. También ganó durante tres años consecutivos el Scottish Six Days Trial, de 1976 a 1978.

Su hijo, Dougie Lampkin, ha sido doce veces campeón del mundo de trial (siete al aire libre y cinco indoor).

Falleció el 2 de abril de 2016 como consecuencia de un cáncer a los 65 años.
Óblast de Volgogrado
Óblast de Volgogrado (en ruso: Волгоградская область, tr.: Volgográdskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Volgogrado. Está ubicado en el distrito Sur limitando al norte con Sarátov, al este con Kazajistán, al sureste con Astracán y Kalmukia, al suroeste con Rostov y al oeste con Vorónezh. Con una población total en toda la región de 2.610.161 habitantes según el censo de 2010.

Cabe resaltar que hasta 1961, era denominada óblast de Stalingrado.

Óblast de Rostov
Rostov (en ruso: Ростовская область, tr.: Rostóvskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintidós repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Su capital es Rostov del Don, que es a su vez la capital del distrito Sur, en el que está ubicado. Forma parte de la Rusia europea y limita al norte con Vorónezh, al noreste con Volgogrado, al este con Kalmukia, al sur con Stávropol, al suroeste con Krasnodar y el mar de Azov, y al oeste con Ucrania.

Con un área de 100 967 km² (33.º sujeto federal ruso en cuanto a superficie), está poblado por 4 231 355 habitantes lo cual lo convierte en la sexta región más habitada de Rusia.
Rodrigo Tapari
Rodrigo Gonzalo Tapari (Monte Grande, Argentina, 22 de diciembre de 1983) es un cantante y compositor argentino, reconocido principalmente por haber pertenecido a la agrupación de música tropical Ráfaga durante catorce años como vocalista.

En 2017 abandonó el grupo para iniciar una carrera en solitario. En 2019 recibió su primera nominación a los Premios Gardel en la categoría de «Mejor artista masculino tropical» por su álbum Íntimo.

Ráfaga (banda)
Ráfaga es una banda argentina de cumbia que fue formada en el año 1994 por 10 integrantes. Comenzó a ganar popularidad en el año 1996 tras publicar su primer álbum de estudio Soplando Fuerte.

La banda se caracterizaba en sus inicios, por su vestuario medieval con trajes y anillos, los cuales vestían la mayoría de sus integrantes; y su música, cuyas letras de sus canciones suelen tratar del amor y el desamor.

Durante su carrera artística, este grupo ha colaborado con varios artistas como El Polaco, Daniel Cardozo, Jimena Barón, Dale Q'Va, Alejandro Lerner, María Becerra, Ricky Maravilla, Migrantes, el grupo español Grupo Beatriz y la cantante grupera mexicana Mariana Seoane, entre muchos otros.
Juan Sebastián Cabal
Juan Sebastián Cabal Valdés (Cali, 25 de abril de 1986) es un extenista y medallista olímpico colombiano.

Su mayor ranking en dobles es N°1 del ranking ATP, conseguido tras consagrarse en Wimbledon 2019 junto a Robert Farah y en individuales fue 184.º en febrero de 2011 después de alcanzar la final en el challenger de Medellín y el Future en Manizales y las semifinales en el challenger de Cali y Bogotá.

Fue el segundo tenista colombiano en conseguir un título de Grand Slam tras ganar el Abierto de Australia 2017 en la modalidad de Dobles Mixtos junto a la estadounidense Abigail Spears; junto con Robert Farah alcanza por segunda vez una final de Grand Slam en dobles masculinos quedando subcampeones del Abierto de Australia 2018 y, posteriormente, campeones de Wimbledon 2019 y el US Open 2019.

Campeonato de Wimbledon 2019
El torneo de Wimbledon de 2019 se disputó entre el 1 y el 14 de julio sobre las pistas de hierba del All England Lawn Tennis and Croquet Club, ubicado en Wimbledon (Reino Unido). Esta fue la 133.ª edición del campeonato y el tercer torneo de Grand Slam del año.
Laura (película)
Laura es una película estadounidense de 1944 dirigida por Otto Preminger basada en la novela homónima de la escritora Vera Caspary. La película cuenta con la actuación de Gene Tierney, Dana Andrews y Clifton Webb junto con Vincent Price y Judith Anderson.

La película fue candidata a cinco premios Óscar, y ganó el de mejor fotografía en blanco y negro.

Forma parte del AFI's 10 Top 10 en la categoría de "Películas de misterio". En 1999, la película fue considerada «cultural, histórica o estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.

Clifton Webb
Clifton Webb (Webb Parmelee Hollenbeck: Indianápolis, 19 de noviembre de 1889 - Beverly Hills, 13 de octubre de 1966) fue un actor de carácter, bailarín y cantante estadounidense muy reconocido por sus interpretaciones de personajes aristocráticos.
Suzanne Corkin
Suzanne Corkin (Hartford, 18 de mayo de 1937 - Danvers, 24 de mayo de 2016) fue profesora estadounidense de neurociencia en el Departamento de Ciencias Cerebrales y Cognitivas del Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT). Fue una destacada académica en neuropsicología y neurociencia cognitiva. Destacó sobre todo por su investigación sobre la memoria humana, que estudió en pacientes con la enfermedad de Alzheimer, enfermedad de Parkinson y amnesia. Estudió en particular el caso de Henry Molaison desde 1962 a 2008 y lo relató en el libro  Permanent Present Tense: The Unforgettable Life of the Amnesic Patient, H.M. (2013).

Henry Molaison
Henry Gustav Molaison (26 de febrero de 1926, Hartford, Connecticut-2 de diciembre de 2008, Windsor Locks, Connecticut) fue un paciente estadounidense con un trastorno de memoria ampliamente estudiado desde finales de 1957 hasta su muerte. Durante mucho tiempo, fue conocido por sus iniciales, H. M., para proteger su privacidad. Su caso supuso un gran hito en el desarrollo de teorías explicativas de la asociación entre la función cerebral y la memoria, así como en el desarrollo de la neuropsicología cognitiva, una rama de la psicología que trata de comprender cómo se relacionan las diversas estructuras y funciones cerebrales con procesos psicológicos específicos. Antes de morir, vivió en una institución de cuidados localizada en Windsor Locks (Connecticut), donde colaboró como sujeto de investigación. Su cerebro se conserva en la Universidad de San Diego, donde se dividió en secciones histológicas el 4 de diciembre de 2009.
Angélica (telenovela)
Angélica es una telenovela mexicana dirigida por Sergio Jiménez, producida por Ernesto Alonso para la cadena Televisa, Fue transmitida por El Canal de las Estrellas entre el 15 de abril y el 4 de octubre de 1985. Fue protagonizada por Erika Buenfil y Sergio Goyri, con las participaciones antagónicas de Alejandro Camacho y Rebecca Jones, y contó con las actuaciones estelares de Chela Castro, Carlos Bracho, Emilia Carranza, Eduardo Liñán, Rita Macedo, Gloria Mayo, Amparo Arozamena, Marco Muñoz, Olivia Collins, Edgardo Gazcón, Luis Xavier y Juan Diego.

Amparito Arozamena
María Amparo Arozamena Sánchez (Ciudad de México, 24 de agosto de 1916-Ciudad de México, 30 de abril de 2009), más conocida como Amparito Arozamena, fue una actriz mexicana, considerada como una de las figuras de la llamada Época de Oro del Cine mexicano. Fue conocida por sus papeles secundarios en la década de los 60 donde se hizo famosa por su personaje de "Doña Chole" en la serie de televisión, Los Beverly de Peralvillo (1968-1973). Actuó desde su adolescencia y estrenó su primer largometraje a los trece años.
On The Record
On The Record fue un programa de televisión estadounidense de actualidad presentado en el canal Fox News conducido porla abogada Greta Van Susteren.

El programa ofrece las noticias del día, tras las últimas informaciones de los corresponsales en la ubicación y los funcionarios relacionados con el tema. Como la mayoría de las redes, el programa también consiste en un análisis de los analistas jurídicos de la red y el host en las historias que siguen. Además, el programa también puede descarrilar las historias criminales a seguir como últimas noticias del día, al igual que otros programas en la red.

El programa se transmitía en directo de lunes a viernes a las 10:00 p. m. ET y repite a la 1:00 a. m. ET.

Desde el 2013 el programa se emite a las 7:00 p. m. ET de lunes a viernes.

Greta Van Susteren
Greta Van Susteren (Appleton, Wisconsin, 11 de junio de 1954) es una abogada y comentarista estadounidense que ha trabajado como presentadora de noticias en CNN, Fox News y NBC.

Formada como defensora penal y litigante civil, apareció como comentarista legal en Burden of Proof de la CNN junto a Roger Cossack desde 1994 hasta 2002. En Fox News presentó On The Record entre 2002 y 2016, tras lo cual emigró a MSNBC, donde presentó For the Record with Greta por seis meses durante 2017. En 2016, fue calificada como la 94.° mujer más poderosa del mundo por Forbes.
Marisela (álbum)
Marisela es el cuarto álbum y primero grabado con Ariola de la cantante mexicano-estadounidense Marisela. Fue grabado en 1989.

Después de tres álbumes super exitosos con Profono CBS, Marisela firma un multimillonario contrato con la empresa musical alemana Ariola.

El álbum contiene diez canciones, de las cuales "Ya no puedo volver contigo", "O me quieres o me dejas", "Y voy a ser feliz", "Ámame un poco más" y "Mi triste amiga" se destacan como las canciones con más éxito del disco, además la placa musical recibe discos de oro, platino y diamante por las elevadas ventas de 6 millones de copias. En el mismo, se incluye la versión en castellano de la canción "I know" ó "Ya no", la cual Marisela interpretó en la película "Salsa", quien con otros artistas gana el Grammy Adwards a mejor banda sonora.

Marisela (cantante)
Marisela Esqueda (Los Ángeles; 24 de abril de 1966), conocida simplemente como Marisela; es una cantante, actriz y empresaria mexicoestadounidense. También es conocida como "La dama de hierro".

Se dio a conocer a mediados de la década de los 80 y entre algunas de sus más famosas canciones están: "Mi problema", "Enamorada y herida", "Sin él", "Completamente tuya", "Sola con mi soledad", "El chico aquel", y "Tu dama de hierro", muy conocida en la década de los 80.

A lo largo de su carrera ha logrado vender más de 41 millones de discos.[cita requerida]  Es la única cantante en español en colocar todos los temas de un disco en el top 10 de la revista Billboard, en este caso el álbum debut de Marisela Sin él (1984).
Soyuz (cohete)
El vector Soyuz o lanzador Soyuz (en ruso: Союз, AFI: [sɐˈjus], "Unión") es un vehículo de lanzamiento desechable fabricado por TsSKB-Progress en Samara, Rusia. Se ha usado como lanzador para las naves tripuladas Soyuz como parte del programa Soyuz. Actualmente se usan para lanzar naves de suministro Progress no tripuladas hasta la Estación Espacial Internacional y para lanzamientos comerciales dirigidos por TsSKB-Progress y el Puerto espacial de Kourou en la Guayana Francesa.

El combustible de los cohetes Soyuz-U es el queroseno, pero los cohetes Soyuz-U2 usan una variante denominada Syntin.

R-7 Semiorka
El R-7 Semiorka (en ruso: Р-7 Семёрка, designación GRAU: 8K71, designación OTAN: SS-6 Sapwood) fue un misil soviético. Fue el primer misil balístico intercontinental, desplegado durante la Guerra Fría, de 1959 a 1968. Una versión modificada de este cohete se utilizó para poner en órbita el Sputnik, el primer satélite artificial, y fue la base a partir de la cual se desarrolló la familia de lanzadores soviéticos Soyuz, Molniya, Vostok y Vosjod. Su nombre en ruso significa «el séptimo».
Los años perdidos
Los años perdidos es una telenovela independiente mexicana producida por Raúl Lozano Tere para Tele Rey (hoy MVS Televisión) en 1987. No es una secuela de las telenovelas Los años felices ni de Los años pasan. Es protagonizada por Rogelio Guerra, Silvia Pasquel, Ana Colchero y Alejandro Aragón. La empresa Televisa decidió comprar esta telenovela para sacarla de circulación en México y la emitió por un canal de cable restringido. En Estados Unidos fue emitida a través del canal de Telemundo KVEA en horario estelar. Nunca se transmitió por el Canal de las estrellas.

Alejandro Aragón
Alejandro Soto Aragón (conocido como Alejandro Aragón) es un destacado actor y director mexicano de cine, teatro y televisión. Nació el 5 de enero de 1961 en México, D.F. Estudió literatura dramática y teatro en la UNAM. Hijo de la legendaria actriz Lilia Aragón e hijo del político mexicano Enrique Soto Izquierdo.

Estuvo casado con la también actriz Yolanda Ventura durante más de 20 años. Procrearon un hijo, Alejandro. En 2010 se divorciaron.

Actualmente en paralelo a su carrera de actor se dedica a la docencia hace 18 años, impartiendo el taller "Técnica de actuación para televisión" en el CEA.
Mary Hartman, Mary Hartman
Mary Hartman, Mary Hartman fue una serie de televisión estadounidense que se emitió de forma diaria entre enero de 1976 y mayo de 1977. La serie fue producida por Norman Lear, dirigida por Joan Darling, Jim Drake, Nessa Hyams y Giovanna Nigro y protagonizada por Louise Lasser. Fue escrita por Gail Parent y Ann Marcus. La serie se centraba en la complicada vida cotidiana de Mary Hartman, un ama de casa de Fernwood, Ohio.

En 2004 y 2007, Mary Hartman, Mary Hartman fue ubicada en la posición #21 y #26 respectivamente en la lista "Programas de culto de todos los tiempos" de la revista TV Guide.

Louise Lasser
Louise Lasser (Nueva York, 11 de abril de 1939) es una actriz y escritora para televisión estadounidense, popular por su papel protagónico en la serie de televisión Mary Hartman, Mary Hartman y por interpretar a Ada en la película Requiem for a Dream de Darren Aronofsky. En la década de 1980 participó en las películas In God We Tru$t (1980), Crimewave (1985), Blood Rage (1987), Surrender (1987), Rude Awakening (1989) y Sing (1989). En la década de 1990 formó parte del elenco en producciones como Frankenhooker (1990), The Night We Never Met (1993), Sudden Manhattan (1996), Layin' Low (1996) y Happiness. Estuvo casada con el cineasta Woody Allen entre 1966 y 1970.
Malvaceae
Las malváceas (Malvaceae) son una familia de plantas perteneciente al orden de las malvales. Reúne plantas herbáceas, leñosas o arbustos (más frecuentes en países cálidos). Incluye, entre otros, los Hibiscus, las malvas y la planta del algodón (Gossypium).

Gossypium
Las especies del género Gossypium, cultivadas para producir algodón o borra, son plantas herbáceas y arbustos de la familia Malvaceae con unos 60 taxones específicos e infraespecíficos aceptados, de los casi 380 descritos, todos oriundos de las regiones tropicales y subtropicales tanto del Viejo Mundo como del Nuevo y unas pocas han sido introducidas en muchos otros sitios.
Yuri Knórozov
Yuri Valentínovich Knórozov (también transcrito como Knórosov; en ucraniano: Юрій Валентинович Кнорозов; Pivdenne, RSS de Ucrania, 19 de noviembre de 1922-San Petersburgo, Rusia, 30 de marzo de 1999) fue un lingüista, epigrafista, etnólogo y mayista soviético y ucraniano, que tuvo un papel clave en el desciframiento del sistema de escritura de la cultura maya (véase escritura maya).

Michael D. Coe
Michael D. Coe (Nueva York, 14 de abril de 1929-New Haven (Connecticut), 25 de septiembre de 2019) fue un arqueólogo, antropólogo y epigrafista estadounidense. Conocido primordialmente por sus investigaciones y estudios de la civilización maya prehispánica. Es considerado uno de los más importantes mayistas del siglo XX.

Además de sus estudios sobre la civilización mesoamericana, Coe también investigó sobre otras culturas precolombinas de América del Norte, de Sudamérica y de las selvas tropicales del sureste de Asia.
Recinto amurallado de Benaguacil
El recinto amurallado de Benaguacil fue construido hacia la misma época que su castillo. Benaguacil fue protegido con murallas que formaban un sólido recinto fortificado, como se demostraría mucho después en la defensa de los moriscos sublevados por la orden de bautismo forzoso decretada por Carlos I. Las murallas medievales debieron extenderse por las actuales calles de La Acequia, Isabel de Villena, La Tirana, Pedralba, Liria y del Muro. Precisamente en esta última calle se encuentra el tramo mejor conservado de la muralla, un lienzo de seis metros de longitud embebido en viviendas particulares. Existe información arqueológica que así lo corrobora, así como los planos que delimitan el trazado de la muralla en el actual plano urbano de Benaguacil. En concreto, los restos que se encuentran en la calle del Muro, pertenecerían a los tramos X y XI de la muralla.

Benaguacil
Benaguacil (oficialmente y en valenciano Benaguasil) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Pertenece a la segunda corona del área metropolitana de Valencia. Perteneciente a la provincia de Valencia y a la comarca del Campo de Turia. Cuenta con una población de 12 668 habitantes (INE 2025).
Duelo al sol
Duelo  al  sol (Duel in the Sun) (1946) es un wéstern estadounidense, basado en la novela de Niven Busch sobre el relato bíblico de Caín y Abel, dirigido por King Vidor —con la colaboración de Otto Brower, William Dieterle, Sidney Franklin, William Cameron Menzies, David O. Selznick y Josef von Sternberg— y protagonizado, en los papeles principales, por Jennifer Jones, Joseph Cotten, Gregory Peck, Lionel Barrymore, Walter Huston, Lillian Gish, Harry Carey, Charles Bickford, Herbert Marshall y Otto Kruger. La película estuvo nominada a dos Oscar en 1947: uno a la Mejor actriz principal, Jennifer Jones, y otro a la Mejor actriz secundaria, Lilian Gish.

Gregory Peck
Eldred Gregory Peck, conocido como Gregory Peck (San Diego, 5 de abril de 1916-Los Ángeles, 12 de junio de 2003), fue un actor estadounidense y una de las estrellas de cine más populares entre los años 40 y 70. Por su actuación de Atticus Finch en la película To Kill a Mockingbird (1962) obtuvo el Premio Óscar al mejor actor.

Peck también recibió nominaciones para el Óscar por su actuación en Las llaves del Reino (1944), The Yearling (1946), Gentleman´s Agreement (1947) y Twelve O'Clock High (1949). Lyndon B. Johnson, presidente de Estados Unidos, otorgó a Peck la Medalla Presidencial de la Libertad en 1969 por sus esfuerzos humanitarios. En 1999, el Instituto Americano de Films nombró a Peck como la 12.ª mayor estrella masculina del Hollywood Clásico.