hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oetwil an der Limmat
Oetwil an der Limmat es una comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Dietikon. Limita al norte con las comunas de Hüttikon, Dänikon y Dällikon, al este con Weiningen, al sureste con Geroldswil, al sur con Dietikon, y al oeste con Spreitenbach (AG) y Würenlos (AG).

Weiningen
Weiningen es una comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Dietikon. Limita al norte con la comuna de Dällikon, al noreste con Regensdorf, al sureste y sur con Unterengstringen, al suroeste con Dietikon, al oeste con Geroldswil, y al noroeste con Oetwil an der Limmat.
Santiago de Vera
Santiago de Vera (siglo XVI, Madrid -  30 de diciembre de 1606, Guadalajara) fue un letrado y funcionario español que sirvió como gobernador y capitán general del Reino de Nueva Galicia así como de las Islas Filipinas, presidente de la Real Audiencia de Guadalajara, y primer presidente de la Real Audiencia de Manila, así como oidor de la Real Audiencia de México y Real Audiencia de Guadalajara y la Real Audiencia de Santo Domingo.

Gómez Pérez das Mariñas
Gómez Pérez das Mariñas y Ribadeneira fue un político, diplomático y militar español del siglo XVI (Vivero, Mondoñedo, 1539 - Mar de Célebes, 19 de octubre de 1593). Fue gobernador de las Islas Filipinas.
Lognkosauria
Lognkosauria (arn "gigantes"+ gr. "lagartos") es un clado de dinosaurios titanosaurianos que vivieron en el Cretácico superior (hace aproximadamente entre 101 a 68 millones, en el Cenomaniense y el Maastrichtiense), en lo que hoy es Sudamérica.

Patagotitan mayorum
Patagotitan mayorum ("titán de la Patagonia de la familia Mayo") es la única especie conocida del género de dinosaurio saurópodo titanosauriano Patagotitan, que vivió a mediados del período Cretácico, hace aproximadamente 101 millones de años durante el Cenomaniense, en lo que hoy es Sudamérica. Sus restos se hallaron en la Formación Cerro Barcino, en la provincia de Chubut, Argentina, en el centro de la Patagonia argentina.

El hallazgo de sus restos óseos fue dado a conocer en mayo de 2014. Los investigadores afirman que sería el animal terrestre más grande de todos los tiempos. Según datos estimados, su tamaño sería de 37,2 metros de longitud y 69 toneladas de peso. Aunque las estimaciones de masa posteriores indican una masa de 50 a 57 toneladas. Recibió su nombre en agosto de 2017.
Sistema Andino de Integración
El Sistema Andino de Integración (SAI) es el conjunto de órganos e instituciones de la Comunidad Andina que tiene como finalidad profundizar la integración subregional andina y promover su proyección externa.

Consejo Presidencial Andino
El Consejo Presidencial Andino es la máxima autoridad de la Comunidad Andina, integrada por los Jefes de Estado de los países miembros. Se reúne anualmente en forma ordinaria y extraordinaria cuando sea necesario. La presidencia del Consejo corresponde anualmente uno de sus integrantes.

Fue creado el 23 de mayo de 1990 para formalizar las cumbres presidenciales realizadas para tratar temas de la Comunidad Andina. Se ha reunido periódicamente entre 1990-1991, 1995-2008, 2011 y 2019-2022.

Sus funciones son definir la política de integración, orientar las acciones de interés común y evaluar el desarrollo y resultados de la integración, reformar, organizar y coordinar las acciones de los organismos de la Comunidad Andina.
Parque floral de París
El Parque Floral de París (en francés: Parc Floral de Paris) es un parque municipal y jardín botánico ubicado en el XII Distrito en el interior del Bois de Vincennes.

El código de identificación del Parc Floral de Paris como  miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es PFP.

Situado en el corazón del Bois de Vincennes, en París, es uno de los cuatro polos del Jardin botanique de la Ville de Paris junto con el Jardín de los Invernaderos de Auteuil y el Parque de Bagatelle situados en el bois de Boulogne, y el Arboreto de la escuela de Breuil en el bois de Vincennes.

Jardin botanique de la Ville de Paris
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Jardin botanique de la Ville de Paris.

El Jardin botanique de la Ville de Paris (Jardín Botánico de la Ciudad de París) es la denominación con la que se conoce a una colección botánica que con una extrensión de 83 hectáreas abarca en total a cuatro jardines botánicos que están administrados por la municipalidad de París, Francia.

En el Bois de Boulogne
Jardin des Serres d'Auteuil
Parc de Bagatelle

En el Bois de Vincennes
Arboretum de l'école du Breuil
Parc Floral de Paris
Plaza de los Patines
Plaza de los Patines (en catalán Plaça dels Patins) es un barrio de la ciudad de Palma de Mallorca, Baleares, España.
Se encuentra delimitado por los barrios de Jaime III, San Jaime, La Misión, Campo de Serralta, El Fortín, Buenos Aires y Archiduque. Recibe su nombre de la Plaza del Obispo Berenguer de Palou, popularmente conocida como Plaza de los Patines.

La pista de patinaje que le dio su popular nombre fue inaugurada el 20 de junio de 1954 con un partido de hockey sobre patines entre las selecciones de Baleares y el Uruguay, ganado por los sudamericanos (3–4).

Alcanzaba en el año 2007 la cifra de 3.887 habitantes.

La Misión (Palma de Mallorca)
La Misión (en catalán sa Missió) es un barrio de la ciudad de Palma de Mallorca, Baleares, España.
Se encuentra delimitado por los barrios de San Jaime, San Nicolás, Cort, Sindicato, El Mercado y Plaza de los Patines.

Alcanzaba en el año 2007 la cifra de 1.876 habitantes.
Manto terrestre
El manto es una capa intermedia de los planetas terrestres o de algunos otros cuerpos planetarios rocosos, como la que se encuentra entre el núcleo, la capa más interna, y la corteza, la más externa. Está compuesto principalmente por silicatos. Para que se forme un manto, el cuerpo planetario debe ser suficientemente grande para haber pasado por el proceso de diferenciación planetaria en términos de densidad. Los planetas terrestres (la Tierra, Venus, Marte y Mercurio), la Luna terrestre, dos de los satélites de Júpiter (Ío y Europa) y el asteroide Vesta tienen cada uno un manto rocoso.

Geofísica
La geofísica es la ciencia que estudia la Tierra desde el punto de vista de la física. Su objeto de estudio abarca todos los fenómenos relacionados con la estructura, condiciones físicas e historia evolutiva de la Tierra. Al ser una disciplina principalmente experimental, usa para su estudio métodos cuantitativos físicos como la física de reflexión y refracción de ondas mecánicas, y una serie de métodos basados en la medida de la gravedad, de campos electromagnéticos, magnéticos o eléctricos y de fenómenos radiactivos. En algunos casos dichos métodos aprovechan campos o fenómenos naturales (gravedad, magnetismo terrestre, mareas, terremotos, tsunamis, etc.) y en otros son inducidos por el hombre (campos eléctricos y fenómenos sísmicos).

Dentro de la geofísica se distinguen dos grandes ramas: la geofísica interna y la geofísica externa.
Walter Fitz Herbert De La Mare
Walter Fitz Herbert De La Mare (n. 940) fue un noble normando de origen vikingo, segundo señor de Sainte-Opportune-la-Mare, hijo de Thorbard av Møre y Griselle de Normandía, hija de Hrolf Ganger. Casó con Arabella, hija de Yves de Bellême, señor de Bellême y marqués de Alençon, ahijado de la condesa de Ponthieu, y fruto de esa relación nació su heredero Guillaume Fitz Walter De la Mare.

Guillaume Fitz Walter De la Mare
Guillaume Fitz Walter De la Mare (n. 990) fue un noble normando, señor de Sainte-Opportune-la-Mare, hijo de Walter Fitz Herbert De La Mare y Arabella de Bellême. Casó con Louisa de Goz, nieta de Ansfrid II le Goz, vizconde de Avranches, y Adelisa de Bretaña, condesa de Ponthieu y Bretaña. De esa relación nació Norman Fitz Guillaume De la Mare, uno de los grandes señores feudales normandos que participó en la conquista de Inglaterra con Guillermo el Bastardo.
Édouard Cortès
Edouard Léon Cortès (1882–1969) fue un pintor francés post-impresionista de ascendencia francesa y española. Es conocido como "Le Poète Parisien de la Peinture" o "el Poeta parisino de la pintura" debido a sus muchas pinturas del paisaje de la ciudad de París, en diferentes estaciones del año y con variada iluminación.

Antonio Cortés y Aguilar
Antonio Cortés y Aguilar (Sevilla, 10 de marzo de 1827-Lagny-sur-Marne, 14 de marzo de 1908) fue un pintor español, hermano del también artista Andrés Cortés y Aguilar y padre de los pintores André, Jeanne Marie y Édouard Cortès.
Andretta
Andretta es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 2.188 habitantes, según censo de 2005, se extiende por un área de 43,61 km², teniendo una densidad de población de 50,17 hab/km². Hace frontera con los municipios de Bisaccia, Cairano, Calitri, Conza della Campania, Guardia Lombardi, Morra De Sanctis

Situada en lo alto de una colina en los Apeninos, domina el valle del río Ofanto.

Se han encontrado yacimientos de la Edad de Bronce (1000 AC), además de asentamientos samnitas y romanos. La primera mención histórica data 1124.

Guardia Lombardi
Guardia Lombardi es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 1.937 habitantes, según el censo de 2005, se extiende por un área de 55,61 km², teniendo una densidad de población de 34,83 hab/km². Linda con los municipios de Andretta, Bisaccia, Carife, Frigento, Morra De Sanctis, Rocca San Felice, Sant'Angelo dei Lombardi, y Vallata.
Juan Antonio Bayona
Juan Antonio García Bayona (Barcelona, 9 de mayo de 1975), conocido como Juan Antonio Bayona o J.A. Bayona, es un director y productor de cine español. Ha dirigido las películas El orfanato (2007), Lo imposible (2012) o Un monstruo viene a verme (2016), entre otras. En 2018 fue elegido por Steven Spielberg para dirigir Jurassic World: el reino caído. En diciembre de 2023 se estrenó su película La sociedad de la nieve, la cual fue nominada en dos categorías de los premios Oscars, mejor película  extranjera y mejor maquillaje y peluquería. Inició su carrera dirigiendo anuncios de televisión y videoclips. En 2013, recibió el Premio Nacional de Cinematografía en el marco de la 61.ª edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián.

Premios Goya
Los Premios Goya, Premios Anuales de la Academia o simplemente los Goya, conocidos popularmente, los galardones otorgados de forma anual por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, con la finalidad de premiar a los mejores profesionales en cada una de las distintas especialidades del cine español. El premio consiste en un busto de Francisco de Goya realizado en bronce por el escultor José Luis Fernández. La primera estatuilla que se entregó obra del escultor Miguel Ortiz Berrocal; se trataba de una escultura desmontable, de 15 kg de peso y de la que salía del busto de Goya una cámara. Desde la 4.ª edición, la estatuilla encargada a José Luis Fernández, desarrollando el mismo busto de forma y peso más reducido.Desde la 37.ª edición, se realiza de bronce reciclado, de tono más oscuro.

La ceremonia de entrega de los Premios tiene lugar entre los últimos días de enero y primeros de febrero y sigue el formato de los Premios Óscar.
Idioma nii
Nii es una lengua trans-neoguineana de la rama Chimbu-Wahgi que se habla en la Provincia de las Tierras Altas Occidentales de Papúa Nueva Guinea.

Nii tiene un número inusual de consonantes laterales: una aproximante dental típica, /l̪/, más fricativas laterales dentales y velares, /ɬ̪/ y /𝼄/, que opcionalmente se expresan entre vocales y no aparecen en la posición inicial.

Lenguas chimbu-wahgi
Las lenguas Chimbu-Wahgi (o chimbuwajgui) son una familia propuesta de lenguas papúes clasificadas dentro de las lenguas trans-neoguineanas. Existen pocas dudas de que las lenguas chimbu-wahgi es un grupo filogenético válido.
Temerin
Temerin (serbocroata cirílico: Темерин) es un municipio y villa de Serbia perteneciente al distrito de Bačka del Sur de la provincia autónoma de Voivodina.

En 2011 su población era de 28 287 habitantes, de los cuales 19 661 vivían en la villa y el resto en las 2 pedanías del municipio: Bački Jarak y Sirig. La mayoría de los habitantes del municipio son étnicamente serbios (19 112 habitantes), con una importante minoría de magiares (7460 habitantes).

Se ubica unos 10 km al norte de la capital provincial Novi Sad, sobre la carretera 102 que lleva a Bečej.

Distrito de Bačka del Sur
El Distrito de Bačka del Sur (en serbio: Јужнобачки округ, Južnobački okrug) es un distrito al norte de Serbia. Está en la parte sur de la región de Bačka y al norte de parte de la región de Sirmia, en Voivodina. Su población es de 593 666 habitantes. La ciudad principal y capital del distrito es Novi Sad, la cual es la ciudad más grande y capital de Voivodina.
Joseph von Eichendorff
Joseph Karl Benedikt Freiherr von Eichendorff (Castillo de Lubowitz, Alta Silesia, 10 de marzo de 1788 - Neisse, 26 de noviembre de 1857) fue un poeta y novelista alemán. Muchos de sus poemas fueron adaptados por compositores de la talla de Robert Schumann, Felix Mendelssohn-Bartholdy, Johannes Brahms, Hugo Wolf, Richard Strauss, Friedrich Nietzsche, Hans Pfitzner o Alexander von Zemlinsky.

Conocido como el «cantor del bosque alemán» y, junto con Brentano, uno de los poetas líricos más populares del romanticismo alemán, influyó en la educación del sentimiento popular del paisaje. Escribió novelas, cuentos y algunos tratados de historia literaria. Fue amigo de Achim von Arnim (1781-1831) y Clemens Brentano. En Viena se integró en el círculo de Friedrich von Schlegel. Fue oficial del ejército prusiano en la guerra contra Napoleón, y desde 1816 funcionario del Estado con cargos en diversas ciudades. Pasó los últimos años de su vida en Neisse.

Friedrich Schlegel
Karl Wilhelm Friedrich (von) Schlegel (Hanóver, Electorado de Brunswick-Luneburgo, 10 de marzo de 1772-Dresde, Reino de Sajonia, 12 de enero de 1829) fue un filósofo, escritor, crítico literario, historiador, filólogo clásico y traductor alemán. Junto con su hermano August Wilhelm Schlegel fue uno de los representantes más importantes del Círculo de Jena. El objetivo de Schlegel era crear un nuevo tipo de representación literaria que aunara filosofía, narrativa, poesía, el genio y la crítica. Acuñó varios conceptos de vital importancia como "poesía universal progresiva", la ironía romántica ("witz"), "nueva mitología" y el término romanticismo. Fue un pionero en la tipología lingüística y en el terreno de la indología.
Cañada Real Leonesa Oriental
La Cañada Real Leonesa Oriental es una cañada real, con una longitud de alrededor de 700 km., que tiene su inicio en la zona de la Montaña de Riaño en la provincia de León y su final en Montemolín al sur de la provincia de Badajoz, perteneciente al Priorato de San Marcos de León, en la antigua Provincia de León de la Orden de Santiago, atravesando parte de las provincias de Palencia, Valladolid, Segovia, Ávila, Toledo y Cáceres.

Cabaña de Rojas
La cabaña de Rojas –también denominada ocasionalmente como cabaña de Villariezo, de Pizarro y, sobre todo, cabaña de Bornos, en función del título de su propietario en el momento– fue una importante cabaña ganadera española de ovejas merinas trashumantes durante los siglos XVIII, XIX y XX.
José Vicente Miñón
El general José Vicente Miñón fue un destacado militar español-mexicano. Nació en Cádiz en 1802. Arribó a la Nueva España al servicio de las fuerzas realistas para atacar a los insurgentes con motivo de la Independencia de México. Con motivo del Abrazo de Acatempan se adhirió al Ejército Trigarante de Agustín de Iturbide, logrando tomar la Ciudad de México. En 1851 fue envestido con el cargo de Comandante general de Querétaro. En ese año mantuvo platicas con el gobierno de Mariano Arista. Fue gobernador interino del Distrito de México. Fue puesto preso a la entrada de las fuerzas republicanas de Porfirio Díaz, junto con los generales Ramón Tavera, Santiago Blanco Duque de Estrada, Miguel Blanco Múzquiz, Vicente Rosas Landa, Ignacio Mora y Villamil y  Agustín Zires el 21 de junio de 1867. Murió en 1878.

Ramón Tavera
Ramón Tavera fue un militar mexicano. Durante la Toma de la Ciudad de México (1867), el general Tavera entregó la plaza a las fuerzas del general Porfirio Díaz, quién en un decreto del día 21 de junio de 1867 mandó aprehender a los generales José Vicente Miñón, Santiago Blanco Duque de Estrada, Miguel Blanco Múzquiz, Vicente Rosas Landa, Ignacio Mora y Villamil y Agustín Zires.
Arquidiócesis de Hankou
La arquidiócesis de Hankou o de Hankow (en latín: Archidioecesis Hancheuvensis y en chino: 天主教汉口总教区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Hankou. Desde el 8 de septiembre de 2021 su arzobispo es Francesco Cui Qingqi, de la Orden de Frailes Menores, aunque para el Anuario Pontificio está vacante desde el 8 de agosto de 1961. La Asociación Patriótica Católica China redujo y renombró a la arquidiócesis a diócesis de Hankou en fecha no precisada, y en 2000 la fusionó con las diócesis de Hanyang y Wuchang para erigir la diócesis de Wuhan, sin asentimiento de la Santa Sede.

Diócesis de Laohekou
La diócesis de Laohekou o de Laohokow (en latín: Dioecesis Laohocheuvensis y en chino: 天主教老河口教区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Hankou. Desde el 10 de marzo de 1966 es sede vacante. La Asociación Patriótica Católica China la fusionó en 2000 con la diócesis de Xiangyang y con la diócesis patriótica de Suizhou (fue la prefectura apostólica de Suixian hasta año desconocido), para erigir la diócesis de Xiangfan, sin asentimiento de la Santa Sede.
Parque nacional de Ujung Kulon
El Parque Nacional de Ujung Kulon está situado en el estrecho de la Sonda, entre la provincia de Banten en la costa suroccidental de la isla de Java y la provincia de Lampung, en la costa suroriental de la isla de Sumatra, en las islas mayores de la Sonda. Fue declarado como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1991.

El parque nacional incluye la península de Ujung Kulon, la cercana isla Panaitan y varias islas cercanas a la playa, rodeando al volcán del Krakatoa. Además de su belleza natural e interés geológico, especialmente para el estudio de los volcanes, contiene la mayor área de selvas tropicales de llanura de la isla de Java.

Abarcando un área protegida de unas 123.051 ha, que se dividen en 1.206 km² terrestres y 443 km² marinos. Alberga a varias especies de plantas y animales en peligro de extinción, siendo la más destacable el rinoceronte de Java (Rhinoceros sondaicus).

Java (isla)
Java (indonesio: Jawa; javanés: ꦗꦮ; sondanés: ᮏᮝ) es una isla de Indonesia. Posee una superficie aproximada de 132 000 km² y una población de 160 millones de habitantes (2015), lo que la convierte en la isla más poblada del mundo, por delante de Honshū, en Japón. Concentra las ciudades más grandes e importantes de dicho país, incluyendo a Yakarta, su capital.

Si fuera un país, ocuparía el noveno puesto en el ranking de países más poblados del mundo, por delante de Rusia y México, y sería el segundo del mundo por densidad (1098 hab/km²).
Archipiélago de Hochelaga
El archipiélago de Hochelaga, también conocido como Islas de Montreal (francés: archipel d'Hochelaga), son un grupo de 538 islas situadas en la confluencia del río San Lorenzo y el río Ottawa, en el suroeste de la provincia de Quebec, Canadá.

La mayor isla del archipiélago es la isla de Montreal, que es la parte principal de la Ciudad de Montreal. La ciudad también tiene jurisdicción sobre 74 islas más pequeñas del archipiélago, las más notables son Île Bizard, Île Dorval, Île Notre-Dame, Île Sainte-Hélène y la Île-des-Sœurs.

La segunda mayor isla del archipiélago es la Île Jésus, que junto con las Îles Laval y varias islas más pequeñas son parte constituyente de la ciudad de Laval. Otras islas son las Îles de Boucherville e Île Perrot.

Isla Jesús
La Isla Jesús (en francés: Île Jésus)  es la segunda mayor isla del archipiélago de Hochelaga con 242 km², está ubicada en la provincia de Quebec, al este de Canadá), y junto con las Islas Laval y varias islas más pequeñas constituye parte de la ciudad de Laval.

Está separada de la Isla de Montreal por la Rivière des Prairies.
Estación de San Martín de la Vega
San Martín de la Vega fue una estación de ferrocarril situada en el municipio español de San Martín de la Vega, en la Comunidad de Madrid, estando ubicada al norte del casco urbano en una zona aún no urbanizada, cercana al Parque Enrique Tierno Galván. Su tarifa correspondía a la zona «B3» según el Consorcio Regional de Transportes.

La estación contaba con un andén central y otros dos laterales, para un total de tres vías.

San Martín de la Vega
San Martín de la Vega es un municipio español del sur de la Comunidad de Madrid, situado en la comarca de Las Vegas. Es conocido por estar en su término municipal el parque temático Parque Warner Madrid. A fecha de 2020, la población era de 19 663 habitantes.
Revista de los Progresos de las Ciencias Exactas, Físicas y Naturales
Revista de los Progresos de las Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (abreviado Revista Progr. Ci. Exact.) fue una revista con ilustraciones y descripciones botánicas que fue editada en España por la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales. Se publicaron 22 números desde 1850 hasta 1904.

En 1850 la Real Academia de Ciencias editó el primer volumen de la Revista de los Progresos de las Ciencias Exactas, Físicas y Naturales.

Tras 22 volúmenes, en 1905, cambió su denominación, pasando a llamarse Revista de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, título con el cual se ha venido publicando sin interrupción trimestralmente hasta la actualidad.

A partir del volumen 90 (1996) se adopta un nuevo formato, más moderno y atractivo. En el año 2001 (volumen 95) se crea la Serie A, Matemáticas, para los contenidos relativos a las Ciencias Exactas.

Revista de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales
Revista de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de Madrid (abreviado Revista Real Acad. Ci. Madrid) es una revista con ilustraciones y descripciones botánicas que es editada en España por la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales desde 1905 cuando reemplazó a Revista de los Progresos de las Ciencias Exactas, Físicas y Naturales.

En 1850 la Real Academia de Ciencias editó el primer volumen de la Revista de los Progresos de las Ciencias Exactas, Físicas y Naturales.

Tras 22 volúmenes, en 1905, cambió su denominación, pasando a llamarse Revista de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, título con el cual se ha venido publicando sin interrupción trimestralmente hasta la actualidad.

A partir del volumen 90 (1996) se adopta un nuevo formato, más moderno y atractivo. En el año 2001 (volumen 95) se crea la Serie A, Matemáticas, para los contenidos relativos a las Ciencias Exactas.
Marquesado de Figueroa
El marquesado de Figueroa es un título nobiliario español, de Castilla. Fue concedido por el rey Carlos II mediante real decreto de 6 de mayo de 1675.

El concesionario del decreto de merced fue Baltasar Pardo de Figueroa y Guevara, caballero de Santiago, general de la Armada del Mar del Sur, gobernador del Tucumán y de otras provincias del reino del Perú.

El real despacho de creación fue expedido el 10 de octubre de 1679 en favor de su hijo Baltasar Pardo de Figueroa y Sotomayor, también santiaguista, que fue por tanto el primer poseedor legal del título.

Condado de San Román
El condado de San Román es un título nobiliario español, de Castilla. Fue otorgado por Real Decreto de Carlos II del 19 de marzo de 1692, pero el Real Despacho de creación fue expedido por Felipe V el 5 de enero de 1705. El concesionario fue Jacinto Sarmiento de Valladares, señor de Sajamonde, ministro del Consejo de Italia.

La denominación alude al lugar y parroquia de San Román de Sajamonde, que era de señorío del concesionario, perteneciente al municipio gallego de Redondela y provincia de Pontevedra.