hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La maldición de la pantera rosa
Curse of the Pink Panther (La maldición de la pantera rosa en español) es una película británico-estadounidense de 1983, dirigida por Blake Edwards, siendo la octava y penúltima de la saga original.

Fue protagonizada por  Ted Wass, David Niven, Roger Moore, Robert Wagner, Capucine, Herbert Lom, Robert Loggia, Joanna Lumley.

Técnicamente, el argumento es una continuación de su desafortunada antecesora, Tras la pista de la pantera rosa (1982), la cual fue filmada simultáneamente.

Ted Wass
Edward Wass (27 de octubre de 1952) es un exactor y director de televisión estadounidense. Es mejor conocido por sus papeles de Danny Dallas en la serie Soap (1977-1981) y de Nick Russo en la comedia Blossom (1991-1995). Al finalizar la serie Blossom en 1995, Wass se retiró de la actuación y se centró únicamente en dirigir series de televisión episódicas, como Spin City, The Big Bang Theory, Less than Perfect y 2 Broke Girls. Wass volvió a actuar cuando se reunió con Mayim Bialik y volvió a interpretar a su padre en Call Me Kat de Bialik en 2022.
Florisel de Niquea
Florisel de Niquea es un libro de caballerías español del siglo XVI, décimo de la serie de Amadís de Gaula, y en el cual se continúa la acción del Amadís de Grecia.

Fue impreso por primera vez en Valladolid en 1532. Su título completo es La crónica de los muy valientes y esforzados e invencibles caballeros don Florisel de Niquea y el fuerte Anaxartes, hijos del muy excelente príncipe Amadís de Grecia. Fue escrito por el célebre Feliciano de Silva, que previamente había publicado el primer Lisuarte de Grecia (1514) y el Amadís de Grecia (1530).

Amadís de Gaula
Amadís de Gaula es una obra de la literatura medieval en idioma español y uno de los más famosos de los llamados libros de caballerías, que tuvieron una enorme aceptación durante el siglo XVI en la península ibérica. La historia original data del siglo XIII o XIV, y su autoría está discutida.
Peter Schrijver
Peter Schrijver (Delft, 1963) es un lingüista y profesor de lenguas celtas de Países Bajos. Experto en lenguas de Gales, Cornualles, Bretaña e Irlanda, es profesor en la Universidad de Utrecht e investigador de las antiguas lenguas indoeuropeas. Trabajó anteriormente en la Universidad de Leiden y en la Universidad de Múnich.

Ha publicado varios libros y un gran número de artículos de historia y lingüística de las lenguas indoeuropeas, particularmente la descripción, reconstrucción y sintaxis de las lenguas celtas, y últimamente investiga los cambios de estas lengua por el contacto entre lenguas en la Europa antigua.

Lenguas celtas
Lenguas celtas o célticas es el nombre por el que se conoce a un grupo de idiomas pertenecientes a la familia indoeuropea, entre los que se incluyen:

el bretón, en Francia

el córnico, en Reino Unido

el gaélico escocés, en Reino Unido

el galés, en Reino Unido

el irlandés, en Irlanda y Reino Unido

el manés, en Reino Unido

y todas aquellas lenguas muertas de esta familia que en un tiempo hablaron los pueblos celtas en la Europa Central y en las penínsulas ibérica y de Anatolia.
Pío IX
Pío IX (en latín: Pius PP. IX), de nombre secular Giovanni Maria Battista Pellegrino Isidoro Mastai-Ferretti (Senigallia, 13 de mayo de 1792-Roma, 7 de febrero de 1878) fue el 255.° papa de la Iglesia católica y el último soberano de los Estados Pontificios.

Su pontificado de 31 años, 7 meses y 22 días -desde el 16 de junio de 1846 hasta su muerte-, ha sido el segundo más largo de la historia de la Iglesia, o el más largo si se descarta el de Simón Pedro, cuya duración exacta es difícil de determinar.

Fue beatificado por el papa Juan Pablo II el 3 de septiembre de 2000 junto a Juan XXIII y su causa de canonización sigue abierta hasta la fecha.

Caso Edgardo Mortara
El Caso de Edgardo Mortara o simplemente caso Mortara (en italiano: caso Mortara) fue un incidente y causa célebre que tuvo mucha repercusión en Europa y Estados Unidos durante los años 1850 y 1860. Tuvo como origen el secuestro por orden de los Estados Pontificios de Edgardo Mortara, un niño judío italiano de seis años de edad, bajo el argumento y pretexto de que había sido bautizado como católico sin conocimiento de sus padres. Mortara fue separado forzosamente de su familia y enviado a una institución católica, donde fue criado en dicha fe bajo la protección del papa Pío IX, luego convirtiéndose en sacerdote durante su adultez.
The New Boss Guitar of George Benson
The New Boss Guitar of George Benson es el primero álbum de estudio que grabó como líder el guitarrista de jazz norteamericano George Benson, lanzado en 1964 por Prestige, donde estaba acompañado por el cuarteto del organista 'Brother' Jack McDuff.

La edición en LP de 1964 contenía 7 temas grabados en la sesión del 1 de mayo de 1964 en Nueva York y en la edición remasterizada en CD de 1990 se añadió el corte "My Three Sons", que se grabó el 14 de Mayo del mismo año, pero que se incluyó en otro álbum del batería Joe Dukes lanzado en junio de 1964: "The Soulful Drums of Joe Dukes" (Prestige 7324).

George Benson
George Benson (Pittsburgh, Pensilvania, Estados Unidos, 22 de marzo de 1943) es un cantante, compositor y guitarrista estadounidense de jazz, funk y soul.

Se trata de uno de los artistas más populares de las últimas décadas y elogiado por la crítica. Entre las muchas distinciones que ha recibido, posee diez premios Grammy desde 1976, con el tema This Masquerade elegido disco del año en su edición como sencillo, hasta 2006, con God Bless the Child elegida mejor interpretación vocal de R&B tradicional.

Su música abarca tanto el swing y el bebop como el hard bop, el quiet storm y la fusión del jazz con el pop y el soul. En él se reconocen las influencias de Charlie Christian y Wes Montgomery.
Saltburn
Saltburn es una película de suspenso psicológico de comedia oscura británica de 2023 escrita, dirigida y coproducida por Emerald Fennell. Protagonizada por Barry Keoghan, Jacob Elordi, Rosamund Pike, Richard E. Grant, Alison Oliver, Archie Madekwe y Carey Mulligan, y ambientada en la Inglaterra de mediados de la década de 2000, la película sigue a un estudiante de la Universidad de Oxford que se obsesiona con un compañero de estudios rico dentro de su universidad, quien lo invita a pasar el verano en la finca de su excéntrica familia.

Saltburn tuvo su estreno mundial en el 50.° Festival de Cine de Telluride el 31 de agosto de 2023 y se estrenó en el Reino Unido el 17 de noviembre de 2023, y en los Estados Unidos mediante un estreno limitado en cines el mismo día, seguido de un estreno amplio el 22 de noviembre. La película recibió reseñas polarizadas por parte de los críticos. En la 81.ª edición de los Globos de Oro, Keoghan y Pike fueron nominados por sus actuaciones.

Archie Madekwe
Archie Uchena Madekwe (Lambeth, Londres; 10 de febrero de 1995) es un actor británico. En televisión, es conocido por su papel en la serie See de Apple TV+ (2019-2022) y su papel de Jann Mardenborough en Gran Turismo (2023).
Pedro Amat Fontanals
Pedro Amat Fontanals (en catalán: Pere Amat i Fontanals, nacido el 13 de julio de 1940 en Tarrasa, Cataluña) es un exjugador de hockey sobre hierba español. Su logro más importante fue una medalla de bronce  en los juegos olímpicos de Roma 1960 con la selección de España. Sus hermanos Juan, Francisco y Jaime y sus sobrinos Pol Amat y Santi Amat también jugaron profesionalmente al hockey sobre hierba.

Francisco Amat Fontanals
Francisco Amat Fontanals, en catalán: Francesc Amat i Fontanals, (nacido el 21 de marzo de 1943 en Tarrasa, Barcelona) es un exjugador de hockey sobre hierba español.  
Disputó los Juegos Olímpicos de Tokio 1964, México 1968 y Múnich 1972  con España, obteniendo un cuarto, sexto y séptimo puesto, respectivamente. 
Sus hermanos Juan Amat Fontanals, Pedro y Jaime, su hijo Pol Amat y su sobrino Santi Amat también jugaron profesionalmente al hockey sobre hierba y representaron a España en competiciones internacionales.
Phi Life Cypher
Phi Life Cypher es un grupo de hip hop de Luton, formado por dos MCs, Si Phili y Life MC, y DJ Nappa. El trío comenzó a hacer música juntos alrededor de 1996, y desde entonces han tenido mucho éxito en el ámbito del Hip Hop Underground Británico. Phi-Life Cypher consiguió llegar a la final de Tim Westwood's Talent 2000 donde consiguió hacer una canción con DJ Skitz (Gingerprints O The Gods) y otros raperos como Roots Manuva y Skeleton, permitiéndoles entrar con fuerza en la escena del Hip Hop Británico.

Phi Life Cypher sacaron "Clint Eastwood" presente en el disco de Gorillaz' G-Sides, una recopilación de las Caras-B de sus primeros 3 singles que salió a la venta en 2002. A su vez hicieron una actuación en directo de la canción durante los Brit Awards de 2002.

The group has toured with and appeared on tracks by Gorillaz and DJ Vadim.

Gorillaz
Gorillaz es una banda virtual británica creada en 1998 por Damon Albarn y Jamie Hewlett. La banda está compuesta por cuatro miembros ficticios: 2-D, Noodle, Murdoc Niccals y Russel Hobbs. La mayoría de sus canciones junto con todo su universo ficticio, se presentan a través de vídeos musicales animados, de animación tradicional y animación por computadora, entrevistas y pequeños cortos animados. En la realidad, Albarn es el único miembro permanente de la banda. El productor y ejecutivo Remi Kabaka Jr. empezaría a colaborar con el grupo en 2016 después de proveer por varios años la voz de Russel Hobbs y sería nombrado miembro oficial junto a Albarn y Hewlett en 2019 en el documental de Gorillaz, Gorillaz: Reject False Icons.
Sans soleil
Sans soleil (i. e. Sin sol) es una película francesa de 1983, que mezcla documental y ficción, realizada por Chris Marker. Se trata de una reflexión acerca de la memoria humana, donde el director se esfuerza por representar nuestras imposibilidades para recordar el contexto y los distintos matices de la memoria, y cómo esto afecta a la percepción global y personal de la historia.

Chris Marker
Christian François Bouche-Villeneuve (conocido también con varios sobrenombres, pero sobre todo como Chris Marker) (Neuilly-sur-Seine, Francia, 29 de julio de 1921-París, Francia, 29 de julio de 2012) fue un escritor, fotógrafo y director de cine francés, a quien se atribuye la invención del documental subjetivo. Se dedicó, durante sesenta años de trabajo, a observar, con curiosidad meticulosa, con ironía cáustica y a menudo divertida, incluso con cólera, las vicisitudes de la historia mundial y también del individuo.

Philippe Dubois afirmó, en su Théorème 6: Recherches sur Chris Marker, una recopilación de artículos sobre aspectos de la obra de este director:

Chris Marker es, en cierto modo, el más célebre de los cineastas desconocidos. (Dubois, 2006, p. 6).
Francis Spellman
Francis Joseph Spellman (Whitman, Massachusetts, 4 de mayo de 1889-Nueva York, 2 de diciembre de 1967) fue un cardenal católico estadounidense. Obispo auxiliar de la arquidiócesis de Boston (1932-1939), sexto arzobispo de Nueva York (1939-1967) y vicario apostólico de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos. Fue nombrado cardenal en 1946. Apoyó la intervención norteamericana en Vietnam y se opuso a la reforma de la Iglesia. Por su habilidad financiera es conocido como  "El Cardenal Monedero" (Cardinal Moneybags).

Arquidiócesis de Nueva York
La arquidiócesis de Nueva York (en latín: Archidioecesis Neo-Eboracensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of New York) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Nueva York. Desde el 18 de diciembre de 2025 su arzobispo es Ronald A. Hicks, instalado como tal el 6 de febrero de 2026.
Baton Rouge
Baton Rouge (pronunciación en inglés: /ˈbætən ˈɹuːʒ/; en francés: Bâton-Rouge pronunciado /bɑtɔ̃ ʁuʒ/; en español, Bastón Rojo) es la capital y segunda ciudad más poblada del estado estadounidense de  Luisiana —por detrás de Nueva Orleans—. Se encuentra ubicada sobre la orilla oriental del río Misisipi, a pocos kilómetros de su desembocadura en el golfo de México, que forma el delta del Misisipi. Cuenta con una población de 227.470 habs. (censo 2020) y su área metropolitana alcanza los 750 000. De 2005 a 2007, fue la más poblada del estado, ya que se redujo significativamente la población de Nueva Orleans debido a la catástrofe del huracán Katrina.

Baton Rouge es la sede de gobierno de la parroquia de East Baton Rouge (el término "parroquia" equivale a los condados en otros estados de los EE. UU.). Es además la sede de la Universidad Estatal de Luisiana (LSU) y de la Universidad del Sur. Dispone del aeropuerto Metropolitano Baton Rouge.

Universidad Estatal de Luisiana
Universidad Estatal de Luisiana (inglés: Louisiana State University), conocida como LSU o Louisiana State, es una universidad pública de la ciudad de Baton Rouge, estado de Luisiana, Estados Unidos. 
LSU es el campus principal del Sistema Universitario Estatal de Luisiana.
Kiske-Somerville
Kiske-Somerville es un proyecto alemán de rock y heavy metal, creado a fines de 2009 por Frontiers Records. El proyecto cuenta con el vocalista Michael Kiske (Helloween, Unisonic, Place Vendome) y la cantante estadounidense Amanda Somerville (Aina, HDK, Trillium, Epica). Completan la banda Magnus Karlsson en guitarra y Matt Sinner en bajo (ambos de Primal Fear) contribuyendo en la composición de casi todas las canciones.

Lanzaron su álbum debut Kiske / Somerville el 24 de septiembre de 2010, y el segundo álbum, City of Heroes el 17 de abril de 2015.

City of Heroes (álbum)
City of Heroes es el segundo álbum de estudio realizado por el dueto Kiske/Somerville. El álbum cuenta con la colaboración del vocalista Michael Kiske (Helloween, Unisonic, Place Vendôme) y la cantante estadounidense Amanda Somerville (Aina, HDK, Trillium). El lanzamiento del álbum fue el 17 de abril de 2015, en Europa y el 21 de abril de 2015, en América del Norte.
Club Atlético Sarmiento de Humboldt
El Club Atlético Sarmiento de Humboldt es una Entidad deportiva de la localidad de Humboldt, Santa Fe. Su Fundación se realizó el 11 de septiembre de 1909. En sus instalaciones se desempeñan múltiples disciplinas como Hockey sobre césped, Básquet, Patín, Tenis,Futbol femenino, Bochas y Gimasia Artística pero su disciplina más destacada es el fútbol masculino. Actualmente Milita en la liga Esperancina de futbol, categoría del futbol argentino para equipos amateur de la zona de Esperanza. Fue campeón en seis ocasiones (1965, 1966, 1983, 1998, 2014, 2015) y subcampeón en 7 ocasiones (1947, 1948, 1952, 1996, 2003, 2009, 2012). Es el sexto equipo con más títulos de liga, empatado con San Lorenzo.

Con Juventud Unida disputa el clásico humbolense, en el cual domina en el historial de enfrentamientos 55 a 31.

Liga Esperancina de Fútbol
La Liga Esperancina de Fútbol, conocida también por sus siglas LEF, es una liga regional de fútbol de Argentina que organiza la competencia oficial de fútbol en la ciudad de Esperanza y sus alrededores, reuniendo a clubes de los departamentos Las Colonias, La Capital y San Jerónimo. Su sede actual se encuentra en la calle Federico Meiners 1467.

A nivel nacional, los clubes afiliados tienen la posibilidad de solicitar una licencia deportiva y participar del Torneo Regional Federal Amateur. Desde el año 2016, al igual que en las otras ligas regionales de la provincia de Santa Fe, los mejores equipos de la temporada clasifican a la Copa Santa Fe mientras que el resto de los clubes pueden obtener cupos para disputar la Copa Federación.
Levantellinidae
Levantellinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Loftusioidea, del suborden Loftusiina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Calloviense (Jurásico inferior) hasta el Kimmeridgiense (Jurásico superior).

Levantellininae
Levantinellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Mesoendothyridae, de la superfamilia Loftusioidea, del suborden Loftusiina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Calloviense (Jurásico inferior) hasta el Kimmeridgiense (Jurásico superior).
Sara Blasco
Sara Blasco (Valencia, 27 de septiembre de 1989) es una actriz y productora española, reconocida principalmente por su papel como Nuria Galdón en la serie de televisión Centro médico entre 2015 y 2017.

Centro médico (serie de televisión de España)
Centro médico fue una serie española de televisión de drama médico, producida por Televisión Española en colaboración con Zebra Producciones. Se emitió de lunes a viernes a las 18:20 en La 1, entre el 26 de octubre de 2015 y el 18 de enero de 2019. En sus inicios estuvo protagonizada por Jesús Cabrero (Javier Blanco), Marina Lozano (Natalia Romero), Rocío Anker (Marina Rey), Jordi Mestre (Hamman Dacaret), Charo Molina (la enfermera Clara Rivas), Fran Martínez (Diego Herranz) y María Pedroviejo (la enfermera Pepa Monteoliva).
Universidad de Rochester
La Universidad de Rochester es una universidad privada localizada en Rochester, al norte de Nueva York. La universidad es miembro de la prestigiosa Asociación de Universidades Americanas.

Fundada en 1850, la universidad oferta titulaciones de grado y postgrado en sus 6 facultades y escuelas:

Facultad de Artes, Ciencias e Ingeniería (College of Arts, Sciences, and Engineering)

Escuela de Música Eastman (Eastman School of Music)

Escuela de Postgrado de Educación y Desarrollo Humano Margaret Warner  (Margaret Warner Graduate School of Education and Human Development)

Escuela de Medicina y Odontología (School of Medicine and Dentistry)

Escuela de Enfermería (School of Nursing)

Escuela de Postgrado de Administración de Negocios William E. Simon (William E. Simon Graduate School of Business Administration)

La universidad ocupa el puesto número 33 del ranking nacional según el U.S. News & World Report y está entre las diez mejores de ratio profesor:alumno.

Escuela de Música Eastman
La Escuela de Música Eastman (Inglés: Eastman School of Music, también simplemente Eastman) es la escuela de música de la Universidad de Rochester, en los Estados Unidos.

Eastman es una de las instituciones más prestigiosas de la música del mundo. Se localiza en el centro de Rochester, Nueva York. Ha alcanzado prominencia internacional por sus mayores niveles. La escuela fue establecida en 1921 por George Eastman, fundador del Eastman Kodak Company. Hay más de 900 estudiantes en la escuela (en incluir 400 estudiantes graduados.) Aproximadamente 25% de los estudiantes son de países extranjeros.
Amor sagrado
Amor sagrado es una telenovela argentina coproducida por Telefe, Mediaset y Deltavision en 1996. Fue protagonizada por Grecia Colmenares, Jorge Martínez y Simón Pestana, y fue dirigida por Tato Pfleger. Fue conocida tanto en Argentina como en Italia, donde fue emitida por Rete 4 con el título I due volti dell'amore. Grecia Colmenares interpreta a dos hermanas gemelas: Eva y Ángeles Herrera. Repite de nuevo haciendo un doble papel y al lado de Jorge Martínez, como ya ocurrió en Manuela cinco años antes. En Argentina, fue levantada del aire en el capítulo 30.

Grecia Colmenares (actriz)
Grecia María Dolores Colmenares Mieussens (Valencia, Carabobo, 7 de diciembre de 1962) es una actriz venezolana. Durante sus más de 40 años de carrera, filmó más de 20 telenovelas y actuó en varias obras teatrales. En 1976 inició su carrera en la telenovela Angélica, transmitida por Radio Caracas Televisión.
Boeing 314
El Boeing 314 (llamado Clipper o Super Clipper, después de que Pan Am le diera ese nombre a sus aparatos) fue un hidrocanoa de transporte de largo alcance fabricado por la empresa estadounidense Boeing Airplane Company desde 1938 hasta 1941. En su época fue el mayor transporte comercial fabricado en serie del mundo.

Boeing 307
El Boeing 307 Stratoliner fue una aeronave cuatrimotor desarrollada en 1937 por Boeing Commercial Airplanes Co., como avión civil de pasajeros y usos militares (versión C-75 para transporte) ocupado por las USAAF durante la Segunda Guerra Mundial, siendo también el primer transporte comercial de vuelo a gran altitud y el primer cuatrimotor en ser operado bajo servicio doméstico.
Isla Chenega
La isla Chenega (en inglés: Chenega Island) es una isla en la parte sur de Alaska, en los Estados Unidos de América. Se encuentra en el golfo de Alaska, en la entrada del Prince William Sound, en su parte más oriental, al noroeste de la isla Knight y muy próxima al continente. La isla Chenega tiene una superficie de 57,084 km² y, después de la emigración masiva, quedó despoblada y no tenía población residente en el Censo de 2000. La isla está en el área delimitada del bosque nacional Chugach.

Es una isla de los aleutas, hogar tradicional de la comunidad de  Chenega, aunque gran parte de su población finalmente emigró a Chenega Bay en la cercana isla Evans después del terremoto del Viernes Santo de 1964 y del tsunami que lo acompañó. La isla Chenega y su hábitat circundante también se vieron muy afectados por el derrame de petróleo de Exxon Valdez en 1989.

Isla Knight (Alaska)
La isla Knight (en inglés: Knight Island) es una isla en la parte sur de Alaska, en los Estados Unidos de América. Se encuentra en el golfo de Alaska, en la entrada del Prince William Sound, en su parte occidental, al noroeste de la isla Montague y próxima a la isla Chenega. La isla Knight tiene una superficie de 277,166 km² y no tenía población residente en el Censo de 2000.

La mayoría de la isla está en el área delimitada del bosque nacional Chugach. Las corporaciones nativas alaskeñas de la Chugach Alaska Corporation y Chenega Corporation son los otros dos grandes propietarios de tierras.
Las costas en la parte este y noroeste de la isla estaban fuertemente cubiertas de petróleo después del derrame de petróleo de Exxon Valdez, al noreste de la isla, en 1989.
Hauraniinae
Hauraniinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Hauraniidae, de la superfamilia Pfenderinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca el Jurásico.

Pfenderinoidea
Pfenderinoidea (previamente denominada Pfenderinacea) es una superfamilia de foraminíferos bentónicos del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Liásico (Jurásico inferior) hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
503 Viviendas
503 Viviendas es un barrio perteneciente al distrito Palma-Palmilla de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con los barrios de La Palma y Huerta La Palma; al este y al sur, con el barrio de La Rosaleda; y al oeste, con el barrio de La Roca.

La Palma (Málaga)
La Palma es un barrio perteneciente al distrito Palma-Palmilla de la ciudad andaluza de Málaga, España, siendo uno de los barrios que da nombre al distrito. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, La Palma limita al norte con los barrios de Virreina Alta y Las Virreinas; al este, con La Palmilla y Huerta La Palma; al sur con 503 Viviendas y La Roca; y al oeste con el Monte Coronado.