hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nao Albet
Nao Albet Roig (Barcelona, 24 de diciembre de 1990) es un actor, director de teatro, dramaturgo, compositor y músico español. Conocido principalmente por su papel de Marcelo en la serie de Televisión Española Cuéntame cómo pasó, y en Cataluña por protagonizar la popular telenovela de TV3, Ventdelplà, ha realizado la mayor parte de su carrera como actor de teatro y destacó, haciendo equipo con Marcel Borràs, como autor y director de premiados montajes teatrales.

Marcel Borràs
Marcel Borràs (n. Olot, Provincia de Gerona; 27 de noviembre de 1989) es un actor español conocido por su trabajo en películas como Tres metros sobre el cielo y Tengo ganas de ti, y por interpretar a Roger en la serie de televisión Pulseras rojas.
Bodegas Protos
Bodegas Protos (Protos Bodega Ribera de Duero de Peñafiel S. L.) es una empresa vitivinícola española situada en Peñafiel (Valladolid). Fue fundada en 1927 por la unión de once viticultores de la zona, convirtiéndose en la primera bodega de lo que luego sería la Denominación de Origen Ribera del Duero.[cita requerida] Aunque originalmente fue una cooperativa, desde 1995 es una sociedad limitada.

Por su localización, Bodegas Protos se acoge a la D.O. Ribera del Duero desde la constitución del Consejo Regulador de una Denominación de Origen en 1982 y desde 2006 también elabora vinos acogidos a la D.O. Rueda. La bodega produce y comercializa vinos tintos y blancos.

Ribera del Duero (vino)
Ribera del Duero es una denominación de origen a la que se acogen viñedos localizados en Castilla y León (España), dentro de una franja de la cuenca del río Duero, de unos 115 kilómetros de longitud y 35 de anchura, situada en la confluencia de las provincias de Soria (19 municipios), Burgos (60), Segovia (4) y Valladolid (19). Comienza aproximadamente por el este en San Esteban de Gormaz y se extiende hasta Quintanilla de Onésimo en el oeste. A finales de 2005, los cultivos de la zona constituían aproximadamente el 2% de toda la extensión dedicada al cultivo de la vid en España.

A 31 de diciembre de 2017 comprende una superficie de viñedo inscrita de 23.353 ha constando de 8.220 viticultores activos y 288 bodegas. En 2018 la vendimia se inició el 19 de septiembre y alcanzó los 125.438.801 kilos de uva recogida.
Calle Las Damas
La calle Las Damas fue la primera vía de Santo Domingo, República Dominicana y de América.

Ubicada en la Ciudad Colonial, debe su nombre a que al principio de la colonia las damas se paseaban por ella. Actualmente, está decorada con azulejos coloniales. Tiene como atractivos la Fortaleza Ozama, la Real Audiencia, la casa de Don Rodrigo de Bastidas (hoy museo infantil "Trampolín"), casas coloniales (algunas con escudos coloniales) y al final la plaza España.

Distinguidas familias de la colonia edificaron en esta calle sus casas, entre ellos los Oviedo, Dávila, Heredia, Campuzano Polanco, Infante y los Coca.

Fortaleza Ozama
La Fortaleza Ozama es uno de los Monumentos Culturales históricos de la Ciudad Colonial de Santo Domingo, en la República Dominicana. Fue construido por los españoles durante la época virreinal y es el fuerte más antiguo de América. Fue declarado por la UNESCO como edificación Patrimonio de la Humanidad, junto a otros monumentos históricos de la Ciudad Colonial.
Adam Levine
Adam Noah Levine (Los Ángeles, California, 18 de marzo de 1979) es un cantante, músico y personalidad televisiva estadounidense, conocido por ser el cantante, guitarrista rítmico y único miembro continuo de la banda de pop Maroon 5.

Maroon 5
Maroon 5 es una banda musical de pop rock estadounidense originaria de Los Ángeles, California. Desde su debut en 2001, la banda ha vendido 30 millones de álbumes y 48 millones de sencillos mundialmente. Ganadores de nueve Premios Grammy y 45 nominaciones, la banda ha lanzado ocho álbumes de estudio: Songs About Jane (2002), It Won't Be Soon Before Long (2007), Hands All Over (2010), Overexposed (2012), V (2014), Red Pill Blues (2017), Jordi (2021), y su más reciente álbum, Love is Like (2025). Planean lanzar una nueva canción, You say we may be right(2026).
Boda blanca
Una boda blanca (en inglés: White wedding) es una boda formal o semiformal tradicional que se originó en Gran Bretaña.

El término proviene del color blanco del vestido de novia, que se originó con Ana de Bretaña durante su matrimonio en 1499 con Luis XII de Francia. El vestido blanco se popularizó entre la élite de la época victoriana después de que la reina Victoria luciera un vestido blanco de encaje en su boda de 1840 con el príncipe Alberto. El término ahora también engloba toda la rutina de bodas occidentales, especialmente en la tradición religiosa cristiana, que generalmente incluye un servicio religioso en la iglesia durante el cual comienza el matrimonio, seguido de una recepción. El estilo de boda blanca recibió otro impulso significativo en 1981, cuando 750 millones de personas vieron la transmisión por televisión de la boda de Diana Spencer con Carlos, Príncipe de Gales, en la que ella lució un elaborado vestido de tafetán blanco con una cola de 8 m.

Boda
Boda, casamiento o nupcias son términos referidos a una ceremonia religiosa o civil, mediante la cual se celebra el comienzo del matrimonio. Generalmente una boda es un rito que formaliza la unión entre dos personas ante una autoridad externa que regula y reglamenta el procedimiento, el cual genera compromisos contractuales u obligaciones legales -según las legislaciones- entre las partes o contrayentes.

La ceremonia se compone de varias partes, que varían dependiendo del rito, las más comunes en el mundo occidental son: la presentación ante la autoridad (sacerdote, juez, alcalde, etc.), manifestación expresa de los novios por constituir la relación contractual y el intercambio de anillos. Tras el culto, suele celebrarse un convite. Sin perjuicio de ello, existen también ceremonias no convencionales para parejas que no desean o que no se encuentran en condiciones de acceder a una ceremonia tradicional (civil o religiosa).
Raión de Kalíninskaya
El raión de Kalíninskaya (del ruso: Калининский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área noroccidental del krai. Limita al sur con el raión de Dinskaya y el de Krasnoarméiskaya, al oeste con el raión de Slaviansk, al norte con el raión de Primorsko-Ajtarsk y el de Novopokróvskaya, y al este con el raión de Timashovsk. Tiene una superficie de 1 516 km² y contaba con una población de 50 765 habitantes en 2010. Su centro administrativo es Kalíninskaya.

El relieve llano del raión es ocupado por la cuenca del río Ponura y el Grechanaya Balka, afluentes del río Kirpili, que lo recorre en su curso medio e inferior de sudeste a noroeste. Se halla en las tierras bajas de Kubán-Azov. En el este y el nordeste se hallan campos de cultivo y el oeste es ocupado por los arrozales del delta del Kubán en la zona donde desemboca su distributario Anguélinski.

Raión de Primorsko-Ajtarsk
El raión de Primorsko-Ajtarsk (del ruso: Приморско-Ахтарский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área noroccidental del krai. Limita al sureste con el raión de Kalininskaya y el de Timashovsk, al suroeste con el raión de Slaviansk, al oeste con el mar de Azov, al norte con el raión de Yeisk y al este con el raión de Kanevskaya y el raión de Briujovétskaya. Tenía 59 284 habitantes en 2010 y tiene una superficie de 2 503 km². Su centro administrativo es Primorsko-Ajtarsk.

Situado en la costa del mar de Azov, abarca una parte de las tierras bajas de Kubán-Azov. El suroeste del raión está compuesto por los limanes de la desembocadura del río Kirpili. El límite septentrional del raión es el limán Beisugski, desembocadura del río Beisug.
Trnovo (República Srpska)
La municipalidad de Tarnovo o Trnovo se localiza en el interior de la región de Sarajevo-Romanija, dentro de la República Srpska, en Bosnia y Herzegovina. Es uno de los 6 municipios que forman la ciudad de Sarajevo Oriental.

Sarajevo Oriental
Sarajevo Oriental (Istočno Sarajevo en serbocroata, cirílico: Источно Сарајево; inglés: East Sarajevo) es una ciudad de la República Srpska, en Bosnia y Herzegovina que ostenta la capitalidad constitucional de la República Srpska. 
Fue constituida a partir del territorio de la Sarajevo de pre-guerra que quedó en poder serbobosnio tras la Guerra de Bosnia y por ello se encuentra adyacente a la actual Sarajevo.
Provincia del Litoral (Bolivia)
Litoral es una provincia de Bolivia ubicada en el departamento de Oruro. Cuenta con una población de 10 409 habitantes (INE 2012) y una superficie de 2894 km². La capital provincial está ubicada en la localidad de Huachacalla.

La provincia, denominada anteriormente Sabaya, tomó el nombre de Litoral, por ley del 6 de septiembre de 1960, durante el gobierno del presidente Víctor Paz Estenssoro. No debe confundirse con la actual provincia Sabaya (anteriormente llamada Atahuallpa), que comprende solamente una parte de la antigua provincia Sabaya. El nombre fue un homenaje al antiguo Departamento del Litoral boliviano, la franja de costa en el desierto de Atacama que Bolivia perdió ante Chile en 1884, y busca rememorar esa parte del territorio boliviano.

Provincia de Sabaya
La provincia de Sabaya es una provincia boliviana que se encuentra en el Departamento de Oruro y tiene como capital provincial a la localidad de Sabaya. Tiene una superficie de 5.885 km², y una población de 10 924 habitantes (INE 2012).
Blepharopsis mendica
El diablillo de las flores (Blepharopsis mendica) es una especie de insecto mantodeo de la familia Empusidae. Su nombre viene por su exoesqueleto con espinas y su color verde menta, aunque se pueden encontrar también en otros colores, dependiendo de la humedad y otros factores ambientales. Sus colores van desde un beige claro hasta un verde azulado muy vivo. A veces también se la conoce como la Mantis de la Flor del Diablo, que no debe confundirse con la Mantis Gigante de la Flor del Diablo (Idolomantis diabolica)

Empusidae
Los empúsidos (Empusidae) son una familia de mantis. Está compuesta de dos subfamilias y diez géneros:

Empusinae
Chopardempusa Paulian, 1958
Dilatempusa Roy, 2004
Empusa Illiger, 1798
Gongylus Thunberg, 181
Hemiempusa Saussure & Zehntner, 1895
Hypsicorypha Krauss, 1892
Idolomorpha Burmeister, 1838

Blepharodinae
Blepharodes Bolivar, 1890
Blepharopsis Rehn, 1902
Idolomantis Uvarov, 1940
Podshkurinski
Podshkurinski (del ruso: Подшкуринский) es un jútor del raión de Kushchóvskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Yeya, frente a Shkurinskaya, 20 km al noroeste de Kushchóvskaya y 175 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 16 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Shkurinskoye.

Shkurinskaya
Shkurinskaya (del ruso: Шкуринская) es una stanitsa del raión de Kushchóvskaya del krai de Krasnodar. Está situada en la orilla izquierda del río Yeya, 20 km al oeste de Kushchóvskaya y 172 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 4 597 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Shkurinskoye, al que también pertenecen las siguientes localidades: Gudko-Limanski, Zavodskoi, Krasni, Nardegin, Naberezhni, Pervomaiski, Pioner y Podshkurinski.
Ducado de Magdeburgo
El Ducado de Magdeburgo (en alemán: Herzogtum Magdeburg) fue un Estado imperial del Sacro Imperio Romano Germánico en poder de los príncipes-electores de Brandeburgo entre 1680 y 1807 e incorporado como provincia de Brandeburgo-Prusia. Reemplazó al Estado imperial eclesiástico del Arzobispado de Magdeburgo después de su secularización por parte del margraviato de Brandeburgo dentro de la Circunscripción de Baja Sajonia en el Reichstag del Sacro Imperio Romano Germánico.

Las capitales del ducado fueron Magdeburgo (desde 1714) y Halle (hasta 1714), mientras que Burg (ciudad natal de Carl von Clausewitz, nativo del ducado) era la tercera ciudad importante. El ducado de Magdeburgo fue disuelto en el transcurso de las Guerras Napoleónicas en 1807, con su territorio dividido entre el reino de Westfalia y el reino de Prusia, hasta que con la derrota final de Napoleón, una vez reunificado, pasó a formar parte de la provincia de Sajonia del reino de Prusia en el año 1815.

Provincia de Sajonia
La provincia de Sajonia (en alemán: Provinz Sachsen) fue una provincia prusiana ubicada a medio camino entre el reino de Hannover (Königreich Hannover) y el reino de Sajonia (Königreich Sachsen). Cierra algunos de los enclaves del estado histórico de Anhalt. La región histórica de la provincia de Sajonia hoy en día comprende la mayoría del actual estado federado alemán de Sajonia-Anhalt. La capital de la provincia fue Magdeburgo.
Bajo (voz)
Un bajo (del latín bassus: ‘grave, bajo’) es un cantante con la voz masculina más grave, con un timbre muy oscuro.
En ópera un bajo es un cantante masculino capaz de alcanzar el rango más grave de la voz humana.

Grave (voz)
En el canto, se denomina grave a las frecuencias más bajas de la voz humana. Es muy raro encontrarlo.
En la terminología del canto lírico, la voz se divide en tres partes, el grave (octava grave), el medio (octava media) y el agudo (octava aguda). 
En voces formadas, la tesitura llega de la segunda mitad del grave hasta la primera mitad del agudo.
Unión Fenosa
Unión Fenosa fue un grupo empresarial español, presente en numerosos sectores económicos y mercados.

Su negocio original era el de la producción y distribución de energía eléctrica, pero su actividad se amplió posteriormente también hacia otras áreas relacionadas con la energía, como el gas, y hacia otros sectores como servicios profesionales y telecomunicaciones.

Unión Fenosa es adquirida por Gas Natural, que operó posteriormente como Naturgy, en un proceso iniciado en julio de 2008 (cuando Gas Natural llegó a un acuerdo con ACS para la compra de su participación del 45,3% en Unión Fenosa) y culminado en septiembre de 2009 (momento en el que las acciones de la nueva compañía son admitidas a cotización).

Naturgy
Naturgy Energy Group, S. A., es una empresa española que opera en los sectores eléctrico y gasístico. Su domicilio social se sitúa en Madrid. Su actual presidente ejecutivo es Francisco Reynés. Hasta 2018 se denominó Gas Natural Fenosa.

Naturgy es una de las tres grandes compañías del sector eléctrico en España, pues, junto a Endesa e Iberdrola, dominan en torno al 90 por ciento del mercado eléctrico nacional. Naturgy desarrolla actividades de aprovisionamiento, generación, distribución y comercialización de electricidad y gas natural.

En 2021 estuvo entre las diez empresas que emitieron más toneladas equivalentes de CO2 en España (4,9 Mt).
Inés de Zúñiga y Velasco
Inés de Zúñiga y Velasco (Villalpando, 1584-Loeches, 10 de septiembre de 1647) fue una noble española de la Casa de Zúñiga, esposa de Gaspar de Guzmán y Pimentel, conde-duque de Olivares —valido del rey Felipe IV—, dama de la corte de la reina Margarita de Austria, esposa del rey Felipe III y dama principal en la corte de la reina Isabel de Borbón, esposa del rey Felipe IV, aya y tutora del príncipe Baltasar Carlos, inmortalizada por el escritor Benito Pérez Galdós en su obra Doña Perfecta. Camarera mayor de palacio 1627-1643.

Conde-duque de Olivares
Gaspar de Guzmán y Pimentel Ribera y Velasco de Tovar, conocido como el conde-duque de Olivares (Roma, 6 de enero de 1587-Toro, 22 de julio de 1645), fue un noble y político español, III conde de Olivares, I duque de Sanlúcar la Mayor, I duque de Medina de las Torres, I conde de Arzarcóllar, I príncipe de Aracena y valido del rey Felipe IV de España.
Antecima
Una antecima o antecumbre, en morfología, es una elevación del terreno que queda a menor cota que la cumbre de una montaña a la que está unido. En italiano se le llama también sottocima ("sub-cima"), vetta secondaria ("cima secundaria"), spalla ("espalda"); en inglés, subpeak ("subpico") o secondary summit ("cumbre secundaria"); en francés, antécime; en alemán, Vorgipfel. En la enciclopedia Desnivel se diferencia la antecima de una cumbre subsidiaria o secundaria, ya que considera que ésta tiene una entidad propia, y la antecima, no. No obstante, normalmente se usan como sinónimos.

La antecima tiene normalmente un bajo aislamiento topográfico.

Cima (topografía)
Una cima es, en topografía, un punto de una superficie que es más elevado en altitud que todos los puntos inmediatamente adyacentes a él.

Generalmente, el término cima solo es empleado para los picos montañosos que poseen un grado significativo de prominencia topográfica o singularidad topográfica (gran distancia al punto más cercano de mayor elevación) así, un bloque rocoso cercano a la cima principal de una montaña no es considerado una cima.

Las cimas cercanas a otra más alta, con menor prominencia o aisladas, que no alcanzan un determinado valor límite, normalmente, son consideradas «subcimas» (o «subpicos») del pico principal y, por tanto, parte de la misma montaña.

Un pico piramidal es una cumbre montañosa con forma puntiaguda producida por la erosión del hielo.
Martin Karplus
Martin Karplus (Viena, Austria; 15 de marzo de 1930-28 de diciembre de 2024) fue un químico teórico austríaco (nacionalizado estadounidense) y profesor de la universidad de Harvard. En 2013, fue galardonado con el Premio Nobel de Química, junto con Michael Levitt y Arieh Warshel por el desarrollo de programas informáticos que permiten entender y predecir el comportamiento de complejos procesos químicos.

Es el catedrático emérito "Theodore William Richards" de Química en la Universidad de Harvard. Además, dirige el Laboratorio de Química Biofísica, en el que trabajan de forma coordinada la Universidad de Estrasburgo y el Centro Nacional para la Investigación Científica de Francia.

Arieh Warshel
Arieh Warshel (Sde Nahum, Israel; 20 de noviembre de 1940) es un fisicoquímico israelí (nacionalizado estadounidense). En 2013, recibió el Premio Nobel de Química  junto con Michael Levitt y Martin Karplus por el desarrollo de modelos y programas informáticos que permiten entender y predecir el comportamiento de complejos procesos químicos. Actualmente trabaja como catedrático de Química y Bioquímica en la Universidad del Sur de California.
Adrasto
En la mitología griega Adrasto (en griego antiguo: Ἄδραστος, Ἄδρηστος) era un rey de Argos y líder de la expedición de los siete contra Tebas. Era hijo del rey argivo Tálao, pero fue expulsado de Argos, huyó a Sición y más tarde regresó a Argos como rey.  Le sucedió en el trono argivo su nieto Diomedes,  era dueño del caballo prodigioso Arión  y también parece haber tenido una reputación como un orador hábil.  Se le llama Foronida por ser descendiente de Foroneo.

Diomedes
En la mitología griega, Diomedes (en griego Διομήδης, Diomếdēs) era un héroe aqueo hijo de Tideo, rey de Etolia, y de Deípile, hija de Adrasto, rey de Argos, ciudad en la que nació y creció. Se desposó con Egialea, ora su prima, ora su tía. En la Ilíada de Homero se lo refiere por el patronímico de Tidida (esto es, «hijo de Tideo») o bien se lo conoce como «el esforzado Diomedes». Dares Frigio dice que «era fuerte, bien proporcionado, de cuerpo distinguido, de rostro sobrio, muy impetuoso en la guerra, que se acompañaba de grandes voces, de espíritu ardoroso, impaciente y audaz».
Victoire Tomegah Dogbé
Victoire Sidémého Dzidudu Dogbe Tomegah (Lomé, 23 de diciembre de 1959) es una política togolesa que se desempeñó como primera ministra de Togo desde 2020 hasta 2025, convirtiéndose en la primera mujer en ocupar el cargo.

Antes de ser elegida jefe de Gobierno, Tomegah Dogbé fue ministra de Desarrollo de Base, Artesanía, Juventud y Empleo Juvenil en el gobierno de Komi Sélom Klassou y directora de gabinete del presidente Faure Gnassingbé.

Komi Sélom Klassou
Komi Sélom Klassou (Notsé, 10 de febrero de 1960) es un político togolés que ejerció como primer ministro desde 2015 hasta 2020. Miembro de la gobernante Unión por la República (UNIR),  sirvió como ministro de cultura, juventud y deportes de 2000 a 2003, como ministro de Educación Primaria y Secundaria de 2003 a 2007, y como primer vicepresidente de la Asamblea Nacional de 2007 a 2015.

Klassou fue nombrado primer ministro de Togo el 5 de junio de 2015.
Seiwa-en
Seiwa-en es un jardín japonés de paseo, de 14 acres (5 hectáreas) de extensión, siendo el jardín mayor en su tipo en los EE. UU. Se encuentra en el interior del Jardín Botánico de Misuri San Luis, EE. UU.

Jardín Botánico de Misuri
El Jardín Botánico de Misuri (Missouri Botanical Garden, en inglés) es un jardín botánico de 31 hectáreas de extensión, localizado en San Luis.

Este jardín botánico es miembro del BGCI y realiza trabajos para la International Agenda Registration.

El código de identificación del Missouri Botanical Garden como miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es MO.
Tortano
El tortano (tórtano) es una torta salada de la cocina napolitana.

Es muy parecido al casatiello, del cual se diferencia por no presentar huevos cocidos enteros en la masa sino en trocitos; además el casatiello se suele servir en la Semana Santa, en cambio el tortano se come durante todo el año. Sin embargo los dos nombres, casatiello y tortano, se utilizan a menudo como sinónimos.

Casatiello
El casatiello es una torta salada muy tradicional de la cocina napolitana que se suele hacer y servir en la Semana Santa. La receta difiere de una familia a otra, pero coincide en la forma toroidal, con una decoración externa a base de huevos duros.
Triguico
El triguico, también denominado triguico picao es un plato típico de Villena y del Alto Vinalopó en general, similar al blat picat que se consume en algunas comarcas de la Comunidad Valenciana. Es uno de los platos más tradicionales y sus ingredientes se aparecen recitados en la Jota de Villena.

El triguico se elabora con trigo picado, cerdo, alubias, pencas, nabos y patata. Es un plato de origen árabe, elaborado en un principio con pollo o cordero y al que se le añadió posteriormente la patata para hacerlo más nutritivo. La denominación de triguico picao (es decir, «picado») se debe a que el trigo, tras estar en remojo, se añade picado en un mortero, añadiendo un poco de harina para espesar.

Blat picat
El blat picat (en castellano ‘trigo picado’) es un plato típico de las comarcas de la Safor, el Condado de Cocentaina, la Marina Alta y la Vega Baja de la Comunidad Valenciana, España. Consiste en una especie de olla con diferentes productos cárnicos, verduras y garbanzos pero que incorpora trigo en vez de arroz. El nombre se debe a que después de poner el trigo a remojo toda la noche hay que picarlo con un mortero para separar el grano de la piel que lo recubre.
Radikal People
Radikal People es un grupo de rap fundado por el rapero peruano Raper One, donde artistas como Abraham MC, DJ Pawn, FireOne y Geo MC lo integraron por un tiempo, hasta que en el año 2016, sería asumido exclusivamente por Raper One. En su trayectoria, Radikal People compartió escenario en conciertos junto a Dread Mar I, Ky-Mani Marley, Tego Calderón, Vico C, Tres Coronas, Tiro de Gracia, Akapellah, Gabylonia, Killah Priest, Alex Zurdo, Manny Montes, De La Fe, Funky, entre otros.

Raper One
Alonso Espino Lobatón (Lima, 27 de abril de 1979-Lima, 15 de enero de 2021), conocido artísticamente como Raper One, fue un rapero y productor discográfico peruano. Es considerado uno de los pilares del hip hop peruano. Fue fundador del grupo Radikal People.

En el ámbito de las batallas de rap, Raper One fue el primer campeón de la primera Red Bull Batalla de los Gallos Nacional Perú 2006.