hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Academia de Ciencias de la Unión Soviética
La Academia de Ciencias de la Unión Soviética (en ruso: Академия наук СССР) fue la institución científica más importante de la Unión Soviética desde 1925 hasta 1991, uniendo a los principales científicos del país, subordinados directamente al Consejo de Ministros de la Unión Soviética (hasta 1946 - al Consejo de Comisarios del Pueblo de la Unión Soviética). Hasta 1934 estaba en Petrogrado/Leningrado, luego se mudó a Moscú.

En 1991, por decreto del Presidente de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia, la Academia de Ciencias de Rusia, que había sido fundada en 1724, continuó sus funciones anteriores a la Revolución rusa y se estableció sobre la base de la Academia de Ciencias de la Unión Soviética.

Academia de Ciencias de Rusia
La Academia de Ciencias de Rusia (ruso: Российская академия наук (РАН), Rossískaya akadémiya naúk (RAN)) es la organización científica nacional de Rusia que reagrupa los institutos científicos del país y tiene como objetivo organizar y realizar investigaciones fundamentales. Ha sido renombrada y trasladada durante varias ocasiones en su historia. Actualmente su sede se encuentra en Moscú.
Jofaina
La jofaina, almofía, zafa, ponchera, palangana o lavamanos es un recipiente de metal o cerámica utilizado para el más elemental aseo personal. Se complementa con la jarra denominada aguamanil (véase la fotografía).

Aguamanil
El término aguamanil denominaba originalmente al jarro, con pico vertedero y un asa grande y levantada, usado para lavarse las manos sobre un recipiente o vasija ancha y poco profunda similar a una palangana. También se llamaba así al receptáculo (palangana, jofaina, pileta, etc.) donde caía el agua y, por extensión, al conjunto de objetos que componen este servicio para la higiene personal, incluido el palanganero.

Como objeto lujoso de la vajilla, el aguamanil ha alcanzado categoría de arte por sus abundantes representaciones en ajuares orientales, europeos y de la América precolombina.
Alberto de Wurtemberg
El duque Alberto de Wurtemberg (Alberto María Alejandro Felipe José; 23 de diciembre de 1865 - 31 de octubre de 1939) fue un mariscal de campo alemán (Generalfeldmarschall) y jefe de la Casa Real de Wurtemberg. Era tataranieto del duque Federico II Eugenio de Wurtemberg.

Casa de Wurtemberg
La Casa de Wurtemberg (que dio su nombre al condado de Wurtemberg, y luego al ducado de Wurtemberg y al reino de Wurtemberg, y por consecuencia al estado de Baden-Wurtemberg) según investigaciones recientes tiene su origen en el entorno de la Casa Imperial Salia. El origen luxemburgués, largamente supuesto, es bastante improbable.
Las Cuatro Avenidas
El sector de Las Cuatro Avenidas o Cuarta Fundación de Chillán, es la denominación que recibe en Chile, el área urbana céntrica de la capital de la Región de Ñuble, la ciudad de Chillán. Es un área compuesta por una serie de calles trazadas en plano damero, cuyos límites están definidos por la avenidas Ecuador, Argentina, Collín y Brasil.

Fue trazado por el ingeniero francés Carlos Lozier en 1835 y en sus interiores alberga los principales edificios administrativos y gubernamentales de la ciudad, además de barrios y edificios de mayor densidad, como los Pabellones Normales, la Villa Buenos Aires, Población Brasil, Población 24 de enero, Población Carabineros, Población Empleados Particulares y Edificio Plaza Estación.

Asimismo, cabe resaltar la presencia del Estero Las Toscas, cual atraviesa de oriente a poniente, formando el Parque Estero Las Toscas en el sector sur del cuadrante.

Avenida Brasil (Chillán)
Avenida Brasil es una calle ubicada en la ciudad chilena de Chillán, en la Región de Ñuble. Su trazado de norte a sur y viceversa sirve como límite entre Las Cuatro Avenidas y la Ultraestación.

Los árboles que decoran el bandejón central de la avenida son variados, entre ellos se encuentra el Plátano oriental, el Ciprés de los pantanos y el Ginkgo biloba, destaca sobre todo una Metasecuoya única en la ciudad, especie en peligro de extinción.
Metropolitanato de Colonia
El metropolitanato de Colonia (en griego: Ιερά Μητρόπολη Κολωνίας) es una diócesis vacante de la Iglesia ortodoxa perteneciente al patriarcado de Constantinopla, cuya sede estaba en Nicópolis (la actual Şebinkarahisar) en Turquía. Su titular llevaba el título de metropolitano de Colonia, el más honorable ('hipertimos') y exarca del Alto Ponto (en griego: Ο Κολωνίας υπέρτιμος και έξαρχος της 
Άλτο Πόντο). Es una antigua sede metropolitana de la diócesis civil del Ponto y en el patriarcado de Constantinopla.

Metropolitanato de Neocesarea
El metropolitanato de Neocesarea (en griego: Ιερά Μητρόπολη Νεοκαισαρείας) es una diócesis de la Iglesia ortodoxa perteneciente al patriarcado de Constantinopla, que se halla vacante desde el vaciamiento de sus fieles en 1923. Su sede estuvo en Neocesarea, la actual Niksar en Turquía y desde principios del siglo XX en Ünye. Su titular lleva el título de metropolitano de Neocesarea, el más honorable ('hipertimos') y exarca del Ponto Polemoniaco (en griego: Ο Νεοκαισαρείας υπέρτιμος και έξαρχος Πόντου Πολεμωνιακού). Es la antigua sede metropolitana de la provincia romana de Ponto Polemoniaco en la diócesis civil de Ponto y en el patriarcado de Constantinopla.
Survivor Series (2003)
Survivor Series 2003 fue la decimoséptima edición de Survivor Series, un evento pay-per-view de lucha libre profesional, producido por la World Wrestling Entertainment (WWE). Tuvo lugar el 16 de noviembre de 2003 en el American Airlines Center en Dallas, Texas y unió a las marcas RAW y SmackDown!. El tema oficial fue la canción "Build a Bridge" de Limp Bizkit.

Survivor Series
Survivor Series es un evento de lucha libre profesional anual celebrado en noviembre por la World Wrestling Entertainment. Debido a su antigüedad, es considerado uno de los «cuatro grandes», junto con WrestleMania, Royal Rumble y SummerSlam, siendo producido desde 1987, y a partir de octubre de 2021, es uno de los cinco mayores eventos del año de la compañía, junto con Money in the Bank. Junto a los otros 4 Grandes, desde la división de marcas en 2002, este PPV podía unir luchadores de las marcas RAW y SmackDown! y, en 2006, a la ECW. A partir de la división de marcas del 2016, el evento contará con luchadores de Raw y SmackDown Live.
Laitec
Laitec es una isla de Chile que se encuentra en el sureste del archipiélago de Chiloé, Región de Los Lagos. Pertenece a la comuna de Quellón y se ubica frente a la ciudad del mismo nombre. Al año 2017, tiene una población de 411 habitantes.

Grupo Cailín
Cailín es un pequeño grupo de tres islas chilenas, localizadas en el sureste del archipiélago de Chiloé. Está formado por Coldita, Laitec y Cailín, que le da su nombre. El grupo se encuentra frente a la ciudad de Quellón y forma parte de la comuna del mismo nombre. La población de las islas se dedica a la agricultura de subsistencia, la salmonicultura y el turismo.
Mads Glæsner
Mads Glæsner (Tårnby, 18 de octubre de 1988) es un deportista danés que compitió en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, oro en 2012 y plata en 2010, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2008 y 2011.

Después de disputar el Mundial en Piscina Corta de 2012, dio positivo en un control antidopaje, y la FINA le retiró las dos medallas que ganó en esa competición. Posteriormente, el nadador recurrió la sentencia en el TAS y este le restauró la medalla en los 1500 m libre, pero no la de los 400 m libre.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2012
El XI Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Estambul (Turquía) entre el 12 y el 16 de diciembre de 2012 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Turca de Natación.

Las competiciones se realizaron en una piscina temporal instalada en el Pabellón Sinan Erdem de la ciudad turca.
Los ladrones somos gente honrada (película de 1942)
Los ladrones somos gente honrada es una película española del género de comedia rodada en blanco y negro en 1942. Fue dirigida por Ignacio Iquino con guion del propio director y está basada en la obra de teatro de Enrique Jardiel Poncela de idéntico título que había sido estrenada con gran éxito el año anterior. El reparto está encabezado por Amparito Rivelles y Manuel Luna, si bien tienen papeles muy destacados Fernando Freire y Antonio Riquelme.

Ignacio Iquino
Ignacio Ferrés Iquino (Valls, 25 de octubre de 1910-Barcelona, 29 de abril de 1994) fue un guionista, director y productor de cine español. Usó varias firmas distintas en los créditos, como Iquino, Ignacio Iquino, Ignacio F. Iquino, Steve MacCohy, Steve McCohy, Steve McCoy o John Wood.
Bomberman Online
Bomberman Online es un videojuego multijugador desarrollado para la consola Dreamcast. El juego es parte de la franquicia Bomberman e incluye varios modos de juego multijugador. Los servidores en línea del juego fueron cerrados en 2003, restringiendo a los jugadores a modos multijugador locales.

Bomberman
Bomberman (ボンバーマン, Bonbāman?) es una franquicia de videojuegos estratégico-laberínticos originalmente desarrollada por Hudson Soft y actualmente por Konami. El juego original fue desarrollado por Shinichi Nakamoto y fue lanzado en 1983 para PC y posteriormente para Famicom. Desde entonces se han lanzado nuevos juegos.

La serie posee más de 70 juegos para varias plataformas, así como varios animes y mangas, como Bomberman Jetters. Tiene un gran éxito en Japón, aunque este no es tan grande en América. El personaje fue la mascota de Hudson Soft, quien poseía la totalidad de los derechos de autor de Bomberman, hasta ser absorbida por Konami en 2012, y tras la absorción de Hudson, Konami pasó a tener los derechos de la franquicia. El 13 de enero de 2017, en la presentación de la Nintendo Switch, fue anunciado Super Bomberman R como título de lanzamiento de la consola, dando el regreso a la franquicia tras la disolución de Hudson Soft.
Boj zmaja sa orlovi
Boj zmaja sa orlovi (en cirílico: Бој змаја са орлови, en español: La lucha de dragones con águilas) es un poemario del género épico. Fue escrito por el serbio Jovan Rajić y fue publicado en 1791. Es considerado como la primera epopeya serbia.

Jovan Rajić
Jovan Rajić (en cirílico: Јован Рајић; Sremski Karlovci, 21 de septiembre de 1726-Kovilj, 22 de diciembre de 1801) fue un escritor, historiador, monje y pedagogo serbio, considerado uno de los mejores académicos serbios del siglo XVIII. Fue uno de los representantes más notables de la literatura barroca serbia.

Rajić fue el precursor de la historiografía serbia moderna, y ha sido comparado con la importancia de Nikolay Karamzin para la historiografía rusa.
Brocken
El Brocken, o Blocksberg, es el monte más alto (1142 m s. n. m.
) en la Sierra del Harz en Sajonia-Anhalt, Alemania (localizado entre los ríos Weser y Elba), siendo además el pico más alto del norte de Alemania. A pesar de que su altitud está por debajo de las dimensiones alpinas, su microclima es característico de las montañas de 2000 m de altura. El pico tiende a estar cubierto de nieve desde septiembre hasta mayo y la niebla lo oculta cerca de 300 días al año. La temperatura media anual es de solo 2,9 °C.

Harz
El macizo del Harz, denominado Hardt hasta entrada la Edad Media, es la cordillera más alta del norte de Alemania y comprende parte de los estados federados de Baja Sajonia, Sajonia-Anhalt y Turingia.

El monte más alto de esta cadena montañosa es el Brocken, con 1142 m s. n. m. y, desde los comienzos de la Edad Moderna, es considerado el punto de encuentro de brujas más famoso de Europa, y el mismo Goethe lo menciona en su obra Fausto y otros poemas, como «Viaje de invierno al Harz».
Colleen McCullough
Colleen Margaretta McCullough (Wellington, Australia, 1 de junio de 1937-Isla Norfolk, Australia, 29 de enero de 2015) fue una escritora australiana de novelas románticas e históricas. Obtuvo gran fama por su novela The Thorn Birds de 1977, llevada a la televisión con el título de El pájaro canta hasta morir o El pájaro espino.

The Thorn Birds
The Thorn Birds (título original de 1977, conocido en Hispanoamérica como El pájaro canta hasta morir o Amor entre espinas y en España como El pájaro espino) es una novela de drama y romance, de la escritora australiana Colleen McCullough.

Con 33 millones de ejemplares vendidos, es la obra literaria australiana más exitosa de la historia.

En 1983, fue adaptada como miniserie de televisión. Durante su transmisión, se convirtió en la segunda miniserie de mayor audiencia de los Estados Unidos tras Raíces. Ambas series estuvieron producidas por el veterano de la televisión David L. Wolper. Su elenco incluyó a Richard Chamberlain, Rachel Ward, Barbara Stanwyck, Christopher Plummer y Jean Simmons, entre otros.
Carlota Federica de Prusia
Carlota de Prusia (en alemán, Charlotte von Preußen; Berlín, 21 de junio de 1831-Meiningen, 30 de marzo de 1855) fue la hija mayor del príncipe Alberto de Prusia y de su esposa, la princesa Mariana de los Países Bajos. Murió antes de que su marido, Jorge de Sajonia-Meiningen, pudiera suceder como duque, haciéndola princesa heredera de Sajonia-Meiningen.

Alberto de Prusia (1809-1872)
Alberto de Prusia (en alemán: Albrecht von Preußen; Königsberg, 4 de octubre de 1809 - Berlín, 14 de octubre de 1872) fue un príncipe y coronel general prusiano. Alberto era el quinto hijo varón y el menor de todos los hijos del rey Federico Guillermo III de Prusia y de la duquesa Luisa de Mecklemburgo-Strelitz. Sus padres habían huido a Prusia Oriental después de la ocupación de Berlín por Napoleón. Dos de los hermanos de Alberto fueron Federico Guillermo IV, rey de Prusia desde 1840 hasta 1861; y Guillermo I, rey de Prusia desde 1861 hasta 1888 y emperador alemán desde 1871 hasta 1888.
Jasejemuy
Jasejemuy (en egipcio: 𓈍𓌂𓌂, Ḫꜥj-sḫm.wj) fue el último faraón de la dinastía II y del Periodo arcaico de Egipto, o Periodo tinita. Gobernó ca. 2727 - 2700 a. C.

Figura como Dyadyay en la Lista Real de Abidos; se le cita como Beby en la Lista Real de Saqqara. Manetón comentó, según Sexto Julio Africano, en versión del monje Jorge Sincelo, que el noveno rey, Jeneres, gobernó treinta años. El Canon de Turín asigna a ...bty un reinado de 27 años, dos meses y un día.

Fue el primer faraón conocido que mandó hacer estatuas de sí mismo, cuando anteriormente, las esculturas eran realizadas en honor de las divinidades.

Zoser
Necherjet - Dyeser o Dyeser (las denominaciones más comunes son: Djosci, Zoser, Djoser, Djeser o Netjerikhet) fue el segundo faraón de la tercera dinastía y del Imperio Antiguo de Egipto. Gobernó de 2682 a. C. a 2663 a. C.

También se le conoce por sus nombres Tosorthros (de Manetón) y Sesorthos (de Eusebio). Era hijo del rey Khasekhemwy y de la reina Nimaathap, pero no está claro si fue también el sucesor directo en el trono. La mayoría de las listas de reyes de la ramésida identifican a un rey llamado Nebka como su antecesor, pero existen dificultades para relacionar ese nombre con nombres de Horus contemporáneos, por lo que algunos egiptólogos cuestionan la secuencia de tronos recibida. Zoser es conocido por su pirámide escalonada, que es el edificio colosal de piedra más antiguo del antiguo Egipto.
Lacertilia
Los lagartos (Lacertilia) son un grupo parafilético de escamosos que incluye la mayoría de los escamosos actuales, como varanos, iguanas, coritofánidos, camaleones, lagartijas y geckos, así como algunas formas fósiles muy notables, como los mosasaurios del Cretácico Superior. Los lacertilios comprende casi 5000 especies.

Antes se denominaban saurios (Sauria) al suborden formado por los lacertilios y las serpientes, pero dado que ha resultado ser parafilético, el nombre Sauria se aplica ahora a un clado mayor de reptiles que incluye la mayoría de los diápsidos. Antiguamente se clasificaban como un suborden independiente de las serpientes y afisbenios que resultó ser parafilético.

Lacertilias puede ser utilizada para designar grupos de lagartos y lagartoides.

Varanidae
Los varánidos (Varanidae) son una familia de saurópsidos escamosos que comprende numerosas especies de grandes lagartos de cabeza pequeña, cuello largo, cuerpo y patas gruesas, y cola larga y fuerte; todas ellas actualmente agrupadas en el género Varanus.
Cayey
Cayey, oficialmente Cayey de Muesas, es un municipio de unos 50.000 habitantes situado en el área central del Estado Libre Asociado de Puerto Rico al suroeste de Caguas, Puerto Rico. La sierra de Cayey obtiene su nombre de este pueblo. Cayey está repartida en 21 barrios y Cayey Pueblo, es el centro urbano y administrativo del Municipio de Cayey.

Cayey (Cayey)
Cayey es un barrio-pueblo ubicado en el municipio de Cayey en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 15.298 habitantes y una densidad poblacional de 2.408,89 personas por km².
Karl Nesselrode
El Conde Karl Robert Nesselrode (en ruso: Карл Васильевич Нессельроде, Karl Vasilievich Nesselrode; Lisboa, 14 de diciembre de 1780 - San Petersburgo, 23 de marzo de 1862) fue un noble, diplomático y político ruso, ministro plenipotenciario, Secretario de Estado (1814-1856) y Canciller (1845-1856). Participó en el Congreso de Viena y fue uno de los artífices de la Santa Alianza.

Canciller del Imperio ruso
El Canciller del Imperio ruso (en ruso: канцлер Российской империи) era un cargo civil del Imperio ruso, el de rango n.º 1 en la Tabla de Rangos introducida por Pedro el Grande en 1722. Era igual en rango al de Consejero Privado Activo de 1ª Clase, Generalfeldmarschall en el Ejército o Almirante general en la Armada. Quien tuviera este cargo debía ser tratado como Su Alta Excelencia (Ваше Высокопревосходительство, Vashe Vysokoprevosjoditelstvo).
Cuerpo de Ejército de Galicia
El Cuerpo de Ejército de Galicia fue una unidad militar de la Guerra Civil Española. Formaba parte del Ejército del Norte y agrupó parte de las tropas del bando sublevado. Fue creado el 24 de octubre de 1937, destinado a constituir una masa de maniobra para futuras operaciones. Su jefe era el general de brigada de Estado Mayor Antonio Aranda Mata. Participa en las batallas de Teruel y Alfambra y las Ofensivas de Aragón y Levante.

Ofensiva del Levante
La ofensiva del Levante, a veces también conocida como campaña del Levante, fue una ofensiva lanzada por el Ejército franquista con el objetivo de capturar Valencia y la región levantina.

Valencia había sido hasta entonces la capital de la República y constituía uno de los principales puertos de la España republicana, además del gran número de instalaciones que poseía y ser una de las principales ciudades españolas durante los años 30. Aunque la ofensiva franquista logró conquistar casi toda la provincia de Castellón, sus tropas se vieron detenidas a las puertas de Sagunto por la cadena de fortificaciones de la Línea XYZ. Con el comienzo de la batalla del Ebro las operaciones en Levante se vieron detenidas hasta el final de la contienda.
Excatedral de San Mauricio (Vienne)
La iglesia [de] San Mauricio de Vienne (en francés: église Saint-Maurice de Vienne) es una destacada iglesia medieval de Francia erigida en Vienne, la antigua catedral de la diócesis de Vienne, mencionada por primera vez en 314 y suprimida durante la Revolución en 1790. Hasta entonces, la catedral fue también la sede de la Primacía de las Siete Provincias. La iglesia es actualmente parte de la diócesis de Grenoble-Vienne.

La antigua catedral de San Mauricio ha sido objeto de una clasificación como monumento histórico por la lista de 1840.

Vienne (Isère)
Vienne o Viena del Delfinado es un municipio (commune) francés, situado en el departamento de Isère, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Es sede de la Cámara de Comercio e Industria de Nord-Isère, que gestiona el puerto y el aeródromo de la ciudad.
Taller de Fidias
El Taller de Fidias (en griego antiguo: Ἐργαστήριον, romanizado: Ergastērion) en Olimpia fue el estudio en el que el artista creó la colosal estatua de Zeus. Pausanias lo situaba fuera del Altis del santuario de Olimpia. En los primeros tiempos del cristianismo se utilizó como iglesia.

Olimpia
Olimpia (en griego clásico: Ὀλυμπία; en griego moderno: Ολυμπία [Olympía]; en latín: Olympia) es un sitio arqueológico situado en la unidad periférica de Élide, en Grecia. En la Antigüedad, era la sede de un importante santuario y además el lugar donde se celebraban los Juegos Olímpicos. Se encuentra al pie del monte Cronio y en el lado derecho del río Alfeo.
Amalia de Nassau
Amalia de Nassau (en francés: Amélia Gabrielle Marie Thérèse; Ciudad de Luxemburgo, 15 de junio de 2014) es la hija mayor de los príncipes Félix de Luxemburgo y Clara. Es por lo tanto nieta de los grandes duques eméritos Enrique de Luxemburgo y María Teresa.

Actualmente, es la cuarta en la línea de sucesión al trono de Luxemburgo por detrás de sus primos; los príncipes Carlos y Francisco y de su padre, el príncipe Félix. Además, la princesa es la primera mujer en nacer con derechos sucesorios en el país; tras la reforma de los derechos de sucesión aprobada en 2011.

María Teresa de Luxemburgo
María Teresa Mestre Batista (Marianao, La Habana, 22 de marzo de 1956) es la gran duquesa emérita de Luxemburgo por su matrimonio con el gran duque emérito Enrique.

Nacida en Cuba, María Teresa es licenciada en Ciencias Políticas por la Universidad de Ginebra, al igual que su marido, y precisamente en dicho centro universitario se conocieron e iniciaron su noviazgo.

Se casó el 14 de febrero de 1981 en la Catedral de Santa María de Luxemburgo con el gran duque Enrique, quien por entonces era el gran duque heredero.

Poco tiempo después del fallecimiento de su suegra, la gran duquesa Josefina Carlota, María Teresa se sinceró revelando que la relación con la madre de su esposo nunca había sido buena debido a su origen cubano y plebeyo.
Clemens Krauss
Clemens Krauss (Viena, 31 de marzo de 1893 - Ciudad de México, 16 de mayo de 1954) fue un director de orquesta austriaco destacado en el repertorio de Mozart, Richard Wagner y muy especialmente de su amigo Richard Strauss en los teatros de Viena, Berlín, Múnich, Salzburgo y en el Festival de Bayreuth.  Fue director general de la Ópera Estatal de Viena (1929-1934), Staatsoper Unter den Linden de Berlín (1935-37) y la Ópera Estatal de Baviera (1937-44).

Richard Strauss
Richard Georg Strauss (Múnich, 11 de junio de 1864-Garmisch-Partenkirchen, Baviera, 8 de septiembre de 1949) fue un destacado compositor y director de orquesta alemán cuya larga trayectoria abarca desde el romanticismo tardío hasta la primera mitad del siglo XX. Es conocido particularmente por sus óperas, poemas sinfónicos y Lieder. Strauss, junto con Gustav Mahler, representa el extraordinario florecimiento tardío del romanticismo germánico después de Richard Wagner, en el cual un desarrollo elaborado y complejo de la orquestación se une a un estilo armónico avanzado. La obra de Strauss influyó profundamente en el desarrollo de la música del siglo XX.