hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oza-Cesuras
Oza-Cesuras es un municipio español de la provincia de La Coruña, en Galicia, perteneciente a la comarca de Betanzos, creado el 6 de junio de 2013 fruto de la fusión de los municipios de Oza de los Ríos y Cesuras.

El ayuntamiento está situado en dos sitios diferentes. Uno en Cesuras centro y otro en Oza de los Ríos centro. Cuenta con un territorio bastante extenso y una población que supera los 5000 habitantes. A pesar de contar con una extensa zona rural poblada de aldeas; cuenta además con dos núcleos de población en los que vive la mayoría de los habitantes y que suponen la cara más moderna del municipio, Cesuras y Oza.

Cesuras
Cesuras fue un municipio de la provincia de La Coruña (España), ubicado en la comarca de Betanzos, de la comunidad autónoma de Galicia. El 6 de junio de 2013 la Junta de Galicia aprobó por decreto su fusión con Oza de los Ríos, por lo que se creó el municipio de Oza-Cesuras.
Partit Nacionalista de Catalunya
El Partit Nacionalista de Catalunya (PNC; en español: Partido Nacionalista de Cataluña) es un partido político español de Cataluña de ideología catalanista y de centro a centroderecha. Celebró su congreso fundacional el 27 de junio de 2020. Marta Pascal fue elegida secretaria general del partido con el 91 % de los votos. Olga Tortosa es la presidenta del partido y Oriol Puig el portavoz. En su manifiesto político señalan la apuesta por un referéndum pactado como solución para Cataluña.

Marta Pascal
Marta Pascal Capdevila (Vic, Barcelona, 10 de abril de 1983) es una política española. Desde el 27 de junio de 2020 es primera secretaria general del Partit Nacionalista de Catalunya elegida en el congreso constituyente. De diciembre de 2012 a octubre de 2017 fue diputada en el Parlamento de Cataluña por Junts pel Sí. Ha sido coordinadora general del Partido Demócrata Europeo Catalán (PDeCAT, 2016-2018), portavoz de Convergencia Democrática de Cataluña (CDC) entre 2015 y 2016 y presidenta de Joventut Nacionalista de Catalunya (JNC, 2012-2015). Fue senadora entre 2018 y 2020.
José Segundo Carvajal
José Segundo Carvajal Cavero (Mérida, Yucatán, 1791 - San Francisco de Campeche, 1866) fue un ingeniero militar y político novohispano (mexicano al despertar de la nueva nación), gobernador de Yucatán en tres ocasiones: 1823, nombrado por la diputación provincial a la caída del Imperio de Agustín de Iturbide y después dentro de la Junta Provisional Gubernativa que gobernó de junio de 1823 a abril de 1824; 1829, como adherente al centralismo; 1831, postulando el federalismo en el estado y en México. Su hermano, Manuel Carvajal Cavero, fue también gobernador de Yucatán, este interino, cuando José Segundo dejó el poder en 1832.

Manuel Carvajal Cavero
Manuel Carvajal Cavero (1794 - 1832) fue un político novohispano, (mexicano al despertar de la nueva nación), gobernador interino de Yucatán por breve lapso en 1832, cuando su hermano José Segundo tuvo que pedir licencia y fue a establecerse en el puerto de Campeche. En ese punto la gubernatura correspondió a Pablo Lanz y Marentes pero a las pocas semanas este se declaró en impedimento para continuar en su encargo y entonces se designó a Manuel Carvajal quien, al cabo de un mes, le entregó el poder nuevamente a su hermano.
Maria Pia Calzone
Maria Pia Calzone (Reino, 10 de octubre de 1967) es una actriz italiana, conocida por su interpretación de Immacolata "Imma" Savastano, en la afortunada serie de televisión Gomorra.

Calzone se graduó en el Centro Experimental de Cinematografía y obtuvo un grado de literatura en la Università degli Studi di Napoli "L'Orientale" en Nápoles.

Calzone granó el Premio Riccardo Cucciolla en 2006 por mejor actriz en el Festival di Vasto San Salvo y el Premio Ippocampo por mejor actriz en el Festival di Trieste Maremetraggio el mismo año.

En el papel de Carla Alessandrini, forma parte del reparto principal de la serie de televisión histórica Dime Quién Soy, protagonizada por Irene Escolar y Oriol Pla, estrenada en diciembre de 2020 en Moviestar+.

En 2023 protagoniza, junto al actor Antonio Folletto, la comedia romántica y social SottoCoperta, de la directora italiana Simona Cocozza, producida por FlickTales, Bronx Film, Tile Storytellers, Minerva Pictures Group.

Dime quién soy (serie de televisión)
Dime quién soy es una serie de televisión española de drama histórico creada por José Manuel Lorenzo. La serie es una adaptación de la novela histórica Dime quién soy escrita por Julia Navarro. Dirigida por Eduard Cortés y escrita por Piti Español, se estrenó el 4 de diciembre de 2020 en Movistar+.
Diócesis de Caçador
La diócesis de Caçador (en latín: Dioecesis Captatoropolitana y en portugués: Diocese de Caçador) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Chapecó. Desde el 30 de junio de 2021 su obispo es Cleocir Bonetti.

Diócesis de Lages
La diócesis de Lages (en latín: Dioecesis Lagensis y en portugués: Diocese de Lages) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Chapecó. Desde el 7 de febrero de 2018 su obispo es Guilherme Antônio Werlang, de los Misioneros de la Sagrada Familia.
Lüen
Lüen (en romanche Leun) era una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Plessur, círculo de Schanfigg. Limitaba al norte y al este con la comuna de Sankt Peter-Pagig, al sur con Molinis y Tschiertschen-Praden, y al oeste con Castiel. El 1 de enero de 2013 se fusionó en la comuna de Arosa junto con las antiguas comunas de Calfreisen, Castiel, Langwies, Molinis, Peist y Sankt Peter-Pagig.

Calfreisen
Calfreisen (en romanche Chiaunreis) era una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Plessur, círculo de Schanfigg. Limitaba  al norte con la comuna de Trimmis, al este con Castiel, al sur con Tschiertschen-Praden, y al oeste con Maladers. El 1 de enero de 2013 se fusionó en la comuna de Arosa junto con las antiguas comunas de Castiel, Langwies, Lüen, Molinis, Peist y Sankt Peter-Pagig.
Ex (álbum)
Ex es el primer disco oficial de La Hermana Menor. Tuvo un largo proceso de composición y grabación que hizo que cuando se comenzara a grabar algunos de sus autores ya no estuvieran en el grupo, y que cuando se terminó de masterizar la banda que lo grabó ya no existiera. Apenas terminada la grabación Leo Fernández emigró a España y durante la mezcla abandonaron la banda Federico Deutsch, Alejandro Itte y José Nosar (sustituto de Fernández en la batería pero que jamás llegó a grabar con el grupo). Terminado el masterizado, Riki Musso volvió a dedicarse por entero a El Cuarteto de Nos y el disco fue presentado con una banda completamente distinta.

Los temas de difusión fueron 1 2 3 4 5 y Eucaliptus.

Los dibujos de tapa y contratapa pertenecen a afiches de propaganda política china y la moléculas químicas corresponden a diversas drogas. En la primera edición el orden de los temas 8 y 9 aparecen invertidos en la contratapa.

La Hermana Menor
La Hermana Menor fue una banda de rock alternativo uruguaya que ha tenido (como mínimo) tres formaciones completamente diferenciadas y con repertorios propios, manteniéndose como constante -además del nombre- la presencia de su cantante y letrista Tüssi Dematteis (Montevideo, 28 de junio de 1969 - 21 de febrero de 2024) y un permanente interés en combinar formatos de canción clásica con experimentaciones sonoras, dentro de un marcado eclecticismo genérico.
Raimundo I de Roergue
Raimundo I (fallecido en 865) fue el conde de Limoges (desde 841), Rouergue y Quercy (desde 849), y Tolosa y Albi (desde 852). Fue el hijo menor de Fulcoaldo de Rouergue y Senegunda, sobrina de Guillermo de Gellone a través de su hermana Alda.

En 852, a la muerte de su hermano Fredo, él, que ya era conde de Limoges, Quercy, y Rouergue, recibió Tolosa y Albi. En 862, se vio atacado por Hunifredo, conde de Barcelona, y obligado a abdicar Limoges. En 863, se vio de la misma manera obligado a abdicar de Rouergue y Tolosa. Murió en 865 mientras luchaba por sus posesiones contra el nuevo conde Sunifredo I.

De su esposa Berta, Raimundo tuvo cinco hijos:

Bernardo II, conde de Tolosa, Rouergue, Quercy, Albi, y Nîmes

Fulgaudo, vizconde de Limoges

Odón, conde de Tolosa, Rouergue, y Quercy y duque de Septimania

Ariberto, abad de Vabres

Faquilena de Rouergue que se casó con Lope I de Bigorra.

Odón de Tolosa
Odón (o Eudes) (también Odonus) fue el conde de Tolosa desde 872 hasta 918 o 919, cuando murió.
Era hijo de Raimundo I de Tolosa y Berta o de Bernardo II de Tolosa.

Se casó con Garsenda, hija de Ermengol de Albi, y probablemente tuvieron tres hijos. Sus hijos fueron Raimundo II, a quien asoció a su condado dándole Rouergue (antes de 898), y Ermengol, quien heredó esa misma provincia. Se ha sugerido por razones onomásticas que Odón fue también el padre de Garsenda, mujer de Wifredo II de Barcelona.
Myrmothera
Myrmothera  es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Grallariidae, anteriormente incluido en Formicariidae, que agrupa a especies nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran desde el este de Honduras, por América Central y del Sur, hasta el este de Perú, noroeste de Bolivia y la Amazonia brasileña. A sus miembros se les conoce por el nombre común de tororoíes o chululúes.

Grallaria
Grallaria es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Grallariidae, que agrupa a numerosas especies nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen principalmente en América del Sur (una especie, Grallaria guatimalensis, también por México y América Central), muchas de ellas a lo largo de la cordillera de los Andes, desde el norte del continente (inclusive Trinidad), hasta el norte de Argentina. Estuvo anteriormente incluido en la familia Formicariidae. A sus miembros se les conoce por el nombre común de tororoíes y también  chululúes u hormigueros tororoíes, entre otros. La taxonomía del género está en constante evolución con frecuentes descripciones de nuevas especies y separaciones de subespecies.
099 Central
099 Central fue una telenovela policial de Argentina de 2002, producida por Pol-ka y emitida por Canal Trece. Fue protagonizada por Facundo Arana, Nancy Dupláa y Paola Krum. Coprotagonizada por Juan Darthés, Julieta Díaz, Daniel Aráoz, Eugenia Tobal, Joaquín Furriel e Iván Noble. Antagonizada por Luis Luque, Celina Font, Ernesto Claudio y Diego Alonso Gómez. También, contó con las actuaciones especiales de Carolina Peleritti y los primeros actores Emilio Disi y Elena Lucena. Y la participación estelar de Raúl Taibo como actor invitado.

Facundo Arana
Jorge Facundo Arana Tagle (Buenos Aires, 31 de marzo de 1972) es un actor y músico argentino, conocido por sus papeles protagónicos en series televisivas como Chiquititas, Muñeca Brava, Yago, pasión morena, 099 Central, Padre coraje, Sos mi vida, Vidas robadas y Farsantes, entre otras. Ha ganado varios premios por sus actuaciones en teatro y televisión.
Cromo (serie de televisión)
Cromo es una miniserie argentina de 2015, del género policial y thriller ambiental. Fue creada por Lucía Puenzo y Nicolás Puenzo, y protagonizada por Germán Palacios, Guillermo Pfening y Emilia Attias.

La serie fue reconocida a nivel internacional en diferentes festivales, como SeriesMania en París y el Festival de "Los Cabos". Tuvo su preestreno en el TIFF 2015, donde fue la única ficción latinoamericana elegida para participar de la primera sección para series.

Transmitida por la TV Pública en formato de miniserie de 12 capítulos, Cromo es un thriller policial-científico basado en parte en hechos reales. Se encuentra disponible para streaming gratuito en Cont.ar.

Emilia Attias
María Emilia Attias (Buenos Aires, 20 de marzo de 1987) es una actriz, cantante, modelo, presentadora y DJ argentina. Ha tenido una carrera con variadas y diversas interpretaciones en ficciones y películas como Casi ángeles, Historias de diván, El secreto de Lucía, Dolores y Cromo, entre otras. Fue conductora del programa televisivo Resto del mundo.
Producto de Euler para la función zeta de Riemann
En 1737 Leonhard Euler demostró un resultado que abrió las puertas de la moderna teoría de números (teoría analítica de números) enunciando el siguiente teorema:

Si se toma como variable s, esta serie o producto toma el nombre de función zeta de Riemann y se denota como ζ(s). Nótese que el producto se
extiende sobre todos los números primos. A continuación se dan un par de demostraciones sobre este resultado, incluida la demostración original de Euler.

Criba de Eratóstenes
La criba de Eratóstenes es un algoritmo que permite hallar muchos números primos menores que un número natural dado. Se forma una tabla con todos los números naturales comprendidos entre 2 y n, y se van tachando los números que no son primos de la siguiente manera: Comenzando por el 2, se tachan todos sus múltiplos; comenzando de nuevo, cuando se encuentra un número entero que no ha sido tachado, ese número es declarado primo, y se procede a tachar todos sus múltiplos, así sucesivamente. El proceso termina cuando el cuadrado del siguiente número confirmado como primo es mayor que n.
SG-V-2512
La SG-V-2512 es una carretera local de la provincia de Segovia (España). Es el primer tramo del itinerario Nº88 «Arcones a Puebla de Pedraza y Acceso a Arahuetes» de la Red Provincial de Carreteras de la Diputación de Segovia.

Su trazado desde Colladillo, coincide con el antiguo Camino de Pedraza a Castillejo donde a partir de Rades de Abajo se solapa al Camino de Pedraza a Prádena. Más adelante, comparte el último tramo de 2,2 kilómetros entre Pedraza y La Velilla con la SG-V-2511 entre el punto kilométrico 6,800 y el 9,700.

SG-V-2511
La SG-V-2511 es una carretera local de la provincia de Segovia (España). La mayor parte de su trayecto es el itinerario Nº89 «Matabuena a Pedraza» y el resto, coincide con parte del el itinerario Nº88 «Arcones a Puebla de Pedraza y Acceso a Arahuetes» de la Red Provincial de Carreteras de la Diputación de Segovia.

Está construida íntegramente sobre el antiguo Camino Vecinal de Matabuena a Puebla de Pedraza. Comparte el último tramo de 2,2 kilómetros entre Pedraza y La Velilla con la SG-V-2512 entre el punto kilométrico 4,900 y el 7,100 aunque en la propia vía se siguen marcando los puntos kilométricos de la SG-V-2512.
Miguelturra
Miguelturra es un municipio español de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Ubicado dentro de la región natural de La Mancha, dentro de la comarca del Campo de Calatrava, tiene una población de 15 924 habitantes (INE 2025).

La Mancha
La Mancha es una comarca natural situada en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha (España), que ocupa parte de las provincias de Albacete, Ciudad Real, Cuenca y Toledo. Su superficie varía según los autores: desde 15.000 km² hasta 30 000 km²  constituyendo una de las llanuras naturales más extensas de la península ibérica. La Mancha representa el centro de la Submeseta Sur, ubicada entre las comarcas de Mesa de Ocaña, Montes de Toledo, Campo de Calatrava, Sierra Morena, Campo de Montiel, Campos de Hellín, Corredor de Almansa, La Manchuela, La Alcarria y la Serranía de Cuenca.
Ácido tartárico
El ácido tartárico o ácido tártrico es un ácido orgánico dicarboxílico dihidroxilado, de fórmula molecular C4H6O6 y fórmula estructural semidesarrollada, HO2CCH(OH)CH(OH)CO2H. De acuerdo con la nomenclatura IUPAC, le corresponde el nombre de ácido 2,3-dihidroxibutanodioico. Contiene, por tanto, dos grupos carboxílicos y dos grupos alcohol en una cadena de hidrocarburo lineal de longitud cuatro. Se trata de una sustancia cristalina de color blanco que se puede obtener del zumo de uva y de algunas frutas, como tamarindos, los plátanos, los aguacates y los cítricos. Tiene utilidad como aditivo alimentario (antioxidante E334) y como saborizante, para dar un toque amargo a los alimentos. Su sal más conocida, el bitartrato de potasio, comúnmente denominada  crémor tártaro, se produce de forma natural durante el proceso de fermentación.

Bitartrato de potasio
El bitartrato de potasio, también conocido como crémor tártaro o cremor tártaro, es un subproducto de la producción del vino.
Es la sal ácida del potasio del ácido tartárico, un ácido carboxílico.

Tiene la fórmula  KC4H5O6
Paola Guanche
Paola Margarita Guanche Nuviola (Cancún, 21 de julio de 2001), conocida en el ámbito artístico como Paola Guanche, es una cantante, compositora, música y actriz nacida en México y nacionalizada estadounidense, reconocida por ser la primera ganadora del concurso La voz Kids y por su subsiguiente carrera como cantante solista. En 2023 obtuvo una nominación en los Premios Grammy Latinos en la categoría de mejor artista nuevo.

La Voz Kids (programa de televisión estadounidense)
La Voz Kids fue un concurso de talentos estadounidense de habla hispana que fue emitido por la cadena de televisión Telemundo del 5 de mayo de 2013 al 10 de julio de 2016. Este formato consistía en elegir entre un grupo de concursantes (niños) a aquellos que destacaban por sus cualidades vocales sin que su imagen influyera en la decisión del jurado. Fue conducido por Jorge Bernal, Patricia Manterola y Daisy Fuentes en las primeras tres temporadas.
Educación audioperceptiva
La educación audioperceptiva es la base intuitiva para el proceso de formación musical.
Fue creado por las profesoras Emma Garmendia (1929-2012) y Marta Varela (n. 1943), de la Universidad Nacional de Rosario (Argentina). Este método ha sido implantado por muchos docentes, profesores y formadores en educación musical de conservatorios, institutos y universidades de Argentina como así también en Estados Unidos, España, Italia y otros países.

Marta Varela
Marta Inés Varela (Rosario, 20 de abril de 1943) es una pianista, directora de orquesta y catedrática argentina.
Junto a la profesora Emma Garmendia (1929-2012) fue creadora del método Garmendia-Varela de educación audioperceptiva.
Bones Hillman
Wayne Stevens (Auckland, 7 de mayo de 1958 – Milwaukee, 7 de noviembre de 2020), más conocido como Bones Hillman, fue un músico neozelandés, reconocido por su trabajo como bajista de la agrupación Midnight Oil, a la que se unió en 1987 y en la que permaneció hasta su fallecimiento en 2020.

Midnight Oil
Midnight Oil es una banda de rock alternativo australiana reconocida por su característico sonido hard-rock, intensas presentaciones en vivo y su abierto activismo político.

"Burning the midnight oil" significa trabajar tarde en la noche, aludiendo a una lámpara de aceite. "Smells of the midnight oil" caracteriza poesía o prosa cargada con elaboradas alusiones literarias y vocabulario metafórico.
Phantasma (El regreso)
Phantasm 2 el regreso (título original: Phantasm II) es una película estadounidense de terror sobrenatural de 1988, dirigida por Don Coscarelli. Es la continuación de la original Phantasm y es el inicio oficial de las aventuras de Reggie y Mike, en su lucha continua por destruir los planes del temible Hombre Alto. Reggie Bannister y Angus Scrimm vuelven a sus respectivos personajes, pero en esta ocasión, Mike lo interpreta James LeGros.

James LeGros
James LeGros (Minneapolis, Minnesota, 27 de abril de 1962) es un actor estadounidense de cine y televisión. Es conocido por sus trabajos en películas independientes, muchas durante los años 90. Algunos de sus créditos incluyen Zodiac (2007), Enemigo público (1998), Vantage Point (2008) y Living in Oblivion (1995).
Aron Nimzowitsch
Aron Nimzowitsch (en letón: Ārons Nimcovičs, en ruso: Аро́н Иса́евич Нимцо́вич, Aron Isayevich Nimtsovich; 7 de noviembre de 1886-16 de marzo de 1935) fue un jugador de ajedrez y escritor danés nacido en Letonia. Fue la figura más importante de la escuela hipermoderna, y escribió un libro muy influyente sobre la teoría del ajedrez: Mi sistema. A finales de la década de 1920, era uno de los mejores jugadores de ajedrez del mundo.

Savielly Tartakower
Savielly Tartakower, en ruso: Савелий Григорьевич Тартаковер (Rostov del Don, Imperio ruso, 22 de febrero de 1887-París, Francia, 4 de febrero de 1956), generalmente conocido como Saviely, o Ksawery, del ruso Савелий, que significa 'pequeño Saúl'; o menos frecuentemente Xavier Tartacover o Xavier Tartakóver, fue un destacado gran maestro internacional polaco y francés de ajedrez, nacido en Rusia.
El pecador
El pecador es una película dramática de crimen mexicana de 1965, dirigida por Rafael Baledón, y escrita por José María Fernández Unsáin. Está protagonizada por Arturo de Córdova, Marga López, Joaquín Cordero, Pina Pellicer, Kitty de Hoyos, Marco Antonio Muñiz, Julissa, Tito Junco, y Javier Solís. La trama se centra en las complicadas vidas de dos prostitutas y sus intereses amorosos, un profesor de universidad y un humilde hombre trabajador.

A pesar de no ser un éxito comercial, destacó por ser la última película completada por Pina Pellicer.

Joaquín Cordero
Joaquín Adrián Cordero Aurrecoechea (Puebla, Puebla, 16 de agosto de 1922-Ciudad de México, 19 de febrero de 2013) fue un actor mexicano.

Entre sus trabajos más destacados se encuentra su participación en las películas; Mamá nos quita los novios (1952), Pepe El Toro (1953), Venganza en el circo (1954), El río y la muerte (1955), La risa de la ciudad (1963), Esta noche no (1966), El libro de piedra (1969), y La niña de los hoyitos (1984).

Además de filmes, también participó en varias telenovelas de las cuales destacan; Un rostro en mi pasado (1989), Carita de ángel (2000), La madrastra (2005), Destilando amor (2007) y Fuego en la sangre (2008).
Sarcosuchus imperator
Sarcosuchus imperator (gr. "cocodrilo carnoso emperador") es una especie extinta de cocodrilomorfo neosuquio gigante del género Sarcosuchus, junto a la especie contemporánea de América del Sur S. hartti. que vivió durante el período Cretácico de la Era Mesozoica, hace aproximadamente 110 millones de años, en la zona que actualmente comprende el desierto del Sahara.

Sarcosuchus hartti
Sarcosuchus hartti es una especie de crocodilomorfo extinto de la familia de los folidosáuridos, y miembro del género Sarcosuchus, al que también pertenecía la especie mejor conocida S. imperator. A diferencia de esta especie del África del Norte, S. hartti fue hallado en América del Sur, en Brasil.
Arquidiócesis de Teherán-Isfahán
La arquidiócesis de Teherán-Isfahán (en latín: Archidioecesis Teheranensis-Hispahanensis Latinorum y en persa: اسقف نشینی کاتولیک رومی تهران-اصفهان‎, romanizado: Ōsghof-neshin Kātolik Romi Tehrān-Esfahān) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Irán. Se trata de una arquidiócesis latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 8 de enero de 2021 su arzobispo es el cardenal Dominique Joseph Mathieu, de la Orden de Frailes Menores Conventuales.

Arquidiócesis de Bagdad
La arquidiócesis de Bagdad (en latín: Archidioecesis Bagdathensis Latinorum y en árabe: أبرشية الروم الكاثوليك في بغداد‎) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Irak. Se trata de una arquidiócesis latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 29 de noviembre de 2000 su arzobispo es Jean Benjamin Sleiman, de la Orden de los Carmelitas Descalzos.