hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yang Jia
Xiang Jia o Yang Jia (陽甲}} fue un rey de China de la dinastía Shang.
En las Memorias históricas de Sima Qian está colocado en el puesto 18.º de la lista de reyes Shang, sucediendo a Nan Geng, primo de su padre. Fue entronizado el año de Renxu (Chino:壬戌), con Yan (奄) como su capital. En el tercer año de su reinado, envió tropas contra los bárbaros de Danshan (丹山). Gobernó durante, alrededor de 17 años (según otras fuentes, 7 años) antes de su muerte. Le fue dado el nombre póstumo de Yang Jia, y fue sucedido por su hermano menor, Pan Geng.

Inscripciones sobre huesos oraculares desenterrados en Yinxu dan, como datos alternativo, que fue el decimoséptimo rey Shang.

Pan Geng
Pán Gēng (盤庚, f. 1374 a. C.) fue un rey de China de la dinastía Shang. Es conocido por haber trasladado la capital de la dinastía a Yin Xu.

En las Memorias históricas de Sima Qian figura como decimonoveno rey Shang, sucediendo a su hermano mayor, Yang Jia. Fue entronizado el año de Bingyin (丙寅), con Yan (奄) como su capital. En el decimocuarto año de su reinado, trasladó la capital a Beimeng (北蒙), renombrándola como Yin (殷); en adelante, la dinastía Shang pasa a llamarse dinastía Yin. Gobernó alrededor de 28 años, según los Anales de Bambú, y las Memorias históricas, le fue dado el nombre póstumo de Pán Gēng, y fue sucedido por su hermano menor, Xiao Xin.

Inscripciones sobre huesos oraculares desenterrados en Yinxu dan como dato alternativo que fue el decimoctavo rey Shang.
Oberdorf (Soleura)
Oberdorf es una comuna suiza del cantón de Soleura, ubicada en el distrito de Lebern. Limita al norte con las comunas de Gänsbrunnen y Welschenrohr, al este con Rüttenen, al sur con Langendorf y Bellach, y al oeste con Lommiswil y Selzach.

Bellach
Bellach es una comuna suiza del cantón de Soleura, situada en el distrito de Lebern. Limita al norte con las comunas de Lommiswil y Oberdorf, al este con Langendorf y Soleura, al sureste con Biberist, al sur con Lüsslingen, y al oeste con Selzach.
El caballero de Olmedo
El caballero de Olmedo es una obra de teatro de Lope de Vega escrita seguramente entre 1620 y 1625, y basada, como otras obras del mismo autor, en una canción popular:

Que de noche le mataron
al Caballero,
 la gala de Medina,
la flor de Olmedo.

La obra suele clasificarse como una tragedia (o tragicomedia), ya que introduce elementos propios de este género en su tradición clásica, como la presencia de un coro, el desenlace fatal de su protagonista o la temática del destino como fuerza inexorable que se impone a los personajes. Pese a ello, los dos primeros actos de la obra contienen muchos elementos en común con otras comedias lopescas de tema romántico.

Teatro Fernán Gómez
El Fernán Gómez Centro Cultural de la Villa (anteriormente denominado Centro Cultural de la Villa de Madrid, y luego Teatro Fernán Gómez-Centro de Arte) es un teatro y centro cultural situado en la ciudad de Madrid en España.
Clubes de remo del delta del Paraná
Los clubes de remo del delta del río Paraná son en casi su mayoría clubes con una larga historia deportiva, sobre todo en lo referente a la historia del remo, 14 de estos se encuentran en la ciudad de Tigre en la Provincia de Buenos Aires (ciudad ubicada a unos 31 km de la ciudad de Buenos Aires, Argentina) y un club, el Club San Fernando, se encuentra situado en la ciudad de San Fernando en la provincia de Buenos Aires, este último a unos 28 km de la ciudad de Buenos Aires y a 3 kilómetros del Tigre, adicionalmente hay más clubes más al norte de la Provincia de Buenos Aires y al sur de la provincia de Entre Ríos.

Muchos de estos clubes han sido fundados por inmigrantes (en su mayoría europeos) a finales del siglo XIX y principios del siglo XX.

Buenos Aires Rowing Club
El Buenos Aires Rowing Club (en Español Club de Remo de Buenos Aires) es un club privado con fines deportivos situado en la ciudad de Tigre en la Provincia de Buenos Aires a unos 30 km de la ciudad de Buenos Aires, Argentina.
Dihoplus kirchbergensis
El rinoceronte de Merck (Stephanorhinus kirchbergensis) es una especie extinta de rinoceronte bien conocida por las decenas de fósiles del Pleistoceno encontrados en gran parte de Eurasia, desde Portugal a China. Se trata de una especie ramoneadora típica de los periodos cálidos en esta zona, que emigraba hacia el sur en las épocas en que avanzaban los glaciares y con ellos las especies de climas fríos como el rinoceronte lanudo. Este animal pertenecía al género Stephanorhinus, del que en la actualidad sólo sobrevive el rinoceronte de Sumatra, en grave peligro de extinción, aunque los últimos análisis lo sitúan en el género Dihoplus.

Dicerorhinus sumatrensis
El rinoceronte de Sumatra (Dicerorhinus sumatrensis) es una especie de mamífero perisodáctilo de la familia de los rinocerótidos, de la cual es su miembro viviente más pequeño, con un peso de entre 600 y 800 kg frente a los casi 3 000 que alcanza ordinariamente el rinoceronte blanco. Se calcula que existen menos de 80 individuos repartidos entre las islas de Sumatra y Borneo.
Waka (canoa)
Waka es el nombre de las embarcaciones maorí, por lo general canoas que varían en tamaño de pequeñas a grandes, desde canoas no ornamentadas (waka tiwai) utilizadas para la pesca y transporte fluvial, a canoas de guerra grandes y ornamentadas (waka taua) de hasta 40 metros de longitud. Desde los años 1970 se han construido canoas grandes de doble casco de aproximadamente 20 metros de largo para viajes oceánicos a otras partes del océano Pacífico, pero están hechas de una mezcla de materiales modernos y tradicionales, incorporando características tanto de la antigua Melanesia al igual que Polinesia.

Canoa polinesia
Las  canoas polinesias  de vela son una especie de embarcaciones muy marineras y rápidas típicas de la Polinesia. Están basadas en las canoas de Batanga o de balancín propulsadas con pagayas a las que se les añade un palo y una vela muy característica, la vela de mariposa ("crab claw sail"), formada por una vela triangular envergada en dos perchas de forma permanente. Cuando la vela es izada se desarrolla abriendo las perchas. Para arriarla se pliegan las perchas, una contra la otra.
Isleta de los Patos (Sevilla)
La isleta de los Patos o isleta de los Pájaros es como se conoce a dos islas en un estanque del centro del Parque de María Luisa de Sevilla. En dicho entorno existen cisnes, pavos reales, patos y otras aves.

Parque de María Luisa
El parque de María Luisa es el primer parque urbano de Sevilla (Andalucía, España) y uno de sus pulmones verdes. El 10 de abril de 1985 fue declarado Bien de Interés Cultural en la categoría de Jardín Histórico. Se inauguró el 18 de abril de 1914 como parque urbano Infanta María Luisa Fernanda.

Estos espacios, que en principio formaban parte de los jardines privados del palacio de San Telmo, fueron donados en 1893 por la infanta María Luisa Fernanda de Borbón, esposa del duque de Montpensier, a la ciudad. Las plazas de España y de América, construidas para la Exposición Iberoamericana de 1929, están integradas en el parque como en un jardín público y constituyen uno de los principales atractivos.
Segart
Segart es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Pertenece a la provincia de Valencia, a la comarca del Campo de Murviedro, subcomarca de La Baronía media. Formaba parte de la comarca histórica denominada Calderona. Esta comarca antigua aparece en el mapa de comarcas de Emili Beüt i Belenguer Comarques naturals del Regne de València publicado en 1934. Hasta el 27 de junio de 1916 se llamó Segart de Albalat cambiándolo por el actual mediante un Real Decreto pero se siguió utilizando el adjetivo 'de Albalat' hasta la década de 1940.

Albalat de Taronchers
Albalat dels Taronchers o de Taronchers (oficialmente en valenciano: Albalat dels Tarongers) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Perteneciente a la provincia de Valencia, en la comarca del Campo de Murviedro. Cuenta con una población de 1574 habitantes (INE 2025). Hasta la década de 1940 se denominaba oficialmente como Albalat de Segart.
Mil-Mughan
La Región Económica de Mil-Mughan es una de las 14 regiones económicas de Azerbaiyán. Limita al sur con Irán, así como con las regiones económicas de Shirvan-Salyan, Aran Central y Karabaj. La región está formada por los distritos de Beylagan, Imishli, Saatli y Sabirabad. Tiene una superficie de 5.670 kilómetros cuadrados y una población de 522.600 habitantes en enero de 2021.

Aran Central
La región económica de Aran Central (en azerí: Mərkəzi Aran iqtisadi rayonu) es una de las 14 regiones económicas de Azerbaiyán siendo la sexta en tamaño y la cuarta en población. Incluye los raiones administrativos de Agdash, Goychay, Kurdamir, Uyar, Yevlaj, Zardab y la ciudad de Mingachevir.
Egliswil
Egliswil es una comuna suiza del cantón de Argovia, ubicada en el distrito de Lenzburg. Limita al norte con la comuna de Lenzburg, al noreste con Ammerswil, al este con Dintikon y Villmergen, al sur con Seengen, y al oeste con Seon.

Dintikon
Dintikon es una comuna suiza del cantón de Argovia, ubicada en el distrito de Lenzburg. Limita al norte con la comuna de Hendschiken, al este con Villmergen, al sur con Seengen, al oeste con Egliswil, y al noroeste con Ammerswil.
María Sákkari
María Sákkari (en griego, Μαρία Σάκκαρη; Atenas, 25 de julio de 1995) es una jugadora de tenis griega. Hizo su debut con el equipo de Grecia de la Fed Cup en 2012. Alcanzó su mejor ranking de individuales en marzo de 2022, llegando a ser la nº3 del mundo. Su mejor ranking de dobles en la WTA ha sido la número 169 del mundo, alcanzado el 9 de septiembre de 2019.

Torneo de Guadalajara 2023
El Guadalajara Open Akron fue un torneo de categoría WTA 1000 en el calendario femenino profesional de tenis. Se llevó a cabo en septiembre de 2023 sobre pista dura en Guadalajara, Jalisco, México, del 17 al 23 de septiembre de 2023.
Dictadura Nacional
Dictadura Nacional (en portugués: Ditadura Nacional) fue la denominación del régimen portugués salido de la elección por sufragio universal del presidente de la república Óscar Carmona en 1928. Duró hasta 1933, al ser refrendada una nueva constitución, que dio origen al Estado Novo. Fue precedida por la Dictadura Militar (1926-1928). El régimen salido del golpe de Estado del 28 de mayo de 1926 se convirtió en una dictadura militar al suspenderse la Constitución de 1911. En la perspectiva de los militares, sin embargo, una dictadura militar no era un régimen, siendo necesario instituir un nuevo régimen republicano con una nueva constitución. En la elección directa del presidente de la república, encontraron una "legitimidad nacional" para elaborar una nueva constitución que fue sometida a referéndum en 1933: la Constitución del Estado Novo.

António Óscar de Fragoso Carmona
António Óscar de Fragoso Carmona (Lisboa, Portugal, 24 de noviembre de 1869 – 18 de abril de 1951) fue un político y militar portugués. Hijo y nieto de militares, fue el undécimo presidente de la República portuguesa bajo la dictadura y el posterior Estado Novo.
Batalla de Salta
La batalla de Salta fue un enfrentamiento armado librado el 20 de febrero de 1813 en Campo Castañares, hoy zona norte de la ciudad de Salta, norte de la República Argentina, en el curso de la Guerra de Independencia de la Argentina. El Ejército del Norte, al mando del general Manuel Belgrano y de Eustoquio Díaz Vélez como mayor general o segundo jefe, derrotó por segunda vez a las tropas realistas del brigadier Juan Pío Tristán, a las que había batido ya en septiembre anterior en la batalla de Tucumán. La rendición incondicional de los realistas garantizó el control del gobierno rioplatense sobre buena parte de los territorios del antiguo Virreinato del Río de la Plata, aseguró la región y permitió a los patriotas recuperar, provisoriamente, el control del Alto Perú.

Manuel Dorrego
Manuel Críspulo Bernabé Dorrego (Buenos Aires, 11 de junio de 1787 - Navarro, provincia de Buenos Aires, 13 de diciembre de 1828) fue un militar y político argentino que participó en la guerra de independencia y en las guerras civiles argentinas. Se destacó como uno de los principales referentes del naciente federalismo rioplatense y fue gobernador de la Provincia de Buenos Aires en dos oportunidades: en 1820 y entre 1827 y 1828. Fue derrocado por las fuerzas unitarias del general Juan Lavalle, derrotado en la batalla de Navarro y luego fusilado por orden del mismo Lavalle.
Harbin BZK-005
El BZK-005 UAV es un avión de reconocimiento de altura de largo alcance diseñado por la Universidad de Pekín de Aeronáutica y Astronáutica y el Harbin Aircraft Industry (Group) Co., Ltd. En a Muestra Internacional de Zhuhai de 2006, se mostraron modelos en video y vuelod públicos respecto a este UAV. El BZK-005 tiene algunas características furtivas integrados en su diseño. Se cree que una antena de enlace de datos por satélite se mantiene en su gran cúpula superior del cuerpo. En el fuselaje hay sistemas de sensores óptico-eléctricos. Se espera que BZK-005 tenga una velocidad de crucero de unos 170 km / h, un techo de vuelo de 8.000 m, un peso máximo al despegue de alrededor de 1.200 kg, una carga máxima de más de 150 kg. En agosto de 2011, un BZK-005 se estrelló en campo de cultivo cerca de Xingtai, Provincia Hebei . Fotos de los restos fueron publicadas en varios sitios web de Internet en China.

Harbin Aircraft Manufacturing Corporation
Harbin Aircraft Manufacturing Corporation (HAMC) es un fabricante de aeronaves situado en la ciudad de Harbin, la capital de la provincia de Heilongjiang, en la República Popular China.

La compañía fue fundada en el año 1952 para la fabricación de aeronaves para el mercado nacional, pero en la actualidad provee componentes para compañías aeroespaciales extranjeras. HAMC es una subsidiaria de AVIC II.

Una de las empresas pertenecientes al grupo Harbin Aircraft Manufacturing Corporation, Hafei Motor, es uno de los principales fabricantes de automóviles de China.
Pesqueruela
Lugar donde desemboca el río Pisuerga en el río Duero perteneciente al término municipal de Simancas (Provincia de Valladolid, España). En realidad se trata de una feraz finca privada de regadío: posee un camino de servicio para llegar hasta la misma desembocadura, en la que se aprecia que el Pisuerga es bastante mayor que el Duero. De ahí el dicho popular: el Pisuerga lleva el agua y el Duero la fama. También se puede acceder hasta la desembocadura desde el término municipal de Geria por el Oeste, y desde el de Villanueva de Duero, al Sur.

Pisuerga
El río Pisuerga es un río español, afluente del Duero, que nace en el municipio de La Pernía, situado en el norte de la provincia de Palencia y desemboca en el río Duero cerca de Geria, en la provincia de Valladolid.

Durante parte de su recorrido hace de frontera entre las provincias de Palencia y Burgos. En Alar del Rey gran parte de sus aguas son desviadas hacia el canal de Castilla, que son utilizadas para riego, fundamentalmente. Su principal afluente por la margen izquierda es el río Arlanza y por la derecha el río Carrión. El embalse de Requejada en Cervera de Pisuerga y el de Aguilar en Aguilar de Campoo son sus dos mayores embalses y se encuentran en la cabecera del río.
Condado de Lee (Alabama)
El condado de Lee es un condado de Alabama, Estados Unidos. Llamado en honor del General Robert E. Lee. Tiene una superficie de 1595 km² y una población de 115 092 habitantes (según el censo de 2000). La sede de condado es Opelika.

Condado de Macon (Alabama)
El condado de Macon (en inglés: Macon County), es un condado del estado estadounidense de Alabama que fue fundado en 1832 y se le llamó Macon en honor al senador Nathaniel Macon. En el año 2000 tenía una población de 24 105 habitantes con una densidad de población de 63,6 personas por km². La sede del condado es Tuskegee.
Kaltbrunn
Kaltbrunn es una comuna suiza del cantón de San Galo, ubicada en el distrito de See-Gaster. Limita al norte con las comunas de Ernetschwil y Gommiswald, al noreste con Rieden, al este con Ebnat-Kappel, al sureste con Schänis, al sur con Benken, y al oeste con Uznach.

Ernetschwil
Ernetschwil es una comuna suiza del cantón de San Galo, ubicada en el distrito de See-Gaster. Limita al noroeste y norte con la comuna de Sankt Gallenkappel, al noreste con Wattwil, al este con Gommiswald, al sureste con Kaltbrunn, y al suroeste con Uznach.
Distrito de Tinta
El distrito de Tinta es uno de los ocho que conforman la provincia de Canchis, ubicada en el departamento del Cuzco en el Sur del Perú. Limita por el Norte con el distrito de Combapata, por el Este con el distrito de San Pedro, por el Sur y el Oeste con el distrito de Yanaoca, y por el Oeste con el distrito de Pampamarca.

Tinta fue capital de corregimiento durante la colonia. Está ubicado en una quebrada, a orillas del río Vilcanota, entre maizales y campos de trigo.

El papa Juan XXIII segregó de la arquidiócesis del Cusco, las Provincias civiles de Canchis, Canas, Espinar y Chumbivilcas y con ellas creó la Prelatura de Sicuani, haciéndola sufragánea del Cusco, mediante la Constitución Apostólica "Universae Ecclesiae" del 10 de enero de 1959.

Distrito de San Pedro (Canchis)
El Distrito peruano de San Pedro es uno de los ocho distritos de la Provincia de Canchis, ubicada en el Departamento de Cusco, bajo la administración el Gobierno regional del Cuzco. Limita por el norte con el Distrito de Combapata, por el este y por el sur con el San Pablo, y por el oeste con el Distrito de Tinta.

El Papa Juan XXIII segregó de la arquidiócesis del Cusco, las Provincias civiles de Canchis, Canas, Espinar y Chumbivilcas y con ellas creó la Prelatura de Sicuani, haciéndola sufragánea del Cusco, mediante la Constitución Apostólica "Universae Ecclesiae" del 10 de enero de 1959.
Borat: lecciones culturales de Estados Unidos para beneficio de la gloriosa nación de Kazajistán
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan (titulada Borat: lecciones culturales de Estados Unidos para beneficio de la gloriosa nación de Kazajistán en español), más conocida como Borat, es un falso documental de Sacha Baron Cohen de 2006 dirigido por Larry Charles. El título está humorísticamente mal redactado en inglés y traducido en el DVD como Borat: Aprendizajes Culturales de Estados Unidos para Beneficio de la Gloriosa Nación de Kazajistán, refiriéndose a Estados Unidos 'como América'. El personaje de Borat ya había sido empleado en Ali G anda suelto, la anterior cinta de Baron Cohen.

En octubre de 2020 se estrenó su secuela, Borat, siguiente película documental.

Falso documental
El falso documental es un género de cine y televisión o una obra de dicho género. Se suele incluir dentro de la comedia, aunque existen algunos dramáticos. Se presenta como una grabación de la vida real, aunque se produce como una obra de ficción. Es un medio habitual de parodia y sátira.

Se trata de un género que imita los códigos y convenciones desarrollados por el cine documental en una obra de ficción. Se presenta a veces como documental histórico con comentaristas que hablan de sucesos pasados o, utilizando un recurso del cine de realidad, con personajes a los que se sigue a través de varias situaciones. Es frecuente que sean parcial o totalmente improvisados, bajo la premisa de que este estilo de actuación ayuda a sostener la sensación de realismo.
José Montilla
José Montilla Aguilera (Iznájar, Córdoba, 15 de enero de 1955) es un político español, presidente de la Generalidad de Cataluña de 2006 a 2010. Con anterioridad, ejerció como ministro de Industria, Turismo y Comercio del Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero entre 2004 y 2006, como presidente de la Diputación de Barcelona entre 2003 y 2004 y como alcalde de Cornellá de Llobregat durante 19 años. Tras abandonar la presidencia de la Generalidad, ejerció como senador hasta 2019.

Ha sido también primer secretario del Partido de los Socialistas de Cataluña desde el 18 de junio de 2000 hasta el 17 de diciembre de 2011 y miembro de la Comisión Ejecutiva Federal y del Comité Federal del Partido Socialista Obrero Español desde el 23 de julio de 2000.

Presidente de la Generalidad de Cataluña
El presidente de la Generalidad de Cataluña (en catalán: president de la Generalitat de Catalunya) ostenta la más alta representación de la Generalidad y la ordinaria del Estado en la comunidad autónoma de Cataluña. Asimismo, dirige y coordina la acción del Gobierno autonómico. Es escogido por el Parlamento de Cataluña de entre sus diputados y nombrado por el rey de España.

El actual presidente de la Generalidad de Cataluña es Salvador Illa, nombrado por el rey el 10 de agosto de 2024 y que tomó posesión el mismo día, tras ser investido por la mayoría absoluta del Parlamento de Cataluña el 8 de agosto de 2024.
Acto del Descendimiento (Salamanca)
El Acto del Descendimiento es una celebración religiosa popular de la Semana Santa de Salamanca que se viene realizando el día de Viernes Santo desde el siglo XVII. Organizado por la Cofradía de la Vera Cruz constituye uno de los actos distintivos de esta Semana Santa. Consiste en un Sermón seguido de un desenclavo de la Cruz de una figura articulada de Cristo, para introducirlo en el Sepulcro después de haberlo expuesto en besapies.

Junta de Semana Santa de Salamanca
La  Junta de Semana Santa de Salamanca es el organismo encargado de la coordinación de las distintas cofradías, la promoción y divulgación de la Semana Santa junto con otras instituciones, la financiación de las restauraciones de las imágenes procesionales, conjuntamente con las cofradías e instituciones, la asistencia a Encuentros y Congresos Nacionales y todo lo que contribuya al engrandecimiento de la Semana Santa charra y de sus cofradías. Su ámbito territorial de actuación se circunscribe a los límites municipales de Salamanca.
Gobivenator mongoliensis
Gobivenator mongoliensis es la única especie conocida del género extinto Gobivenator de dinosaurio terópodo trodóntido, que vivió a finales del  período Cretácico, hace 72 millones de años durante el Campaniense, en lo que es hoy  Asia.

Troodontidae
Los troodóntidos (Troodontidae) son una familia de dinosaurios terópodos manirraptores, que vivieron, probablemente, desde el Jurásico Superior hasta el Cretácico Superior (hace aproximadamente entre 155 y 66 millones de años, desde el Kimmeridgiense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es Asia, Europa y Norteamérica.
Melanorosaurus readi
Melanorosaurus readi es la única especie conocida del género extinto Melanorosaurus (gr. "lagarto de la montaña negra") de dinosaurio saurópodo melanorosáurido que vivió a finales del período Triásico, hace aproximadamente 210 millones de años, en el Noriense, en lo que es hoy África.

Melanorosauridae
Los melanorosáuridos (Melanorosauridae) son una familia de sauropodomorfos que vivieron en el Triásico superior (hace aproximadamente 225 y 210 millones de años, en el Carniense y el Noriense), en lo que hoy es África meridional, Europa del Norte y Sudamérica.
Política de Letonia
La política de Letonia se desarrolla en el marco de una república democrática representativa y parlamentaria. El gobierno de Letonia está compuesto por el Presidente, el primer ministro y los ministros de cartera.

El Presidente ostenta el título de jefe de Estado. El poder ejecutivo es ejercido por el gobierno. El poder legislativo está compartido entre el gobierno y el Parlamento, el Saeima. El poder judicial es independiente del legislativo y el ejecutivo.

Presidente de Letonia
El presidente de Letonia es el jefe de Estado y comandante en jefe de las fuerzas armadas de la República de Letonia. El presidente es elegido por el Saeima por un mandato de cuatro años. Hasta el momento, todos los presidentes han cumplido dos mandatos en el cargo excepto Gustavs Zemgals. En caso de ausencia, el presidente del Saeima asume el cargo de forma interina, caso que se dio tras la independencia de Letonia cuando Anatolijs Gorbunovs ejerció como presidente desde 1991 hasta 1993.