hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José de Ayala y Vergara
José de Ayala y Vergara (25 de enero de 1761 – 13 de agosto de 1816) fue un neogranadino, mártir de la independencia de Colombia.

Fue abogado y alcalde de Bogotá, también un militar, teniente coronel y comandante de distintos batallones insurgentes patriotas que lucharon contra el dominio español en el virreinato de la Nueva Granada.

Luis de Ayala y Vergara
Luis de Ayala y Vergara (Santafé, Virreinato de la Nueva Granada, 19 de febrero de 1768 – Bogotá, Confederación Granadina, 26 de abril de 1839) fue un político neogranadino.

Es considerado como uno de los primeros jefes de Estado de Colombia, durante la época de la Independencia. Ocupó la presidencia del Estado de Cundinamarca entre junio y agosto de 1812, por la ausencia de Antonio Nariño, cargo que desempeñó junto con Manuel Benito de Castro.
Crayola
Crayola es una marca de crayones y otros productos para uso escolar. Originalmente fueron fabricados por Binney & Smith, hoy Crayola LLC. La empresa fue una de las primeras en producir herramientas artísticas no tóxicas, lo cual la hizo inmensamente popular en Estados Unidos, Canadá, Australia, Reino Unido y toda Sudamérica, llegando inclusive en algunos países a suplantar el nombre de crayón por el de la marca.

Crayón
El crayón o lápiz de cera es una barra hecha de cera, carboncillo, tiza u otros como materiales que se presenta en diferentes colores y que sirve para dibujar, colorear y pintar. Un crayón fabricado con resina seca y pigmento se denomina «pastel» y cuando está hecho de tiza oleosa, recibe el nombre de pastel al aceite.

Los crayones de cera son usados más comúnmente por los niños para dibujar y colorear. Debido a que sus pigmentos son lavables, no tóxicos, tienen una punta redondeada, están disponibles en una gran variedad de colores y son fáciles de utilizar, los crayones son uno de los útiles básicos en las escuelas de todo el mundo. También son empleados por estudiantes de bellas artes y artistas profesionales.

En España, a los crayones se les conoce con el nombre genérico de «ceras».
El mito del poder masculino
El  mito del poder masculino (The Myth of Male Power) es un libro del politólogo estadounidense Warren Farrell publicado en 1993. Es considerado una obra clave para el movimiento por los derechos del hombre y ha sido traducido a varios idiomas, como italiano y alemán.[cita requerida]

Movimiento por los derechos de los hombres
El movimiento por los derechos de los hombres (MDH) es una parte del movimiento de hombres. Se ramificó desde el movimiento de liberación de los hombres a principios de 1970. El movimiento está compuesto por una variedad de grupos e individuos que se enfocan en numerosos temas sociales. El movimiento se centra en cuestiones de numerosos ámbitos de la sociedad (incluyendo el derecho de familia, la paternidad, la reproducción, la violencia doméstica) y los servicios del gobierno (incluyendo la educación, el servicio militar obligatorio, la protección social y las políticas de salud) que ellos afirman que discriminan al varón.
Cañón M2/M3/M6 75 mm
Los cañones M2 75 mm y el posterior M3 75 mm fueron los cañones de tanque estadounidenses estándar de la Segunda Guerra Mundial, utilizados principalmente en los dos principales tanques medios de la guerra, el M3 Lee (cañón M2 o M3) y el M4 Sherman (cañón M3).

Las variantes ligeras M6 y M5 fueron desarrolladas para equipar al tanque ligero M24 Chaffee, y a los subtipos -G y -H del bombardero B-25 Mitchell respectivamente. El M3 también se usó en un prototipo de tanque medio, el M7.

North American B-25 Mitchell
El North American B-25 Mitchell fue un bombardero medio bimotor estadounidense de los años 40, fabricado por la compañía North American Aviation. Fue usado por muchas fuerzas aéreas de los países Aliados, en todos los teatros de la Segunda Guerra Mundial, así como en otras muchas fuerzas aéreas después de que finalizara la guerra, prestando servicio por cuatro décadas.

El B-25 fue nombrado Mitchell en honor al general Billy Mitchell, un pionero de la aviación militar estadounidense que demostró que un bombardero podía hundir un acorazado. El B-25 es el único avión militar estadounidense que recibió el nombre de una persona concreta. Al finalizar su producción, se habían fabricado cerca de 10 000 ejemplares del B-25 en diferentes versiones. Estas incluyen algunos modelos derivados como el bombardero de patrulla PBJ-1 de la Armada y del Cuerpo de Marines, y el avión de fotorreconocimiento F-10 de la Fuerza Aérea estadounidenses.
Eparquía de Al Qusia
La eparquía de Al Qusia (en latín: Eparchia Cusana y en árabe: ابرشية القوصية‎) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Egipto. Se trata de una eparquía copta, sufragánea del patriarcado de Alejandría de los coptos católicos. Desde el 31 de marzo de 2023 su eparca es Thomas Esam William Bolos Faragalla.

Patriarcado de Alejandría de los coptos católicos
El patriarcado de Alejandría de los coptos (en latín: Patriarchatus Alexandrinus Coptorum y en árabe: بطريركية الاسكندرية للأقباط الكاثوليك‎) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Egipto. Se trata de un patriarcado de tradición litúrgica alejandrina, sede metropolitana que preside la Iglesia sui iuris copta. Desde el 12 de marzo de 2013 su patriarca es Abraham Isaac Sidrak.
Salas de los Infantes
Salas de los Infantes es un municipio y localidad española de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Es la capital de la comarca de la Sierra de la Demanda y cabecera del partido judicial de su nombre. Posee el título de ciudad, que le fue concedido por Alfonso XIII en 1925.

El municipio de Salas de los Infantes incluye las poblaciones de Arroyo de Salas, Castrovido, Hoyuelos de la Sierra y Terrazas.

Castrovido
Castrovido es una localidad situada en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Sierra de la Demanda, partido judicial de Salas, ayuntamiento de Salas de los Infantes.
Diego de Merlo
Diego de Merlo (Zamora, siglo xv-Sevilla, 1482) fue un capitán castellano, guarda mayor de los Reyes Católicos. Fue conocido como "el Valiente". En 1454 ocupaba el puesto, que antes poseyó su padre Juan de Merlo "el Bravo", de alcaide de Alcalá la Real junto con la alcaldía mayor de la misma villa. Desde 1478 desempeñó el cargo de asistente mayor de Sevilla, con anterioridad a Sevilla, en 1476 había ejercido el cargo de asistente mayor de Córdoba.

Juan de Merlo
Juan de Merlo "el Bravo" (1375-1443) fue un caballero de la Corona de Castilla, guarda mayor del rey Juan II y alcaide de Alcalá la Real. Su fama como caballero le valió ser mencionado por Cervantes en El Quijote, y el poeta castellano Juan de Mena le dedicó unas estrofas en su obra Laberinto de fortuna.
Yahiro Kazama
Yahiro Kazama (風間 八宏, Kazama Yahiro?,  nacido el 16 de octubre de 1961 en Shimizu (actualmente Shizuoka), Shizuoka) es un exfutbolista japonés que se desempeñaba como centrocampista.

Kazama jugó 19 veces para la Selección de fútbol de Japón entre 1980 y 1983. Fue elegido para integrar la selección nacional de Japón para los Juegos Asiáticos de 1982. Es padre del los futbolistas Koki y Koya Kazama.

Koki Kazama
Koki Kazama (風間 宏希, Kazama Kōki?, Fuchū, Hiroshima, 19 de junio de 1991) es un futbolista japonés que juega como centrocampista. Es hijo del exfutbolista Yahiro Kazama y hermano del también futbolista Koya Kazama.
Necrópolis megalítica de Panoría
La necrópolis megalítica de Panoría es un yacimiento arqueológico situado en el municipio español de Darro (Granada) que forma parte de una de las concentraciones dolménicas más importantes de la península ibérica.

Darro
Darro es una localidad y municipio español situado en la parte noroccidental de la comarca de Guadix, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Diezma, Lapeza, Cortes y Graena, Purullena, Guadix —por el enclave de Belerda—, Huélago, Morelábor, Píñar e Iznalloz.

El municipio darreño comprende el núcleo de población de Darro —capital municipal— y los diseminados de El Anchurón y Romailique.
Voto por puntaje
Voto por puntaje,  por puntuación o por rango es un fórmula electoral para elecciones de un solo escaño, en el que los votantes dan a cada candidato una puntuación, las puntuaciones se suman (o promedian), y el candidato con la se elige el total más alto. Ha sido descrito por varios otros nombres, incluyendo voto evaluativo, voto utilitario,  votación de medida de intervalo, sistema de puntos, suma de calificaciones, votación 0-99, votación promedio y votación de servicios públicos . Es un tipo de sistema electoral de voto valorativo.

Voto valorativo
Voto valorativo o cardinal se refiere a cualquier sistema electoral que le permite al votante darle a cada candidato una evaluación independiente, típicamente una calificación o rango de calificaciones. Estos también se conocen como sistemas de votación "calificados", "evaluativos", "ranqueados" o "absolutos". Los métodos cardinales (basados en la utilidad cardinal) y los métodos ordinales son dos categorías principales de los sistemas de votación modernos, junto con los sistemas de pluralidad.
Alpuente
Alpuente es un municipio y localidad española de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. El término municipal, ubicado en la comarca de Los Serranos, tiene una población de 688 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente. Pertenece al partido judicial de Liria.

Hospital de sangre de los Corrales de los Garcías
El hospital de sangre de los Corrales de los Garcías, situado en el municipio de Alpuente, fue una instalación de la sanidad militar del ejército republicano que estuvo en uso durante de la guerra civil española.
Ahmed Ganmia
Sidi Ahmed Ben Hach Abd el Krim Ganmia (Tetuán, 1863 - 21 de julio de 1945) fue el Gran Visir del Majzén (المخزن), fue un hombre versado en todas las ramas de las ciencias islámicas y caballero laureado de la Orden de San Fernando por su decisiva intervención en Tetuán para evitar una sublevación a causa del bombardeo de la mezquita por la aviación republicana el 18 de julio de 1936.

Tetuán
Tetuán (en árabe: تطوان‎, tiṭwān o taṭwān; en lenguas bereberes: ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ, tiṭṭawin), en ocasiones conocida con el sobrenombre de «La paloma blanca», es una ciudad del norte de Marruecos, ubicada en las proximidades del mar Mediterráneo, cerca de Tánger y de la ciudad española de Ceuta. Cuenta con alrededor de 380 787 habitantes, según el censo de 2014. Antigua capital del protectorado español de Marruecos, en la actualidad es residencia veraniega del monarca Mohamed VI. Es la ciudad de Marruecos con más rasgos andalusíes.
Quintessence (Borknagar)
Quintessence es el cuarto álbum de estudio de la banda noruega de metal progresivo Borknagar. Fue grabado en los Abyss Studios en enero del año 2000 y fue mezclado por Peter Tägtgren.

Según los miembros de la banda, este álbum fue concebido inicialmente como un lanzamiento de black metal relativamente directo, lo cual se refleja en la calidad de producción y en el énfasis en las voces agresivas por encima del canto limpio.

El vocalista Simen «ICS Vortex» Hestnæs toca el bajo en el álbum, tras la salida del anterior bajista, Kai K. Lie, antes de las sesiones de grabación. El teclista original, Ivar Bjørnson, y el baterista Eric «Grim» Brødreskift también fueron reemplazados por Lars A. Nedland y Asgeir Mickelson, respectivamente. Quintessence también sería el último álbum de Borknagar en contar con Hestnæs, quien dejó la banda para unirse a Dimmu Borgir (según se dice, debido a un ultimátum por parte de Øystein Brun), hasta su regreso en 2010.

ICS Vortex
Simen Hestnæs (Oslo, Noruega; 4 de marzo de 1974), más conocido como ICS Vortex o simplemente Vortex, es un músico de metal que forma parte de las bandas Lamented Souls y Borknagar.

A los 17 años, fundó Lamented Souls junto con Olav Knutsen, Ole Jørgen Moe y Petor Holm. En 1997 la banda se separó y Vortex se unió como vocalista y bajista a Borknagar. Tras colaborar con Dimmu Borgir en 1999, le ofrecieron unirse a la banda como bajista y como segunda voz. Tras aceptar, Hestnæs se vio obligado a abandonar Borknagar para concentrarse en su nueva banda, donde permaneció hasta 2009, cuando fue despedido. Durante ese tiempo también fue vocalista de Arcturus hasta su separación en 2007. Tras su expulsión de Dimmu Borgir, Vortex refundó Lamented Souls y volvió a unirse a Borknagar.

Está casado con la dibujante de cómics Lise Myhre, con quien tiene un hijo, Storm.
Comisión Teológica Internacional
La Comisión Teológica Internacional es un organismo de la Curia romana, constituida  junto al Dicasterio para la Doctrina de la Fe, con la misión de ayudar a la Santa Sede, y en especial a este Dicasterio,  en el estudio de las cuestiones doctrinales de mayor importancia. Fue instituida por Pablo VI en 1969, y recibió de Juan Pablo II sus estatutos definitivos en 1982.

Curia romana
La curia romana es el conjunto de órganos de gobierno de la Santa Sede y de la Iglesia católica. Está compuesta por distintas instituciones —la Secretaría de Estado, los dicasterios, los organismos de justicia, los organismos económicos y las oficinas— todo ellos bajo la dirección del papa, que ejercen las funciones legislativas, ejecutivas y judiciales. Coordina y proporciona la necesaria organización central para el correcto funcionamiento de la Iglesia y el logro de sus objetivos. La potestad de la curia romana se considera vicaria del papa:

En el ejercicio supremo, pleno e inmediato de su poder sobre toda la Iglesia, el Romano Pontífice se sirve de los dicasterios de la Curia Romana, que, en consecuencia, realizan su labor en su nombre y bajo su autoridad, para bien de las Iglesias y servicio de los sagrados pastores.
Decreto Conciliar sobre la función pastoral de los obispos en la Iglesia, Christus Dominus, 9.
Roberto F. Chiari
Roberto Francisco Chiari Remón (Panamá, 2 de marzo de 1905 - 1 de marzo de 1981) fue un empresario y político panameño. Ejerció como presidente de Panamá durante dos períodos. El primero fue en noviembre de 1949 y el segundo fue desde 1960 hasta 1964. Fue hijo del también presidente de Panamá Rodolfo Chiari.

Rodolfo Chiari
Rodolfo Chiari Robles (Aguadulce, 15 de noviembre de 1869 - Monrovia, California, 16 de agosto de 1937) fue un político panameño que ejerció como 13º presidente de Panamá desde el 1 de octubre de 1924 hasta el 1 de octubre de 1928.
Clara Gonzaga
Clara Gonzaga (Mantua, 1 de julio de 1464-Auvernia, 2 de junio de 1503) fue una noble italiana de la Casa Gonzaga. Era hija de Federico I Gonzaga, marqués de Mantua. Por su matrimonio con el conde Gilberto de Montpensier, fue condesa de Montpensier, delfina de Auvernia, duquesa de Sessa, y virreina de Nápoles.

Uno de sus seis hijos fue el duque Carlos III de Borbón, quien dirigió el Ejército Imperial enviado por el emperador Carlos V contra el papa Clemente VII en lo que se convirtió en el Saco de Roma, y donde fue asesinado posteriormente.

Clara es uno de los personajes del Heptamerón, escrito por Margarita de Angulema, hermana del rey Francisco I de Francia.

Carlos III de Borbón
Carlos de Borbón, o Carlos de Montpensier (Montpensier, 17 de febrero de 1490-Roma, 6 de mayo de 1527) fue un noble francés. Se le suele referir con el título de Condestable de Borbón, por ser condestable (comandante en jefe de los ejércitos) con Francisco I, con el que finalmente se enemistó, cambiando de bando.
Diócesis de Shinan
La diócesis de Shinan o de Shihnan (en latín: Dioecesis Scenanensis y en chino: 天主教施南教区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Hankou. Desde el 10 de noviembre de 1942 es sede vacante. La Asociación Patriótica Católica China la renombró diócesis de Enshi en año desconocido y en 2000 la fusionó con la diócesis de Shashi (que fue la prefectura apostólica de Shashi hasta año desconocido), para formar la diócesis de Jingzhou, sin asentimiento de la Santa Sede.

Prefectura apostólica de Shashi
La prefectura apostólica de Shashi o de Shasi (en latín: Praefectura Apostolica Shasiensis y en chino: 天主教沙市监牧区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una prefectura apostólica latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 25 de julio de 1961 es sede vacante. Luego de renombrarla diócesis de Shashi, la Asociación Patriótica Católica China la fusionó en 2000 con la diócesis de Enshi (la diócesis de Shinan renombrada en año desconocido), para formar la diócesis de Jingzhou, sin el asentimiento de la Santa Sede.
Corozal (Colombia)
Corozal es un municipio de Colombia ubicado en el departamento de Sucre. Según el censo de 2022, tiene una población de 71. 548 habitantes.

Forma parte de la región Caribe de Colombia y de la subregión geográfica Sabanas. Es conocida como "la perla de la sabana" ; por ser el municipio más poblado de esta área del departamento; es considerado el más importante de esta zona de Sucre.

La distancia existente entre el municipio de Corozal y Sincelejo, la capital del departamento, es de 13 kilómetros, y con los municipios de Los Palmitos y San Juan de Betulia, de solo 8 km.

En Corozal se encuentra el Aeropuerto Las Brujas, que sirve a Corozal , a toda la región sabanera del departamento de Sucre y el centro del departamento de Bolívar.

San Juan de Betulia
San Juan de Betulia es un municipio de Colombia, situado en el departamento de Sucre (subregión Sabanas) al norte del país. Se sitúa a 21 km de la capital departamental, Sincelejo.

Es reconocido a nivel nacional por ser el municipio productor y creador del Diabolín, pasaboca típico del Caribe colombiano a base de yuca.

Betulia hace parte de "La Ruta del Color", una iniciativa ciudadana en la que se les da vida, valor y color a las casas ancestrales construidas con palma amarga y bahareque.
Angol
Angol (del mapudungun: angol ‘‘subida a gatas‘’) es una ciudad y comuna de la zona sur de Chile, capital de la provincia de Malleco, y comuna con más habitantes dentro de esta, la que a su vez forma parte de la Región de La Araucanía. En ella se encuentran los máximos poderes administrativos de la provincia.

Su principal acceso está en Huequén (localidad de entrada). Ubicada al pie de la cordillera de Nahuelbuta, es atravesada por el río Vergara, que a su vez es atravesado por los puentes Vergara I y Vergara II: dichos puentes son la única unión a la zona céntrica de la comuna.

Se ubica 569 kilómetros al sur de Santiago, capital del país, 148 kilómetros al sureste de Concepción, capital de la Región del Biobío, y 142 kilómetros al norte de Temuco, capital de la Región de La Araucanía.

Provincia de Malleco
Malleco (Mapudungún: Agua gredosa) es una provincia de la República de Chile situada entre los 37º33'S y los 38º55'S, al norte de la Provincia de Cautín, conformando ambas la Región de La Araucanía. La población estimada al 30 de junio de 2005 es de 223 184 habitantes, según el Instituto Nacional de Estadísticas. Las comunas más importantes en términos demográficos son Angol, Victoria, Collipulli y Traiguén.
Remote Initial Program Load
Remote Initial Program Load (RIPL o RPL) es un protocolo para arrancar un computador y cargar su sistema operativo desde el servidor por medio de una red. Tal servidor corre un sistema operativo de red como LAN Manager, IBM LAN Server, Windows NT Server, Novell NetWare, Solaris o Linux.

El IBM LAN Server permite a los clientes (Solicitantes de RIPL)) cargar los sistemas operativos DOS u OS/2 desde la LAN por medio del protocolo 802.2/DLC.

RIPL es casi lo mismo que el Preboot Execution Environment (PXE), pero usa un método de carga basado en Novell NetWare. Fue desarrollado originalmente por IBM.

Entorno de ejecución de prearranque
Preboot eXecution Environment (PXE) (Entorno de ejecución de prearranque), es un entorno para arrancar e instalar el sistema operativo en computadoras a través de una red, de manera independiente de los dispositivos de almacenamiento de datos disponibles (como discos duros) o de los sistemas operativos instalados.

PXE fue introducido como parte del framework Wired for Management por Intel y fue descrito en la especificación (versión 2.1) publicada por Intel y Systemsoft el 20 de septiembre de 1999. PXE utiliza varios protocolos de red como IP, UDP, DHCP y TFTP, y conceptos como Globally Unique Identifier (GUID), Universally Unique Identifier (UUID) y Universal Network Device Interface (UNDI).

El término cliente PXE sólo se refiere al papel que la máquina juega en el proceso de arranque mediante PXE. Un cliente PXE puede ser un servidor, una computadora de mesa, portátil o cualquier otra máquina que esté equipada con código de arranque PXE.
Marny Kennedy
Marny Elizabeth Isabella Kennedy (Melbourne, Victoria; 21 de enero de 1994), más conocida como Marny Kennedy, es una actriz y cantante australiana, conocida por interpretar a Taylor Fry en la serie australiana ¿Por qué a mí? (Mortified), Veronica Di Angelo #2 en El club de la herradura (The Saddle Club) y por sus recientes apariciones en Between Two Worlds y Home and Away. También interpretó a Ally Henson en la serie de televisión El ciber mundo de las chicas (A gURLs wURLd). También es conocida por su papel como Winter Frey en la serie dramática Conspiracy 365. En 2011 apareció en el cortometraje Golden Girl como Cilla, cuya vida cambia drásticamente después de que se siente marcada por un incendio.

El club de la herradura
The Saddle Club (titulado El club de la herradura en España, El Club de las Chicas Cabalgadoras: Aventuras en Pine Hollow en México y El Club de la silla de Montar en Latinoamérica), es una serie de televisión infantil australiana-canadiense basada en los libros escritos por Bonnie Bryant. Al igual que la serie de libros, la serie trata sobre la vida de tres niñas en la formación para montar a caballo, mientras que se ocupan de los problemas de su vida personal.
Colosas
Colosas  ( / kəˈlɒsi / ; griego antiguo : Κολοσσαί, Colossae en latín) era una antigua ciudad de Frigia, en el sur de Asia Menor (Anatolia), actual Turquía. cuyo nombre puede ser una deformación del término colosal.

Es conocida principalmente por la epístola del apóstol Pablo, conocida como Carta o Epístola a los colosenses, carta enviada a la comunidad cristiana de Colosas en el año 57 o 62 d. C. En aquel tiempo la ciudad estaba bajo jurisdicción romana, formando parte de la provincia de Asia. Aunque la mayoría de la población era de origen frigio, habitaban también la ciudad judíos, griegos y romanos.

Al parecer, san Pablo no había visitado la ciudad antes de escribir su epístola a los colosenses, ya que expresa a Filemón en su epístola el deseo de visitar la ciudad nada más sea liberado de prisión. Parece ser que fue Epafrás el fundador de la comunidad cristiana de la ciudad.

Epafrás
Epafrás, en griego antiguo Ἐπαφράς (siglo I), fue un predicador cristiano que evangelizó a los colosenses, y es considerado el fundador de la Iglesia de Colosas (Colosenses 1:7). Es mencionado dos veces en el Nuevo Testamento, en la Epístola a los colosenses, y en la Epístola a Filemón. Cuando San Pablo fue hecho prisionero en Roma, Epafrás acudió a él con noticias favorables relacionadas con la iglesia colosense. Permaneció con Pablo en Roma y fue, en cierto sentido, su «compañero de prisiones» (Filemón 1:23-24). Pablo dio testimonio de la perseverancia que Epafrás tuvo en la oración por Colosas, y de su trabajo tanto allí como en Laodicea y Hierápolis. (Colosenses 4:12-13)