hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Landepéreuse
Landepérouse era una comuna francesa situada en el departamento de Eure, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Mesnil-en-Ouche al fusionarse con las comunas de Ajou, Beaumesnil, Bosc-Renoult-en-Ouche, Épinay, Gisay-la-Coudre, Gouttières, Granchain, Jonquerets-de-Livet, La Barre-en-Ouche, La Roussière, Saint-Aubin-des-Hayes, Saint-Aubin-le-Guichard, Sainte-Marguerite-en-Ouche, Saint-Pierre-du-Mesnil y Thevray.

La Roussière
La Roussière era una comuna francesa situada en el departamento de Eure, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Mesnil-en-Ouche al fusionarse con las comunas de Ajou, Beaumesnil, Bosc-Renoult-en-Ouche, Épinay, Gisay-la-Coudre, Gouttières, Granchain, Jonquerets-de-Livet, La Barre-en-Ouche, Landepéreuse, Saint-Aubin-des-Hayes, Saint-Aubin-le-Guichard, Sainte-Marguerite-en-Ouche, Saint-Pierre-du-Mesnil y Thevray.
Owen Farrell
Owen Andrew Farrell (Wigan, 24 de septiembre de 1991) es un jugador inglés de rugby que se desempeña como apertura o centro. Es internacional con el XV de la Rosa y juega en el Saracens de la Premiership Rugby. Su padre es Andy Farrell, quien también fue jugador de rugby profesional.

Andy Farrell
Andrew David Farrell (Wigan, 30 de mayo de 1975) es un entrenador y exjugador británico de rugby que se desempeñaba como centro. Fue internacional con La Rosa en 2007, es padre de Owen Farrell y el actual entrenador del XV del Trébol.
Halldor Skard
Halldor Skard (Oslo, 11 de abril de 1973) es un deportista noruego que compitió en esquí en la modalidad de combinada nórdica.

Participó en los Juegos Olímpicos de Nagano 1998, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipo (junto con Kenneth Braaten, Bjarte Engen Vik y Fred Børre Lundberg).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, oro en 1997 y plata en 1995.

Kenneth Braaten
Kenneth Braaten (Mo i Rana, 24 de septiembre de 1974) es un deportista noruego que compitió en esquí en la modalidad de combinada nórdica.

Participó en los Juegos Olímpicos de Nagano 1998, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipo (junto con Halldor Skard, Bjarte Engen Vik y Fred Børre Lundberg).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, oro en 2001 y plata en 1999.
Basílica de Saint-Denis
La basílica de Saint-Denis (en español, san Dionisio) es una iglesia del gótico primitivo o preclásico, célebre por ser la primera que se erigió en el estilo gótico, así como por ser el lugar de sepultura de la mayor parte de los reyes de Francia. Está situada en Saint-Denis, cerca de París. Tiene el estatuto de catedral (de la diócesis de Saint-Denis) desde 1966, aunque sigue funcionando como abadía, además del de basílica, dado que tiene oficialmente el título de basílica menor.

Dionisio de París
San Dionisio de París (en latín Dionysius, en francés Saint Denis), también llamado el Apóstol de las Galias, el Santo sin Cabeza o simplemente San Denis, fue el primer obispo de París, lugar donde fue martirizado junto con sus dos compañeros, Rústico y Eleuterio, durante una persecución anterior a la de Diocleciano. Aunque no hay unanimidad de datos en los documentos más antiguos, no caben dudas de que Dionisio de París fue objeto de veneración temprana: santa Genoveva, por ejemplo, hizo construir una iglesia sobre su tumba hacia los años 450-460. El nombre de Dionisio figura además en el canon de la misa en algunos de los sacramentarios más antiguos.
La habitación amurallada
La habitación amurallada  (壁あつき部屋, Kabe atsuki heya?) es una película dramática japonesa de 1956 dirigida por Masaki Kobayashi y escrita por Kōbō Abe. La película se completó en 1953, pero no se estrenó hasta 1956 debido a que el estudio consideraba su temática demasiado polémica y su tono demasiado fatalista.

Kōbō Abe
Kōbō Abe (安部公房,, Abe Kōbō?) (Kita, 7 de marzo de 1924-Kita, 22 de enero de 1993), seudónimo de Kimifusa Abe, fue un escritor, dramaturgo, guionista de cine, fotógrafo e inventor japonés. Conocido por su novela La mujer de la arena (1962), que obtuvo el Premio Yomiuri y cuya adaptación cinematográfica por Hiroshi Teshigahara ganó el Premio Especial del Jurado del Festival de Cannes, su obra (junto con la de Yukio Mishima y Yasunari Kawabata) renovó la literatura japonesa del siglo XX y ha sido comparada con la de Franz Kafka por su exploración surrealista y pesadillesca del individuo de la sociedad de posguerra.
Try This
"Try This" es el tercer álbum de la cantante estadounidense P!nk, lanzado el 11 de noviembre de 2003. La mayoría de las canciones (ocho en total) fueron coescritas y coproducidas por el cantante y guitarrista Tim Armstrong. También participa en el disco Linda Perry, que escribe tres de las canciones, y la cantante canadiendse Peaches en «Oh My God». El disco debutó entre los diez primeros puestos de las listas de EE. UU., Reino Unido, Canadá y Australia y vendió en total más de tres millones de discos, 700.000 en Estados Unidos y fue certificado con el disco de platino por la RIAA. A pesar de esto es el álbum menos vendido en su carrera musical. Los sencillos publicados fueron «Trouble», «God Is a DJ» y «Last to Know».

God is a DJ (canción de Pink)
«God Is a DJ» (en español: «Dios es un discjockey») es el tercer sencillo lanzado del álbum Try This de la cantante estadounicence Pink, el sencillo alcanzó su punto máximo en el número 6 en el top 40 de holanda y el puesto número once en el UK Singles Chart. La canción aparece la banda sonora de Mean Girls (2004).
Danger Man
Danger Man (titulada Secret Agent en Estados Unidos, conocida en español como Cita con la muerte en España y Argentina y Alta tensión en México) es una serie de televisión británica, que fue presentada entre 1960-1962, y otra vez entre 1964-1968. La serie está protagonizada por Patrick McGoohan como el agente secreto  John Drake.

Ralph Smart creó la serie y escribió muchos de sus guiones. Danger Man fue financiada por ITC Entertainment de Lew Grade.

Patrick McGoohan
Patrick Joseph McGoohan (Long Island, Nueva York, 19 de marzo de 1928-Los Ángeles, California, 13 de enero de 2009) fue un actor estadounidense, que además tuvo una extensa trayectoria profesional como autor, guionista y director.

Es conocido por las series Danger Man y The Prisoner, que lo ubican entre los personajes más populares de las series de TV de los años 1960.

En el cine es memorable su actuación dando vida al rey Eduardo I de Inglaterra en Braveheart (1995) de Mel Gibson.
Halldor Skard
Halldor Skard (Oslo, 11 de abril de 1973) es un deportista noruego que compitió en esquí en la modalidad de combinada nórdica.

Participó en los Juegos Olímpicos de Nagano 1998, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipo (junto con Kenneth Braaten, Bjarte Engen Vik y Fred Børre Lundberg).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, oro en 1997 y plata en 1995.

Bjarte Engen Vik
Bjarte Engen Vik (Tromsø, 3 de marzo de 1971) es un deportista noruego que compitió en esquí en la modalidad de combinada nórdica.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total cuatro medallas: dos en Lillehammer 1994, plata en la prueba por equipo (junto con Knut Tore Apeland y Fred Børre Lundberg) y bronce en el trampolín normal + 15 km individual, y dos oros en Nagano 1998, en el trampolín normal + 15 km individual y la prueba por equipo (con Halldor Skard, Kenneth Braaten y Fred Børre Lundberg).

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 1995 y 2001.
Fidipo
En la mitología griega, Fidipo (en griego: Φείδιππος), hermano de Ántifo, era uno de los caudillos de los coos durante la guerra de Troya y aportó treinta naves a la expedición. Fidipo era hijo de Tésalo y este a su vez de Heracles y Calcíope, hija de Eurípilo. Fue uno de los pretendientes de Helena.

Los aqueos, tras el final de la guerra, después de andar errantes, desembarcaron y se instalaron en diferentes lugares. Después del saqueo de Ilión, Menesteo, Fidipo, Ántifo, las gentes de Elefénor y Filoctetes navegaron juntos hasta Mimas. Fidipo fue arrojado con los coos a Andros y luego a Chipre, donde se estableció. O bien Fidipo se estableció en Éfira, Tesprotia.

Estrabón, en cambio, sostiene que los descendientes de Ántifo y Fidipo invadieron el país desde Éfira y después le dieron nombre pensando en Tésalo, su propio antecesor. Y también se ha dicho que el país se llamó en un tiempo Nesónide, por Nesón hijo de Tésalo, igual que el lago.

Ántifo (hijo de Tésalo)
En la mitología griega, Ántifo (en griego: Ἄντιφος), hermano de Fidipo, era uno de los caudillos de los coos durante la guerra de Troya y aportó treinta naves a la expedición.  Otros dicen que Ántifo provenía de Nísiros y aportó veinte naves.  Era hijo de Tésalo y este a su vez de Heracles y Calcíope, hija de Eurípilo. Algunos dicen que Sarpedón mató a Ántifo.

Los aqueos, tras el final de la guerra, después de andar errantes, desembarcaron y se instalaron en diferentes lugares. Después del saqueo de Ilión, Menesteo, Fidipo, Ántifo, las gentes de Elefénor y Filoctetes navegaron juntos hasta Mimas. Ántifo llegó a la región de los pelasgos, y apoderándose de ella la llamó Tesalia.

Estrabón, en cambio, sostiene que los descendientes de Ántifo y Fidipo invadieron el país desde Éfira y después le dieron nombre pensando en Tésalo, su propio antecesor. Y también se ha dicho que el país se llamó en un tiempo Nesónide, por Nesón hijo de Tésalo, igual que el lago.
World Heavyweight Championship (Zero1)
El World Heavyweight Championship (Campeonato Mundial de Peso Pesado, en español) es un campeonato mundial de lucha libre profesional creado y utilizado por la compañía de lucha libre profesional japonesa Pro Wrestling ZERO1. Es uno de los dos principales títulos individuales de ZERO1, junto con el Campeonato Nacional Unido de Peso Pesado. Se introdujo por primera vez el 15 de diciembre de 2007 cuando ZERO1 terminó su relación con AWA Superstars of Wrestling. El entonces campeón de Campeón de Superestrellas de Lucha Libre de AWA, Masato Tanaka, fue reconocido como el primer campeón mundial de peso pesado ZERO1.  Hasta el día de hoy, ZERO1 continúa usando el cinturón del título de la AWA, que dice "AWA World Heavyweight Wrestling Champion", para representar su campeonato mundial de peso pesado.

Masato Tanaka
Masato Tanaka (28 de febrero de 1973) es un luchador profesional japonés, más conocido por sus apariciones en Frontier Martial Arts Wrestling de Japón y en la Extreme Championship Wrestling en los Estados Unidos, donde fue campeón del mundo de una sola vez tras haber ganado el ECW World Heavyweight Championship.

Tanaka ha sido ocho veces campeón mundial al haber logrado una vez el Campeonato Mundial Peso Pesado de la ECW, una vez el Campeonato Mundial Peso Pesado de AWA Superstars of Wrestling y seis veces el Campeonato Mundial Peso Pesado de ZERO1.
Sermersooq
Sermersooq (en groenlandés: Kommuneqarfik Sermersooq) es un municipio ubicado en el sur y suroeste de Groenlandia (Dinamarca), fundado el 1 de enero de 2009, en él se encuentra la capital Nuuk (antes llamada Godthåb), es el municipio más poblado del territorio, con 21.868 habitantes para 2013, fue creado con las antiguas municipalidades de Ammassalik, Ittoqqortoormiit, (este de Groenlandia) y Ivittuut, Nuuk y Paamiut (suroeste de Groenlandia).

Paamiut
Paamiut (danés: Frederikshåb, antes de 1973 deletreo: Pâmiut) es un pueblo en Groenlandia del sudoeste y también el centro administrativo del antiguo municipio de Paamiut hoy parte de Sermersooq.

Se fundó en 1742 y luego prosperó en el comercio de pieles y productos de ballena. Llegó a ser también conocido para sus artistas de la esteatita. En los cincuenta Paamiut desarrolló una industria resonante del bacalao que duró hasta 1989 cuando las poblaciones de bacalao decayeron. La ubicación aproximada es 62°00'Norte 49°43'Oeste. La población es de 1,817 habitantes ( 2005).
Le Bleymard
Le Bleymard era una comuna francesa situada en el departamento de Lozère, de la región de Occitania, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Mont-Lozère-et-Goulet al fusionarse con las comunas de Bagnols-les-Bains, Belvezet, Chasseradès, Mas-d'Orcières y Saint-Julien-du-Tournel.

Saint-Julien-du-Tournel
Saint-Julien-du-Tournel era una comuna francesa situada en el departamento de Lozère, de la región de Occitania, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Mont-Lozère-et-Goulet al fusionarse con las comunas de Bagnols-les-Bains, Belvezet, Chasseradès, Le Bleymard y Mas-d'Orcières.
Cripta Napolitana
La cripta neapolitana o Gruta de Posillipo es un túnel romano realizado en la calzada romana que unía Nápoles con los campos Flegreos, construida a comienzos del Imperio romano. Fue excavada en el tufo volcánico de la colina de Posillipo, al oeste de la bahía de Nápoles. Mide 705 m de largo, por 4,5 m de ancho y 5 m de alto.

Túnel romano
Algunos túneles romanos han conseguido llegar sin muchas modificaciones hasta nuestros días, convertidos en verdaderas obras de arte y de ingeniería, aunque son mucho más discretos que los puentes, su construcción era mucho más complicada para la limitada tecnología romana.

Fueron construidos con una utilidad igual a la actual, ya que estas galerías fueron excavadas para permitir el paso de una calzada a través de una montaña. Podemos distinguir, al menos, tres tipos de fábrica de túneles, además de pasos semiexcavados, que pueden encontrarse en varias provincias del antiguo Imperio romano.
Manzaneda de Torío
Manzaneda de Torío es una localidad española, perteneciente al municipio de Garrafe de Torío, en la provincia de León y la comarca de Tierra de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Situado sobre el arroyo del Valle, afluente del río Torío.

Los terrenos de Manzaneda de Torío limitan con los de Matueca de Torío y Pedrún de Torío al norte, Pardesivil y La Mata de Curueño al noreste, Santa Colomba de Curueño al este, Gallegos de Curueño, Barrillos de Curueño, Barrio de Nuestra Señora, Castro del Condado y Santa María del Monte del Condado al sureste, Santovenia del Monte y Ruiforco de Torío al sur, Garrafe de Torío y La Flecha de Torío al suroeste, Fontanos de Torío al oeste y Brugos de Fenar, Rabanal de Fenar, Candanedo de Fenar y Solana de Fenar al noroeste.

Perteneció a la antigua Jurisdicción del Valle de Torío.

Fontanos de Torío
Fontanos de Torío es una localidad española, perteneciente al municipio de Garrafe de Torío, en la provincia de León y la comarca de Tierra de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Situado en un alto en la margen izquierda del río Torío.

Los terrenos de Fontanos de Torío limitan con los de Candanedo de Fenar, Solana de Fenar, Robledo de Fenar y Naredo de Fenar al norte, Robles de la Valcueva, Pardavé y Pedrún de Torío al noreste, Matueca de Torío y Manzaneda de Torío al este, Ruiforco de Torío, La Flecha de Torío y Garrafe de Torío al sureste, Valderilla de Torío y Riosequino de Torío al sur, Lorenzana, Campo y Santibáñez y Cuadros al suroeste, Cabanillas, La Seca de Alba y Cascantes de Alba al oeste y La Robla, Alcedo de Alba, Brugos de Fenar y Rabanal de Fenar al noroeste.

Perteneció a la antigua Jurisdicción del Abadengo de Torío.
Halle (Sajonia-Anhalt)
Halle (en alemán: Halle an der Saale [ˈhalə an dɛɐ̯ ˈzaːlə]ⓘ) es una ciudad de Alemania, situada en el estado de Sajonia-Anhalt a orillas del río Saale. Tiene una población de 233 820 habitantes en 2015 y una superficie de 135 km².

Río Saale
El río Saale, también llamado Saale de Turingia o Saale sajón, es un río que fluye en dirección norte por el centro-norte de Alemania. Con 413 km de longitud, nace cerca de Zell, en la sierra de Fichtelgebirge, y desemboca en el río Elba, del cual es su segundo afluente más largo e importante.
Elecciones a la Junta General del Principado de Asturias de 2011
Las elecciones a la Junta General del Principado de Asturias de 2011 se celebraron el 22 de mayo para elegir a los 45 diputados de la VIII legislatura. Coincidieron con las elecciones a los ayuntamientos de los 78 concejos asturianos y a las parroquias rurales, así como con otras elecciones autonómicas y locales.

La Federación Socialista Asturiana fue el partido con más votos, pero Foro Asturias fue el ganador por escaños, siendo elegido finalmente su candidato Francisco Álvarez-Cascos como presidente del Principado de Asturias para la legislatura.

Foro Asturias
Foro Asturias (Foro o FA), hasta 2021 conocido también como Foro de Ciudadanos o Foro Asturias de Ciudadanos (FAC), es un partido político español fundado en 2011 y de ámbito autonómico establecido en Asturias. Surgió en 2011 como escisión del Partido Popular. Su actual presidenta es Carmen Moriyón.
Global (empresa de transporte)
Global es una compañía de guaguas (autobuses) destinada al transporte interurbano de viajeros en Gran Canaria (Canarias, España).

Cuenta con 769 trabajadores, una flota de 308 vehículos y 125 líneas que cubren todo el territorio insular, transportando a más de 25 millones de viajeros anualmente. Es la mayor empresa española de economía social dedicada al transporte de viajeros.

Guaguas Municipales
Guaguas Municipales de Las Palmas de Gran Canaria es la compañía municipal de «guaguas» —palabra utilizada para designar a los autobuses en las Islas Canarias— destinada al transporte público de viajeros en el municipio de Las Palmas de Gran Canaria, en la isla de Gran Canaria, España.
Villares de Yeltes
Villares de Yeltes es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Vitigudino y la subcomarca de la Tierra de Vitigudino. Pertenece al partido judicial de Vitigudino.

Su término municipal está formado por las localidades de La Estación, Pedro Álvaro y Villares de Yeltes, ocupa una superficie total de 40,54 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2024, cuenta con una población de 96 habitantes.

Villavieja de Yeltes
Villavieja de Yeltes es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Vitigudino y la subcomarca de El Abadengo. Pertenece al partido judicial de Vitigudino.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 50,84 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2024, cuenta con una población de 688 habitantes.
Puente de las Tres Fuentes
El puente de las Tres Fuentes es un viaducto situado en Almonaster la Real (Huelva, España), próximo a las aldeas de Gil Márquez y Las Veredas. Este puente fue diseñado por discípulos del conocido ingeniero francés Gustave Eiffel. Se encuentra situado en el punto kilómetro 100,3 de la línea férrea Zafra-Huelva.

Almonaster la Real
Almonaster la Real es un municipio y localidad española de la provincia de Huelva, en la comunidad autónoma de Andalucía. Tiene una población de 1751 habitantes (INE 2024), repartidos entre la localidad propiamente dicha y una veintena de aldeas.

Almonaster la Real forma parte desde 2018 de la asociación Los Pueblos Más Bonitos de España, siendo el primer pueblo de la provincia de Huelva en obtener esta acreditación.
Antiguo Instituto de Jovellanos
El Centro de Cultura Antiguo Instituto es un edificio histórico en Gijón, Asturias, España. Fue la segunda sede del Real Instituto Jovellanos, institución que construyó el edificio en 1797. Actualmente pertenece al Ayuntamiento de Gijón y es un centro cultural.

Ayuntamiento de Gijón
El Ayuntamiento de Gijón es el organismo que se encarga del gobierno y de la administración del concejo de Gijón (Asturias, España). Está presidido por el correspondiente alcalde, actualmente Carmen Moriyón, de Foro Asturias.
Carabidae
Los carábidos (Carabidae) son una de las familias más grandes de coleópteros, con un número de especies que oscila entre 30 000 y 37 000 (con 23 subfamilias y 110 tribus, dependiendo de la amplitud dada a la familia) en todo el mundo (2500 en Europa, 2200 en Norteamérica). Se trata de la familia de adéfagos más amplia y representativa. Son típicamente habitantes del suelo, ya que son malos voladores.

Paussinae
Los pausinos (Paussinae) son una subfamilia de coleópteros adéfagos  perteneciente a la familia Carabidae.

Miden 6 a 20 mm. Las antenas son muy características. Tienen glándulas que producen secreciones que engañan a las hormigas. También tienen glándulas en el pigidio que producen sustancias explosivas, si bien no están relacionados con los escarabajos bombarderos típicos de la subfamilia Brachininae.
Sin rastro de ti
Sin rastro de ti es una telenovela mexicana producida por Silvia Cano en su debut como productora ejecutiva para Televisa y transmitida por Las Estrellas en 2016. Es una historia original sobre la regeneración celular.

Protagonizada por Adriana Louvier y Danilo Carrera, y con las participaciones antagónicas de Ana Layevska y Fernando Ciangherotti ambos regresando a Televisa. Cuenta con las participaciones de los primeros actores José Elías Moreno y Roberto Blandón.

El equipo de la telenovela inició las grabaciones el 23 de junio de 2016. La telenovela se estrenó el 9 de septiembre de 2016 a través de la plataforma Blim de Televisa.

Ana Layevska
Anna Sergeyevna Layevska (en ruso: Анна Сергеевна Лаевская/Anna Serguéievna Laiévskaia, en ucraniano, Ганна Сергіївна Лаєвська/Anna Serhiyivna Layevska; Kiev, Unión Soviética, 10 de enero de 1982) es una actriz ucraniana de ascendencia rusa que ha desarrollado su trayectoria artística en México.
Manolito
Manuel Muñoz Ramírez, conocido como Manolito (Chiclana de la Frontera, Cádiz, España, 25 de febrero de 1961), es un exfutbolista español. Jugaba como centrocampista y desarrolló casi toda su carrera en el Cádiz CF de España.

Cádiz Club de Fútbol
El Cádiz Club de Fútbol es un club de fútbol con sede en Cádiz, España. Fue fundado el 10 de septiembre de 1910 y milita en la segunda categoría del fútbol español. Cuenta con dieciséis temporadas en la máxima categoría del fútbol español en la que ocupa el 31.º puesto de su clasificación histórica.
Supercopa de la CAF 2017
La Supercopa de la CAF 2017  fue la 25.ª edición de la Supercopa de la CAF. El encuentro organizado por la Confederación Africana de Fútbol fue disputado entre el vencedor de la Liga de Campeones de la CAF y el vencedor de la Copa Confederación de la CAF.

El partido se disputó entre el Mamelodi Sundowns de Sudáfrica, campeón de la Liga de Campeones de la CAF 2016, y el TP Mazembe de RD del Congo, vencedor de la Copa Confederación de la CAF 2016, el encuentro fue disputado en el Estadio Loftus Versfeld de la ciudad de Pretoria, Sudáfrica, el 18 de febrero de 2017.

Mamelodi Sundowns ganó el partido 1–0, ganando su primer título de la Supercopa de la CAF.

Mamelodi Sundowns Football Club
El Mamelodi Sundowns es un club de fútbol de la ciudad de Pretoria en Sudáfrica. Fue fundado en 1970, juega en la Liga Premier de Sudáfrica disputando sus partidos como local en el Estadio Loftus Versfeld.

Desde el año 2003, el Mamelodi Sundowns es propiedad del magnate de la minería Patrice Motsepe. Su mayor goleada fue de 24-0 al Powerlines en 2012.

El 23 de octubre de 2016 consigue el mayor hito de su historia al coronarse campeón de la Liga de Campeones de la CAF venciendo al Zamalek egipcio con un marcador de 3-1 global, siendo el segundo equipo sudafricano en conseguirlo. Esto le da el derecho a disputar la Copa Mundial de Clubes de la FIFA de 2016 por primera vez en su historia.