hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ácido metafosfórico
El ácido metafosfórico es un oxácido de fósforo(V)  que se forma por reacción del óxido fosfórico  (P4O10) con el agua y posterior polimerización por tratamiento térmico a 300-400 °C. Su fórmula general es (HPO3)n, donde n representa el número de unidades de ácido fosfórico presentes en el polímero, siendo n un valor variable siempre mayor o igual a 3. Su aspecto, en estado puro, es el de un sólido vítreo, incoloro y delicuescente que sublima por calentamiento. Es muy corrosivo.

Ácido difosfórico
El ácido difosfórico o también llamado ácido pirofosfórico  es un oxácido de fósforo(V) de fórmula molecular H4P2O7. En realidad es un dímero del ácido ortofosfórico (H3PO4) que se forma cuando dos moléculas de este ácido pierden, entre ambos, una molécula de agua por calentamiento a 200-300 °C, por lo que, descriptivamente, queda mejor definido por su fórmula estructural:

A temperatura ambiente es un sólido incoloro e inodoro y soluble en agua, éter dietílico y alcohol etílico. El ácido anhidro presenta polimorfismo cristalino, con dos ordenamientos cristalinos o polimorfos, que se funden a 54,3 y 71,5 °C. Los aniones, sales y ésteres del ácido pirofosfórico se denominan pirofosfatos.
Pedro Fernando de Austria-Toscana
El archiduque Pedro Fernando de Austria (en italiano Pietro Ferdinando d'Asburgo-Lorena; Salzburgo, 12 de mayo de 1874 - ibídem, 8 de noviembre de 1948) fue un Archiduque de Austria y para los realistas toscanos gran duque de Toscana con el nombre de Pedro II.

Felipe Alberto de Wurtemberg
Felipe Alberto de Wurtemberg (en alemán, Philipp Albrecht von Württemberg; Stuttgart, 14 de noviembre de 1893 - Ravensburg, 17 de abril de 1975) fue hijo del duque Alberto de Wurtemberg, heredero presunto de la rama real de la Casa de Wurtemberg desde 1917, y de la archiduquesa Margarita Sofía de Austria. Fue pretendiente de 1939 a 1975 al desaparecido trono de Wurtemberg y jefe de la Casa de Wurtemberg.
Carretera Panamericana en Lima
En el área metropolitana de Lima, la carretera Panamericana se constituye como una carretera importante que recorre de norte a sur, 23 distritos de la provincia de Lima, uno de la provincia constitucional del Callao y uno de la provincia de Cañete, a lo largo de 102 kilómetros. El tramo comprendido entre las avenidas Caquetá (Habich, según el concesionario) y Javier Prado Este es denominado Vía de Evitamiento. Está concesionado a Lima Expresa del grupo francés, Vinci.

Distrito de San Martín de Porres
El distrito de San Martín de Porres es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con el distrito de Ventanilla, provincia constitucional del Callao, y el distrito de Puente Piedra; al este con el distrito de Los Olivos; al sureste, con los distritos de Independencia y Rímac; al sur con el distrito de Lima; al suroeste, con el distrito de Carmen de La Legua-Reynoso, provincia constitucional del Callao; y al oeste con el distrito del Callao, perteneciente a la provincia constitucional homónima. Es el segundo distrito más poblado de Lima Metropolitana y del Perú.
Duque de York
Duque de York, es el título nobiliario que tradicionalmente se otorga al segundo hijo varón del monarca británico; salvo que el anterior titular siga con vida.

El último titular fue Andrés, hijo de la reina Isabel II; quien ostentó el título desde el 23 de julio de 1986 hasta el 17 de octubre de 2025, fecha en la cual anunció que dejaba de utilizar públicamente sus dignidades tras mantener conversaciones con su hermano, el rey. El 30 de octubre de ese año, el rey Carlos III anunció la retirada formal de todos los títulos (incluyendo el de príncipe) y honores reales de Andrés, quien ha pasado a ser conocido oficialmente como Andrew Mountbatten-Windsor.

Ricardo de Conisburgh
Ricardo de Conisburgh (20 de julio de 1375-5 de agosto de 1415) fue un noble inglés y conde de Cambridge desde 1414. Nació en el castillo de Conisburgh -de donde le proviene el sobrenombre- siendo el segundo hijo varón de Edmundo de Langley, duque de York, y de Isabel de Castilla.
Iglesia de Santa María de Sion
La Iglesia de Santa María de Sion está ubicada en Aksum, Etiopía, y pertenece a la Iglesia ortodoxa de Etiopía, uno de los patriarcados de la Iglesia Ortodoxa Oriental. Es en esta basílica donde según la tradición se custodia el Arca de la Alianza, que fue depositada allí por Menelik I, hijo de Salomón. Las mujeres tienen prohibida la entrada al interior de la basílica. Otra tradición afirma que se construyó durante el reinado de Ezana, el primer gobernante cristiano del Reino de Axum (actual Eritrea y Etiopía), durante el siglo IV.

Axum (ciudad)
Axum es una pequeña ciudad en el estado federado de Tigray, Etiopía. Es la capital religiosa de la Iglesia ortodoxa etíope. Según las cifras de la Agencia Central de Estadística de Etiopía, la ciudad contaba en 2007 47 320 habitantes, 20 774 hombres y 21 898 mujeres. El 75 % de la población pertenece a la Iglesia ortodoxa etíope. El resto se reparte entre musulmanes suníes y otras confesiones cristianas.

Axum está considerada la ciudad más sagrada de Etiopía, y es uno de los lugares de peregrinación más importantes del país. Las festividades religiosas más importantes son T'imk'et (Epifanía), el 7 de enero, y la fiesta de Maryam Zion a finales de noviembre.

Axum fue la capital del Reino de Axum, la verdadera representante de un imperio que se extendió desde el actual Yemen hasta el este de Sudán, controlando las rutas de comercio entre África y Asia.
Distrito de Huayllahuara
El Distrito peruano de Huayllahuara es uno de los diecinueve distritos de la Provincia de Huancavelica, ubicada en el Departamento de Huancavelica, bajo la administración del Gobierno Regional de Huancavelica, en la zona de los Andes centrales del Perú.  Limita por el norte con el Distrito de Carhuacallanga; por el sur con el Distrito de Vilca; por el este con los distritos de Moya y Colca; y, por el oeste con el Distrito de Chacapampa. Los distritos de Carhuacallanga, Colca y Chacapampa pertenecen a la Provincia de Huancayo, Junín.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Diócesis de Huancavelica.

Distrito de Vilca
El Distrito de Vilca es uno de los diecinueve distritos de la Provincia de Huancavelica, ubicada en el Departamento de Huancavelica, bajo la administración del Gobierno Regional de Huancavelica, en la zona de los Andes centrales del Perú.  Limita por el norte con el Distrito de Huayllahuara; por el este con los distritos de Moya y Manta; por el oeste con la Provincia de Huancayo; y, por el sur con el Distrito de Acobambilla.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Huancavelica.
Fernando Pérez de Traba
Fernando Pérez de Traba (c. 1100-Santiago de Compostela, 1 de noviembre de 1155),  fue un noble de Galicia, conde y tenente en Traba y en Trastámara, residió durante un tiempo en el Condado Portucalense. Era hijo de Pedro Froilaz conde de Traba, de la estirpe entonces más poderosa del Reino de Galicia, la Casa de Traba, y la condesa Urraca Froilaz. Fue tenente en Aranga, Monterroso, Valle del Dubra, Ventosa, Viones, y la mitad de Loño, además de otras mandaciones. Tuvo varios hermanos, entre ellos, Bermudo Pérez.

Teresa de León
Teresa Alfónsez de León (c. 1080-Monasterio de Montederramo (Galicia), 11 de noviembre de 1130), fue condesa de Portugal e hija natural de Alfonso VI de León y de su amante Jimena Muñoz, siendo además la madre de Alfonso I de Portugal, el primer rey de Portugal.
Ahome
Ahome es una pequeña ciudad ubicada en el norte del estado de Sinaloa, México. Para diferenciarse del municipio homónimo al que pertenece, también es conocida comúnmente como la Villa de Ahome. Fue fundada el 15 de agosto de 1605 por el Padre Andrés Pérez de Ribas. La Villa de Ahome fue la primera cabecera municipal de su municipio homónimo, desde su creación en 1917 hasta el cambio de cabecera municipal a Los Mochis en 1935. Actualmente es sede de su sindicatura homónima. El censo del 2010, realizado por el INEGI, reportó que tenía una población de 11,331 habitantes.

Municipio de Ahome
El municipio de Ahome es uno de los 20 municipios del estado de Sinaloa, en México. Su cabecera es la ciudad de Los Mochis; es el tercer municipio en importancia en el estado de Sinaloa y puente comercial con el noroeste de país. Según el censo de 2020, tenía una población de 459 310 habitantes. Está situado en la llanura costera del Pacífico, a la entrada del Golfo de California y en el corazón de una rica región agrícola, el Valle del Fuerte. Sus coordenadas son 25°49′50″N 109°46′00″O﻿ / ﻿25.83056, -109.76667.
Ia (genus)
Ia es un género de murciélagos perteneciente a la familia Vespertilionidae, dentro de la subfamilia Vespertilioninae y clasificado en la tribu Vespertilionini. Este género fue descrito por Oldfield Thomas en 1902, quien identificó su única especie viviente conocida, el gran murciélago vespertino (Ia io), presente en el este y sureste de Asia, particularmente en países como China, Vietnam, Tailandia y Myanmar. Este murciélago es notable por su tamaño comparativamente grande dentro de la familia Vespertilionidae.

El género Ia ha sido históricamente controversial en cuanto a su clasificación. Originalmente se colocó dentro de otros géneros, como Pipistrellus o Eptesicus, debido a la falta de claridad en la delimitación de géneros dentro de la familia Vespertilionidae. Sin embargo, revisiones taxonómicas posteriores y análisis genéticos apoyan su reconocimiento como género separado.

Vespertilionini
Vespertilionini es una tribu de murciélagos microquirópteros perteneciente a la familia Vespertilionidae. Esta tribu agrupa a diversos géneros de murciélagos con una distribución amplia que abarca principalmente América, África, Asia y Oceanía. Los miembros de esta tribu se caracterizan por su adaptación a la caza nocturna mediante ecolocación y su preferencia por hábitats variados, que incluyen bosques, zonas urbanas y áreas de matorral.
Boswil
Boswil es una comuna suiza del cantón de Argovia, ubicada en el distrito de Muri. Limita al norte con las comunas de Waltenschwil y Bünzen, al noreste con Besenbüren, al este con Aristau, al sureste con Muri, al sur con Buttwil, al suroeste con Bettwil, y al oeste con Kallern.

Muri
Muri es una comuna suiza del cantón de Argovia, capital del distrito de Muri. Limita al noreste con la comuna de Aristau, al este y sureste con Merenschwand, al suroeste con Geltwil, al oeste con Buttwil y al noroeste con Boswil.
Ledicia Costas
Ledicia Costas Álvarez (Vigo, 19 de septiembre de 1979) es una abogada española y escritora en lengua gallega, que en 2022 se convirtió en la única autora en ganar el premio Lazarillo de literatura infantil en tres ediciones.

Premio Lazarillo
Los Premios Lazarillo son unos premios españoles de literatura infantil y juvenil, con varias secciones: creación literaria, álbum ilustrado (hasta 2006 ilustración) y (hasta 1975) mejor labor editorial. Originalmente lo convocaba el Instituto Nacional del Libro Español (INLE); desde 1986 lo promueven la Organización Internacional para el Libro Juvenil, y el Ministerio de Educación y Cultura.
Elecciones regionales en Antioquia de 2023
Las Elecciones regionales de Antioquia de 2023, se llevaron a cabo el 29 de octubre de 2023 en el departamento de Antioquia, donde serán elegidos los siguientes cargos para un período de cuatro años contados a partir del 1.º de enero de 2024:

Al Gobernador de Antioquia quien funge como jefe administrativo del departamento.

A los 26 diputados de la Asamblea Departamental de Antioquia.

A los 125 alcaldes de cada uno de los municipios del departamento.

A los 1.421 concejales de cada uno de los municipios del departamento.

Andrés Julián Rendón
Andrés Julián Rendón Cardona (Rionegro, Antioquia 9 de enero de 1978) es un economista, administrador público político colombiano.Actualmente es Gobernador de Antioquia, para el cuatrienio 2024-2028.Se ha desempeñado anterioremente como Concejal de Rionegro, Secretario de Gobierno de Antioquia y Alcalde Municipal de Rionegro para el cuatrienio 2016-2020.
Tercer gobierno de Felipe González
El tercer gobierno de Felipe González fue el Gobierno de España entre diciembre de 1989 y julio de 1993. Felipe González Márquez fue investido presidente del Gobierno por el Congreso de los Diputados después de que el Partido Socialista Obrero Español (PSOE) ganara las elecciones generales de 1989 que dieron comienzo a la iv legislatura de España.

El Gobierno cesó el 6 de junio de 1993 por la celebración de las elecciones generales. Continuó en funciones hasta el 14 de julio de 1993, día en que tomó posesión el cuarto Gobierno de González.

IV legislatura de España
La iv legislatura de España (xciii desde las Cortes de Cádiz) comenzó el 21 de noviembre de 1989 cuando, tras la celebración de las elecciones generales, se constituyeron las Cortes Generales, y terminó el 13 de abril de 1993, con la disolución de las mismas. Le precedió la iii legislatura y le sucedió la v legislatura.

El Partido Socialista Obrero Español obtuvo mayoría simple en el Congreso de los Diputados, a un único escaño de la mayoría absoluta. Felipe González fue reinvestido presidente del Gobierno y formó su tercer Gobierno.
Zalamea de la Serena
Zalamea de la Serena es un municipio y localidad española de la provincia de Badajoz, en la comunidad autónoma de Extremadura. Situada en pleno corazón de la comarca de La Serena, pertenece al partido judicial de Castuera. El término municipal, que incluye también la pedanía de Docenario, tiene una población de 3431 habitantes (INE 2024).

La localidad es escenario de la obra teatral El alcalde de Zalamea, compuesta por el dramaturgo Pedro Calderón de la Barca, y fue cuna de la primera gramática castellana, compuesta por Antonio de Nebrija en 1492, primera también entre las gramáticas de las lenguas romances de toda Europa, a las que sirvió de modelo. Cuenta con un dístilo sepulcral romano único en la península ibérica fechado en el siglo I d. C. (año 102).

San Cristóbal de Zalamea
San Cristóbal de Zalamea, o comúnmente Docenario, es una pedanía del municipio español de Zalamea de la Serena, perteneciente a la provincia de Badajoz (comunidad autónoma de Extremadura).

Pertenece a la comarca de La Serena y al partido judicial de Castuera.

Es un pueblo de regadío, alimentado por las aguas de la presa de Zalamea, abasteciendo a sus 42 habitantes (INE, 2020), dedicados al cultivo de 36 parcelas y 37 huertos. La explotación ganadera es, eminentemente, vacuna.[cita requerida]

Docenario es un pueblo de colonización, uno de los pueblos más bonitos del llamado Plan Badajoz a juzgar por los arquitectos que lo diseñaron.[cita requerida]

Celebra sus fiestas el 15 de mayo en honor de su patrón, San Isidro Labrador.
Ermita de los Mártires (Garciaz)
La Ermita de los Mártires se encuentra en el paraje de Las Cañadas, en término municipal de Garciaz, provincia de Cáceres. Parte del edificio de la antigua ermita aún se conserva sirviendo de almacén. La antigua ermita estaba dedicada a los Santos Mártires Fabián y Sebastián.

Parece ser que se trataba de un edificio de una sola nave con cabecera poligonal, con cubierta a dos aguas realizado en pizarra irregular unida con mortero de cal y barro. Los vanos estarían recercados de piezas de granito tallado. El edificio sirvió como cementerio en torno a 1813 y posteriormente fue abandonado su uso religioso.

Garciaz
Garciaz es una villa y municipio español de la provincia de Cáceres, en la comunidad autónoma de Extremadura. El término municipal, perteneciente al partido judicial de Trujillo, tiene una población de 666 habitantes (INE 2025).
Laguna de Masaya
Lenderí o laguna de Masaya es un cuerpo de agua dulce superficial del tipo laguna cratérica de 8.54 km² situado en el departamento de Masaya en Nicaragua.

Tiene gran relevancia para el relieve del departamento de Masaya, especialmente para la sierra, porque constituye una potencial fuente de agua dulce para la Zona Sur del mismo. Sin embargo y aunque tiene un alto valor paisajístico, recreativo y pesquero, los altos niveles de contaminación limitan su aprovechamiento.

Departamento de Masaya
Masaya es un departamento de Nicaragua. Su cabecera departamental es Masaya. También es el departamento más pequeño de Nicaragua. Es la entidad subnacional más pequeña de Centroamérica después del departamento de Islas de la Bahía en Honduras y el departamento de Sacatepéquez en Guatemala. Los habitantes Indígenas de Masaya son los nahuas y chorotegas, y fue la ubicación del señorío precolombino nicarao de Masatepek. Los nahuas de Masatepek habitaron Nindirí, Niquinohomo, Monimbó y Masatepe que lleva el nombre de este señorío. Los nahuas dominan el cultivo y producción de cacao frijol en el municipio de Masatepe.
Río Baitarani
El río Baitarani es un río costero del este de la India que vierte sus aguas en el golfo de Bengala.  Tiene una longitud de 365 km y drena una cuenca de 12.789 km², algo mayor que Gambia o Jamaica.

El Baitarani proviene del estado de Jharkhand y luego fluye hacia el sur este por el estado de Orissa.

El río Baitarani, junto con los ríos Brahmani, y Mahanadi, forma en su desembocadura un gran delta.

Río Brahmani
El río Brahmani es un río costero del este de la India que discurre íntegramente por el estado de Orissa y vierte sus aguas en el golfo de Bengala. Tiene una longitud de 480 km y drena una cuenca de 39 269 km², algo menor que Suiza o los Países Bajos.

El Brahmani está formado por la confluencia de los ríos Sankh (240 km) y Sur Koel, y tiene una longitud 480 kilómetros.

La ciudad de Rourkela se ubica sobre el curso medio del río. El Brahmani, el Mahanadi, y el Baitarani conjuntamente, forman un gran delta sobre el llano costero de Orissa, y juntos vacían sus aguas en el golfo de Bengala.
Panorama (Tesalónica)
Panorama (En griego: Πανόραμα) es un suburbio de Salónica, que desde 2011 es capital del municipio de Pylea-Jortiatis. Panorama tiene una población de 20.000 y está situado a los pies del monte Jortiatis. La carretera de circunvalación de Salónica se encuentra al oeste. La zona urbana es casi en una forma triangular dentro de la alineación de los valles, y ofrece una vista de Tesalónica en el que se origina el nombre del lugar. En Panorama se encuentran algunas de las propiedades más caras y de lujo en el norte de Grecia; las más conocidas son las áreas de N751 y Villa Ritz. Panorama está relacionada con los pueblos de Hortiatis y Asvestohori en el norte y con los distritos de Pylea y Harilaou en el sur.

Pylea-Jortiatis
Pylea-Jortiatis (griego: Πυλαία-Χορτιάτης) es un municipio de la República Helénica perteneciente a la unidad periférica de Tesalónica de la periferia de Macedonia Central.

El municipio se formó en 2011 mediante la fusión de los antiguos municipios de Jortiatis, Panorama (la actual capital municipal) y Pylea, que pasaron a ser unidades municipales. El municipio tiene un área de 155,63 km².

En 2011 el municipio tiene 70 110 habitantes. La unidad municipal más poblada es Pylea, con 34 625 habitantes.

Se ubica en la periferia oriental de Tesalónica, junto al monte Jortiatis.
Adenómero
Un adenómero del griego ἀδένος (adénos, "glándula"), es una estructura multicelular histológica, formada por células epiteliales, que se disponen de manera característica en cada tipo de glándula. Estas células elaboran una secreción que liberan hacia el lumen de la estructura.

Glándula
Una glándula es una especialización del tejido epitelial, compuesta por una o más células epiteliales cuya función es segregar sustancias químicas, como las hormonas, para liberarlas, a menudo en la corriente sanguínea y en el interior de una cavidad corporal o en su superficie exterior. Estas sustancias pueden ser mensajeros químicos que se incorporan al organismo para llegar a la célula a la que está destinada, según su característica especial, o producir directamente un efecto específico en el medio al que son secretadas.
Melaniparus leuconotus
El carbonero dorsiblanco (Melaniparus leuconotus) es una especie de ave paseriforme de la familia Paridae endémica de las montañas de África oriental. Anteriormente se clasificaba en el género Parus, pero fue trasladado al género Melaniparus, como otras especies, cuando un análisis genético publicado en 2013 demostró que todas ellas formaban un nuevo clado.

Melaniparus
Melaniparus es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Paridae. Todas sus especies son pájaros pequeños de plumaje principalmente oscuro propios de África. Sus miembros anteriormente se clasificaban en el género Parus, pero el grupo se escindió para integrarlos en Melaniparus a raíz de un estudio filogenético publicado en 2013 que demostró formaban un clado separado.
Victor Turner
Victor Turner (Glasgow, 1920-1983) fue un antropólogo cultural escocés; estudioso de símbolos y ritos de las culturas tribales y su rol en las sociedades. A menudo su obra es, junto con la de Clifford Geertz, uno de los referentes de la antropología simbólica.

Clifford Geertz
Clifford James Geertz (San Francisco, 23 de agosto de 1926-30 de octubre de 2006) fue un antropólogo estadounidense, profesor del Institute for Advanced Study, de la Universidad de Princeton, Nueva Jersey.
Apollo Guidance Computer
El Apollo Guidance Computer (por sus siglas, AGC; en español, Computador de Navegación del Apolo) fue un componente fundamental del programa Apolo. Proporcionaba la capacidad de cálculo necesaria para controlar la orientación y la navegación del módulo de mando y del módulo lunar. Este ordenador destaca por haber sido uno de los primeros computadores basados en circuitos integrados. El AGC y su interfaz DSKY se desarrollaron a principios de los 1960 por el MIT Instrumentation Laboratory para el programa Apolo.

Programa Apolo
El programa Apolo fue un programa espacial tripulado desarrollado por Estados Unidos en la década de 1960 en el marco de la carrera espacial con la Unión Soviética durante la Guerra Fría. El proyecto comenzó en julio de 1960, cuando la agencia espacial estadounidense NASA anunció el programa, como continuación de las misiones Mercury y Gemini, que tendría como objetivo el sobrevuelo tripulado de nuestro satélite para localizar una zona apropiada con vistas a un eventual alunizaje de astronautas, que cumpliría así el viejo sueño del viaje a la Luna por parte del ser humano. Esto se hizo finalmente realidad en julio de 1969, cuando la misión Apolo 11, comandada por Neil Armstrong, Edwin Aldrin, y Michael Collins alunizó por primera vez en el satélite terrestre.
Grupos de valoración especial
Los grupos de valoración especial, grupos artificiales, valores irregulares, o simplemente grupillos, en música son grupos de figuras que toma una duración diferente (mayor o menor) de la que representan como grupo natural.

En principio es posible cualquier tipo de división de la unidad rítmica, siempre y cuando derive en figuras ya existentes. Esto se llama división natural.

Por el contrario, cuando la división se obtiene por medio de figuras no derivadas de las figuras habituales - sino por grupos artificiales - se llama división artificial.

Los grupos artificiales son:

Dosillo

Tresillo

Cuatrillo

Cinquillo

Seisillo

Septillo

Octillo

Oncillo

Octillo
En música, un octillo es un grupo de valoración especial que se ejecuta cuando se requiere ejecutar 8 notas en un tiempo impar (ternario sobre todo). Se distinguen:

Ocho notas en un 3/8, infrecuente, pero es el que más se usa.

Ocho notas en un 3/4, también infrecuente.

Ocho notas en un puntillo, es astronómicamente infrecuente, tanto, que se prefiere hasta un cambio de tempo.

Ocho notas en amalgamas (5/x; 7/x; 11/x, etc.), sólo se conocen algunos casos en su empleo en todo el mundo musical.

Como norma general, se considera que la figura de ocho corcheas formando un octillo, configura la entrada de éstas en un modo regular en un tiempo irregular impar (3, 5, 7, 9... etc.), es decir, por ejemplo, en un 3/8 habría 8 corcheas unidas por un octillo, en resumen, en un compás entero, sonarían las ocho notas.