hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Buenos vecinos
Buenos vecinos es una telenovela argentina emitida por Telefe desde el 13 de diciembre de 1999 hasta el 16 de marzo de 2001. Es protagonizada por Moria Casán, Hugo Arana, Claribel Medina, Facundo Arana y Malena Solda.

El tema de apertura de la telenovela era «La vida es un carnaval» de Celia Cruz. Fue la primera ficción producida por Ideas del Sur y fue un total éxito llegando a tener picos de 38 puntos de índice de audiencia. Obtuvo varias candidaturas en los Premios Martín Fierro, pero solo ganó como Mejor telecomedia de 2001.

Ideas del Sur
Ideas del Sur fue una productora de medios y servicios argentina de contenidos para televisión y radio. Fue creada el 28 de octubre de 1996 por el presentador y productor de televisión, dirigente deportivo y empresario argentino Marcelo Tinelli.

El edificio de esta productora fue bautizado con el nombre de Juan Alberto Badía, en homenaje al fallecido también periodista, locutor de radio y presentador de televisión, que además fue padrino televisivo del conductor.

Dejó de funcionar el 29 de diciembre de 2017, para dar espacio a la nueva productora de Marcelo, LaFlia Contenidos.
Torrebaja
Torrebaja es un municipio español situado en la comarca del Rincón de Ademuz, al poniente de la provincia de Valencia (Comunidad Valenciana, España). Cuenta con una población de 398 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.

Rincón de Ademuz
El Rincón de Ademuz es una comarca castellanohablante que constituye un enclave de la Comunidad Valenciana, separado de esta por el municipio conquense de Santa Cruz de Moya al sur, y al norte por el municipio turolense de Arcos de las Salinas. Constituye una zona montañosa que se encuentra regada por el río Turia —o río Guadalaviar—, con actividad agrícola (cereal, hortalizas, forrajes), de ganadería lanar y explotaciones forestales.
Palacio de la Moneda
El Palacio de la Moneda, comúnmente conocido como la Moneda, es la sede del presidente de la República de Chile ubicado en la ciudad capital de Santiago. También alberga la Secretaría General de la Presidencia y a la Secretaría General de Gobierno. Se ubica en la comuna de Santiago, entre la calle Moneda, calle Morandé, Alameda del Libertador Bernardo O'Higgins, y calle Teatinos. Al norte se ubica la plaza de la Constitución y al sur, la plaza de la Ciudadanía.

La Moneda tiene cuarenta habitaciones, una para el presidente —que tiene otras residencias, como el palacio de Cerro Castillo, lugar de descanso en la ciudad de Viña del Mar o la mansión de la comuna de Machalí, en la región de O'Higgins, conocida como la Casa 100— y las restantes para sus ministros.

Casa 100
La Casa 100 es una mansión de Coya, comuna de Machalí, en la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Es también conocida como la «tercera casa presidencial de Chile», sumándose a La Moneda y al Palacio de Cerro Castillo.

Fue construida en la década de 1920 por la administración de la mina El Teniente. Con la Nacionalización del Cobre, en 1973, la Casa 100 se transformó en residencia de huéspedes de connotados líderes de todo el mundo y casa de descanso de la máxima autoridad del país, aunque muy pocas veces usada por los mandatarios.
Calle H (Tranvía de San Diego)
La Calle H es una estación del Trolley de San Diego localizada en Chula Vista, California que funciona con la línea Azul. La siguiente estación Sur es Calle Palomar y la siguiente estación Norte es Bayfront/Calle E de ambas líneas.

Calle Palomar (Tranvía de San Diego)
La Avenida Palm es una estación del Trolley de San Diego localizada en San Diego, California que funciona con la línea Azul. La siguiente estación Sur es Avenida Palm y la siguiente estación Norte es la Calle H de ambas líneas.
Estadio Américo Montanini
Estadio Américo Montanini (anteriormente Alfonso López) es un recinto deportivo situado en la ciudad colombiana de Bucaramanga. Cuenta con un aforo para 25 000 espectadores. Es la sede del Atlético Bucaramanga, club de la Categoría Primera A del fútbol profesional colombiano. Desde el 11 de junio de 2024 lleva el nombre del futbolista colombo-argentino José Américo Montanini, uno de los máximos ídolos del cuadro leopardo.

José Américo Montanini
José Américo Montanini Ruetti (Buenos Aires, 4 de abril de 1933 - Bucaramanga, 20 de noviembre de 2023) fue un  futbolista argentino nacionalizado colombiano. Jugaba de delantero y su primer equipo fue el River Plate de Argentina, luego fue al fútbol colombiano en donde estuvo primero en el Atlético Bucaramanga, después tuvo un paso por el América de Cali y regresó al Atlético Bucaramanga, y allí fue donde más destacó al punto de que el estadio actualmente lleva su nombre, Estadio Américo Montanini.
Macrólido
Los macrólidos son un grupo de antibióticos muy relacionados entre sí que se caracterizan por tener un anillo macrocíclico de lactona con 14 a 16 miembros, cuyo prototipo, y el macrólido más utilizado, es la eritromicina. La claritromicina y la azitromicina son derivados sintéticos de la eritromicina.

Claritromicina
La claritromicina es el nombre de un antibiótico del grupo de los macrólidos que se indica para el tratamiento de infecciones de la piel, las mamas y las vías respiratorias, entre ellas la faringitis, amigdalitis, sinusitis, bronquitis crónica, neumonía bacteriana—en especial las causadas por la bacteria Chlamydia pneumoniae—y en pacientes con VIH para prevenir y tratar infecciones por el complejo Mycobacterium avium. Ocasionalmente se indica para el tratamiento de la Legionelosis. .
Gutierritos
Gutierritos es la segunda telenovela producida en México por Valentín Pimstein en 1958 para Telesistema Mexicano.

Con un libreto original de Estrella Calderón fue dirigida y protagonizada por Rafael Banquells, y María Teresa Rivas y como antagonista a Mauricio Garcés. La telenovela cuenta la historia de un hombre débil y sin carácter de quien todos se aprovechan.

Estella Calderón
Estela "Estelita" Calderón Sánchez fue una escritora y guionista de radio  mexicana de los años 1950 y 1960, autora de la segunda telenovela mexicana Gutierritos (21 de abril de 1960) dirigida por Rafael Banquells, contratada por Telesistema Mexicano (hoy Televisa) . Quinta escritora que más destacó de la década de 1958-1967.
Narcos: México
Narcos: México es una serie de televisión web de drama criminal mexicana-estadounidense creada y producida por Carlo Bernard y Doug Miro. La serie originalmente estaba pensada para ser la cuarta temporada de la serie original de Netflix Narcos, pero finalmente se desarrolló como una serie complementaria centrada en el tráfico de drogas ilegales en México, mientras que la serie original se centró en el tráfico de drogas ilegales en Colombia. Se estrenó el 16 de noviembre de 2018 en Netflix.

El 5 de diciembre de 2018, Netflix renovó la serie para una segunda temporada, que se emitió el 13 de febrero de 2020.

El 28 de octubre de 2020, Netflix renovó la serie para una tercera temporada final, pero anunció que el actor mexicano Diego Luna no volvería a interpretar su papel como Félix Gallardo. La temporada final se estrenó el 5 de noviembre de 2021.

Narcos
Narcos es una serie de televisión web de ficción histórica producida por Dynamo Producciones y Gaumont International Television para Netflix. Creada por los estadounidenses Chris Brancato, Eric Newman y Carlo Bernard; y basada en la lucha contra el narcotráfico en Colombia durante los años 1990. Está protagonizada por Pedro Pascal, Boyd Holbrook, Wagner Moura y Juan Pablo Raba.

Las dos primeras temporadas se centran en la lucha de la DEA estadounidense y su principal objetivo, el líder del Cartel de Medellín, Pablo Escobar. La tercera temporada está centrada en la ofensiva contra la organización rival de Escobar, el Cartel de Cali. Se anunció una temporada para estrenarse a partir de 2018, que estaría rodada en México para tratar el Cartel de Juárez, pero desecharon la idea y decidieron abrir paso a una nueva serie bajo el título Narcos: México.

Se emitió originalmente en Netflix, el 28 de agosto de 2015 y cada una de las temporadas consta de diez episodios.
Atulcha
Atulcha es una comunidad del municipio Colcha K, provincia de Nor Lípez, en el departamento de Potosí, Bolivia. 
Se localiza en el borde sur del Salar de Uyuni, a unos 2 km de la orilla, a una cota aproximada de 3.700 m s. n. m.

Colcha K
Colcha K, también conocida como Villa Martín, es una localidad y municipio del sudeste de Bolivia, capital de la provincia de Nor Lípez en el departamento de Potosí. El municipio tiene una superficie de 16 517 km², y cuenta con una población de 12 997 habitantes (según el Censo INE 2012).
Autovía de Los Llanos
La autovía de Los Llanos es una autovía urbana situada en la ciudad española de Albacete.

Construida sobre la CM-3203, la carretera autonómica de Castilla-La Mancha con mayor volumen de vehículos, tiene una longitud de 4,5 km desde su inicio en la Circunvalación de Albacete hasta el Parque Aeronáutico y Logístico de Albacete, donde finaliza.

Además de la Circunvalación de Albacete y el Parque Aeronáutico y Logístico de Albacete, cuenta con conexiones con Sepulcro-Bolera, Pedro Lamata, San Pedro-Mortero, la Segunda Circunvalación de Albacete o AB-20, el parque periurbano La Pulgosa, la Maestranza Aérea de Albacete, el Aeropuerto de Albacete, La Pulgosa, Los Llanos, Aguasol o Aguas Nuevas.

Tiene dos carriles por sentido, mediana, carril bici, varias rotondas y vías anexas a cada lado que conectan con las diferentes áreas residenciales contiguas.

Circunvalación de Albacete
La Circunvalación de Albacete es una gran vía de comunicación que bordea interiormente la ciudad española de Albacete. Es la primera circunvalación urbana de la capital, con cuyo nombre se conoce únicamente a la mitad del primer anillo de la ciudad, el tramo que discurre entre la avenida Gregorio Arcos, al noroeste, y la carretera de Valencia, al sureste de la ciudad, siendo una de sus grandes vías más transitadas y con mayor volumen de vehículos.
Eugenio Torelli Viollier
Eugenio Torelli Viollier (Nápoles, 26 de marzo de 1842 - Milán, 26 de abril de 1900) fue un periodista y político italiano, cofundador en 1876 del periódico Corriere della Sera y su primer director. Con el Corriere trató de impulsar en Italia un modelo periodístico objetivo y liberal, inspirado en la prensa anglosajona. Tras 24 años en el cargo y antes de morir, escogió como sucesor en la dirección a Luigi Albertini. Entre 1875 y 1886 estuvo casado con la escritora Marchesa Colombi.

Maria Antonietta Torriani
Maria Antonietta Torriani más conocida por el pseudónimo Marchesa Colombi  (Novara, 1 de junio de 1840-Turín, 1920) fue una escritora italiana, muy popular en su momento por sus novelas y por sus colaboraciones en la prensa, especialmente en el Corriere della Sera, donde difundió sus ideas feministas. Defendió un nuevo modelo educativo femenino en el Liceo Agressi de Milán. Con sus contactos e influencia, Marchesa Colombi sentó las bases de movimiento feminista milanés.
Macarena Pizarro
Macarena Enriqueta Pizarro Prieto (Santiago, 22 de julio de 1973) es una periodista y conductora de noticias chilena. Desde 2002 se ha desempeñado como conductora en Chilevisión Noticias, además de ser la conductora del programa En la mira, ambos en Chilevisión.

En 2002 obtuvo el Premio APES a la mejor conducción periodística en televisión y en 2004 la eligió entre las 100 mujeres más destacadas durante 2004 en los ámbitos, académico, de servicio púbico y social. Ha participado en varios especiales periodísticos como corresponsal: en Londres durante el arresto de Augusto Pinochet, en la Guerra del Golfo, la elección papal de Benedicto XVI, el Transantiago y la educación chilena.

Chilevisión noticias
Chilevisión noticias (más conocido y estilizado como CHV Noticias) es el noticiero principal del canal chileno Chilevisión desde 1996, producido por el departamento de prensa del mismo canal. Según un estudio del Reuters Institute de junio de 2020, CHV Noticias era el noticiero más visto en Chile.
Sandra Polop
Sandra Polop Navarro (Valencia, 19 de julio de 1988) es una cantante española, de la cual se destaca su participación en el concurso musical Operación Triunfo en su cuarta edición, celebrada en 2005.

En 2013 participó en un concurso de la TVE llamado Uno de los nuestros. Además, fue vocalista en programas como Al pie de la letra de Antena 3 y Los mejores años de nuestra vida canción a canción en La 1 en 2009. También fue vocalista de la orquesta La Tribu.

Operación Triunfo 2005
Operación Triunfo 2005 fue la cuarta edición de Operación Triunfo, y fue la primera emitida en Telecinco por la productora Gestmusic. Hubo cambio de presentador y también de director en la academia. El programa obtuvo una audiencia media de 4 848 000 espectadores y 37,6 % de cuota de pantalla.

En el casting se presentaron cerca de 22 000 personas, de las cuales finalmente entraron 16 en la academia. El premio, para el ganador era grabar un disco. Al dejarse de emitir en TVE, ya no había el premio de representar a España en Eurovisión.
Finales de la NBA de 1963
Las Finales de la NBA de 1963 fueron las series definitivas de los playoffs de 1963 y suponían la conclusión de la temporada 1962-63 de la NBA, con victoria de Boston Celtics, campeón de la División Este, sobre Los Angeles Lakers, campeón de la División Oeste, consiguiendo los Celtics su quinto título consecutivo, y el sexto en 7 años. El enfrentamiento reunió a 10 futuros miembros del Basketball Hall of Fame, 8 jugadores de los Celtics, 2 de los Lakers, además del entrenador de Boston, Red Auerbach.

Temporada 1962-63 de la NBA
La temporada 1962-63 de la NBA fue la 17.ª en la historia de la liga. La temporada finalizó con Boston Celtics como campeones (el quinto de ocho anillos consecutivos) tras ganar a Los Angeles Lakers por 4–2.
Refinería de Talara
La Refinería de Talara es un complejo de refinación de petróleo crudo peruano, ubicado en el distrito de Pariñas, provincia de Talara, departamento de Piura. La refinería forma parte de los activos de la empresa estatal Petroperú.

Su origen se sitúa en la primera refinería de crudo de Perú en 1917, con una capacidad inicial de 10,000 barriles por día, por la International Petroleum Company (IPC). Desde el 2014 el complejo de Refinación Talara inició un proceso de renovación, teniendo en proceso de construcción muchas plantas nuevas, con énfasis en unidades de conversión profunda e hidrotrotratamiento de productos refinados.

El nuevo complejo de refinación de petróleo tendrá una capacidad de procesamiento de 90,000 barriles por día. Se espera iniciar operaciones en el 2021, permitiendo a la empresa estatal producir combustibles con concentraciones de azufre inferiores a 10 partes por millón.

Petroperú
Petróleos del Perú, conocida como Petroperú, es una empresa estatal peruana y de derecho privado dedicada al transporte, refinación, distribución y comercialización de combustibles y otros productos derivados del petróleo. Perteneciente al Estado peruano, desde su fundación el 24 de julio de 1969.
Banco Exterior de España
El Banco Exterior de España (BEX) fue una entidad bancaria española que operó entre 1928 y 1991. A lo largo de su historia la entidad financiera estuvo especializada en cuestiones relacionadas con el comercio exterior. En 1991 se integró en la corporación bancaria Argentaria, tras lo cual desapareció.

Argentaria
Argentaria fue una entidad bancaria pública española, que existió entre 1991 y 1999. Creada a partir de la unión de varios bancos y entidades de crédito públicas, sin embargo, fue progresivamente privatizada y en 1999 terminaría integrándose en el grupo BBVA.
Centro Suroeste de Estados Unidos
El Centro Suroeste de Estados Unidos es una de las nueve divisiones de los Estados Unidos reconocidas por la Oficina del Censo de los Estados Unidos.

La división está formada por cuatro estadosː Oklahoma, Texas, Arkansas y Luisiana. Junto con la división Atlántico Sur de Estados Unidos (Delaware, Florida, Georgia, Maryland, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Virginia, Virginia Occidental y el Distrito de Columbia) y la del Centro Sureste (Kentucky, Tennessee, Misisipi y Alabama) constituye la región Sur de Estados Unidos.

Regiones de Estados Unidos
Las regiones de Estados Unidos son áreas dentro de las fronteras de los Estados Unidos, sin incluir los estados, el distrito federal de Washington D. C. o subentidades estándares, como ciudades o condados.
No confundir con Regiones naturales de Estados Unidos.

Existen interminables variaciones y agrupaciones posibles, dado que la mayor parte de estas divisiones no están definidas por fronteras geográficas o culturales y así podemos fijar divisiones interestatales e intraestatales, oficiales y no oficiales, regiones culturales y regiones históricas o desaparecidas.

Por ello, a continuación se muestran solamente las regiones definidas por leyes o regulaciones del Gobierno federal de los Estados Unidos.
Diócesis de Bossangoa
La diócesis de Bossangoa (en latín: Dioecesis Bossangoaënsis y en francés: Diocèse de Bossangoa) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la República Centroafricana. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Bangui. Desde el 14 de mayo de 2012 su obispo es Nestor-Désiré Nongo-Aziagbia, de la Sociedad de Misiones Africanas.

Arquidiócesis de Bangui
La arquidiócesis de Bangui (en latín: Archidioecesis Banguensis y en francés: Archidiocèse de Bangui) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la República Centroafricana. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Bangui. Desde el 14 de mayo de 2012 su arzobispo es Dieudonné Nzapalainga, de la Congregación del Espíritu Santo.
Movimiento Contra La Tortura Sebastián Acevedo
El Movimiento Contra la Tortura Sebastián Acevedo es una agrupación de denuncia sobre las violaciones a los derechos humanos, nacido durante la dictadura militar (1973-1990) de Chile en 1983.

Su nombre se debe al obrero Sebastián Acevedo, quien en 1983 se inmoló en la Plaza de la Independencia de Concepción, en señal de protesta por la detención y tortura de sus hijos, María Candelaria y Galo Fernando Acevedo Sáez, por la Central Nacional de Informaciones (CNI) de Augusto Pinochet. El caso de Acevedo está consignado en el Informe Rettig como una víctima de la violencia política de la época.

Sebastián Acevedo
Sebastián Acevedo Becerra (Coronel, 20 de enero de 1933-Concepción, 11 de noviembre de 1983) fue un obrero chileno que, motivado por la detención de sus hijos por la policía secreta (CNI) de la dictadura de Augusto Pinochet, se inmoló frente a la Catedral de la Santísima Concepción en la ciudad de Concepción a fin de presionar a las autoridades para que los liberen.
Allal al-Fasi
ʿAllāl al-Fāsī (en árabe, علال الفاسي) (Fez, 20 de enero de 1910 - Bucarest, Rumanía, 13 de mayo de 1974) fue un político y escritor marroquí, fundador del partido Istiqlal y su último presidente, miembro de las academias de la lengua árabe de Damasco y El Cairo y teórico del islam político y escritor.

Partido Istiqlal
El Partido Istiqlal (en árabe, حزب الإستقلال Hizb Al-Istiqlal; francés: Parti de l'Istiqlal, Partido de la Independencia) es un partido político marroquí. Se trata de un partido histórico del Marruecos actual. Se funda en el año 1943, años antes de la independencia de Marruecos en 1956, por Allal al-Fasi, Ahmed Balafrej, Mohammed Lyiazidi y Mohamed Bucetta entre otros. Es un partido de ideología nacionalista que permaneció fiel al sultán Mohammed Ben Yusef durante los años de la colonización, aunque posteriormente tuvo épocas de amistad y de enfrentamiento con la corona.

Tras la independencia se produce una escisión del partido con la creación de la Unión Nacional de Fuerzas Populares por parte de Mehdi Ben Barka.
Asheron's Call
Asheron's Call fue un MMORPG de fantasía para Microsoft Windows desarrollado y publicado por Turbine Entertainment.  Aunque esté desarrollado por el equipo de Turbine (con la extensa asistencia de Microsoft), fue publicado como título de Microsoft hasta 2004. La historia de Asheron's Call se desarrolla en la isla continente de Dereth y varias islas más pequeñas y archipiélagos en el planeta ficticio de Auberean.  El juego se desenvuelve en un gigante mundo virtual tridimensional en el cual puede haber miles de jugadores a la vez.

Lanzado el 2 de noviembre de 1999, fue el tercer MMORPG importante en ser lanzado y fue desarrollado al mismo tiempo que Ultima On-line y EverQuest.  Después del éxito inicial sus números de suscriptores cayeron mientras nuevos MMORPGs salían al mercado. Sus servidores se han mantenido activos 17 años después del lanzamiento original del juego.

El 20 de diciembre de 2016 se anunció que para el 31 de enero de 2017 Asheron's Call apagaría sus servidores.

WB Games Boston
Turbine, Inc. (anteriormente Turbine Entertainment Software, Second Nature, y originalmente CyberSpace, Inc.) es una empresa  estadounidense desarrolladora de videojuegos que fue pionera en los MMORPG en 3D. Turbine fue fundada por Johnny Monsarrat, Jeremy Gaffney, Kevin Langevin y Timothy Miller, cambiando el nombre de la compañía en 2005 a Turbine, Inc. En abril de 2007, Turbine lanzó su más reciente MMORPG, The Lord of the Rings Online publicado en colaboración con Midway Games en los Estados Unidos y Codemasters en Europa.

Turbine era una compañía privada apoyada por las entidades de capital riesgo Highland Capital Partners y Polaris Venture Partners, así como por otros inversores privados desde 1998, sin pagar dividendos. El 20 de abril de 2010 la compañía fue adquirida por Warner Bros.
Walmart de México y Centroamérica
Walmart de México y Centroamérica, también conocida como Wal-Mart de México, S.A.B de C.V., es la filial mexicana de la cadena de comercialización minorista estadounidense que Walmart Stores posee en México y Centroamérica fundada en el año 2000 con su sede en la alcaldía Azcapotzalco, en la Ciudad de México. A finales del año 2016, su red incluía 2,291 establecimientos comerciales en México y 731 en cinco países de Centroamérica. Sus operaciones incluyen otros establecimientos comerciales como Walmart Express, Sam's Club, Bodega Aurrera, y anteriormente Suburbia y los restaurantes Vips y El Portón.

Es el mayor empleador privado de México (más de 190 mil empleos a fines del año 2016) y la tercera compañía más importante (tras Pemex y América Móvil), considerando su volumen de ventas.

Suburbia
Suburbia, S. de R.L. de C.V. es una tienda departamental mexicana fundada el 28 de octubre de 1970, y con sede en la Ciudad de México. Su actividad principal consiste en la venta de ropa, calzado, perfumería, blancos, línea blanca, electrónica, juguetería y telefonía celular dirigida al nivel socioeconómico medio. Para finales de 2021, Suburbia contaba con 164 sucursales.
Monster (serie de televisión surcoreana)
Monster (en hangul: 몬스터; RR: Monseuteo) es una serie de televisión surcoreana de 2016 dirigida por Joo Sung-woo y protagonizada Kang Ji-hwan, Sung Yu-ri, Park Ki-woong y Claudia Kim. Se emitió originalmente en MBC los lunes y martes a las 21:55 (hora local de Corea) desde el 28 de marzo hasta el 20 de septiembre de 2016, para un total de cincuenta episodios.

Park Ki-woong
Park Ki-woong es un actor surcoreano. Es conocido por las series de televisión The Slingshot (2009) y Bridal Mask (2012), así como las películas My Tutor Friend 2 (2007) y Secretly, Greatly (2013). Pinta y exhibe sus obras en Galería.