hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Brasileño de Fútbol Serie A 2019
El Campeonato Brasileño de Fútbol 2019 fue la 64.ª edición del Campeonato Brasileño de Serie A. Comenzó el 27 de abril y finalizó el 8 de diciembre de 2019, con un receso entre el 16 de junio y el 13 de julio, por la realización de la Copa América 2019. El vigente campeón es el Flamengo de Río de Janeiro, que logró su sexto título de Serie A e incluso ganó la segunda CONMEBOL Libertadores 2019 después de 38 años de espera. También se consumó el descenso del Cruzeiro a la Serie B, siendo el primero en su historia.

A partir de este torneo se recurrió al Árbitro asistente de video (VAR por sus siglas en inglés) para todos los juegos del campeonato.

Copa de Brasil 2019
La Copa de Brasil 2019 (oficialmente Copa Continental Pneus do Brasil 2019 por razones de patrocinio) fue la 31.ª edición de la Copa de Brasil. Se llevó a cabo entre el 6 de febrero y el 18 de septiembre de 2019. La competencia fue disputada por 91 equipos, clasificados a través de la participación de sus respectivos campeonatos estatales (70 clubes), por el ranking CBF 2019 (10), por la Copa do Nordeste 2018 (1), por la Copa Verde 2018 (1), por la Série B 2018 (1) y por los clasificados para la Copa Libertadores 2019 (8).

El campeón de la Copa do Brasil 2019 obtuvo un cupo para disputar la fase de Grupos de la Copa Libertadores 2020 y la Supercopa de Brasil 2020.
El Athletico Paranaense de Curitiba resultó campeón, tras vencer en la final al Internacional de Porto Alegre.
George Washington Gale Ferris
George Washington Gale Ferris, Jr. (14 de febrero de 1859 - 12 de noviembre de 1896) fue un ingeniero estadounidense, conocido principalmente por la creación original de la noria de Ferris (o vuelta al mundo), la primera noria de feria, concebida por el Exposición Mundial Colombina de Chicago de 1893.

Noria (atracción)
Una noria, noria de feria, rueda de Chicago, rueda de la fortuna, rueda Ferris, rueda gigante, rueda moscovita, viaje a la luna, vuelta al mundo o estrella, es una atracción de feria o parque de atracciones consistente en una rueda en posición vertical con góndolas, cabinas o simples asientos unidos al borde, que funciona girando (mediante un mecanismo o motor) alrededor de un eje horizontal perpendicular al plano de la rueda. Suelen usarse para ver el paisaje de alrededor.
Aeropuerto de Asturias
El Aeropuerto de Asturias (IATA: OVD, OACI: LEAS) es un aeropuerto español público perteneciente a la red de Aena que se encuentra ubicado en Anzu, parroquia de Santiago del Monte, en el concejo de Castrillón, Principado de Asturias. Actualmente ocupa el decimoséptimo puesto a nivel estatal en cuanto a número de pasajeros se refiere, siendo el noveno entre los peninsulares y el tercero de la zona norte del país tras los de Bilbao y Santiago de Compostela.

Es el único aeropuerto de Asturias con servicio regular de viajeros y está situado a 15 km de la ciudad de Avilés, a 40 km de Gijón y a 47 km de Oviedo, la capital del Principado.

Santiago del Monte (Asturias)
Santiago del Monte (Santiagu'l Monte en asturiano y oficialmente) es una parroquia del concejo de Castrillón, en el Principado de Asturias (España). Alberga una población de 302 habitantes (INE 2009) en 127 viviendas. Ocupa una extensión de 5,46 km².

Está situada en la zona oeste del concejo, a 5,8 km de su capital, Piedras Blancas. Limita al norte con las parroquias de Bayas y Naveces; al este, con las de Santa María del Mar y Laspra; al sur, con la de Quiloño; y al oeste, con Ranón (concejo de Soto del Barco).

En sus terrenos se encuentra ubicado el Aeropuerto de Asturias.

Destaca su iglesia dedicada al apóstol Santiago y el centenario roble que se encuentra junto a ella.
Elecciones estatales de Chihuahua de 2010
Las elecciones estatales de Chihuahua de 2010 se llevaron a cabo el domingo 4 de julio de 2010, y en ellas fueron renovados los siguientes cargos de elección popular:

Gobernador de Chihuahua. Titular del Poder Ejecutivo del estado, electo para un periodo de seis años no reelegibles en ningún caso, el candidato electo fue César Duarte Jáquez.

33 diputados del Congreso del Estado. 22 electos por mayoría relativa en cada uno de los Distrito Electorales y 11 electos por el principio de representación proporcional mediante un sistema de lista.

67 ayuntamientos. Compuestos por un presidente municipal y regidores, electos para un periodo de tres años no reelegibles para el periodo inmediato.

67 síndicos. Encargados de la fiscalización de los Ayuntamientos.

César Duarte Jáquez
César Horacio Duarte Jáquez (Hidalgo del Parral, Chihuahua; 14 de abril de 1963) es un político mexicano que desempeñó como gobernador de Chihuahua desde el 4 de octubre de 2010 hasta el 3 de octubre de 2016, Fue miembro del Partido Revolucionario Institucional. Ha sido en dos ocasiones diputado federal, presidente de la Cámara de Diputados de 2008 a 2009.

El 8 de julio de 2020, el Departamento de Justicia de los Estados Unidos anunció su captura en Miami, Florida. Duarte ha sido acusado de peculado en diversas modalidades. El 26 de enero de 2021 fue dictaminada su extradición a México, la cual fue consumada el 2 de junio de 2022, el 26 de junio de 2025 su caso queda inconcluso por falta de pruebas.

Posteriormente, el 7 de diciembre de 2025 la Fiscalía General de la República confirmó su recaptura en la capital de Chihuahua.
Eusa
Eusa es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Ezcabarte. Está situado en la Merindad de Pamplona, en la Comarca de Ultzamaldea. Su población en 2014 fue de 54 habitantes (INE).

Ezcabarte
Ezcabarte (en euskera: Ezkabarte), más comúnmente Valle de Ezcabarte, es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, en la comarca de Ultzamaldea, junto al monte Ezcaba o San Cristóbal y a 7 km de la capital de la comunidad, Pamplona, formando parte de su área metropolitana. Su población en 2024 fue de 1870 habitantes (INE).

El municipio está compuesto por 8 concejos: Arre, Azoz, Cildoz, Eusa, Maquirriain, Oricáin, Orrio y Sorauren; y 4 lugares habitados: Adériz, Anoz, Ezcaba y Garrués.
Las Salinas (Baleares)
Las Salinas (oficialmente en catalán: ses Salines) es una localidad y municipio español situado en la parte suroriental de Mallorca, comunidad autónoma de las Islas Baleares. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de Campos y Santañí.

El municipio salinero es una de las cinco entidades que componen la comarca tradicional del Migjorn, y comprende los núcleos de población de Las Salinas —capital municipal—, y la Colonia de San Jorge (Colònia de Sant Jordi).

Santañí
Santañí o Santañy (oficialmente en catalán: Santanyí) es una localidad y municipio español situado en la parte suroriental de Mallorca, comunidad autónoma de las Islas Baleares. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de Felanich, Campos y Las Salinas.

El municipio santañinero es una de las cinco entidades que componen la comarca tradicional del Migjorn, y comprende los núcleos de población de Cala d'Or —el más habitado—, Santañí —capital municipal—, Alquería Blanca, Calonge, Cala Figuera, Porto Petro, Llombards, Cala Santañí, Cala Llombards, Son Móger, Cap d'es Moro y La Costa.
Cerámica del sur de Italia
La cerámica del sur de Italia se refiere a la cerámica griega antigua producida en las colonias griegas de Magna Grecia y Sicilia y sus alrededores desde el período clásico en adelante, alrededor del año 430 a. C.

Cerámica lucana
La cerámica lucana es una categoría de vasos pintados del sur de Italia, producidos en varios yacimientos de Lucania entre los años 450-440 y 330 a. C. Es la producción más antigua de cerámica italiota de figuras rojas (es decir, procedente de ciudades coloniales y yacimientos itálicos de la Magna Grecia). La denominación se considera hoy en día convencional, ya que se sabe que la primera fase de producción (450/440 a. C. - aprox. 370 a. C.) corresponde a la de los talleres establecidos en la ciudad aquea de Metaponto. Junto con las cerámicas de figuras rojas siciliana, apulia, campana y paestana, estas producciones están especialmente extendidas en los yacimientos griegos e indígenas del sur de Italia entre finales del siglo V y finales del siglo IV a. C.
Le Marillais
Le Marillais era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 15 de diciembre de 2015 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Mauges-sur-Loire al fusionarse con las comunas de Beausse, Botz-en-Mauges, Bourgneuf-en-Mauges, La Chapelle-Saint-Florent, La Pommeraye, Le Mesnil-en-Vallée, Montjean-sur-Loire, Saint-Florent-le-Vieil, Saint-Laurent-de-la-Plaine y Saint-Laurent-du-Mottay.

Saint-Laurent-de-la-Plaine
Saint-Laurent-de-la-Plaine era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 15 de diciembre de 2015 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Mauges-sur-Loire al fusionarse con las comunas de Beausse, Botz-en-Mauges, Bourgneuf-en-Mauges, La Chapelle-Saint-Florent, La Pommeraye, Le Marillais, Le Mesnil-en-Vallée, Montjean-sur-Loire, Saint-Florent-le-Vieil y Saint-Laurent-du-Mottay.
Tramo Sur Oriente del Ferrocarril del Sur
El Tramo Sur Oriente es uno de los dos ramales del Ferrocarril del Sur que cubre la ruta entre la ciudad de Cusco, Perú, y el distrito de Machu Picchu en la provincia de Urubamba, departamento de Cusco. La vía férrea es propiedad del Estado Peruano concesionada a la empresa Ferrocarril Trasandino y operada por las empresas PeruRail e Inca Rail.

PeruRail
PeruRail es un operador de trenes turísticos y de carga en el sur de Perú fundada en 1999 por el empresario peruano Lorenzo Sousa Debarbieri y la corporación inglesa Sea Containers. Al día de hoy opera en un 50%-50% con Belmond Ltd. y el socio peruano Lorenzo Sousa Debarbieri, propietario de los trenes y ferrocarriles peruanos, que concesionaron al estado por el ferrocarril en 1999.
La princesita
La princesita (A Little Princess) es una película de drama familiar estadounidense de 1995 dirigida por Alfonso Cuarón y protagonizada por Eleanor Bron, Liam Cunningham (en un doble papel) y Liesel Matthews, con papeles secundarios de Vanessa Lee Chester, Rusty Schwimmer, Arthur Malet y Errol Sitahal.

Ambientada durante la Primera Guerra Mundial, la historia se centra en una joven que fue relegada a una vida de servidumbre en un internado de la ciudad de Londres por la directora después de recibir noticias de que su padre fue asesinado en combate. Basada libremente en la novela A Little Princess de Frances Hodgson Burnett, esta adaptación fue fuertemente influenciada por la versión cinematográfica de 1939 y se toma libertades creativas con la historia original.

La película fue aclamada por la crítica y recibió varios premios, como dos nominaciones a los Premios Óscar por sus importantes logros en dirección de arte y cinematografía, entre otros aspectos de su producción.

Vanessa Lee Chester
Vanessa Lee Chester (Brooklyn, Nueva York, 2 de julio de 1984) es una actriz estadounidense de ascendencia guyanesa. Comenzó su carrera como actriz infantil en las películas A Little Princess (1995) y Harriet the Spy (1996), antes de su participación en The Lost World: Jurassic Park (1997) de Steven Spielberg, que se convirtió en el papel más reconocido de su carrera.
Intercambio de prisioneros ruso-estadounidense de 2024
El 1 de agosto de 2024, ocurrió el mayor intercambio de prisioneros desde el final de la Guerra Fría, con la liberación de 26 personas. Rusia y Bielorrusia liberaron a dieciséis detenidos, mientras que Estados Unidos, Alemania, Polonia, Eslovenia y Noruega liberaron conjuntamente a ocho detenidos y a dos menores. Entre los liberados se encontraban Evan Gershkovich, un reportero del Wall Street Journal, y Paul Whelan, un ex marino estadounidense, que habían sido condenados cada uno a 16 años de prisión por espionaje. El intercambio de prisioneros tuvo lugar en el aeropuerto de Ankara Esenboğa en Turquía. Ocho prisioneros y los dos hijos de la pareja Dúltsev fueron transferidos a Rusia, trece fueron trasladados a Alemania, y tres fueron traspasados a los Estados Unidos.

Paul Whelan
Paul Nicholas Whelan (nacido el 5 de marzo de 1970) es un ex-marine de los Estados Unidos nacido en Canadá con ciudadanía estadounidense, británica, irlandesa y canadiense. Fue arrestado en Rusia el 28 de diciembre de 2018 y acusado de espionaje. El 15 de junio de 2020 recibió una sentencia de 16 años de prisión.
Potaje de vigilia
El potaje de vigilia es un potaje que tradicionalmente se ha servido los viernes de Cuaresma en España. Debido a la prohibición religiosa de comer carne en este periodo, este plato contiene como aporte proteico el bacalao en salazón y los garbanzos. Es posible encontrarlo en la cocina española con el nombre largo de: «potaje de bacalao con garbanzos y espinacas», que son sus ingredientes protagonistas. Se considera uno de los platos más encontrados en la gastronomía de Semana Santa.

Potaje
El potaje es un plato a base de verduras y legumbres cocidas en abundante agua. Las variantes de este plato son innumerables y dependen fundamentalmente de las variedades alimenticias y de la disponibilidad regional de los alimentos. Esta variedad hace que la palabra potaje aparezca en los menús acompañada de las preposiciones "con" o de, y de esta forma las variantes se denominan, por ejemplo: potaje con/de acelgas; potaje con cebollas, etc.
Dolores de Austria
Dolores de Austria-Toscana (en alemán: Dolores von Österreich-Toskana; Lemberg, 5 de mayo de 1891 - Viareggio, 10 de abril de 1974) fue una hija del archiduque Leopoldo Salvador de Austria-Toscana. Era miembro de la rama Toscana de la Casa de Habsburgo-Lorena. Después de la caída del Imperio austrohúngaro, vivió en circunstancias reducidas con su familia en España, Austria, e Italia.

Leopoldo Salvador de Austria-Toscana
El Archiduque Leopoldo Salvador de Austria-Toscana (15 de octubre de 1863 - 4 de septiembre de 1931) era el segundo hijo, pero primer varón del Archiduque Carlos Salvador de Austria y de la Princesa María Inmaculada de Borbón-Dos Sicilias.
Diócesis de San Severo
La diócesis de San Severo (en latín: Dioecesis Sancti Severi o Severopolitana y en italiano: Diocesi di San Severo) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Foggia-Bovino. Desde el 1 de marzo de 2023 su obispo es Giuseppe Mengoli.

Diócesis de Térmoli-Larino
La diócesis de Térmoli-Larino (en latín: Dioecesis Thermularum-Larinensis y en italiano: Diocesi di Termoli-Larino) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Campobasso-Boiano. Desde el 22 de abril de 2006 su obispo es Gianfranco De Luca.
Mirada de mujer, el regreso
Mirada de mujer, el regreso es una telenovela mexicana producida por Elisa Salinas y Fides Velasco para TV Azteca, entre 2003 y 2004. La telenovela es una secuela de Mirada de mujer, siendo adaptado por Luis Felipe Ybarra en su primera etapa y por Alberto Barrera en su segunda etapa. Se estrenó por Azteca Trece el 9 de junio de 2003 en sustitución de El poder del amor y finalizó el 14 de mayo de 2004 siendo reemplazado por La heredera.

Esta protagonizada por Angélica Aragón, Ari Telch y un gran reparto de actores como Evangelina Elizondo, Fernando Luján, María Renée Prudencio, Plutarco Haza, Bárbara Mori, Ana Serradilla, Iliana Fox, entre otros.

Iliana Fox
Iliana Jan Fox Gaitán (Ciudad de México; 3 de enero de 1977), conocida simplemente como Iliana Fox, es una actriz mexicana. Ha participado en varias telenovelas como El último rey, Médicos línea de vida, Imperio de mentiras, La fiscal de hierro, Mirada de mujer, el regreso, Cuando seas mía y  Vivir sin ti.
Jorge Brito Hasbún
Jorge Elías Brito Hasbún (Talca, 12 de enero de 1990) es un ingeniero civil industrial y político del Frente Amplio; es chileno de origen palestino. Desde el año 2018 se desempeña como Diputado por el Distrito 7, que comprende las comunas de Valparaíso, Juan Fernández, Rapa Nui, Viña del Mar, Concón, San Antonio, Santo Domingo, Cartagena, El Tabo, El Quisco, Algarrobo y Casablanca de la Región de Valparaíso. Actualmente cumple con su segundo periodo legislativo consecutivo (2022-2026), tras ser reelecto con 23 603 votos, siendo el candidato que obtuvo la segunda mayoría de sufragios del Distrito 7.

Concón
Concón es una comuna y ciudad chilena perteneciente a la provincia y Región de Valparaíso. Integra junto a las comunas de Valparaíso, Viña del Mar, Quilpué y Villa Alemana el área metropolitana del Gran Valparaíso, siendo la menos poblada de la urbe. Limita al norte con las comunas de Quillota y Quintero, al sur con Viña del Mar y al este con Limache, Concón cuenta con una localidad llamada Montemar y un recinto militar llamado Fuerte Aguayo.

Es reconocida por la diversidad de restaurantes ubicados en gran parte en el borde costero de la región. Además allí se concentran gran cantidad de santuarios naturales como las dunas de Concón, las cuales se han transformado en un gran atractivo turístico. También está el humedal del Río Aconcagua, con gran presencia de flora y fauna natural.

Las comuna ha tenido un alto crecimiento demográfico y urbano desde la década de los 90, contando con varios barrios de alta calidad de vida, como por ejemplo Bosques de Montemar.
Match Point
Match Point, también conocida en América como La provocación en Perú, Venezuela y México, es una película escrita y dirigida por Woody Allen, la primera de las tres que el cineasta realizó en Gran Bretaña. Está interpretada por Jonathan Rhys-Meyers, Scarlett Johansson, Emily Mortimer, Matthew Goode, Brian Cox y Penelope Wilton. Se estrenó el 12 de mayo de 2005 en el Festival de Cannes, fuera de concurso.

Penelope Wilton
Penelope Alice Wilton (Scarborough, Inglaterra, 3 de junio de 1946) es una actriz británica de teatro, cine y televisión. Entre 1984 y 1989 protagonizó junto a Richard Briers la comedia de situación de la BBC Ever Decreasing Circles. También ha aparecido en cuatro episodios de Doctor Who como la primera ministra del Reino Unido, Harriet Jones, en las seis temporadas de Downton Abbey como miembro del reparto principal interpretando a Isobel Crawley, y en la comedia negra de Netflix After Life. En el cine, formó parte del elenco de Cry Freedom (1987), Iris (2001), Shaun of the Dead (2004) y El exótico Hotel Marigold (2011).

Ha estado casada con los actores Daniel Massey y Ian Holm, con quien protagonizó en 1992 y 1993 The Borrowers y The Return of the Borrowers, respectivamente. De su primer matrimonio tiene una hija, Alice.
Asientos de las cimentaciones
Los asientos de las cimentaciones son las deformaciones verticales (subsidencias) que experimenta el terreno cuando sobre el mismo se aplica una carga. Suponen una importante problemática en el campo de la geotecnia.

Consolidación de suelos
Se denomina consolidación de un suelo a un proceso de reducción de volumen de los suelos finos cohesivos (arcillas y limos plásticos), provocado por la actuación de solicitaciones (cargas) sobre su masa y que ocurre en el transcurso de un tiempo generalmente largo. Produce asientos, es decir, hundimientos verticales, en las construcciones que pueden llegar a romper si se producen con gran amplitud. Una parte importante del proceso de consolidación está ligada a la expulsión de fluidos presentes en el suelo, asociada a una reducción de la presión intersticial y al consiguiente aumento de las tensiones efectivas, que producen una reducción del volumen de las capas del suelo.
Leopoldo Eijo y Garay
Leopoldo Eijo Garay (Vigo, Pontevedra, 11 de abril de 1878-Madrid, 31 de agosto de 1963) fue un filósofo, teólogo, canonista y obispo católico español. Ocupó los cargos de obispo de Tuy (1914-1917), obispo de Vitoria (1917-1922), obispo de Madrid-Alcalá (1922-1963) y patriarca de las Indias Occidentales (1946-1963). Fue una destacada personalidad de la política y la cultura de mediados del siglo XX, siendo académico de número de la Pontificia Academia de Santo Tomás de Aquino, de la Real Academia Española y de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas. También fue académico correspondiente de la Real Academia Sevillana de Buenas Letras y de la Real Academia Gallega. Fue, además, presidente del Instituto de España desde 1942 hasta 1963.

Isidro Gomá
Isidro Gomá y Tomás (La Riba, 19 de agosto de 1869-Toledo, 22 de agosto de 1940) fue un teólogo, biblista, canonista, arzobispo católico y escritor español, cardenal primado de España durante la Guerra Civil, en la que desempeñó un destacado papel protagonista en favor de los sublevados. Ocupó los cargos de obispo de Tarazona (1927-1933) y arzobispo de Toledo (1933-1940). Fue una destacada personalidad de la cultura en la primera mitad del siglo XX, siendo académico de número de la Real Academia Española y de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas.
Kat Graham
Katerina Alexandre Hartford Graham (Ginebra; 5 de septiembre de 1989), conocida por el nombre artístico de Kat Graham, es una actriz, bailarina, cantante y modelo estadounidense nacida en Suiza. Es conocida por interpretar el papel de Bonnie Bennett en la serie de The CW,  The Vampire Diaries.

The Vampire Diaries (serie de televisión)
The Vampire Diaries (también conocida como Diarios de vampiros en Hispanoamérica y Crónicas vampíricas en España) es una serie de televisión estadounidense de género dramático, creada por Kevin Williamson y basada en la saga homónima de L. J. Smith.

La historia se desarrolla en el pueblo de Mystic Falls, Virginia. Mientras los protagonistas intentan sobrevivir a las constantes amenazas y criaturas de diferentes especies, enfrentan tanto a enemigos como a antiguos aliados.

La serie presenta diversas criaturas sobrenaturales a lo largo de sus ocho temporadas, incluyendo vampiros, brujas, hombres lobo, doppelgängers, híbridos, herejes y sirenas.

The Vampire Diaries fue estrenada en el canal The CW el 10 de septiembre del año 2009 con su primera temporada, y el último episodio fue emitido el 10 de marzo de 2017 dándole fin a la octava y última temporada.
Bajo Campo
El Bajo Campo (oficialmente en catalán, Baix Camp) es una comarca española, situada en la provincia de Tarragona, Cataluña, que forma parte del área metropolitana de Tarragona (también llamada «Triángulo Tarragona-Reus-Valls»). Es una de las tres comarcas entre las que se dividió el conocido como Campo de Tarragona en la división comarcal de 1936.

Es una comarca costera situada entre el Tarragonés, al noreste, y el Bajo Ebro al sur. Limita al oeste con el Priorato -más al norte- y la Ribera de Ebro —más al sur—, al norte con la Cuenca de Barberá y al noreste con el Alto Campo —al interior— y el Tarragonés tocando el Mediterráneo.

Tarragonés
El Tarragonés (oficialmente en catalán, el Tarragonès) es una comarca española, situada en la provincia de Tarragona, Cataluña.

Es una de las tres comarcas en que quedó dividido el Campo de Tarragona en la división comarcal de 1936. Está en la costa, entre el Bajo Panadés, al noreste, el Alto Campo, al oeste, y el Bajo Campo al sur.