hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Provincias de Irlanda
Durante el último período celta y los primeros tiempos históricos, la Isla de Irlanda fue dividida en provincias, sustituyendo el sistema anterior, basado en los tuatha. Las cuatro provincias tradicionales son: Leinster, Munster, Connacht y Úlster.

Al principio hubo cinco provincias, pero con el paso del tiempo la más pequeña, Meath, fue absorbida por Leinster. Durante la edad dorada de Irlanda, las provincias eran poco más que reinos vagamente federados con fronteras bastante flexibles. En tiempos modernos, las provincias se asocian a condados específicos.

Las provincias fueron sustituidas por el sistema actual de los condados tras la ocupación normanda en el siglo XII. En irlandés, el término para "provincia" es, "cúige", que significa "quinto", reflejando la división original.

Leinster
Leinster (en irlandés: Laighin) es la provincia oriental de Irlanda, que comprende los condados de Carlow, Dublín, Kildare, Kilkenny, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wexford y Wicklow. Leinster posee la mayor población de las cuatro provincias de Irlanda. Su bandera tradicional muestra un arpa dorada sobre un fondo verde.
Shō Kosugi
Sho Kosugi (17 de junio de 1948, Minato, Tokio), cuyo nombre original es Shōichi Kosugi (小杉 正一, Kosugi Shōichi?), es un artista marcial, actor, cineasta y escritor japonés con amplia formación en Karate Shindō jinen-ryū, Kendo, Judo, Iaido, Kobudo, y Aikido. Un ex campeón de Karate, ganó popularidad como actor durante la década de 1980, a menudo interpretando a ninjas. Protagonizó una trilogía de películas de artes marciales de temática ninja producidas por Cannon Films, antes de obtener un papel protagónico en la serie de televisión en horario estelar The Master (1984).

Ninja Assassin
Ninja Assassin, titulada como Asesino ninja en Hispanoamérica, es una película nipo-estadounidense de artes marciales estrenada en el 2009. Estuvo dirigida por James McTeigue y producida por Joel Silver y las hermanas Wachowski.
Herbie
Herbie (nacido en 1963 en Wolfsburgo, Alemania) es un personaje de ficción, un Volkswagen Sedán con características humanas que ha protagonizado varias películas de Disney desde 1968, comenzando con The Love Bug. Este coche tiene consciencia propia y puede conducirse sin necesidad de un chofer. Aunque su parte frontal está compuesta mayormente de piezas metálicas fijas, Herbie puede doblarlas y cambiarlas de posición, lo que le permite expresar emociones o mantenerse inexpresivo cuando es necesario. Es un competidor serio en carreras de automóviles. Herbie se distingue por su color blanco perla, un tono disponible en los escarabajos de fábrica, además de tres franjas en rojo, blanco y azul que recorren el coche de adelante hacia atrás, y el número «53» pintado en el frente, las puertas y la tapa del motor. En algunos países latinoamericanos, es conocido como Cupido Motorizado.

Volkswagen New Beetle
El Volkswagen New Beetle (Tipo 9C), literalmente «nuevo escarabajo», es un automóvil de turismo producido por el fabricante alemán Volkswagen de 1997 a 2020. Es una reinterpretación del Volkswagen Tipo 1 (o Escarabajo), con el cual no comparte elementos estructurales ni mecánicos. Se ofrece con carrocerías cupé y descapotable de dos puertas. Su aparición en el mercado se dio en una época marcada por el lanzamiento de reinterpretaciones de otros modelos icónicos de la industria automotriz mundial, sin embargo a pesar de no estar catalogado en un segmento específico que lo ponga en rivalidad con otros modelos, comercialmente es rivalizado con el MINI reinterpretado por la alemana BMW.
Nazaret (Valencia)
Nazaret (en valenciano Natzaret) es un barrio de la ciudad de Valencia (España), situado en el distrito de Poblados Marítimos. Se encuentra en el extrarradio de la ciudad y limita al norte con el cauce histórico del río Túria y el Grao, al este con puerto y el mar Mediterráneo, al sur con el nuevo cauce del Túria y con Pinedo, y al oeste con el barrio de La Punta, en el distrito de Quatre Carreres. Su población en 2022 era de 6.088 habitantes.

Gran riada de Valencia
Se conoce como la gran riada de Valencia a la inundación que tuvo lugar el 14 de octubre de 1957, en la cuenca del río Turia, a su paso por la ciudad de Valencia, España, y que causó al menos 81 muertos, además de cuantiosos daños materiales.

La gravedad de los daños que las inundaciones hicieron en la ciudad de Valencia motivó el desarrollo de varias obras hidráulicas de protección, incluyendo el Plan Sur que desvía el cauce del Turia alrededor de la ciudad inaugurado en 1961.
Steinach
Steinach es una comuna suiza del cantón de San Galo, ubicada en el distrito de Rohrschach. Limita al noroeste con la comuna de Arbon (TG), al noreste con Kressbronn am Bodensee (DE-BW), Langenargen (DE-BW) y Nonnenhorn (DE-BY), al este con Horn (TG) y Tübach, al sur con Mörschwil, y al suroeste con Berg.

Tübach
Tübach es una comuna suiza del cantón de San Galo, ubicada en el distrito de Rohrschach. Limita al norte con la comuna de Horn (TG), al sureste con Goldach, al suroeste con Mörschwil, y al suroeste con Steinach.
Carlo Costly
Carlo Yaír Costly Molina (San Pedro Sula, Cortés, Honduras, 18 de julio de 1982) es un exfutbolista hondureño nacionalizado mexicano. Jugaba de delantero y su último equipo fue el Lone FC de la Liga de Ascenso de Honduras.

Fue internacional con la Selección de fútbol de Honduras hasta 2016. Pero fue convocado el viernes 25 de agosto de 2017 nuevamente por el entrenador de Honduras para las eliminatorias de la Concacaf al Mundial de Rusia 2018.

Club Olimpia Deportivo
El Club Olimpia Deportivo o simplemente Olimpia es un equipo de fútbol de la ciudad central de Tegucigalpa, Honduras. Su fundación se registró un 12 de junio del año 1912 y disputa la Liga Nacional de Honduras desde que fue creado.

Debutó el 18 de julio de 1965 en la Liga Nacional de Fútbol de Honduras. En ese histórico día, el C. D. Olimpia derrotó por 3 goles a 0 al C. D. Marathón de la ciudad de San Pedro Sula.

Los colores tradicionales que identifican al Club Deportivo Olimpia son los siguientes, primero el blanco, segundo el rojo y tercero el azul. Su mascota simbólica es un León.

El Olimpia juega sus partidos de local en el mítico Estadio Chelato Uclés, también conocido como Estadio Nacional, el cual posee la capacidad de albergar cómodamente a 35 000 espectadores. Este recinto fue fundado el 15 de marzo de 1948 por órdenes del Presidente de la República de Honduras; don Tiburcio Carías Andino.
Globo de Betanzos
Se conoce como Globo de Betanzos al aerostato de papel, no tripulado, que se lanza en la ciudad española de Betanzos la noche del 16 al 17  de agosto de cada año, en honor a San Roque, patrón de la ciudad.

Betanzos
Betanzos es un municipio español de la provincia de La Coruña, en la comunidad autónoma de Galicia, capital de la comarca homónima. El municipio forma parte del área metropolitana de La Coruña.

Se ubica en la costa noroeste de la península ibérica, en las Rías Altas. Su núcleo urbano se yergue sobre una colina, ubicada en una península formada por el curso bajo de los ríos Mandeo y Mendo, que se unen en la ciudad para formar la ría de Betanzos. Su población es de 13 261 habitantes (INE 2024), es el municipio más poblado de su comarca, y un importante centro administrativo y logístico.

También conocida como "Betanzos de los Caballeros", la ciudad fue capital de la provincia de Betanzos, una de las siete que formaban el antiguo Reino de Galicia. Su casco antiguo, en el que destacan importantes monumentos góticos, está declarado conjunto histórico-artístico.
Conolophus marthae
La iguana terrestre rosada (Conolophus marthae) es una especie de lagarto de la familia Iguanidae. Es una de las tres especies de Conolophus. Es endémica del norte de la isla Isabela en las islas Galápagos. La iguana tiene un cuerpo de color rosa con algunas rayas, lo que llevó a algunos a llamarla "iguana rosada de Galápagos". La especie fue descubierta por primera vez en 1986 y fue identificada como una especie separada, distinta de la iguana terrestre de Galápagos, a principios de 2009. Esta especie es la única evidencia de la antigua diversificación a lo largo del linaje de las iguanas terrestres de Galápagos y documenta uno de los más antiguos eventos de divergencia jamás registrados en las Galápagos.

Conolophus
Las iguanas terrestres (género Conolophus) son unos de los reptiles endémicos y emblemáticos de las islas Galápagos.
Agrupa tres especies. Son animales estrechamente emparentados con las iguanas del Caribe.
Alfa Romeo Disco Volante
El Alfa Romeo Disco Volante, también conocido como Alfa Romeo 1900 C52, fue un prototipo de Alfa Romeo producido a partir de 1952. Se diseñó como automóvil de competición en colaboración con Carrozzeria Touring de Milán, con mecánicas tomadas del Alfa Romeo 1900.

Alfa Romeo 1900
El Alfa Romeo 1900 es un automóvil producido por el fabricante de automóviles italiano Alfa Romeo entre 1950 y 1959. Diseñado por Orazio Satta, fue un desarrollo importante para Alfa Romeo al convertirse en el primer automóvil de la marca construido completamente en una línea de montaje y el primer automóvil de producción en serie de la firma sin un chasis separado. También fue el primer Alfa Romeo ofrecido opcionalmente con el volante para conducir por la izquierda. El coche se presentó en el Salón del Automóvil de París de 1950.
José Lothario
Guadalupe Robledo (Monterrey, 12 de diciembre de 1934-San Antonio, 6 de noviembre de 2018) fue un luchador profesional mexicano, conocido por el nombre en el ring José Lothario. Apareció para promociones como la NWA y la WWF.

Rocky Johnson
Rocky Johnson (nacido como Wayde Bowles, Amherst, Nueva Escocia, Canadá, 24 de agosto de 1944-Lutz, Florida, Estados Unidos, 15 de enero de 2020) fue un luchador profesional canadiense, yerno de Peter Maivia. Fue famoso en las décadas de 1970 y de 1980, pero es más conocido por ser el padre del actor y famoso luchador Dwayne "The Rock" Johnson. Durante su carrera se convirtió una vez en  Campeón de Georgia de la NWA y ganó muchos otros campeonatos.
Orson Krennic
El director Orson Callan Krennic es un personaje ficticio de la franquicia Star Wars, interpretado por el actor australiano Ben Mendelsohn en la película de 2016 Rogue One: una historia de Star Wars como el principal antagonista, así como en la segunda temporada de Andor (2025). Krennic es el director de Investigación de Armas Avanzadas para el Imperio Galáctico, y fue presentado en la novela precuela de 2016 Catalyst: A Rogue One Novel de James Luceno.

Jyn Erso
Jyn Erso es un personaje ficticio de la franquicia Star Wars, interpretado por Felicity Jones en la película Rogue One de 2016. Jyn ayuda a la Alianza Rebelde en un intento desesperado por robar los planos de la Estrella de la Muerte, un arma del Imperio Galáctico con poder suficiente para destruir un planeta entero. El personaje fue presentado cuando era niña en la novela precuela de 2016 Catalyst de James Luceno.
Asociación Deportiva Berazategui
La Asociación Deportiva Berazategui es un club argentino de fútbol fundado el 18 de septiembre de 1975. Tiene sede en el Partido de Berazategui, Provincia de Buenos Aires. Actualmente participa en la Primera C, cuarta división para los equipos directamente afiliados a la AFA. Su estadio Norman Lee tiene capacidad para 10 000 personas.

En 2008 fue elegido como el mejor equipo de la Asociación del Fútbol Argentino.

Campeonato de Primera C 2021 (Argentina)
El Campeonato de Primera C 2021, oficialmente Campeonato de Primera División C 2021, fue la octogésima novena temporada del torneo y la trigésima sexta como cuarta categoría del fútbol argentino, en el orden de los clubes directamente afiliados a la AFA.

Los nuevos participantes fueron Claypole, campeón de la Primera D 2020, que regresó al certamen después de su última participación en la temporada 1997-98, y Atlas, ganador del segundo ascenso, que hizo su debut en la categoría.

El torneo consagró campeón por primera vez a Dock Sud, tras vencer por 2 a 0 en el segundo partido y en el global de la final a Berazategui, y obtuvo el primer ascenso a la Primera B. El ganador del torneo reducido por el segundo ascenso fue para Ituzaingó.
Jacinto Ontañón
Jacinto Ontañón Enríquez y Arias de Mendoza (Burgos, siglo XIX-ibídem, 1917) fue un periodista español.

Fue redactor de medios como El Eco Popular, El Eco de Burgos y El Independiente, también burgalés, y director, en la misma capital, de El Papa-Moscas. Con este último colaboró en su primera etapa y lo refundó.

Fue también presidente del Ateneo de Ciencias, Artes y Bellas Letras de Burgos.

Era padre de Eduardo de Ontañón, escritor, periodista y editor.

Falleció en su ciudad natal en 1917, a los 71 años de edad.

Eduardo de Ontañón
Eduardo de Ontañón Levantini (Burgos, 23 de febrero de 1904-Madrid, 20 de septiembre de 1949) fue un escritor, periodista y editor español, activo militante de las vanguardias artísticas de los años 1920 y 1930, firmemente comprometido con la causa de la República. Al finalizar la Guerra Civil se exilió a México. Permaneció en este país hasta 1948, cuando regresó a España.
Pedro Horrillo
Pedro Horrillo Muñoz (Éibar, Guipúzcoa, 27 de septiembre de 1974) es un exciclista español residente en Ermua (Vizcaya).

Hizo su debut como profesional en el año 1998 con el equipo Vitalicio Seguros. Su carrera siempre estuvo ligada al cántabro Óscar Freire, con el que compartió equipo en Vitalicio Seguros, Mapei-Quick Step y Rabobank.

El 16 de mayo de 2009, tuvo una caída en el Giro de Italia, que le hizo precipitarse desde una altura de 60 metros, en el descenso del Culmine di San Pietro. Tras meses de recuperación el 8 de enero de 2010 anunció su retirada del ciclismo profesional, debido a las secuelas físicas que le produjo el tremendo accidente de la carrera italiana. A pesar de ello tenía una oferta de renovación del Rabobank pero Pedro afirmó que después del accidente no sería el mismo ciclista de antes por lo que rechazó dicha oferta.

El 15 de enero de 2010 se le rindió un homenaje, junto a Igor Astarloa, en su localidad de residencia, Ermua.

Juan Antonio Flecha
Juan Antonio Flecha Giannoni (Junín, Buenos Aires, 17 de septiembre de 1977) es un exciclista de ruta hispano-argentino, profesional desde 2000 hasta 2013. Durante su carrera profesional ha corrido en los equipos Relax-Bodysol, iBanesto.com, Fassa Bortolo, Rabobank, Team Sky y Vacansoleil-DCM. Pese a su doble nacionalidad, en las competencias internacionales donde ha participado representó a España, país donde se formó como ciclista desde temprana edad.

Flecha destacaba como clasicómano, sobre todo en las clásicas del pavé, donde es considerado el mejor ciclista español de todos los tiempos en este tipo de pruebas.
Colonia de artistas de Worpswede
La colonia de artistas de Worpswede se originó en el verano de 1889 en la localidad alemana de Worpswede, imitando el modelo francés de Barbizón. Su artista más representativa sería con el paso del tiempo Paula Modersohn-Becker. El poeta Rainer Maria Rilke, publicó un libro sobre la colonia en 1903.

La colonia tuvo un segundo periodo como foco de la ideología artística del nacional socialismo. Y más tarde, a partir de la década de 1970, un tercer periodo, como centro artístico-cultural alemán.

Otto Modersohn
Friedrich Wilhelm Otto Modersohn (Soest, 22 de febrero de 1865 - Rottemburgo del Néckar, 10 de marzo de 1943), conocido como Otto Modersohn, fue un pintor paisajista alemán y marido de la también pintora Paula Modersohn-Becker.
Lauv
Ari Staprans Leff (San Francisco, California, 8 de agosto de 1994), conocido como Lauv, es un cantante, compositor y músico estadounidense.

Es conocido por su éxito «I Like Me Better», incluido en su álbum recopilatorio I Met You When I Was 18 (The Playlist), lanzado en 2018. Su álbum debut, How I'm Feeling, fue estrenado el 6 de marzo de 2020, y debutó en el puesto número 16 en el Billboard 200 de Estados Unidos. Lauv también ha escrito canciones para otros artistas como «Boys» de Charli XCX, y «No Promises» de Cheat Codes y Demi Lovato.

÷ Tour
÷ Tour (pronunciado "divide tour") es la tercera gira mundial de conciertos del cantante y compositor inglés Ed Sheeran, en apoyo a su tercer álbum de estudio, ÷ (pronunciado /dɪˈvaɪd/). La gira comenzó en Turín, Italia, el 16 de marzo de 2017. Hasta el momento fueron anunciadas 216 fechas, repartidas en Europa, América Latina, Norteamérica, Asia, Oceanía y África, de las cuales 6 fechas fueron canceladas, una en Norteamérica por problemas con la seguridad y cinco en el continente asiático por un accidente en bicicleta que tuvo el cantante en Londres, previos días a comenzar la gira por dicho continente.

En agosto de 2019 se convirtió oficialmente en la gira con mayor recaudación de la historia superando el récord impuesto en 2011 por U2.
Roca Buda
La roca Buda (en idioma inglés: Buddha Rock) es un pequeño islote rocoso de 35 metros de altura ubicado a 0,6 kilómetros al frente de la punta Botón en el extremo oeste de la isla Vindicación del grupo Candelaria de las islas Sandwich del Sur.

En esta roca se ubica uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

La roca fue cartografiada y nombrada en 1930 por el personal de Investigaciones Discovery a bordo del RRS Discovery II.

La isla nunca fue habitada ni ocupada, y como el resto de las Sandwich del Sur es reclamada por el Reino Unido que la hace parte del territorio británico de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur, y por la República Argentina, que la hace parte del departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Islas Candelaria
Las islas Candelaria, o grupo Candelaria, es un conjunto de dos pequeñas islas deshabitadas que están en la zona central de las islas Sandwich del Sur, a 37 kilómetros al sudeste de la isla Visokoi. Forman el grupo la isla Candelaria (57°05′S 26°39′O﻿ / ﻿-57.083, -26.650), la isla Vindicación (57°06′S 26°47′O﻿ / ﻿-57.100, -26.783) y numerosas rocas adyacentes. Las islas están separadas por el canal Nelson de 3 kilómetros de ancho.

En el contorno del grupo Candelaria se ubican diez de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.
Francisco Flores del Campo
Francisco Flores del Campo (Santiago, 16 de febrero de 1907-Santiago, 11 de diciembre de 1993) fue un compositor, instrumentista y actor chileno, considerado uno de los compositores más relevantes de la música popular chilena del siglo XX. Ganó la competición folclórica del Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar en 1964 con la tonada «Qué bonita va», interpretada por el grupo Los Huasos Quincheros.

Isidora Aguirre
María Isidora Ignacia Aguirre Tupper (Santiago, 22 de marzo de 1919-ib., 25 de febrero de 2011) fue una escritora chilena, autora principalmente de obras dramáticas de temas sociales que han sido representadas en numerosos países de América y Europa. Su obra más conocida es La pérgola de las flores que, como se dice la página correspondiente de Memoria Chilena, constituyó «uno de los hitos de la historia del teatro chileno de la segunda mitad del siglo xx».
Salar de Atacama
El salar de Atacama es el mayor depósito salino de Chile emplazado en la  Región de Antofagasta y se sitúa exactamente entre dos comunas chilenas. La ciudad más cercana, San Pedro de Atacama, se ubica a 55 km al norte, mientras que la capital regional, Antofagasta, dista 316 km al oeste.

Bajo el nombre "salar de Atacama" se entienden varios conceptos que deben ser claramente distinguidos. El físicamente más amplio es el de la cuenca del salar de Atacama, un espacio natural que incluye parcialmente a la cordillera de Domeyko, el llano de la Paciencia, la cordillera de la Sal (ver Valle de la Luna), el salar de Atacama como punto de equilibrio de la cuenca, donde se acumula la escorrentía, la cordillera occidental de Los Andes y por el sur el cordón de Lila.: 16

Otro uso es el lugar como atractivo turístico de la zona.

San Pedro de Atacama
San Pedro de Atacama es una comuna chilena ubicada en la provincia de El Loa, en la región de Antofagasta, en el norte de Chile ubicada a 2450 m s. n. m. Su capital es la localidad del mismo nombre y que da también su nombre al río San Pedro de Atacama que la bordea.
Tom Bombadil
Tom Bombadil (Iarwain ben-adar en sindarin, que significa 'el más viejo y el que no tiene padre') es un enigmático personaje literario creado por J. R. R. Tolkien en el poema «Las aventuras de Tom Bombadil», publicado en el poemario del mismo nombre, donde se le describe así:

El viejo Tom Bombadil era un alegre sujeto,De chaqueta azul brillante y botas amarillas,Llevaba en su alto sombrero una pluma de ala de cisne.
— Las aventuras de Tom Bombadil, J. R. R. Tolkien

Aparece posteriormente en el Libro I de El Señor de los Anillos, en donde asiste a Frodo, a Sam, a Merry y a Pippin en su periplo fuera de la Comarca. Aquí se nos da una descripción de su aspecto físico:

Tenía una chaqueta azul y larga barba castaña, los ojos eran azules y brillantes y la cara roja como una manzana madura, pero plegada en cientos de arrugas de risa.
— El Señor de los Anillos, J. R. R. Tolkien

Anillo Único
El Anillo Único es un objeto ficticio perteneciente al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien. Aparece en obras de Tolkien tales como El Silmarillion, El Hobbit y, de manera fundamental para la historia, en El Señor de los Anillos, novela que gira en torno a su destrucción. Este anillo representa el poder del Señor Oscuro Sauron, un Maiar que se convirtió en el lugarteniente del primer «Señor Oscuro», Morgoth, durante los Días Antiguos de la Tierra Media.

También es conocido como el Anillo de Poder, el Daño de Isildur, o simplemente «el Anillo». El personaje Gollum, uno de sus portadores, lo llama en la novela «precioso» y «regalo de cumpleaños» o simplemente «regalo»; También le nombra como «tesoro», al igual que Bilbo. Faramir, Frodo y Sam Gamyi lo mencionan en alguna ocasión como «el objeto» y Denethor como «poderoso regalo».
Spriggina
Spriggina es un género de animales extintos de hace unos 550 millones de años (período Ediacárico de la era Neoproterozoica) conocido por sus fósiles. Medía entre 3 y 5 cm, con aparente simetría bilateral, aunque no del todo, y tenía una especie de escudo cefálico con espinas genales. Su morfología recuerda a un trilobites. Por ahora se conocen dos especies.
Spriggina pudo ser un depredador y estar en la base de la explosión cámbrica.

Se desconoce la afinidad de Spriggina; se ha clasificado de diversas maneras como un gusano anélido, un rangeomorfo, una variante de Charniodiscus, un proarticulado, un artrópodo (quizá relacionado con los trilobites) o incluso un filo distinto ahora extinto. La falta de patas o extremidades segmentadas conocidas, unida a la presencia de reflexión deslizada en lugar de segmentos simétricos, sugiere que la clasificación como artrópodo es poco probable a pesar del cierto parecido superficial.

Ediacárico
El Ediacárico, Ediacariano (en referencia a las montañas Ediacara) o Vendiense (en desuso), es el tercer y último periodo y sistema de la era y eratema Neoproterozoico de la escala temporal geológica. Comienza hace unos 635 millones de años y finaliza hace 542,0 ±1,0 millones de años (es seguido por el Cámbrico). Las fechas se han fijado sobre la base de criterios de estratigrafía. Su condición de período geológico oficial la ratificó en el 2004 la Unión Internacional de Ciencias Geológicas (IUGS). La sección tipo es Flinders Ranges en Australia Meridional. Se superpone, pero es más corto que el período Vendiano o periodo véndico, nombre que había propuesto Rusia en 1952.