hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manuel Domecq García
Manuel Tomás Domecq García (Tobatí, Paraguay, 12 de junio de 1859 - Buenos Aires, 11 de enero de 1951) fue un militar y político paraguayo nacionalizado argentino, fundador de la Liga Patriótica Argentina y  ministro de Marina durante la presidencia de Marcelo T. de Alvear. Fue uno de los pocos sobrevivientes de la batalla de Acosta Ñú, durante la guerra de la Triple Alianza.

Batalla de Acosta Ñu
La batalla de Acosta Ñu (en guaraní: Acosta Ñu ñorairõ; llamada también batalla de los Niños por los paraguayos o Batalha de Campo Grande por los brasileños) fue un enfrentamiento que ocurrió durante la guerra de la Triple Alianza donde el 16 de agosto de 1869, 0Expresión errónea: operador ( inesperado.Expresión errónea: operador ( inesperado20 000 (o más) soldados y milicianos se enfrentaron como parte de la Guerra de la Triple Alianza.
Jenna Ortega
Jenna Marie Ortega (Palm Desert, California, 27 de septiembre de 2002) es una actriz estadounidense. Logró su gran avance actoral al protagonizar la serie de Disney Channel Stuck in the Middle (2016-2018), donde interpretó a Harley Diaz. Otros de sus primeros trabajos reconocidos incluyen su interpretación como Ellie Alves en la serie de suspense You (2019), y su protagónico en la cinta de comedia familiar Yes Day (2021), ambas de Netflix.

Recibió elogios de la crítica por su actuación en el drama adolescente The Fallout (2021). Consiguió reconocimiento internacional por personificar a Wednesday Addams en Wednesday (2022-presente), comedia oscura y sobrenatural transmitida por Netflix, por la que recibió nominaciones a un Globo de Oro y un Premio del Sindicato de Actores. También estelarizó películas de slasher, Scream y X (ambas en 2022) y Scream VI (2023), mismas que la establecieron como una reina del grito, así como la película de fantasía Beetlejuice Beetlejuice (2024).

Stuck in the Middle
Stuck in the Middle (Atrapada en el medio en Latinoamérica y Entre hermanos en España) es una serie de televisión estadounidense de comedia desarrollada por Alison Brown y Linda Videtti Figueiredo y creada por Alison Brown. Está protagonizada por Jenna Ortega y se estrenó en Disney Channel el 14 de febrero de 2016.

En España se estrenó el 10 de junio de 2016, y en Latinoamérica el 6 de agosto de 2016.
In My Room
«In My Room» es una canción escrita por Brian Wilson y Gary Usher para el grupo The Beach Boys. Esta canción aparece en Surfer Girl de 1963. Se editó como lado B del sencillo "Be True to Your School", que alcanzó el puesto n.º 6 en Estados Unidos. "In My Room" llegó al puesto 37 en Cash Box.

Be True to Your School
«Be True to Your School» es una canción escrita por Brian Wilson y Roger Christian para The Beach Boys. La versión de esta canción fue grabada el lunes 2 de septiembre de 1963. Aparece en el álbum Little Deuce Coupe. La canción habla de la Universidad de Wisconsin "On Wisconsin".
Eric Bauza
Eric Adrian Bauza (Toronto, 7 de diciembre de 1979) es un actor de voz canadiense-estadounidense. Sus papeles más conocidos incluyen Stimpy en Ren y Stimpy "Solo para adultos", Foop en Los padrinos mágicos, Thunderbolt Ross en Iron Man: Armored Adventures y Fozzie Bear en Muppet Babies. Él es la voz actual de muchos personajes, incluidos Bugs Bunny, Pato Lucas, Porky Pig, Marvin el Marciano, Pepe Le Pew, Piolín, Speedy Gonzales, Quique Gavilán, Perro George, Pájaro Loco, Oso Bubu, La Hormiga Atómica, Luke Skywalker y Dino.

Por su papel en Looney Tunes Cartoons, Bauza ganó el primer Children's and Family Emmy Award por interpretación de voz sobresaliente en un programa animado.

Ren y Stimpy "Solo para adultos"
Ren y Stimpy "Solo para adultos" (en inglés: Ren & Stimpy "Adult Party Cartoon") es una serie animada creada por el animador canadiense John Kricfalusi para la cadena de cable estadounidense TNN (que luego se convirtió en Spike TV). La serie fue una reanimación solo para adultos de la popular serie animada Ren y Stimpy, que previamente se había transmitido en el canal de televisión infantil Nickelodeon. Se transmitió del 26 de junio al 24 de julio de 2003, y fue oficialmente cancelado un mes después de su estreno.

En América Latina, la serie fue estrenada en 2006 por MTV dentro del bloque animado titulado Punto 10.
Jaraco
Jaraco (oficialmente en valenciano: Xeraco) es un municipio de la costa de la Comunidad Valenciana, situado al sureste de la provincia de Valencia, en la comarca de Safor, entre Gandía y Tabernes de Valldigna. Cuenta con una población de 6149 habitantes (INE 2025).

Jeresa
Jeresa (oficialmente en valenciano: Xeresa) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Perteneciente a la provincia de Valencia, en la comarca de Safor. Su población es de 2418 habitantes (INE 2025).
Héctor Melesio Cuén Ojeda
Héctor Melesio Cuén Ojeda (Badiraguato, 25 de octubre de 1955-Culiacán, 25 de julio de 2024) fue un empresario y político mexicano. Fue rector de la Universidad Autónoma de Sinaloa de 2005 a 2009, presidente municipal de Culiacán de 2011 a 2012 y diputado local de 2013 a 2016.

Fue candidato por la coalición entre el Partido Sinaloense y Movimiento Ciudadano para la Gubernatura de Sinaloa, finalizando en segundo lugar con un 26.04% de los votos frente al candidato del Partido Revolucionario Institucional, Partido Verde y Nueva Alianza, Quirino Ordaz Coppel con un 41.73% de los votos en las elecciones estatales de Sinaloa de 2016.

Se desempeñó también como Secretario de Salud de Sinaloa hasta mayo de 2022, mes en que fue cesado de sus funciones por el gobernador, Rubén Rocha Moya.

Quirino Ordaz Coppel
Quirino Ordaz Coppel (Mazatlán, Sinaloa; 24 de octubre de 1962) es un empresario, abogado, diplomático y político mexicano que se desempeñó como gobernador de Sinaloa desde el 1 de enero de 2017 hasta el 31 de octubre de 2021. Desde el 8 de marzo de 2022 es el embajador de México en España, propuesto por el presidente Andrés Manuel López Obrador. En 2022 fue expulsado del Partido Revolucionario Institucional por aceptar dicho cargo.
República Catalana (1931)
La República Catalana (catalán: República Catalana) fue un Estado proclamado en 1931 por Francesc Macià como "una República Catalana dentro de la Federación Ibérica". Su duración fue muy corta, de tres días.

Francesc Macià
Francesc Macià i Llussà, que firmó como Francisco Maciá hasta los 55 años (Villanueva y Geltrú, 21 de septiembre de 1859-Barcelona, 25 de diciembre de 1933), fue un político y militar español de ideología republicana e independentista catalana, teniente coronel del Ejército de Tierra, presidente de la Generalidad de Cataluña y uno de los fundadores de los partidos Estat Català y Esquerra Republicana de Catalunya; fue sucedido al frente de este último por Lluís Companys tras su muerte a los 74 años.
Captain & Tennille
The Captain & Tennille fue un dúo musical estadounidense activo entre 1972 y 2013, formado por el matrimonio de Toni Tennille (n. 8 de mayo de 1940) y Daryl Dragon (n. 27 de agosto de 1942 / f. 2 de enero de 2019). Sus canciones más populares fueron: "Do That to Me One More Time", "Muskrat Love" y "Love Will Keep Us Together", la cual también cantaron en español con el título de "Por amor viviremos".

Vivieron en California, y colaboraron en alguna canción con The Beach Boys.

Daryl Dragon
Daryl Frank Dragon (Los Ángeles, California; 27 de agosto de 1942-Prescott, Arizona; 2 de enero de 2019) fue un músico y compositor estadounidense, conocido como Captain («Capitán») del dúo de música pop Captain & Tennille con su entonces esposa, Toni Tennille.
Manhattan Mall
El Manhattan Mall es un centro comercial de Nueva York situado en la intersección de la calle 33 y la Sexta Avenida, en el corazón de Midtown Manhattan, que alberga decenas de tiendas de marcas internacionales. En el segundo sótano del edificio hay entradas a la estación Calle 34–Herald Square del Metro de Nueva York y a la estación Calle 33 del PATH. Es uno de los pocos centros comerciales de la ciudad que no dispone de aparcamiento propio para los clientes.

Herald Square
Herald Square es una plaza formada por la intersección de Broadway, la Sexta Avenida (llamada oficialmente Avenue of the Americas) y la calle 34, situada en el borough de Manhattan, Nueva York, Estados Unidos. Llamada así en honor al New York Herald, un antiguo periódico que tenía su sede allí, también da su nombre a la zona que la rodea. Herald Square es una típica plaza neoyorquina formada por la intersección de dos calles que se cruzan diagonalmente, que dan lugar a dos secciones con nombre: Herald Square al norte y Greeley Square al sur.
Leatherface (película)
Leatherface es una película de horror para television dirigida por Alexandre Bustillo y Julien Maury y escrita por Seth M. Sherwood, es la octava entrega de la franquicia The Texas Chainsaw Massacre y una precuela de la cinta original de 1974; The Texas Chain Saw Massacre. Está protagonizado por Sam Strike, Lili Taylor, Stephen Dorff y Vanessa Grasse, la cinta se ambienta en la infancia y adolescencia de Leatherface.

Stephen Dorff
Stephen Hartley Dorff Jr. (Atlanta, Georgia; 29 de julio de 1973) es un actor estadounidense, conocido por su papel de Deacon Frost en Blade y por sus apariciones como modelo en los vídeos musicales de las canciones Cryin', de Aerosmith, y Everytime, de Britney Spears.
Berryz Kobo
Berryz Kobo (Berryz工房, Berryz Kobo?   literalmente Taller Berryz), a veces romanizado Berryz Koubou o Berryz Kōbō, fue un grupo de J-Pop femenino dentro de Hello! Project. Los ocho miembros originales eran de Hello! Project Kids y a menudo eran las bailarinas de fondo para los vídeos musicales de W (Double You). Antes de la formación del grupo, algunas integrantes trabajaban con otros miembros de Morning Musume en proyectos como Aa! y ZYX, y en la película de MiniMoni Mini Moni ja Movie: Okashi na Daibōken!.

ANGERME
ANGERME (アンジュルム, Anjurumu?), llamado S/mileage (スマイレージ, Sumairēji?) anteriormente, es un grupo de J-pop dentro de Hello! Project. Originalmente comenzó como una unidad independiente de Hello Pro Egg en 2009, S/mileage fue formado por cuatro miembros de primera generación con la posibilidad de que la formación se barajara. El grupo se graduó de Hello Pro Egg en 2010 y se convirtió en miembro de pleno derecho de Hello! Project El grupo cambió su nombre a finales de 2014 a ANGERME para celebrar a los miembros de la tercera generación y significar un punto de inflexión en la imagen del grupo.

Las ventas combinadas de CD y DVD de ANGERME superan el millón de copias solo en Japón. El sencillo más vendido de ANGERME es Watashi wo Tsukuru no wa Watashi / Zenzen Okiagarenai SUNDAY con 76 558 copias vendidas, mientras que su sencillo menos vendido es " Koi ni Booing Buu! " Con 20 954 copias vendidas.
Vivo... En la gran ciudad
Vivo... En la gran ciudad es el primer álbum en vivo de la banda argentina de heavy metal Tren Loco. Fue grabado en Stadium Hangar de Buenos Aires el 10 de abril de 2004. Su principal novedad es la inclusión como músico invitado de Facundo Coral en guitarra y Eduardo Augusto en violín. Fue editado por el sello 4 G discos.

Facundo Coral
Facundo Coral (Buenos Aires, 13 de marzo de 1970) es un guitarrista y compositor nacido en Argentina y criado en Venezuela. A través de su vasta carrera ha recibido varios premios, entre ellos el Premio Metal hecho en Venezuela 2003-2004. Asimismo tiene una extensa discografía como guitarrista de Gillman, Stratuz, Cronos, y Tren Loco, entre otras, y como guitarrista invitado en diferentes grabaciones. Es fundador y guitarrista de la banda Coral.
Love Like This
«Love Like This» o en español, "Amar Así" es una canción del cuarteto de rock alternativo Kodaline de Dublín . La canción estuvo liberada como descarga digital el 31 de mayo de 2013, como el segundo sencillo de su álbum debut de estudio "In a Perfect World" (En un Mundo Perfecto) (2013). La canción ha ascendido hasta el puesto 8 en el Irish Singles Chart y al número 22 en el UK Singles Chart.

Kodaline
Kodaline es una banda irlandesa de indie rock formada en Dublín. Originalmente conocida como 21 Demands, la banda adoptó su nombre actual en 2012 para coincidir con el cambio de su música. El grupo está formado por Steve Garrigan, Mark Prendergast, Vincent May y Jason Boland. En octubre de 2025 anunciaron que se separarían tras publicar un último álbum.
Borgo Marinari
El Borgo Marinari está situado en el Islote de Megaride, al lado del Castel dell'Ovo, en el barrio de San Ferdinando de Nápoles, Italia. Está conectado a la tierra firme mediante un istmo artificial unido con el Borgo Santa Lucia.

Castel dell'Ovo
El Castel dell'Ovo (literalmente, «castillo del huevo»), es el castillo más antiguo de la ciudad de Nápoles, Italia, y uno de los elementos que más destacan en el panorama del golfo de Nápoles. Se encuentra entre los barrios de San Ferdinando y Chiaia, frente a la Via Partenope. Debido a varios eventos que han destruido parcialmente el aspecto normando original y a las posteriores obras de reconstrucción realizadas durante las épocas angevina y aragonesa, el aspecto del castillo ha cambiado drásticamente hasta llegar al estado en el que se presenta actualmente.
José Serrano Simeón
José Calixto Serrano Simeón (Sueca; 14 de octubre de 1873-Madrid; 8 de marzo de 1941) fue un compositor español, conocido por sus más de cincuenta zarzuelas. Autor, entre otras, de las famosas zarzuelas La reina mora, La canción del olvido, La dolorosa y Los claveles, se le considera el heredero musical de Federico Chueca. Las obras de Serrano, tienden hacia un teatro popular, simple pero cargado de emoción dramática. La influencia de Giacomo Puccini y el verismo italiano es evidente en muchas de sus obras. Compuso el himno de la Exposición Regional Valenciana de 1909, que ha sido adoptado oficialmente como Himno de la Comunidad Valenciana.

La canción del olvido
La canción del olvido es una zarzuela, denominada comedia lírica, en un acto, dividido en cuatro cuadros. Con libreto de Federico Romero Sarachaga y Guillermo Fernández-Shaw Iturralde y música del maestro José Serrano, se estrenó con gran éxito en el Teatro Lírico de Valencia el 17 de noviembre de 1916 y en el Teatro de la Zarzuela de Madrid el 1 de marzo de 1918.
Two-Mix
TWO-MIX fue un dúo de J-pop fundado en 1995 por Minami Takayama y Shiina Nagano. Desde 1999 cuentan con una nueva miembro, Miru Takayama.

El grupo también es conocido como ES CONNEXION, TWO-MIX, Takayama Miru with TWO-MIX, M★TWO -MinaMiru-, TWO∞MIX, II MIX⊿DELTA.

Minami Takayama
Minami Takayama (高山 みなみ, Takayama Minami?), cuyo nombre real es Izumi Arai (新井 泉, Arai Izumi?), es una famosa seiyū en Japón y es a su vez vocalista de los TWO-MIX, grupo de J-Pop formado en 1995 junto a Shiina Nagano.

Minami nació el 5 de mayo de 1964 en Tokio. Mide 1,56 y su grupo de sangre es B. Trabaja para 81 Produce.

Takayama es conocida por sus papeles en Majo no Takkyūbin como Kiki y Ursula, en Ranma ½ como Nabiki Tendo, en Moomin como Moomin, en Yaiba como Yaiba Kurogane, en Shaman King como Hao Asakura, en Nintama Rantarō como Rantarō Inadera, en la serie Danganronpa como Hajime Hinata e Izuru Kamukura, en Fullmetal Alchemist: Brotherhood como Envy y en Detective Conan como Conan Edogawa.

El 5 de mayo de 2005, se casó con el mangaka Gōshō Aoyama, el creador de la serie Detective Conan, donde en la versión animada Minami da voz a su protagonista, Edogawa Conan, pero en diciembre de 2007 se divorciaron.
Zacarías Martínez Núñez
Zacarías Martínez Núñez (Baños de Valdearados, Burgos, 5 de noviembre de 1864 - Santiago de Compostela, 6 de septiembre de 1933) fue un religioso agustino, filósofo, biólogo, naturalista, catedrático de universidad y arzobispo católico español. Ocupó los cargos de obispo de Huesca (1918-1922), obispo de Vitoria (1922-1927) y arzobispo de Santiago de Compostela (1927-1933). Fue académico correspondiente de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas, Químicas y Naturales de Zaragoza, de la Real Academia de Ciencias, de la Real Sociedad de Historia Natural, de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas y de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona.

Discípulo de Santiago Ramón y Cajal, fue uno de los principales cultivadores de las ciencias naturales en la Orden de San Agustín en la primera mitad del siglo XX, junto con Ángel Rodríguez de Prada.

Diócesis de Vitoria
La diócesis de Vitoria (en latín: Dioecesis Victoriensis y en euskera: Gasteizko Elizbarrutia) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Burgos. Desde el 8 de enero de 2016 su obispo es Juan Carlos Elizalde Espinal.
Andrew Bargsted
Andrew Bargsted (Providencia, Chile, 6 de diciembre de 1993) es un actor chileno de cine, teatro y televisión. Hizo su debut actoral en 2015 en el cortometraje Locas perdidas de Ignacio Juricic y posteriormente en cine en la película Nunca vas a estar solo de Álex Anwandter. Es conocido por su participación en las series Wena profe (2017), Bichos raros (2018) y las películas Mala junta (2016) y Mis hermanos sueñan despiertos (2021).

Locas perdidas
Locas perdidas es un cortometraje del director chileno Ignacio Juricic. La película se estrenó en 2015 en el Festival de Cine de Cannes, donde fue uno de los 18 cortometrajes seleccionados de una lista de 1,600 para la Cinéfondation y ganó el segundo premio.

La película se basa en una redada policial televisada ocurrida en 1996, donde la Brigada de Delitos Sexuales de Investigaciones de Chile detuvo a más de 40 homosexuales y fichó a 20 de ellos en la discoteca Quásar de Santiago.
Montchauvet (Calvados)
Montchauvet era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Souleuvre-en-Bocage al fusionarse con las comunas de Beaulieu, Bures-les-Monts, Campeaux, Carville, Étouvy, La Ferrière-Harang, La Graverie, Le Bény-Bocage, Le Reculey, Le Tourneur, Malloué, Mont-Bertrand, Montamy, Saint-Denis-Maisoncelles, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don, Saint-Ouen-des-Besaces y Saint-Pierre-Tarentaine.

Montamy
Montamy era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Souleuvre-en-Bocage al fusionarse con las comunas de Beaulieu, Bures-les-Monts, Campeaux, Carville, Étouvy, La Ferrière-Harang, La Graverie, Le Bény-Bocage, Le Reculey, Le Tourneur, Malloué, Mont-Bertrand, Montchauvet, Saint-Denis-Maisoncelles, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don, Saint-Ouen-des-Besaces y Saint-Pierre-Tarentaine.
Turnix pyrrhothorax
El torillo de pecho rojo o torillo pechirrufo (Turnix pyrrhothorax) es una especie de ave turniciforme de la familia Turnicidae. Es endémica de Australia, encontrándose amplia pero fragmentariamente distribuida en el norte y este.

Turnicidae
Los turnícidos o torillos (Turnicidae) son una familia del orden Charadriiformes que viven en las regiones cálidas de Europa, Asia, África y Australasia. Tienen un aspecto similar al de las codornices, aunque no están relacionados con ellas.

Los torillos son aves pequeñas y rechonchas de tonos parduzcos. Son principalmente terrestres y evitan volar, salvo frente a peligros inminentes. Las hembras presentan colores más llamativos que los machos y son las que inician el cortejo. Las hembras generalmente son poliándricas, se aparean con varios machos y expulsan a las hembras rivales de su territorio. Ambos sexos cooperan en la construcción del nido en el suelo, pero solo el macho se encarga de la incubación de los huevos y la cría de los polluelos. Los huevos suelen eclosionar tras un periodo de 12 o 13 días, y los polluelos son capaces de volar al cabo de dos semanas más.
Need for Speed (videojuego de 2015)
Need for Speed es el vigésimo segundo videojuego de la saga Need for Speed, desarrollado por Ghost Games y publicado por Electronic Arts. Fue lanzado en PlayStation 4 y Xbox One a principios de noviembre de 2015, y posteriormente en Microsoft Windows el 17 de marzo de 2016.

El juego es un reboot de la saga Need for Speed, que trata de volver al clásico estilo de la era Underground (Underground, Underground 2, Most Wanted, Carbon, ProStreet y Undercover) lanzados entre 2003 y 2008, con características como el tuning, las persecuciones policiales y un modo historia con trama.

Need for Speed: Undercover
Need for Speed: Undercover es la duodécima entrega de la popular serie de videojuegos de carreras Need for Speed, desarrollado por EA Black Box y distribuido por Electronic Arts. El videojuego cuenta con la presencia de la estrella de cine internacional Maggie Q, como la detective Chase Linh, uno de los principales personajes del videojuego, y también con la cantante y actriz Christina Milian, como Carmen.
Es el último videojuego de la saga Need for Speed lanzado en la consola PlayStation 2.
Municipio Uribante
El Municipio Uribante es uno de los veintinueve municipios que forman parte del Estado Táchira, región perteneciente a Los Andes de Venezuela. Su capital es la población de Pregonero. La entidad tiene una extensión territorial de 1502 km². Es el Municipio más extenso del Táchira. Porcentualmente representa el 15 % del espacio regional. Según estimaciones del INE su población para el año 2015 supera los 25.000 habitantes. La fundación de Pregonero, la capital de la entidad municipal, se atribuye a don Francisco de Borja y Mora, hecho ocurrido en la segunda mitad del siglo XVIII. Se trata de un municipio eminentemente montañoso, en cuyo seno se conservan los rasgos esenciales de la cultura andina.

Pregonero (Venezuela)
Pregonero es la capital del municipio Uribante del Estado Táchira en Venezuela, condición que ostenta desde la creación del Distrito Uribante por parte de la Asamblea Legislativa del Gran Estado de Los Andes, con sede en Mérida, en 1890. En 1893 se nombraron las primeras autoridades.
Berenguela de Portugal
Berenguela de Portugal (Coímbra, 1198-Ringsted, 27 de marzo de 1221) fue una infanta de Portugal y reina consorte de Dinamarca, hija del rey Sancho I de Portugal y de la infanta Dulce de Aragón. Fue la segunda esposa del rey Valdemar II de Dinamarca. Esta unión representó uno de los primeros intentos de establecer alianzas entre países distantes entre sí, y resultó ser un éxito, ya que esta unión resultó en tres futuros reyes de Dinamarca: los príncipes Erico, Abel y Cristóbal.

Erico IV de Dinamarca
Erico IV Plovpenning (Copenhague, 1216-Copenhague, 1250) fue rey de Dinamarca (1241-1250). Fue el hijo primogénito de Valdemar II y de su segunda esposa, Berenguela de Portugal.

Sucedió a su padre en 1241. Luchó contra su hermano, el duque Abel. Derrotado y hecho prisionero, fue asesinado.

Después de derrotar a una revuelta de campesinos, fue asesinado en un barco en el río Sli (Schlei alemán) a instancias de su hermano el 10 de agosto de 1250 y fue considerado un mártir. Erik fue decapitado, y su cuerpo arrojado al río. A la mañana siguiente, dos pescadores rescataron el cuerpo sin cabeza en sus redes, y lo llevaron a la abadía dominica de Schleswig; el cuerpo fue transferido más tarde a la Iglesia de San Benito (Ringsted) en 1257.

Abel, el hermano de Erico, fue juramentado como sucesor, y sostuvo que no tuvo nada que ver con el asesinato. Al cabo de año y medio, Abel fue también asesinado, siendo sucedido como rey por su hermano menor  Cristóbal.