hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Túpolev Tu-70
El Túpolev Tu-70 (ruso: Туполев Ту-70; designación OTAN: Cart) fue una variante soviética de pasajeros del bombardero Tu-4 (que fue diseñado a partir del Boeing B-29 Superfortress estadounidense), diseñado inmediatamente después del final de la Segunda Guerra Mundial. Utilizaba varios componentes del Boeing B-29 que habían realizado aterrizajes de emergencia en la Unión Soviética tras bombardear Japón. Tenía el primer fuselaje presurizado de la Unión Soviética y voló por primera vez el 27 de noviembre de 1946. El avión se probó con éxito y se recomendó para su producción en serie, pero finalmente no se fabricó debido a pedidos militares más urgentes y a que Aeroflot no tenía necesidad de un avión de este tipo. Una versión de avión de carga militar fue el Túpolev Tu-75.

Túpolev
Túpolev (en ruso: Туполев) es una empresa de defensa y aeronáutica rusa. Su nombre oficial es PSC Túpolev, y es la heredera de la conocida Túpolev OKB (Opytno Konstruktórskoye Biuró) u Oficina de Construcción y Diseño Túpolev (OKB-156, con prefijo Tu para sus diseños) creada por el famoso ingeniero aeroespacial soviético Andréi N. Túpolev, quien dirigió la empresa durante 50 años hasta su muerte en 1972. La compañía celebró sus 100 años de historia el 22 de octubre de 2022, y tiene su sede en Moscú. El gobierno ruso está planificando unir a Túpolev con Mikoyán, Iliushin, Irkut, Sukhoi, y Yakovlev como una nueva empresa llamada Corporación Aeronáutica Unida.
Golfo de Venezuela
El golfo de Venezuela es un accidente geográfico ubicado en la parte meridional del mar Caribe, en el norte de América del Sur entre las penínsulas de Paraguaná y de La Guajira, cuyas aguas y costas pertenecen a Venezuela y Colombia. Está conectado con el lago de Maracaibo mediante un canal de navegación. Cabe destacar que se considera el archipiélago Los Monjes como la frontera imaginaria entre el mar Caribe y dicho cuerpo de agua.

Alonso de Ojeda
Alonso de Ojeda (Torrejoncillo del Rey, Cuenca, 1466-Santo Domingo, 1515) fue un navegante, gobernador y conquistador español.

Participó en el segundo viaje de Colón y, posteriormente, dirigió dos expediciones marítimas (1499 y 1502) por las costas caribeñas que luego serían Colombia, Guyana, Trinidad, Tobago, Curazao, Aruba y Venezuela. Además, encabezó el primer intento de colonización de Nueva Andalucía y Urabá (1509). Conocido por el descubrimiento del lago de Maracaibo (1499) y la fundación del fuerte de San Sebastián de Urabá (1510).
Islas de las Lechiguanas
Se denomina islas de las Lechiguanas (del quechua lláchiwána: avispa que produce miel) a un archipiélago fluvial ubicado en el delta del río Paraná en la República Argentina. Las islas forman el distrito Islas de las Lechiguanas (antes eran parte del distrito Albardón) del departamento Gualeguay en el sur de la provincia de Entre Ríos, en el límite con la provincia de Buenos Aires.

El decreto n.° 1082/2002 MGJ de 21 de marzo de 2002 creó el centro rural de población de Islas Las Lechiguanas, pero la junta de gobierno no fue constituida. En las elecciones los electores de las Lechiguanas votan por los vocales de la junta de gobierno de Punta del Monte.

Delta del Paraná
El delta del Paraná, ubicado en Argentina, se extiende 14 000 km² y comprende una longitud de 320 km. Nace a la altura del puerto y ciudad de Diamante, provincia de Entre Ríos en donde concluye el predelta. Se divide en tres grandes regiones: el Delta Superior (desde Diamante hasta Villa Constitución, provincia de Santa Fe), el Delta Medio (desde Villa Constitución hasta Puerto Ibicuy, provincia de Entre Ríos) y el Delta Inferior o en formación (desde Puerto Ibicuy hasta la desembocadura en el gran estuario llamado Río de la Plata).

El delta del río Paraná es, en sentido geográfico, parte de la Mesopotamia y es considerado uno de los deltas más grandes del mundo. En lo que respecta a su bioma, a pesar de su ubicación meridional, la presencia de grandes espejos de agua y la escasa altitud produce un microclima que favorece la proliferación de especies animales y vegetales que recuerdan a latitudes tropicales.
Ambroise Vollard
Ambroise Vollard (Saint-Denis, isla de la Reunión, Francia, 3 de julio de 1868 - Versalles, 23 de agosto de 1939), fue un marchante de pintura y galerista francés, uno de los más destacados en la Francia de principios del siglo XX. Se le atribuye haber sido un gran defensor de los artistas contemporáneos, proporcionando exposición y amistad a numerosos artistas entonces desconocidos o ignorados, entre ellos Paul Cézanne, Aristide Maillol, Pierre-Auguste Renoir, Pablo Picasso, André Derain, Paul Gauguin y Vincent van Gogh. También fue un gran coleccionista y editor de arte, especialmente series de grabados.

Pierre Bonnard
Pierre Bonnard (Fontenay-aux-Roses, isla de Francia, 3 de octubre de 1867-Le Cannet, Provenza, 23 de enero de 1947) fue un pintor, ilustrador y litógrafo francés que dedicó su talento a la publicidad y a la producción artística.

Se le suele considerar líder del movimiento de los Nabis, grupo del que también formaron parte Paul Sérusier, Maurice Denis, Paul Ranson, Édouard Vuillard, Ker-Xavier Roussel o Félix Vallotton. Todos fueron influidos por Paul Gauguin y el japonismo. La producción tardía de Bonnard se considera precursora de la pintura abstracta, al menos en alguna de sus variantes.
Germana de Foix
Germana de Foix (Foix, Francia, 1488-Liria, Valencia, 15 de octubre de 1536), esposa de Fernando II de Aragón, fue reina consorte de Aragón (1505-1516). Tras enviudar se casó con Juan de Brandeburgo-Ansbach en 1519. Fue nombrada virreina de Valencia (1523-1536). Nuevamente viuda, se casó con Fernando de Aragón, duque de Calabria en 1526.

Germanías
Se conoce con el nombre de rebelión de las Germanías a los conflictos que se produjeron en el Reino de Valencia, entre 1519 y 1522, y en el Reino de Mallorca, entre 1520 y 1523, a comienzos del reinado de Carlos I, sin conexión directa entre ellos, excepto en el nombre. Tuvieron lugar paralelamente a la rebelión de las Comunidades de Castilla (1520-1522).

Según Miguel José Deyá Bauzá, de la Universidad de las Islas Baleares, «el primer rasgo a destacar de las Germanías es el protagonismo de las clases populares urbanas, a las cuales se suman después —sobre todo en el caso mallorquín— los sectores menos afortunados de los campesinos. Parece claro que las Germanías forman parte de uno de los últimos capítulos de la crisis del municipio bajomedieval».
The Southern California Community Choir
The Southern California Community Choir, agrupación de góspel formada bajo la dirección del cantante y pianista James Cleveland. Es uno de los grupos más importantes en todo el mundo de su género.

Aparte de la temática totalmente religiosa, ha inspirado y participado con diversos artistas como Kansas, Elton John y Arlo Guthrie. Pero la colaboración más famosa de su carrera su el participar en el álbum de Aretha Franklin, Amazing Grace, grabado en directo en el New Temple Missionary Baptist Church de Los Ángeles. Este álbum es uno de los más vendidos en la historia del góspel. Se unieron a The Cornerstone Baptist Choir para grabar el tema de Elton John "Bite Your Lip (Get Up and Dance)". Consiguieron actuar en Jerusalén, actuación que fue filmada e incluida en el documental Gospel From the Holy Land.

James Cleveland
James Edward Cleveland (5 de diciembre de 1931 - 9 de febrero de 1991) fue un cantante, músico y compositor de góspel estadounidense. Conocido como el "Rey del Gospel", Cleveland fue impulsor de la creación del sonido gospel moderno al incorporar el gospel negro tradicional, el soul, el pop y el jazz en arreglos para coros masivos. A lo largo de su carrera, Cleveland apareció en cientos de grabaciones y ganó cuatro Premios Grammy. Fue el primer músico de góspel en ganar una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood. Fue incluido en el Salón de la Fama de la Música Gospel en 1984. Por sus logros pioneros, muchos lo consideran uno de los mejores cantantes de gospel que jamás haya existido.
Macizo de Ubiña
El macizo de Ubiña es un pequeño macizo montañoso del norte de España que se encuentra situado en el centro de la cordillera Cantábrica, a caballo entre los concejos asturianos de Lena, Teverga y Quirós, y la comarca leonesa de Babia. Algunos autores del siglo XIX lo denominaban macizo de Agüeria.

En Ubiña se alcanzan las mayores altitudes de la cordillera Cantábrica fuera de los Picos de Europa y su área de influencia.
La zona asturiana del macizo constituye el parque natural de Las Ubiñas-La Mesa que es desde el 11 de julio de 2012 reserva de la biosfera de la Unesco.

Quirós
Quirós es un concejo del Principado de Asturias.
Limita al norte con los concejos de Santo Adriano y Morcín; al sur con el concejo de Lena y con la provincia de León; al este con los concejos de Riosa, Morcín y Lena y al oeste con los concejos de Proaza y Teverga.
Gümbelia
Gümbelia un género de foraminífero planctónico cuyo nombre fue invalidado y sustituido por Guembelina, el cual es considerado homónimo posterior de Guembelina Kuntze, 1895, y sinónimo posterior de Spiroplecta, el cual ha sido considerado a su vez un sinónimo posterior de Heterohelix de la subfamilia Heterohelicinae, de la familia Heterohelicidae, de la superfamilia Heterohelicoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo era Textularia globulosa. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Cretácico.

Heterohelicidae
Heterohelicidae es una familia de foraminíferos planctónicos de la superfamilia Heterohelicoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Albiense (Cretácico inferior) hasta la Paleoceno.
Cavendish (cráter)
Cavendish es un cráter localizado en la parte suroeste de la Luna, al suroeste también del cráter de mayor tamaño Mersenius. Su nombre es homenaje al Henry Cavendish. Se haya entre los cráteres más pequeños Henry al oeste-noroeste y de De Gasparis al este-sureste.

El brocal de Cavendish está fuertemente desgastado. El cráter Cavendish E' atraviesa el brocal suroeste. El más pequeño Cavendish A está sobre el brocal del nordeste. En la plataforma hay un par de cráteres de poco relieve que están unidos en sus brocales y que abarcan la mayor parte de la superficie central del cráter Cavendish de este a oeste.

Un cañón ("rima") del Rimae de Gasparis alcanza el brocal oriental de Cavendish.

Henry Cavendish
Henry Cavendish (Reino Unido: /ˈhenɹi ˈkævənˌdɪʃ/; Niza, Reino de Cerdeña, 10 de octubre de 1731-Londres, Reino Unido, 24 de febrero de 1810) fue un físico y químico británico-francés. Como físico, es conocido por el experimento de Cavendish (mediante el que posteriormente se determinó la constante de gravitación universal); y como químico, por el descubrimiento del hidrógeno y de la composición del agua.

Parte de su popularidad posterior deriva de su singular carácter personal (extremadamente reservado) y de las múltiples anécdotas que jalonan su biografía.
Robin Bell
Robin Bell (Ciudad del Cabo, Sudáfrica, 16 de noviembre de 1977) es un deportista australiano que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Está casado con la remera Julia Wilson.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2008, obteniendo una medalla de bronce en Pekín 2008, en la prueba de C1 individual. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 1999 y 2007.

Julia Wilson
Julia Wilson (Sídney, 23 de septiembre de 1978) es una deportista australiana que compitió en remo. Está casada con el piragüista Robin Bell.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2001 y 2002. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el séptimo lugar en Sídney 2000 (cuatro scull) y el sexto en Atenas 2004 (ocho con timonel).
Churchs Ferry
Churchs Ferry es una ciudad ubicada en el condado de Ramsey en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el censo de 2010 tenía una población de 12 habitantes y una densidad poblacional de 10,77 personas por km².

Condado de Ramsey (Dakota del Norte)
El condado de Ramsey (en inglés, Ramsey County, North Dakota) es una subdivisión administrativa del estado de Dakota del Norte, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 11 605 habitantes.

La sede del condado es Devils Lake.
Municipio de Denver (condado de Isabella)
El municipio de Denver (en inglés: Denver Township) es un municipio ubicado en el condado de Isabella en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 1148 habitantes y una densidad poblacional de 12,16 personas por km².

Condado de Isabella
El condado de Isabella  (en inglés: Isabella County, Míchigan), fundado en 1831, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 63.351 habitantes con una densidad poblacional de 43 personas por km². La sede del condado es Mount Pleasant. El condado fue nombrado por la reina Isabel la Católica (su nombre en inglés siendo Isabella).
Masacre de Santa Cruz
La masacre de Santa Cruz (también conocida como la masacre de Dili) fue un tiroteo ocurrido el 12 de noviembre de 1991 en el cementerio de Santa Cruz de la ciudad de Dili, capital de la entonces provincia indonesia de Timor Timur, y en la cual perdieron la vida al menos 250 manifestantes en pro de la independencia de Timor Oriental debido a la ocupación del país por Indonesia; es parte del genocidio de Timor Oriental.

Allan Nairn
Allan Nairn (nacido en 1956) es un reconocido periodista de investigación estadounidense que se hizo famoso cuando fue encarcelado por las fuerzas militares de Indonesia bajo Suharto, dictador fuertemente apoyado por los Estados Unidos, mientras trabajaba de reportero en Timor Oriental. Sus escritos se han centrado en la política exterior de EE. UU. en países como Haití, Guatemala, Indonesia y Timor Oriental.
Giulia Grisi
Giulia Grisi (Milán, 28 de julio de 1811 - Berlín, 29 de noviembre de 1869), fue una célebre cantante de ópera italiana y una de las grandes sopranos del período "bel canto" romántico junto a María Malibrán, Giuditta Pasta, Pauline Viardot, Henriette Sontag, Giuseppina Ronzi De Begnis y otras, musa inspiradora de Rossini, Donizetti, y Bellini. Su restos y tumba se encuentran en el Cementerio del Père-Lachaise, en París Francia, bajo su nombre de casada Giulia de Candia.

I puritani
I Puritani o Los puritanos de Escocia (título original en italiano, I Puritani di Scozia), más conocida solo como Los puritanos, es una ópera en tres actos con música de Vincenzo Bellini y libreto en italiano de Carlo Pepoli, basado en el drama Têtes rondes et cavaliers, de Jacques-François Ancelot y X. Boniface Saintine. Algunos indican que el libreto también está basado en la novela Old Mortality de Walter Scott, pero otros solo encuentran relación con el lugar y los hechos políticos que son narrados. Se estrenó el 24 de enero de 1835 en el Théâtre Italien de París. Fue la última obra del compositor, que murió poco después de su estreno.
Juan Manuel López de Zúñiga y Mendoza
Juan Manuel Diego de Zúñiga Sotomayor y Mendoza, quien tomó los apellidos Juan Manuel Diego López de Zúñiga y Manrique y después Juan Manuel Diego López de Zúñiga Sotomayor y Mendoza nació en Béjar, Salamanca, y recibió el bautismo en la iglesia de Santa María de Béjar el 16 de enero de 1622, falleció en Béjar el 14 de noviembre de 1660, noble español de la Casa de Zúñiga, IX duque de Béjar y de Plasencia, grande de España, V duque de Mandas y Villanueva, I marqués de Valero, X de Gibraleón, V de Terranova, XI conde de Belalcázar, X de Bañares, XIII vizconde de la Puebla de Alcocer, justicia mayor y alguacil mayor hereditario de Castilla, Primer Caballero del Reino.

Marquesado de Gibraleón
El marquesado de Gibraleón es el título nobiliario español español que el rey Carlos I concedió en 1526 a Álvaro de Zúñiga y Pérez de Guzmán, hijo primogénito de Pedro de Zúñiga, II conde de Bañares, y de Teresa de Guzmán, señora de Ayamonte.

Su nombre se refiere al municipio andaluz de Gibraleón, en la provincia de Huelva.
Leshukonskoye
Leshukónskoye (en ruso: Лешуко́нское) es una localidad del óblast de Arcángel, Rusia, ubicada en el lugar donde confluyen los ríos Mezén y Vashka, al norte del óblast. Su población en el año 2010 era de 4400 habitantes.

Río Vashka
El río Vashka o río Penene  (del ruso: река Вашка o Важка)es un largo río europeo, un afluente por la izquierda del río Mezén que discurre por la república Komi y el óblast de Arcángel. Tiene una longitud de 605 km y drena una cuenca hidrográfica de 20 500 km².
Ildefonso Obama Obono
Ildefonso Obama Obono (Puerto Iradier, hoy Cogo, 6 de mayo de 1938) es un religioso ecuatoguineano, arzobispo de Malabo hasta 2015.

El 29 de junio de 1964 fue ordenado sacerdote. El papa Juan Pablo II lo nombró obispo de Ebebiyín el 19 de noviembre de 1982. El Papa personalmente lo consagró el 6 de enero de 1983 como obispo; los co-consagrantes fueron los arzobispos de la curia Eduardo Martínez Somalo, sustituto de la Secretaría de Estado de la Santa Sede, y Duraisamy Simon Lourdusamy, secretario de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos.

Dejó el cargo en  9 de julio de 1991 cuando fue nombrado arzobispo de Malabo.

Presentó su renuncia al cargo al papa Francisco el 11 de febrero de 2015 por razones de edad.

Archidiócesis de Malabo
La archidiócesis de Malabo (en latín: Archidioecesis Malaboënsis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Guinea Ecuatorial. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Malabo. Desde el 11 de febrero de 2015 su arzobispo es Juan Nsue Edjang Mayé.
Puente de la Rabia
El puente de la Rabia (en euskera Errabiaren zubia o Zubiriko zubia) es un paso del río Arga, muy cercano a la localidad navarra de Zubiri. La denominación Zubiri significa en euskera "el pueblo del puente". Se encuentra este puente en el Camino de Santiago Francés que da acceso a la población desde Roncesvalles. Quizás fuera una vía pecuaria antaño, de la que ha quedado la tradición oral y el nombre: referencia a la propiedad curativa de la enfermedad de la rabia a todo animal que lo cruza. Las propiedades curativas se sentían cuando un animal rondaba el pilar central del puente tres veces. Estas propiedades se atribuían al descubrimiento de los restos mortales de Santa Quiteria (abogada contra la rabia).

El puente de la Rabia es tradicionalmente el punto de salida de la Medio Maratón Zubiri-Pamplona.

Medio Maratón Zubiri-Pamplona
La Medio Maratón Zubiri-Pamplona es una competición atlética celebrada anualmente desde 2016 entre las localidades de Zubiri (Valle de Esteríbar) y Pamplona, ambas situadas dentro de la Comunidad Foral de Navarra.

Junto con la San Fermín Marathon, Medio Maratón Ciudad de Tudela, Maratón Vía Verde del Plazaola y la Media Maratón Camino de Santiago Los Arcos - Viana, esta competición es una de las maratones más relevantes en la Comunidad Foral.
Mariana de Austria
Mariana de Austria (Wiener Neustadt, 22 de diciembre de 1634-Madrid, 16 de mayo de 1696) fue reina consorte de España (1649–1665) como segunda esposa de Felipe IV y regente (1665-1675) como madre de Carlos II.

Wiener Neustadt
Wiener Neustadt (pronunciación alemana: ˈviːnɐ ˈnɔʏʃtat) es una ciudad austríaca situada en el estado de Baja Austria al noreste del país. Se encuentra a 45 kilómetros de la capital, Viena. Se trata de una ciudad autogobernada y es la sede de la administración del distrito de Wiener Neustadt-Land.
Flagrospira
Flagrospira es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Usbekistaniinae, de la familia Ammodiscidae, de la superfamilia Ammodiscoidea, del suborden Ammodiscina y del orden Astrorhizida. Su especie-tipo es Flagrospira versaria. Su rango cronoestratigráfico abarca el Carniense (Triásico superior).

Ammodiscidae
Ammodiscidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Ammodiscoidea del suborden Ammodiscina y del Orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
Distrito electoral federal 4 de Zacatecas
El Distrito electoral federal 4 de Zacatecas es uno de los 300 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 4 en los que se divide el estado de Zacatecas. Su cabecera es la ciudad de Guadalupe.

El Cuarto Distrito Electoral de Zacatecas está formado por los municipios del sureste del estado, siendo estos los de General Pánfilo Natera, Guadalupe, Noria de Ángeles, Pinos, Trancoso, Villa García, Villa González Ortega y Villa Hidalgo.

Municipio de Pinos
El municipio de Pinos es uno de los 58 municipios del estado mexicano de Zacatecas. El municipio colinda con los estados de San Luis Potosí, Jalisco y Guanajuato. La cabecera municipal se localiza en la comunidad de Pinos.
Departamento Las Heras (Zona Militar de Comodoro Rivadavia)
Las Heras (también denominado Colonia Las Heras) fue un departamento de la Zona Militar de Comodoro Rivadavia, Argentina, existente entre 1944 y 1955.

El departamento tenía una superficie de aproximadamente 9045 kilómetros cuadrados y su nombre se debía al general Juan Gregorio de Las Heras. Su cabecera era Colonia Las Heras. Limitaba al norte con el departamento Sarmiento, al oeste con el departamento Lago Buenos Aires, al sur con el Territorio Nacional de Santa Cruz y al este con los departamentos Comodoro Rivadavia y Pico Truncado.

En el censo de 1947 tenía una población de 1809 habitantes, todos ellos registrados como población rural, de los cuales eran 995 hombres y 814 mujeres.

Desde 1955 forma parte del departamento Deseado de la provincia de Santa Cruz.

Zona Militar de Comodoro Rivadavia
La Zona Militar de Comodoro Rivadavia o Gobernación Militar de Comodoro Rivadavia fue una división administrativa de Argentina creada como zona militar en 1943 y convertida en gobernación militar por decreto-ley N.º 13 941 del 31 de mayo de 1944 del presidente de facto Edelmiro Farrell. Su capital fue la ciudad de Comodoro Rivadavia.

Para conformar esta zona les fueron segregados a los entonces territorios nacionales —actualmente provincias— del Chubut y Santa Cruz 55 418 km² y 42 330 km²; respectivamente; por ello, esta zona poseía una extensión total de 97 748 km². El Congreso de la Nación ratificó la creación mediante la Ley N.º 12 913 sancionada el 19 de diciembre de 1946.

Su creación tuvo como gran objetivo militarizar la región para proteger su riqueza en hidrocarburos frente a enemigos externos y al crecimiento de la militancia de la ideología de izquierda; considerada una amenaza geopolítica. La Zona Militar dejó de existir el 28 de julio de 1955.
Ramón de Cárdenas
Ramón de Cárdenas y Pastor (Madrid, 9 de abril de 1884 - Denia (Valencia), 31 de octubre de 1943) fue un abogado español, jugador del Madrid Foot-Ball Club (hoy Real Madrid Club de Fútbol) y presidente del Athletic Club de Madrid (hoy Atlético de Madrid) entre 1909 y 1912. Hermano de los arquitectos Manuel de Cárdenas Pastor e Ignacio de Cárdenas Pastor.

Manuel de Cárdenas Pastor
Manuel de Cárdenas Pastor (Madrid, 14 de marzo de 1877 - ibídem, 4 de noviembre de 1954) fue un arquitecto español y catedrático de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid.

Fue hermano del arquitecto Ignacio de Cárdenas Pastor (diseñador y constructor del Edificio Telefónica en la Gran Vía) y de Ramón de Cárdenas abogado, jugador de fútbol y cuarto presidente del Atlético de Madrid.

Realizó diversas obras arquitectónicas en la provincia de León, Madrid (sobre todo a partir de 1920) y en Guipúzcoa.

Fue el primero de una saga de arquitectos.