hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diego López V de Haro
Diego López V de Haro (c. 1250 - Algeciras, enero de 1310), apodado el Intruso, fue un magnate y ricohombre castellano. Era hijo de Diego López III de Haro, señor de Vizcaya, y de Constanza de Bearne.

Fue señor de Vizcaya, y llegó a desempeñar los cargos de mayordomo mayor del rey y alférez del rey Fernando IV de Castilla, y el de adelantado mayor de Castilla. Fue el fundador de la villa de Bilbao, a cuya aldea pesquera escogió y adelantó con cartas de villa y puerto mercantil libre de tributo real y por consiguiente correspondiente solo al señorío de Vizcaya y su autoridad.

Fue bisnieto del rey Alfonso IX de León.

Felipe de Castilla (1292-1327)
Felipe de Castilla (Sevilla, 28 de mayo de 1292-Madrid, abril de 1327). Infante de Castilla, hijo del rey Sancho IV de Castilla y de la reina María de Molina, fue señor de Cabrera y Ribera, de Lemos y Sarria, adelantado mayor de Galicia, merino mayor de Galicia, pertiguero mayor de Santiago, comendero de la Iglesia de Lugo y mayordomo mayor del rey Alfonso XI de Castilla, cargo este último que desempeñó entre diciembre de 1325 y enero de 1327.

Durante la última etapa de la minoría de edad de su sobrino, Alfonso XI de Castilla, fue tutor del rey junto con don Juan Manuel, nieto de Fernando III de Castilla, y Juan el Tuerto, nieto de Alfonso X de Castilla.
Congreso del Pueblo Tártaro de Crimea
El Congreso del Pueblo Tártaro de Crimea (en tártaro de Crimea Qırımtatar Milliy Meclisi) conocido como Mejlis tártaro, es un organismo que se presenta como representante de los tártaros de Crimea, que viven en la República de Crimea (antigua República Autónoma de Crimea, en Ucrania). El primer presidente del Medzhlís, que puede traducirse como Congreso o Asamblea, fue presidido, desde 1998, por Mustafa Abdülcemil Qırımoğlu, también conocido como Mustafá Dzhemílev. Desde 2013 el cargo lo posee Refat Chubárov.

Refat Chubárov
Refat Abdurajmánovich Chubárov (en tártaro de Crimea: Refat Abdurahman oğlu Çubarov, Рефат Абдурахман огълу Чубаров; en ucraniano: Рефат Абдурахманович Чубаров; nacido el 22 de septiembre de 1957 en Samarcanda en la RSS de Uzbekistán de la Unión Soviética) es un político ucraniano y figura pública, actual presidente del Congreso del Pueblo Tártaro de Crimea.
Superettan
La Superettan es la segunda liga de mayor nivel en el sistema sueco, en la que participan 16 equipos de fútbol. Fue creada en 2000.

Hasta la temporada 2000, la segunda división estuvo dividida en dos zonas (norte y sur) de catorce equipos cada uno, un formato similar al actual de la División 1.

Fútbol en Suecia
El fútbol es el deporte más popular en Suecia. La Asociación Sueca de Fútbol (SvFF), fundada en 1904, es el máximo organismo del fútbol profesional sueco. La SvFF organiza la Allsvenskan —la primera y máxima competición de liga del país— y la Copa de Suecia, y gestiona la selección nacional masculina, femenina y juvenil. En Suecia existen 4.236 clubes de fútbol y 552.939 fichas federativas.

Suecia ha tenido futbolistas destacados como Zlatan Ibrahimović, Henrik Larsson, Gunnar Gren, Gunnar Nordahl, Nils Liedholm, Glenn Strömberg y Fredrik Ljungberg.
Paul-Henri Sandaogo Damiba
Paul-Henri Sandaogo Damiba (Uagadugú, 2 de enero de 1981) es un militar burkinés con el rango de teniente coronel. Fue Presidente interino de Burkina Faso, del 31 de enero al 30 de septiembre de 2022, cuando fue destituido en un golpe de Estado, por su propio colega militar Ibrahim Traore. Damiba había llegado al poder apenas ocho meses antes, el 24 de enero, cuando destituyó al presidente Roch Marc Christian Kaboré mediante un golpe de Estado. Con 41 años, también fue el octavo gobernante más joven en ejercicio, así como el quinto más joven de la historia del país.

Golpe de Estado en Burkina Faso de septiembre de 2022
El 30 de septiembre de 2022 se produjo el segundo golpe de Estado en Burkina Faso, que destituyó al presidente interino Paul-Henri Sandaogo Damiba por su incapacidad para hacer frente a una insurgencia islamista. Damiba había llegado al poder en un golpe de Estado apenas ocho meses antes. El capitán Ibrahim Traoré asumió como líder interino.
Diócesis de Cajazeiras
La diócesis de Cajazeiras (en latín: Caiazeirasensis y en portugués: Diocese de Cajazeiras) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Paraíba. Desde el 8 de junio de 2016 su obispo es Francisco de Sales Alencar Batista, de la Orden de Nuestra Señora del Monte Carmelo.

Arquidiócesis de Paraíba
La arquidiócesis de Paraíba (en latín: Archidioecesis Parahybensis y en portugués: Arquidiocese da Paraíba) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Paraíba. Desde el 8 de marzo de 2017 su arzobispo es Manoel Delson Pedreira da Cruz, de la Orden de los Hermanos Menores Capuchinos.
Neftchi Baku PFK
El Neftchi Baku PFK (en azerí: Neftçi Peşəkar Futbol Klubu) es un club de fútbol de Azerbaiyán, situado en la capital del país Bakú. El club fue fundado en 1937 y disputa sus partidos como local en el Bakcell Arena. Actualmente juega en la Liga Premier de Azerbaiyán.

Fundado como Neftyanik, el club es el más famoso y exitoso de Azerbaiyán. Participó en 27 temporadas de la Soviet Top Liga y su mejor resultado fue un tercer puesto. Tras la independencia de Azerbaiyán el Neftchi ha ganado ocho Ligas Premier, seis copas y dos supercopas. El club es uno de los dos equipos azeríes, junto con Qarabağ, que ha participado en todos los campeonatos de la Liga Premier hasta ahora. En 2012 el Neftchi se convirtió en el primer club azerí en clasificarse para una fase de grupos de una competición europea al entrar en la Europa League.

Liga Premier de Azerbaiyán
La Liga Premier de Azerbaiyán (en azerí: Azərbaycan Premyer Liqası) es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Azerbaiyán. Se disputa desde 1992, un año después de la independencia del país. La competición consta de diez clubes que juegan todos contra todos en cuatro rondas, y el que obtiene más puntos se proclama campeón. El club más ganador es el Qarabağ F. K. con 12 títulos.
Juan de Olazábal Ramery
Juan de Olazábal y Ramery (Irún, 29 de diciembre de 1863-Bilbao, 4 de enero de 1937) fue un político y periodista tradicionalista español, jefe del Partido Integrista tras la muerte de Ramón Nocedal y artífice de la reunificación en 1931 de dicho partido con los carlistas en la Comunión Tradicionalista.

Defensor del regionalismo, combatió el nacionalismo vasco, al que consideraba antiespañol, antivasco y totalmente opuesto al tradicional régimen foral que él defendía. Fue asesinado por milicianos republicanos durante la Guerra Civil.

Ramón Nocedal
Ramón Nocedal y Romea (Madrid, 31 de diciembre de 1842 - Madrid, 1 de abril de 1907) fue un escritor, jurista, periodista y político español de ideología católica y tradicionalista, conocido por haber sido fundador del Partido Integrista (una escisión del carlismo) y director del diario El Siglo Futuro.
Provincia de Kostanái
Kostanái (del kazajo: Қостанай облысы) es una de las diecisiete provincias de Kazajistán. Su capital es la homónima Kostanái. Está ubicada al norte del país, limitando al noroeste y norte con Rusia, al este con Kazajistán Septentrional y Akmola, al sureste con Karagandá y al oeste con Aktobé. Tiene una importante minoría rusa.

Provincia de Aktobé
Aktobé (en kazajo: Ақтөбе облысы/Aqtöbe oblısı/اقتوبە وبلىسى, en ruso: Актюбинская область) es una provincia de Kazajistán. Su capital es la homónima Aktobé. Está ubicada al oeste del país, limitando al norte con Rusia, al este con Kostanay y Karagandá, al sureste con Kyzylorda, al sur con Uzbekistán, al suroeste con Mangystau, al oeste con Atyrau y al noroeste con Kazajistán Occidental.

El río Ilek, afluente del río Ural, fluye a través de la provincia.
BET Networks
BET Networks es una empresa estadounidense de entretenimiento que supervisa los canales de televisión por cable premium de la empresa, incluido su servicio principal BET. Es una subsidiaria del conglomerado de medios Paramount Global bajo su unidad de redes.

Black Entertainment Television
Black Entertainment Television (BET) es un canal de televisión por suscripción estadounidense, parte de BET Media Group, perteneciente a Paramount Skydance Corporation, mediante su filial Paramount Media Networks. Anteriormente, poseía su sede central en Washington D. C.. Es el canal de televisión más prominente orientado al público joven de raza negra en Estados Unidos y es el proveedor líder de contenidos culturales y de entretenimiento para afroamericanos. El canal fue creado el 25 de enero de 1980 por Robert L. Johnson. La mayoría de la programación del canal comprende videos musicales de rap y R&B, además de películas y series de orientación urbana.

En febrero de 2015, aproximadamente 88 255 000 hogares en Estados Unidos (75,8% de los hogares con televisión) recibían el canal. BET ha sido el objeto de críticas y protestas por emitir videos y programas acusados de promover la inmoralidad y los estereotipos.
Patrician IV
Patrician IV es un videojuego de simulación económica desarrollado por Gaming Minds Studios y parte de la serie Patrician. Es un juego que simula comercio, piratería, política y economía. Un paquete de expansión, Rise of a Dynasty, se lanzó en abril de 2011.

El juego recibió críticas mixtas de los críticos, quienes notaron la falta de un componente multijugador que había estado presente anteriormente en Patrician III: Imperio de los Mares y su presentación generalmente seca.

Kalypso Media
Kalypso Media es una empresa distribuidora de videojuegos alemana fundada en 2006 por los veteranos de la industria Simon Hellwig y Stefan Marcinek. La empresa ha publicado varios videojuegos exitosos, como la versión europea de Sins of a Solar Empire.

Kalypso posee oficinas en Alemania (Kalypso Media GmbH en Worms —la oficina central de la empresa—), el Reino Unido (Kalypso Media UK Ltd. en Bracknell) y en Estados Unidos (Kalypso Media USA Inc. en Baltimore). La distribución en línea es administrada por Kalypso Media Digital Ltd. en Bracknell. Además, Kalypso posee tres estudios de desarrollo: Realmforge Studios en Múnich, Gaming Minds Studios (en Gütersloh) y Noumena Studios en Berlín.
Saucerottia cyanocephala
La amazilia coroniazul (Saucerottia cyanocephala), también denominada colibrí corona azul,  amazilia corona azul, diamante de pico rojo, diamante de pico corto, amazilia frentiazul o chupaflor coroniazul, es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes— perteneciente al numeroso género  Saucerottia, anteriormente incluida en el género  Amazilia .  Es nativa de México y América Central.

Amazilia
Amazilia es un género de aves apodiformes perteneciente a la familia Trochilidae —los colibríes—, que agrupa a cuatro especies nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran entre la costa del Golfo de México en el sur de Texas, Estados Unidos y el oeste de México, por América Central y del Sur, hacia el sur hasta el extremo noroeste de Perú y hacia el este hasta el noroeste de Venezuela. El género llegó a contener alrededor de treinta especies de colibríes distribuidos ampliamente por todo el Neotrópico, hasta que los estudios filogenéticos demostraron que era altamente polifilético. En la clasificación propuesta para resolver la polifilia del género un gran número de especies fue transferida para diversos otros géneros. A sus miembros se les conoce por el nombre común de amazilias o colibríes.
Majo
Majo o Maho es el nombre que recibían los antiguos aborígenes de las islas de Lanzarote y Fuerteventura, en el archipiélago atlántico de Canarias ―España— antes de la conquista europea en el siglo XV.

La cultura de ambas poblaciones era muy similar, por lo que se las suele englobar en un mismo grupo. No obstante, en algunos trabajos modernos suele denominarse majo al aborigen de Lanzarote y majorero al de Fuerteventura.

Montaña de Tindaya
Tindaya es una montaña situada junto a la localidad homónima en el municipio de La Oliva, en la isla de Fuerteventura (Canarias, España). Dista 6 km del océano Atlántico, en el Llano de Esquinzo a 150 m hasta una cota cercana a los 400,5 m. La montaña de Tindaya es considerada el monumento natural más emblemático de la isla de Fuerteventura.
George Wallace
George Corley Wallace Jr. (Clio, Alabama; 25 de agosto de 1919-Montgomery, Alabama; 13 de septiembre de 1998) fue un político y nacionalista blanco estadounidense que fue gobernador de Alabama durante cuatro mandatos. Miembro del Partido Demócrata, se le recuerda sobre todo por sus firmes opiniones segregacionistas y populistas. Durante su mandato, promovió "el desarrollo industrial, los impuestos bajos y las escuelas de comercio".

Wallace aspiró a la presidencia de Estados Unidos como demócrata en tres ocasiones, y una vez como candidato del Partido Independiente Americano, sin éxito en todas ellas. Wallace se opuso a la desegregación y apoyó las "leyes Jim Crow" durante el movimiento por los derechos civiles en Estados Unidos, declarando en su discurso inaugural de 1963 que estaba a favor de "la segregación ahora, la segregación mañana, la segregación para siempre".

Partido Independiente Americano
El Partido Independiente Americano (en inglés: American Independent Party, AIP) es un partido político de extrema derecha en los Estados Unidos que se fundó en 1967. El AIP es conocido por el nombramiento del exgobernador del Estado de Alabama George Wallace como candidato a las elecciones presidenciales de 1968 en una plataforma segregacionista contra Richard M. Nixon y Hubert H. Humphrey, obteniendo la victoria en cinco Estados (Alabama, Arkansas, Georgia, Luisiana y Misisipi).

El partido se dividió en 1976 en el moderno Partido Independiente Americano y el Partido Americano. Desde 1992 hasta 2008, el partido fue la rama en California del Partido de la Constitución. Su salida del Partido de la Constitución condujo a una disputa de liderazgo que continúa actualmente.
Chiqui Aguayo
Daniela Aguayo Maturana (Santiago, 11 de junio de 1980), más conocida como Chiqui Aguayo, es una actriz, guionista, directora teatral y comediante chilena, que logró obtener la Gaviota de Plata y de Oro en el Festival de Viña del Mar 2017 y en el Festival de Viña del Mar 2025. Además durante su visita al Festival del Huaso de Olmué 2019 obtuvo el peak más alto de sintonía hasta ese momento.

LVIII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar
El LVIII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, también conocido como Viña 2017, se realizó desde el 20 hasta el 25 de febrero de 2017, en el Anfiteatro de la Quinta Vergara, en la ciudad chilena de Viña del Mar.

Una de las novedades de esta edición, es la incorporación del sistema de lengua de señas en las actuaciones de los humoristas durante la transmisión televisiva.
Contacto (programa de televisión)
Contacto fue un programa de televisión chileno de investigación, emitido por Canal 13 entre 1991 y 2016. El 2 de mayo de 2012 se transformó en una sección dentro del noticiero central del canal, Teletrece, presentado por Emilio Sutherland. En julio de 2013 volvió en horario prime como programa autónomo, al igual que en sus comienzos. El 2015 pasó a ser sólo una sección aparte de Teletrece hasta el 2016 donde fue su última temporada de emisión.

Otros programas de este género en la televisión chilena son Informe especial, En la mira y Aquí en vivo.

Horario central
El horario de máxima audiencia, horario estelar, horario central o prime time es una franja de tiempo dedicada a programación exclusivamente para la familia, aunque en distintos países varía el tipo de programación familiar y el horario en que se transmite.
Celebrimbor
Celebrimbor es un personaje ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El Silmarillion. Hace su primera aparición en Nargothrond, donde había llegado a vivir su padre Curufin, hijo de Fëanor. Es un poderoso herrero, quien cumple una parte importante en la forja de los Anillos de Poder y la Guerra de los Elfos contra Sauron. Nace en la Primera Edad del Sol, después del Retorno de los Noldor.

El nombre de Celebrimbor significa «puño de plata».

Sauron
Sauron, también conocido como Annatar, Gorthaur, El Nigromante, El Señor Oscuro y  como El Señor de los Anillos, es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien. Es el personaje titular y el antagonista principal de la novela El Señor de los Anillos, creador del Anillo Unico, así como principal antagonista durante la Segunda y Tercera Edad del Sol en la Tierra Media, aunque también aparece en El Silmarillion, donde se revelan sus orígenes.
Selasphorus heloisa
El colibrí de Eloísa (Selasphorus heloisa)  también conocido como colibrí de Heloise o zumbador mexicano, es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes— perteneciente al género Selasphorus, anteriormente situada en el género Atthis. Es endémico de México.

Atthis
Atthis es un género obsoleto de aves apodiformes perteneciente a la familia Trochilidae —los colibríes— que agrupaba a dos especies nativas de México y América Central que fueron transferidas al género Selasphorus como resultado de estudios genético-moleculares realizados en 2014 y 2017, que demostraron que las especies Atthis heloisa —el colibrí de Heloísa— y A. ellioti —el colibrí de Elliot—,  estaban embutidas dentro de Selasphorus. Por lo tanto, el presente género es un sinónimo de Selasphorus.

El nombre genérico femenino «Atthis» proviene de la mitología griega y se refiere a Átide, una hermosa joven mujer de Lesbos, y una favorita de la poetisa Safo.
Collazo (señorío)
Un collazo, o coillazo, en la España medieval (en los reinos de León, Castilla, Aragón y Navarra), era la condición social propia de un labriego sujeto a determinados gravámenes en una tierra ajena de dominio territorial de un señor bien nobiliar, bien eclesiástico. Pero también, indistintamente, lo eran heredades gravadas fiscalmente con pechas.

Solariego (persona)
Un solariego, en la Castilla y el León medievales, era la denominación que se daba a un labriego que instalado en una tierra de dominio de nobles (solar), la trabajaba bajo el régimen de tenencia. Era una forma de colonato que con algunas diferencias, adaptadas al lugar y a la época, se pueden asimilar a los juniores de heredad y los collazos (que habitan en señoríos eclesiásticos), también en Castilla y León, los mezquinos en Navarra y Aragón o los payeses en Cataluña.
Hayato Fujita
Hayato Fujita, Jr. (藤田 勇人, Fujita Hayato?) (20 de septiembre de 1986) es un luchador profesional japonés conocido por su trabajo en varias empresas de Japón, entre las que destacan Michinoku Pro Wrestling y Pro Wrestling ZERO1.

Michinoku Pro Wrestling
Michinoku Pro Wrestling (みちのくプロレス, Michinoku Puroresu?) es una empresa de lucha libre profesional japonesa fundada por The Great Sasuke en 1993.

MPW fue la primera empresa de lucha libre de Japón en tener su sede ubicada en Morioka, en lugar de Tokio. Michinoku Pro se hizo famosa por su estilo de lucha libre mexicana combinada con puroresu (lucharesu), pero con los años ha aceptado practicantes de shoot wrestling y otros estilos.
Consuelo de Saint-Exupéry
Consuelo de Saint-Exupéry, de soltera Consuelo Suncín-Sandoval Zeceña          (nació en Armenia, El Salvador un 10 de abril de 1901  y murió en Grasse, Francia; 28 de mayo de 1979), fue una escultora, pintora, escritora y artista salvadoreña-francesa. Se le reconoce como una mujer talentosa, cuya vida y carácter personal ha dejado una profunda huella en la literatura universal.  Ella fue inspiración del famoso escritor y aviador Antoine de Saint-Exupéry, creador de El principito, al ser parte de su historia de vida bajo el rol de esposa.

Antoine de Saint-Exupéry
Antoine Marie Jean-Baptiste Roger, conde de Saint-Exupéry (Lyon, 29 de junio de 1900-Mar Mediterráneo, cerca de Marsella, 31 de julio de 1944), conocido como Antoine de Saint-Exupéry, fue un aviador y escritor francés, autor de la famosa obra El principito.
Grupo Gigante
Grupo Gigante, S.A.B. de C.V. es una sociedad controladora mexicana fundada por Ángel Losada Gómez en 1962 en la Ciudad de México, que opera empresas en los ramos de autoservicio, cafeterías y comercio especializado. Ha sido propietario y socio accionario de establecimientos como Office Depot, Prisa Depot, Marchand Papelerías, Tok's Restaurantes, Tiendas Súper Precio, The Home Store, Petco, Restaurantes California, Beer Factory, Cup Stop, El Farolito, Panda Express, RadioShack, Shake Shack, Casaideas y Gigante Grupo Inmobiliario. Actualmente, opera el 50% de Petco; el 50% de Panda Express; y a través de Office Depot, opera el 100% de RadioShack.

Gigante Grupo Inmobiliario
Gigante Grupo Inmobiliario, es una empresa inmobiliaria mexicana, creada en 2008, surge luego de la compra-venta de la cadena mexicana de autoservicio Gigante, de parte de Organización Soriana hacia Grupo Gigante en el año 2007, adquiriendo la mayoría de sus sucursales.
Andrés Ramírez (fraile)
Fray Andrés Ramírez fue un misionero franciscano novohispano, evangelizador de los poblados comarcanos a los ríos Conchos y San Pedro y ligado a la custodia franciscana de San José de Parral, en el actual estado de Chihuahua a inicios del siglo XVIII. Se le atribuye la fundación oficial o reorganización del pueblo de San Pablo, hoy Meoqui así como el establecimiento de la misión en la Junta de los Río (Ojinaga) en 1715.

Meoqui
Meoqui, oficialmente Pedro Meoqui, es una ciudad mexicana cabecera municipal del municipio homónimo en el estado de Chihuahua. Está situada a orillas del río San Pedro. La ciudad chihuahuense fue fundada en el siglo XVII. Posee 23 140 habitantes según los resultados del censo de población y vivienda del 2020, y su principal actividad económica es la agricultura.
Lago de asfalto de Guanoco
El lago de Guanoco es el lago de asfalto más grande del mundo. Conocido también como Lago Bermúdez, se localiza en Venezuela, al sureste del estado de Sucre, en el Municipio Benítez, en la parroquia Unión, a 65 kilómetros al noreste de la ciudad de Maturín, en el estado de Monagas.

El lago de asfalto de Guanoco es uno de los cinco más grandes naturales de asfalto del mundo, siendo los otros La Brea en Trinidad y Tobago, Rancho La Brea (Los Ángeles), McKittrick Tar Pits (McKittrick) y Carpinteria Tar Pits (Carpintería), todos ubicados en el oeste de  Estados Unidos.

Rancho La Brea
El Rancho La Brea  era una concesión de tierra mexicana de 4439 acres (18,0 km²) en el actual condado de Los Ángeles (California, Estados Unidos), otorgada en 1828 a Antonio José Rocha y Nemisio Domínguez por José Antonio Carrillo, el alcalde de Los Ángeles. Rancho La Brea consistía en una legua cuadrada de tierra de lo que ahora es Miracle Mile de Wilshire, Hollywood y partes de West Hollywood. La subvención incluyó los famosos pozos de asfalto de La Brea.
Sarah La Profeta
Sarah Luciano (Santo Domingo, 25 de noviembre de 1986) más conocida como Sarah La Profeta.

En 2015, ganó en la categoría artista urbana del año en Premios El Galardón, y al siguiente año, fue nominada a los Premios Soberano 2016 en la categoría Música religiosa contemporánea.

Premios Soberano 2016
La XXXII Entrega de los Premios Soberano fue la premiación llevada a cabo el 31 de mayo del 2016 en el Teatro Nacional Eduardo Brito, Santo Domingo. Allí se premió lo mejor del arte dominicano en los renglones: cine, comunicación, clásico y popular. La premiación será conducida por los actores y comediantes Cheddy García e Irvin Alberti. Ese año se contó con 175 nominaciones en un total de 36 categorías y por primera vez se premia la Colaboración del año en el renglón popular (música).