hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Biblioteca Museo Víctor Balaguer
La Biblioteca Museo Víctor Balaguer está situada en Villanueva y Geltrú, Barcelona, España. Fue fundada en 1884 por Víctor Balaguer, en señal de agradecimiento a la ciudad por el apoyo recibido en su carrera política. Desde el año 2000 el museo es sección del Museo Nacional de Arte de Cataluña y la biblioteca sección de la Biblioteca de Cataluña.

En 2016, el museo fue declarado Museo de Interés Nacional por la Generalidad. El hecho de que sea un museo de Interés Nacional deja sin efectos su anterior declaración como sección del Museo Nacional de Arte de Cataluña, ya que los museos de interés nacional tienen un valor especial para el patrimonio cultural de Cataluña y tienen un prestigio más elevado, nacional e internacional.

Víctor Balaguer
Víctor Balaguer Cirera (Barcelona, 11 de diciembre de 1824-Madrid, 14 de enero de 1901) fue un escritor, periodista y político español, una de las figuras principales de la Renaixença. Autodenominado «El trovador de Montserrat». En el ámbito político, fue tres veces ministro de Ultramar y ministro de Fomento.
Batalla de Urepetiro
La Batalla de Urepetiro fue una acción militar de la Guerra de Independencia de México, efectuada el 14 de enero de 1811, en la localidad de Urepetiro, en el actual municipio de Tlazazalca, Michoacán. Los insurgentes comandados por el coronel Ruperto Mier fueron derrotados por las fuerzas realistas del general José de la Cruz al frente del regimiento de infantería de Valladolid. En este combate perdió la vida el insurgente José Antonio Macías, originario de La Piedad.

José de la Cruz
José de la Cruz Fernández (Arapiles, 1786-París, 1856) fue un militar español que luchó en el ejército realista durante la guerra de la Independencia Española y durante la Independencia de México en Nueva España.
Arteria axilar
La arteria axilar es una arteria que constituye la continuación de la subclavia; en el punto en que esta alcanza el borde lateral de la primera costilla y de la primera digitación del músculo serrato anterior, penetra en la fosa axilar y se convierte en la arteria axilar.

Comienza cuando la arteria subclavia atraviesa la primera costilla, y se extiende hasta el borde inferior del músculo pectoral mayor, donde se convierte en arteria braquial.

En su trayecto, y cuando el brazo está extendido a lo largo del cuerpo, la arteria axilar se dirige oblicuamente inferior, lateral y posterior, describiendo una curva de concavidad inferomedial. Es rectilínea cuando el brazo se extiende horizontalmente.

Arteria toracoacromial
La arteria toracoacromial o acromiotorácica es una arteria que se origina en el ángulo recto de la cara anterior de la arteria axilar en forma de rama colateral, a la altura del borde superior del músculo pectoral menor.
Cecilia Piñeiro
Cecilia Piñeiro, más conocida como Ceci Piñeiro (México; 1 de septiembre de 1979), es una actriz y modelo mexicana.

Realizó sus estudios de actuación en el CEFAT de TV Azteca. Ha participado en telenovelas como Un nuevo amor (2003), La Heredera (2004), Amor en custodia (2005) y Mujer comprada (2009). Tiene dos hermanas, una llamada Ana Piñeiro y la otra, la actriz Majo Piñeiro.

La heredera (telenovela mexicana)
La heredera es una telenovela mexicana realizada por TV Azteca en 2004, producida por Henry Ramos y Gerardo Zurita. Es una historia original de Julio César Mármol, Henry Ramos y Martín Luna.

Protagonizada por Silvia Navarro y Sergio Basañez, coprotagonizada por Margarita Gralia y Aylín Mujica, con la participación antagónica de Víctor Huggo Martín, y las actuaciones estelares de Bruno Bichir, Guillermo Murray, Julieta Egurrola y Juan Manuel Bernal.
Condado de Fremont (Colorado)
El condado de Fremont (en inglés: Fremont County), fundado en 1861, es uno de los 64 condados del estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 46 145 habitantes con una densidad poblacional de 11 personas por km². La sede del condado es Cañon City.

Cañon City
Cañon City es una ciudad ubicada en el condado de Fremont en el estado estadounidense de Colorado. En el año 2010 tenía una población de 16 400 habitantes y una densidad poblacional de 526 personas por km².
Yuri Sálnikov
Yuri Grigórievich Sálnikov –en ruso, Юрий Григорьевич Сальников– (Tovuz, Unión Soviética, 6 de junio de 1950) es un jinete soviético que compitió en la modalidad de concurso completo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, obteniendo dos medallas, oro en la prueba por equipos (junto con Alexandr Blinov, Valeri Volkov y Serguei Rogozhin) y bronce en la individual. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Concurso Completo de 1973.

Serguéi Rogozhin
Serguéi Nikoláyevich Rogozhin (en ruso: Сергей Николаевич Рогожин; Nálchik, 6 de julio de 1956–Kostromá, 31 de mayo de 1983) fue un jinete soviético que compitió en la modalidad de concurso completo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos (junto con Alexandr Blinov, Yuri Salnikov y Valeri Volkov).
Hábitos sucios
Hábitos sucios es una película colombiana de 2003 dirigida y escrita por Carlos Palau. Protagonizada por Carmiña Martínez, Andrea Quejuán, Alexandra Escobar, Nohora Ayala y Diego León Hoyos, fue estrenada en salas de cine colombianas seleccionadas el 15 de agosto de 2003. Se basó en la historia real de Leticia López Manrique, una monja acusada del asesinato de una de sus compañeras de convento en 1999.

Carmiña Martínez
Carmiña Martínez es una actriz colombiana de cine, teatro y televisión, nacida en la localidad de Barrancas, Guajira. Logró reconocimiento en 2018 al protagonizar la premiada película de Ciro Guerra y Cristina Gallego Pájaros de verano.
Pagano (luchador)
José Julio Pacheco Hernández  (Ciudad Juárez, Chihuahua, 7 de febrero de 1986), conocido como Pagano, es un luchador profesional mexicano. Actualmente trabaja para las empresas Lucha Libre AAA Worldwide y WWE, además de ser el presente Campeón Mundial en Parejas de AAA con Psycho Clown, hallándose en su segundo reinado.

Entre sus logros, destaca haber ganado la Copa Antonio Peña 2018, y la Lucha Libre World Cup 2017 junto con Psycho Clown.

Murder Clown
Murder Clown (Ciudad de México, 1 de marzo de 1986) es el nombre en el ring de un luchador profesional mexicano, actualmente contratado por Lucha Libre AAA Worldwide (AAA). El personaje del ring de Murder Clown es el de un payaso de pesadilla y es parte de Los Psycho Circus junto con Monster Clown y Psycho Clown. El verdadero nombre de Murder Clown no es de dominio público, como suele ser el caso de los luchadores enmascarados en México, donde su vida privada se mantiene en secreto para los fanáticos de la lucha libre.
Onnens
Onnens es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Jura-Nord vaudois. Limita al noreste y este con las comunas de Corcelles-près-Concise, al sur con Yvonand y Cheseaux-Noréaz, y al oeste con Bonvillars.

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Grandson, círculo de Concise.

Corcelles-près-Concise
Corcelles-près-Concise es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Jura-Nord vaudois. Limita al norte y este con la comuna de Concise, al sur con Yvonand y Cheseaux-Noréaz, al oeste con Onnens, y al noroeste con Bonvillars.

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Grandson, círculo de Concise.
Angelo Sodano
Angelo Sodano (Isola d'Asti, 23 de noviembre de 1927-Roma, 27 de mayo de 2022) fue un cardenal católico italiano, decano del Colegio Cardenalicio entre 2005 y 2019 y secretario de Estado de la Santa Sede entre 1991 y 2006. Fue la primera persona desde 1828 en servir simultáneamente como decano y secretario de Estado.

Decano del Colegio Cardenalicio
El decano del Colegio Cardenalicio es un cardenal elegido por sus pares, con la aprobación papal, que preside el Sacro Colegio Cardenalicio. Se elige por y entre los cardenales del orden episcopal (titulares de las diócesis suburbicarias de Roma) y añade el título de cardenal obispo de Ostia al que ya tuviera anteriormente. Desde el 18 de enero de 2020, ocupa el cargo el cardenal italiano Giovanni Battista Re.

Desde el 24 de enero de 2020, es vicedecano del Colegio Cardenalicio el cardenal argentino Leonardo Sandri, que sucedió al cardenal italiano Giovanni Battista Re.
Marcos Cleri
Marcos Cleri (Rosario, 12 de enero de 1982) es un abogado y político argentino.

Se desempeñó como diputado nacional por la provincia de Santa Fe por tres mandatos consecutivos, desde 2011 hasta 2023.

Fue precandidato a gobernador de Santa Fe en las PASO 2023, obteniendo el 4,09% de los votos totales. Quedó detrás de su contrincante en la interna, Marcelo Lewandowski, quien obtuvo el 16,59%, quedando así Cleri inhabilitado para participar en las elecciones generales.

Marcelo Lewandowski
Marcelo Néstor Lewandowski (n. Rosario, Santa Fe, Argentina; 1 de septiembre de 1965) es un periodista y político argentino. Fue comentarista del fútbol de Primera División en TV durante 10 años y columnista deportivo en los noticieros de Telefe Rosario a lo largo de 19 años. Actualmente es senador nacional por la provincia de Santa Fe.
Te amaré en silencio (telenovela)
Te amaré en silencio es una telenovela producida por Paloma Productions para Univisión protagonizada por Eduardo Yáñez y Ana Carolina da Fonseca, cuenta con las participaciones antagónicas de Sergio Klainer, Alma Delfina y Marcela Pezet y además contó con un gran elenco internacional: Salvador Pineda, Lucy Gallardo, Henry Zakka y Wendy de los Cobos entre otros.

Esta producción fue dirigida por Andrei Zinca (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).. La novela se grabó en locaciones de Los Ángeles. fue una adaptación de "Nano" una telenovela argentina de 1994.

Henry Zakka
Henry Zakka (Caracas; 29 de julio de 1956) es un actor y director de televisión venezolano, más conocido por haber hecho el papel de "Igor Mora" en La casa de al lado y a Amador Colina en Una maid en Manhattan y también por haber dirigido un documental de televisión titulado Chalino Sánchez... Una vida de peligros.

Se hizo conocido para el gran público, en 1985 y 1986 por trabajar como actor de reparto, en dos míticas telenovelas venezolanas Topacio y Cristal.
Columba Domínguez
Columba Domínguez Alarid (Guaymas, Sonora, 4 de marzo de 1929-Ciudad de México, 13 de agosto de 2014) fue una actriz y cantante mexicana. Es recordada particularmente por sus actuaciones en Maclovia (1948), por la cual ganó el premio Ariel a mejor coactuación femenina, y Pueblerina (1949) y recibió el Ariel de Oro en 2013.

Emilio Fernández
Emilio Fernández Romo (Mineral del Hondo, Coahuila, 26 de marzo de 1904-Ciudad de México, 6 de agosto de 1986), conocido como Emilio «El Indio» Fernández, fue un director cinematográfico, productor de cine y actor mexicano.
Pretty Baby
Pretty Baby (conocida como Niña bonita en Hispanoamérica y como La pequeña en España) es una película estadounidense de 1978, dirigida por Louis Malle. Protagonizada por Brooke Shields, Keith Carradine y Susan Sarandon en los papeles principales.

La película relata un hecho ficticio ocurrido en 1917 en un barrio de Nueva Orleans, en inicios de la Primera Guerra Mundial donde convive una joven que es hija de una prostituta  de dicho barrio, y la relación de ambas con un fotógrafo.

Fue nominada a los Premios Óscar por mejor música y sonidos (Jerry Wexler) y Louis Malle ganó el premio técnico en el Festival de Cannes.

Louis Malle
Louis Malle (Thumeries; 30 de octubre de 1932 - Beverly Hills, California; 23 de noviembre de 1995) fue un camarógrafo, guionista, documentalista y director de cine francés, realizador de notables películas y documentales. Empezó a dirigir en Francia en 1955; luego, vivió y trabajó en Estados Unidos de 1978 a 1986, pero regresó a su país en 1987, donde continuó su obra.
Opus (construcción)
En arquitectura, construcción y arqueología, opus es un término latino (literalmente traducido por 'obra') que designa el modo en que se disponen los materiales en un aparejo o en albañilería, generalmente aplicado a elementos arquitectónicos romanos, si bien puede tener también un uso más amplio.

Opus spicatum
El opus spicatum o espina de pez es un tipo de construcción utilizada en los tiempos de la Antigua Roma y Edad Media, aunque en construcciones rurales también se aplicó durante los siglos XVII y XVIII. Consta de ladrillos o piedras talladas, colocadas en forma de espina de pez.

Su uso era generalmente decorativo y más comúnmente utilizado como pavimento, también se encuentra como técnica de construcción de muros o paredes. Su aplicación en planos horizontales, como pavimentos o simplemente decorativo no presenta ningún problema, si bien la aplicación en muros de carga, es un poco débil, ya que en los ángulos oblicuos de los elementos tienden a abrirse horizontalmente bajo la comprensión.

A menudo el término se utiliza como sinónimo de    'espina de pescado' , muy similar, con la diferencia de que las piedras en espiga están colocadas haciendo zigzag, imbricadas las unas con otras, mientras que las de espina de pescado hacen capas horizontales y rectilíneas.
Distrito de Maramureș
Maramureș es un distrito (județ) ubicado en la zona septentrional de Rumania, en la región de Transilvania. Su superficie es de 6.304 km² y su población es de 510.110 habitantes (en 2002), con una densidad de 81 hab/km².

La ciudad capital del distrito es Baia Mare (137.976 hab).

La mayoría de la población es de origen rumano (82%), mientras que las principales minorías las constituyen los húngaros y los ucranianos.

Transilvania
Transilvania (en rumano: Transilvania o Ardeal, en húngaro: Erdély) es una región histórica del centro de Rumania. Está rodeada por los montes Cárpatos. La capital tradicional de la región, Cluj Napoca, se encuentra en la meseta de Alba Iulia, mientras que Braşov y Sibiu, dos de sus principales ciudades, están al pie de los Cárpatos. Fue el lugar de asentamiento de los alemanes que serían conocidos como los sajones de Transilvania. El escudo de armas se debe al origen alemán de la región (Siebenbürgen), o siete ciudades.
Mastodon
Mastodon es una banda estadounidense de metal progresivo fundada el 13 de enero de 1999 por los guitarristas Brent Hinds y Bill Kelliher, el batería Brann Dailor y el bajista Troy Sanders en Atlanta. Aunque comenzaron como quinteto, con el vocalista Eric Saner, la banda se caracteriza por ser un cuarteto en el que los miembros comparten las labores vocales en los distintos temas. Con la excepción de su álbum debut, Remission, todos los trabajos de la banda han entrado en el Billboard 200; a destacar los top 10 alcanzados por The Hunter y Once More 'Round the Sun.

A lo largo de su carrera, Mastodon ha lanzado siete álbumes de estudio, dos recopilatorios y dos en directo. La banda también ha conseguido un premio Grammy en la categoría de mejor interpretación de metal por la canción «Sultan's Curse».

Remission
Remission es el álbum debut de la banda americana de heavy metal Mastodon, que salió a la venta el 28 de mayo de 2002 en la discográfica Relapse Records. A pesar de que el bajista Troy Sanders dijo que el tema principal del álbum es el fuego, no se puede considerar como un álbum conceptual. La carátula del álbum fue realizada por el dibujante Paul Romano inspirándose en un sueño del batería Brann Dailor. Este sueño trataba de su hermana fallecida a la edad de 15 años retratando un caballo quemándose y, como consecuencia, un holocausto nuclear. Esta portada comienza una serie de retratos de los cinco elementos que siguió con Leviathan (agua) y Blood Mountain (tierra).
Palacio de Justicia de Castilla-La Mancha
El Palacio de Justicia de Castilla-La Mancha es un palacio judicial de la segunda mitad del siglo XX del arquitecto coruñés Germán Álvarez de Sotomayor situado en el centro de la ciudad española de Albacete. Localizado en el Altozano, centro histórico de la capital, es sede, entre otros organismos, del Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha, máximo órgano judicial de la autonomía. El complejo alberga asimismo la Fiscalía de Castilla-La Mancha.

Germán Álvarez de Sotomayor
Germán Álvarez de Sotomayor y Castro (La Coruña, 14 de septiembre de 1907-Madrid, 23 de enero de 1988) fue un arquitecto español. Falangista reconocido, tomó parte en la guerra civil y durante los primeros años de la dictadura franquista ocupó puestos relevantes.
Human (EP)
Human es el primer EP publicado por el cantautor Darren Criss. Criss produjo de forma independiente el EP y fue lanzado digitalmente el 20 de julio de 2010. El EP alcanzó el número 17 en la lista Billboard de Top Heatseekers. Hasta abril de 2013, el EP ha vendido 27.000 copias en Estados Unidos, según Nielson SoundScan.

Darren Criss
Darren Everett Criss (San Francisco, California, 5 de febrero de 1987) es un actor, cantante y compositor estadounidense, principalmente reconocido por haber interpretado a Blaine Anderson en la serie televisiva Glee.

También es conocido por sus representaciones de Harry Potter en los musicales A Very Potter Musical, A Very Potter Sequel y A Very Potter Senior Year, y ser la voz de Superman en las películas animadas del Tomorrowverse.
Alexander Henry Rhind
Alexander Henry Rhind (Wick, Escocia, 26 de julio de 1833-Cadenabbia, Italia, 3 de julio de 1863) fue un abogado, historiador, geólogo y arqueólogo, especializado en egiptología y descubridor del llamado Papiro de Ahmes. Fue el primer egiptólogo que desarrolló un método científico para realizar sus investigaciones y que representaba gráficamente los objetos descubiertos y el lugar en que se hallaban.

Papiro de Ahmes
El papiro de Ahmes, más conocido como papiro matemático Rhind o simplemente papiro Rhind, es un documento de carácter didáctico que contiene diversos problemas matemáticos. Está redactado en escritura hierática y mide unos seis metros de longitud por 35 cm de anchura. Se encuentra en buen estado de conservación. El texto, obra del escriba Ahmes, bajo el reinado de Apofis I, es copia de un documento del siglo XIX a. C. de época de Amenemhat III.

El egiptólogo alemán August Eisenlohr (1832-1902) publicó la primera transcripción y estudio del papiro Rhind. Se han publicado después varios libros y artículos sobre el papiro matemático Rhind siendo el propio papiro publicado en 1923 por Peet, con un estudio de Griffith del texto destacado de los Libros I, II y III. Chace publicó un compendio en 1927/29 que incluía fotografías del texto. Una revisión más reciente del papiro Rhind fue publicada en 1987 por Robins y Shute.
PMS Torino
El PMS Torino fue un equipo de baloncesto italiano con sede en la ciudad de Turín, en Piamonte, creado en 2011 tras la desaparición del Auxilium Pallacanestro Torino. Desapareció en 2015, haciéndose con los derechos el antiguo equipo, refundado. Disputaba sus partidos en el PalaRuffini, con capacidad para 4.500 espectadores.

Auxilium Pallacanestro Torino
El Auxilium Pallacanestro Torino fue un equipo de baloncesto italiano con sede en la ciudad de Turín, que compitió durante 17 temporadas en la Serie A italiana, y otras 8 en la Serie A2, respectivamente la primera y la segunda categoría del baloncesto en Italia, antes de desaparecer en 2008. Fue refundado en 2015, para luego desaparecer otra vez en 2019.
Antología palatina
La Antología palatina es una colección de poemas, sobre todo epigramas, escritos durante los periodos clásico al bizantino de la literatura griega. Son poemas breves, de dos a ocho versos en general, rara vez más extensos, escritos para ser grabados en inscripciones de tipo sepulcral o votivo, aunque el epigrama erótico acabó siendo muy cultivado.

Junto con la Antología de Planudes, constituye el cuerpo de la Antología griega (en latín, Anthologia græca).

Epigrama
El epigrama (del griego antiguo ἐπί-γράφω: literalmente, 'sobreescribir' o 'escribir encima') es una composición poética breve que expresa un solo pensamiento principal, festivo o satírico, de forma ingeniosa.
Museo de Oficios Antiguos Monegros
El Museo de Oficios Antiguos Monegros es un museo de la localidad de Sena, Huesca (España), que cuenta con una colección de objetos y utensilios relacionados con los antiguos oficios históricos y enseres domésticos de la región natural de Monegros.

El museo recoge casi 6000 antigüedades restauradas correspondientes a más de 60 oficios, incluidos aperos agrícolas, y recreación de espacios dedicados a los trabajos y utensilios del hogar.

Sena (Huesca)
Sena es un municipio ubicado en la comarca de los Monegros (Huesca), a 65 km de dicha ciudad. Está situado a una altitud de 221 metros, cubre una superficie de 104,7 km² y según el INE de 2018 tenía 489 habitantes. La población es conocida por la abundancia de yacimientos prehistóricos a su alrededor, en especial del magdaleniense al igual que de periodos posteriores como de la Edad del Hierro, restos íberos y romanos.
Terremoto de Yacuiba de 1899
El Terremoto de Yacuiba de 1899 fue un terremoto que ocurrió el 23 de marzo de 1899, a las 08:00UTC-4 (Hora Local Boliviana), en la localidad boliviana de Yacuiba, ubicada en el extremo sur del país, en el departamento de Tarija.

Tuvo su epicentro en las coordenadas geográficas 22°10′12″S 63°47′59″O﻿ / ﻿-22.17000, -63.79972

La magnitud estimada fue de 6,4 en la escala de Richter, a una profundidad de 30 km; y de una intensidad de "grado VIII" en la escala de Mercalli.

Afectó destruyendo la localidad de Yacuiba, y varias pequeñas localidades de la provincia de Salta, Argentina. Se registraron tres muertos y varios heridos.

Yacuiba
Yacuiba es una ciudad y municipio de Bolivia, ubicada en la región del Chaco, en la frontera sur del país. Es la capital de la Región Autónoma del Gran Chaco, en el departamento de Tarija, y la ciudad más grande y poblada del Chaco Central.

El municipio de Yacuiba contaba con una población de 97 577 habitantes según el Censo INE 2024 lo que lo convierte en el segundo municipio más poblado e importante del departamento de Tarija, después de su ciudad capital.

Geográficamente, Yacuiba se encuentra ubicado a orillas de la extremidad sur de la Serranía del Aguaragüe y la Llanura Chaqueña, a una altura que oscila entre los seiscientos veinte y seiscientos ochenta metros sobre el nivel del mar.

Económicamente, al ser una ciudad fronteriza, Yacuiba se convirtió en una gran zona de importantes centros de comercios. Al otro lado de la frontera se encuentra la localidad de Salvador Mazza, Argentina, con la que forma conurbación.
Haruta & Chika
Haruta & Chika (ハルチカ, Haruchika?) es una película japonesa dirigida por Masahide Ichii y protagonizada Shori Sato y Kanna Hashimoto. Se basa en la serie de novelas ligeras homónimas, escritas por Sei Hatsuno. Fue distribuida en Japón por Kadokawa y lanzada el 4 de marzo de 2017.

Kanna Hashimoto
Kanna Hashimoto (橋本 環奈, Hashimoto Kan'na?,  Fukuoka, Prefectura de Fukuoka, 3 de febrero de 1999) es una idol, cantante y actriz japonesa, afiliada a Yoshimoto R&C. Hashimoto comenzó su carrera como miembro del grupo de pop femenino Rev. from DVL.
Ateneo Artístico y Literario de Señoras
Ateneo Artístico y Literario de Señoras es una asociación española de enseñanza universal, científica, religiosa y recreativa, fundada en 1869 por Faustina Sáez de Melgar, cuyo objetivo era la formación de las mujeres en todos los ámbitos de la educación, con sede central en Madrid.

Faustina Sáez de Melgar
Faustina Sáez y Soria, más conocida como Faustina Sáez de Melgar (Villamanrique de Tajo, 15 de febrero de 1834-Madrid, 19 de marzo de 1895) fue una escritora, traductora y periodista española. Su hija fue la compositora y pintora Gloria Melgar Sáez.