hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Subfusil Chauchat-Ribeyrolles 1918
El Chauchat-Ribeyrolles 1918 fue un prototipo de subfusil francés ideado por Ribeyrolles, Sutter y Chauchat (RSC), directores de la fábrica Gladiator, en 1918. Estaba basado en el mecanismo del fusil semiautomático RSC M1917, creado también por Gladiator.

Fue presentado en 1918 como una "pistolet-mitrailleur" (pistola ametralladora) para que las tripulaciones de tanques franceses lo utilizaran como arma personal. Los resultados de las pruebas fueron satisfactorios, pero el arma era demasiado poderosa para su uso como arma de defensa.

Ciclos Gladiator
La Compañía Ciclos Gladiator (conocida como Clément-Gladiador a partir de 1896), fue un fabricante francés de bicicletas, motocicletas y coches basado en Le Pré-Saint-Gervais, Seine.

Durante su vida productiva (desde 1891 hasta su cierre en 1920), la compañía tuvo distintos propietarios: los fundadores Alexandre Darracq y Paul Aucoq; a partir de 1896 la compañía "Clément, Gladiator & Humber" (renombrada en 1901 como "Société Française des Cycles Clément & Gladiator"); y desde 1906 'Vinot et Deguingand'.
Meygal
El Meygal (Maigal en occitano) es una región montañosa de Francia, situada en el Macizo Central y en el departamento de Alto Loira. Conforma el corazón de región natural de Velay, en el departamento de Alto Loira, en Auvernia, Francia. Su punto más alto es la montaña llamada Testavoira a 1436 m de altitud.

En el municipio de Queyrières existe a unos 40 km una base de esquí entre los 1450 y 1200 metros de altitud.

El Meygal se encuentra a unos veinte kilómetros de la Le Puy-en-Velay. Hace frontera con las siguientes regiones naturales:

al norte, con los montes de Forez;

al sur y al este, con los montes del Vivarés y el monte Mézenc;

al oeste, con el macizo Deves;

al noreste, con el macizo Pilat.

De esta región es oriundo Jules Romains.

Vista de la la parte superior del Testavoira

Vista del Testavoira

Velay
Velay (en occitano: Velai) es una región natural y antigua provincia francesa situada en el Macizo Central. País de cultura occitana, Velay perteneció, durante mucho tiempo, a la provincia del Languedoc.

Terminada la Revolución francesa, pasó a formar parte del departamento de Alto Loira.
Jacques Brel
Jacques Romain Georges Brel (Schaerbeek, 8 de abril de 1929-Bobigny, 9 de octubre de 1978), de nombre artístico Jacques Brel, fue un cantautor belga de habla francesa. Se desempeñó como actor y cineasta. Sus canciones son reconocidas por la poesía y sinceridad de sus letras. Tal vez su canción más internacional sea Ne me quitte pas (1959), traducida a diversos idiomas e interpretada por muchos. Resultó uno de los más destacados exponentes de la Chanson française. Muchas de sus canciones han sido interpretadas por otros de habla francesa.

Schaerbeek
Schaarbeek (en neerlandés) o Schaerbeek (ortografía arcaica en neerlandés, denominación oficial francés) es uno de los diecinueve municipios de la Región de Bruselas-Capital.

El 1 de enero de 2019 contaba con un total de 133.309 habitantes. El área total es de 8,14 km² (que da una densidad de 16.377 por km²).

Hoy en día acoge a una numerosa comunidad inmigrante turca (una gran parte de los cuales son nativos de Emirdağ). También vive aquí una vasta población de origen marroquí y otras comunidades de inmigrantes.
A.mar, donde el amor teje sus redes
A.mar, donde el amor teje sus redes es una telenovela mexicana producida por Ignacio Sada Madero para TelevisaUnivision en el 2025. La telenovela está basada en la historia chilena de 2021 creada por Jonathan Cuchacovich, Amar profundo, siendo desarrollado por Juan Carlos Alcalá. Se estrenó a través de Las Estrellas el 10 de febrero de 2025 en sustitución de Papás por conveniencia, y finalizó el 13 de junio del mismo año siendo reemplazado por Monteverde.

Está protagonizada por David Zepeda, Eva Cedeño, Pedro Moreno y Sofía Olea, junto con Laura Carmine y Víctor González en los roles antagónicos; acompañados por Diana Haro, Ramsés Alemán, Lalo Palacios, Andrés Vázquez, Claudia Troyo, José Montini, Gaby Ramírez, Ana Martín y Sergio Reynoso.

Amar profundo
Amar profundo es una telenovela chilena producida y emitida por Mega desde el 23 de noviembre de 2021 hasta el 24 de agosto de 2022, sucediendo en el horario nocturno a Demente. La historia se centra en los habitantes de la localidad de Cocholgüe y su vínculo con la pesca artesanal.

Protagonizada por María Gracia Omegna, Nicolás Oyarzún, Josefina Montané y Pedro Campos, con roles antagónicos de Jorge Arecheta, Elisa Zulueta, Paula Luchsinger, Loreto Valenzuela y Hernán Contreras.
Project Almanac
Project Almanac (anteriormente Almanac, Welcome to Yesterday y también conocida como Cinema One) es una película de ciencia ficción, dirigida por Dean Israelite y escrita por Jason Harry Pagan y Andrew Deutschman. La película es protagonizada por Jonny Weston, Sofia Black-D'Elia, Amy Landecker, Allen Evangelista, Virginia Gardner y Sam Lerner. Fue estrenada el 30 de enero de 2015.

Sofia Black-D'Elia
Sofia Black D'Elia (Clifton, Nueva Jersey; 23 de diciembre de 1991) es una actriz estadounidense, más conocida por sus papeles como Tea Marvelli en Skins, Sage Spence en Gossip Girl y Andrea Cornish en The Night Of. A partir de 2017, interpreta a Sabrina en la serie de Fox The Mick.
Santa Marta BBC
Los Samanes del Santa Marta BBC fue un equipo de béisbol que jugó en la liga de béisbol profesional venezolano durante la temporada 1954-55. El equipo representó a la ciudad de La Guaira, estado La Guaira, Venezuela, y jugó sus partidos como local en el Estadio Universitario de Caracas.

Santa Marta fue dirigido por el exjugador de Grandes Ligas Red Kress y entró en la liga como un reemplazo para los desaparecidos Sabios del Vargas, siendo parte de una liga de cuatro equipos que incluía los Leones del Caracas, Navegantes del Magallanes y Patriotas de Venezuela.

El equipo fue claramente superado, terminando en el último lugar con un registro de 18-33, 14 ½ juegos del primer lugar. Santa Marta nunca alcanzó un alto nivel de popularidad como para fomentar un apoyo significativo del fanático varguense, y claudicó después de su primera temporada.

La franquicia sería reemplazada por los Industriales de Valencia en la Temporada 1955-1956.

Sabios del Vargas
Sabios del Vargas fue un equipo venezolano con sede en La Guaira que participaba en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional, jugó sus partidos en casa en el ya extinto Estadio Cerveza Caracas, fue comúnmente conocido como El Vargas, que junto a Patriotas de Venezuela, Cervecería Caracas y Navegantes del Magallanes fueron los cuatro equipos fundadores del Béisbol Profesional en Venezuela en el año 1946. Proveniente de la antigua liga de Béisbol Amateur en Venezuela llamada Liga Nacional de Béisbol.

Sabios del Vargas logró ganar los dos primeros Campeonatos de Béisbol Profesional en Venezuela en las temporadas de 1946 e inmediatamente en la Temporada 1946-1947.
Nikki Bella
Stephanie Nicole Garcia-Colace (San Diego, California, 21 de noviembre de 1983), conocida como Nikki Bella, es una luchadora profesional y celebridad de televisión estadounidense. Actualmente trabaja para la empresa WWE, donde se presenta en la marca Raw.

En junio de 2007, firmó con la WWE y fue asignada al territorio de desarrollo de Florida Championship Wrestling (FCW) junto a su hermana gemela Brie Bella, formando el dúo The Bella Twins. Hizo su debut en SmackDown en noviembre de 2008. Es dos veces ganadora del WWE Divas Championship, siendo la poseedora del récord con el reinado más duradero en la historia del título. Es considerada una leyenda y una de las luchadoras más importantes en toda la historia de la WWE.

En 2015, Bella se ubicó en el primer puesto en el Female 50 de Pro Wrestling Illustrated en noviembre y fue nombrada Diva del Año por Rolling Stone en diciembre. También ganó el premio a Mejor Atleta Femenina junto a su hermana en los Teen Choice Awards en 2016.

Naomi (luchadora)
Trinity McCray-Fatu (Sanford, Florida, 30 de noviembre de 1987) es una luchadora  profesional y bailarina estadounidense. Actualmente trabaja para la empresa WWE, donde se presenta en la marca Raw bajo el nombre de Naomi. Actualmente se encuentra inactiva debido a su embarazo.

Entre sus logros en WWE destaca tres reinados como Campeona Mundial Femenina y dos como Campeona Femenina en Parejas de WWE uno con Sasha Banks y otro con Bianca Belair. Aunado a lo anterior, fue la primera Campeona de Divas de FCW, y la primera mujer en ganar la WrestleMania Women's Battle Royal y recientemente la Ganadora del maletín de Money in the Bank 2025

También ha trabajado para la compañía Total Nonstop Action Wrestling (TNA), donde laboró bajo con su nombre real y tuvo un reinado como Campeona Mundial de Knockouts.
Batalla de Caseros
La batalla de Caseros fue un enfrentamiento armado ocurrido el 3 de febrero de 1852, en el cual el ejército de la Confederación Argentina, al mando de Juan Manuel de Rosas —gobernador de la provincia de Buenos Aires y Encargado de las Relaciones Exteriores de la Confederación Argentina—, fue derrotado por el Ejército Grande, compuesto por fuerzas de Brasil, Uruguay, las provincias de Entre Ríos, Corrientes y Santa Fe y los unitarios exiliados, liderado por Justo José de Urquiza —gobernador de Entre Ríos, quien se había sublevado contra Rosas el 1 de mayo de 1851 en el Pronunciamiento de Urquiza—, y que tuvo como consecuencia la renuncia inmediata de Rosas al gobierno y su exilio en el Reino Unido.

Juan Manuel de Rosas
Juan Manuel de Rosas, nacido como Juan Manuel José Domingo Ortiz de Rozas y López de Osornio (Buenos Aires, 30 de marzo de 1793-Southampton, 14 de marzo de 1877), fue un  estanciero, militar y político argentino que, en el año 1829, tras derrotar al general Juan Lavalle en la batalla de Puente de Márquez, asumió el cargo de gobernador de la provincia de Buenos Aires y, entre 1835 y 1852, llegó a ser el principal caudillo de la Confederación Argentina. Su influencia sobre la historia argentina fue tan grande que el período marcado por su dominio de la política nacional es conocido como la época de Rosas.
Te amo (telenovela)
Te amo es una telenovela mexicana dirigida por Enrique Segoviano y producida por Guillermo Diazayas para la cadena Televisa. Fue emitida por El Canal de las Estrellas del 22 de octubre de 1984 al 12 de abril de 1985. Fue protagonizada por José Roberto y Lourdes Munguía, además de contar con la participación de los primeros actores Aarón Hernán, María Rubio y Norma Lazareno.

Lourdes Munguía
Lourdes María Guadalupe Munguía Gasque (Ciudad de México, 12 de diciembre de 1960), conocida coml Lourdes Munguía es una actriz y modelo mexicana.

Entre sus trabajos más destacados en telenovelas se encuentran, Muchachita, Destino, Pueblo chico, infierno grande, El privilegio de amar, Así son ellas, Amar otra vez, Heridas de amor , Cuando me enamoro, y Por amar sin ley.

En cine, sobresalió por cintas como, Los camaroneros, ¿Cómo fui a enamorarme de ti? e Inesperado amor.
The Endless Season
The Endless Season es el quincuagésimo quinto álbum de estudio del grupo alemán de música electrónica Tangerine Dream. Publicado en diciembre de 2010 por el sello Eastgate destaca por ser la quinta y última entrega de la serie de álbumes conceptuales The Five Atomic Seasons inspirados por los bombardeos atómicos de Hiroshima y Nagasaki de 1945.

Winter in Hiroshima
Winter in Hiroshima es el quincuagésimo segundo álbum de estudio del grupo alemán de música electrónica Tangerine Dream. Publicado el 28 de agosto de 2009 por el sello Eastgate se trata de la cuarta entrega de la serie The Five Atomic Seasons, un grupo de álbumes conceptuales de encargo, inspirados por los bombardeos atómicos de Hiroshima y Nagasaki sucedidos en 1945.
Michael Tarver
Tyrone Evans (8 de marzo de 1977) es un luchador profesional estadounidense conocido por su trabajo en la WWE bajo el nombre de Michael Tarver. Evans fue uno de los participantes de la primera temporada de WWE NXT a principios de 2010.

PJ Black
Paul Lloyd, Jr. (3 de marzo de 1981) es un luchador profesional sudafricano conocido por su trabajo en la WWE, donde se le conocía como Justin Gabriel. Recurrentemente pelea en el ring bajo el nombre de PJ Black.

Dentro de sus logros destaca un reinado como Campeón Peso Pesado de Florida de la FCW, un Campeonato en Parejas de Florida de la FCW, tres Campeonatos en Parejas de la WWE (siendo el primer y único luchador sudafricano en ganar un título en WWE), un Campeonato Rey de la Montaña de TNA y una vez e inaugural Campeón Nex Gen de la GFW.
Reforma monetaria de Diocleciano
La reforma monetaria de Diocleciano fue una reforma de la moneda romana emprendida por el emperador romano Diocleciano entre los años 286-294 y 301 para solucionar el periodo de crisis del siglo III, llamado de la anarquía militar (que duró cincuenta años, del 235 al 285), y que había provocado graves consecuencias económicas y sociales. Esta reforma supuso una revisión considerable de los valores monetarios.

Reforma monetaria de Nerón
La reforma monetaria de Nerón, fue llevada a cabo en los años 63-64 por el emperador romano Nerón, para apoyar su política personal de prestigio y grandes gastos (como la Domus Aurea), pero también para reaccionar ante la crisis, que ya había intentado paliar con la reforma tributaria.
Pedro Ponce de León (m. 1314)
Pedro Ponce de León (m. 1314). Ricohombre de la familia Ponce de León, fue señor de Cangas, Tineo y de la Puebla de Asturias, mayordomo mayor del rey Fernando IV de Castilla, adelantado mayor de la frontera de Andalucía y adelantado mayor de Galicia.

Fue hijo de Fernán Pérez Ponce de León, adelantado mayor de la frontera de Andalucía y señor de la Puebla de Asturias, y de Urraca Gutiérrez de Meneses y bisnieto del rey Alfonso IX de León.

Alfonso de Valencia
Alfonso de Valencia (c. 1282/1283 - Morales de Toro, agosto de 1316). Noble Leonés de la Casa de Valencia e hijo del infante Juan de Castilla el de Tarifa y de Margarita de Montferrato.

Fue señor de Valencia de Campos, Mansilla, Autillo de Campos y Sardonedo, y ocupó los cargos de mayordomo mayor del rey Alfonso XI de Castilla (1315-1316) y pertiguero mayor de Santiago, siendo además comendero, entre otros muchos, del monasterio de San Benito de Sahagún y de otros muchos lugares en el reino de León.

Fue nieto del rey Alfonso X de Castilla.
Selección de fútbol sub-20 de España
La selección de fútbol sub-20 de España es el equipo formado por futbolistas de nacionalidad española menores de 20 años de edad, que representa a España a través de la Real Federación Española de Fútbol, en las competiciones de la categoría, el Mundial sub-20 y los Juegos Mediterráneos.

Es la sucesora de la selección sub-19, que disputa en año par el Europeo clasificatorio para el Mundial sub-20. Ambas selecciones comparten cuerpo técnico, conformando el segundo escalafón de las categorías inferiores de la selección nacional. España se ha proclamado campeona mundial en 1999 y subcampeona en 1985 y 2003.

Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2003
La Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2003 fue la decimocuarta edición del campeonato mundial juvenil organizado por la FIFA y se jugó entre el 27 de noviembre y el 19 de diciembre en los Emiratos Árabes Unidos.

Brasil se coronó campeón luego de vencer en la final a España por 1:0, consiguiendo así su cuarto título en Copas Mundiales de fútbol Sub-20. El campeonato fue planeado originalmente para ser jugado a mediados de ese año, pero se reagendó a causa de la Guerra de Irak.
Centro de Estudios Camilianos
El Centro de Estudios Camilianos, es un lugar de documentación y análisis del novelista Camilo Castelo Branco, situado en São Miguel de Seide o Ceide, cerca de Vila Nova de Famalicão (Portugal). Está en la región del Miño, al lado de la casa-museo del escritor, y el proyecto es del arquitecto asimismo portugués Álvaro Siza Vieira.

Camilo Castelo Branco
Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco (Mártires, 16 de marzo de 1825-Vila Nova de Famalicão, 1 de junio de 1890) fue un escritor romántico portugués, conocido por ser uno de los autores más representativos de la literatura portuguesa de todos los tiempos y uno de los más leídos.

Tuvo una vida azarosa, pasional e impulsiva, que le sirvió como inspiración para sus novelas. Publicó novelas importantes y con mucho eco, como Amor de perdición, Amor de salvación, La novela de un hombre rico o, más tarde, La brasileña de Prazins.
Husqvarna Motorcycles
Husqvarna Motorcycles GmbH, es un fabricante de motocicletas de motocross, enduro y supermoto perteneciente desde comienzos de 2013 a KTM AG, propietaria de las marcas KTM Group. La compañía comenzó la producción en 1903 en Huskvarna, Suecia como filial de la empresa de armamento Husqvarna, que suministrara al ejército sueco rifles desde 1689. Entre julio de 2007 y enero de 2013
fue una filial de la casa bávara BMW.

Enduro
El enduro es una modalidad deportiva del motociclismo que se practica en campo abierto y también cubierto. También existe la modalidad de enduro en bicicleta. Se trata de una carrera tipo rally, en la cual se realizan recorridos por rutas (o etapas) establecidas por la organización en tiempos prefijados. Entre las etapas se pueden encontrar pruebas cortas cronometradas que requieren habilidad, destreza y velocidad sobre la moto.

El término inglés enduro proviene del francés antiguo endurer (durar, resistir). El ganador de una carrera de enduro será el piloto que cumpla con los tiempos de etapas establecidos por la organización y que realice las mejores pruebas cronometradas en el menor tiempo posible. La velocidad promedio puede oscilar entre los 45 y los 55 km/h.
Anderson Silva (peleador)
Anderson da Silva (São Paulo, 14 de abril de 1975) es un artista marcial mixto y boxeador brasileño. Ha sido Campeón Mundial de Peso Medio de UFC en una ocasión desde 2006 hasta 2013 (el reinado más largo en la historia de la promoción), con diez defensas de título exitosas. Tanto el presidente de UFC, Dana White, como muchas otras publicaciones le han considerado el artista marcial mixto más grande de la historia. En 2023, entró en el Salón de la Fama de UFC.

Tras dejar el MMA en noviembre de 2020, Silva hizo su retorno al boxeo.

Rich Franklin
Rich Jay Franklin II (Cincinnati, Ohio; 5 de octubre de 1974) es un artista marcial mixto estadounidense retirado que compitió en la categoría de peso medio en Ultimate Fighting Championship. Franklin ha sido campeón de peso medio de UFC en una ocasión. Desde finales de mayo de 2014 es vicepresidente de ONE Championship.
Estación de La Isla
La Isla es una estación de la línea 2 del Metro de Málaga. Se sitúa en el cruce entre el puente Juan Pablo II y la calle Héroe Sostoa del distrito Carretera de Cádiz de Málaga, España. Cubre el extremo nororiental del barrio de La Princesa y el norte de los barrios Jardín de la Abadía y Parque Ayala.

Metro de Málaga
El Metro de Málaga es la red de Metro ligero de la ciudad española de Málaga. Fue inaugurado el 30 de julio de 2014. Consta de dos líneas actualmente en servicio, que unen diferentes puntos de la ciudad y conectan con el resto de la red de transporte del Consorcio de Transporte Metropolitano del Área de Málaga. Transportó a más de 19 millones de pasajeros en 2025

Las líneas utilizan unidades de tren ligero del tipo Urbos 3 de CAF con capacidad para 202 pasajeros (145 de pie y 57 asientos). La velocidad máxima que alcanzan estas unidades es de 70 km/h, el ancho vía es de 1435 mm (ancho estándar) y electrificada a 750 Vcc, permitiendo tener toda la red conectada. Los vehículos tienen una longitud de 31 m de largo y una anchura de 2,65.

La red está gestionada por la concesionaria Metro Málaga de la que forman parte FCC-Globalvía, la Agencia Obra Pública Junta de Andalucía (AOPJA), Sando, Cajamar, Constructora Vera, Cointer y Comsa Emte, con un capital social de 136,5 millones de euros.
Lutz-en-Dunois
Lutz-en-Dunois era una comuna francesa situada en el departamento de Eure y Loir, de la región de Centro-Valle de Loira, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Villemaury al fusionarse con las comunas de Civry, Ozoir-le-Breuil y Saint-Cloud-en-Dunois.

Civry
Civry era una comuna francesa situada en el departamento de Eure y Loir, de la región de Centro-Valle de Loira, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Villemaury al fusionarse con las comunas de Lutz-en-Dunois, Ozoir-le-Breuil y Saint-Cloud-en-Dunois.
Paseo Alcalde
El Paseo Alcalde es una calle de uso peatonal enclavada en la zona céntrica de Guadalajara. Está ubicado entre la Glorieta La Normal y la Plaza de Armas en sentido norte a sur.

Inicialmente concebido como una calle de tránsito vehicular, el paseo fue reconvertido a finales de la década de 2010 entre medio de varios hitos como la inauguración de la Línea 3 del Tren Eléctrico Urbano de Guadalajara.

Glorieta La Normal
La Glorieta La Normal es un parque urbano que está emplazada en Guadalajara, Jalisco, México. En ella confluyen la Carretera Federal 54 por el norte y el Paseo Alcalde por el sur. En su extremo noroeste, se sitúa la Avenida Manuel Ávila Camacho y en el suroeste arranca la calle Guanajuato y en el este se encuentra la calle Carlos Pereira.
Fideris
Fideris (en romanche Fadrein) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, ubicada en la región de Prettigovia/Davos. Limita al norte con la comuna de Luzein, al este con Küblis y Conters im Prättigau, al sur con Peist y Langwies, y al oeste con Jenaz.

Küblis
Küblis (en romanche Cuvlignas) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, ubicada en la región de Prettigovia/Davos. Limita al norte con la comuna de Sankt Antönien, al este con Saas im Prättigau, al sur con Conters im Prättigau, al suroeste con Fideris, y al oeste con Luzein.
Silent Movie
La última locura de Mel Brooks o La última locura del Dr. Mel Brooks (Silent Movie) es una comedia física muda de Mel Brooks de 1976. En la película Brooks interpreta al director Mel Funn, quien intenta regresar al panorama cinematográfico realizando una película muda. Intervienen Burt Reynolds, James Caan, Liza Minnelli, Anne Bancroft y Paul Newman parodiándose a sí mismos al ser invitados a participar en la película. Únicamente se pronuncia una sola palabra en toda la película: un rotundo "¡No!" dicho, irónicamente, por el mimo francés Marcel Marceau.

Mel Brooks
Melvin James Kaminsky (Nueva York, 28 de junio de 1926), más conocido como Mel Brooks, es un guionista, actor, director y productor de cine estadounidense, especializado en el género de comedia.

Brooks se convirtió en uno de los directores de cine más exitosos de la década de 1970, con muchas de sus películas entre las más prolíficas comercialmente en el año en que fueron estrenadas. Sus producciones cinematográficas más reconocidas incluyen The Producers (1967), The Twelve Chairs (1970), Blazing Saddles (1974), Young Frankenstein (también de 1974), Silent Movie (1976), High Anxiety (1977), History of the World, Part I (1981), Spaceballs (1987) y Robin Hood: Men in Tights (1993). Una adaptación musical de su primera película, The Producers, fue presentada en Broadway entre 2001 y 2007.