hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Misión imposible: nación secreta
Misión imposible: Nación secreta (título original en inglés, Mission: Impossible - Rogue Nation) es una película dirigida por Christopher McQuarrie y escrita por McQuarrie y Drew Pearce. Es la quinta película de la serie de Misión imposible. Está interpretada por Tom Cruise, que vuelve a realizar su papel como el agente Ethan Hunt. Está producida por Tom Cruise, J. J. Abrams y David Ellison de Skydance Productions.

La filmación empezó el 21 de agosto de 2014 en Viena, Austria. La película se estrenó en Estados Unidos por Paramount Pictures el 24 de julio de 2015.

Ving Rhames
Irving Rameses "Ving" Rhames (Nueva York, 12 de mayo de 1959) es un actor estadounidense y ganador de un Globo de Oro, conocido por sus papeles en películas como Pulp Fiction, Guardianes de la Galaxia Vol. 2 y el personaje de Luther Stickell en la saga de películas Misión Imposible.
Mamparo
En náutica, el mamparo es la construcción de madera o planchas de metal en posición vertical, con las cuales se forman los compartimentos de a bordo de un barco; llevan puertas y, en general, están provistos de aberturas, en comunicación con el exterior, para la ventilación de los espacios que limitan. Aparece en China durante la dinastía Tang y se hizo popular durante la dinastía Song.

Coferdán
Un coferdán (en inglés cofferdam) es un recinto construido dentro de una masa de agua para permitir que el área cerrada sea bombeada o drenada. Este bombeo crea un ambiente de trabajo seco para que las labores se puedan realizar de forma segura. Los coferdanes se utilizan comúnmente para la construcción o reparación de presas permanentes, plataformas petrolíferas, muelles de puentes, etc., construidos dentro del agua.

Estos coferdanes suelen ser estructuras de acero soldadas, con componentes formados por tablestacas, guías y tirantes transversales. Estas estructuras generalmente se desmantelan una vez finalizados los trabajos de construcción.

El origen de la palabra proviene del inglés cofre (originalmente del latín cophinus que significa "canasta") y dam del protogermánico *dammaz que significa "barrera que cruza una corriente de agua para obstruir su flujo y elevar su nivel"). Se ha castellanizado como coferdán, pero también se utiliza la forma inglesa cofferdam.
Astra 400
La Astra 400 fue una pistola producida por la empresa española Astra, Unceta y Cía, y diseñada por Pedro Careaga Garagarza como un reemplazo para la pistola Campo Giro, que también empleaba el cartucho 9 mm Largo. Fue el arma auxiliar estándar del Ejército Español durante la guerra civil española y también fue empleada por las fuerzas armadas alemanas durante la Segunda Guerra Mundial.

Esta pistola fue producida en masa y hoy aún existen numerosos ejemplares. La Armada Española, junto a la Luftwaffe y la Armada de Chile principalmente utilizaron la variante más pequeña Astra 300, mientras que a pedido de la Wehrmacht se modificó a la Astra 400 en la Astra 600 para poder soportar mejor el cartucho 9 x 19 mm Parabellum. La Astra 400 es considerada una pistola pesada para poder controlar la potencia del cartucho 9 x 23 Largo en un mecanismo accionado por retroceso. Tiene una corredera reforzada y un muelle recuperador fuerte.

Pedro Careaga Garagarza
Pedro Careaga Garagarza (1884-1964) fue un ingeniero  español.

Pedro Careaga fue uno de los inventores vascos más importantes en la primera mitad del siglo XX en el campo del armamento portátil. Entre los años 1906 y 1920 su nombre figura en 16 patentes todas ellas relacionadas con el armamento, pistolas y modificaciones de dispositivos de armas de fuego principalmente.

Hermanos:

José fue un relevante grabador y damasquinador.

Martina era dueña y cocinera en el Bar Noche en los bajos del Salón-Teatro de Eibar.

Cayetano abrió los Talleres Careaga para dar trabajo a las personas discapacitadas, actual Talleres Gureak.
Bernesga de Abajo
Bernesga de Abajo es una comarca tradicional de la provincia de León en España. Está formada por el actual ayuntamiento de San Andrés del Rabanedo. La comarca esta a escasos kilómetros de la capital.

En la comarca de Bernesga de Abajo, el paisaje es el típico de un páramo con suaves cerros, situada al margen derecho del río Bernesga antes de su paso por la capital. Históricamente el término se vincula a la Hermandad de Bernesga de Abajo, uno de aquellos movimientos populares nacidos para la defensa de los más débiles núcleos rurales frente a los cabildos urbanos, cuyo núcleo más importante era la villa de Ferral del Bernesga.

San Andrés del Rabanedo
San Andrés del Rabanedo es un municipio y lugar español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Comprende las localidades de San Andrés del Rabanedo, Trobajo del Camino, Villabalter, Ferral del Bernesga y el Barrio de Pinilla, cuenta con una población de 29 884 habitantes (INE 2024).
The Trouble with Harry
The Trouble with Harry (Pero... ¿quién mató a Harry? en España y El Tercer Tiro en Latinoamérica), es una película estadounidense del género de comedia negra, dirigida por Alfred Hitchcock en 1955. La historia trata de cómo reaccionan los residentes de un pequeño pueblo de Vermont cuando se encuentran con el cadáver de un hombre llamado Harry Worp (Philip Truex) en una ladera.

El guion escrito por Michael Hayes se basa en una novela escrita por Jack Trevor Story con el mismo nombre en 1950. Está protagonizada por Edmund Gwenn, John Forsythe, Jerry Mathers y Shirley MacLaine, en su primer rol cinematográfico.

La película fue una de las pocas verdaderas comedias de Hitchcock (aunque la mayoría de sus películas tenían algún elemento de humor irónico o macabro). Fue un fracaso en taquilla, recaudando solo 3.5 millones de dólares en Estados Unidos. Pese a ello, estuvo en cartelera durante un año en Inglaterra y Roma, y un año y medio en Francia.

John Forsythe
John Forsythe (nacido Jacob Lincoln Freund; Penns Grove, Nueva Jersey, 29 de enero de 1918-Santa Ynez, California, 1 de abril de 2010) fue un actor estadounidense que alcanzó una gran popularidad durante la década de 1980 en la serie de televisión Dinastía como Blake Carrington y por ser la voz de Charlie Townsend, el líder de la agencia privada de detectives en Los ángeles de Charlie.
Guanghan
Guanghan léase Kuáng-Jan (en chino tradicional, 廣漢市; en chino simplificado, 广汉市; pinyin, Guǎnghàn shì) es un municipio  bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Deyang. Se ubica en la provincia de Sichuan, centro-sur de la República Popular China. Su área es de 551 km² y su población total para 2010 fue más de 500 mil habitantes.

Deyang
Deyang (en chino simplificado, 德阳市; pinyin, Déyáng shì) es una ciudad-prefectura en la provincia de Sichuan, República Popular de China. A una distancia aproximada de 50 kilómetros de la capital provincial. Limita al norte con Mianyang, al sur con Chengdu, al noroeste con Ngawa y al este con  Nanchong. Su área es de 5954 km² y su población es de 3,89 millones.

El 12 de mayo de 2008, hubo un terremoto de magnitud 8.0. Se estima que 90 000 personas murieron y 400 000 quedaron heridos. Alrededor de 5 millones dejó sin hogar.
Su economía se basa en la industria.
Metro Atlantic Athletic Conference
La Metro Atlantic Athletic Conference (MAAC) es una de las conferencias que componen la División I de la NCAA. Sus miembros pertenecen a cinco estados del Noreste de Estados Unidos: Maryland, Massachusetts, Connecticut, Nueva Jersey y Nueva York.

La conferencia fue fundada en 1980 por seis instituciones: la Academia Militar de los Estados Unidos, la Universidad de Fairfield, la Universidad de Fordham, Iona College, Manhattan College y Saint Peter's College. Al año siguiente se comenzó a disputar la competición en dos deportes masculinos, campo a través y fútbol. Otros deportes se fueron incorporando posteriormente. Baloncesto masculino y femenino lo hicieron en la temporada 1981-82.

El hockey sobre hielo se incorporó en 1997, pero en 2003 se escindió a una conferencia exclusiva para ese deporte con el nombre de Atlantic Hockey.

El fútbol americano se incorporó en 1993, pero se abandonó en 2007.

Universidad de Fairfield
La Universidad de Fairfield (Fairfield University en inglés y oficialmente) es una universidad privada, católica, de la Compañía de Jesús (Jesuitas), ubicada en Fairfield, Connecticut (Estados Unidos de América). Pertenece a la Asociación de Universidades Jesuitas (AJCU).
Cosinella
Cosinella es un género de foraminífero bentónico considerado como nomen nudum e invalidado, aunque también considerado un sinónimo posterior de Murciella de la subfamilia Rhapydionininae, de la familia Rhapydioninidae, de la superfamilia Alveolinoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Santoniense superior (Cretácico superior).

Rhapydioninidae
Rhapydioninidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Alveolinoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Tanimuca
Tanimuca y Rétuarâ o Letuama son dos mitades patrilineales exógamas de una etnia indígena, Ufaina, que habita a orillas de los ríos Guacayá, Popeyacá, Mirití y bajo Apaporis, en Colombia. Su número sería de unos 991 individuos. Hablan una lengua de la familia tukana.

Río Apaporis
El río Apaporis es un largo río amazónico de Colombia, afluente del río Caquetá (Japurá en Brasil), que discurre por los departamentos de Guaviare, Caquetá, Vaupés y Amazonas. En su último tramo, de 50 km, forma la frontera natural con el estado brasileño de Amazonas. Tiene una longitud de 960 km, aunque si se consideran los 410 km del río Tunia alcanza los 1370 km.
Todo por ti
Todo por ti es el primer álbum de estudio del cantante español Iván Gardesa.

Lanzado el 4 de octubre de 2011 en España bajo el sello de Bobamusic. Producido por César Álvarez, Cisa & Druid, Marcel Graell Y Ángel Arce. Fue grabado entre Madrid, Barcelona, Italia y Miami.

El primer sencillo es el tema «Sálvame», que se posicionó entre uno de los temas favoritos para representar a España en el festival de Eurovisión 2010.

El disco incluye la balada «Llueven Tus Recuerdos» a dúo con Mireia Montávez, así como canciones compuestas por Carlos Matari, Cristina Troule, Manu Rodríguez, Ricky Furiati, Foncho, Ángel Arce, Osmani Álvarez, Víctor Gabriel o el propio Iván Gardesa.

Todo Por Ti es el resultado de un año de preparación e incluye un repertorio compuesto de pop y balada.

Iván Gardesa
Iván García de Santos (Madrid, 5 de octubre de 1988), más conocido como Iván Gardesa, es un cantante español de género pop. En 2010, saltó a la fama con la canción Sálvame que presenta para Eurovisión con la sorpresa que se convirtió en favorito de los euro fanes.

En 2011 lanzó su primer álbum debut Todo por ti consiguiendo una nominación al Mejor disco del año 2011 (RTVE) en España.
The High End of Low
The High End of Low—en español: En Lo Más Alto De Lo Bajo — es el séptimo disco de estudio de Marilyn Manson. Fue grabado en Hollywood a finales de 2008. Sean Beavan, quien mezcló Antichrist Superstar, Mechanical Animals, y Eat Me, Drink Me, es coproductor de este álbum. La fecha oficial de salida fue el 26 de mayo. El álbum debutó en el número cuatro en el Billboard 200, cayendo a los números 24 y 60 en su segunda y tercera semana. El álbum vendió 92.000 copias en todo el mundo en su primera semana. A nivel mundial, lleva vendido más de 317.000 de copias.

Jeordie White
Jeordie Osborne White (New Jersey, 20 de junio de 1971), conocido artísticamente como Twiggy Ramirez o simplemente Twiggy, es un músico, compositor, productor y cantante estadounidense, conocido principalmente por haber sido bajista de la banda Marilyn Manson, de la que formó parte desde 1993 a 2002, reincorporándose en 2008, hasta que fue finalmente expulsado en 2017. Anteriormente, fue el bajista de A Perfect Circle y miembro de gira de Nine Inch Nails. Actualmente es vocalista e instrumentista en su proyecto personal Goon Moon.
Copa Nacional de Voley Movistar
La Copa Nacional de Voley Movistar fue un torneo de voleibol oficial organizado por la Federación Peruana de Voleibol en 2020. El campeón fue Deportivo Jaamsa al vencer a Alianza Lima por 3-2 en la final.

Los equipos participantes fueron parte de los equipos de la Liga Nacional Superior de Voleibol del Perú divididos en dos grupos iniciales. La competencia inició el 18 de noviembre con el partido entre los clubes Universidad San Martín de Porres y Rebaza Acosta.

Polideportivo Luisa Estela Fuentes Quijandría
El Polideportivo Luisa Estela Fuentes Quijandría es un complejo polideportivo ubicado en el distrito de Villa El Salvador, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Originalmente fue conocido como Polideportivo Villa El Salvador. Su construcción se llevó a cabo para los Juegos Panamericanos de 2019.

Se encuentra adyacente a la Villa Panamericana y Parapanamericana, el complejo residencial utilizado para albergar a los atletas durante los Juegos.
María Raquenel
María Raquenel Portillo Jiménez, o anteriormente conocida con su nombre artístico Mary Boquitas (Reynosa, Tamaulipas, 23 de diciembre de 1969), es una cantante, intérprete y compositora mexicana.

Comenzó su carrera artística de la mano del ex-productor y director Sergio Andrade quién formara el grupo «Boquitas Pintadas» donde tiempo después saldría como solista bajo el nombre Mary Boquitas.

Una familia con suerte
Una familia con suerte es una telenovela mexicana producida por Juan Osorio para Televisa. Versión de la telenovela argentina Los Roldán, adaptada por Marcia del Río, Alejandro Pohlenz, Nora Alemán y María Antonieta "Calú" Gutiérrez.

Protagonizada por Arath de la Torre, Mayrín Villanueva y Luz Elena González; con las participaciones antagónicas de Daniela Castro, Sergio Sendel, Cecilia Galliano, los primeros actores Enrique Rocha, Patricia Reyes Spíndola y María Rubio, además de las actuaciones estelares de Julio Bracho, Alicia Machado, Pedro Moreno y Alicia Rodríguez, Norma Herrera y Eugenio Cobo.
Lago Qadisiyah
El lago Qadisiyah o embalse de Haditha (árabe: بحيرة القادسية) es un embalse artificial ubicado en Al-Anbar, Irak, al norte de la presa de Haditha.

El lago Qadisiyah se formó tras crear la presa que controlaría el río Éufrates al norte de Haditha, Irak. Tiene 100 kilómetros de orilla y aporta agua de irrigación para los campos de cultivo cercanos.

El 3 de diciembre de 2006 fue el lugar de aterrizaje de emergencia de un helicóptero CH-46E Sea Night de las fuerzas estadounidenses que terminó con la muerte por ahogo de cuatro pasajeros de dieciséis.

Haditha
Haditha (árabe:حديثة, al-Haditha) es una ciudad iraquí en la provincia de Al Anbar, a 240 km al noreste de Bagdad. Con una población de 90.000 habitantes la principal actividad económica es la agricultura.

Haditha destaca en la guerra contra Dáesh por haber sido una de las pocas ciudades que se han mantenido bajo el control del gobierno iraquí tras los ataques e intentos fallidos del grupo yihadista.
Zonocerus variegatus
Zonocerus variegatus es una especie de saltamontes que pertenece al género Zonocerus de la familia Pyrgomorphidae. Es nativa de África Occidental y Central y fue descrita por primera vez por Carlos Linneo en 1758.

Caelifera
Los caelíferos o en latín Caelifera son un suborden  del orden Orthoptera, comúnmente conocidos como saltamontes, chapulines, langostas, charates, burras o sanagustines. Se diferencian del otro suborden de ortópteros (Ensifera) porque las antenas son cortas y tienen casi siempre menos de 30 artejos. Se estima que la separación de los dos subórdenes se produjo en el límite Pérmico-Triásico. Se trata de insectos herbívoros, algunos de los cuales son graves plagas para la agricultura.

En la Isla de Margarita (Venezuela) se les conoce también como machiche o ñangaragato,
Puerto de Piedrasluengas
El puerto de Piedrasluengas, de 1355 m, es un paso de montaña entre la provincia de Palencia y Cantabria (España), que cruza la cordillera Cantábrica, uniendo la localidad palentina de Cervera de Pisuerga con la localidad cántabra de Potes, en la comarca de Liébana. Desde la zona alta del puerto también parte una carretera que se dirige hacia el valle cántabro de Polaciones.  El puerto alcanza una altitud máxima de 1390 m s. n. m., a través de la carretera denominada CL-627 para Castilla y León y CA-184 para Cantabria.

Polaciones
Polaciones es un municipio de la comunidad autónoma de Cantabria (España), en la comarca de Saja-Nansa. Está situado en el curso alto del río Nansa, en el extremo suroccidental de la región, a 104 kilómetros de Santander, la capital cántabra. Es el valle más alto de Cantabria. Es una zona agreste, con alturas que superan los 2000 m s. n. m. y el tercer pueblo más alto de Cantabria: Cotillos. Cuenta con amplios bosques vírgenes de hayas y robles, y variedad de arbustos, como las retamas o los arándanos. En ellos pueden encontrarse desde lobos hasta venados, cuya época de apareamiento, la berrea, sucede alrededor de septiembre.

Los purriegos, gentilicio aplicado a los habitantes del valle de Polaciones, se dedican en general a la ganadería, principalmente al vacuno de carne, aunque con el paso de los años el sector del turismo está incidiendo profundamente en esta zona.
Russ Freeman
Russell Freeman (Chicago, Illinois, 28 de mayo de 1926-Las Vegas, Nevada, 27 de junio de 2002) fue un pianista y compositor estadounidense de jazz. No debe confundirse con Russ Freeman, el guitarrista del grupo The Rippingtons.

The Rippingtons
The Rippingtons es una banda estadounidense de Smooth jazz y Crossover jazz, formada en 1986 por el guitarrista Russ Freeman (no debe confundirse con el pianista de igual nombre), y cuya carrera se ha extendido durante casi cuatro décadas. Freeman ha sido el único miembro permanente de la banda. El grupo comenzó como una banda de jazz rock hasta que, a partir de 1999, se aproximaron al smooth jazz.
Malindi
Malindi (antiguamente conocido como Melinde) es una ciudad de la bahía de Malindi en la boca del río Galana, que desemboca en el océano Índico, en la costa de Kenia. Está a 120 kilómetros al noreste de Mombasa. La población de Malindi es de 117.735 (en el censo de 1999). 
Es la capital del distrito de Malindi.

El turismo es la principal fuente de ingresos e industria en Malindi. La ciudad es muy popular entre turistas italianos. Malindi sirve como nexo con un aeropuerto nacional y un camino entre Mombasa y Lamu. Los recursos cercanos de Watamu y las ruinas de Gedi (también conocido como Gede) están situados al sur de Malindi. La boca del río Sabaki radica en el norte de Malindi. Los Parques Nacionales de "El Watamu" y "Malindi Marine" forman una continua zona costera protegida al sur de Malindi. El área muestra ejemplos clásicos de arquitectura suajili.

Mombasa
Mombasa es una localidad de Kenia, con estatus de ciudad, capital del condado de Mombasa.

Es la segunda mayor ciudad keniana tras la capital Nairobi, además de ser el principal puerto de África oriental. Se encuentra sobre una isla a orillas del océano Índico, pero está conectada a tierra por diversos puentes, habiéndose extendido por el continente. Tiene 939 370 habitantes, según el censo del año 2009.

Posee un gran puerto y un aeropuerto internacional. La ciudad es el centro de la industria del turismo costero. El nombre original en árabe es Manbasa; en suajili se denomina Kisiwa Cha Mvita (o Mvita para abreviar), lo que significa "Isla de la Guerra", debido a los numerosos cambios en su propiedad.
Uh Huh Her (banda)
Uh Huh Her es una banda de Indie Electropop que se formó en enero del 2007. Lanzaron su primer EP el 24 de julio de 2007. El nombre de la banda está inspirado en el título del álbum de la artista PJ Harvey, Uh Huh Her.

Uh Huh Her (álbum)
Uh Huh Her es el sexto álbum de estudio de la cantante y compositora inglesa PJ Harvey, publicado por Island Records el 31 de mayo de 2004 en el Reino Unido y el 8 de junio en Estados Unidos. Grabado en un período de dos años, fue producido en su totalidad por la propia Harvey, quien además tocó todos los instrumentos (el primero desde 1993 con 4-Track Demos) a excepción de la batería, de la que se encargó su frecuente colaborador Rob Ellis.

Uh Huh Her debutó en la posición número 12 de la lista de álbumes del Reino Unido y fue certificado con el disco de plata por la Industria Fonográfica Británica, mientras que en Estados Unidos debutó en el puesto 29 del Billboard 200, el más alto de su carrera en ese país. El álbum se convirtió en el cuarto trabajo consecutivo de Harvey en ser nominado a los Premios Grammy así como también obtuvo una nominación a los Brit Awards.
Pursuit of Happiness
«Pursuit of Happiness» es un sencillo del cantante estadounidense Kid Cudi, publicado el 25 de enero de 2010. Es el tercer sencillo de su álbum debut, Man on the Moon: The End of Day (2009). La canción fue producida por Ratatat y por MGMT. En marzo de 2013, «Pursuit of Happiness» alcanzó los dos millones de descargas vendidas en los Estados Unidos, donde según Nielsen SoundScan, se convirtió en el segundo sencillo más vendido de Kid Cudi, después de «Day 'n' Nite».

El remix más famoso de la canción es el del DJ Steve Aoki. Esta canción es el tema principal de la película Proyecto X (2012).

Kid Cudi
Scott Ramón Seguro Mescudi (Cleveland, Ohio; 30 de enero de 1984), más conocido como Kid Cudi, es un rapero, cantante y actor estadounidense.

Debutó en la música con su mixtape "A Kid Named Cudi" en el año 2009. Su primer disco es Man on the Moon: The End of Day y fue publicado el 15 de septiembre de 2009. En él Kid Cudi colabora con artistas como Common, Kanye West, Jasson Auge entre otros. El primer sencillo de su álbum debut fue "Day 'n' Nite" el cual estuvo por varias semanas en el tercer puesto de la Billboard Hot 100, siendo un éxito en la mayoría de las listas musicales. En octubre de 2010, Cudi anunció que formaría una banda de rock, conocido internacionalmente como WZRD, junto a su frecuente colaborador y viejo amigo Dot da Genius. Su álbum debut auto-titulado fue lanzado el 28 de febrero de 2012.
Honda Accord
El Honda Accord es un automóvil de turismo del segmento D producido por el fabricante japonés Honda desde el año 1976. Es la versión de lujo de Honda. El Accord abarca diez generaciones, la última de las cuales fue lanzada en el año 2017. En las cuatro últimas generaciones, el Accord tuvo aspecto y dimensiones totalmente distintos según el mercado. El Accord existió con carrocerías hatchback de tres puertas, familiar de tres y cinco puertas y sedán de dos y cuatro puertas. El Accord pasó de ser un auto compacto en sus primeras generaciones, a ser un sedán de tamaño completo, su principal competencia incluye el Toyota Camry, Ford Fusion y Volkswagen Passat en el mercado norteamericano. En Europa el Accord competía con el Ford Mondeo, el Peugeot 508 y Volkswagen Passat, así como el BMW Serie 3 y el Mercedes-Benz Clase C en su última generación vendida en el mercado europeo.

Honda
Honda Motor Co., Ltd. (Kanji: 本田技研工業株式会社; Katakana: ホンダ; Rōmaji: Honda Giken Kōgyō Kabushiki gaisha), es una empresa de capital abierto de origen japonés fabricante de automóviles, motores para vehículos terrestres, acuáticos y aéreos, motocicletas, robots y demás refacciones para la industria automotriz.