hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Formidable (1795)
El Formidable fue un navío de línea francés de 80 cañones de la clase Tonnant. Bautizado en un principio con el nombre de Figuires fue casi inmediatamente renombrado a Formidable. Fue botado en Tolón en 1795. El Formidable participó en la batalla de Algeciras de 1801, en la batalla del Cabo Finisterre, en la batalla de Trafalgar y en otras diferentes acciones antes de que los británicos lo capturaran en la batalla del Cabo Ortegal. El buque fue puesto en servicio por los británicos con el nombre de HMS Brave. Finalmente fue desguazado en 1816.

Batalla del cabo Finisterre
La batalla del cabo de Finisterre tuvo lugar el 22-23 de julio de 1805, en el marco de las guerras de la Tercera Coalición durante las guerras napoleónicas. El enfrentamiento naval sucedió cerca del cabo Finisterre, en la costa norte de España. Participaron en el combate, por un lado, la flota de la Armada Real Inglesa comandada por el vicealmirante Robert Calder, y por el otro, una flota franco-española al mando del almirante Pierre Charles Silvestre de Villeneuve.

Esta acción, si bien no tuvo un resultado concluyente, impidió a la flota francesa el acceso al canal de la Mancha para escoltar el paso de la Grande Armée, el ejército de Napoleón para invadir Inglaterra.
Kogia breviceps
El cachalote pigmeo (Kogia breviceps) es un cetáceo odontoceto perteneciente a la familia Kogiidae. Al igual que su pariente cercano, el cachalote enano (Kogia sima), no son frecuentemente avistados en el mar, y la mayor parte de los que se sabe de él se ha documentado con especímenes varados.

Kogiidae
Los cógidos o cogíidos (Kogiidae) son una familia de cetáceos odontocetos, que incluye dos especies vivientes, el cachalote pigmeo y el cachalote enano, y tres especies extintas. Algunas clasificaciones no reconocen esta familia y ubican el género Kogia en la familia Physeteridae.
Manfred Scheuer
Manfred Scheuer (Haibach ob der Donau, Alta Austria, 10 de agosto de 1955) es un obispo católico austriaco. Desde el 18 de noviembre de 2015 se desempeña como obispo de Linz, y desde 2020 ocupa el puesto de vicepresidente de la Conferencia Episcopal de Austria.

Diócesis de Linz
La diócesis de Linz (en latín: Dioecesis Linciensis y en alemán: Diözese Linz) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Austria. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Viena. Desde el 18 de noviembre de 2015 su obispo es Manfred Scheuer.
Alejandra López
María Alejandra López Pérez  (Pereira, 2 de septiembre de 1994) es una modelo y reina de belleza colombiana, reconocida por haber representado al departamento de Risaralda en el concurso Señorita Colombia 2013, donde obtuvo el título de Primera Princesa Nacional. Fue también Miss Grand Colombia 2023, y representó a Colombia en Miss Grand International 2023 donde obtuvo el lugar de segunda finalista, el cual se llevó a cabo durante el mes de octubre de 2023.

Como parte de sus compromisos con el CNB, fue embajadora de Colombia en los eventos Reina Hispanoamericana 2013, en Bolivia, y Miss Caraïbes Hibiscus 2014, en la Isla San Martín, ganando ambos certámenes. En septiembre de 2015, fue coronada Miss Mundo Colombia, lo que le permitió portar la banda de su país en la 65.a edición de Miss Mundo.

Reina Hispanoamericana 2013
Reina Hispanoamericana 2013  fue la vigésima tercera edición del certamen Reina Hispanoamericana, que se llevó a cabo el 12 de diciembre en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. 23 candidatas de diversos países de América y Europa compitieron por la corona hispanoamericana. Al final del evento Sarodj Bertin, Reina Hispanoamericana 2012 de Haití coronó a  María Alejandra López de Colombia como su sucesora.
Debra Hill
Debra Hill  (Haddonfield, 10 de noviembre de 1950-Los Ángeles, 7 de marzo de 2005) fue una guionista, actriz y productora de cine estadounidense.

Comenzó su carrera como guionista en 1978, con la película Halloween de John Carpenter. Dicha película costó unos 300 000 dólares y se calcula que recaudó unos 60 millones de dólares. Este éxito hizo que fuese la primera de una larga saga de películas de terror. Continuó trabajando con John Carpenter en otras películas, bien como productora o como guionista. Fue una de las primeras mujeres productoras.

En 1986 dirige una productora, junto a Lynda Obst de la que saldrán películas como Heartbreak Hotel o El rey pescador.

John Carpenter
John Howard Carpenter (Carthage, Nueva York, 16 de enero de 1948), artísticamente John Carpenter, es un director de cine, guionista y compositor de bandas sonoras estadounidense. Es calificado, junto con David Cronenberg y Wes Craven, como uno de los realizadores del género de terror más importantes, especialmente en las décadas de 1970 y 1980.

En su filmografía se hallan películas que han obtenido grandes éxitos de taquilla como Halloween (1978), The Fog (1980) o Starman (1984). También ha dirigido influyentes títulos como Escape from New York (1981), The Thing (1982), Big Trouble in Little China (1986) o They Live (1987).

A lo largo de su trayectoria ha obtenido 22 galardones en ceremonias y festivales como los Saturn, Cannes y Sitges, además de otras 20 nominaciones.
Idioma sículo
El idioma sículo es una lengua indoeuropea antigua del grupo itálico hablada antiguamente en Sicilia en la parte oriental de la isla.

La clasificación del sículo ha sido durante un tiempo incierta, hasta que estudios lingüísticos recientes han demostrado que el sículo pertenece a las lenguas itálicas y que esta emparentado con el falisco y el latín arcaico por lo que algunos autores lo incluyen dentro del subgrupo de las lenguas latino-faliscas.

Lenguas itálicas
Las lenguas itálicas constituyen un grupo de lenguas indoeuropeas con una serie de rasgos comunes. Incluye al latín junto con sus descendientes, las lenguas romances, y a un cierto número de lenguas extintas, habladas durante la Antigüedad en la península itálica como el osco, el umbro o el falisco, entre otras.

Todas ellas descienden a partir de una lengua en común el protoitálico o también estadio común, posterior al período proto-indoeuropeo. Todas las lenguas itálicas comparten un buen número de isoglosas comunes, palabras únicamente exclusivas derivadas del protoindoeuropeo y conjugaciones similares; así, todas ellas son lenguas centum que no presentan palatalización de las (palato) velares indoeuropeas /*k, *kʷ, *g, *gʰ, *gʰʷ/. Curiosamente, las lenguas romances sí presentan una palatalización posterior de los fonemas latinos /k, g/, aunque solo ante fonemas anteriores /ε,e,i/ y el umbro también presenta este tipo palatalización, pero solo ante /k/.
Borte
Börte (c. 1162 - c. 1224) fue la primera y principal esposa del emperador mongol Gengis Kan.

Aunque Gengis Kan tuvo más esposas, como era normal entre los mongoles, la primacía de Börte era indiscutible y fueron sus hijos los que gobernaron el gigantesco imperio que se formó a la muerte de Gengis. Existían dudas sobre la legitimidad de su primogénito, Yochi, pero su hijo Batu fue el primer Kan de la Horda de Oro mientras que en el segundo, Chagatai, está el origen del Imperio mogol de la India. Su tercer hijo Ogodei y el hijo de este, Guyuk heredaron el título de Gran Kan, y por parte de su cuarto hijo, Tolui, son nietos suyos otro Gran Kan como Mongke, el emperador de China Kublai Kan y el fundador del Ilkanato de Persia, Hulegu.

Ogodei
Ogodéi, también escrito Uguedei, Oguedei, Uguedey, Ogaday, Ogatay, Ugodei, Ögedei, Ogotai u Oktay (mongol Өгэдэй, Ögedei; chino: 窝阔台; pinyin: Wōkuòtái; c. 1186-11 de diciembre de 1241) fue el tercer hijo de Gengis Kan y Borte, y segundo gran kan del Imperio mongol tras la muerte de su padre (1229-11 de diciembre de 1241). Continuó la expansión del imperio que había iniciado Gengis, principalmente hacia China y Asia Central.
Copla andaluza
La copla, copla andaluza, canción española o canción folklórica es un género artístico de la música de España que conjuga música, letra e interpretación.

Apareció en España a principios del siglo XX y se mantuvo vigente incluso durante la guerra civil española y la posguerra. A partir de 1950 tuvo una fuerte presencia en el cine musical español y el teatro español. A partir de la década de los años 70 comenzó un ligero declive con la popularización en España de otros estilos musicales. Sin embargo, su fuerte arraigo en la identidad cultural del país y el compromiso de muchos artistas han permitido que la copla siga vigente en el siglo XXI. Entre las canciones más representativas de este estilo se encuentran algunas como María de la O, ¡Ay pena, penita, penaǃ, Ojos verdes, Carmen de España o Antonio Vargas Heredia.

Música de España
La música es una parte fundamental de la cultura y el folclore de España. Abarca los distintos estilos desarrollados en las diferentes épocas históricas que van desde las primeras manifestaciones culturales previas a la propia existencia de España como Estado hasta las manifestaciones artísticas y productos de la industria del entretenimiento actuales.
George Atwood
George Atwood (octubre de 1745 – 11 de julio de 1807) fue un físico y matemático inglés que diseñó una máquina, llamada desde entonces la máquina de Atwood, creada para verificar las leyes mecánicas newtonianas del movimiento uniformemente acelerado.

También fue un renombrado jugador de ajedrez, recordado sobre todo por su capacidad para memorizar muchas de sus propias partidas y las de otros jugadores, incluyendo entre otros, al principal maestro de su época, François-André Danican Philidor. Su obra publicada póstumamente sobre ajedrez ha dejado una invaluable memoria histórica para futuras generaciones.

Máquina de Atwood
La máquina de Atwood es una máquina inventada en 1784 por George Atwood como un experimento de laboratorio para verificar las leyes mecánicas del movimiento uniformemente acelerado. La máquina de Atwood es una demostración común en las aulas usada para ilustrar los principios de la Física, específicamente en Mecánica.

La máquina de Atwood consiste en dos masas, , conectadas por una cuerda inelástica de masa despreciable con una polea ideal de masa despreciable.

Cuando , la máquina está en equilibrio neutral sin importar la posición de los pesos.

Cuando  ambas masas experimentan una aceleración uniforme.
Esmehan Sultan (hija de Şah Sultan)
Esmehan Hanım Sultan (Estambul, c. 1525 — Estambul, c. 1559) fue una princesa otomana, hija de Şah Sultan y Damat Lütfi Paşa. Su madre era media hermana del sultán Solimán el Magnífico, mientras que su padre fue brevemente Gran Visir del Imperio Otomano. Esmehan era nieta de Selim I, sobrina de Solimán I y prima de Selim II.

Şah Sultan
Şah Sultan (en turco otomano: شاه سلطان‎; "soberano") (Trebisonda, c.1500 — Estambul, c. 1572), también conocida como Şahıhuban Sultan, fue una princesa otomana, hija de Selim I y de su segunda consorte, Ayşe Hatun. Era media hermana de Solimán el Magnífico. Durante el reinado de su hermano se convirtió en una figura prominente y que constantemente hacía caridad acompañada de la esposa legal de Solimán, Hürrem Sultan.
Secretaría de Finanzas y Planeación de Veracruz
La Secretaría de Finanzas y Planeación de Veracruz es la dependencia administrativa del gobierno de Veracruz encargada del despacho de las materias relativas al desarrollo de las políticas de ingresos y administración tributaria, la programación, presupuestación y evaluación del gasto público del estado de Veracruz, así como representar el interés del mismo en controversias fiscales y en toda clase de procedimientos administrativos ante los tribunales en los que se controvierta el interés fiscal de la entidad. Se encuentra subordinada al gobernador de Veracruz.

Gobierno del Estado de Veracruz
El gobierno del estado de Veracruz, es decir, el poder público del Estado Libre y Soberano de Veracruz de Ignacio de la Llave, se establece en la constitución política correspondiente, y se divide, para su ejercicio, en tres poderes de gobierno: el Ejecutivo, el Legislativo y el Judicial.
Pandora (satélite)
Pandora es un satélite de Saturno descubierto en 1980 por la sonda Voyager 1. Físicamente es un cuerpo muy parecido al cercano Prometeo. El nombre de Pandora proviene de la primera mujer en la mitología griega. Junto con Prometeo, ambos son satélites pastores del anillo exterior de Saturno, el Anillo F.

Pandora fue descubierta junto con Prometeo a mediados de 1980 por el equipo de imágenes del Voyager 1. Su nombre temporal fue S/1980 S 26. La circular IAUC 3532 de la unión astronómica internacional (IAU) anunció el descubrimiento de estos dos satélites el 25 de octubre de 1980.

Pandora presenta más cráteres que Prometeo y posee al menos dos cráteres de 30 km de diámetro aunque no terrenos elevados o valles importantes. Dada su baja densidad y elevado albedo parece que Pandora es un cuerpo helado poroso. Debido a las pocas observaciones presentes de estos dos objetos muchos de estos datos permanecen por ser confirmados.

Satélite pastor
Los satélites pastores son lunas pequeñas de los planetas gigantes cuya influencia gravitatoria confina el material en algunos anillos planetarios limitando regiones muy estrechas. El material del anillo que orbita cerca del satélite pastor es normalmente enviado de nuevo sobre el anillo, mientras que otra parte del material del anillo es expulsado hacia el exterior o termina cayendo sobre el satélite pastor.
Entepica
El cacique Entepica (También llamado Tapica) fue un gobernante de la etnia Lenca de los poblados alrededor del cerro Cerquin y la sierra de la neblina (Piraera) desde antes de la llegada de los españoles, al llegar los conquistadores ofrecieron resistencia para mantener su libertad, sus costumbres y sus tierras.

Lempira (cacique lenca)
Llamado tradicionalmente como Lempira (c.1499 - 1537) aunque su nombre fuese "Fabricio Hernandez" (según la "Probanza de Méritos" redactada por Rodrigo Ruíz), fue un capitán de guerra y líder de los lencas que luchó contra los españoles durante la década de 1530. En los documentos escritos durante la conquista española, es mencionado con el nombre de El Lempira.
Peligro: sin codificar
Peligro: sin codificar fue un programa de televisión argentino humorístico emitido por América, Telefe y Net TV y producido por Gustavo Pavan bajo la productora de contenidos Kuarzo desde el 2 de marzo de 2008 hasta el 1 de noviembre de 2019.

Desde su inicio fue conducido por Diego Korol, junto a la locución de Javier Fernández y tuvo como protagonistas principales a Yayo Guridi, Pichu Straneo, Pachu Peña, Marcelo Ruiz Díaz, Walter López, Miguel Granados, Nazareno Móttola, Martín Campilongo, entre otros.

Por sus varios años de emisión, sus buenos promedios generales de rating y el impacto en la cultura popular, ha sabido instalarse como un clásico y un programa icónico del humor televisivo argentino. Ha sido comparado con Videomatch, sobre todo debido a que la mitad de los protagonistas del elenco provienen de este programa.

Net TV (Argentina)
Net TV es un canal de televisión abierta argentino. Inició sus transmisiones el 1 de octubre de 2018. Es propiedad de Editorial Perfil en sociedad con Kuarzo Entertainment Argentina, que comandan Jorge Fontevecchia, Guido Kaczka y Martín Kellwer.
Diócesis de Juneau
La diócesis de Juneau (en latín: Dioecesis Junellensis y en inglés: Roman Catholic Diocese of Juneau) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Anchorage. Fue suprimida el 19 de mayo de 2020.

Arquidiócesis de Anchorage-Juneau
La arquidiócesis de Anchorage-Juneau (en latín: Archidioecesis Ancoragiensis-Junellensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Anchorage–Juneau) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Anchorage-Juneau. Desde el 19 de mayo de 2020 su arzobispo es Andrew Eugene Bellisario, de la Congregación de la Misión.
Sitio de Barcelona (1706)
El sitio de Barcelona de 1706 fue una de las batallas de la guerra de sucesión española. El 9 de octubre de 1705 Barcelona se había rendido a las fuerzas de la Gran Alianza y allí Carlos III el Archiduque había instalado su corte, por lo que Felipe V intentó recuperar la capital del Principado de Cataluña. Un ejército  borbónico integrado por 18 000 hombres a las órdenes del  duque de Noailles y del mariscal de Tessé inició el sitio de la ciudad el 3 de abril de 1706, mientras el propio Felipe V se instalaba en Sarriá. A finales de abril los borbónicos ya controlaban el castillo de Montjuic desde donde prepararon el asalto a la ciudad. Pero el 8 de mayo llegaba a Barcelona una flota angloholandesa compuesta por 56 barcos y con más de 10 000 hombres a bordo al mando del almirante John Leake, lo que obligó a retirarse a los borbónicos. Felipe V cruzó la frontera francesa volviendo a entrar de nuevo en España por Pamplona.

René de Froulay de Tessé
René III de Froulay, conde de Tessé (Le Mans, Francia 14 de mayo de 1648-Yerres, Francia 30 de marzo de 1725), fue un militar y diplomático francés Mariscal de Francia, general de galeras de Francia, primer ayudante de cámara, grande de España y embajador de Francia en Roma y Madrid.
Ejército de Tierra (España)
El Ejército de Tierra es la rama terrestre de las Fuerzas Armadas españolas, uno de los ejércitos en actividad más antiguos del mundo, estando en servicio desde el siglo XV. Tiene su cuartel general en el Palacio de Buenavista de Madrid, ubicado en la céntrica plaza de Cibeles, frente al Banco de España.

Conjuntamente con la Armada y el Ejército del Aire y el Espacio, tiene asignado por medio del artículo octavo de la Constitución española la misión de garantizar la soberanía e independencia de España, defender su integridad territorial y el ordenamiento constitucional.

Ejército del Aire y del Espacio (España)
El Ejército del Aire y del Espacio es uno de los tres ejércitos del que constan las Fuerzas Armadas de España y tiene asignado por medio del artículo octavo de la Constitución española la misión de garantizar la soberanía e independencia de España, el ordenamiento constitucional, defender su integridad territorial con cuidado especial en su espacio aéreo y mantener la seguridad internacional, en operaciones de paz y ayuda humanitaria.
Isla El Frontón
El Frontón es una pequeña isla ubicada en el océano Pacífico, cerca de la costa de la ciudad de El Callao, en el Perú, que albergó el penal del mismo nombre. Posee alrededor de 100 hectáreas (equivalentes a 1 kilómetro cuadrado) de Superficie. Se le conoce también como Isla Callao.[cita requerida]

Isla San Lorenzo (Perú)
La isla San Lorenzo está situada frente a las costas del Callao, en el Perú. Fue incorporada por el presidente Andrés Avelino Cáceres al territorio de la Provincia Constitucional del Callao por ley dictada el 18 de noviembre de 1899.

San Lorenzo siempre estuvo despoblada aunque en la actualidad existe allí una base naval de la Marina de Guerra del Perú.
Fórmula algebraica de la varianza
En teoría de la probabilidad y estadística, se dispone de varias fórmulas algebraicas para calcular la varianza de una variable aleatoria. La utilidad de estos procedimientos depende de lo que ya se sabe sobre la variable aleatoria; por ejemplo, una variable aleatoria puede definirse en términos de su función de densidad de probabilidad o por construcción a partir de otras variables aleatorias.

El propósito del presente artículo es mostrar expresiones algebraicas para determinar la varianza teórica de una variable aleatoria, en contraste con la cuestión de estimar la varianza de una población a partir de datos de una muestra, problema para el que se deben efectuar consideraciones especiales a la hora de idear los correspondientes algoritmos para calcular la varianza (especialmente utilizando ordenadores).

Algoritmos para calcular la varianza
Los algoritmos para calcular la varianza juegan un papel importante en la estadística informática. Una dificultad clave en el diseño de buenos algoritmos para este problema es que las fórmulas de la varianza pueden incluir sumas de cuadrados, lo que puede llevar a problemas de inestabilidad numérica así como a rebosamiento cuando se trata de valores grandes.
Osteichthyes
Los osteíctios (Osteichthyes, del griego ὀστεον /ósteon/, "hueso", e ἰχθύς /ichthus/ , "pez") o conocidos vulgarmente como peces óseos son vertebrados gnatóstomos que incluye a todos los peces dotados de esqueleto interno óseo, es decir, hecho principalmente de piezas calcificadas y muy pocas de cartílago. Junto con los condrictios (peces cartilaginosos), forman los dos grandes grupos que comprenden los animales llamados vulgarmente «peces»; aún existe un tercer grupo, el de los peces sin mandíbulas (lampreas y mixines), con muy pocos representantes actuales. Hoy en día se sabe que este grupo está formado por las clases Actinopterygii y Sarcopterygii (esta última incluyendo los tetrápodos).

Tetrapoda
Los tetrápodos (Tetrapoda), del griego tetra, que significa ‘cuatro’ y podos, que significa ‘pie’, significando así ‘cuatro patas’, son un clado de animales vertebrados con cuatro extremidades, ambulatorias o manipulatorias. Los anfibios, mamíferos y los saurópsidos (reptiles y aves) son tetrápodos, incluidos los anfibios ápodos y las serpientes, cuyos antepasados tenían cuatro patas. El término es especialmente útil para describir a los miembros más primitivos del grupo, que radiaron desde los sarcopterigios (peces de aletas lobuladas) a los primeros tetrápodos del período Devónico.
Máryina Horka
Máryina Horka (bielorruso: Ма́р’іна Го́рка) o Márina Gorka (ruso: Ма́рьина Го́рка) es una ciudad subdistrital de Bielorrusia, capital del distrito de Pújavichy en la provincia de Minsk.

En 2023, la ciudad tenía una población de 20 242 habitantes.

Se ubica junto a la autovía M5, a medio camino entre Minsk y Babruisk.

Raión de Pujavichy
El raión de Pújavichy (en bielorruso: Пухавіцкі раён) es un raión o distrito de Bielorrusia, en la provincia (óblast) de Minsk.

Comprende una superficie de 2 441 km².

El centro administrativo es la ciudad de Máryina Horka. Sin embargo, el raión conserva el topónimo del pueblo de Pújavichy, que fue brevemente la capital distrital entre 1924 y 1925.
George Rex Graham
George Rex Graham (18 de enero de 1813 - 13 de julio de 1894) fue un periodista, editor y empresario editorial estadounidense, de la ciudad de Filadelfia, en el Estado de Pensilvania. Fundó la revista Graham's Magazine a la edad de 27 años, a partir de otras dos publicaciones: Burton's Gentleman's Magazine y Atkinson's Casket. Su revista fue popular entre el público lector y era conocido por su generosidad con sus colaboradores.

Graham trabajó con notables figuras literarias como Edgar Allan Poe y Rufus Wilmot Griswold, y posiblemente provocó la enemistad entre ambos. Después de la muerte de Poe, Graham lo defendió de las acusaciones y la difamación lanzadas por Griswold.

Burton's Gentleman's Magazine
Burton's Gentleman's Magazine [Revista para caballeros de Burton], o, simplificadamente, Burton's Magazine, fue una publicación literaria estadounidense editada en Filadelfia, en el período 1837-1841. Fue fundada por William Evans Burton, inmigrante inglés en los Estados Unidos que también dirigía un teatro y era actor aficionado.