hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Silver Sorceress
Silver Sorceress (Hechicera de Plata) es un personaje de DC Comics y miembro de los Campeones de Angor con el alter ego de Laura Cynthia Neilsen. Apareció por primera vez en Justice League of America #87, (febrero de 1971), y es un homenaje a la Bruja Escarlata (Scarlet Witch). Como sugiere su nombre, posee poderes mágicos que se han vuelto más avanzados con el tiempo.

Campeones de Angor
Los Campeones de Angor (también llamados Justifiers y Meta Militia) son un grupo de superhéroes ficticios de DC Comics creado por Mike Friedrich y Dick Dillin, que parodian a los Vengadores de Marvel Comics.
Silo de Pancorbo
El silo de Pancorbo es un silo de grano construido en el municipio español de Pancorbo, provincia de Burgos (Castilla y León). Se encuentra situado junto a las vías del tren y la estación de ferrocarril.

Estación de Pancorbo
Pancorbo es una estación ferroviaria situada en el municipio de Pancorbo, en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con servicios de Media Distancia operados por Renfe. Cumple también funciones logísticas.
Galieno
Publio Licinio Egnacio Galieno (en latín, Publius Licinius Egnatius Gallienus; c. 218-268) fue un emperador del Imperio romano que gobernó como coemperador con su padre Valeriano desde 253 hasta 260 y como único emperador romano desde 260 hasta 268. Tomó las riendas del Imperio en una época de profunda crisis, que supo lidiar con relativo éxito en lo referente a lo militar, si bien los avances no duraban demasiado, teniendo que luchar contra enemigos internos y externos durante casi todo su reinado.

Una de las características de la Crisis del siglo III fue la incapacidad de los emperadores para mantener el poder por mucho tiempo. El punto de inflexión lo marcó Galieno, quizá debido a que empezó como coemperador con su padre. Ambos impusieron su autoridad sobre un territorio menos extenso, lo que permitía un control más exhaustivo y la omnipresencia del sistema imperial. Otra causa probable del éxito de Galieno pudo ser su capacidad de convencer a Roma de que él impondría el orden.

Valeriano
Publio Licinio Valeriano (en latín, Publius Licinius Valerianus; 200-260) fue cónsul, gobernador de las provincias de Nórico y Recia, y emperador romano desde 253 hasta 260, siendo corregente junto con su hijo Galieno. Era parte de la gens Licinia. Gobernó tras el asesinato del usurpador Emiliano por parte de sus propios soldados mientras comandaba legiones de refuerzo para el fallecido emperador Treboniano Galo. Su gobierno concluye tras su derrota y consiguiente ejecución tras la batalla de Edesa contra los persas sasánidas en 260, tras lo cual Galieno asumió la regencia del imperio en solitario.

Valeriano es conocido como el primer emperador romano en ser capturado en batalla, apresado por el emperador persa Shapur I, en Edesa, lo que causó conmoción e inestabilidad en todo el Imperio Romano. El evento sin precedentes y el destino desconocido del emperador capturado generaron una variedad de reacciones diferentes y "nuevas narrativas sobre el Imperio Romano en diversos contextos".
Diagnóstico médico
En medicina, el diagnóstico o propedéutica clínica es el procedimiento por el cual se identifica una enfermedad, entidad nosológica, síndrome, o cualquier estado de salud o enfermedad (el "estado de salud" también se diagnostica).

En términos de la práctica médica, el diagnóstico es un juicio clínico sobre el estado psicofísico de un paciente ya sea animal o humano,  representa una manifestación en respuesta a una demanda para determinar tal estado, el único que puede indicar un proceso diagnóstico o manejo del paciente es el Profesional (Médico clínico que lleva a cabo la recepción del paciente y realiza tratamiento de emergencia según los casos clínicos del paciente).

Diagnosticar es dar nombre al sufrimiento del paciente; es asignar una "etiqueta".

Juicio clínico
El juicio clínico o valoración clínica o diagnóstica es la calificación de la enfermedad. Consiste en la evaluación del conjunto de síntomas y signos de un paciente, junto con los datos proporcionados por las pruebas complementarias, para hacer una estimación sobre el diagnóstico de la misma, el estado del enfermo y el tratamiento más adecuado.
Efraín Alegre
Pedro Efraín Alegre Sasiain (San Juan Bautista, 18 de enero de 1963) es un abogado, catedrático universitario y político paraguayo que fue la principal figura de la oposición al Partido Colorado de 2013 a 2023, como presidente del Partido Liberal Radical Auténtico y candidato a la presidencia de Paraguay en las elecciones de 2013, 2018 y 2023.

Anteriormente fue diputado nacional, por Central, de 1998 a 2008, presidiendo la Cámara de 2000 a 2001. Fue electo senador en 2008, pero cedió su banca para ejercer como ministro de Obras Públicas y Comunicaciones bajo el gobierno de Fernando Lugo, hasta 2011.

Fernando Lugo
Fernando Armindo Lugo Méndez (San Pedro del Paraná, 30 de mayo de 1951) es un político, exobispo católico reducido al estado laical y sociólogo paraguayo. Fue el 48.º presidente de la República del Paraguay, cargo que asumió el 15 de agosto de 2008, tras las elecciones del 20 de abril de ese mismo año, hasta el 22 de junio de 2012 cuando fue destituido a través de un controvertido juicio político en el marco de una crisis política. Su victoria en 2008 había terminado con el continuismo de más de 60 años del Partido Colorado y fue la primera derrota electoral del mismo en elecciones nacionales. Fungió como Senador Nacional del 2013 al 2023, por el Frente Guasú, perdiendo la reelección en el 2023.
Láser de gas
Un láser de gas es un láser en el que se descarga una corriente eléctrica a través de un gas para producir luz coherente. El láser de gas fue el primer láser de luz continua y el primer láser en operar según el principio de convertir la energía eléctrica en una salida de luz láser. El primer láser de gas, el láser de helio-neón (HeNe), fue inventado conjuntamente por el ingeniero y científico iraní-estadounidense Ali Javan y el físico estadounidense William R. Bennett, Jr., en 1960. Produjo un haz de luz coherente en la región infrarroja del espectro a 1,15 micrómetros.

Láser de helio-neón
Un láser de helio-neón, o láser HeNe, es un tipo de láser de gas que utiliza como medio activo una mezcla gaseosa de helio y neón. Los láseres de helio-neón emiten, habitualmente, a una longitud de onda de 633 nm y, por lo tanto, en luz visible de color rojo. Son un tipo de láser habitual en aplicaciones industriales y científicas y a menudo se utilizan en laboratorios docentes.
Marina Ginestà
Marina Ginestà Coloma (Toulouse, 29 de enero de 1919 - París, 6 de enero de 2014) fue una periodista y militante comunista durante la Segunda República y la Guerra Civil Española.

Marina Ginestà adquirió notoriedad por la fotografía que el 21 de julio de 1936 le tomó el fotógrafo alemán Hans Gutmann (Juan Guzmán) en la terraza del Hotel Colón de Barcelona, cuando contaba apenas con 17 años de edad. Esta foto se convirtió en uno de los iconos gráficos de la Guerra Civil. Durante la contienda trabajó como periodista de varios medios de comunicación republicanos, así como de mecanógrafa y como intérprete del corresponsal del diario soviético Pravda, Mijaíl Koltsov.

Juan Guzmán (fotógrafo)
Juan Guzmán, nacido Hans Gutmann y también conocido simplemente como «Juanito» (Colonia, 28 de septiembre de 1911-Ciudad de México,6 de noviembre de 1982), fue un fotoperiodista germano-hispano-mexicano. Es conocido por su labor fotográfica durante la guerra civil española y así como por sus posteriores trabajos, ya en México, con los pintores Frida Kahlo y Diego Rivera.
Valle del Vinalopó
El Valle del Vinalopó es la depresión formada por el río Vinalopó que conforma una gran comarca natural, dividida tradicionalmente en las tres comarcas alicantinas del Alto, Medio y Bajo Vinalopó (Comunidad Valenciana, España). No obstante, el río nace en la comarca del Valle de Albaida, atravesando posteriormente la Hoya de Alcoy. El eje del valle conforma una de las principales zonas industriales de la Comunidad Valenciana, albergando la mayor concentración de industrias zapateras de Europa. Engloba a 21 municipios que ocupan 1925 km² y sumaban unos 450 000 habitantes en 2003, destacando en orden de población Elche, la conurbación Elda-Petrel y Villena.

Alto Vinalopó
El Alto Vinalopó es una comarca de la Comunidad Valenciana (España) situada en el noroeste de la provincia de Alicante. Debe su nombre a que geográficamente se encuentra en la parte alta del valle del Vinalopó. Su capital es la ciudad de Villena. Tiene una superficie de 644,98 km² y el año 2020 contaba con una población de 52 604 habitantes. La comarca basa su economía en la industria textil y del calzado, entre otras, y en menor medida en la agricultura y los servicios. Incluye las subcomarcas de los Planos de Villena (antigua «Tierra de Don Manuel» o «Marquesado de Villena») y del Valle de Biar, a excepción del municipio de Bañeres, que forma parte de la Hoya de Alcoy.
Río Quequén Grande
El río Quequén Grande es un curso fluvial del sudeste de la provincia de Buenos Aires, en el este de Argentina. Nace en el partido de Benito Juárez y desemboca en el mar Argentino junto al puerto de Quequén. Entre las especies de peces más destacadas de este río se encuentran el pejerrey, la trucha, el bagre, el dentudo y la corvina rubia.

Partido de Benito Juárez
Benito Juárez, también conocido simplemente como Juárez, es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Se ubica en la región centro-sur de la provincia y su cabecera es la ciudad homónima. Según el censo de 2010, tiene una población aproximada de 20 500 habitantes, ubicándose 88.º entre los partidos bonaerenses.

Unos 14 000 viven en la cabecera del partido, 3 200 en las localidades de Barker y Villa Cacique y el resto en zonas rurales y pequeñas localidades como Estación López, Tedín Uriburu, Coronel Rodolfo Bunge, Estación Mariano Roldán, Estación Gaviña y Paraje El Luchador.

La principal actividad del partido es agrícola-ganadera, como así también lo textil y harinero. Con respecto a la hidrografía del sector, se encuentra representada por la vertiente del río Quequén Grande, con una superficie total de 8.904 km² y un desnivel de 270 m, siendo de 200 km su longitud.
Río Ucayali
El río Ucayali es uno de los principales ríos del Perú. Históricamente se ha considerado que de su confluencia con el río Marañón nace el río Amazonas. El río Ucayali discurre por la vertiente oriental de los Andes peruanos, en la parte central del país. Tiene una longitud de 1771 km, aunque considerando sus fuentes más alejadas (Tambo, Ene y  Apurímac) alcanza los 2801 km.

El río da nombre a la región Ucayali.

Río Tambo (Junín-Ucayali)
El río Tambo es un corto río del Perú, que constituye la parte superior del curso del río Ucayali, y, por tanto, parte también del curso principal del río Amazonas. El río Tambo discurre por la vertiente oriental de los Andes peruanos, en la parte central del país.
Día de las Glorias del Ejército de Chile
El Día de las Glorias del Ejército de Chile es una festividad que se celebra el 19 de septiembre de cada año. En este día se lleva a cabo la Parada Militar en el Parque O'Higgins, donde el Ejército, las otras dos ramas de las Fuerzas Armadas —la Armada y la Fuerza Aérea— y Carabineros de Chile desfilan frente a las principales autoridades del país. Es tradición que se baile un pie de cueca (el baile nacional de Chile) y se haga el brindis de chicha en cacho antes del inicio del desfile.

Su propósito es conmemorar a todos los soldados de cada una de las batallas en las cuales el país haya participado; se recuerda la valentía y el coraje de quienes protegieron al país y a sus habitantes.

Parada Militar de Chile
La Gran Parada Militar en Honor a las Glorias del Ejército de Chile es un desfile militar que se realiza desde 1819, se efectúa en el parque O'Higgins de Santiago, la capital de Chile, cada 19 de septiembre para conmemorar el «Día de las Glorias del Ejército de Chile». En este homenaje al Ejército de Chile, participan las restantes instituciones de las Fuerzas Armadas, Carabineros de Chile y Policía de Investigaciones de Chile.

Chile celebra sus Fiestas Patrias en septiembre. La ley 2977 de 1915, promulgada en el gobierno de Ramón Barros Luco, fijó como días feriados el 18 de septiembre, originalmente el aniversario de la Primera Junta Nacional de Gobierno (1810), en «conmemoración de la Independencia Nacional» y el 19 de septiembre en «celebración de todas las glorias del Ejército».
Club Patín Cerceda
El Club Patín Cerceda fue un club de hockey sobre patines español de la localidad de Cerceda, en la provincia de La Coruña. El equipo se creó en 2009 después del ascenso a la OK Liga, la máxima categoría del hockey sobre patines español, del segundo equipo del HC Liceo. Tras siete años de existencia, el equipo se disolvió por motivos económicos militando en la OK Liga.

Hockey Club Liceo
El Hockey Club Liceo, conocido por motivos de patrocinio como Deportivo Liceo, es un club de hockey sobre patines español de la ciudad de La Coruña, fundado en 1972. Su equipo masculino compite en la OK Liga, categoría en la que juega desde 1979 de forma ininterrumpida. Hasta 2023 contó también con un equipo femenino.

Es el club deportivo más laureado de Galicia con un total de 43 títulos, 21 a nivel nacional y 22 a nivel internacional. Entre sus títulos nacionales suma ocho ligas, siendo el único equipo no catalán que se ha proclamado campeón de la OK Liga, así como diez Copas del Rey y tres Supercopas. A nivel internacional, acumula seis Copas de Europa, dos Recopas de Europa, tres Copas de la CERS, seis Copas Continentales y cinco Copas Intercontinentales.

Sus colores son el verde y el blanco. Juegan sus partidos en el Palacio de los Deportes de Riazor.
Consuelo Álvarez Pool
Consuelo Álvarez Pool, conocida con el seudónimo de "Violeta" (Barcelona, 24 de julio de 1867 - Madrid, 19 de enero de 1959), fue una periodista, política, sindicalista, sufragista, feminista y escritora española. Perteneció a la primera promoción de mujeres telegrafistas de España. Fue una de las dos primeras mujeres periodistas –junto con Carmen de Burgos– que se integraron en la redacción de un periódico. Represaliada por el régimen franquista. Por meras razones cronológicas se le podría adscribir a la Generación del 98.

Carmen de Burgos
Carmen de Burgos Seguí (Almería, 10 de diciembre de 1867-Madrid, 9 de octubre de 1932) fue una  periodista, escritora y traductora española, y activista de los derechos de la mujer. Conocida como Colombine, también firmó con otros seudónimos como «Gabriel Luna», «Perico el de los Palotes», «Raquel», «Honorine» o «Marianela». Perteneció a la generación del 98 y a la Edad de Plata y se la considera la primera periodista profesional en España y en lengua castellana por su condición de redactora del madrileño Diario Universal. También está considerada como la primera corresponsal de guerra.
Palacio de Frohsdorf
El palacio de Frohsdorf (en alemán: Schloss Frohsdorf) es una residencia real situada en el pueblo de Lanzenkirchen (Baja Austria), Austria. La propiedad cobró especial relevancia durante la segunda mitad del siglo XIX, cuando fue residencia del conde de Chambord, pretendiente legitimista al trono francés al ser nieto de Carlos X, último Rey de Francia, depuesto en 1830.

Enrique de Artois
Enrique de Artois (en francés: Henri d’Artois, duque de Bordeaux; Palacio de las Tullerías, París, 29 de septiembre de 1820-Frohsdorf, Austria-Hungría, 24 de agosto de 1883) fue un príncipe real francés, nieto de Carlos X de Francia, y considerado el rey Enrique V de Francia por sus partidarios (1830-1883) tras la abdicación de aquel. En su niñez llevó el título de duque de Burdeos, que le fue concedido a su nacimiento por su tío-abuelo Luis XVIII de Francia.
Cala d'Or
Cala d'Or es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Santañí, en la parte suroriental de Mallorca, comunidad autónoma de las Islas Baleares. En plena costa mediterránea, anexos a esta localidad se encuentran los núcleos de Cala Ferrera y Cala Serena, y un poco más alejados están Porto Petro, Calonge y s'Horta. Es el mayor núcleo de población y mayor centro turístico del municipio.

Porto Petro
Porto Petro (a veces escrito Portopetro) es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Santañí, en la parte suroriental de Mallorca, comunidad autónoma de las Islas Baleares. En plena costa mediterránea, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Cala d'Or, Cala Ferrera, Cala Serena, Alquería Blanca y Calonge.

Porto Petro está en una bahía natural con varias calas, dos de ellas de arena: caló de sa Torre y caló dets Homos Morts. También hay un puerto pesquero y un club náutico privado. Junto al pueblo se ubica el parque natural de Mondragón, que incluye las playas de cala Mondragón (o sa Font de n'Alis), s'Amarador y el caló d'es Burgit. También cabe destacar la playa de cala Barca (o cala Barca Trencada).

En esta localidad residió durante años el arquitecto danés Jørn Utzon, artífice de la Ópera de Sídney que desde 2007 está inscrita como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Tutmosis III
Tutmosis III (en egipcio: 𓅝𓄟𓄤𓆣, ḏḥwty-ms nfr-ḫprw) es el sexto faraón de la dinastía XVIII de Egipto; gobernó de c. 1479 a 1425 a. C., (1504 a. C. al 1450 a. C. -según la High Chronology-) siendo uno de los monarcas más importantes y poderosos de los tres mil años de civilización faraónica. En el transcurso de su reinado, el Imperio Egipcio alcanzó su máxima extensión territorial.

Dinastía XVIII de Egipto
La dinastía XVIII la integran el conjunto de faraones que gobernaron Egipto entre los años 1575 y 1295 a. C., aproximadamente. Esta época se considera el periodo de máximo esplendor de la civilización faraónica, así como un momento de gran expansión territorial. Es el comienzo del período denominado por los historiadores Imperio Nuevo de Egipto.
Patada voladora
La patada voladora está presente como una técnica de combate, en varias disciplinas de las artes marciales, es una descripción general de patadas que implican empezar a correr, saltar, y luego hacer una patada en el aire, en menos de un segundo de duración. Para realizar esta patada se deben combinar equilibrio, fuerza abdominal, un rechazo adecuado desde el suelo y una técnica precisa para que sea efectiva.

En comparación con una patada normal, el usuario es capaz de lograr un mayor impulso de la carrera desde el principio. A las patadas voladoras no se las deben confundir con las patadas saltadoras, que son maniobras similares. Una patada saltando carece del inicio de carrera, el artista marcial simplemente salta y patea desde una posición estacionaria. Las patadas voladoras son una práctica común en taekwondo, karate, wushu y muay thai para aptitud, exposiciones, concursos, y defensa personal.

Patada
Una patada  es un golpe con el pie, la rodilla o la pierna. Como ataque se utiliza en  el combate cuerpo a cuerpo. Las patadas son, por lo general, más lentas que los puñetazos, aunque también son más fuertes que estos.
Liberación del campo de concentración de Auschwitz
El 27 de enero de 1945, Auschwitz —un campo de concentración y exterminio nazi en la Polonia ocupada, donde más de un millón de personas fueron asesinadas como parte de la «solución final de la cuestión judía»— fue liberado por el Ejército Rojo durante la ofensiva del Vístula-Óder. Aunque la mayoría de los prisioneros habían sido asesinados u obligados a participar en una marcha de la muerte, unos 9000 reclusos quedaron abandonados en el campo. Los soldados soviéticos intentaron ayudar a los supervivientes y quedaron conmocionados por la magnitud de los crímenes nazis. La fecha se reconoce como el Día Internacional en Memoria de las Víctimas del Holocausto.

Ofensiva del Vístula-Óder
La ofensiva Vístula-Óder conocida en la historiografía soviética como operación ofensiva estratégica del Vístula-Óder, (en ruso: Висло-Одерская стратегическая наступательная операция) fue una ofensiva de gran importancia emprendida por el Ejército Rojo hacia el final de la Segunda Guerra Mundial al oeste del Vístula, en el territorio polaco.

La operación se desarrolló entre el 12 de enero y el 2 de febrero de 1945, convirtiéndose en una de las más exitosas ofensivas soviéticas contra la Wehrmacht en el frente Oriental. En menos de un mes los soldados soviéticos cruzaron la llanura polaca desde el río Vístula hasta alcanzar la Línea Oder-Neisse, situándose a menos de sesenta kilómetros de Berlín. Los alemanes sufrieron graves bajas tanto en hombres como en material, mientras que el avance soviético dejó aisladas a muchas de sus unidades en Breslau, Poznan, Pomerania y Prusia Oriental.
Recta Provincia
Recta Provincia fue el término con el que una organización de brujos de Chiloé, denominada como La Mayoría o también Tribunal de la Raza Indígena, designó a la Provincia de Chiloé, Chile, entre los siglos XVIII y principios del siglo XX.

Brujos de Chiloé
Los brujos de Chiloé son personajes de la mitología de Chiloé, un archipiélago ubicado en la Región de los Lagos, al sur del país. Es una de las tradiciones sobre brujería en Chile más arraigadas del folclore nacional.

Tienen su origen en la atribución de poderes mágicos que se hacía en tiempos pasados a las personas reales, como son las que poseen conocimientos de medicina naturista; y posiblemente también a practicantes, personajes existentes en la tradición y religión tradicional mapuche, como son la machi y principalmente los calcus, fusionándolos con las creencias de las brujas europeas, en un sincretismo cultural y religioso.

Es una de las creencias mágicas que ha perdurado en el archipiélago de Chiloé hasta el siglo XXI. Varios estudiosos se han dedicado a reconstruir estas prácticas, tratando de decodificar sus influencias, como Renato Cárdenas y Gonzalo Rojas Flores.
Acceso múltiple por división de frecuencia de portadora única
El acceso múltiple por división de frecuencia de portadora única (en inglés, Single-Carrier Frequency-Division Multiple Access, SC-FDMA) es una técnica de modulación y multiplexación utilizada en sistemas de comunicaciones inalámbricas, especialmente en la transmisión de enlace ascendente (del dispositivo móvil a la estación base). En esencia, permite que múltiples dispositivos compartan un mismo canal de comunicación utilizando diferentes subportadoras de frecuencia. Se considera una alternativa a la modulación Orthogonal Frequency-Division Multiple Access (OFDMA), y es utilizada en estándares de telefonía móvil como el LTE (Long Term Evolution).

LTE (telecomunicaciones)
LTE (acrónimo de Long Term Evolution) es un estándar para comunicaciones inalámbricas de transmisión de datos de alta velocidad para teléfonos móviles y terminales de datos. El 3GPP está definida por unos como una evolución de la norma 3GPP UMTS (3G) y por otros como un nuevo concepto de arquitectura evolutiva (4G).

LTE se destaca por su interfaz radioeléctrica basada en OFDMA, para el enlace descendente (DL) y SC-FDMA para el enlace ascendente (UL).

La modulación elegida por el estándar 3GPP hace que las diferentes tecnologías de antenas (MIMO) tengan una mayor facilidad de implementación.