hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Metropolitanato de Trapezus
El metropolitanato de Trapezus (en griego: Ιερά Μητρόπολη Τραπεζούντος) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia ortodoxa de Constantinopla en Turquía. Se trata de un metropolitanato bizantino, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Trapezus. Fue suspendida como sede residencial en 1922 y es sede vacante desde el 13 de diciembre de 1938. El metropolitano llevaba el título de metropolitano de Trapezus, el más honorable ('hipertimos') y exarca de toda Lázica (en griego: Ο Τραπεζούντος υπέρτιμος και έξαρχος на цяла Лазика).

Metropolitanato de Caldia, Cheriana y Céraso
El metropolitanato de Caldia, Cheriana y Céraso (en griego: Ιερά Μητρόπολη Χαλδίας, Χεροιάνων και Κερασούντος) es una diócesis vacante de la Iglesia ortodoxa perteneciente al patriarcado de Constantinopla, cuya sede estaba en Argirópolis (la actual Gümüşhane) en Turquía. Su titular llevaba el título de metropolitano de Caldia, Cheriana y Céraso, el más honorable ('hipertimos') y exarca del Helenoponto (en griego: Ο Χαλδίας, Χεροιάνων και Κερασούντος υπέρτιμος και έξαρχος Ελενοπόντα). Es una antigua sede metropolitana de la provincia romana de Helenoponto en la diócesis civil del Ponto y en el patriarcado de Constantinopla.
Hermann Scherchen
Hermann Scherchen (Berlín, Imperio alemán, 21 de junio de 1891 - Florencia, Italia, 12 de junio de 1966) fue un director y arreglista alemán especialista en compositores clásicos del siglo XX tales como Richard Strauss, Anton Webern, Alban Berg y Edgar Varèse.

Alban Berg
Alban Berg, cuyo nombre completo era Alban Maria Johannes Berg (Viena, 9 de febrero de 1885-Viena, 24 de diciembre de 1935) fue un compositor austríaco, alumno de Arnold Schoenberg y perteneciente a la Segunda Escuela de Viena. Incursionó como ellos en la atonalidad y luego en el dodecafonismo, escribiendo obras vinculadas a la estética expresionista, pero su música tiene además una sonoridad que evoca la tonalidad, con reminiscencias del romanticismo, y una inclinación marcadamente dramática. Sus tres obras más conocidas son el Concierto para violín y las óperas Wozzeck y Lulú.
Laguna Ñahuinpuquio
La Laguna Ñahuimpuquio es un cuerpo de agua dulce ubicado en el valle del Mantaro. Es de pequeña extensión, unas 7 ha, y tiene forma triangular con una profundidad máxima de 25 metros en su parte central. En sus cercanías se encuentra el Centro Arqueologíco de Arhuaturo. Está ubicada a 2 kilómetros del pueblo de Ahuac en el distrito homónimo en la provincia de Chupaca, departamento de Junín, dentro de la subcuenca del río Cunas.

El agua que abastece a la launa proviene de dos manantiales ubicados, uno, a 500 metros (manantial Ajospuquio) y el otro a 1000 metros (manantial Chaquipuquio).

Distrito de Áhuac
El  distrito de Áhuac es una de los nueve que conforman la provincia de Chupaca, en el departamento de Junín en el centro del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia Católica, pertenece a la arquidiócesis de Huancayo
Campus La Castilla
El Campus La Castilla es uno de los tres campus universitarios dependientes de la Universidad del Bío-Bío, junto a Campus Fernando May y Campus Concepción. Está ubicado en el sector surponiente de la ciudad de Chillán y en su interior se albergan el Departamento de Ciencias Sociales y la Facultad de Educación y Humanidades, además de la Biblioteca La Castilla, gimnasio y otros edificios y áreas verdes.

Conurbación Chillán
La Intercomuna Chillán - Chillán Viejo, Conurbación Chillán o Gran Chillán, son los nombres que recibe una conurbación formada por las comunas de Chillán y Chillán Viejo en la Provincia de Diguillín en la Región de Ñuble de Chile. Según los datos del censo de 2017, la urbe posee 215 646 habitantes.

La ciudad es también conocida por su cercanía a las Termas de Chillán y sus centros de esquí, los que son considerados uno de los más importantes en Chile.

La presencia de diversos pueblos circundantes al núcleo urbano, han hecho considerar el aumento de cantidad de comunas relacionadas con la urbe, cambiando su rango de "conurbación" a "área metropolitana", e incluyendo a las comunas de Bulnes, Coihueco, Pinto, San Carlos y San Nicolás, además de la posible creación de una comuna, en el sector de Los Volcanes.
Acta de Independencia de Panamá
El Acta de Independencia de Panamá o Acta de Independencia del Istmo de Panamá es el documento mediante el cual Panamá declaró su independencia del Imperio español el 28 de noviembre de 1821. La Independencia del Istmo de Panamá se proclamó en el Cabildo de la Ciudad de Panamá, donde se reunió una Junta formada por el Cabildo de la misma, autoridades, militares, eclesiásticas y civiles, y luego de discutir la situación existente, terminaron proclamando espontáneamente y conforme el voto general de todos los pueblos, la Independencia de Panamá de la Corona Española.

Junto a esta acta, se le incorporan las actas de Independencia de la Villa de Los Santos y de Santiago de Veraguas, consolidando así el fin de la época colonial española en Panamá y dando así, inicio a la unión voluntaria a la Gran Colombia.

Independencia de Panamá
La independencia de Panamá fue el proceso emancipador desarrollado entre el 10 y el 28 de noviembre de 1821 por el cual Panamá rompe los lazos históricos que existían entre su territorio y el Imperio español, concluyendo así  más de 300 años de vida virreinal.

El movimiento panameño de secesión de la Corona Española se inició el 10 de noviembre de 1821, con la declaración de Independencia de la Villa de Los Santos dirigido por el Coronel Segundo de Villarreal, la cual contó con el respaldo de otras poblaciones como Natá de los Caballeros, Penonomé, Ocú y Parita.

La Ciudad de Panamá declaró su independencia el 28 de noviembre de 1821 y, acto seguido, decidió de manera voluntaria unirse a la Gran Colombia, presidida por Simón Bolívar. Finalmente, la ciudad de Santiago de Veraguas declara su independencia el 1 de diciembre de 1821, adhiriéndose también a la República de Colombia.
Supermercado
Un supermercado (también llamado automercado o supermarket) es un establecimiento comercial de venta al por menor que ofrece bienes de consumo en sistema de autoservicio entre los que se encuentran alimentos, ropa, artículos de higiene, perfumería y limpieza. Estas tiendas pueden ser parte de una cadena, generalmente en forma de franquicia, que puede tener más sedes en la misma ciudad, estado, país. Los supermercados generalmente ofrecen productos a bajo precio. Para generar beneficios, los supermercados intentan contrarrestar el bajo margen de beneficio con un alto volumen de ventas.

Otras clases de tiendas de autoservicio como los hipermercados, venden también ropa y accesorios vehiculares como llantas.

Hipermercado
En Francia, según el Instituto francés de Autoservicio (IFLS), un hipermercado es un establecimiento de venta al por menor que tiene una superficie de venta de más de 2500 m², realiza sus operaciones comerciales en régimen de autoservicio y pago de  un solo acto en las cajas de salida y que dispone de un gran espacio de aparcamiento.
El primer hipermercado europeo fue creado por Carrefour en 1963, en Sainte-Geneviève-des-Bois (Essonne) —población del área metropolitana de París—.
Hokkaido Consadole Sapporo
El Hokkaido Consadole Sapporo (北海道コンサドーレ札幌, Hokkaidō Konsadōre Sapporo?), conocido anteriormente como Consadole Sapporo (コンサドーレ札幌, Konsadōre Sapporo?) es un equipo profesional de fútbol de Sapporo, de la Prefectura de Hokkaido en Japón, fundado en 1935, perteneciente a la J. League desde el año 1998. Jugará en la J2 League a partir de la temporada 2025.

El nombre del club está formado por la unión de dos palabras, la palabra japonesa "Dosanko (道産子)" escrita al revés (KO-N-SA-DO), que significa persona nacida y criada en Hokkaido, más la palabra española "Ole". El equipo suele entrenar en el Miyanosawa Shiroikoibito Football Stadium (宮の沢白い恋人サッカー場, Miyanosawa Shiroikoibito Sakka Jyou?) que está situado justo al lado de la fábrica de chocolate de Ishiya Seika ("Shiroikoibito"), principal patrocinador del club, y también en uno de los campos de fútbol anexos al Sapporo Dome, conocido como Dome Sub. Las oficinas del club se encuentran en el interior del Sapporo Dome.

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.
Aeropuerto Internacional Felipe Ángeles
El Aeropuerto Internacional Felipe Ángeles (código IATA: NLU - código OACI: MMSM) es un aeropuerto comercial que sirve a la zona metropolitana del valle de México. Fue realizado como parte de un sistema aeroportuario regional que se complementa con el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México y el Aeropuerto Internacional Lic. Adolfo López Mateos. El aeropuerto fue inaugurado el 21 de marzo de 2022.

Se remodelo y amplió, lo que antes era la Base Aérea Militar N.º 1 de Santa Lucía, en Zumpango, la cual fue construida e inaugurada el 24 de noviembre de 1952, por el entonces presidente Miguel Alemán, siendo parte del complejo metropolitano aeroportuario  del Estado de México y la capital del país. Por extensión territorial es el segundo aeropuerto más grande del país por detrás del Aeropuerto Internacional de Cancún.

Felipe Ángeles
Felipe de Jesús Ángeles Ramírez (Zacualtipán, Hidalgo, México; 13 de junio de 1868-Chihuahua, Chihuahua; 26 de noviembre de 1919), conocido como Felipe Ángeles, fue un artillero mexicano y héroe popular de la Revolución mexicana que colaboró con el presidente Francisco I. Madero y con el general Francisco Villa.
Miguel de Múzquiz y Goyeneche
Miguel de Múzquiz y Goyeneche, I Conde de Gausa y I Marqués de Villar del Ladrón (Elvetea, Navarra, 15 de enero de 1719-Real Sitio de El Pardo, Madrid, 21 de enero de 1785), fue un político español que ejerció los cargos de secretario de Hacienda y Guerra entre 1765 y 1785.

Condado de Gausa
El Condado de Gausa es un título nobiliario español creado por Real Despacho de 2 de julio de 1783, con Vizcondado previo de Moret (Real Decreto de 28 de marzo de 1783), por el rey Carlos III a favor de Miguel de Múzquiz y Goyeneche, Secretario de Hacienda y Guerra. A Miguel de Múzquiz le fue concedido también el título de Marqués de Villar de Ladrón (Toscana, 1767) por la emperatriz María Teresa I de Austria. Fue igualmente concesionario del hábito de la Orden de Santiago (1743) y la Gran Cruz de Carlos III (1783).
Compañía del Anillo
La Compañía del Anillo o Comunidad del Anillo es un grupo ficticio perteneciente al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien, que tiene una especial importancia en la novela El Señor de los Anillos y da título al primero de los tres libros, La Comunidad del Anillo, publicado en 1954.

Dentro de la novela, la Compañía tuvo su origen en las decisiones adoptadas en el Concilio de Elrond en octubre del año 3018 TE, con el objetivo de acompañar al portador del Anillo Único en su misión para destruirlo y así acabar con el Señor Oscuro Sauron. Está compuesta por nueve personajes, los protagonistas principales de la obra, que son representantes de los Pueblos Libres de la Tierra Media.

Anillo Único
El Anillo Único es un objeto ficticio perteneciente al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien. Aparece en obras de Tolkien tales como El Silmarillion, El Hobbit y, de manera fundamental para la historia, en El Señor de los Anillos, novela que gira en torno a su destrucción. Este anillo representa el poder del Señor Oscuro Sauron, un Maiar que se convirtió en el lugarteniente del primer «Señor Oscuro», Morgoth, durante los Días Antiguos de la Tierra Media.

También es conocido como el Anillo de Poder, el Daño de Isildur, o simplemente «el Anillo». El personaje Gollum, uno de sus portadores, lo llama en la novela «precioso» y «regalo de cumpleaños» o simplemente «regalo»; También le nombra como «tesoro», al igual que Bilbo. Faramir, Frodo y Sam Gamyi lo mencionan en alguna ocasión como «el objeto» y Denethor como «poderoso regalo».
Andrius Mamontovas
Andrius Mamontovas (Vilna, Lituania; 23 de agosto de 1967) es un músico de rock lituano, compositor de canciones, actor, intérprete y productor discográfico. Fue uno de los cofundadores de la banda de rock lituana Foje en 1983. Es también uno de los cerebros del proyecto LT United.

LT United
LT United fue un grupo musical lituano, creado específicamente para representar a Lituania en el Festival de Eurovisión 2006 con «We are the Winners», una canción de carácter satírico. La banda terminó el certamen en sexta posición, lo que supone la mejor clasificación histórica del país báltico hasta ese momento.
SM Station
SM Station o Station es un proyecto especial creado por SM Entertainment, que promete lanzar una canción cada viernes a partir del 3 de febrero de 2016. SM Station contiene cuatro temporadas, incluyendo tres spin-off.

SM Entertainment
SM Entertainment (en hangul, 에스엠엔터테인먼트), es una empresa de entretenimiento surcoreana, fundada en 1995 por Lee Soo-man. Es la compañía de varias celebridades de K-pop, con una gran cantidad de seguidores. SM ha liderado el Hallyu, también conocido como la ola coreana.

Es la agencia de varios artistas surcoreanos como BoA, TVXQ, Super Junior, Girls' Generation, SHINee, EXO, Red Velvet, NCT, Aespa, entre otros. En Japón, SM Entertainment con Avex Trax cogestiona artistas como Ayumi Hamasaki, Namie Amuro y Koda Kumi, así como artistas de Johnny's Entertainment, Arashi y KAT-TUN.
Sam Schmidt
Samuel Schmidt (Lincoln, Nebraska; 15 de agosto de 1964), más conocido como Sam Schmidt, es un expiloto y dueño de equipo de automovilismo estadounidense. Su carrera en IndyCar incluyó una victoria en 1999, pero un accidente antes de la temporada 2000 lo dejó tetrapléjico. Schmidt es actualmente copropietario del equipo Arrow McLaren.

Arrow McLaren
Arrow McLaren, antes conocido como Arrow McLaren SP, Sam Schmidt Motorsports, Schmidt Peterson Motorsports o Schmidt Peterson Hamilton Motorsports, es un equipo estadounidense de automovilismo de velocidad que compite en IndyCar Series. El equipo fue fundado por Sam Schmidt y tiene su sede en Indianápolis.

En 2021, se anunció que McLaren había comprado una participación del 75% en la propiedad del equipo, con Schmidt y Peterson compartiendo una participación del 25% en el equipo y permaneciendo en la junta directiva del equipo, presidida por el director ejecutivo de McLaren, Zak Brown.

El equipo opera las entradas de Dallara-Chevrolet con los pilotos Pato O'Ward y Alexander Rossi, respectivamente.
Raión de Kimry
El raión de Kimry (ruso: Ки́мрский райо́н) es un distrito administrativo (raión) ruso perteneciente a la óblast de Tver. Su forma de autogobierno local es desde 2022 la de ókrug municipal (Ки́мрский муниципальный округ), albergando su territorio un único ayuntamiento con sede en la capital distrital homónima, que hasta 2022 no formaba parte del raión y se gobernaba como una unidad directamente subordinada a la óblast.

En 2021, el territorio actual del raión tenía una población de 53 800 habitantes, de los cuales unos 40 875 vivían en la ciudad de Kimry. Los otros 12 925 mil habitantes se reparten entre el asentamiento de tipo urbano de Beli Gorodok (2022 habitantes) y 417 localidades rurales, de las cuales las únicas que superan los quinientos habitantes son Goritsy, Tsentralni, Maloye Vasiliovo, Ilínskoye, Privolzhski y Titovo.

El raión se ubica en el este de la óblast y limita al sureste con la vecina óblast de Moscú.

Kimry
Kimry (del ruso: Ки́мры) es una ciudad del óblast de Tver, en Rusia. Está situada en la confluencia del río Kimrka con el Volga, a 133 km al este de la capital del óblast, Tver, y a 130 km de Moscú. Su población en 2009 alcanzaba los 48 873 habitantes.

A efectos de desconcentración administrativa de los órganos federales y de la óblast, Kimry es la capital del raión homónimo. Sin embargo, a efectos de autogobierno local es desde 2022 la sede de un ókrug municipal, en el que un solo ayuntamiento con sede en la ciudad extiende su jurisdicción sobre todo el raión. Hasta 2022, la ciudad no formaba parte del raión y se gobernaba como una unidad directamente subordinada a la óblast.
Goodison Park
El Goodison Park es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad portuaria de Liverpool, Inglaterra en el Reino Unido. Su apertura fue el 24 de agosto de 1892. Tiene capacidad para 39.000 espectadores.

En 2025, se confirmó que Everton se moverá a su nuevo estadio Everton Stadium para la temporada 2025-26 y Goodison Park será utilizado exclusivamente para los partidos como local del Everton Femenino en la FA Women's Super League

Everton Football Club Women
El Everton Football Club es un club de fútbol femenino de la ciudad de Liverpool, Inglaterra, que compite en la FA Women's Super League, primera categoría del fútbol femenino en el país.

Fue fundado en 1983 como Hoylake W.F.C. y más tarde adquirido por el Everton Football Club. Juega sus encuentros de local en el Goodison Park en Liverpool.

El Everton femenino ha ganado la Premier League National Division en una ocasión, la Premier League Cup una vez y la Women's FA Cup dos veces.
Catedral de San Finbar
La Catedral de San Finbar o Catedral de San Fin Barre (en irlandés: Ardeaglais Naomh Fionnbarra; en inglés: Saint Finbarre's Cathedral) es una catedral de la Iglesia de Irlanda situada en la ciudad de Cork, en Irlanda. El emplazamiento de la catedral ha sido lugar de culto desde el siglo VII. Los tres chapiteles de la catedral son una de las señas de identidad más representativas del condado de Cork. En ella se encuentra el obispado de Cork, Cloyne y New Ross.

Cork
Cork (/kɔːrk/ irlandés: Corcaigh [ˈkoɾkɪɟ], derivado de corcach, 'marisma') es una ciudad en la República de Irlanda, capital del condado homónimo, en la provincia de Munster. Con una población de 125 622 habitantes en 2016, a raíz de una extensión de los límites de la ciudad en 2019, esta cifra ha incrementado a aproximadamente 210 000 habitantes. Es la segunda ciudad más poblada del país, detrás de Dublín, y la tercera de la isla después de Belfast.

Cork está construida sobre el río Lee, que por un corto tramo se bifurca en dos canales, creando una isla en la que se levanta el centro de la ciudad. El puerto de Cork es el segundo puerto más importante del país y uno de los puertos naturales más grandes del mundo.
Jaén (Perú)
Jaén, fundada como San Leandro de Jaén en 1549 y también llamada con el nombre de su antigua gobernación Jaén de Bracamoros para diferenciarla de su homónima española, es una ciudad peruana capital del distrito y de la provincia homónimos, ubicada en el departamento de Cajamarca, en el nororiente del país. Fue fundada el 10 de abril de 1549 por el capitán español Diego Palomino en memoria de su ciudad natal. Con 185.000 habitantes 2023 es la segunda ciudad más poblada del departamento.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica es la sede del Vicariato Apostólico de San Francisco Javier, también conocido como Vicariato Apostólico de Jaén en el Perú.

Provincia de Jaén (Perú)
La provincia de Jaén es una de las trece que conforman el departamento de Cajamarca en el norte del Perú. Limita por el norte con la provincia de San Ignacio, por el este con el departamento de Amazonas, por el sur con la provincia de Cutervo y por el oeste con el departamento de Piura y departamento de Lambayeque.
La provincia de Jaén es una próspera provincia en el Alto Marañón nororiente del Perú que hasta la fecha aún forma parte del departamento de Cajamarca. Su economía está basada en la agricultura, el comercio, la exportación de café, entre otros.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte del vicariato apostólico de San Francisco Javier, también conocido como vicariato apostólico de Jaén en el Perú.
Miguel de Guardiola y Aragón Pacheco
Miguel de Guardiola y Aragón Pacheco nacido como Miguel de Guardiola y Aragón Pacheco Téllez-Girón o simplemente Miguel Guardiola (Jumilla, Corona de Castilla, ca. 1470–ib., Corona de España, después de 1520) era un noble castellano que sirvió a los Reyes Católicos en la guerra de Granada y fue confirmado por el primer soberano Carlos I de España como alcaide de Jumilla, por lo que ostentó el título desde 1516 hasta 1519. Era hijo del capitán general Andrés Guardiola y sobrino nieto materno del marqués-duque Diego Pacheco.

Andrés Mateo de Guardiola y Aragón
Andrés Mateo de Guardiola y Aragón también como Andrés Matheo de Guardiola o bien Andrés de Guardiola y Aragón o simplemente Andrés Guardiola (Barcelona del condado homónimo, Corona de Aragón, ca. 1445–Corona castellana, después de 1516) era un noble aragonés que siendo el mayordomo mayor del infante-duque Enrique de Aragón y Pimentel habían sido enviados durante la Guerra de Sucesión Castellana, por mandato de su primo el rey Fernando II de Aragón, para tomar el castillo de Jumilla que pertenecía al rebelde marqués Diego Pacheco que apoyaba y protegía a la aspirante real Juana la Beltraneja, y una vez conquistado, fue designado por los Reyes Católicos como alcaide del mismo en 1475, además de ser nombrado como capitán general de las Fronteras de Jumilla y del Marquesado de Villena, que formaban parte del adelantamiento mayor del Reino de Murcia, en vísperas de la Guerra de Granada declarada por la Monarquía Hispánica entre 1482 y 1492.
Bucaramanga FSC
El Bucaramanga Fútbol Sala Club fue un equipo colombiano de microfutbol de la ciudad de Bucaramanga. Fundado en 2009 con el objetivo de jugar el naciente torneo profesional de fútbol de salon de Colombia llamado Copa Postobon de Microfútbol (reglamentado con normas AMF), convirtiéndose en el primer equipo en alcanzar el título derrotando en la primera final al equipo Cuervos de Manizales. En el año 2014, quedando campeones, el equipo bumangues es disuelto debido a que el presidente y dueño del equipo; Henry Vargas, pasó a ser el nuevo mánager deportivo del equipo de futsal Real Bucaramanga, que participa de la Liga Argos de fútbol sala (reglamentado con normas FIFA).

Liga Nacional de Fútbol de Salón
Texto en subíndice

La Liga Nacional de Fútbol de Salón, también conocida como Liga Nacional BetPlay de Fútbol de Salón por motivos comerciales y anteriormente como Copa Profesional de Microfútbol, es un torneo de carácter profesional donde participan 28 equipos. Está organizada por la Federación Colombiana de Fútbol de Salón (FCFS) que está afiliada y adscrita a la Asociación Mundial de Futsal (AMF).

El atractivo principal de este torneo, además de las figuras nacionales e internacionales que destacan en el mismo, es el hecho de ser una liga profesional que se juega durante varios meses. La mayoría de las ligas de este deporte en el mundo son semiprofesionales o aficionadas.