hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Provincia de Mikawa
La provincia de Mikawa (三河国, Mikawa no kuni) fue una provincia japonesa que en la actualidad correspondería con la mitad este de la prefectura de Aichi. Su nombre abreviado fue Sanshū (三州 o 参州). Mikawa bordeaba las provincias de Owari, Mino, Shinano y Tōtōmi(遠江).

Mikawa fue una de las provincias de Tōkaidō. Bajo el sistema de clasificación Engishiki, Mikawa era considerada como un "país superior" (上国) en términos de importancia y un "país cercano" (近国) en términos de distancia a la capital.

Prefectura de Aichi
La prefectura de Aichi (愛知県, あいちけん, Aichi-ken?) está ubicada en la región de Chūbu en Japón. La capital es Nagoya. Es el centro del Área Metropolitana de Chūkyō.  La prefectura de Aichi limita al oeste con la prefectura de Mie, al norte con la prefectura de Gifu y la prefectura de Nagano, y al este con la prefectura de Shizuoka.

La prefectura de Aichi y Nagoya forman el núcleo del área metropolitana de Chūkyō, la tercera área metropolitana más grande de Japón y una de las áreas metropolitanas más grandes del mundo.
Mezquita de Omar (Jerusalén)
La Mezquita de Omar (en árabe: مسجد عمر بن الخطاب‎, romanizado: mas̊jidu ʿumari b̊n ạl̊kẖiṭābi,  en hebreo: מסגד עומר‎, romanizado: msgd ʿwmr) es un lugar de culto islámico dentro de la Ciudad Vieja de Jerusalén. Se encuentra al lado del Santo Sepulcro en el complejo de Muristán en el Barrio Cristiano. Fue construida en el lugar en el cual según la tradición musulmana rezó el Califa Omar ibn al-Jattab, luego de visitar el Santo Sepulcro. La mezquita no está abierta a turistas, y solo se puede entrar a ella para orar.

Barrio cristiano de Jerusalén
El Barrio cristiano (en hebreo: הרובע הנוצרי‎ Ha'Rova Ha'Notzrí, en árabe: حارة النصارى‎Harat al-Nasarí) es uno de los cuatro barrios de la Ciudad Antigua de Jerusalén. Se ubica en la parte noroeste de la ciudad y es el segundo más antiguo de los cuatro barrios (musulmán, cristiano, armenio y judío). Generalmente es el primero en ser visitado, pues se encuentra justo detrás de la Puerta de Jaffa, la entrada tradicional de los peregrinos a la ciudad. Contiene aproximadamente cuarenta sitios sagrados del cristianismo, entre ellos la Iglesia del Santo Sepulcro, considerado el sitio más sagrado para los cristianos.

El barrio se extiende desde la Puerta Nueva, al norte, a lo largo del muro oeste hasta la Puerta de Jaffa - Muro de las Lamentaciones en el sur, bordeando los barrios judío y armenio, así como la Puerta de Damasco en el este, donde bordea con el barrio musulmán.
Parque nacional Ciervo de los Pantanos
EL Parque Nacional Ciervo de los Pantanos es un área natural protegida de Argentina creada en la provincia de Buenos Aires mediante la promulgación de la ley n.º 27456 el 10 de octubre de 2018. Forma parte del Sistema Nacional de Áreas Protegidas de Argentina, por lo cual es administrado por la Administración de Parques Nacionales de acuerdo a la ley n.º 22351. Está conformado en su mayor parte por terrenos de la Reserva natural Otamendi y de la Reserva Natural Río Luján. La declaración como parque nacional de esta zona favorece su conservación y sustentabilidad dado que la Reserva natural Otamendi fue declarada como sitio Ramsar en 2008 y AICA (Área Importante para la Conservación de las Aves). Los límites del parque fueron ampliados de 3000 hectáreas a 5.561,31 hectáreas el 16 de noviembre de 2021.

Campana (Argentina)
Campana es una ciudad argentina, cabecera del partido homónimo, al nordeste de la provincia de Buenos Aires y en el límite septentrional del Gran Buenos Aires. Es una ciudad industrial a orillas del río Paraná de las Palmas y sobre la intersección de la Ruta Nacional 9 y la Ruta Provincial 6. Es conocida como la «cuna del primer automóvil argentino».
Superheroes (álbum)
Superheroes es el cuarto álbum de estudio de la banda estadounidense de heavy metal Racer X, publicado en 2000 en Japón por Universal Music Japan y lanzado al año siguiente en los Estados Unidos por Shrapnel Records. Originalmente se publicó en Japón bajo el nombre de Adventure of Racer X-Men, ya que cada uno de los músicos creó un personaje de ficción: Paul Gilbert se convirtió en Electric Bat, Jeff Martin en Motorman, Juan Alderete en The X-tinguisher y Scott Travis en Cowboy Axe. El disco contó con la participación del exguitarrista de la banda Bruce Bouillet en la mezcla de todas sus canciones. Por su parte, se incluyó una versión del tema «Godzilla» de Blue Öyster Cult.

Bruce Bouillet
Bruce Bouillet (Memphis; 3 de febrero de 1965) es un músico y compositor estadounidense, conocido mayormente por haber sido guitarrista de  Racer X entre 1987 y 1989, y por haber cumplido misma labor en The Scream entre 1989 y 1993. Posteriormente estuvo en algunas bandas como Epidemic (2001-2003), The Bottom Dwellerz (2006-2007) y Asia featuring John Payne (2011-2012) y en 2007 inició su carrera como solista.

A mediados de los años 1990 comenzó su carrera como ingeniero de sonido, mezclador y productor discográfico, en la que ha trabajado con varias bandas principalmente de metal y rock. Adicionalmente, en 2005 ganó el premio Grammy a la mejor interpretación de metal por haber sido productor de la versión «Whiplash» realizada por Motörhead, para el álbum tributo a Metallica.
El cementerio de Praga
El Cementerio de Praga (en la edición original en italiano: Il cimitero di Praga) es una novela histórica de Umberto Eco publicada en 2010.

Su aparición simultánea a la del escándalo WikiLeaks, con el que comparte paralelismos señalados por el propio autor, y las críticas negativas recibidas por ciertos medios (publicaciones cercanas al Vaticano y la comunidad judía italiana) han alimentado cierta polémica.

Umberto Eco
Umberto Eco (Alessandria, Piamonte, 5 de enero de 1932-Milán, 19 de febrero de 2016) fue un semiólogo, filósofo y escritor italiano, autor de numerosos ensayos sobre semiótica, estética, lingüística y filosofía, así como de varias novelas, entre ellas El nombre de la rosa.
Soy o no soy
Soy o no soy (título original: To Be or Not to Be) es una película estadounidense de 1983 dirigida por Alan Johnson, producida por Mel Brooks y protagonizada por Brooks, Anne Bancroft, Tim Matheson, Charles Durning, Christopher Lloyd y José Ferrer. El guion fue escrito por Ronny Graham y Thomas Meehan, basados en la historia original creada por Melchior Lengyel, Ernst Lubitsch y Edwin Justus Mayer. La película es un remake de Ser o no ser de 1942.

Mel Brooks
Melvin James Kaminsky (Nueva York, 28 de junio de 1926), más conocido como Mel Brooks, es un guionista, actor, director y productor de cine estadounidense, especializado en el género de comedia.

Brooks se convirtió en uno de los directores de cine más exitosos de la década de 1970, con muchas de sus películas entre las más prolíficas comercialmente en el año en que fueron estrenadas. Sus producciones cinematográficas más reconocidas incluyen The Producers (1967), The Twelve Chairs (1970), Blazing Saddles (1974), Young Frankenstein (también de 1974), Silent Movie (1976), High Anxiety (1977), History of the World, Part I (1981), Spaceballs (1987) y Robin Hood: Men in Tights (1993). Una adaptación musical de su primera película, The Producers, fue presentada en Broadway entre 2001 y 2007.
Observatorio de Ginebra
Observatoire de Genève (en alemán Sternwarte Genf, en español Observatorio de Ginebra) es un observatorio astronómico situado en Sauverny en el municipio de Versoix, Cantón de Ginebra, Suiza. Ha participado activamente en descubrir exoplanetas, en fotometría estelar, en los modelos de evolución estelar, y ha participado en las misiones de la Agencia Espacial Europea: Hipparcos, INTEGRAL, Gaia y Planck.

Opera el telescopio Leonhard Euler de 1,2 metros en La Silla, así como el telescopio Mercator, en colaboración con la Universidad Católica de Lovaina, de Bélgica. Este segundo telescopio, gemelo del primero, se encuentra en el Observatorio del Roque de los Muchachos, en la isla canaria de La Palma.

En cooperación con la Universidad de Lieja apoya a TRAPPIST, un telescopio de 0,6 m que ayudó a demostrar que Eris puede ser más pequeño que Plutón en 2010. El programa también observa los cometas y caza exoplanetas.

Telescopio Leonhard Euler
El Telescopio Leonhard Euler, o Telescopio Suizo EULER, es un instrumento totalmente automático de 1,2 metros (3,9 pies; 1,3 yd) de carácter nacional, construido y operado por el Observatorio de Ginebra. Se encuentra a una altitud de 2375 m (7792,0 pies; 2597,3 yd) en el emplazamiento del Observatorio La Silla (que forma parte del Observatorio Europeo Austral en la región del norte Chico chileno), a unos 460 kilómetros al norte de la capital, Santiago de Chile. El telescopio vio su primera luz el 12 de abril de 1998 y lleva el nombre del matemático suizo Leonhard Paul Euler (1707 a 1783)
Almonacid de la Sierra
Almonacid de la Sierra es un municipio de España, perteneciente a la comarca de Valdejalón en la provincia de Zaragoza, comunidad autónoma de Aragón.
Tiene un área de 54,1 km² y una población de 756 habitantes (INE 2022).

Nicolás de Tolentino
Nicolás de Tolentino (Sant'Angelo in Pontano; 1245 - Tolentino; 10 de septiembre de 1305) fue un fraile, sacerdote, místico, católico italiano y el primer santo de la Orden de San Agustín. Se le considera protector de las almas del Purgatorio, e intercesor por la justicia, la maternidad, la infancia y la salud. Su protección es invocada por los devotos para las víctimas de las pestes.
Shimon Shkop
El Rabino Shimon Shkop (1860-1940) fue el director de la Yeshivá de Telshe (actualmente está ubicada en Wickliffe, Ohio) y un renombrado maestro del Talmud. El Rabino Shkop nació en Tortz en 1860. A la edad de doce años fue a estudiar a la Yeshivá Mir, y a los quince años fue a estudiar a la Yeshivá de Volozhin, donde estuvo seis años. Sus principales maestros fueron los Rabinos Naftali Tzvi Yehuda Berlin, y Jaim Soloveitchik.

Yeshivá de Volojin
La Yeshivá de Volojin (en hebreo: ישיבת וולוז'ין) era un centro de aprendizaje del Talmud de Babilonia, y una yeshivá judía ortodoxa que estaba ubicada en Valózhyn, Imperio ruso (actual Bielorrusia).  Fue el seminario judío más renombrado de su época.
Rafael Antonio Curra
Rafael Antonio Curra (Ciudad Bolívar, Venezuela, 14 de febrero de 1934; Mar Caribe, costas de Venezuela, 12 de diciembre de 1968) fue un ictiólogo y profesor universitario venezolano. Es considerado uno de los pioneros de los estudios oceanográficos en su país natal.

Fue un destacado académico, administrador y científico.

Vuelo 217 de Pan Am
El vuelo 217 de Pan Am era un vuelo entre Nueva York y Caracas que cayó al mar durante su aproximación y descenso al Aeropuerto Internacional de Maiquetía Simón Bolivar, la noche del 12 de diciembre de 1968. Cincuenta y una personas a bordo murieron en este accidente.
Mac & Katie Kissoon
Mac & Katie Kissoon es un dúo vocal originario de la Isla Trinidad, formado por los hermanos Mac (Gerald Farthing, 11 de noviembre de 1943 en Puerto España) y Katie Kissoon (Katherine Farthing, 11 de marzo de 1951 en Puerto España).

Chirpy Chirpy Cheep Cheep
Chirpy Chirpy, Cheep Cheep es una canción compuesta en 1970 por Lally Stott, y popularizada en 1971 por la banda británica Middle of the Road, cuya versión alcanzó el número uno en las listas de éxitos del Reino Unido. Así mismo, la grabación de Middle of the Road es uno de los menos de cincuenta sencillos que han vendido más de diez millones de copias físicas en todo el mundo.
Bloody Lunatic Asylum
Bloody Lunatic Asylum es el cuarto álbum de la banda italiana Theatres Des Vampires con 11 canciones, la última Les litanies de satan fue sacada de la obra de  Ludwig van Beethoven Sonata para piano n.º 14:

Theatres des Vampires
Theatres des Vampires es una banda italiana de metal gótico creada en 1994. La banda a comienzos estaba orientada al black metal sinfónico con un estilo muy vampírico, tanto que debido a su temática se les consideraba "Vampiric Metal". La banda está formada actualmente por Fabian Varesi, Gabriele Valerio, Zimon Lijoi y Sonya Scarlet.
Brother's Little Helper
Brother's Little Helper, llamado La ayudita del hermano en España y El cambio de Bart en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado originalmente el 3 de octubre de 1999. Fue escrito por George Meyer y dirigido por Mark Kirkland, y la estrella invitada fue Mark McGwire como él mismo. En el episodio, Bart comienza a tomar un medicamento para tratar el trastorno por déficit de atención con hiperactividad (TDAH) que le diagnostican, y tiene peligrosos efectos secundarios.

George Meyer
George A. Meyer (nacido en 1956) es un productor y un escritor de televisión ganador de un premio Emmy, conocido por su trabajo en la serie animada Los Simpson.

Meyer ha sido públicamente reconocido entre sus colegas por ser el mejor escritor de comedia de Los Simpson; en 2000, Mike Scully, el productor de la serie por ese entonces, lo denominó como "el mejor escritor de comedia de Hollywood" y "la razón principal por la que Los Simpson son todavía buenos, a pesar de los años." Jon Vitti, otro de los productores y escritor del programa (además de ser el cuñado de Meyer), dijo que "tiene una influencia sobre el programa superior a cualquiera del resto de los creadores"."
La hora de las sorpresas
La Hora de las Sorpresas es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Daniel Tinayre según el guion de Antonio Botta sobre el argumento de Harry Clark y Erwin S. Gelsey que se estrenó el 21 de octubre de 1941 y que tuvo como protagonistas a Pedro Quartucci, Rosita Moreno, Esteban Serrador y Marcos Caplán. En el filme actuaron Los Lecuona Cuban Boys y colaboró Enrique Cahen Salaberry en el encuadre.

Daniel Tinayre
Daniel Andrés Manoli Tinayre (Vertheuil, 14 de septiembre de 1910-Buenos Aires, 23 de octubre de 1994) fue un director, guionista y productor de cine de Argentina nacido en Francia. Hijo de André Tinayre y Margueritte Bernet y de muy joven se trasladó a Buenos Aires.
Miguel Ángel Tojo
Miguel Ángel Tojo (Blaquier, Provincia de Buenos Aires, Argentina; 9 de julio de 1943) es un exfutbolista y director técnico argentino. Jugaba como delantero y su primer equipo fue Ferro. Su último club antes de retirarse fue Unión de Santa Fe.

Blaquier (Florentino Ameghino)
Blaquier es una localidad del partido de Florentino Ameghino, provincia de Buenos Aires, Argentina.

Dista 27 km al norte de la ciudad de Ameghino por camino asfaltado, Ruta 66, y a la misma distancia de la Ruta Nacional 188.
Atglen
Atglen es un borough ubicado en el condado de Chester en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1217 habitantes y una densidad poblacional de 532 personas por km².

Condado de Chester (Pensilvania)
El condado de Chester (en inglés: Chester County), fundado en 1682, es uno de 67 condados del estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2010 tenía una población de 498.886 habitantes con una densidad poblacional de 253.50 personas por km². La sede del condado es West Chester.

El condado de Chester es uno de los tres primeros condados de Pensilvania en ser creados por William Penn en 1682. Recibe su nombre de Cheshire, Inglaterra. El condado forma parte de la zona del valle de Delaware, y es el único condado del valle de Delaware, Pensilvania, pero no con la frontera de Filadelfia, aunque se encuentra cerca.
Departamento de Talagante
El Departamento de Talagante, era uno de los departamentos en que estaba dividida la antigua Provincia de Santiago antes de la regionalización de 1975.

Este departamento -creado en 1940, a partir del Departamento de Santiago- comprendía las comunas-subdelegaciones de la zona suroeste de Santiago, es decir Talagante, Peñaflor y Isla de Maipo.

En 1979, la nueva Provincia de Talagante, está formada por el antiguo departamento homónimo.

En la actualidad su territorio incluiría las siguientes comunas:

Talagante

Peñaflor

Isla de Maipo

Provincia de Talagante
La Provincia de Talagante se ubica en el centro-poniente de la Región Metropolitana de Santiago Chile, colindante con las provincias de Santiago, Maipo y Melipilla; tiene una superficie de 601,9 km², siendo de esta manera la provincia más pequeña de Chile, y posee una población aproximada de 217 449 habitantes. Su capital provincial es la ciudad homónima de Talagante. Su principal actividad está en el sector agroindustrial. Han pasado diversos personajes por estas tierras, como Los Hermanos Carrera, los cuales poseían una innumerable cantidad de terrenos y negocios en esta región.
Álvaro de los Ríos
Álvaro de los Ríos (1580-1623) fue un compositor español, uno de los más célebres de su tiempo. A partir de 1607 trabajó en la corte de Felipe III de España como músico de cámara de la reina Margarita de Austria-Estiria. Sus obras conservadas son sólo los ocho tonos recogidos  (junto a piezas de otros compositores pertenecientes a la Capilla Real) en el Cancionero de la Sablonara. Su música se interpretó en los teatros, en las representaciones de los autores del Siglo de Oro. Tirso de Molina elogió al compositor en Los cigarrales de Toledo, cuando cita a los músicos que compusieron tonos para el estreno de su obra El vergonzoso en palacio. Quizá también sea este Álvaro el citado en unos versos del entremés El marqués de Fuenlabrada atribuido a Luis Quiñones de Benavente:

Las letrillas
bastaráte decir que son de Lope;
de Álvaro son los tonos.

Cancionero de la Sablonara
El Cancionero de la Sablonara (conservado en la Biblioteca Estatal de Baviera de Múnich), también conocido como Cancionero de Múnich, es un manuscrito musical compilado en España que contiene canciones polifónicas españolas y portuguesas compuestas en el primer cuarto del siglo XVII.
Lamar Hunt U.S. Open Cup 2012
La Lamar Hunt U.S. Open Cup 2012 fue la 99.ª edición de la Lamar Hunt U.S. Open Cup del fútbol de los Estados Unidos. Empezó el 15 de mayo y finalizó el 8 de agosto. En un total de 64 equipos, todos los equipos que disputan en las diferentes categorías. La Federación de Fútbol de los Estados Unidos aumentó la cantidad de equipos de la competición de 40 a 64 equipos.

Sporting Kansas City ganó en los penales por 3-2 después del marcador final de 1 a 1 y ganando de la competición por segunda vez, y clasificó a la fase de grupos de la Concacaf Liga Campeones 2013-14.

Sporting Kansas City
El Sporting Kansas City es un equipo profesional de fútbol de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Kansas City. Compite en la Conferencia Oeste de la Major League Soccer (MLS) y disputa sus partidos como local en el Children's Mercy Park, ubicado en Kansas City, Kansas.

El equipo fue fundado por Lamar Hunt el 6 de junio de 1995 con el nombre de Kansas City Wiz y es uno de los clubes originales de la MLS. En 1996 cambió su nombre a Kansas City Wizards y en 2010 adoptó su denominación actual.

A lo largo de su historia, el Sporting Kansas City ha ganado un total de dos MLS Cup, una Supporters' Shield y cuatro U.S. Open Cup.
Desalmados en pena
Desalmados en pena es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Leo Fleider sobre el guion de Máximo Aguirre que se estrenó el 27 de enero de 1954 y que tuvo como protagonistas a Los Cinco Grandes del Buen Humor, Eva Flores, Lalo Malcolm y Aurelia Ferrer.

Los Cinco Grandes del Buen Humor
Los Cinco Grandes del Buen Humor fue el primer grupo cómico argentino surgido en la década de 1940 en la radio, bajo el nombre de "La Cruzada del Buen Humor". El grupo fue creado por Tito Martínez del Box y Francisco Mastandrea, quienes logran juntar a un grupo de notables cómicos que imitaban a las figuras del momento como Luis Sandrini, Tita Merello, Alberto Castillo y Niní Marshall. Los cinco grandes del Buen Humor eran cinco actores cómicos excepcionales: Zelmar Gueñol, Juan Carlos Cambón, Guillermo Rico, Rafael Carret y Jorge Luz. Junto a ellos aparecían actores cómicos importantes como Carlos Castro "Castrito", Margarita Padín, Tato Cifuentes y Juan Ricardo Bertelegni "Semillita".
Kapu
La palabra hawaiana kapu suele traducirse como ‘prohibido’. En el antiguo Hawái, el kapu hacía referencia al antiguo sistema de leyes y normas. Una ofensa kapu consistía habitualmente en una infracción de tipo corporal, pero solía implicar también una amenaza al poder espiritual, o el robo del maná . El cumplimiento del kapu se imponía de forma estricta. La infracción de alguno, aunque fuera sin intención, solía conllevar la muerte inmediata. Este concepto se relaciona con el tabú y el tapu o tabu presente en otras culturas de la Polinesia.

Tapu
Tapu, o tabú,
es un concepto tradicional polinesio que denota algo sagrado, con «restricción espiritual» o «prohibición implícita»; implica reglas morales y prohibiciones. En inglés la palabra tabú deriva de este significado posterior y data de la visita del capitán James Cook a Tonga en 1777.

El concepto existe en muchas sociedades, incluidas las culturas tradicionales de Fiyi, Maorí, Samoa, Kiribati, Rapanui, Tahití, Hawái y Tonga, en la mayoría de los casos con una palabra reconocible similar, aunque el término de Rotuma para este concepto es "ha'a". En Hawái, un concepto similar se conoce como kapu.
Off He Goes
«Off He Goes» es la sextas canción y tercer sencillo promocional del álbum No Code, realizado por el grupo de rock Pearl Jam en 1996. "Off He Goes" alcanzó el lugar número #31 en la lista Modern Rock Tracks de Billboard. La canción será incluida en el álbum recopilatorio de grandes éxitos de la banda Rearviewmirror: Greatest Hits 1991-2003.

En una reseña del álbum "No Code" que apareciera en la revista Allmusic, "Off He Goes" fue calificada como una de las canciones del álbum que "[era] igual a las primeras piezas maestras del grupo."

En interpretaciones en vivo, la canción ha sido incluida de mejor forma en sets acústicos de la banda, como en el concierto del 11 de junio de 2003 en Mansfield, Massachusetts.

No Code
No Code es el nombre del cuarto álbum de estudio de Pearl Jam. De todos los discos grabados por el grupo, este ha sido de los más polémicos, ya que marca un cambio de rumbo en cuanto a la línea artística que venían siguiendo en sus tres entregas anteriores. Experimental y profundo, algunas de sus canciones han cautivado a la audiencia y fanáticos de Pearl Jam. Es en este álbum se da el debut de Jack Irons, viejo amigo de Eddie Vedder, como baterista de la banda.
Miss Intercontinental 2019
Miss Intercontinental 2019 fue la cuadragésima octava (48.ª) edición del certamen Miss Intercontinental, correspondiente al año 2019; la cual se llevó a cabo el 20 de diciembre en Sharm el-Sheij, Egipto. Candidatas de 75 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Karen Juanita Boyonas Gallman, Miss Intercontinental 2018 de Filipinas, coronó a Fanni Mikó, de Hungría, como su sucesora.

Top Model of the World 2018
Top Model of the World 2018 fue la 25.ª edición del certamen Top Model of the World, correspondiente al año 2018; la cual se llevó a cabo el 15 de diciembre en Hurgada, Egipto. Candidatas de 35 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Julia Gershun, Top Model of the World 2017 de Ucrania, coronó a Janet Marihan Leyva Rodríguez, de Perú, como su sucesora.