hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sala Principal (budismo japonés)
Sala principal es el término utilizado para la construcción dentro de un templo budista japonés (garan) que consagra el principal objeto de veneración. Debido a las diversas denominaciones utilizan deliberadamente diferentes términos, este término traduce varias palabras japonesas, entre ellos Butsuden, Butsu-dō, kondō, konpon-chūdō, y hondō. hondō es su equivalente japonés exacto, mientras que los otros son palabras más especializados utilizadas por las sectas particulares o edificios que tienen una estructura particular.

Mokoshi
En la arquitectura japonesa un mokoshi (裳階・裳層, también se pronuncia shōkai?), literalmente "planta de falda" o "planta de manguito", es un techo reprimido decorativo que rodea un edificio por debajo del verdadero techo. Ya que no se corresponde con cualquier división interna, el mokoshi da la impresión de que haya más pisos que realmente hay. Por lo general, tiene un ken de profundidad y es más frecuente en los templos budistas y pagodas. El mokoshi normalmente cubre un hisashi, una pared que envuelve un edificio en uno o más lados, pero se puede unir directamente al núcleo de la estructura (la moya), en cuyo caso no hay hisashi. El material de cubierta para el mokoshi puede ser el mismo o diferente como en el techo principal.
Leones de Yucatán
Para el equipo de la Liga Peninsular de Béisbol, véase Leones de Yucatán (LPB).

Los Leones de Yucatán es un equipo profesional de béisbol  de la Liga Mexicana de Béisbol con sede en Mérida, Yucatán, México.

Diablos Rojos del México
Para el equipo de la Liga Invernal Mexicana, véase Diablos Rojos del México (LIM).

Para el equipo de la Liga Nacional de Baloncesto Profesional de México, véase Diablos Rojos del México Básquetbol.

Los Diablos Rojos del México es un equipo de la Liga Mexicana de Béisbol con sede en la Ciudad de México, México.
Elecciones en Madrid durante la Segunda República española
Durante la Segunda República (1931-1939) se llevaron a cabo cuatro procesos electorales de ámbito estatal: tres a Cortes (1931, 1933 y 1936) y uno para los compromisarios necesarios para elegir al presidente de la República (1936). Con la nueva legislación electoral republicana, que eliminaba los distritos uninominales en favor de circunscripciones generalmente provinciales, la ciudad de Madrid se constituyó en circunscripción, separada del resto de la provincia, en la que aunque los votos obtenidos por las diversas opciones permanecieron relativamente estables, con triunfo de la izquierda y el republicanismo. Dichos triunfos se tradujeron en la elección de un número de representantes muy superior, en torno al 80 %, al de los votos obtenidos, fruto del carácter netamente mayoritario de la legislación electoral.

Felipe Sánchez-Román
Felipe Sánchez-Román y Gallifa (Madrid, 12 de marzo de 1893 - Ciudad de México, 21 de enero de 1956) fue un jurista y político republicano español. Estudió Derecho y desde 1916 ocupó la cátedra de Derecho Civil en la Universidad de Madrid. Era hijo del antiguo ministro del mismo nombre.
Yemenia
Yemenia Airways (en árabe: اليمنية‎) es la aerolínea nacional de Yemen. Con sede en Saná. Yemenia opera varios vuelos regulares de pasajeros tanto nacionales como internacionales a destinos tanto en África como en Oriente Medio desde sus centros en el Aeropuerto Internacional de Adén y, en menor medida, en el Seiyun.

Airbus A310
El Airbus A310 es un avión comercial, bimotor a reacción de medio a largo alcance y fuselaje ancho producido inicialmente por el consorcio paneuropeo Airbus GIE (en la actualidad Airbus SAS). Fue presentado en julio de 1978 por Airbus. El A310 se desarrolló como un derivado del A300, diferenciándose de este por ser un modelo con menor longitud y mayor alcance. Este modelo ha sido usado intensivamente en las rutas trasatlánticas.

La producción del A310 cesó de modo oficial en julio de 2007 (al igual que la del A300). A pesar de esto, la última entrega de un avión A310 se hizo en junio de 1998. A fecha de enero de 2017, habían sido ya entregadas 255 unidades del modelo, de las que estaban todavía operativas 95. El certificado tipo del avión sigue siendo mantenido por Airbus SAS.
Corydoras gryphus
Corydoras gryphus es una pequeña especie de pez siluriforme de agua dulce de la familia Callichthyidae y del género Corydoras, cuyos integrantes son denominados comúnmente coridoras, limpiafondos o barrefondos. Habita en aguas subtropicales del centro-este de América del Sur. Se caracteriza por poseer las aletas notablemente elongadas, con respecto a la mayoría de las especies de su género.

Corydoras
Corydoras es un género de peces actinopterigios siluriformes de agua dulce que aparecieron en el Paleoceno y sobreviven hasta el presente. Muchas especies de este género son frecuentemente empleadas en acuariofilia.Son peces comunitarios y no atacan a ningún otro habitante del acuario.
Ronald Farina
Ronald Farina García, (Quito, 25 de febrero de 1984) es un presentador de televisión y actor ecuatoriano, Ganador por dos años consecutivos del premio 'ITV' como el mejor animador de programas concursos.

Mega Match Ecuador
Mega Match Ecuador (conocido popularmente como Mega Match), fue un programa concurso ecuatoriano, siendo una adaptación basada en la franquicia venezolana del mismo nombre, estrenandose el 23 de agosto de 2010, por la señal de TC Televisión, bajo la conducción de los animadores Gabriela Pazmiño y Ronald Farina.

Los programas inicialmente eran grabados desde los estudios del canal, hasta que a partir del capítulo 80 se emitió su primer programa en vivo. El programa finalizó sus emisiones el 28 de septiembre del 2012,  siendo reemplazado meses después por la adaptación ecuatoriana de Calle 7.

MEGAMATCH franquicia
Fernando María Bargalló
Fernando María Bargalló (Buenos Aires, 18 de diciembre de 1954) fue el primer obispo de la Diócesis de Merlo-Moreno. Allí ejerció su cargo desde mayo del año 1997 y fue obligado a renunciar en junio de 2012, por un escándalo amoroso.

Diócesis de Merlo-Moreno
La diócesis de Merlo-Moreno (en latín: Dioecesis Merlensis-Morenensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Argentina. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Mercedes-Luján. Desde el 20 de octubre de 2022 su obispo es Juan José Chaparro Stivanello, de los Misioneros Hijos del Inmaculado Corazón de María.
Avanza Baix
Avanza Baix (antes Mohn S.L.) es una empresa dedicada al transporte público, que opera diversas líneas de autobuses urbanos y suburbanos en la comarca del Bajo Llobregat y entre esta y la ciudad de Barcelona. Fue constituida en el año 1939 en Viladecans, y actualmente forma parte de un grupo industrial del transporte y la automoción cuya matriz es la sociedad Cinfromas S.L. Originalmente prestaba los servicios entre Gavá, Viladecans, San Clemente de Llobregat y Barcelona, extendiéndose posteriormente a los municipios de Begas, Olesa de Bonesvalls y Castelldefels. Actualmente opera una red de 30 líneas y unos 200 autobuses que, junto a otras dos empresas del grupo, operan bajo la marca comercial Baixbus.

Desde el 26 de diciembre de 2021, las líneas del Área metropolitana de Barcelona pasan a se operadas por el Grupo Avanza, bajo el nombre Avanza Baix.

Grupo Avanza
Avanza Grupo, oficialmente Avanza by Mobility ADO, es un holding de transporte de viajeros por carretera de origen español, actualmente propiedad del grupo mexicano Mobility ADO. Nació en 2002, tras la fusión de tres empresas del sector: Tuzsa (actualmente Avanza Zaragoza), Vitrasa y Auto-Res.

Es el primer operador de servicios urbanos y de cercanías en España y el segundo en largo recorrido. También gestiona varias redes de tranvía urbano (siendo el primer gestor en este ámbito), una de metro (Metro de Granada), así como áreas de servicio y varias estaciones de autobuses.

En 2013, el grupo mexicano ADO adquirió el holding español, cambiando así el nombre por el de Grupo ADO-Avanza y posteriormente en 2018, por el de Avanza By Mobility ADO.

Desde 2007 la compañía ya había estado bajo propiedad de la firma de capital de riesgo Doughty Hanson.
Drakengard
Drakengard, conocido en Japón como Drag-On Dragoon (ドラッグ オン ドラグーン Doraggu on doragūn), es un videojuego de acción desarrollado por Cavia y publicado por Square Enix en el año 2003 para PlayStation 2 y teléfonos móviles. Fue distribuido en Europa por la empresa Take-Two Interactive y por Square Enix en el resto del mundo.

Se trata de un juego de acción y peleas multitudinarias en tercera persona, en el que el jugador toma el control de un guerrero llamado Caim el cual debe enfrentarse a ejércitos de enemigos tanto sobre el terreno como en batallas aéreas a lomos de una dragona, su forzada compañera de aventuras mediante un pacto de sangre.

Tiene dos continuaciones: Drakengard 2 y Drakengard 3, así como dos spin-off titulados Nier  y NieR: Automata.

Square Enix
Square Enix Holdings Co., Ltd. (株式会社スクウェア・エニックス・ホールディングス, Kabushiki-gaisha Sukuea Enikkusu Hōrudingusu?) es una compañía desarrolladora de videojuegos, editorial de manga japonesa y distribuidora, más conocida por sus franquicias de videojuegos de rol como la saga Final Fantasy, Dragon Quest, y la saga de acción RPG Kingdom Hearts. Sus oficinas centrales se encuentran en Shinjuku Bunka Quint Building en Yoyogi, Shibuya, Tokio.

La revista Famitsū de la distribuidora Enterbrain la ha premiado como el "Mejor Desarrollador de Videojuegos", condecoración otorgada con respecto a los títulos lanzados entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2015.
Museo Judío de Viena
El Museo Judío de Viena (en alemán: Jüdisches Museum Wien) es un museo de historia, cultura y religión judía en Viena, Austria.

Considerado el museo judío más prominente de Austria y uno de los más destacados de Europa, cuenta con dos ubicaciones, una en el Palais Eskeles en la Innere Stadt, y la otra en la Judenplatz (Plaza de los judíos). Tanto las exhibiciones como el intensivo programa de actividades se centran en la cultura judía, tanto histórica como contemporánea, de la judería austríaca en general y la vienesa en particular.

En 2018, el museo recibió unos 133 000 visitantes, y ha sido considerado desde su renovación una de las atracciones culturales de la ciudad.

Museo judío
Un museo judío o museo de historia judía es un museo dedicado a la historia, cultura, religión y diversos aspectos de los judíos y el judaísmo. La definición abarca una gran diversidad de instituciones y entidades, privadas o estatales, de propiedad judía u otra, que muchas veces cuentan con la implicación de personas o instituciones judías, desde las comunidades locales a patrocinadores y fundaciones.

La mayoría de museos judíos enfatizan las relaciones con la sociedad de la que forman parte a través de la representación de la cultura judía y la historia judía al público general. Su misma existencia se debe al encuentro entre los judíos y su entorno, y suelen servir de fuente de investigación y formación académica, contando con la participación de universidades, centros de investigación e institutos relevantes.
Yacimientos de la desembocadura del río Vélez
La relación histórica entre los asentamientos fenicios de la desembocadura del río Vélez (en Vélez-Málaga, España) se inicia con un núcleo primigenio de hábitat que se corresponde con el yacimiento de los Toscanos, que arranca del siglo VIII a. C. y se extiende progresivamente por el Cerro del Peñón y Cerro Alarcón; incluso en un momento de máxima expansión estos tres yacimientos se unieron en un mismo recinto fortificado. Asociado al asentamiento de los Toscanos se encuentra un área de necrópolis en la vertiente oeste de Cerro del Mar así como otra área conocida como necrópolis de Jardín. Por otro lado, la continuidad poblacional en época púnica y romana se localiza al otro lado del río, en el Cerro del Mar.

Río Vélez
El río Vélez es un río de España de la cuenca mediterránea andaluza, que discurre en su totalidad por el territorio de la provincia de Málaga, en concreto, por el área central de la comarca de la Axarquía.
Vyadhapura
Vyadhapura o "Ciudad de los Cazadores o de los Tramperos", conocida hoy también como Angkor Borei, al sur de la actual Camboya, fue una ciudad situada a lo largo del río Mekong y primera capital del Reino de Funán, fundado en el siglo I.

A través de canales de navegación y de uno de los afluentes del Mekong, el río Bassac, estaba unida a la antigua ciudad de Oc Eo, hoy en Vietnam. Informes chinos indicaban su situación a unas 120 millas del mar.

El nombre moderno en idioma jemer es Banteay Prey Nokor.

Óc Eo
Óc Eo es un sitio arqueológico en el distrito Thoai Son, en el sur de la provincia de An Giang (Vietnam), en la región del delta del río Mekong. También es una de las comunas actuales de Vietnam. Oc Eo puede haber sido un activo puerto del reino de Funán entre los siglos I a VII d. C. Los estudiosos utilizan el término «cultura Oc Eo» para referirse a la antigua cultura material del delta del Mekong que se caracteriza por los artefactos que se han recuperado en Oc Eo mediante la investigación arqueológica.

El nombre proviene del jemer អូរកែវ: o keo, que significa ‘canal de cristal’.
Los bañeros más locos del mundo
Los bañeros más locos del mundo es una película argentina cómica de 1987 dirigida por Carlos Galettini y protagonizada por Emilio Disi, Alberto Fernández de Rosa, Gino Renni y Berugo Carámbula. Es la tercera película de la saga de La Brigada Explosiva, e inició a su vez una nueva saga, siendo sucedida por Bañeros II: La Playa Loca (1989) y Bañeros 3: Todopoderosos (2006). Se estrenó el 5 de febrero de 1987.

Bañeros II, la playa loca
Bañeros II, la playa loca es una película argentina cómica de 1989 dirigida por Carlos Galettini y protagonizada por Emilio Disi y Guillermo Francella que se estrenó el 30 de marzo de 1989.

Si bien esta película está emparentada con una anterior llamada Los bañeros más locos del mundo, técnicamente no pertenece a la saga de la famosa Brigada Z, ya que carece de continuidad argumental y, aunque se repiten algunos actores sus papeles son completamente diferentes a los que habían interpretado anteriormente. Debido a esto no puede considerarse a Bañeros 2... una secuela, aunque sí forma parte de una nueva saga con otros films posteriores relacionados con la misma temática
Isidro Pólit
Isidro Pólit Boixareu (Alella, 1880 - Barcelona, 19 de octubre de 1958) fue un astrónomo español.

Nació en la Casa Gaetana de Alella. Se licenció en ciencias en 1902 y se doctoró en 1904. Fue nombrado catedrático de la Universidad de Barcelona como auxiliar y luego como sucessor de Eduardo Alcobé y Arenas. También fue ayudante de José Comas y Solá en el Observatorio Fabra y tras la muerte de éste (1937) fue nombrado director de la Sección de Astronomía.

El 17 de noviembre de 1941 descubrió un asteroide, llamado provisionalmente 1941 WA y que ha recibido el nombre definitivo de (4298) Jorgenúnez por la Unión Astronómica Internacional. Por otra parte el asteroide descubierto por Comas y Solà (1708) Pólit fue bautizado así en su honor por su descubridor.

Eduardo Alcobé y Arenas
Eduardo Alcobé y Arenas (en catalán, Eduard Alcobé i Arenas; 14 de julio de 1867- 1 de octubre de 1945) fue un físico español, especializado en meteorología y profesor de la Universidad de Barcelona. Fue presidente de la Real Academia de Ciencias y Artes de Barcelona entre 1916 y 1924, y entre 1939 y 1945. Es el padre del antropólogo y político Santiago Alcobé Noguer.
Nicho de mercado
Un nicho de mercado es un término de mercadotecnia utilizado para referirse a una porción de un segmento de mercado en la que los individuos poseen características y necesidades homogéneas, y estas últimas no están del todo cubiertas por la oferta general del mercado.

Los nicho de mercado están fundamentados en reconocer en la segmentación una nueva oportunidad de negocio surgida de necesidades insatisfechas para luego ser explotadas económicamente por una empresa, pero también puede ser porque no hay suficientes empresas para abastecer esa necesidad. En cuanto a un nicho de mercado debemos entender ciertas cosas básicas para poder tener una actividad fructífera, una de esas es que este debe ser lo suficientemente amplio para derivar un negocio de él, y otro aspecto a tener en cuenta es que debemos saber si existe algo de competencia, esta última no es necesariamente algo negativo ya que sabremos que ya existe un público y por lo tanto una demanda.

Mercado (marketing)
Desde el punto de vista de la mercadotecnia, el mercado está formado por todos los consumidores o compradores potenciales de un producto. El tamaño de este, desde una perspectiva, guarda una estrecha relación con el número de compradores que existirían para una oferta.

Los integrantes del mercado deben reunir tres características: deseo, renta y posibilidad de acceder al producto. Por parte de la administración de la comercialización la definición de mercado está muy ligada al de demanda y del consumidor. Para un acertado entendimiento se deben estudiar los tres términos en conjunto.
El marketing usado como herramienta pretende aumentar tanto la cuota de mercado como el tamaño del mercado de un determinado producto, entre otros objetivos.
Cartel de La Guajira
El Cartel de La Guajira se refiere a una organización criminal originaria de Maicao que opera en la península de La Guajira sobre el mar Caribe, al norte de la frontera entre Colombia y Venezuela. Su territorio base es la ciudad de Maracaibo y gran parte del Estado Zulia en Venezuela, también abarca el departamento de La Guajira en Colombia; en especial Maicao, y al norte del departamento del Cesar; en particular, su capital Valledupar, compaginando así con el territorio histórico del Pueblo wayú, a la que pertenecen algunos de sus miembros. El cartel se especializa en el control de contrabando de todo tipo de insumos; armas, minerales, carros robados, ganado y narcotráfico. También cometen todo tipo de robos, extorsiones, sicariato, amenazas, secuestros y usura.

Hermágoras González
Hermágoras González Polanco alias "El Gordito González" o "Armando González Apushana" (Maicao, 19 de octubre de 1959), es un narcotraficante colombiano, líder del Cartel de La Guajira, y responsable de los cargamentos de droga más grandes que pasan por Venezuela. Fue también miembro del Frente Contrainsurgencia Wayuú del Bloque Norte de las AUC. Estuvo envuelto en el Caso de los narcosobrinos.

Junto a su socio, el narcotraficante Salomón Camacho Mora fue acusado por el gobierno de los Estados Unidos de enviar varias toneladas de cocaína desde Colombia y Venezuela, vía República Dominicana con destino a dicho país, incluyendo 9 toneladas del alcaloide entre los años 1999 y 2000. También fue acusado de proveer armas importadas del mercado negro euorpeo para las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC), organización de la que también fue miembro.

González también tuvo vínculos con dirigentes políticos, militares y empresarios venezolanos que forman parte del Cartel de los Soles.
Marcel Odenbach
Marcel Odenbach (nacido en Colonia en 1953) es un videoartista, escultor y fotógrafo alemán contemporáneo. Junto con Ulrike Rosenbach y Klaus vom Bruch, es uno de los videoartistas alemanes más establecidos internacionalmente.

Ulrike Rosenbach
Ulrike Rosenbach (n. en Bad Salzdetfurth en 1943) es una videoartista alemana. Según el Instituto de Arte de los Países Bajos, Rosenbach trabaja con cintas de vídeo, instalaciones y performances. Fue una de las primeras artistas de Alemania que usó el vídeo para experimentar con imágenes electrónicas. Sus cintas de video critican la representación tradicional de las mujeres y ayudan a formular la identidad de las mujeres desde una perspectiva feminista.
Bábiche-Korenovski
Bábiche-Korenovski (del ruso: Бабиче-Кореновский) es un jútor del raión de Korenovsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado a orillas del río Malióvana, afluente del Beisuzhok Izquierdo, de la cuenca del río Beisug, 13 km al noroeste de Korenovsk y 61 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 253 habitantes en 2011.

Es cabeza del municipio Proletárskoye, al que pertenece asimismo Proletarski.

Raión de Korenovsk
El raión de Korenovsk (del ruso: Кореновский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área central del krai. Limita al sur con los raiones de Dinskaya y Ust-Labinsk, al oeste con el raión de Timashovsk, al norte con el raión de Briujovétskaya y al este con el de raión de Výselki. Tiene una superficie de 1 433 km² y 86 730 habitantes en 2010. Su centro administrativo es Korenovsk.

El relieve de la región es llano, enclavado en las tierras bajas de Kubán-Azov. El paisaje agrario del distrito es bañado en su zona meridional por la cuenca del río Kirpili, en el centro la del Beisuzhok Izquierdo y sus afluentes, y en el norte, haciendo frontera con el raión de Briujovétskaya, el Beisug del cual es afluente el anterior. Su clima es clima templado continental.
Vivaan Shah
Vivaan Shah (nacido en Bombay el 11 de enero de 1990) es un actor indio que trabaja en la industria del cine hindi. Hizo su debut cinematográfico con la película "7 Khoon Maaf" (2011), en la que su interpretación de un joven doctor forense recibió el aplauso de los críticos. Tras esto, firmó un contrato de tres películas con el director Vishal Bhardwaj; tubo su primer papel protagonista en la película "Laali Ki Shaadi Mein Laaddoo Deewana"(2017); sus próxima será: "Strange Group" que será la historia de 6 amigos entre ellos el personaje que personificara que se enamorara de su mejor amiga personificada por Sana Saeed.

Es el hijo más joven de los actores Naseeruddin Shah y Ratna Pathak Shah.

Naseeruddin Shah
Naseeruddin Shah (Urdu: نصیرالدین شاه, hindi: नसीरुद्दीन शाह; nacido el 20 de julio de 1950) es un actor y director indio. Ha tenido éxito en el cine de Bollywood, el cine paralelo y en el cine internacional. En 2004 el gobierno de la India le confirió el premio Padma Bhushan por sus contribuciones al cine de la India.
Tigers Mask
Atsushi Maruyama (丸山 敦, Maruyama Atsushi?) (1 de junio de 1976) es un luchador profesional japonés, más conocido por el nombre artístico Tigers Mask (タイガースマスク, Taigāsu Masuku?). Es famoso por su carrera en Osaka Pro Wrestling, entre otras empresas.

Cima (luchador)
Nobuhiko Oshima (大島 伸彦, Oshima Nobuhiko?) (15 de noviembre de 1977) es un luchador profesional japonés, más conocido por su nombre artístico Cima (usualmente estilizado en mayúsculas como CIMA), quien actualmente trabaja para Oriental Wrestling Entertainment (OWE), donde también se desempeña como presidente de la compañía y All Elite Wrestling (AEW) como luchador.

Oshima es famoso por su elevada carrera en Toryumon y Dragon Gate, siendo probablemente el luchador más popular de ambas empresas, y el único en haber ganado todos los títulos de dichas promociones. Por todo ello, Oshima es considerado uno de los mayores exponentes en la actualidad de la lucha libre profesional de Japón.
Sant Pau
Sant Pau (en español San Pablo) es un barrio de la ciudad de Valencia (España), perteneciente al distrito de Campanar. Está situado al noroeste de la ciudad y limita al norte con Benimámet y Beniferri, al este con Ciutat Fallera, Benicalap y Campanar, al sur Nou Moles y al oeste con los municipios de Paterna, Mislata y Cuart de Poblet. Su población en 2022 era de 17.334 habitantes.

El barrio dispone de tres centros educativos así como dotación de instalaciones deportivas y parques públicos como el jardín de Polifilo.

Benicalap (barrio)
Benicalap es un barrio de la ciudad de Valencia (España), perteneciente al distrito de Benicalap. Está situado al noroeste de la ciudad y limita al norte con Pueblo Nuevo y Ciutat Fallera, al este con Torrefiel, al sur con el barrio de Tormos, Marxalenes, El Calvari y Campanar y al oeste con Sant Pau. Su población en 2022 era de 41.868 habitantes, siendo así el barrio más poblado de Valencia.