hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Calm Before
«La Calma Antes» —título original en inglés: «The Calm Before»— es el décimo quinto y penúltimo episodio de la novena temporada de la serie de televisión posapocalíptica, horror The Walking Dead. El guion estuvieron a cargo Geraldine Inoa & Channing Powell y finalmente Laura Belsey dirigió el episodio. El episodio salió al aire en el canal AMC el 24 de marzo de 2019. Fox hizo lo propio en España e Hispanoamérica el día siguiente.

El episodio se basa en los eventos en la adaptación del arco material del "volumen #24", cómic #144 y a su vez, presenta las últimas apariciones de Alanna Masterson (Tara Chambler), Matt Lintz (Henry) y Katelyn Nacon (Enid).

Alanna Masterson
Alanna Masterson (Long Island, Nueva York, 27 de junio de 1988) es una actriz estadounidense, conocida por interpretar a Abby en la serie First Day y por su papel de Tara Chambler en la serie The Walking Dead.
Condado de Lee (Carolina del Norte)
El condado de Lee (en inglés: Lee County, North Carolina), fundado en 1907, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 49 040 habitantes con densidad poblacional de 74 personas por km². La sede del condado es Sanford.

Sanford (Carolina del Norte)
Sanford es una ciudad ubicada en el condado de Lee en el estado estadounidense de Carolina del Norte. Es sede del condado de Lee. La localidad en el año 2000, tenía una población de 23.220 habitantes en una superficie de 62.6 km², con una densidad poblacional de 372.5 personas por km².
Gollum
Gollum es un personaje de la Tierra Media en el universo de historias de J. R. R. Tolkien. Su nombre original era Sméagol y posteriormente fue nombrado como Gollum en referencia al ruido regurgitante que hacía con su garganta.

Su nacimiento se estima que ocurrió en el año 2430 de la Tercera Edad. Su muerte (dada en la cronología de El Señor de los Anillos) fue el 25 de marzo de 3019 T. E., al caer, junto con el Anillo Único, en las grietas del Monte del Destino. Su período de vida fue extendido más allá de sus límites naturales por efecto de poseer el Anillo Único, una edad sobrenatural para una criatura que alguna vez fue un hobbit, aunque deformado y corrompido en mente y cuerpo por el poder del Anillo. Uno de sus deseos más profundos fue el de poseer el Anillo (el cual lo tenía esclavizado), y lo estuvo buscando durante muchos años después de haberlo perdido.

Tercera Edad del Sol
En el universo ficticio creado por J. R. R. Tolkien, la Tercera Edad del Sol o Edad de los Anillos de Poder es una época en la historia de la Tierra Media que se caracterizó por la decadencia de los elfos y la ascensión de los hombres. Comenzó tras la Guerra de la Última Alianza entre los Elfos y los Hombres, y terminó con la destrucción del Anillo Único.
Conferry
Conferry (Consolidada de Ferrys C.A.) es una empresa naviera venezolana que opera servicios de pasajeros y carga a las islas de Margarita y Coche. Fue fundada bajo el nombre de Naviesca por el empresario local Rafael Tovar en 1959.Actualmente es presidida por Roigar López Rivas.

Actualmente es propiedad de Bolipuertos y el estado venezolano, desde el 26 de septiembre de 2011 fue expropiada por el presidente Hugo Chávez. Opera en los puertos de Puerto La Cruz, Punta de Piedras, Guanta, La Guaira, Isla de Coche y el puerto internacional de Guamache, la oficina principal de Conferry se encuentra en Plaza Venezuela, Caracas.
Actualmente Conferry Solo posee 1 Buque activo con 1 frecuencia desde el puerto de Guanta hacia Punta de Piedras

Puerto La Cruz
Puerto La Cruz es una ciudad venezolana, capital del municipio Sotillo en el estado Anzoátegui. La ciudad forma parte del área metropolitana de Barcelona, también conocida como Gran Barcelona. En 2023, Puerto La Cruz tenía una población de 380.855 habitantes aproximadamente.

Puerto La Cruz, Barcelona (capital del estado Anzoátegui), Lechería y Guanta, conforman la Gran Barcelona, el Área metropolitana más grande de la región oriental de Venezuela.
Jesús Guajardo
Jesús María Guajardo Martínez (Candela, Coahuila; 29 de agosto de 1892-Monterrey, Nuevo León; 17 de julio de 1920) fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana.

Hijo de José Juan Guajardo Tijerina y María Martínez Barreda, en 1913 se unió al Ejército Constitucionalista ante la usurpación presidencial del general Victoriano Huerta.

Pablo González Garza
Pablo González Garza (Lampazos de Naranjo, Nuevo León; 5 de mayo de 1879-Monterrey, Nuevo León; 4 de marzo de 1950), fue un militar mexicano que participó en la Revolución Mexicana en el Ejército Constitucionalista que se destacó por ser el autor intelectual del asesinato de Emiliano Zapata.

Tras el fin de la Revolución, fue aprehendido y acusado de conspirar contra el gobierno del presidente Adolfo de la Huerta, por lo que se le formó un consejo de guerra y lo condenaron a muerte, sin embargo fue indultado por el propio presidente para después salir al exilio del cual volvería mucho tiempo después.
Amor a domicilio
Amor a domicilio es una telenovela chilena, del género melodrama, producida por Canal 13 y transmitida desde el 24 de julio hasta el 14 de diciembre de 1995, reemplazando a El amor está de moda y siendo sucedida por Marrón Glacé, el regreso.

Es creada y escrita por el guionista, José Ignacio Valenzuela, producida por Javier Larenas, con la dirección general de Cristián Mason, bajo el núcleo de contenidos de Ricardo Miranda.

Es protagonizada por Alejandra Herrera y Luciano Cruz-Coke, cuenta con las participaciones de Catalina Guerra, Guido Vecchiola, Luz Croxatto, Victoria Gazmuri y Felipe Castro. Con las actuaciones estelares de Cristián Campos, Ana María Martínez y Tomás Vidiella.

Debido al éxito de la telenovela, se creó una serie con una segunda parte llamada Amor a domicilio, la comedia.

Ana María Martínez de la Torre Ramírez
Ana María Luzmila Martínez de la Torre Ramírez (Lima, 15 de febrero de 1948-Lima, 19 de abril de 2022),conocida como Ana María Martínez o Anita Martínez, fue una primera actriz y presentadora de televisión peruana que desarrolló gran parte de su carrera en Chile. Es más conocida por los varios roles antagónicos en telenovelas nacionales e internacionales y por los roles estelares de Maricucha Pflücker en la serie televisiva Al fondo hay sitio y Lourdes en la serie televisiva Yo no me llamo Natacha.

Sus hijos son el cantante Jean Paul Strauss, María Gabriela Strauss Martínez y Ana María Strauss Martínez.
Nicola Walker
Nicola Walker (Stepney, Londres; 15 de mayo de 1970) es una actriz británica, conocida por sus interpretaciones en la televisión durante la década de 1990, especialmente en la serie de espionaje Spooks, donde interpretó a Ruth Evershed.

Ruth Evershed
Ruth Catherine Evershed es un personaje ficticio que aparece en la serie británica basada en espías Spooks. Ruth fue interpretada por la actriz Nicola Walker desde el año 2003 hasta el año 2006, cuando su personaje fue incriminado falsamente en un asesinato y se vio obligada a huir. Sin embargo en el 2009, a partir de la octava temporada Ruth volvió a la serie y continuó trabajando para la sección D del MI-5, hasta el final de la serie el 23 de octubre de 2011. La razón por la que el personaje de Nicola tuvo que dejar la serie en su momento se debió a que la actriz decidió formar una familia y prefirió retirarse de la serie por un tiempo.
The Kabuki Warriors
The Kabuki Warriors (カブキウォリアーズ, Kabuki Woriāzu?) es un equipo femenino de lucha libre profesional compuesto por Asuka y Kairi Sane y que trabaja para la empresa WWE en la marca Raw. El equipo, originalmente, contaba con Paige como su mánager.

The Boss 'n' Hug Connection
The Golden Role Models (anteriormente conocidas como The Boss 'n' Hug Connection) fue un equipo femenino de lucha libre profesional que hasta la fecha ha participado exclusivamente para WWE. La dupla estuvo compuesta por Mercedes Varnado (Sasha Banks) y Pamela Martínez (Bayley), estando activo de 2018 a 2020.

Dentro de sus logros, está el haber sido dos veces e inaugurales Campeonas Femeninas en Parejas de la WWE. Además, tanto Bayley como Sasha Banks fueron las primeras luchadoras en ostentar todos los títulos respectivos de la WWE como equipo. El primer nombre del equipo estuvo inspirado en la alianza formada en el 2000 por The Rock y Mankind la cual llevaba el nombre de The Rock 'n' Sock Connection.
Jorge Ernesto de Erbach-Wildenstein
El Conde Jorge Ernesto de Erbach-Wildenstein (7 de octubre de 1629-25 de agosto de 1669) fue un príncipe alemán miembro de la Casa de Erbach y gobernante sobre Wildenstein, Kleinheubach y Breuberg.

Era el tercer vástago y segundo hijo varón (aunque el mayor sobreviviente) del Conde Jorge Alberto I de Erbach-Schönberg y de su primera esposa Magdalena, hija del Conde Juan VI de Nassau-Dillenburg.

Jorge Alberto I de Erbach-Schönberg
El conde Jorge Alberto I de Erbach-Schönberg (16 de diciembre de 1597-25 de noviembre de 1647) fue un príncipe alemán miembro de la casa de Erbach y gobernante sobre Schönberg, Seeheim, Reichenberg, Fürstenau y a partir de 1643 sobre todos los territorios de la familia Erbach.

Nacido en Erbach, era el cuarto vástago y segundo hijo varón (pero el mayor de los supervivientes) del conde Jorge III de Erbach-Breuberg y de su cuarta esposa María, una hija del conde Alberto X de Barby-Mühlingen.
Blanco Encalada (1893)
El Blanco Encalada fue un crucero protegido adquirido por el Gobierno chileno por 333.500 libras esterlinas durante la carrera armamentista naval entre Argentina y Chile. Fue el segundo buque llamado Blanco Encalada. (El barco anterior fue la fragata blindada Blanco Encalada hundida en la guerra civil chilena de 1891).

En diciembre de 1906 participó en la represión del movimiento obrero en las salitreras, ferrocarriles y puerto de Antofagasta.

El 17 de diciembre de 1907 llevó tropas de Arica a Iquique para reprimir a miles de mineros de distintas salitreras del norte de Chile que pedían la intervención del gobierno para mejorar sus condiciones de vida y trabajo. Estas tropas cometieron la Matanza de la Escuela Santa María de Iquique.

Fragata blindada Blanco Encalada
La fragata blindada Almirante Blanco Encalada, conocida comúnmente como el Blanco, fue una nave de la armada de Chile de fines del siglo XIX. Fue construida, al igual que su gemela, la fragata blindada Lord Cochrane, en el Reino Unido en 1875. Participó activamente en la Guerra del Pacífico, siendo su acción más destacada la captura del monitor peruano Huáscar en el combate naval de Angamos. El Blanco formó parte de las fuerzas congresistas que derrotaron al presidente José Manuel Balmaceda en la Guerra Civil de 1891. Fue hundida en la bahía de Caldera durante este conflicto el 23 de abril de 1891, convirtiéndose en el primer buque de guerra en el mundo en ser hundido por un torpedo autopropulsado.
Subsidencia (meteorología)
En meteorología, subsidencia es el descenso del aire hacia niveles atmosféricos inferiores que se produce como respuesta a mecanismos que lo fuerzan a ir hacia abajo por la mayor densidad del aire frío. Es el proceso inverso a la convección, es decir, al ascenso o elevación del aire en contacto con la superficie terrestre al calentarse y, por consiguiente, al disminuir su presión atmosférica.

Alta presión atmosférica
Una alta presión o anticiclón es una masa de aire donde la presión atmosférica (corregida al nivel del mar) es superior que la del aire circundante. El aire de un anticiclón es más estable que el aire que lo circunda y desciende sobre el suelo desde las capas altas de la atmósfera, produciéndose un fenómeno denominado subsidencia. Los anticiclones, debido a lo anterior, provocan situaciones de tiempo estable y ausencia de precipitaciones, ya que la subsidencia limita la formación de nubes. Los anticiclones giran en sentido horario en el hemisferio norte y antihorario en el hemisferio sur, al revés que los ciclones, por causa del efecto Coriolis.
Santa Olalla de Aguayo
Santa Olalla de Aguayo es una localidad del municipio de San Miguel de Aguayo (Cantabria, España). En el año 2024 contaba con una población de 14 habitantes (INE). La localidad está situada a 784 metros de altitud sobre el nivel del mar, y a 2,5 kilómetros de la capital municipal, San Miguel de Aguayo.

San Miguel de Aguayo
San Miguel de Aguayo es una localidad y municipio de la comunidad autónoma de Cantabria (España). Se encuentra en la comarca de Campoo-Los Valles y limita al norte con Molledo y Bárcena de Pie de Concha, al sur con Campoo de Yuso, al oeste con Pesquera y Santiurde de Reinosa y al este con Luena.

Por su territorio discurre el río Hirvienza, afluente del río Besaya y también se encuentran los embalses de Mediajo y Alsa, que represan al río Torina.
Shane Douglas
Troy Shane Martin (21 de noviembre de 1964) es un luchador profesional y promotor estadounidense, más conocido por su nombre en el ring "The Franchise" Shane Douglas. En el curso de su carrera, que se ha prolongado durante dos décadas, Douglas ha luchado en la Extreme Championship Wrestling, World Championship Wrestling y brevemente en la World Wrestling Federation. Martin trabajó recientemente para la Total Nonstop Action Wrestling. Es un excampeón del mundo, habiendo sido Campeón Mundial Peso Pesado de la NWA una vez y Campeón Mundial Peso Pesado de la ECW en cuatro ocasiones.

Buff Bagwell
Marcus Alexander Bagwell (10 de enero de 1970) es un luchador profesional estadounidense y actor, más conocido por su nombre en el ring, Buff Bagwell. Es conocido por su paso por la World Championship Wrestling entre 1991 y 2001 y la World Wrestling Federation en el 2001, donde fue cinco veces Campeón Mundial en Parejas.
Caroline Corr
Caroline Georgine Corr, MBE (Dundalk, Irlanda, 17 de marzo de 1973) es una compositora y percusionista irlandesa, conocida por ser batería del grupo irlandés The Corrs, que forma con sus tres hermanos, Jim, Sharon y Andrea.
Además de la batería, toca el bodhrán (tambor típico irlandés) y el piano, a la vez que realiza tareas de composición y hace los coros.

Sharon Corr
Sharon Helga Corr, MBE (Dundalk, Irlanda, 24 de marzo de 1970) es una violinista, cantante, compositora y miembro, junto con sus hermanos, del grupo The Corrs. Actualmente combina su carrera en solitario con The Corrs.
Landsat 7
Landsat 7 es el séptimo de un grupo de satélites lanzados por Estados Unidos (ver Programa LandSat). Fue lanzado el 15 de abril de 1999. El objetivo principal del Landsat 7 es actualizar la base de datos de imágenes de todo el planeta Tierra sin nubes. Aunque el programa Landsat es controlado por la NASA, las imágenes recibidas por el Landsat 7 son procesadas por el Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS por sus siglas en inglés). Grandes áreas de la superficie terrestre obtenidas por este satélite, se muestran en servicios de mapas web como Google Maps, Google Earth, MSN Maps o Yahoo!. Cuando la gestión de imágenes generadas por el satélite regresa a las manos de la USGS (2008), todos los archivos de Landsat pasaron a estar disponibles en forma gratuita para quien desee obtener las imágenes.
 También está disponible para descargar el manual de usuario del satélite

Landsat
Los Landsat son una serie de satélites construidos y puestos en órbita por EE. UU. para la observación en alta resolución de la superficie terrestre.

Los Landsat orbitan alrededor de la Tierra en órbita circular heliosincrónica, a 705 km de altura, con una inclinación de 98,2º respecto del ecuador y un período de 99 minutos. La órbita de los satélites está diseñada de tal modo que cada vez que estos cruzan el ecuador de norte a sur lo hacen entre las 10:00 y las 10:15 de la mañana hora local. Los Landsat están equipados con instrumentos específicos para la teledetección multiespectral.

El primer satélite Landsat (en principio denominado ERTS-1) fue lanzado el 23 de julio de 1972. El último de la serie es el Landsat 9, puesto en órbita el 27 de septiembre de 2021.
Copa Bolivia de Ascenso
La Copa Bolivia del fútbol de ascenso boliviano fue una competición oficial organizada por la Asociación Nacional de Fútbol de Bolivia, que se jugó con el objetivo de clasificar a tres equipos al Nacional B. Fue jugado por los equipos subcampeones de las nueve asociaciones departamentales, el subcampeón del Torneo Interprovincial y 2 equipos en su condición de invitados.

Asociaciones Departamentales de Fútbol de Bolivia
Las Asociaciones Departamentales de Fútbol de Bolivia forman parte de la segunda categoría del fútbol en Bolivia. Consiste de 9 ligas regionales, una por cada departamento de Bolivia, el número de participantes varía dependiendo del departamento.
Cerro de la Viga
El Cerro de la Viga es un gran macizo montañoso ubicado en los municipios de Arteaga de Coahuila y el de Santiago de Nuevo León en México. Su cima es nombrada como "Cerro San Rafael"; posee una altitud máxima de 3,715 metros sobre el nivel del mar y una prominencia de 1,395 metros, lo que lo hace el punto más alto de Coahuila y el segundo punto más alto de la Sierra Madre Oriental y del norte de México.

La montaña esta rodeada por el Cerro "Rancho Nuevo", la Sierra "El Álamo", la Sierra "San Isidro", la Sierra "Mauricio", la Sierra "El Muerto" (Santiago), El Coahuilón, la Sierra "Las Alazanas" y el Cerro "La Mina". La cresta se extiende de oeste a este por aproximadamente 40 km y por 22 km, usado como un límite fronterizo entre los estados de Coahuila y Nuevo León.

Sierra Las Alazanas
La sierra Las Alazanas; también llamada “Sierra San Antonio de las Alazanas”, es una montaña en el municipio de Arteaga, estado de Coahuila, México; forma parte de la Sierra Madre Oriental. La cima está a 3,405 metros sobre el nivel del mar. Las comunidades más cercanas son Los Lirios, San Antonio de las Alazanas y Mesa de Tablas.

La cresta tiene aproximadamente 32 kilómetros de longitud y el terreno alrededor de la Sierra Las Alazanas es montañoso. La Sierra Las Alazanas está rodeada por el Cerro de la Viga, El Coahuilón, la Sierra de la Marta, el valle de San Antonio de las Alazanas y el Cerro La Mina.
Écos
Écos era una comuna francesa situada en el departamento de Eure, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Vexin-sur-Epte al fusionarse con las comunas de Berthenonville, Bus-Saint-Rémy, Cahaignes, Cantiers, Civières, Dampsmesnil, Fontenay-en-Vexin, Forêt-la-Folie, Fourges, Fours-en-Vexin, Guitry, Panilleuse, y Tourny.

Guitry
Guitry era una comuna francesa situada en el departamento de Eure, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Vexin-sur-Epte al fusionarse con las comunas de Berthenonville, Bus-Saint-Rémy, Cahaignes, Cantiers, Civières, Dampsmesnil, Écos, Fontenay-en-Vexin, Forêt-la-Folie, Fourges, Fours-en-Vexin, Panilleuse, y Tourny.
Elecciones generales de Uruguay de 2004
Las elecciones generales de Uruguay para el período 2005-2010 se realizaron el 31 de octubre de 2004. El resultado fue una victoria para el Frente Amplio, marcando el fin del bipartidismo del Partido Colorado y el Partido Nacional, en el  habían ocupado la presidencia desde que se formaron los dos partidos en la década de 1830.

El líder del Frente Amplio, Tabaré Vázquez, fue electo en su tercera candidatura después de que su partido obtuviera poco más del 50% de los votos, suficientes para que ganara la presidencia en la primera vuelta. Hasta la fecha, esta es la única vez que una elección presidencial se ha decidido sin una segunda vuelta desde que se introdujo el sistema de dos vueltas en 1999.

Partido Colorado (Uruguay)
El Partido Colorado es un partido político uruguayo surgido en 1836. Es uno de los partidos tradicionales de Uruguay.

Fue fundado el 19 de septiembre de 1836. Se trata además del partido que más tiempo ha gobernado el Uruguay, contabilizando 139 años de liderazgo de gobierno nacional, aunque de forma interrumpida, desde su fundación. Su período ininterrumpido más largo fue de 94 años, y abarcó la segunda mitad del siglo XIX y primera mitad del siglo XX, más precisamente, entre el 20 de febrero de 1865, con el inicio del mandato interino de Venancio Flores, y el 1 de marzo de la 1959, con el comienzo del primer colegiado blanco de 1959-1963.

Históricamente abarcó sectores de muy diversa ideología, como el Batllismo, el liberalismo, el republicanismo, el krausismo, la socialdemocracia, el conservadurismo y el pragmatismo, adoptando posiciones en el espectro que va desde el centro político a la derecha política.
Gomashio
El gomashio (ごま塩, gomashio?) es un saborizante natural, similar al furikake, elaborado con semillas de sésamo (goma (ごま, 'goma'?)) y sal. Se emplea frecuentemente en la cocina japonesa, como un ingrediente del sekihan. Se esparce a veces sobre el arroz o sobre el onigiri.

Furikake
El furikake (ふりかけ, ''furikake''?) es un condimento utilizado en la gastronomía japonesa para potenciar el sabor. Se hace a base de ingredientes deshidratados y molidos, por lo que existen muchas variantes, y generalmente se espolvorea sobre arroz gohan o se utiliza para hacer onigiri. El término proviene del verbo furikakeru (振り掛ける, 'furikakeru'?), «espolvorear».

La base del furikake es una mezcla molida de algas nori, pescado seco (katsuobushi), sésamo, verduras deshidratadas y glutamato monosódico, a la que pueden añadirse distintos ingredientes dependiendo de la variedad. Los japoneses expandieron su consumo en la década de 1950 como un aporte adicional de calcio y proteína.
Coscinophragmatoidea
Coscinophragmatoidea es una superfamilia de foraminíferos del suborden Textulariina, del suborden Biokovinina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico hasta la Actualidad.

Biokovinina
Biokovinina es un suborden de foraminíferos del orden Loftusiida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico hasta la Actualidad.
Herederos de una venganza
Herederos de una venganza es una telenovela argentina producida por Pol-ka Producciones en el 2011 y 2012 y emitida por El Trece. Fue protagonizada por Luciano Castro y Romina Gaetani. Coprotagonizada por Marcela Kloosterboer y  Marco Antonio Caponi. Antagonizada por Benjamín Vicuña, Federico Amador, Daniel Kuzniecka, Noemí Frenkel, Sergio Surraco, Paula Morales y los primeros actores Rodolfo Ranni, Leonor Benedetto y Antonio Grimau También, contó con la actuación especial de Betiana Blum. Y la participación estelar de Alfredo Alcón como actor invitado. En un principio, el villano principal era Daniel Kuzniecka pero por diversas cuestiones dejó la tira y entró como nuevo villano Benjamín Vicuña. La telenovela fue filmada en la localidad de Bella Vista, perteneciente al Partido de San Miguel, en la Provincia de Buenos Aires.

Leonor Benedetto
Luisa Leonor Benedetto  (Paraná, Entre Ríos; 30 de octubre de 1941) es una actriz argentina de televisión y teatro, que incursionó también en la conducción de televisión y en la dirección cinematográfica.