hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joaquim Josep Veà Baró
Joaquim Josep Veà Baró (San Andrés de Palomar, Barcelona, 11 de octubre de 1958 - Barcelona, 23 de febrero de 2016) fue un científico primatólogo español.

Discípulo de Jordi Sabater Pi, fue profesor de psicobiología de la Universidad de Barcelona y director del Centro Especial de Investigación de Primates de la misma universidad. Su investigación en la selva de Zaire y Veracruz se centró en las relaciones entre el medio ambiente y el comportamiento de los primates no humanos en la naturaleza y los cambios producidos en estas relaciones debido a la actividad humana.

Murió en Barcelona el 23 de febrero de 2016, dos años después de que se le detectara un cáncer.

Jordi Sabater Pi
Jordi Sabater Pi,  (Barcelona, 2 de agosto de 1922-Barcelona, 5 de agosto de 2009) fue un primatólogo español. Fue especialista mundial en etología (el estudio de las conductas de los animales) y descubridor de varios comportamientos culturales en varias especies.

Como muestra de su compromiso con los chimpancés, la constatación de su proximidad (tanto genéticamente como en conducta) con los seres humanos, y los riesgos de sus hábitats, Sabater Pi llegó a decir en alguna ocasión que el descenso de población y, en el caso de algunas subespecies, la situación de peligro de extinción, era comparable a un genocidio con seres humanos. Desde los primeros años del siglo XXI el profesor Jordi Sabater Pi se posicionó claramente a favor de la protección y conservación de los primates y apoyó proyectos como los del Proyecto Gran Simio en España o Fundación Mona en Gerona.
Línea 127 (Buenos Aires)
La línea 127 es una línea de colectivos de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Une el barrio de San Cristóbal con José León Suárez.

La empresa operadora de la línea es Los Constituyentes S.A.T., quien también tiene a su cargo otras líneas de colectivos de la misma empresa, como la 78, la 87, y la 111.

La oficina de administración se encuentra en José León Suárez, partido de General San Martín.

Línea 111 (Buenos Aires)
La línea 111 es una línea de colectivos de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Une el barrio de Puerto Madero con José León Suárez.

La empresa operadora de la línea es Los Constituyentes S.A.T., quien también tiene a su cargo otras líneas de colectivos de la misma empresa, como la 78, la 87, y la 127.

La oficina de administración se encuentra en José León Suárez, partido de General San Martín.
USS Lyndon B. Johnson (DDG-1002)
El USS Lyndon B. Johnson (DDG-1002) será el tercer y último destructor de la clase Zumwalt. El contrato para construirlo fue otorgado a Bath Iron Works ubicado en Bath (Maine) el 15 de septiembre de 2011. La adjudicación, junto con los fondos para la construcción del USS Michael Monsoor, valieron 1826 millones de dólares. El 16 de abril de 2012, el secretario de Marina, Ray Mabus, anunció que el barco se llamaría Lyndon B. Johnson en honor a Lyndon B. Johnson, quien se desempeñó como el 36.º presidente de los Estados Unidos de 1963 a 1969. Johnson sirvió en la Armada durante la Segunda Guerra Mundial, cuando recibió la Estrella de Plata y finalmente alcanzó el rango de comandante de la Reserva Naval de los Estados Unidos. DDG-1002 es el barco número 34 nombrado por la Armada en honor a un presidente de los Estados Unidos.

USS Michael Monsoor (DDG-1001)
El USS Michael Monsoor (DDG-1001) es un destructor de la clase Zumwalt de la Armada de los Estados Unidos. Es la segunda unidad de su clase, puesta en servicio en 2019. La clase Zumwalt fue diseñada como un combatiente de superficie multimisión para operaciones de ataque terrestre y litorales con la misión de apoyar tanto las campañas terrestres como el espacio de batalla conjunto/naval. Las armas principales son un par de Advanced Gun System (AGS). La Armada canceló el programa de adquisición de municiones para el único tipo de munición que puede usar, por lo que el AGS no puede proporcionar fuego naval de apoyo y los Zumwalt se reutilizaron para la guerra de superficie.
Real Club Fortuna de Vigo
El Real Fortuna Foot-ball Club, más conocido como Real Club Fortuna, fue un antiguo club de fútbol español de la ciudad de Vigo, Galicia. Fue fundado el 11 de septiembre de 1905, y desapareció el 10 de agosto de 1923 para junto con el Real Vigo Sporting Club formar el Real Club Celta de Vigo. Junto al citado último club y su antecesor Vigo Foot-Ball Club son considerados como los máximos referentes tanto del fútbol vigués como gallego durante los primeros años del siglo XX.

Entre sus máximos logros destacan tres campeonatos de Galicia oficiales, y otros cinco del campeonato no oficial organizado por el Vigo F.C..

Vigo Football Club
El Vigo Foot-Ball fue un equipo de fútbol con sede en Vigo (España) fundado en el año 1903, al mismo tiempo que su futuro rival, el Fortuna Foot-Ball Club. En su tiempo, era considerado como el mejor equipo de Vigo y contaba con los mejores jugadores locales.

Entre sus logros, destaca una final de la Copa de España de 1908 frente al Madrid Foot-Ball Club, la cual perdió por 1-2, además de llegar en 1909 a la semifinal, que disputó al futuro campeón, el Club Ciclista de San Sebastián.

Al principio, jugaba en el campo del Exiles Foot-Ball Club —surgido en 1876 y primer club gallego de fútbol del que se tiene constancia—, aunque desde 1908 tuvo su propio terreno de juego cuando inauguró el Campo de Coya.
Estándar (música)
En música, un estándar es un esquema básico para entender una pieza. Contiene la melodía original, su progresión armónica, una tonalidad, y la medida. Se entiende que es lo suficientemente ambigua como para poder realizar diferentes interpretaciones que difieran más allá de la dinámica: por ejemplo, usar diversas notas dentro de la armonía, o variar el ritmo o el tempo. Incluso la tonalidad y la medida pueden modificarse según convenga.

La mayoría de los estándares más conocidos vienen del jazz y son canciones antiguas la mayoría creadas entre la década de 1920 y la de 1970, muchas veces compuestas para películas y que se han acabado instaurando en el jazz (por ejemplo, «Summertime», de George Gershwin o «Round' Midnight», de Thelonious Monk). Sin embargo, no se limitan a este género, y actualmente el término estándar (standard) se aplica en los países anglosajones a las canciones melódicas de éxito, más o menos tenidas por clásicas y que son versionadas por múltiples intérpretes.

Estándar del jazz
Un estándar del jazz es un tema musical que ha adquirido cierta notoriedad en el género del jazz, que es conocido por gran número de músicos y que ha sido objeto de numerosas versiones, interpretaciones e improvisaciones, y al que se recurre con frecuencia en jam sessions y actuaciones. Existen estándares de todas las épocas del jazz, como "When the Saints Go Marching In", "I Got Rhythm" o "How High the Moon", "Take the 'A' Train" por citar ejemplos del hot, el swing y el bop. Muchos de los estándares más conocidos fueron compuestos para películas, o provienen del llamado Great American Songbook, y han sido incorporados al género, como, por ejemplo, «Summertime», de George Gershwin, mientras, por ejemplo, «'Round Midnight», de Thelonious Monk, ha sido versionado por, entre otros, Cootie Williams, Dizzy Gillespie, Art Pepper, y Miles Davis.
Ciccio Ingrassia
Ciccio Ingrassia (Francesco Ingrassia: 5 de octubre de 1922 - 28 de abril de 2003) fue un actor y humorista cinematográfico y televisivo de nacionalidad italiana. Junto a Franco Franchi formó una pareja cómica conocida en la historia del cine italiano como Franco e Ciccio.

Franco Franchi
Franco Franchi (nacido Francesco Benenato; Palermo, Sicilia; 18 de septiembre de 1928-Roma, 9 de diciembre de 1992) fue un actor italiano. Junto con Ciccio Ingrassia formó parte del dúo de actores conocido como Franco y Ciccio, quienes rodaron 114 películas de género cómico.
Hawker Siddeley Trident
El Hawker Siddeley Trident («tridente» en inglés) fue un avión de pasajeros británico, de corto/medio alcance, diseñado por De Havilland en la década de 1950 (como DH.121) y construido por Hawker Siddeley en 1960 (como HS.121). Fue el primer avión de pasajeros trirreactor del mundo en entrar en servicio. Diseñado a requerimiento de BEA, tuvo poco atractivo para otras compañías aéreas y se vendió poco, produciéndose en total 117 aparatos. Fue un avión importante en Europa, pero sus altos costes operativos le abocaron a una corta vida en servicio. La sucesora de BEA, British Airways, prefirió reemplazar sus Trident por 727 y 737 a principios de la década de 1980. El Trident permaneció en servicio en China hasta mediados de los 90. Este avión destaca por haber sido el primer avión de pasajeros en haber realizado aproximaciones y aterrizajes totalmente automáticos en servicio comercial.

Boeing 727
El Boeing 727 es un avión comercial trimotor a reacción de fuselaje estrecho de tamaño medio, construido y desarrollado por la compañía estadounidense Boeing Commercial Airplanes desde 1963 hasta 1984. El primer Boeing 727 salió de la fábrica el 27 de noviembre de 1962. Tiene el mismo ancho del fuselaje del Boeing 707/720, lo cual redujo los costes de utillaje de Boeing y los costes de mantenimiento de las aerolíneas. Es el modelo más vendido hasta principios de la década de 1980, con un total de 1831 aviones entregados, época en que fue sustituido por el Boeing 737. A finales de abril de 2017,[cita requerida] permanecían en servicio activo cuatro Boeing 727-100 y 83 Boeing 727-200.
Gerda Taro
Gerta Pohorylle (Stuttgart, Alemania; 1 de agosto de 1910–El Escorial, España; 26 de julio de 1937), quien usó el seudónimo Gerda Taro, fue una pionera periodista gráfica de guerra alemana de origen judío. Ella y su pareja, Endre Friedmann, fotografiaban usando el alias Robert Capa, y es difícil saber qué fotos son de cada uno. Es considerada la primera fotoperiodista mujer que cubrió un frente de guerra y la primera en fallecer al llevarlo a cabo.

Robert Capa
Endre Ernő Friedmann (en húngaro: Friedmann Endre Ernő; Budapest, Hungría; 22 de octubre de 1913 - Thai Binh, Vietnam; 25 de mayo de 1954), más conocido como Robert Capa, alias que adoptó junto a su pareja Gerda Taro, fue un reportero de guerra, considerado el más famoso de la historia. Su carrera como fotoperiodista bélico se inició en España, durante la Guerra Civil.

Al término del conflicto español, cubrió también la segunda guerra sino-japonesa, la Segunda Guerra Mundial (el Blitz de Londres en la batalla de Inglaterra, la guerra del norte de África, la invasión de Italia, la batalla de Normandía en la playa de Omaha y la liberación de París), la guerra árabe-israelí de 1948 y la primera guerra de Indochina.

En 1947, en París, Endre Ernő Friedmann fundó, junto con David "Chim" Seymour, Henri Cartier-Bresson, George Rodger y William Vandivert, la organización Magnum Photos, la primera agencia de cooperación para fotógrafos independientes de todo el mundo.
NetherRealm Studios
NetherRealm Studios es una empresa desarrolladora de videojuegos estadounidense con sede en Chicago, Illinois, propiedad de Warner Bros. Games. Liderada por Ed Boon, veterano de la industria de los videojuegos y cocreador de Mortal Kombat, el estudio se encarga del desarrollo de videojuegos de lucha, principalmente de la serie Mortal Kombat e Injustice.

Warner Bros. Games
Warner Bros. Games (anteriormente Warner Bros. Interactive Entertainment) es una distribuidora estadounidense de videojuegos con sede en Burbank, California, y parte de la unidad de Global Streaming and Interactive Entertainment de Warner Bros. Discovery (WBD). La distribuidora se fundó como Warner Bros. Interactive Entertainment el 14 de enero de 2004, bajo Warner Bros. Entertainment, y se transfirió a su división Home Entertainment cuando se formó esta empresa en octubre de 2005. Warner Bros. Games gestiona los estudios de desarrollo de videojuegos TT Games, Rocksteady Studios, NetherRealm Studios, Monolith Productions, WB Games Boston, Avalanche Software y WB Games Montréal, entre otros.
Steppenwolf (cómic)
Steppenwolf (Español: Lobo Estepario) es un supervillano ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. El personaje fue creado por Jack Kirby e hizo su primera aparición en New Gods # 7 (febrero de 1972). Steppenwolf (que en alemán significa «lobo de la estepa» o «coyote») es uno de los Nuevos Dioses, el tío y miembro de la Élite de Darkseid.

Aparece como villano en la película Liga de la Justicia (2017) así como en la versión de Zack Snyder de esta cinta (2021) con la voz y captura de movimiento de Ciarán Hinds.

Nuevos Dioses
Los Nuevos Dioses (New Gods) son un grupo de personajes ficticios del Universo DC, una raza extraterrestre que aparecía en la serie de cómics del mismo nombre publicada por DC Comics, así como otros títulos selectos de DC. Fueron creados y diseñados por Jack Kirby y aparecieron por primera vez en febrero de 1971 en New Gods #1.

Los Nuevos Dioses son una raza antigua que posee un poder prodigioso y una tecnología superior. Cada dios tiene el mismo poder que uno de los superhéroes de la Tierra. También son una raza atrapada en una guerra perpetua. Los Nuevos Dioses de Nueva Génesis, gobernados por Highfather, son devotos de la paz y el orden, pero están en constante y amargo conflicto con sus belicosos hermanos del infernal Apokolips, gobernado por el poderoso tirano Darkseid.
Provincia de Iga
La provincia de Iga (伊賀国 Iga no kuni)  fue una provincia japonesa que en la actualidad correspondería con una parte de la prefectura de Mie. Su nombre abreviado era Ishū  ( 伊州, Ishū ?).  Iga bordeaba las provincias de Ise, Ōmi, Yamato, y Yamashiro. Coincide aproximadamente con los actuales municipios de Iga y Nabari.

Iga fue una de las provincias de Tōkaidō. Bajo el sistema de clasificación Engishiki, Iga era considerada como un "país inferior" (下国) en términos de importancia y un "país cercano" (近国) en términos de distancia a la capital. Rodeada de montañas, históricamente era casi inaccesible debido a las condiciones pésimas de los caminos que la conectaban; sin embargo, actualmente es bastante fácil acceder desde las cercanas Nara y Kioto.

Provincia de Ise
La provincia de Ise (伊勢国, Ise no kuni?) o Seishū (勢州 seishū) era una provincia de Japón que incluía a la mayor parte del territorio moderno de la prefectura de Mie. Ise limitaba con las provincias de Iga, Kii, Mino, Ōmi, Owari, Shima y Yamato.

La antigua capital provincial era Suzuka. La actual Tsu es la ciudad con castillo más grande, aunque existían otros feudos del período Sengoku en castillo como los de Kuwana y Matsusaka.

El nombre "Provincia de Ise" siguió existiendo como un anacronismo geográfico para ciertos propósitos oficiales. Por ejemplo, Ise está explícitamente reconocida en los tratados de 1894 (a) entre Japón y los Estados Unidos y (b) entre Japón y el Reino Unido.
Alfajor (Latinoamérica)
El alfajor es un postre dulce que comparte el origen con su homónimo español, un dulce tradicional de la gastronomía de al-Ándalus, aunque guarde más similitudes con el alajú, en cuanto a su elaboración. Fue difundido en América durante el Imperio Español. Su nombre proviene del árabe andalusí al-hasú que significa «el relleno».

El característico formato redondo o de oblea de la mayoría de las variedades de este alfajor proviene de España, donde se encuentran antecedentes desde por lo menos el siglo XVIII.

Esta variedad se compone de dos o más galletas unidas por un relleno dulce y generalmente bañadas en chocolate, glaseado o azúcar en polvo. El relleno puede ser de dulce de leche o miel, aunque también existen alfajores de frutas, mousse de chocolate y varios diferentes.

El alfajor, en distintas variedades, es un postre difundido en la mayoría de países hispanoamericanos.

Dulce de leche
El dulce de leche, también conocido como manjar, manjar de leche, arequipe, o cajeta, es un producto lácteo (leche de vaca o leche de cabra) concentrado azucarado, producido por la cocción de leche con azúcar y que generalmente se utiliza como cobertura de postres o para untar o jaspear.

Es una preparación tradicional en todos los países de América Latina, en Francia (confiture de lait), Polonia (kajmak) y Rusia (varyonka). Recibe diferentes nombres según el país en el que se consume, y también presenta algunas variedades regionales.

Su sabor y color se deben a una combinación de varios procesos de pardeamiento no enzimático. Es ampliamente utilizado en postres como alfajores, cuchuflíes, gofres, helados, obleas, panqueques y pasteles o tortas.

Desde 1998, y por iniciativa del Centro Argentino de Promoción del Dulce de Leche y Afines, cada 11 de octubre se celebra el Día Internacional del Dulce de Leche.
Heliopithecus
Heliopithecus es un género extinto de primates catarrinos de la familia Proconsulidae que existieron hace 16 millones de años durante el Mioceno. Restos fragmentarios de fósiles de dientes de la mandíbula y un diente aislado se encontraron en Arabia Saudí, que han sido descritos como pertenecientes al H. leakeyi. Algunos autores consideran a Heliopithecus como sinónimo de Afropithecus.

Proconsulidae
Los proconsúlidos (Proconsulidae) son una familia extinta de primates que vivió durante el Mioceno en África.

Los miembros de esta familia tienen una mezcla de caracteres que hacen que su emplazamiento en la superfamilia Hominoidea sea provisional.
Rick Jones
Richard Milhouse "Rick" Jones es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Rick ha sido un compañero de Bruce Banner / Hulk, Steve Rogers / Capitán América, Mar-Vell / Capitán Marvel, Artour / ROM el Caballero Espacial y Genis-Vell / Capitán Marvel.

Ha sido un participante activo en muchas historias importantes del Universo Marvel, incluyendo la Guerra Kree-Skrull y la Guerra del Destino. Más tarde adquirió poderes, lo que hizo que sus capacidades de aprendizaje aumentaran considerablemente. Decidió dirigir su nueva capacidad hacia la tecnología de las comunicaciones, y terminó convirtiéndose en un hacktivista conocido como Susurrador.

Rom (Hasbro)
ROM, originalmente llamado “ROM, el Caballero del Espacio”, fue una figura de acción y juguete electrónico creado por Scott Dankman, Richard C. Levy, y Bryan Lawrence McCoy para la compañía Hasbro.

En los cómics, ROM debutó como un superhéroe cósmico del Universo Marvel. Su primera aparición tuvo lugar en ROM n.º 1 USA (diciembre de 1979), creado por Bill Mantlo y Sal Buscema. Para 2016, IDW Publishing estrenó su propio cómic hecho por Chris Ryall, Christos Gage y David Messina. En 2023, Marvel volvió a obtener la licencia para publicar el personaje.
Mōri Terumoto
Mōri Terumoto (毛利 輝元, Mōri Terumoto?   22 de enero de 1553 – 27 de abril de 1625) fue un general samurái, hijo de Mōri Takamoto  y nieto y sucesor del gran caudillo Mōri Motonari, luchó contra Oda Nobunaga, pero finalmente fue vencido. Participó en la Campaña de Corea de Toyotomi Hideyoshi (1592) y construyó el Castillo de Hiroshima, fundando así la ciudad.

Toyotomi Hideyoshi
Toyotomi Hideyoshi (豊臣秀吉, Toyotomi Hideyoshi?   2 de febrero de 1537-18 de septiembre de 1598) fue un daimio del período Sengoku que unificó Japón. Es conocido por sus invasiones de Corea y por haber dejado un abundante legado cultural, incluyendo la restricción de que solo miembros de la clase samurái pudiesen portar armas. De origen humilde, Hideyoshi se convirtió en uno de los hombres más importantes de la época, y sus reformas políticas pacificaron efectivamente el país y sentaron las bases del shogunato Tokugawa.
Referéndum electoral de Samoa Americana de 1974
Un referéndum sobre la elección directa de gobernadores y vice gobernadores tuvo lugar en Samoa Americana el 18 de junio de 1974. A los electores se les preguntó si aprobaban una propuesta que permitiría la elección directa de gobernadores y vicegobernadores. La participación fue incluso más baja que el referéndum similar anterior, de 17,20%. La propuesta fue rechazada por poco, con un 48,20% de los electores votando "sí" y un 51,80% votando "no".  Una propuesta idéntica fue promovida una vez más dos años después, siendo aprobada.

Referéndum electoral de Samoa Americana de 1973
Un referéndum sobre la elección directa de gobernadores y vice gobernadores tuvo lugar en Samoa Americana el 4 de agosto de 1973. A los electores se les preguntó si aprobaban una propuesta que permitiría la elección directa de gobernadores y vicegobernadores. Al igual que el referéndum similar anterior, la participación fue baja, de 23,60%, y la propuesta fue rechazada, con un 34,30% de los electores votando "sí" y un 65,70% votando "no". Una propuesta idéntica fue promovida dos veces más hasta que finalmente fuera aprobada en 1976.
Quebrada La Guayabala
La quebrada La Guayabala es una importante corriente hídrica de la ciudad de Medellín.

Nace en la cuchilla El Barcino a 2.160 m s. n. m., en su recorrido de 9,5 km atraviesa Altavista, Belén y Guayabal; para desembocar en la Quebrada Altavista a 1.490 m s. n. m. al costado sur del Cerro Nutibara.

Quebrada Altavista
La quebrada Altavista es una relevante corriente hídrica del suroccidente de la ciudad de Medellín. Además es la más importante del corregimiento homónimo.

Nace a 1.720 m s. n. m., producto de la confluencia de las quebradas Buga y El Barcino, donde a partir de allí con una longitud de 7,3 km atraviesa el centro de Altavista y Belén; para desembocar en el Río Medellín a 1.488 m s. n. m. al costado sur del Cerro Nutibara.
Premio Nacional de Ciencias Exactas de Chile
El Premio Nacional de Ciencias Exactas de Chile fue creado el año 1992 como uno de los reemplazos del antiguo Premio Nacional de Ciencias bajo la Ley N.º 19.169. Los otros dos premios en este mismo ámbito son Ciencias Naturales y Ciencias Aplicadas y Tecnológicas.

Forma parte de los Premios Nacionales de Chile.

Premio Nacional de Ciencias de Chile
El Premio Nacional de Ciencias de Chile fue un galardón que formaba parte de los Premios Nacionales de Chile hasta 1992. Fue creado mediante la ley 16746, promulgada el 24 de enero de 1968 y publicada en el Diario Oficial el 14 de febrero del mismo año, que convirtió a la Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica en un órgano autónomo y con personalidad jurídica.

Este premio se concedía al Científico o equipo de científicos chilenos cuya obra en el campo de las ciencias puras o aplicadas se haga acreedora a tal distinción (artículo 2.º de la ley 16746). Inicialmente se otorgaba anualmente, siendo modificado por la ley 17595 de 1972, la cual dispuso que su entrega sería cada dos años.

En 1992, por la ley 19169, fue reemplazado por los premios nacionales de Ciencias Exactas, Ciencias Naturales y Ciencias Aplicadas y Tecnológicas.
Constantino Dejanović
Constantino Dejanović (en serbio: Константин Дејановић; fl. 1365-1395) fue un noble serbio que gobernó una gran provincia en el este de Macedonia bajo la soberanía otomana. Sucedió a su hermano mayor Jovan Dragaš, que había sido vasallo otomano desde la batalla de Maritza (1371), en la que había perecido parte de la nobleza serbia. Los hermanos tenían su propio señorío y acuñaban monedas según el estilo Nemanjić. Su hija Helena (Jelena) se casó con el emperador bizantino Manuel II Paleólogo en 1392. Murió en la batalla de Rovine (17 de mayo de 1395), sirviendo a los otomanos contra Valaquia, luchando junto a los magnates serbios Esteban Lazarević y Marko Mrnjavčević.

Helena Dragaš
Helena Dragaš (en serbio: Јелена Драгаш, Jelena Dragaš, griego: Ἑλένη Δραγάση, Elenē Dragasē; aprox. 1372-23 de marzo de 1450) fue la emperatriz consorte del emperador bizantino Manuel II Paleólogo. Es venerada como una santa por la Iglesia ortodoxa griega, bajo el nombre de santa Hipomona (Ὑπομονὴ).