hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vampiro (luchador)
Ian Richard Hodgkinson (31 de mayo de 1967) es un luchador profesional canadiense retirado, conocido con el nombre de Vampiro. Es conocido por haber trabajado para Lucha Libre AAA Worldwide, tanto como luchador como en puestos administrativos. De igual forma, laboró en el Consejo Mundial de Lucha Libre a inicios de los noventa, y en la World Championship Wrestling, donde obtuvo el WCW Tag Team Championship con The Great Muta.

Hodgkinson ha sido dos veces campeón mundial al ser una vez Campeón Mundial de Peso Completo de la UWA y una vez Campeón Universal Peso Pesado de la WWC. También fue una vez Campeón Mundial de Peso Semicompleto de la NWA, una vez Campeón Mundial en Parejas de WCW, una Campeón Mundial en Parejas de la AAA y fue ganador de Rey de Reyes (2006).

Fuera de la lucha libre, fue vocalista de la banda de metal gótico Dark Lotus y reportero del programa mexicano Extranormal.

Torneo Rey de Reyes
Rey de Reyes es un evento anual de pago-por-evento de lucha libre profesional producido por la empresa AAA desde 1997, y, al mismo tiempo, es seguramente el título de campeonato más inusual que haya tenido una empresa de lucha libre, en el cual el evento principal es siempre un encuentro por el título de Rey de Reyes de ese año.

El evento es uno de los cuatro eventos más importantes de la AAA después de TripleManía, Verano de Escándalo y Guerra de Titanes.
DHL de Guatemala
DHL de Guatemala S.A. es una aerolínea de carga con sede en el Aeropuerto Internacional La Aurora en la Ciudad de Guatemala, Guatemala .  Es propiedad exclusiva de Deutsche Post World Net y proporciona servicios para la red logística del grupo con la marca DHL en Guatemala. Actualmente la aerolínea opera 2 ATR 42-300F con matrícula guatemalteca y 1 Boeing 757-200F de DHL Aero Expreso.

ATR 42
El ATR 42 es un avión comercial regional propulsado por dos motores turbohélice fabricado en Francia e Italia por Avions de Transport Régional. La designación "42" viene del número de asientos estándar de la aeronave, aunque puede variar entre 40 y 50. Este avión fue la base para el desarrollo del ATR 72.
Andries de Graeff
Andries de Graeff, caballero de Sacro Imperio Romano Germánico (Ámsterdam, 19 de febrero de 1611-ibídem, 30 de noviembre de 1678) fue un importante político neerlandés, y descendiente de una de las familias De Graeff, más importante, poderosas y ricas de Ámsterdam y de su país. Fue regente y alcalde durante muchos años.

Casa De Graeff
La Casa de los De Graeff, también conocidos como Graeff, (De) Graef, Graaff o De Graeff van Polsbroek, es una familia noble y patricia en Ámsterdam (Holanda) desde la hegemonía neerlandesa del siglo XVII la Siglo de Oro neerlandés.
Jean-Claude Lefebvre
Jean-Claude Lefèbvre, (Épiais-lès-Louvres, Francia, 14 de junio de 1937 - Épiais-lès-Louvres, 13 de agosto de 1999) fue un jugador de baloncesto francés. Con 2,18 metros de altura, jugaba en la posición de pívot. Su carrera fue breve, pero incluyó un paso de dos años por el baloncesto estadounidense y la selección en el Draft de la NBA de 1960 por parte de los Minneapolis Lakers. Además fue miembro de la selección de baloncesto de Francia con la que consiguió la medalla de bronce en el Eurobasket de Turquía 1959.

Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino de 1959
La edición XI del Campeonato Europeo de Baloncesto se celebró en Estambul (Turquía) del 21 de mayo al 31 de mayo de 1959. El torneo contó con la participación de 17 selecciones nacionales.

La medalla de oro fue para la selección de la Unión Soviética, la medalla de plata fue para la selección de Checoslovaquia y la medalla de bronce para la selección de Francia.
Base Naval Capitán Arturo Prat
La Base naval Capitán Arturo Prat, inaugurada el 6 de febrero de 1947 como Estación meteorológica y radiotelegráfica Soberanía, siendo la base antártica chilena más antigua y aun en funcionamiento. Está ubicada 62°28′54″S 59°37′49″O﻿ / ﻿-62.48167, -59.63028 en la costa norte del Caletón Iquique de la Bahía Chile, en la isla Greenwich del archipiélago de las Shetland del Sur. Tras ser cerrada temporalmente el 23 de febrero de 2004, fue reabierta el 12 de marzo de 2008, siendo operada a partir de entonces en forma conjunta por la Armada de Chile, el INACH y la intendencia de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena.

Isla Greenwich
La isla Greenwich es una de las islas que forman el archipiélago de las islas Shetland del Sur en la Antártida. Está ubicada a 62°31′S 59°47′O﻿ / ﻿-62.517, -59.783 entre la isla Robert al noreste, separadas por el estrecho Inglés, y la isla Livingston al suroeste, separadas por el estrecho McFarlane.

La isla mide unos 24 km de este a oeste y unos 10 km de norte a sur y está casi completamente cubierta de hielo permanente. La isla está formada por dos macizos montañosos unidos por un istmo de 1,3 millas que tiene a cada lado a las bahías Chile y Yankee.
Seda (novela)
Seda (título original en italiano: Seta) es una novela del escritor italiano Alessandro Baricco, publicada por primera vez en 1996. Fue un gran éxito editorial y fue traducida a varios idiomas.

Ubicado en el siglo XIX, narra la historia de un comerciante francés llamado Hervé Joncour, que viaja repetidamente a Japón —en aquel momento, separado de Occidente— para adquirir huevos de gusanos de seda con el fin de abastecer la industria textil de Lavilledieu, su pueblo.

Con respecto al estilo, y según Mario Vargas Llosa, la novela destaca por su laconismo y sutileza; posee un lenguaje conciso, que recuerda a una fábula oriental. El director francés François Girard rodó en 2007 una adaptación cinematográfica bajo el título de Silk. Se estrenó al año siguiente en España como Seda y en México como Retrato de amor.

Alessandro Baricco
Alessandro Baricco (Turín, 25 de enero de 1958) es un escritor, dramaturgo, crítico musical y periodista italiano. En 1993 obtuvo el premio literario Viareggio-Rèpaci por su novela Océano mar. En 2017, la Universidad de San Martín lo declaró doctor honoris causa. En 2024 recibió el premio Speciale Lattes Grinzane.
Halspiviridae
Halspiviridae es una familia de virus que infectan arqueas. Contienen un genoma ADN bicatenario y por lo tanto pertenecen al Grupo I de la Clasificación de Baltimore. La especie tipo es: el Salterprovirus His1. Inicialmente los virus de esta familia se habían descrito como pertenecientes a la familia Fuselloviridae.

Fuselloviridae
Fuselloviridae es una familia de virus de ADN que infectan arqueas. Tienen un genoma ADN bicatenario y por lo tanto pertenece al Grupo I de la Clasificación de Baltimore. La especie tipo es Sulfolobus virus 1 (sinónimo: Sulfolobus shibatae bacteriophage SSV1, acrónimo: SSV-1.).

Los fusellovirus son ubicuos en aguas termales ácidas (pH ≤4) de alta temperatura (≥70 °C) en todo el mundo.
Batalla de Königsberg
La batalla de Königsberg selló la conquista de Prusia Oriental por el Ejército Rojo durante la Segunda Guerra Mundial. Atacada fallidamente entre enero y febrero de 1945, las fuertes fortificaciones medievales repelieron exitosamente a las tropas soviéticas. Finalmente, al quedar completamente aislada la ciudad del resto de la Alemania nazi, las fuerzas alemanas se rindieron el 10 de abril.

Prusia Oriental
Prusia Oriental (en alemán: Ostpreußen, pronunciado como /ˈʔostʰˌpʰrɔɪ̯sn/; en lituano: Rytų Prūsija o Rytprūsiai; en polaco: Prusy Wschodnie; en ruso: Восточная Пруссия [Vastochnaya Prusia]) es una región histórica de Europa Oriental situada en la costa sudoriental del mar Báltico, y que actualmente se halla dividida entre Polonia (el sector sur de Prusia ahora forma el voivodato de Varmia y Masuria), Lituania y la Federación Rusa (el sector norte, que ahora es el óblast de Königsberg o Kaliningrado).
Jason Dunford
Jason Edward Dunford (Nairobi, 28 de noviembre de 1986) es un nadador keniano. Sus especialidades son el estilo mariposa y el estilo libre. Ha sido campeón africano, ha ganado la medalla de oro en los Juegos Panafricanos, ha sido finalista del Campeonato Mundial de Natación y finalista olímpico. Muchos de sus logros no tienen precedentes en la historia de la natación keniana. Jason Dunford pertenece a la minoría blanca de Kenia.

David Dunford
David Harvey Dunford (nacido el 29 de septiembre de 1988 en Nairobi) es un nadador de Kenia especializado en estilo libre. Es campeón de África, finalista de los Juegos de la Mancomunidad y el segundo nadador keniano de la historia en clasificar a los Juegos Olímpicos (el primero fue su hermano mayor Jason Dunford). Muchos de sus logros jamás han sido vistos en la historia de la natación keniana. Pertenece a la minoría blanca de Kenia.
Paola Egonu
Paola Ogechi Egonu (Cittadella, Véneto, 18 de diciembre de 1998) es una jugadora de voleibol italiana que se desempeña en la posición de opuesta.

Juega para el club italiano Vero Volley Milano y forma parte de la selección nacional femenina de voleibol de Italia.

Es ganadora de la medalla de oro en los Juegos Olímpicos París 2024 y campeona mundial en Tailandia 2025.

Selección femenina de voleibol de Italia
La selección femenina de voleibol de Italia es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de voleibol. Su organización está a cargo de la Federazione Italiana di Pallavolo (FIPAV).

La selección participa en los torneos organizados por la Confederación Europea de Voleibol, así como en los de la Federación Internacional de Voleibol. Italia ha sido uno de los equipos más destacados del voleibol mundial a partir de mediados de la década de 1990.

Ha ganado el Campeonato Mundial de 2002 y 2025. En el Copa Mundial de 2007 y 2011. En el Grand Prix ha conseguido dos subcampeonatos en 2004 y 2005, y cuatro terceros puestos.

Italia ha ganado el Campeonato Europeo de 2007 y 2009 y 2021, en tanto que ha resultado segunda en 2001 y 2005, y tercera en 1989 y 1999. Se encuentra en el primer puesto en la última clasificación mundial.
Rush Limbaugh
Rush Hudson Limbaugh III (Cape Girardeau, Misuri; 12 de enero de 1951-Palm Beach, Florida; 17 de febrero de 2021) fue un locutor de radio, comentarista político conservador y escritor estadounidense cuyo programa de radio The Rush Limbaugh Show se englobaba dentro del grupo de cadenas de radio Premiere Radio Networks.

Se le ha considerado como uno de los que reimpulsaron las radios AM en Estados Unidos, y fue denominado como una "pieza importante" del nexo de unión entre el Partido Republicano y los votantes en la victoria en el Congreso de 1994. En un reportaje que apareció en una portada de 1993 la revista National Review lo llamó "El Líder de la Oposición" durante la administración de Bill Clinton. En 1992, creó la  palabra feminazi, usada con el fin de caricaturizar al feminismo radical y a la lucha por la legalización del aborto.

Cape Girardeau (Misuri)
Cape Girardeau  (en francés, Cap-Girardeau) es una ciudad ubicada en el condado de Cape Girardeau en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 37941 habitantes y una densidad poblacional de 514,22 personas por km².
Fuerza de Defensa Territorial de Eslovenia
La Fuerza de Defensa Territorial de la República de Eslovenia, también conocida como Defensa Territorial de Eslovenia (TO RS, TOS) fue el ejército predecesor y núcleo de las Fuerzas armadas eslovenas. Fue fundada tras la doctrina de defensa territorial implementada en Yugoslavia como parte de la Defensa Territorial.

Defensa Territorial (Yugoslavia)
La Defensa Territorial (TO) fueron una parte separada de las Fuerzas Armadas de la antigua República Federal Socialista de Yugoslavia. Estas actuaron como una Guardia Nacional que corresponde, aproximadamente, a una fuerza de reserva o paramilitar oficial del gobierno. Cada una de las Repúblicas que constituían Yugoslavia tuvo sus propias formaciones militares de Defensa Territorial, mientras que el ejército regular de toda la Federación era el Ejército Popular Yugoslavo (JNA), también mantuvo sus propias fuerzas de reserva.
Dodona (mitología)
En la mitología griega, Dodona (en griego antiguo, Δωδὠνη), denominada como una ninfa oceánide, de quien ha sido luego dado el nombre a la ciudad antigua de Dodona, cuyo oráculo era muy popular. Según el escritor Estéfano de Bizancio, de acuerdo a Trasíbulo (FHG II 464, a), y confirmado por Epafrodito (fr. 57 Braswell–Billerbeck), en su comentario a la Aitia de Calímaco, la antiquísima ciudad de Dodona fue llamada así por una hija de Océano. No se cita la identidad de la madre de Dodona.  El escritor expone además otras versiones, citando al historiador Acestodoro, que refiere que la ciudad fue nombrada por Dodón, un hijo de Zeus y Europa.  En un escolio se nos dice que Dodona era la esposa de Deucalión y que, de nuevo, la ciudad tomó su nombre de Dodona o Dodón Finalmente Eustacio concluye que pudo haber sido nombrada por la oceánide, o bien por el hijo de Zeus. En las escrituras pseudoclementinas se nos dice que Zeus tuvo de Europa, la esposa de Océano, a Dodoneo.

Europa (oceánide)
En la mitología griega Europa (en griego: Εὐρώπη, latín: Eurōpe o Eurōpa) es el nombre de la ninfa epónima del continente europeo.

En la Teogonía se la describe como una de las Oceánides más antiguas de su raza, todas hijas de Océano y Tetis. En otra versión Europa y su hermana Tracia fueron alumbradas por una tal Parténope, consorte de Océano, pero ambas son en todo caso epónimas. Al menos una fuente hace a Europa consorte de Foroneo y madre de Níobe. Finalmente algunas fuentes tardías la imaginan como madre del epónimo Dodoneo por obra de Zeuse incluso, en un texto bastante corrupto, que era la esposa (y no hija) de Océano.
Eugenio Tosi
Eugenio Tosi O.Ss.CA (Busto Arsizio, 6 de mayo de 1864 - Milán, 7 de enero de 1929) fue un sacerdote, arzobispo y cardenal italiano que se desempeñó en su último cargo como cardenal-arzobispo de Milán de 1922, hasta su fallecimiento en 1929.

Arquidiócesis de Milán
La archidiócesis de Milán (en latín: Archidioecesis Mediolanensis y en italiano: Arcidiocesi di Milano) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Milán. Desde el 7 de julio de 2017 su arzobispo es Mario Delpini.
Thom Adcox-Hernandez
Thom Adcox-Hernandez es un actor estadounidense, conocido por sus papeles como Brian en el serial Falcon Crest y las voces de El gato Félix en la primera temporada de The Twisted Tales of Felix the Cat, Lexington en Gargoyles y Klarion the Witch Boy en Young Justice .

Klarion
Klarion el Niño Brujo es un supervillano que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics, que apareció por primera vez en The Demon # 7 (marzo de 1973) y fue creado por Jack Kirby. El personaje generalmente se presenta como un brujo extradimensional inmaduro poderoso pero travieso que sirve como el archienemigo de Etrigan el Demonio y es un adversario recurrente para varios personajes místicos y equipos en el Universo DC.

El personaje también se ha adaptado en los medios, habiendo aparecido en series animadas como Batman: la serie animada, Young Justice y Justice League Action. A lo largo del tiempo, ha tenido un papel secundario en muchas historias, y un papel protagónico en la saga Siete Soldados de la Victoria, más específicamente en su propia miniserie.
Aepyornithidae
Los epiornítidos (Aepyornithidae), conocidas como aves elefante,  son un clado de aves paleognatas extintas no voladoras endémicas de Madagascar. Según los últimos estudios moleculares, los epiornítidos son grupo hermano de los kiwis neozelandeses.

Aepyornis
Aepyornis es un género de aves estrutioniformes de la familia Aepyornithidae. Es uno de los dos géneros extintos de aves corredoras gigantes de Madagascar, conocidas como las aves elefantes. Estas aves eran las de mayor tamaño conocidas junto a la también extinta moa de Nueva Zelanda, con alturas de hasta 3 m y pesos superiores a los 500 kg. Se han encontrados huevos de hasta un metro de circunferencia.
Dança das Cabeças
Dança das Cabeças es el primer álbum de Egberto Gismonti con el sello ECM, grabado en 1976 significó el despegue internacional tanto de Gismonti como de Nana Vasconcelos, quien lo acompaña como percusionista.

Naná Vasconcelos
Juvenal de Holanda Vasconcelos, más conocido como Naná Vasconcelos (Recife, 2 de agosto de 1944- Ib., 9 de marzo de 2016), fue un músico percusionista brasileño, especialista en el birimbao. Además de contar con más de 25 álbumes como solista, fue notable por sus colaboraciones con artistas de fusión como Pat Metheny, Don Cherry, Egberto Gismonti, Gato Barbieri Jan Garbarek, Jean-Luc Ponty, John Zorn, Ralph Towner y Milton Nascimento, entre muchos otros.
Alyssa Campanella
Alyssa Marie Campanella Nuevo Brunswick, Nueva Jersey el 21 de marzo de 1990) es una reina de belleza y modelo estadounidense, ganadora del Miss USA 2011; representó a los Estados Unidos en Miss Universo 2011 quedando como semifinalista en el top 16. Fue la primera finalista del certamen Miss Teen USA 2007 representando a Nueva Jersey pero el certamen Miss USA lo ganó representando a California.

Miss California USA
Miss California USA es el concurso de belleza que selecciona a la representante del estado de California en el concurso Miss USA. El concurso es dirigido por Crown Diva Productions.

Los mejores resultados de California fueron en 1959, 1966, 1975, 1983, 1992 y 2011, cuando Terry Huntingdon, Maria Remenyi, Summer Bartholomew, Julie Hayek, Shannon Marketic y Alyssa Campanella, respectivamente, fueron coronadas Miss USA.
Aspiradora
Una aspiradora o aspirador es un dispositivo que utiliza una bomba de aire para aspirar el polvo y otras partículas pequeñas de suciedad, generalmente del suelo. La mayoría de hogares con suelo enlosado tienen un modelo doméstico para la limpieza. La suciedad se recoge mediante una bolsa de polvo o un sistema de «ciclón» para su posterior eliminación.

Últimamente están apareciendo aspiradoras robotizadas, que limpian el suelo sin intervención humana, sino con unos parámetros programados por el usuario a través de una aplicación instalada en el teléfono inteligente. Un ejemplo de ellas es Roomba y en Asia Mamirobot.

También han ganado popularidad en los hogares las aspiradoras escoba que en su mayoría mantienen la misma tecnología de aspiración que sus antecesoras pero reducidas a un tamaño y peso mucho menor. Para mayor comodidad del usuario, hoy en día la mayoría de las opciones son inalámbricas y se adaptan en altura, siendo todas iguales.

Aspirador robótico
Un aspirador robótico es un aspirador robótico autónomo, que cuenta con una programación inteligente y un limitado sistema de limpieza. El diseño original incluía la operación manual a través del control remoto y un modo "auto-drive" que permitía a la máquina limpiar de forma autónoma sin control humano. Algunos diseños utilizan cepillos giratorios para alcanzar esquinas estrechas. Otros incluyen una serie de características de limpieza (limpieza, esterilización UV, etc.) junto con la aspiración.
Saliha Dilaşub Sultan
Vâlide Sâliha Dil-Âşûb Sultan (en turco otomano: صالحہ دل آشوب سلطان‎; "virtuosa" y "salvaje") (Serbia, c.1626 — Estambul, 4 de diciembre de 1689), también llamada Aşub Sultan, fue la primera de las ocho Haseki que tuvo el sultán Ibrahim I y Valide sultan de su hijo Suleiman II.

Valide sultan
Valide sultan (en turco otomano: والده سلطان‎: والده سلطان), en español madre sultana o sultana madre, era el título ostentado por la «madre legal» del sultán del Imperio otomano. El título fue llevado por primera vez en el siglo XVI por Ayşe Hafsa Sultan, consorte de Selim I y madre de Suleiman el Magnífico, sustituyendo el título anterior de Valide Hatun (‘Reina o Dama Madre ’). Normalmente, este título fue ostentado por la madre viviente de un sultán reinante. A las madres que murieron antes del ascenso de sus hijos al trono nunca se les confirió el título de valide sultan, a menos que la anterior valide no estuviera viva, en el caso de Hatice Muazzez Sultan fue la única mujer en tener el título estando muerta dado por su hijo Ahmed II. En casos especiales, había abuelas, madrastras y hasta hermanas de un sultán que llevaron el título de valide sultan.
The Elder Scrolls: Arena
The Elder Scrolls: Arena es un videojuego de rol desarrollado para PCs que aún lleven el sistema operativo MS-DOS, aunque se puede emular en sistemas más modernos como Microsoft Windows. Es la primera entrega de la serie The Elder Scrolls. El juego fue desarrollado por Bethesda Softworks, y fue lanzado en el año 1994 en Estados Unidos.

Videojuego de rol
Un videojuego de rol o juego de rol por computadora/ordenador, también llamado por simplificación juego de rol (JDR), o referido con la sigla inglesa RPG (role-playing game) o CRPG (computer role-playing game), es un género de videojuegos donde el jugador controla las acciones de un personaje (o de diversos miembros de un grupo) inmerso en algún detallado mundo. La gran mayoría de estos videojuegos tienen sus orígenes en juegos de rol de sobremesa (incluyendo Dungeons & Dragons) y usan mucho de la misma terminología, escenarios y mecánicas de juego. Otra de las mayores similitudes con los juegos de lápiz y papel incluyen una desarrollada historia y elementos narrativos, el crecimiento del personaje del jugador, complejidad, así como también rejugabilidad e inmersión. El medio electrónico elimina la necesidad de un director de juego e incrementa la velocidad de resolución de combate. Los JDR han evolucionado desde videojuegos de texto a visualmente ricas experiencias 3D.
Lycosidae
Los licósidos (Lycosidae) son una familia de arañas araneomorfas, entre cuyos miembros se encuentran las que en Europa se llaman tarántulas.

Lycos es palabra griega que significa lobo y en muchos idiomas, como el inglés, se ha adoptado la expresión “arañas lobo” como traducción de Lycosidae. En realidad, según es regla extendida, el nombre de la familia deriva del de uno de sus géneros, Lycosa. Las arañas más grandes de Europa se encuadran en esta familia, que también incluye miembros de pocos milímetros de longitud.

Tarántula
Tarántula son arañas de gran tamaño, especialmente las de la familia Theraphosidae. Históricamente en Europa, se usó el nombre para la familia licósidos (Lycosidae), especialmente miembros del género Lycosa como Lycosa tarantula. Los colonizadores del Nuevo Mundo pasaron a llamar "tarántulas" a las arañas, mucho más grandes, de las familias americanas Theraphosidae y Dipluridae. En la literatura inglesa, la palabra tarantula se refiere solo a estas últimas.
Resina de Merrifield
La resina de Merrifield es una resina de poliestireno reticulada que contiene un grupo funcional de clorometilo. La resina de Merrifield lleva el nombre de su inventor, Robert Bruce Merrifield (Ganador del Premio Nobel de Química en 1984), y se utiliza en síntesis en fase sólida.  Estas perlas pueden hincharse en disolventes adecuados (acetato de etilo, DMF, DMSO), lo que permite que los reactivos sustituyan a los sustitutos del cloruro.

La resina de Merrifield puede ser preparada por clorometilación de poliestireno o por la copolimerización de estireno y 4-vinylbenzyl cloruro.

Clorometilación de Blanc
La Clorometilación de Blanc o Reacción de Blanc es una reacción orgánica de anillos aromáticos que utiliza formaldehído y ácido clorhídrico catalizados por cloruro de zinc u otro ácido de Lewis para formar clorometil arenos. Fue desarrollada por el químico francés Gustave Louis Blanc (1872-1927). La reacción se realiza con cuidado ya que, como la mayoría de las reacciones de clorometilación, produce un bis(clorometil) éter altamente cancerígeno como subproducto.