hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato FIBA Asia de 2015
El Campeonato FIBA Asia de 2015 fue el certamen continental que definió quien es el campeón de Asia en 2015 y sirvió también para clasificarle de manera directa a los Juegos Olímpicos de Río 2016. Además, tres equipos clasificaron al Torneo Preolímpico FIBA 2016. Comenzó el 23 de septiembre en China.

El 3 de octubre finalizó el torneo, con la final entre la selección local y la selección de Filipinas. Fue el equipo de China quien ganó y se hizo con el título por decimosexta vez, y clasificó de manera directa a Río 2016.

Selección de baloncesto de la República Popular China
La selección de baloncesto de China es el equipo formado por jugadores de nacionalidad china que representa a la Asociación de Baloncesto de la República Popular China en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el Campeonato FIBA Asia.

Según el número de títulos de torneos, China es considerada una importante potencia del baloncesto en Asia y tiene, con diferencia, el programa de baloncesto más exitoso del continente.
Lungs (EP)
Lungs es el primer EP de la banda de post-hardcore, punk rock y noise rock Big Black. Fue lanzado en diciembre de 1982 por Ruthless Records, y fue relanzado en 1992 por Touch and Go Records. Steve Albini, además de cantar, tocó casi todos los instrumentos presentes en Lungs, excepto por la batería, que fue programada en una caja de ritmos Roland TR-606. Este EP fue usado para luego reclutar a los demás miembros de la banda. Lungs fue grabado en una grabadora de 4 pistas que un amigo de Albini le prestó, en un intercambio por unas cuantas cervezas. Albini ha descrito este lanzamiento como "el peor que haya hecho".

El EP original venía con objetos al azar, como pistolas de agua cargadas, pedazos de papel con sangre (un amigo de Albini sufrió de una hemorragia nasal), billetes de un dólar, condones usados, fotos de Bruce Lee, y fotografías viejas. Cosas como ganchos para pescar y hojas de afeitar fueron evitadas, temiendo una demanda judicial.

Steve Albini
Steve Albini, nacido Steven Frank Albini (Pasadena, California, 22 de julio de 1962 - Chicago, 7 de mayo de 2024), fue un ingeniero de sonido, cantante, compositor, guitarrista, productor, buceador y periodista musical estadounidense. Fue miembro de Big Black, Rapeman, Flour y Shellac, así como el fundador, propietario e ingeniero jefe de Electrical Audio, un estudio de grabación ubicado en Chicago. Como ingeniero de sonido, trabajó con muchos artistas importantes de la escena alternativa, como Nirvana, Pixies, PJ Harvey, entre otros.
Amphientomidae
Amphientomidae es una familia de insectos de Psocodea que pertenecen al suborden Troctomorpha. La presencia de escamas en las alas les da un cierto parecido con la familia  Lepidopsocidae (Psocoptera, Trogiomorpha) si bien no están relacionadas; ambas familias a un ojo poco entrenado pueden parecer microlepidoptera. La familia comprende unas 100 especies ordenadas en veinte géneros.

Troctomorpha
Troctomorpha es un suborden de piojos de corteza, piojos de libros, piojos parásitos del orden Psocodea. Existen más de 30 familias y 5,800 especies descriptas en Troctomorpha. El suborden incluye los piojos parásitos, que están más estrechamente relacionados con la familia Liposcelididae de los piojos de  libros.
Antisocialites
Antisocialites es el segundo álbum de estudio de la banda canadiense de indie pop Alvvays, publicado el 8 de septiembre de 2017 por Polyvinyl, Royal Mountain, Transgressive e Inertia.

El álbum estuvo entre los candidatos preseleccionados para los 2018 Polaris Music Prize.

Alvvays
Alvvays (pronunciado como "Always") es una banda canadiense de indie rock, también descrita como indie pop, la cual es originaria de Toronto. Las influencias del grupo son: Oasis, Pavement, The Dolly Mixture, Celine Dion, Teenage Fanclub, The Primitives, entre otros.
Gualchos
Gualchos es una localidad y municipio español situado en la parte central de la comarca de la Costa Granadina, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de Motril y Lújar. Cuenta con una población de 5284 habitantes (INE 2025).

El municipio gualchero comprende los núcleos de población de Castell de Ferro —capital municipal—, El Romeral, Gualchos y Jolúcar.

Lújar
Lújar es una localidad y municipio español situado en la parte central de la comarca de la Costa Granadina, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de Gualchos, Motril, Vélez de Benaudalla, Órgiva y Rubite.

El municipio lujeño comprende los núcleos de población de Lújar —capital municipal— y Los Carlos, así como los diseminados de Cambriles, Castillo, Corral de la Fuente de la Higuera, Espinar Alto, Los García, Miró, Las Piedras, Rubiales, Venta El Álamo y La Venta de Lújar, entre otros.
Municipio de Lake Elizabeth
El municipio de Lake Elizabeth (en inglés: Lake Elizabeth Township) es un municipio ubicado en el condado de Kandiyohi en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 233 habitantes y una densidad poblacional de 2,5 personas por km².

Condado de Kandiyohi
El condado de Kandiyohi (en inglés: Kandiyohi County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 41.203 habitantes. La sede de condado es Willmar. El condado fue fundado el 20 de marzo de 1858. Su nombre significa "adonde el pez búfalo viene" en idioma dakota.
Suero de leche
El suero de leche o lactosuero es la fracción líquida obtenida durante la coagulación de la leche en el proceso de fabricación del queso o de la mantequilla, después de la separación del coágulo o fase micelar. Sus características corresponden a un líquido de color amarillo y algunas veces verdoso, turbio, de sabor fresco, débilmente dulce, de carácter ácido que contiene un 94% de agua, proteínas y grasas.

Considerado por largo tiempo como un desecho difícil de tratar y eliminar debido a las grandes cantidades producidas en la industria del queso, es actualmente una de las materias primas más usadas en el ámbito alimentario. Nuevas tecnologías permiten recuperar los principales nutrientes y elaborar a base de ellos nuevos productos como los concentrados de proteínas de suero, emulsificantes, estabilizantes y otros aditivos que confieren propiedades reológicas y sensoriales a los productos de la industria alimentaria.

Mantequilla
La mantequilla (conocida como manteca en algunos países del Cono Sur) es una emulsión más o menos sólida considerada apta para consumo humano, producto del batido, amasado y lavado de grasas lácteas y agua, con o sin maduración biológica producida por bacterias lácticas específicas.
Diego de Castejón y Fonseca
Diego de Castejón y Fonseca (Madrid, 1580-Ágreda, 19 de febrero de 1655) fue un clérigo y hombre de estado español, obispo de Lugo, gobernador de la archidiócesis de Toledo en nombre del Cardenal-Infante Fernando de Austria, obispo de Tarazona y presidente del Consejo Real de Castilla.  En 1642 Felipe IV le concedió el título nobiliario de marqués de Camarena la Vieja. Está enterrado en la Basílica de Nuestra Señora de los Milagros, de Ágreda (Soria).

Dejó escritas dos obras de temática religiosa:

Primacía de la Santa Iglesia de Toledo, su origen, sus medras y sus progresos (Madrid, 1645), y

Discursos breves de los tres caminos de la oración mental (Zaragoza, 1651).

Basílica de Nuestra Señora de los Milagros (Ágreda)
La basílica de Nuestra Señora de los Milagros es un templo religioso de culto católico y puesto bajo la advocación mariana de la Virgen de los Milagros sito en la localidad española de Ágreda, en la provincia de Soria, comunidad autónoma de Castilla y León. Se trata de un templo de grandes proporciones construido en el siglo XVI en estilo gótico-renacentista.
Remedios Montero Martínez
Remedios Montero Martínez (Beamud de la Sierra, Cuenca, 1927 - Valencia, 24 de octubre de 2010), conocida como Celia, fue una destacada guerrillera antifranquista. Era una de las pocas guerrilleras españolas, compañera de Florián García Velasco, “Grande”, jefe de la Agrupación Guerrillera de Levante y Aragón. Su vida ha servido de inspiración para el filme Memorias de una guerrillera en el cual se reconstruye su vida, además sirvió de base a Dulce Chacón para escribir La voz dormida, novela de la que más tarde se hizo una película del mismo nombre, dirigida por Benito Zambrano.

Memorias de una guerrillera
Memorias de una guerrillera es una película documental española de 2007 dirigida por Pau Vergara, coguionista junto a Alfons Cervera.  Narra la vida de Remedios Montero Martínez, antigua maquis del AGLA.Fue producida por Maltés Producciones SL conjuntamente con Televisión Española y Radiotelevisión Valenciana.  Fue estrenada en los Cines Babel el 30 de noviembre de 2007.
Transporte neumático de Beach
El Transporte Neumático de Beach (en inglés, Beach Pneumatic Transit) fue el primer intento para construir un subterráneo para el transporte público en la Ciudad de Nueva York. Fue desarrollado por Alfred Ely Beach en 1869 como demostración de línea de metro operada por el poder neumático. Como la línea contaba con una sola parada y un único coche-lanzadera, fue exclusivamente un invento novedoso y no un medio de transporte regular. Estuvo en activo entre 1870 y 1873.

Tubo neumático
Los tubos neumáticos (o tuberías de cápsulas y tubos de Lamson) son sistemas en los cuales contenedores cilíndricos son propulsados a través de una red de tubos por medio de aire comprimido o por medio de vacío. Son usados para transportar objetos sólidos, al contrario de las tuberías comunes, que transportan gases o fluidos.

Las redes de tubos neumáticos ganaron gran prominencia a fines del siglo XIX y comienzos del siglo XX en negocios o administraciones que necesitaban transportar pequeños pero urgentes paquetes (como correo o dinero) a través de distancias relativamente cortas (dentro de un edificio o, a lo sumo, una ciudad). Algunos de esos sistemas crecieron hasta alcanzar gran complejidad, pero fueron reemplazados por métodos más modernos de comunicación y transporte de mensajería, y son ahora mucho más raros que antes.

Un pequeño número de sistemas de transporte neumático fueron construidos para grandes cargas, para competir con sistemas ferroviarios y subterráneos.
Parque nacional y área natural de manejo integrado Kaa Iya del Gran Chaco
El parque nacional y área natural de manejo integrado Kaa Iya del Gran Chaco es un parque nacional de Bolivia con una superficie de 3 441 115 hectáreas (34 411,2 km²) lo que lo convierte en el más grande de Bolivia y uno de los más grandes de Sudamérica, con una superficie mayor a la de Bélgica. Es un área protegida ubicada en la región del Chaco boliviano, en el sureste del país, limitando al sur con la República del Paraguay.

Tiene una rango altitudinal que oscila entre los 839 y 100 m s. n. m. y una precipitación anual de 1400 a 400 mm. Por el parque nacional atraviesan numerosos ríos, siendo el principal río el Parapetí.

San José de Chiquitos
San José de Chiquitos, llamada localmente solo San José, es un pequeño pueblo y municipio de Bolivia, capital de la provincia de Chiquitos ubicada en el departamento de Santa Cruz. Fue fundada como pueblo de misión en el año 1697.

El municipio tiene una superficie de 22.634,79 km², y cuenta con una población de 28.922 habitantes (según el Censo INE 2012) y se encuentra a una altitud de 280 m s. n. m. El pueblo jesuítico de San José de Chiquitos exporta café, toronjas, manzanas, zapallos, bananas, entre otros alimentos.

Está situado en plena Chiquitania a 265 kilómetros por ferrocarril, al este de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, también se puede llegar por la carretera pavimentada que es parte del corredor bioceánico a tres horas de Santa Cruz. A dos kilómetros de San José, en las orillas del arroyo Sutó, fue fundada por primera vez la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. Actualmente forma parte del parque nacional Histórico Santa Cruz La Vieja.
Puente Rojo (Alicante)
El Puente Rojo (oficialmente Puente del V Centenario) es un puente vial en Alicante (España) que forma parte de la Gran Vía, en el tramo de la avenida del Conde de Casa Rojas. Fue construido a modo de paso a nivel elevado, para salvar el ancho de la playa de vías que entran en la estación de tren. Fue inaugurado el 5 de junio de 1990 por el presidente de la Generalidad Valenciana, Joan Lerma, durante la tercera legislatura del alcalde José Luis Lassaleta.

El puente se compone de pilares y arcos de hormigón combinados con acero pintado de rojo, que le dan una apariencia robusta y resistente. El arco central está atirantado con cables de acero y los esbeltos pilares soportan los laterales del vano central. Las rampas en espiral conectan el puente con el paso inferior, mientras que los pasos laterales peatonales tienen una forma tubular y una estética singular, con la ausencia de elementos tradicionales como barandillas.

Gran Vía (Alicante)
La Gran Vía es la circunvalación urbana principal de la ciudad española de Alicante, compuesta por una serie de amplias calles y avenidas que rodean el centro de la ciudad y la une por sus extremos. La Gran Vía se conecta con las principales vías de entrada a la ciudad: la avenida de Denia (entrada norte), la avenida de la Universidad (entrada desde San Vicente del Raspeig), la autovía de Alicante (A-31) y la avenida de Elche (entrada sur). Las calles y avenidas que conforman la Gran Vía suman un total de 6,4 km de longitud.
Reina viuda Xuan
La Reina viuda Xuan (338–265 a. C.), fue una reina regente de la antigua China. Pertenecía a la familia real del Reino de Chu y fue una de las concubinas imperiales (no consorte, que eran las esposas principales) del rey Huiwen de Qin. Fue la madre del rey Zhaoxiang de Qin (r. 306–251 a. C.) actuando como su regente cuando él era joven. Fue la primera mujer confirmada que actuó como regente en China y la primera mujer políticamente influyente desde la dama Nanzi.

Dama Nanzi
La dama Nanzi (南子), también llamada Nan Zi y Wei Ling Nazi (siglo VI a. C. - 480 a.C.), fue una gobernante china, duquesa consorte del duque Ling de Wei (r. 534-492 a. C.), y gobernante del estado de Wei en lugar de su cónyuge, desinteresado de la política.

Junto a Fu Hao, Yi Jiang y la reina viuda Xuan, fue una de las únicamente cuatro mujeres con gran influencia política en la antigua China antes de la emperatriz Lü, y probablemente la primera mujer en gobernar de facto un estado chino.
Estación de Mundet
Mundet es una estación de la línea 3 del Metro de Barcelona.

La estación está situada debajo del paseo del Valle de Hebrón, en el distrito de Horta-Guinardó de Barcelona y se inauguró en 2001 con la prolongación de Montbau a Canyelles.

Línea 3 (Metro de Barcelona)
La Línea 3 del Metro de Barcelona es una línea de ferrocarril metropolitano soterrado integrada en la red del metro de Barcelona y que da servicio a la ciudad de Barcelona. Inaugurada en 1924 bajo el nombre de Gran Metro y uniendo por aquel entonces las estaciones de Plaza Cataluña y Lesseps, se trata de la línea más antigua de la ciudad.

Actualmente conecta las estaciones de Zona Universitària y Trinitat Nova en un trazado de 18,4 kilómetros de doble vía totalmente soterrada.
Catedral de San Pablo (Santa Elena)
La Catedral de San Pablo (en inglés: Saint Paul's Cathedral) es una catedral en la isla Santa Elena, y forma parte de la diócesis de Santa Elena. Se encuentra a unos 2 kilómetros al sur de Jamestown, en el distrito de San Pablo.

Sustituyó a "la iglesia del país", que existió desde los primeros días de la colonización de la isla en el siglo XVII. Obras de construcción de la nueva iglesia se iniciaron en 1850, se terminó en 1851 y la iglesia se convirtió en la catedral en 1859, cuando se estableció la diócesis de Santa Elena. En el momento de la diócesis incluía las islas de Ascensión y Tristán de Acuña.

Es uno de los muchos edificios catalogados (una designación para los edificios de mérito histórico o arquitectónico) junto con el cercano Plantation House.

Casa de las Plantaciones
La Casa de las Plantaciones (en inglés: Plantation House)  es la residencia oficial del Gobernador de Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña. Se encuentra a tres kilómetros al sur de la capital, Jamestown, Santa Elena en San Pablo. En las inmediaciones se encuentra la Catedral de San Pablo.
Alyssa Mautz
Alyssa Lee Mautz (O'Fallon, Missouri, 29 de julio de 1989) es una jugadora de fútbol estadounidense. Juega de delantera y mediocampista para el Chicago Red Stars de la National Women's Soccer League de Estados Unidos. En el pasado, jugó para el Sky Blue FC de la Women's Professional Soccer (WPS), y para el Zorky Krasnogorsk en el Campeonato Ruso de fútbol femenino. Además, ha jugado para el seleccionado estadounidense sub-20.

Mautz comenzó a jugar al fútbol universitario en la Universidad de San Luis en 2008.

Zorky Krasnogorsk
El Zorky Krasnogorsk es un club ruso de fútbol femenino fundado en 2006. Viste de azul, y juega en la Primera División rusa, en el Estadio Zorky de Krasnogorsk, cerca de Moscú.

El Zorky ascendió a Primera en 2010, y dos años después ganó la liga. También ha sido subcampeón de la liga y la Copa. En sus dos participaciones en la Liga de Campeones ha caído en octavos.
She Used to Be My Girl
She Used to Be My Girl, llamado Ella era mi chica en España y Ella era mi amiga en Hispanoamérica, es el cuarto episodio perteneciente a la decimosexta temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 5 de diciembre de 2004. El episodio fue escrito por Tim Long y dirigido por Matthew Nastuk. Kim Cattrall fue la estrella invitada, interpretando a Chloe Talbot. En este episodio, una amiga de Marge devenida en reportera de un canal de cable visita Springfield y encandila a Lisa, lo que provoca los celos de su madre.

We Are the Champions
«We Are the Champions» (en español: «Somos los Campeones») es una balada compuesta por Freddie Mercury, vocalista de la banda de rock británica Queen, para su álbum News of the World, de 1977. Es una de sus canciones más célebres y populares, y uno de los himnos más reconocidos del rock. El sencillo fue un éxito mundial: alcanzó el segundo puesto en la lista UK Singles Chart, y el cuarto en el Billboard Hot 100 en los Estados Unidos. En 2009, "We Are the Champions" fue incluido en el Premio del Salón de la Fama de los Grammy, y en 2005 fue elegida como la canción favorita en una encuesta mundial organizada por Sony Ericsson.

"We Are the Champions" se ha convertido en un himno de las victorias deportivas; y ha sido utilizada o referida varias veces en distintos ámbitos de la cultura popular. Numerosos artistas han realizado su propia versión del sencillo.
Zarumilla
Zarumilla es una ciudad peruana capital del distrito y de la provincia homónimos en el departamento de Tumbes. Se encuentra ubicada a 25 km de la ciudad de Tumbes y a 4 km del distrito de Aguas Verdes.

En sus alrededores se llevó a cabo la histórica batalla de Zarumilla, el día 24 de julio de 1941 durante la guerra peruano-ecuatoriana, donde el Perú, logró una importante victoria militar frente al Ecuador.

Provincia de Zarumilla
La provincia de Zarumilla es una de las tres provincias que conforman el departamento de Tumbes en el norte del Perú. Limita por el norte con el golfo de Guayaquil (océano Pacífico), por el este y por el sur con el Ecuador específicamente la provincia de El Oro, y por el oeste con la provincia de Tumbes.
Sierra del Endrinal
La sierra del Endrinal es un sistema montañoso de la provincia de Cádiz. Situada entre los términos municipales de Grazalema, Benaocaz y Villaluenga del Rosario, forma parte del Parque Natural de la Sierra de Grazalema siendo la de mayor extensión del mismo. Entre sus montañas destacan el Peñón Grande, el Simancón y el Reloj. En el interior de la sierra se hallan diversas formaciones kársticas como los «llanos del Endrinal».

Grazalema
Grazalema es un municipio español de la provincia de Cádiz, en Andalucía. Según el INE, en el año 2025 contaba con 1977 habitantes. Su extensión superficial es de 121 km² y tiene una densidad de 16,75 hab/km².

Grazalema es miembro oficial de la asociación Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2017.
Taiping (Malasia)
Taiping es una ciudad de Malasia en la zona septentrional de su territorio occidental. Después de la capital Ipoh es la ciudad más grande del estado de Perak, registrando en 2007 una población de 191.104 habitantes. Entre 1876 y 1937 fue de hecho la capital estatal.

La ciudad es asimismo la más húmeda de Malasia Peninsular. Su promedio anual de lluvias es de 4000 mm, siendo que en el rsto de la región se sitúa en el rango entre 2000 y 2500 mm, lo cual ha favorecido el desarrollo en sus Jardines del Lago de una rica flora, en especial de centenarios árboles de la lluvia.

Se encuentra en una llanura en el occidente de las Montes Bintang. Alor Setar y Kedah se encuentran al noroeste e Ipoh al sudeste.

Perak
Perak (en Jawi: ڨيرق) es uno de los 13 estados de Malasia. Es el segundo más grande de la Malasia Peninsular o continental, limitando con Kedah y Tailandia al norte, Penang al noroeste, Kelantan y Pahang al este, Selangor al sur y el estrecho de Malaca al oeste.
Bande noire
Bande noire o les Nubiens son las denominaciones historiográficas de un estilo o movimiento artístico. Se usan para caracterizar la obra de Charles Cottet y un grupo de pintores franceses que alcanzaron éxito en el Salón de París en los años 1890, entre los que se encuentran Rene Menard, Lucien Simon, André Dauchez, René Prinet, Jacques Émile Blanche, Anders Zorn, y Henri Le Sidaner.

También se asocia este grupo con la denominación "naturalismo". Este naturalismo pictórico sería la continuación estilística del realismo pictórico (de forma paralela a como al realismo literario sigue el naturalismo literario).

Charles Cottet
Charles Cottet (Le Puy-en-Velay, 1863 - París, 1925) fue un pintor francés, asociado al grupo Bande noire o les Nubiens (Lucien Simon, André Dauchez). Sus obras, de tonos sombríos (opuestos a la paleta brillante de los postimpresionistas), evocan la Bretaña rural y marinera; por lo que a veces se le asocia con la escuela de Pont Aven, con la que no tiene gran cercanía estilística, relacionándose más con la pintura del realismo (Courbet), cuyas características sociales intensifica, por lo que se le ha denominado naturalista.

Entre sus amigos artistas estuvieron Ignacio Zuloaga, Auguste Rodin, Charles Maurin y Félix Vallotton, que le retrató en su obra Cinco pintores junto a otros componentes del grupo nabis.
Daga (luchador)
Miguel Ángel Olivo (Coacalco, Estado de México, 19 de junio de 1988) es un luchador profesional mexicano, más conocido por el nombre de Daga, quien trabaja actualmente en Pro Wrestling NOAH (NOAH). Es muy conocido en otras empresas como Dragon Gate, Lucha Libre AAA Worldwide (AAA), Major League Wrestling (MLW), The Crash, Lucha Underground, Impact Wrestling (IW) y entre otras empresas independientes.

The Crash Lucha Libre
The Crash Lucha Libre es una empresa de lucha libre profesional mexicana fundada en 2011 con sede en Tijuana, Baja California, México. La promoción se basa principalmente en eventos en Tijuana, Ciudad de México y Monterrey. Tienen una relación de talento compartido con Promociones MDA en Monterrey y tuvieron una relación laboral con Impact Wrestling hasta que Konnan, el intermediario entre las dos promociones, dejó The Crash. También tienen una relación de trabajo actual con Defy Wrestling en Seattle, Washington, Estados Unidos.

The Crash se considera la tercera promoción profesional de lucha libre en México después de Consejo Mundial de Lucha Libre y Lucha Libre AAA Worldwide mucho más antiguas.