hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tenerife GG
Tenerife GG es un evento multitudinario de proyección internacional celebrado en Santa Cruz de Tenerife, en el Recinto Ferial organizado por la Liga Canaria de Esports HiperDino (algunos miembros de esta entidad participaron en la fundación de TLP Tenerife) y con el apoyo del Grupo DinoSol y el Cabildo de Tenerife, comprometido con las nuevas tendencias y el desarrollo de la sociedad canaria.

La presentación de Tenerife GG se realizó el 4 de noviembre de 2021, en el evento La Laguna Gaming Point; el evento fue anunciado oficialmente por Enrique Arriaga, Vicepresidente Primero y Consejero Insular del Área de Carreteras, Movilidad, Innovación y Cultura del Cabildo de Tenerife, Carlos García Nieto, Director de Marketing y Comunicación de HiperDino Supermercados y Antonio Cabrera, CEO de la Liga Canaria de Esports HiperDino, también fundador y ex-director de TLP Tenerife.

Liga Canaria de Esports HiperDino
Liga Canaria de Esports S.L. es una empresa española dedicada a la organización de eventos presenciales, competiciones en línea, entretenimiento digital, desarrollo de software, producción audiovisual y proyectos tecnológicos; la empresa es parte del Grupo DinoSol y está establecida en Santa Cruz de Tenerife, España. Fue creada en el año 2019 tras la adquisición del proyecto Liga Canaria de Esports HiperDino por parte del Grupo DinoSol, anteriormente en manos de la empresa Gaming Experience

La Liga Canaria de Esports HiperDino, también conocida como Liga Canaria HD o LCES, es la primera competición de ámbito autonómico y regional establecida en España con una estructura y formato competitivo que permite a todos los jugadores del archipiélago canario incorporarse a la competición, sea cual sea su nivel y habilidad.
Rogelio Frigerio (nieto)
Rogelio Frigerio (Villa Paranacito, 7 de enero de 1970) es un  economista y político argentino, miembro de Propuesta Republicana. Actualmente se desempeña como gobernador de la provincia de Entre Ríos. Con anterioridad, ocupó el cargo de ministro del Interior, Obras Públicas y Vivienda del gobierno de Mauricio Macri desde el 10 de diciembre de 2015 hasta el 10 de diciembre de 2019. Además, se desempeñó como funcionario económico en la presidencia de Carlos Menem (1996-1999), diputado de la Ciudad de Buenos Aires por el PRO (2011-2013) y presidente del Banco Ciudad de Buenos Aires (2013-2015).

Al igual que su abuelo, Rogelio Julio Frigerio, apoya el desarrollismo, siendo uno de los referentes actuales del Movimiento de Integración y Desarrollo (MID), a pesar de no estar afiliado al mismo.

Banco Ciudad de Buenos Aires
El Banco Ciudad de Buenos Aires, denominado comercialmente como Banco Ciudad, es el principal banco de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Fue creado el 23 de mayo de 1878 con el nombre de Monte de Piedad o Montepío, aunque la Ley 1129 de creación del Montepío se promulgó el 15 de octubre de 1877, la entidad abrió sus puertas al público un año después. La institución surgió para proveer préstamos de dinero sobre objetos diversos a un interés menor que el de plaza, orientado a actuar sobre las diferencias sociales.
Katsudon
El katsudon (カツ丼, ''katsudon''?) es un plato japonés muy popular en ese país, consistente en un cuenco de arroz cubierto con una chuleta de cerdo rebozada (tonkatsu), huevo revuelto y condimentos. Las variantes incluyen la katsudon con salsa (Worcestershire), el demi katsudon (con demi glace y a menudo guisantes verdes, una especialidad de Okayama), el shio katsudon (con sal, otra variedad de Okayama), shōyu-dare katsudon (con salsa de soja, al estilo de Niigata) y el katsudon de miso (especialidad de la ciudad de Nagoya).

El plato toma su nombre de las palabras japonesas tonkatsu (‘chuleta de cerdo’) y donburi (‘cuenco de arroz’).

Se ha convertido en una moderna tradición ritual de los estudiantes japoneses comer katsudon la noche antes de pasar un examen importante. Esto se debe a que katsu es un homófono del verbo 勝つ, en el sentido de ‘ganar’ o ‘ser victorioso’.

Donburi
El donburi (丼,, ''donburi''?  literalmente ‘cuenco’) es un plato típico de Japón. Consiste en un cuenco que contiene pescado, carne, frutas, u otros ingredientes cocinados juntos y servidos sobre arroz.
Arco de La Défense
El Arco de La Défense (en francés: Arche de la Défense) o Gran Arco (en francés: Grande Arche) es un edificio de oficinas situado en el distrito financiero de La Défense, al oeste de París, en el territorio del municipio de Puteaux. Inaugurado en 1989, en el bicentenario de la Revolución Francesa, con el nombre de Gran Arco de la Fraternidad (en francés: Grande Arche de la Fraternité), y construido a lo largo del eje histórico de París, fue uno de los Grands Projets de François Mitterrand, realizados durante su premier mandato como presidente de Francia.

Eje histórico de París
Se denomina eje histórico de París (Axe historique) al conjunto de monumentos, edificios y vías públicas que va desde el centro de la capital de Francia, en dirección oeste. También es conocido como "Voie royale" (vía real) o "Voie Triomphale" (vía triunfal). Se trata de una línea recta imaginaria que va desde el Palacio del Louvre hasta el barrio de la Défense. Esta perspectiva urbanística comienza, en realidad, en la estatua ecuestre de Louis XIV, situada en el patio Napoléon del Palacio del Louvre y termina en el Arco de la Défense, pasando por la plaza de la Concordia, la avenida de los Campos Elíseos, la plaza Charles de Gaulle y el puente de Neuilly.
Estación de Sanremo (1872)
La Estación de San Remo (en italiano stazione di San Remo) era la primera estación de ferrocarril de ciudad homónima; fue abandonado en 2001 debido a la apertura del nuevo via doble de Génova-Ventimiglia desde el paso de San Lorenzo a la estación Bordighera y fue reemplazado por una nueva parada subterráneo.

Estación de Sanremo
La estación de Sanremo (en italiano stazione di Sanremo) es una estación de ferrocarril situada en el municipio italiano de Sanremo (Imperia). Se inauguró el 27 de septiembre de 2001 en reemplazo antigua estación ubicada en la vía férrea original del ferrocarril.
Ofensiva de Deir ez-Zor (2024)
En los días previos y durante las ofensivas de la oposición siria de 2024, se produjeron en la gobernación de Deir ez-Zor varios enfrentamientos militares en los que participaron células del ISIS , fuerzas rebeldes sirios, fuerzas del gobierno sirio y fuerzas de la coalición internacional liderada por Estados Unidos en la que participan el Reino Unido, Francia, Jordania, Turquía, Canadá, Australia y otros. Estos acontecimientos provocaron importantes respuestas militares, tanto de las fuerzas rusas como de las tropas del régimen de Assad.

El 3 de diciembre de 2024, las Fuerzas Democráticas Sirias (FDS), apoyadas por la coalición CJTF-OIR liderada por Estados Unidos, lanzaron una ofensiva contra las fuerzas pro gubernamentales en la región oriental de Deir ez-Zor.

Ofensiva de Palmira (2024)
El 6 de diciembre de 2024, el Ejército Libre Sirio, respaldado por Estados Unidos y con el apoyo de Suqour al-Sham, lanzó una ofensiva desde la "zona de distensión" de Al-Tanf sobre la antigua ciudad de Palmira, en la zona oriental de la Gobernación de Homs. Se dice que Estados Unidos brindó apoyo logístico a las fuerzas del grupo opositor. La ofensiva se produjo tras los reveses del gobierno de Bashar al-Assad en otros frentes, especialmente después de la ofensiva en el noroeste de Tahrir al-Sham.

Según se informa, el Ejército Libre Sirio tomó el control de Palmira el 7 de diciembre después de enfrentarse con las fuerzas del régimen antes de dirigirse a Damasco.
BAP Almirante Grau (1906)
El BAP Almirante Grau fue un crucero de la clase scout, construido en Inglaterra,  que prestó servicio en la Marina de Guerra del Perú. Fue el primer buque que llevó ese nombre, en honor al héroe máximo del Perú el almirante Miguel Grau Seminario, comandante del monitor Huáscar, que luchó en la guerra del Pacífico.

BAP Coronel Bolognesi (1906)
El BAP Coronel Bolognesi fue un crucero de la clase Scout/Almirante Grau que prestó servicio en la Marina de Guerra del Perú. Construido en Inglaterra fue la primera unidad naval peruana que llevó el nombre del Patrono del Ejército Peruano, el coronel Francisco Bolognesi, Gran Mariscal del Perú, último jefe peruano de la plaza de Arica, que luchó en la guerra del Pacífico.
Centro Cívico de Lima
El Centro Cívico de Lima es un conjunto arquitectónico ubicado en el distrito de Lima, en el terreno que antes ocupaba la Penitenciaría de Lima (conocida como El Panóptico).

Fue proyectado con la intención de convertirse en un hito cívico-urbanístico para la ciudad, albergando oficinas del Estado, un hotel y un centro de convenciones. Su construcción comenzó en 1970 y culminó en 1977 con la inauguración de la torre principal del complejo.

La torre principal con 109 metros de altura, fue el edificio más alto del país durante 34 años. Fue superado en 2011 por el Hotel Westin en el distrito de San Isidro.

Penitenciaría de Lima
La Penitenciaría de Lima, conocida simplemente como El panóptico, fue un edificio penitenciario que existió en la ciudad de Lima, capital del Perú. Tenía el diseño panóptico, diseñado por el filósofo Jeremy Bentham en 1791.
Andrea Gabrieli
Andrea Gabrieli (ca. 1533 - 30 de agosto de 1585) fue un compositor y organista italiano de finales del Renacimiento. Tío del quizás más famoso compositor Giovanni Gabrieli, fue el primer miembro de renombre internacional de la Escuela Veneciana de compositores. Tuvo gran influencia en la difusión del estilo veneciano tanto en Italia como en Alemania.

Orlando di Lasso
Orlando di Lasso, conocido también como Orlandus Lassus, Roland de Lassus, Roland Delattre u Orlande de Lassus (Mons, 1532 - Múnich, 14 de junio de 1594) fue un compositor francoflamenco del Renacimiento tardío. Junto con Palestrina y Victoria, está considerado como uno de los compositores más influyentes del siglo XVI.
Helizandro Terán Bermúdez
Helizandro Emiro Terán Bermúdez (Maracaibo, 7 de junio de 1965) es un eclesiástico católico venezolano, miembro de la Orden de San Agustín. Es el arzobispo de Mérida, desde enero de 2023, de la cual fue coadjutor entre 2022 y 2023. Fue obispo de Ciudad Guayana, entre 2017 a 2022.

Arquidiócesis de Mérida
La arquidiócesis de Mérida (en latín: Archidioecesis Emeritensis in Venetiola) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Venezuela. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Mérida. Desde el 31 de enero de 2023 su arzobispo es Helizandro Terán Bermúdez, de la Orden de San Agustín.
Phasianidae
Los faisánidos (Phasianidae) son una familia de aves del orden Galliformes, entre las que se cuentan los gallos, faisanes, meleagris, pavos, las perdices y otras aves terrestres. Son por lo general robustas, de alas cortas en relación con el cuerpo con coloración vistosa, no son aptas para el vuelo de largas distancias. Son granívoras, y complementan su dieta con insectos. Hay 177 especies distribuidas en 46 géneros.

Gallus
Gallus es un género de aves galliformes de la familia Phasianidae que incluye la especie doméstica Gallus gallus. Los ejemplares salvajes están distribuidos geográficamente por la India, Sri Lanka y sudeste de Asia.

El Gallus lafayettii o  gallo de Ceilán es el ave nacional de Sri Lanka.
Aleksandr Akímov
Aleksandr Fiodórovich Akímov (en ruso: Александр Фёдорович Акимов; n. 6 de mayo de 1953 en Novosibirsk, Óblast de Novosibirsk - f. 11 de mayo de 1986 en Moscú, Óblast de Moscú) fue un ingeniero soviético y supervisor del turno nocturno en el reactor del bloque 4º de la central nuclear de Chernóbil en la primera hora de la madrugada del 26 de abril de 1986, fecha en la que sucedió el accidente de Chernóbil.

Leonid Toptunov
Leonid Fedorovych Toptunov (en ucraniano: Леонід Федорович Топтунов; 16 de agosto de 1960 - 14 de mayo de 1986) fue un ingeniero soviético que era el ingeniero jefe de control de reactores en la Central Nuclear de Chernóbil en el Reactor 4 la noche del accidente de Chernóbil, el 26 de abril de 1986.
Aeropuerto de Hévíz-Balaton
El Aeropuerto de Hévíz-Balaton (IATA: SOB, OACI: LHSM) (en húngaro: Sármellék Nemzetközi Repülőtér), anteriormente también conocido como Aeropuerto Internacional de Sármellék, es un aeropuerto internacional de Hungría, situado al oeste del Lago Balatón, a 1 kilómetro (0,6 millas) al sursudoeste de la aldea de Sármellék, en el condado de Zala y Keszthely.

Su importancia se debe a la proximidad del Lago Balatón, el centro turístico más importante de Hungría, y del balneario de Hévíz y Zalakaros.

Balaton
El lago Balaton (en húngaro: Balaton; en alemán: Plattensee; en eslovaco: Blatenské jazero; del eslavo blatno, pantano, con el significado de "lago fangoso", el origen más probable del nombre[cita requerida]) está situado en el interior de Hungría, a unos 100 km de Budapest. Pertenece a la cuenca del río Danubio. Es el mayor lago de Europa Central y uno de los mayores lagos de agua dulce de Europa. Posee forma alargada, midiendo 79 km de largo y una máxima de 14 km de anchura, con una superficie de 594 km² y una profundidad media de 3 metros.

Conocido como el parque de la nación, las dos orillas del Balaton difieren entre sí: en el margen sur se alza la zona turística con altos hoteles y minúsculas playas, y en el norte se hallan más poblaciones históricas y lugares de interés, senderos de montaña, mejor vino y mucha menos ostentación. Se considera como el "mar interior" húngaro y es el principal destino del turismo nacional.
Fernando de Córdoba (mercader)
Fernando de Córdoba (- Málaga, septiembre de 1523) fue un mercader español de origen judío que se mudó a la región de Málaga durante el siglo XV.  Se involucró en el desarrollo social y económico del recién conquistado Reino de Granada y ha sido considerado como de gran importancia no solo por sus acciones sino por el peso de sus descendientes, la familia de Torres de Málaga.  Contribuyó al desarrollo de la Málaga de la posguerra, y en particular tuvo una determinante influencia en el sector inmobiliario y el mundo financiero de la época. Sin embargo también fue de gran relevancia el puesto ocupó durante las negociaciones para le reconciliación entre los judíos conversos y el imperio católico.

Familia de Torres de Málaga
Los Torres de Málaga o los de Torres de Málaga o casa de Torres de Málaga remontan sus orígenes atrás en el siglo XV cuando Fernando de Córdoba, cabeza del linaje, se estableció en la ciudad de Málaga, Andalucía allá por el año 1493 d. C. Desde entonces hasta ahora, la familia se ha venido expandiendo hacia Italia, Portugal, y La Española y ha participado en organismos políticos, Administraciones regionales, la Iglesia, el comercio internacional, el coleccionismo de arte y la cultura en su sentido más amplio.

Por su influencia y mecenazgo, a la familia se la ha considerado como de relevante importancia principalmente en el desarrollo artístico y cultural del mediterráneo durante el renacimiento y los años venideros.

Entre los miembros destacados de la familia se encuentran:

Fernando de Córdoba

Ludovico (Luis) de Torres I, arzobispo de Monreale

Ludovico (Luis) de Torres II, arzobispo de Salerno y posteriormente cardenal

Cosimo de Torres, cardenal
Sociedad de responsabilidad limitada
Una sociedad de responsabilidad limitada (S. R. L. o S de R. L) o sociedad limitada (S. L.) es un tipo de sociedad mercantil en la que la responsabilidad está limitada al capital aportado, y por lo tanto, en el caso de que se contraigan deudas, no responde con el patrimonio personal de los socios, sino al aportado en dicha empresa limitada (LTDA). Se presenta como una sociedad de tipo capitalista en la que el capital, que estará dividido en participaciones sociales, se integrará por las aportaciones de todos los socios, quienes no responderán personalmente de las deudas sociales.

Sociedad anónima
La sociedad anónima (abreviatura: S. A.) es aquella sociedad mercantil cuyos titulares lo pueden ser en virtud de una acción en el capital social a través de títulos o acciones. Las acciones pueden diferenciarse entre sí por su distinto valor nominal o por los diferentes privilegios vinculados a estas, como por ejemplo la obtención de un dividendo mínimo. Los accionistas no responden con su patrimonio personal por las deudas de la sociedad, sino únicamente hasta la cantidad máxima del capital aportado.
Abbas II Hilmi
Abbas II Hilmi (Abbas Hilmi Pachá, en árabe: عباس حلمي باشا, Alejandría, Jedivato de Egipto, 14 de julio de 1874-Ginebra, Suiza, 19 de diciembre de 1944) fue el último jedive de Egipto, donde reinó entre 1892 y 1914.

Jedive
Jedive (en turco otomano: خدیو‎, romanizado: jıdiv, en árabe: خديوي‎, romanizado: judaywī, del persa خدیو jidiw, «señor»; a veces escrito khedive, con ortografía francesa o inglesa) fue un título honorífico de origen persa clásico usado para los sultanes y grandes visires del Imperio otomano, pero usado de manera más famosa para el virrey de Egipto entre 1805 y 1914.El título fue creado en 1867 por el sultán otomano Abdülaziz I para el entonces gobernador de Egipto, Ismail Pachá. El hijo de Ismail, Tewfik Pachá, heredó el título, al igual que el hijo de este, Abbas II Hilmi. Abbas fue depuesto por los británicos en 1914, acabando con dicho título.
El Bima
El Bima es un artista puertorriqueño de música urbana, conocido como el hermano menor del fallecido rapero Mexicano 777. Debutó a muy corta edad en Vidas Impartiendo Palabra, el primer álbum de Maso & Chal (dúo V.I.P.) en la canción «Stop it» en el año 2000. Ha lanzado tres álbumes, y ha colaborado con Alex Zurdo, Melvin Ayala, Rey Pirin, Maso el Presidente, Gabriel Rodríguez EMC, entre otros.

Mexicano 777
Israel Perales Ortiz (Yabucoa, 1 de septiembre de 1972-Manatí, 23 de julio de 2015), conocido artísticamente como Mexicano 777, fue un rapero y compositor puertorriqueño.

Mexicano figura en el puesto número dieciocho de la lista de los «50 grandes raperos en la historia del rap en español», publicada por la revista estadounidense Rolling Stone.
Playa de Las Fuentes
La playa de las Fuentes (platja de les Fonts en valenciano) es una playa de arena del municipio de Alcalá de Chivert, en la provincia de Castellón (España).

Esta playa limita al norte con rocas y al sur con el puerto deportivo de Las Fuentes. Tiene una longitud de 400 metros y una anchura de 40 metros.

Es una amplia playa en forma de concha, en cuyo extremo sur se encuentra un moderno puerto deportivo. A través de ella desembocan en el mar unos manantiales de agua dulce, procedentes de un acuífero formado en el Jurásico, que le confieren una especial singularidad y belleza. La playa ofrece además una gran variedad de actividades lúdico-deportivas.

Se encuentra ubicada en el entorno urbano de Alcocéber, disponiendo de acceso desde la calle. Cuenta con paseo marítimo y aparcamiento delimitado. Es una playa con zona balizada para la salida de embarcaciones.

Cuenta con el distintivo de Bandera Azul desde 2006, y con los certificados de calidad ambiental ISO 9001 e ISO 14001.

Alcalá de Chivert
Alcalá de Chivert (oficialmente en valenciano: Alcalà de Xivert-Alcossebre) es un municipio de la provincia de Castellón, en la Comunidad Valenciana, España. Pertenece a la comarca del Bajo Maestrazgo y cuenta con 6680 habitantes (INE 2019).
Lenguas trans-neoguineanas occidentales
Las lenguas trans-neoguineanas occidentales son un encadenamiento lingüístico propuesto dentro de las lenguas trans-neoguineanas, que no está claro que forme un grupo filogenético, identificado por Malcolm Ross (2005). Ross propone que estas lenguas son el remanente de un antiguo continuo geolectal, debido a las numerosas características compartidas, que sin embargo no parecen remontarse a un antecesor común. Las divisiones internas de estas lenguas también deben ser esclarecidas. William A. Foley considera que la pertenencia al grupo TNG de las lenguas de las Tierras Altas de Irian Jaya está por demostrar de manera convincente.

Lenguas trans-neoguineanas
Las lenguas trans-neoguineanas son una familia hipotética de lenguas habladas principalmente en la isla de Nueva Guinea (es decir, en Papúa Nueva Guinea e Irian Jaya, Indonesia), aunque también se hablan en las islas Molucas y en las islas menores de la Sonda.

El nombre proviene del hecho de que la lengua se habla en ambos extremos occidental y oriental de Nueva Guinea.
Tanque pesado T29
El T29 fue un proyecto de tanque pesado estadounidense que se inició en marzo de 1944 para contrarestrar la aparición del tanque pesado alemán Tiger II. No estuvo listo a tiempo para entrar en combate en Europa, pero en la posguerra ofreció a los ingenieros un banco de pruebas para aplicar ideas de diseño a cañones y piezas automotrices.

Tanque pesado T34 (Estados Unidos)
El T34 fue un prototipo de tanque pesado estadounidense. Se desarrolló a partir del tanque pesado T29 y el tanque pesado T30 en 1945, estando armado con un cañón antiaéreo modificado de 120 mm. Se le añadió planchas de blindaje adicionales a la parte posterior del resalte de la torreta como contrapeso para el pesado cañón T53 120 mm. Al ser considerado demasiado pesado, no entró en producción.
Pacto de Ostende
El Pacto de Ostende fue el acuerdo firmado el 16 de agosto de 1866 en la ciudad belga de Ostende por el Partido Progresista y por el Partido Demócrata, por iniciativa del general progresista Juan Prim, para derribar la monarquía de Isabel II de España. Este pacto, al que, a principios de 1868, se sumó la Unión Liberal, fue el origen de «La Gloriosa», la revolución que en septiembre de 1868 depuso a la reina española.

Partido Democrático (España)
El Partido Democrático, Partido Demócrata o Partido Progresista Demócrata fue una formación política surgida en España en abril de 1849, pocos meses después de la Revolución de 1848 que conmocionó a toda Europa, como una escisión del Partido Progresista. Demandaba el pleno reconocimiento de los derechos ciudadanos y las libertades individuales, el sufragio universal, la desamortización de todos los bienes de la Iglesia, incluidos los del clero secular y la abolición de las quintas. Fue la primera fuerza política estable del republicanismo en España y adoptó el nombre de Partido Demócrata en lugar de Partido Republicano, porque con esta última denominación difícilmente hubiera sido legalizado, pero también por considerar la «democracia» como la culminación de la revolución liberal.
Carlos Forcadell
Carlos Forcadell Álvarez (Zaragoza, 26 de marzo de 1946) es un historiador español. Desde 1990 es catedrático de Historia Contemporánea en la Universidad de Zaragoza y dirige la Institución "Fernando el Católico" desde 2007. En septiembre de 2008, el Ayuntamiento de Zaragoza lo nombró cronista oficial de la ciudad.

Institución Fernando el Católico
La Institución “Fernando el Católico” (IFC) es una entidad cultural dependiente de la Diputación Provincial de Zaragoza y adscrita al Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) a través de la Confederación Española de Centros de Estudios Locales. Fue creada el 14 de febrero de 1943 para promover la “alta cultura aragonesa” y ha experimentado diversas modificaciones en sus estatutos. La última reforma, publicada en el Boletín Oficial de la Provincia de Zaragoza en 2006, la define como organismo autónomo de la Diputación Provincial.
Familia Glass
La familia Glass es una familia de ficción creada por J. D. Salinger cuyos miembros han aparecido en varias de sus obras, la mayoría de ellas publicadas en la revista The New Yorker anteriormente a su impresión en formato de libro. Las colecciones de relatos en las que aparecen los Glass son: Nueve cuentos, Franny y Zooey, Levantad, carpinteros, la viga del tejado y Seymour: una introducción y "Hapworth 16, 1924", este último no publicado en forma de libro ni traducido al español.

Nueve cuentos
Nueve cuentos es una colección de relatos cortos del escritor estadounidense J. D. Salinger. El libro incluye dos de los relatos más famosos del autor, Para Esmé, con amor y sordidez y Un día perfecto para el pez banana, protagonizado este último por Seymour Glass, el mayor de los hermanos Glass.