hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Selección femenina de voleibol de Rusia
La selección femenina de voleibol de Rusia es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de voleibol. Su organización está a cargo de la Russian Volleyball Federation. Participa en los torneos organizados por la Confederación Europea de Voleibol, así como en los de la Federación Internacional de Voleibol. La mayor victoria del equipo europeo ha sido ser bicampeón en el Campeonato Mundial de Voleibol Femenino de 2006 y 2010.

Campeonato Mundial de Voleibol Femenino de 2014
El XVII Campeonato Mundial de Voleibol Femenino se celebró en Italia entre el 23 de septiembre y el 12 de octubre de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y la Federación Italiana de Voleibol.

Compitieron en el evento 24 selecciones nacionales afiliadas a la FIVB por el título mundial, cuyo anterior portador era la selección de Rusia, ganadora del Mundial de 2010.

El equipo de los Estados Unidos conquistó su primer título mundial al vencer en la final al equipo de China con un marcador de 1-3. El conjunto de Brasil ganó la medalla de bronce en el partido por el tercer puesto contra el equipo Italia.
José Villegas Tavares
José Efrén Villegas Tavares (20 de junio de 1934 - 24 de diciembre de 2021), conocido como El Jamaicón Villegas, fue un futbolista mexicano que jugó para el Club Deportivo Guadalajara en los años 50s y 60s. Se desempeñaba como defensa lateral izquierdo, y sus actuaciones lo llevaron a la selección de su país y a participar en los mundiales de Suecia 1958 y Chile 1962. Fue, junto con Sabás Ponce, el único miembro del Campeonísimo que obtuvo 8 torneos de liga en su carrera.

Como defensor lateral izquierdo era impasable y se enfrentó ante grandes jugadores a los que impidió el paso. El caso más memorable fue el marcaje realizado a Manuel Francisco Dos Santos Garrincha, jugando para el Botafogo.[cita requerida]

Club Deportivo Imperio
El Club Deportivo Imperio es un equipo de fútbol, Fundado el 8 de junio de 1918, juega en la Liga Amateur de Jalisco, liga de más de cien años de existencia y que tiene como sede el barrio de La Experiencia en Zapopan, Jalisco.
Cromosoma 13
El cromosoma 13 es uno de los 23 pares de cromosomas del cariotipo humano. La población posee, en condiciones normales, dos copias de este cromosoma, uno heredado de la madre y uno del padre durante la reproducción sexual. La identificación de genes en cada uno de los cromosomas es obtenida por medio de diferentes métodos, lo que da lugar a pequeñas variaciones en el número de genes estimados en cada cromosoma, según el método utilizado. Se estima que el cromosoma 13 se compone de alrededor de 113 millones de pares de bases, que representan entre el 3,5 y el 4 % de la cantidad total de ADN de la célula.

Cariotipo
El cariotipo es el conjunto completo (patrón) de cromosomas que posee una especie (habitualmente animal o vegetal), que describe el número y las características de sus cromosomas, expresado a través de un código convenido. 
El cariotipo es característico de cada especie, al igual que el número de cromosomas. Como ejemplo: el ser humano tiene 46 cromosomas en el núcleo de cada célula, que son 22 pares autosómicos y 1 par sexual (hombre XY y mujer XX). Cada brazo del cromosoma se divide en zonas y cada zona, a su vez, en bandas e incluso las bandas en sub-bandas, gracias a las técnicas de marcado o tinción. No obstante, puede darse el caso de que existan otros patrones en los cariotipos, los que se conocen como anomalías numéricas.  
En el ámbito de la clínica médica dos términos suelen ir ligados: el concepto de cariotipo se usa con frecuencia para referirse a un cariograma.
Iglesia de la Asunción (Cuevas de Vinromá)
La Iglesia de la Asunción de Cuevas de Vinromá, está situada en el centro de la población, en la calle Desamparados. Es una iglesia parroquial, templo católico que pertenece al obispado de Segorbe-Castellón.

Cuevas de Vinromá
Cuevas de Vinromá (oficialmente en valenciano: les Coves de Vinromà) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en la provincia de Castellón, en la comarca de la Plana Alta. Cuenta con 1822 habitantes (INE 2019).
Velvia
Fujichrome Velvia es una película fotográfica diapositiva de la marca fujifilm muy apreciada por sus colores especialmente saturados.

Tras su aparición en 1990 desplazó rápidamente a la Kodachrome 25 como estándar de película de color de alta definición profesional al ser más luminosa, de mejores colores, grano más finoy  el doble de rápida. Según muchos fotógrafos Velvia marcó el fin de la era Kodachrome. Usada con buenas ópticas, su nivel de detalle es muy elevado.

Kodachrome
Kodachrome es el nombre comercial de un tipo de película para diapositivas en color fabricadas por Eastman Kodak entre los años 1935 y 2009. Kodachrome fue el primer tipo de película comercializada a gran escala de renombre que usaba un método de revelado sustractivo, a diferencia de los más antiguos "screenplate" como Autochrome y Dufaycolor, llegando a ser el más antiguo de su clase. Este procedimiento de color ha servido para inmortalizar momentos históricos como la filmación del asesinato del presidente John F. Kennedy.
Ataque al palacio presidencial de Cuba
El ataque al palacio presidencial de Cuba tuvo lugar el 13 de marzo de 1957. El ataque falló debido a la falta de comunicación y problemas de planificación, por un lado, no participaron todas las fuerzas previstas en el mismo y el objetivo de matar a Batista no se consiguió. Batista conocía que se planeaba un ataque al palacio para matarlo, desconociendo otros detalles, por eso se reforzó la defensa del recinto antes del ataque. Sólo unos pocos efectivos del ejército participaron en la defensa del palacio durante el ataque, ya que el grueso de las tropas llegaron cuando el ataque había terminado.

Federación Estudiantil Universitaria
La Federación Estudiantil Universitaria, conocida por sus siglas FEU, es una organización cubana que representa a los estudiantes universitarios. Es una de las Federaciones más antiguas y con más tradiciones de Latinoamérica.

Inicialmente sólo pertenecían a ella los alumnos pertenecientes a la Universidad de La Habana. Actualmente se han unido a los que pertenecen a las tradicionales universidades aquellos que estudian en la municipalización de la Universidad cubana. Fue fundada en 1922 por Julio Antonio Mella, quien fue un líder revolucionario de la década de los años 20 del siglo XX en Cuba. Esta organización surge al calor de las reformas universitarias desarrolladas en América.

La FEU de Cuba mantiene relaciones con una decena de organizaciones estudiantiles de América Latina y el mundo. Está afiliada a la Organización Continental Latinoamericana y Caribeña de Estudiantes (OCLAE).
Vernayaz
Vernayaz es una comuna suiza del cantón del Valais, situada en el distrito de San Mauricio. Limita al noroeste con la comuna de Evionnaz, al noreste con Dorénaz, al sureste con Martigny, y al suroeste y oeste con Salvan.

Evionnaz
Evionnaz es una comuna suiza del cantón del Valais, situada en el distrito de San Mauricio. Limita al norte con las comunas de Vérossaz, Mex y Saint-Maurice, al este con Collonges, al sureste con Dorénaz y Vernayaz, al sur con Salvan, al suroeste con Sixt-Fer-à-Cheval (FR-74), y al oeste con Champéry y Val-d'Illiez.
Observatorio Internacional del Monte Graham
Observatorio Internacional del Monte Graham (en inglés: Mount Graham Internacional Observatory), o MGIO, es una división del Observatorio Steward, investigador del departamento de Astronomía de la Universidad de Arizona. Se localiza en el sureste de Arizona en la sierra de Pinaleño cerca del Monte Graham. Científicos investigadores de todo del mundo hacen uso de las instalaciones de este observatorio.

La construcción del MGIO comenzó en 1989. MGIO actualmente opera y mantiene instalaciones para tres organizaciones científicas. Los primeros dos telescopios, el telescopio de avanzada tecnología del Vaticano y el telescopio Submilimeter Heinrich Hertz comenzaron a funcionar en 1993.

Se realizan visitas públicas del MGIO por el Eastern Arizona College (EAC) del campus Discovery Park. Las reservas y los permisos de visita deben ser obtenidos a través del Discovery campus del EAC.

Observatorio Steward
El Observatorio Steward (nombre original en inglés: Steward Observatory) está integrado en la rama de investigación del Departamento de Astronomía de la Universidad de Arizona (UA), Estados Unidos. Sus oficinas están ubicadas en el campus de la universidad en Tucson, Arizona (Estados Unidos). Fundado en 1916, el primer telescopio y el edificio se inauguraron formalmente el 23 de abril de 1923. Actualmente opera o es socio de telescopios en cinco lugares en la cima de una montaña en Arizona, uno en Nuevo México, uno en Hawái y uno en Chile.

Ha proporcionado instrumentos para tres observatorios espaciales diferentes y para numerosos observatorios terrestres. También posee una de las pocas instalaciones en el mundo que puede moldear y calcular los espejos primarios de gran tamaño utilizados en los telescopios construidos en la última década.
Nagaru Tanigawa
Nagaru Tanigawa (谷川 流, Tanigawa Nagaru?, nacido el 19 de diciembre de 1970 en Nishinomiya, Hyogo) es un autor japonés. Estudió en la Universidad de Kwansei Gakuin. Es conocido por la serie de novelas ligeras Suzumiya Haruhi, por las que ganó el Gran Premio en la octava edición de los Premios Sneaker en 2003 y fueron adaptadas a una serie de anime de gran renombre. Tanigawa ha trabajado también en otras series de novelas y manga, notablemente, Kagerō Meikyū, en 2009.

Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan
Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan (撲殺天使ドクロちゃん, lit. Dokuro-chan, el ángel castigador?) es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Masaki Okayu e ilustradas por Torishimo, Las novelas se serializan por primera vez en la Dengeki hp, revista publicada por MediaWorks. Más tarde, una versión en manga fue creada por Ouse Mitsuna y serializada en Dengeki Comic Gao!, para finalmente acabar de ser adaptada a un anime, el cual se emitió en Japón entre marzo y septiembre de 2005. Una segunda temporada de la serie de anime se emitió entre agosto y noviembre de 2007. El anime fue licenciado en Norteamérica por Media Blasters y doblado al inglés.

La serie es considerada como una parodia con humor negro y absurdo del estilo Mahō shōjo o Magical girl, pues muestra el concepto de una chica, Dokuro, que golpea hasta la muerte a Sakura solo para revivirlo luego con sus poderes.
Candlestick Park
El Candlestick Park fue un estadio de fútbol americano de San Francisco (California), Estados Unidos. Es el anterior estadio de los San Francisco 49ers de la NFL (su actual estadio es el Levi's Stadium), anteriormente se llamaba Monster Park y también era el estadio de los San Francisco Giants de la MLB. Fue demolido el 4 de febrero de 2015

Levi's Stadium
El Levi's Stadium es un estadio deportivo ubicado en la ciudad de Santa Clara, California, Estados Unidos. Se encuentra dentro del área metropolitana de San Francisco. Se inauguró en agosto de 2014 y es utilizado principalmente para los partidos de local de los San Francisco 49ers de la National Football League. Fue sede de la Super Bowl 50 en 2016 y de la Super Bowl LX en 2026.
Francisco Tudela
Francisco Antonio Gregorio Tudela van Breugel-Douglas (Lima; 20 de julio de 1955) es un abogado, catedrático, académico y político peruano. Fue primer vicepresidente de la república del Perú durante el tercer gobierno de Alberto Fujimori, desde el 28 de julio hasta su renuncia el 21 de noviembre del 2000, y congresista de la república por Lima en el breve periodo 2000-2001. Fue también ministro de Relaciones Exteriores del Perú de 1995 a 1998 y miembro del Congreso Constituyente Democrático de 1992.

Rey con Barba
Rey con Barba es un programa de televisión peruano conducido por Rafael Rey Rey y José Barba Caballero, emitido originalmente en Willax Televisión, actualmente emitido por PBO. Fue uno de los programas políticos de Willax más lóngevos en emitirse (14 años). Tiene una orientación socialmente conservadora y de derecha.
Bucle (teoría de grafos)
En teoría de grafos, un bucle o loop es una arista que conecta un vértice consigo mismo. Un grafo simple no posee bucles.

Dependiendo del contexto, un grafo o multigrafo puede estar definido o no para permitir en él la presencia de bucles

Arista (teoría de grafos)
En teoría de grafos, una arista o línea corresponde a una relación entre dos vértices de un grafo. En un grafo no dirigido, se trata de relaciones simétricas sin dirección, mientras que en un grafo dirigido son relaciones direccionales, también conocidas como arcos.

Para caracterizar un grafo G son suficientes únicamente el conjunto de todas sus aristas, comúnmente denotado con la letra E (del término en inglés edge), junto con el conjunto de sus vértices, denotado por V. Así, dicho grafo se puede representar como G(V,E), o bien G = (V,E).

En un grafo, dos vértices son adyacentes si están conectados por una arista. En tal caso, cada uno de estos vértices es incidente a dicha arista.
Calle San Agustín (Cusco)
La Calle San Agustín es una calle ubicada en la zona monumental de la ciudad del Cusco, Perú. Junto con las calles Herrajes, Palacio y Pumacurco forma uno de los ejes que recorren de sur a norte lo que fue el casco incaico de la ciudad comunicando el centro de la misma (el antiguo Huacaypata y actual Plaza de Armas) con la zona de Limacpampa donde se iniciaba el camino inca que comunicaba a la capital imperial con el Collasuyo.

Desde 1972 la vía forma parte de la Zona Monumental del Cusco declarada como Monumento Histórico del Perú. Asimismo, en 1983 al ser parte del casco histórico de la ciudad del Cusco, forma parte de la zona central declarada por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad. Y en el 2014, al formar parte de la red vial del Tawantinsuyo volvió a ser declarada como patrimonio de la humanidad.

Calle Palacio
La Calle Palacio es una calle ubicada en la zona monumental de la ciudad del Cusco, Perú. Junto con las calles San Agustín, Herrajes y Pumacurco forma uno de los ejes que recorren de sur a norte lo que fue el casco incaico de la ciudad, comunicando el centro de la misma (el antiguo Huacaypata y actual Plaza de Armas) con la zona de Limacpampa donde se iniciaba el camino inca que comunicaba a la capital imperial con el Collasuyo.

Desde 1972 la vía forma parte de la Zona Monumental del Cusco declarada como Monumento Histórico del Perú. Asimismo, en 1983 al ser parte del casco histórico de la ciudad del Cusco, forma parte de la zona central declarada por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad. y en el 2014, al formar parte de la red vial del Tawantinsuyo volvió a ser declarada como patrimonio de la humanidad.
Calcomanía
Una calcomanía (galicismo de décalcomanie) y denominada también pegatina, consiste en una imagen que, mediante la aplicación de agua o calor, se transfiere del soporte original a otra superficie donde queda adherida.

Las calcomanías se distribuyen sobre un soporte de papel o cartulina, que hay que retirar una vez humedecido. Las coloridas imágenes que las forman están tratadas con trementina, materia que posibilita su pegado. Las calcomanías se pueden comprar por pliegos o conseguir como regalo promocional dentro de un producto destinado a los niños: bollería, patatas fritas, chicles, etc.[cita requerida]

Con menor difusión hoy en día, tuvieron gran éxito en España en las décadas de 1960 y 1970, en que se comercializaron pliegos de las más variadas temáticas: educativos (partes del cuerpo, animales), vehículos (trenes, coches, aviones), deportivos (jugadores de fútbol), culturales (personajes populares), frutas, flores, motivos decorativos, banderas, etc.[cita requerida]

Pegatina
Una pegatina o adhesivo  («sticker», en inglés) es un soporte de texto o imágenes impresas o serigrafiadas sobre una lámina de vinilo o papel en cuya parte posterior se ha dispuesto de una fina capa de adhesivo. En un principio, esta lámina va pegada sobre un papel siliconado o ««transfer»» con el fin de mantener la capacidad de adhesión hasta el momento en que se decida fijar esta lámina sobre otra superficie de forma definitiva.
Algunas pegatinas no necesitan la capa adhesiva, ya que se colocan sobre superficies muy lisas, como el cristal o la cerámica, y la fijación se realiza por efecto electrostático. 
Las elaboradas a base de vinilo, son un adhesivo pegado a una película que le sirve de soporte y se retira una vez que instalado y se utilizan también para la decoración de interiores y exteriores.
Mujeres Libres
Mujeres libres fue una organización feminista dentro del anarcosindicalismo español que existió entre abril de 1936 y febrero de 1939, abarcando la guerra civil española. Junto a la Confederación Nacional del Trabajo, la Federación Ibérica de Juventudes Libertarias y la Federación Anarquista Ibérica, constituyó una de las organizaciones del movimiento anarquista español.

A pesar de la igualdad de género que proponía la CNT desde sus orígenes, muchas de las mujeres que militaban en el movimiento pensaron que era necesario que hubiera una organización específica para desarrollar plenamente sus capacidades y su lucha política, ya que veían que muchas de sus demandas no eran tomadas en consideración por sus propios compañeros.

Amparo Poch y Gascón
Amparo Poch y Gascón (Zaragoza, 15 de octubre de 1902-Toulouse, 15 de abril de 1968) fue una escritora y médica activista antifascista y libertaria española, cofundadora en 1936 de la revista Mujeres Libres.
Niederried bei Interlaken
Niederried bei Interlaken es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Interlaken-Oberhasli. Limita al noroeste con la comuna de Habkern, al noreste con Oberried am Brienzersee, al sureste con Iseltwald, al sur con Bönigen, y al suroeste con Ringgenberg.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Interlaken.

Iseltwald
Iseltwald es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Interlaken-Oberhasli. Limita al norte con Niederried bei Interlaken y Oberried am Brienzersee, al este con Brienz, al sur con Grindelwald, y al oeste con Lütschental, Gündlischwand y Bönigen.

El pueblo se encuentra en el delta sur del lago de Brienz en el Oberland bernés. Durante un largo tiempo, el único acceso al pueblo era una pequeña vía regional y un ferri. Desde 1988 la Autopista A8 conecta al pueblo con el resto del cantón. Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Interlaken.
Distrito de Bealanana
Bealanana es un distrito en el norte de Madagascar. Es una parte de la Región de Sofía y limita con los distritos de Ambanja, en el norte, Ambilobe en el noreste, Andapa en este, Befandriana-Nord, en el sur, Antsohihy en el suroeste y Analalava en el oeste. La zona mide 6543 kilómetros cuadrados (2.526 millas cuadradas) y la población se estima en 100.750 habitantes en 2001.

El distrito se divide en 13 comunas.

Ambalaromba

Ambatoriha

Ambatosia

Ambodiadabo

Ambodisikidy

Ambonomby

Analila

Antananivo

Haut

Antsamaka

Bealanana

Beandrarezona

Mangidrano

Marotolana

Distrito de Analalava
Analalava es un distrito en el norte de Madagascar. Es una parte de la Región de Sofía y limita con los distritos de Ambanja, en el noreste, Bealanana y Antsohihy en este y Boriziny (Port-Bergé) en el sur. La zona mide 4380 kilómetros cuadrados (1.691 millas cuadradas) y la población se estima en 89.917 habitantes en 2001.

El distrito se divide en 11 comunas.

Ambaliha

Ambarijeby

Analalava

Andriambavontsona

Ankaramy Be

Antonibe

Befotaka

Mahadrodroka

Maromandia

Marovantaza

Marovatolena
Adolfo Herrera García
Adolfo Herrera García (San José, 24 de agosto de 1914 - 17 de junio de 1975) fue un escritor y periodista costarricense. Su obra más conocida es su única novela, Juan Varela (1939), la primera novela neorrealista de Costa Rica. Fue ganador, entre otros, del Premio Pío Víquez de Periodismo (1945 y 1974) y del Premio Nacional de Periodismo Cultural Joaquín García Monge (1974).

Literatura de Costa Rica
La literatura de Costa Rica es aquella que ha sido escrita por autores costarricenses. Históricamente, la literatura costarricense tiene antecedentes en la colonia y marcada influencia europea, por lo que la mayoría de sus obras se han producido principalmente en idioma español, aunque también se han escrito numerosas obras en otros idiomas, como inglés y francés. Al ser Costa Rica un país joven, su literatura también lo es, y se puede iniciar su historia hacia finales del siglo XIX. Entre sus mayores exponentes se encuentran Aquileo Echeverría, Carmen Lyra, Carlos Luis Fallas, Joaquín García Monge, Carlos Salazar Herrera, Joaquín Gutiérrez Mangel, Fabián Dobles, Isaac Felipe Azofeifa, Jorge Debravo, José León Sánchez y Anacristina Rossi, entre muchos otros.
Lepidorhombus boscii
El gallo o gallo de cuatro manchas (Lepidorhombus boscii) es una especie de pez pleuronectiforme de la familia Scophthalmidae. Se trata de un pez aplanado y de cuerpo muy alargado que posee unas escamas caedizas y, al igual que en el gallo del norte (Lepidorhombus whiffiagonis) son ctenoideas en el lado pigmentado y cicloideas en el lado ciego.

Posee de 11 a 13 branquispinas en la rama inferior del primer arco branquial.

Scophthalmidae
Los rodaballos, las limandas y los gallos forman la familia escoftálmidos (Scophthalmidae) de peces marinos incluida en el orden Pleuronectiformes, distribuidos por el Atlántico norte, el mar Báltico, el Mediterráneo y el mar Negro. Su nombre procede del griego: skopein (vigilar) + ophthalmos (ojos), por su forma de enterrarse en la arena asomando sólo los ojos que acechan a las presas.

Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Mioceno, durante el Terciario superior.

Tienen el cuerpo aplanado y asimétrico, como todos los de su orden, habiéndose descrito una longitud máxima de 1 m para la especie Psetta maxima. Tienen los dos ojos sobre el lado izquierdo de la cabeza, la boca es muy grande y la mandíbula inferior prominente; las bases de ambas aletas pélvicas son alargadas.

Huevos con un único glóbulo de aceite en la yema, son abandonados tras la puesta.
Línea 9 (Dbus)
La línea 9 de Dbus conecta el centro de San Sebastián con el barrio de Egia y la zona sur de Intxaurrondo, pasando por el cementerio de Polloe.

La línea 9 en sus comienzos era un tranvía que unía el centro de la ciudad con la estación del Norte, que fue abierta el mismo año que la estación, en 1888. Fue la línea 10 la que a partir de 1953 empezó a hacer un recorrido parecido a la actual línea 9. Al confluir ambos recorridos, en 1960 ambas líneas se fusionaron, quedando la línea que conocemos hoy en día.

En 2016, con la apertura de la nueva estación de autobuses junto a la del ferrocarril, la compañía puso en marcha una línea, la 44, que hacía prácticamente el mismo recorrido que la línea original. Fue clausurada meses más tarde por su poco uso y rentabilidad.

La línea B3 cubre la zona por las noches.

Línea 27 (Dbus)
La línea 27 de Dbus es una línea que recorre prácticamente todos los barrios de San Sebastián sin pasar por el centro. Su recorrido forma una especie de 8. La línea 24 es su línea gemela, ya que hace el mismo recorrido en sentido contrario.

Al ser una línea larga, además de en las terminales, también tiene otras paradas donde tiene que esperar a su hora para continuar.
Figalia
Figalia (en griego, Φιγαλεία) es una unidad municipal de Grecia que forma parte del municipio de Zajaro y de la unidad periférica de Élide. Hasta el año 2011 era un municipio cuya sede estaba en Nea Figalia.

En la Antigüedad era una ciudad de Arcadia.

Río Neda
Para la localidad coruñesa véase Neda (La Coruña)

Neda (Νέδα) es el antiguo nombre de un río del Peloponeso que nace en Arcadia, en el monte Cerausio, una parte del Liceo. Corría en dirección oeste pasando por Figalia y formando el límite entre Arcadia y Mesenia, y después entre Élide y Mesenia. Pausanias menciona un ritual antiguo en el que los niños de Figalia se cortaban el cabello en honor del río. En la parte más próxima al mar era navegable para barcos pequeños. Desagua en el mar Jónico. Es el moderno Buzi.