hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La reina de los condenados (película)
La reina de los condenados (en inglés: Queen of the Damned) es una película del año 2002 basada parcialmente en las novelas Lestat el vampiro y La reina de los condenados de Anne Rice, pero sin seguir su argumento literalmente. Fue el último trabajo de Aaliyah, ya que un año antes del estreno falleció en un accidente de avión y de hecho, (al final de la película está dedicada a su memoria). Relata la historia de Lestat de Lioncourt sobre su vida pasada interpretado por Stuart Townsend, quien se convirtió en vampiro por su progenitor Marius de Romanus, después del despertar en un nuevo mundo moderno se vuelve cantante famoso por una banda de rock gótico, su interés relación amoroso con Jesse Reeves interpretada por Marguerite Moreau narrando más sobre Lestat y Jesse juntos.

Lestat de Lioncourt
Lestat de Lioncourt es un personaje de ficción que aparece en las novelas de Anne Rice siendo el principal de la mayoría de las historias de las Crónicas Vampíricas narradas en primera persona, siempre fue una criatura solitaria y filosófica que al convertirse en vampiro debido a innumerables vivencias evoluciona hacia un ser inestable, volátil, caprichoso y existencialista. Todo comienza con Entrevista con el Vampiro, que vio aumentada su fama gracias a la película del mismo nombre protagonizada por Tom Cruise, cuya banda sonora incluye el tema Sympathy for the Devil versionada por Guns N' Roses, luego se tiene una secuela final La Reina de los Condenados interpretado por Stuart Townsend en diferente versión que se convierte en una Estrella de Rock con la banda sonora por Korn, Linkin Park, Marilyn Manson y más adelante se crea una serie de televisión llamado igual Entrevista con el Vampiro por el actor Sam Reid dónde se basan en todos los libros originales.
Gonzalo Ronquillo de Peñalosa
Gonzalo Ronquillo de Peñalosa (Arévalo en Castilla la Vieja, mediados del siglo XVI - Manila, 13 de febrero de 1583), nieto de Rodrigo Ronquillo, el famoso alcalde de Zamora conocido por su participación en la Guerra de las Comunidades de Castilla en el bando realista. 
Fundador en Filipinas del municipio de Arévalo en la jurisdicción de Ilo-Ilo.

Distrito de Arévalo
Arévalo, también conocido como Villa Arévalo (Distrito sang Arevalo), es uno de los seis distritos en que se divide administrativamente la ciudad filipina de Iloílo.  
Iloílo es la capital de la provincia del mismo nombre de la que, sin embargo, no forma parte. Es el centro regional y el primer foco económico de la región Bisayas Occidentales y el centro del Gran Iloílo-Guimarás.
Iris Fuentes-Pila
Iris María Fuentes-Pila Ortiz (Santander, Cantabria, 10 de agosto de 1980) es una exatleta española especializada en el medio fondo (1500 metros).

Ha sido internacional con la Selección de atletismo de España en 24 ocasiones. Ha participado en dos Juegos Olímpicos, dos Campeonatos Mundiales, dos Campeonatos Europeos, dos Campeonatos Europeos de Pista Cubierta, tres Campeonatos Mundiales de Campo a Través y dos Campeonatos Europeos de Campo a Través, entre otros torneos de importancia.

Ha obtenido numerosas victorias en su carrera, entre las que destacan el título por equipos en el Campeonato Europeo de Campo a Través, dos Campeonatos de España al aire libre en 1500 metros, dos Campeonatos de España en Pista Cubierta en 1500 metros, tres títulos en los Campeonatos de España Promesa en 800 y 1500 metros, o un Campeonato de España de Campo a Través.

Zulema Fuentes-Pila
Zulema Fuentes-Pila Ortiz (Requejada, 25 de mayo de 1977) es una deportista española que compite en atletismo. Su especialidad son los 3.000 metros con obstáculos. Ha sido ganadora en una ocasión de la San Silvestre de Sodupe, al igual que su hermana Iris.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín de 2008 en la disciplina de 3.000 metros obstáculos, pero no pudo clasificarse para Londres 2012.
Segundo principio de la termodinámica
El segundo principio de la termodinámica  expresa que:

La cantidad de entropía del universo tiende a incrementarse en el tiempo.

Este principio establece la irreversibilidad de los fenómenos físicos, especialmente durante el intercambio de calor. Es un principio de la evolución de los sistemas físicos que fue enunciado por primera vez por Sadi Carnot en 1824. Después ha sido objeto de numerosas generalizaciones y formulaciones sucesivas por Clapeyron (1834), Clausius (1850), Lord Kelvin, Ludwig Boltzmann en 1873 y Max Planck (véase la historia de la termodinámica y la mecánica estadística), a lo largo del siglo XIX y hasta el presente.

El segundo principio introduce la función de estado entropía , por lo general asimilada a la noción de aleatoriedad que no puede más que crecer en el curso de una transformación termodinámica real.

Max Planck
Max Karl Ernst Ludwig Planck  (Kiel, 23 de abril de 1858-Gotinga, 4 de octubre de 1947) fue un físico alemán. Es considerado el fundador de la teoría cuántica y fue galardonado con el Premio Nobel de Física en 1918.
Sonic Chaos
Sonic Chaos (en Japón se le conoce por el nombre de Sonic & Tails) es un videojuego desarrollado por Aspect y distribuido por SEGA en 1993 para los sistemas de entretenimiento informático Master System y Game Gear. Protagonizado por Sonic el Erizo acompañado por Tails el Zorro.

Este juego es el primero de la serie Sonic en el que la habilidad de volar que posee Tails puede ser controlada manualmente por el jugador.

Sonic (personaje)
Sonic the Hedgehog (ソニック・ザ・ヘッジホッグ, tdl. Sonic el erizo?) es un erizo antropomórfico azul y el protagonista de la franquicia de videojuegos. Es la mascota oficial de la compañía Sega. También está presente en cómics, dibujos animados, libros y películas. Es un erizo azul que tiene la habilidad de moverse a altas velocidades comparables a la velocidad supersónica.
CD8
CD8 (Cúmulo de diferenciación 8 o cluster of differentation, en inglés), es una molécula que se expresa en la superficie de algunas células T, conocidos como citolíticas. Es una glucoproteína dimérica de 65-70kDa que cruza la membrana y participa como co-receptor en la estabilización de la adhesión del receptor de linfocitos T a moléculas del Complejo Mayor de Histocompatibilidad tipo I (MHC I). Implicada también en la maduración tímica de linfocitos T y en la transmisión de señales intracelulares durante la activación del HLA I.

El co-receptor CD8 complementa la función del receptor de linfocitos T (TCR) y es expresado de modo alternativo y excluyente al co-receptor CD4, de modo que no existen células con ambos receptores, con excepción de los linfocitos T durante parte de su maduración, en que se denominan doble positivos aquellos linfocitos que poseen CD4 y CD8 conjuntamente, y están en proceso de reordenamiento de TCRα.

Complejo mayor de histocompatibilidad de clase I
Las moléculas CMH de clase I son unas de las dos clases primarias de complejos mayores de histocompatibilidad, (las otras son las CMH de clase II). Se encuentran prácticamente en todas las células nucleadas del organismo. Su función es la de presentar fragmentos de proteínas producidas en el interior de las células, a los linfocitos T. Las células sanas son toleradas, pero las células que presentan fragmentos de proteínas que resultan extrañas para el organismo son atacadas por el sistema inmune.

Debido a que los CMH de clase I presentan péptidos derivados de proteínas citosólicas, la vía de presentación de CMH I con frecuencia se denomina vía citosólica o vía endógena.
Rumiñahui
Rumiñahui (en quechua rumi "piedra" y ñawi "ojo"), nacido como Pillahuaso II (Píllaro, 1490-Quito, 25 de junio de 1535), fue un general del Tahuantinsuyo que participó en la guerra civil incaica apoyando a Atahualpa. Tras la captura y muerte de este último, encabezó la resistencia contra los conquistadores españoles en la región norte del imperio, particularmente en Quito, donde es recordado como símbolo de resistencia indígena frente a la invasión europea.

Captura de Atahualpa
La captura de Atahualpa, batalla de Cajamarca, matanza de Cajamarca, o masacre de Cajamarca fue un ataque sorpresa realizado por el contingente de Francisco Pizarro contra la comitiva de Atahualpa. Ocurrió en la tarde del 16 de noviembre de 1532 en la Plaza de Armas de Cajamarca, donde los españoles lograron apresar al inca. La captura de Atahualpa marcó el inicio de la conquista del Tahuantinsuyo.

La emboscada tuvo una duración breve de 30 minutos. La acción derivó en una avalancha humana que produjo una estampida de enorme mortandad entre los presentes dentro del recinto.
John Moore
John Moore (Glasgow, Escocia; 13 de noviembre de 1761-La Coruña, 16 de enero de 1809) fue un general británico que murió en la batalla de Elviña el 16 de enero de 1809 herido por una bala de cañón.

Fue enviado a España en 1808 para apoyar a los españoles en la Guerra de la Independencia contra Napoleón al serle encomendado el mando de la fuerza expedicionaria británica.

Se encuentra enterrado en La Coruña en el Jardín de San Carlos.

Batalla de Elviña
La batalla de Elviña (también conocida como batalla de La Coruña) fue una batalla de la guerra de la Independencia española enmarcada dentro de las guerras napoleónicas.

Se libró el 16 de enero de 1809 entre 14 000 soldados británicos, bajo el mando del general John Moore, y 20 000 soldados franceses al mando del mariscal Nicolas Jean de Dieu Soult.
Cestoda
Los cestodos (Cestoda, del latín cestum, "cinta", y del griego clásico εἶδος (eîdos), "apariencia") son una clase del filo platelmintos que agrupa unas 4000 especies, casi todas ellas parásitas, como las tenias y otros gusanos acintados. Tienen ciclos biológicos complejos que involucran varios huéspedes, incluidos los humanos.

Son endoparásitos en el tubo digestivo de los vertebrados y ectoparásitos, con el cuerpo en forma de cinta constituido de una serie de segmentos llamados proglótidos o proglótides. No tiene aparato digestivo.

Proglótide
Las proglótides o proglótidas son cada uno de los segmentos morfológicos en que se divide el cuerpo de los gusanos planos de la clase de los cestodos. El conjunto de proglótides forma el estróbilo o "cuerpo" del gusano.

Cada proglótide contiene un aparato reproductor hermafrodita y  completo, y comparten un sistema nervioso común con el resto. Las proglótides más cercanas al escólex ("cabeza" del gusano) son más jóvenes e inmaduras; las proglótides centrales son maduras y pueden reproducirse, mientras que las proglótides terminales son grávida y están repletas de cientos o miles de huevecillos; estas proglótides grávidas suelen desprenderse del estróbilo y ser evacuadas con las heces del huésped, y son la fuente de infección.
Programa espacial de España
El programa espacial de España es el conjunto de actividades e iniciativas emprendidas por España para promover y desarrollar las ciencias y tecnologías espaciales, en colaboración estrecha con los programas espaciales europeos de la Agencia Espacial Europea (ESA) y la EUSPA.

Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial
El Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial «Esteban Terradas» (más conocido como INTA) es un organismo público español, con la consideración de organismo público de investigación, adscrito al Ministerio de Defensa a través de la Secretaría de Estado de Defensa.

El INTA está especializado en la investigación y el desarrollo tecnológico, de carácter dual, en los ámbitos de la aeronáutica, espacio, hidrodinámica, seguridad y defensa. Fue fundado el 7 de mayo de 1942 por Esteban Terradas, Doctor en Ciencias Exactas y en Ciencias Físicas, Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos e Ingeniero Industrial. Su sede central se encuentra en Torrejón de Ardoz, Madrid. De su partida presupuestaria, casi un 60% se destina a equipamiento científico y tecnológico.
Wang Yi
Wang Yi (idioma chino: 王毅, Pinyin: Wáng Yí, Pekín, 19 de octubre de 1953) es un político y diplomático chino que desde el 1 de enero de 2023, se desempeña como director de la Oficina de la Comisión Central de Asuntos Exteriores del Comité Central del Partido Comunista de China, lo que le convierte en el diplomático de mayor rango de China. También se ha desempeñado como Consejero de Estado desde 2018 y miembro del Politburó del PCCh desde 2022. Ha ocupado el cargo de Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular China de 2013 a 2022 y posteriormente desde el 25 de julio de 2023.

Ministerio de Relaciones Exteriores (República Popular China)
El Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular China,  (en chino, 中华人民共和国外交部; pinyin, Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Wàijiāobù) es el Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Popular China. Tiene su sede en el distrito Chaoyang, Pekín. Wang Yi, es el actual ministro.
Guaros de Lara
Guaros de Lara es un equipo profesional de baloncesto venezolano con sede en Barquisimeto, Estado Lara. Compiten en la Conferencia Occidental de la Superliga Profesional de Baloncesto (SPB) y disputan sus partidos como locales en el Domo Bolivariano.

Junto a Trotamundos de Carabobo, es uno de los clubes de la Superliga Profesional de Baloncesto que posee títulos internacionales. Además es junto al Flamengo uno de los únicos clubes que han ganado la Copa Intercontinental, Liga Sudamericana de Clubes y la Liga de las Américas.

Trotamundos de Carabobo
Trotamundos de Carabobo es un equipo profesional de baloncesto venezolano con sede en Valencia, estado Carabobo. Compiten en la Conferencia Occidental de la Superliga Profesional de Baloncesto (SPB) y disputan sus partidos como locales en el Fórum de Valencia.

Es el equipo con más títulos en la liga junto a Marinos de Anzoátegui y uno de los clubes de la Superliga Profesional de Baloncesto que posee títulos continentales.

Desde 2017, con los derechos de Guerreros del Lago, Trotamundos también hace vida en el Torneo Superior de Futsal, donde lograron ser finalistas en su debut.
John Laurinaitis
John Joseph Laurinaitis (31 de julio de 1962) es un exluchador profesional estadounidense. A lo largo de su carrera, ha luchado bajo el nombre de Johnny Ace.

En su etapa por WWE, Laurinaitis trabajó en la oficina de relaciones con el talento durante ocho años y como luchador profesional ocasional desde 2011 hasta 2012. Después de su despido en la pantalla, renunció a su rol corporativo tras bambalinas para convertirse en productor. Fue ascendido nuevamente a Jefe de Relaciones con el Talento en 2021 hasta su liberación en 2022.

Vince McMahon
Vincent Kennedy McMahon ( /məkˈmæn/ mək MAN; Pinehurst, Carolina del Norte, 24 de agosto de 1945) es un empresario y expromotor de lucha libre profesional estadounidense. Junto a su esposa Linda, es cofundador de WWE en su era moderna, la compañía de lucha libre profesional más grande del mundo. También es dueño de Alpha Entertainment.
Hank Azaria
Henry Albert Azaria (Queens, Nueva York, 25 de abril de 1964) es un actor de cine y televisión, director, comediante y actor de voz estadounidense. Es reconocido por su carrera como actor de voz en la serie animada Los Simpson. Personifica a Moe Szyslak, Chief Wiggum, Apu Nahasapeemapetilon, Jeff Albertson y numerosos personajes más.

Azaria apareció también en películas como The Birdcage, Godzilla, Mi novia Polly y Night at the Museum: Battle of the Smithsonian. Protagonizó la serie dramática Huff, interpretando al personaje principal, lo cual fue muy bien recibido por la crítica. Además, participó en el famoso musical Spamalot. Pese a que originalmente solo trabajaba como actor cómico, recientemente Azaria ha comenzado a realizar papeles dramáticos, incluyendo Tuesdays With Morrie y Uprising. Estuvo casado con Helen Hunt entre 1999 y 2000, y ha ganado cuatro Premios Emmy y un premio del Sindicato de Actores.

Jeff Albertson
Jeff Albertson, más conocido como El hombre de las historietas, El sujeto de las historietas, o El dependiente de la tienda de cómics es un personaje de la serie de dibujos animados Los Simpson, creada por Matt Groening. Su voz en el idioma original es la de Hank Azaria.
Jared Hasselhoff
Jared Victor Hennegan, más conocido por su nombre artístico «Evil» Jared Hasselhoff (5 de agosto de 1971, Filadelfia, Pensilvania) es el bajista de la banda The Bloodhound Gang.

Asistió a la Universidad de Temple en Pensilvania, donde conoció a Jimmy Pop, futuro miembro de la banda.

En 2006, se trasladó a Kreuzberg, un barrio de Berlín, Alemania, debido al resentimiento que sentía hacia la política de George W. Bush. Aseguró que no regresaría a los Estados Unidos mientras Bush ocupara el cargo de Presidente.

En el año 2007, tocó el bajo en la canción «Totalschaden» del músico alemán Tony Damager's, artista especializado en el género crunk, apareciendo también en el videoclip acompañado de Sido en la batería y de B-Tight en la guitarra. Hasselhoff participó en el WOK WM 2010 en Oberhof, Alemania el 19 de marzo de 2010.

Bloodhound Gang
Bloodhound Gang es un grupo estadounidense de rap rock también considerado como una banda de rock cómico. El tema principal de sus canciones es la sátira y el humor. Fue fundada en Quakertown, Pennsylvania, en 1992 por Jimmy Pop y por Daddy Long Legs.
Isabel Cristina Ulrica de Brunswick-Wolfenbüttel
Isabel Cristina Ulrica de Brunswick-Wolfenbüttel (Wolfenbüttel, 8 de noviembre de 1746 - 18 de febrero de 1840, Szczecin), fue la primera esposa del príncipe Federico Guillermo, su primo y futuro rey Federico Guillermo II de Prusia.

Federico Guillermo II de Prusia
Federico Guillermo II de Prusia (en alemán: Friedrich Wilhelm II. von Preußen; Berlín, 25 de septiembre de 1744-Potsdam, 16 de noviembre de 1797) fue el cuarto rey de Prusia, que reinó desde 1786 hasta su muerte.
Strahlhorn
El Strahlhorn (4.190 m) es una montaña suiza en los Alpes Peninos. Se encuentra en el macizo del Mischabel en los límites con el macizo del monte Rosa.

La vía normal de ascenso a la cima empieza en la Britanniahütte (3.030 m), a la cual se accede desde Saas Fee eventualmente utilizando los funiculares. Proviniendo de Italia se puede partir del Vivac Ciudad de Luino

La primera ascensión a la cima fue realizada el 15 de agosto de 1854 por Christopher Smyth, Ulrich Lauener, Edmund J. Grenville y Franz-Josef Andenmatten.

Según la clasificación SOIUSA, el Strahlhorn pertenece:

Gran parte: Alpes occidentales

Gran sector: Alpes del noroeste

Sección: Alpes Peninos

Subsección: Alpes del Mischabel y del Weissmies

Supergrupo: Macizo del Mischabel

Grupo: Macizo del Strahlhorn

Subgrupo: Grupo Strahlhorn - Allalinhorn

Código: I/B-9.V-A.1.a

Macizo del Mischabel
El macizo del Mischabel es un macizo de los Alpes Peninos o del Valais en Suiza. Forma la frontera entre el Valle de Zermatt y el de Saas (Saastal). Se extiende desde el Allalinhorn (4027 m) por encima del Saas Fee, es decir, hasta la zona esquiable de Grächen.
La toma de la embajada
La toma de la embajada es una película del año 2000 basada en hechos reales dirigida por Ciro Durán. Esta es la cuarta película realizada por el conocido grupo de G3, con el cual Ciro Durán había realizado otras películas como "la nave de los sueños". Protagonizada por Demián Bichir y Fabiana Medina. La película, si bien no está inspirada en los libros Así nos tomamos la Embajada de Rosemberg Pabón ni Terror en la embajada de Diego Cortes Asencio, mantiene una mezcla de imágenes de archivo reales y relatos de ficción, siendo esto último interpretación del director.

Toma de la embajada de la República Dominicana en Colombia
La Toma de la embajada de la República Dominicana en Colombia, llamada también "Operación Libertad y Democracia", fue una acción armada del grupo guerrillero colombiano Movimiento 19 de abril (M-19) en la cual se tomó por asalto y ocupó las instalaciones de la Embajada de la República Dominicana en Bogotá.

En la acción el M-19 secuestró a 14 diplomáticos de numerosos países que departían en una fiesta conmemorativa de la independencia de la República Dominicana, el 27 de febrero de 1980. El 25 de abril de ese año, secuestradores y secuestrados salieron rumbo a Cuba, donde los rehenes fueron liberados y los guerrilleros permanecieron varios meses.
Jorge Eduardo Acosta
Jorge Eduardo Acosta (Capital Federal, 27 de mayo de 1941), alias El Tigre, es un exmilitar argentino que fue jefe de Inteligencia del GT 3.3 entre 1976 y 1979 en la ESMA durante el terrorismo de Estado de la dictadura militar autodenominada Proceso de Reorganización Nacional. Fue condenado a prisión perpetua por delitos de lesa humanidad.

Era quien tomaba las decisiones sobre tortura y muerte en la ESMA. En particular fue quien tomó la decisión de arrojar al río al grupo de monjas francesas Duquet y Domon y las madres de Plaza de Mayo Villaflor, Ballestrino y Ponce, así como la muerte de Dagmar Hagelin. Se hizo conocido debido a una foto con las vedettes Noemí Alan y Adriana Brodsky en una fiesta realizada en la ESMA en 1982. En 2011 la justicia argentina lo condenó por dichos crímenes a cadena perpetua y a inhabilitación absoluta y perpetua. En 2014 dicha condena quedó firme. Había pasado a retiro como capitán de fragata.

Adolfo Donda
Adolfo Miguel Donda Tigel, conocido simplemente como Adolfo Donda (Diamante, 1 de junio de 1946), es un militar argentino condenado por delitos de lesa humanidad cometidos en la Escuela Superior de Mecánica de la Armada (ESMA), durante la última dictadura militar argentina.

El hermano y la cuñada de Donda están desaparecidos. La cuñada de Donda se encontraba embarazada y ese bebé nació en cautiverio. Ese bebé, Victoria Donda, recuperó su identidad años más tarde y fue abogada, activista de derechos humanos, diputada de la Nación y directora del Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo.
Vladimir Grigoryants
Vladimir Sarkisovich Grigoryants (en ruso: Владимир Саркисович Григорьянц; 12 de febrero de 1949, Kizlyar, República de Daguestán, Rusia  - 27 de julio de 2016, Kizlyar, Rusia) fue un enólogo soviético y ruso, empresario, político. Ciudadano honorario de Kizlyar. Autor de artículos científicos sobre la vinificación y la economía. Supervisó la Fábrica de Coñac Kizlyar (1991-2008), uno de los mayores productores de coñac rusos y la segunda empresa más grande de Daguestán.

Fábrica de Coñac Kizlyar
Fábrica de Coñac Kizlyar (del ruso: Кизлярский коньячный завод) es un productor ruso de licor fuerte, ubicado en la ciudad de Kizlyar, República de Daguestán. Uno de los mayores productores de coñac ruso.
Plaza Consistorial (Pamplona)
La Plaza Consistorial es una plaza que está situada en el corazón del Casco Antiguo de Pamplona. Como su nombre indica, en ella se encuentra el ayuntamiento de la ciudad. Antiguamente tuvo otros nombres como Plaza de la Fruta. Además, en la plaza se unen las calles Santo Domingo y Mercaderes.

Ayuntamiento de Pamplona
El Ayuntamiento de Pamplona (en euskera: Iruñeko Udala) es la institución municipal encargada del gobierno y administración de la ciudad de Pamplona, capital de Navarra, España.

La sede está en la casa consistorial emplazada en la Plaza Consistorial, en el Casco Antiguo, lugar desde donde tradicionalmente se lanza el chupinazo que da comienzo a las Fiestas de San Fermín cada 6 de julio a las 12:00 horas.

Está presidido por el alcalde de Pamplona, que desde 1979 es elegido democráticamente por sufragio universal.
IX Legislatura de la Junta General del Principado de Asturias
La IX Legislatura de la Junta General del Principado de Asturias, comenzó el 27 de abril de 2012 y finalizó el 16 de junio de 2015. Sus miembros fueron elegidos en las elecciones anticipadas del 24 de marzo de 2012. Su desarrollo fue paralelo al primer gobierno de Javier Fernández.

Javier Fernández Fernández
Javier Fernández Fernández (Mieres, Asturias, 7 de enero de 1948) es un ingeniero y político español perteneciente al PSOE. Fue secretario general de la Federación Socialista Asturiana desde noviembre del 2000 hasta septiembre de 2017 y presidente del Principado de Asturias desde mayo de 2012 hasta julio de 2019. También fue presidente de la Comisión Gestora del PSOE desde el 1 de octubre de 2016 hasta la elección de Pedro Sánchez. Actualmente, forma parte del Consejo de Comunidades Asturianas.