hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eduardo Walczak
Eduardo Walczak (1 de octubre de 1929-15 de diciembre de 2023) fue un destacado músico de tango argentino, intérprete de violín que ha integrado el célebre Sexteto Mayor desde 1983. Con el Sexteto Mayor formó parte del elenco que estrenó Tango Argentino en París en 1983 y en Broadway en 1985, causando la resurrección mundial del tango a partir de la década de 1990, recibiendo numerosos premios, entre ellos el Grammy Latino 2003, el primero en ser ganado por un conjunto argentino de tango.

Tango Argentino (espectáculo)
Tango Argentino es un espectáculo coreográfico-musical de tango, creado y dirigido por Claudio Segovia y Héctor Orezzoli, con  asesoramiento de Juan Carlos Copes, y coreografía diseñada por los propios bailarines que integraron los elencos. Fue estrenado en 1983 en París y en 1985 en Broadway (Nueva York), alcanzando un enorme éxito de alcance mundial, manteniéndose en cartel por más de una década. Se le atribuye una influencia decisiva en el renacimiento mundial del tango, como danza y como género musical.
Fjell
Fjell era un municipio de la antigua provincia de Hordaland, en Noruega. Quedó disuelto el 1 de enero de 2020, cuando se fusionó con los antiguos municipios de Sund y Øygarden para formar el nuevo municipio de Øygarden.

Su centro administrativo era Straume. Se componía de varias islas al oeste de Bergen, entre ellas: Litlesotra, la parte norte de Store Sotra, Bildøy, Bjorøy, Misje y Turøy.

Debido a la apertura del puente Sotra a la parte continental en 1971 y su proximidad a Bergen, la población ha crecido de menos de 7000 a 24 427 habitantes según el censo de 2015.  A partir de 2008 tuvo una de las tasas de crecimiento más altas en Noruega. El resultado ha sido masivos congestionamientos de tránsito sobre el puente todos los días.

Litlesotra
Litlesotra (también llamada Lille Sotra), es una isla del municipio de Fjell en la provincia de Hordaland, Noruega.  Forma parte del grupo de islas Sotra, que son el extremo sur de un archipiélago que va desde Fedje hasta Øygarden. La isla tiene unos 10 000 habitantes, siendo su principal centro urbano la localidad de Straume. Otras villas son Knarrevik, Foldnes y Brattholmen. Su conexión con el continente es a través del puente Sotra y con la isla de Sotra es por una serie de puentes sobre la isla de Bildøy.

Litlesotra se encuentra en la zona de unión entre el Hjeltefjorden y el Byfjorden. La isla de Bjorøyna está al sur, Askøy al noreste, Geitung al noroeste y Bildøy con Sotra al oeste. La península de Bergen está el este.
Perogordo
Perogordo es una localidad perteneciente al municipio de Segovia, en la provincia de Segovia, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Situada a 6.2 kilómetros al suroeste del centro de Segovia. Cuenta con una población de 16 habitantes (INE 2024). Siendo un municipio independiente, en 1857 se unió como un barrio a Madrona y ésta a su vez en 1971 se convirtió en un barrio de Segovia.

En la localidad se encuentra la prisión de Segovia y una central fotovoltaica.

Torredondo
Torredondo es una localidad perteneciente al municipio de Segovia, en la provincia de Segovia, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Cuenta con una población de 45 habitantes (INE 2024).

En su antiguo término municipal se sitúa el Caserío de Abadejos, a 800m al NNO.

Fue un municipio independiente hasta 1857 cuando se anejó a Madrona. Ésta el 17 de septiembre de 1971 pasó a formar parte de Segovia.
7 (álbum de Triple Seven & Musiko)
7 es un álbum colaborativo del dúo Triple Seven y Musiko.

Este álbum es el séptimo álbum del dúo Triple Seven y el segundo de Musiko y cuenta con la participación de Any Puello.
Los sencillos que manejó el álbum fueron: «Enamorado» y «Ayer».

Triple Seven
Triple Seven es un dúo puertorriqueno de reguetón, rap y hip-hop cristiano conformado por Aby y Pichie. Este dueto, que inició como un trío junto al exintegrante Mr. Sabio, ha sido uno de los grupos de música urbana cristiana más relevantes hasta la actualidad. En su trayectoria, han sido nominados en los Premios Arpa y AMCL en diversas ocasiones.
Bivio
Bivio (en alemán y oficialmente hasta 1902 Stalla, en romanche: Beiva) era una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Albula, círculo de Surses. Limitaba al norte con las comunas de Marmorera y Sur, al este con Bever y Silvaplana, al sur con Sils im Engadin/Segl y Bregaglia, y al oeste con Avers y Mulegns. El 1 de enero de 2015 se fusionó con las antiguas comunas de Cunter, Marmorera, Mulegns, Riom-Parsonz, Salouf, Savognin, Sur y Tinizong-Rona para constituir la nueva comuna de Surses.

Cunter
Cunter (oficialmente Conters im Oberhalbstein hasta 1943) era una comuna suiza del cantón de los Grisones, ubicada en el distrito de Albula, círculo de Surses. Limitaba al norte con las comunas de Mon, Riom-Parsonz y Tiefencastel, al este con Tiefencastel y Savognin, al sur con Savognin, y al oeste con Riom-Parsonz y Salouf. El 1 de enero de 2015 se fusionó con las antiguas comunas de Bivio, Marmorera, Mulegns, Riom-Parsonz, Salouf, Savognin, Sur y Tinizong-Rona para constituir la nueva comuna de Surses.
Línea Teruel-Alcañiz
El línea Teruel-Alcañiz fue una línea de ferrocarril inacabada destinada al transporte de mercancías. El trazado discurría entre las poblaciones de Teruel y Alcañiz, en la provincia de Teruel. Constituía una de las secciones del ferrocarril Baeza-Saint Girons, un ambicioso proyecto que buscaba enlazar por ferrocarril varias zonas del interior de España con el sur de Francia.

Alcañiz
Alcañiz es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. Perteneciente a la comarca del Bajo Aragón, de la que es capital, el municipio está formado por el núcleo urbano de Alcañiz y las pedanías de Valmuel y Puigmoreno. Tiene una población de 16 505 habitantes (INE 2025) y es, junto con la capital provincial, uno de los pocos municipios que cuenta con un incremento de población notable en la provincia, en contraposición a la despoblación que sufre la mayor parte de ese territorio. Es capital tradicional del territorio del Bajo Aragón histórico. En el municipio se encuentra el circuito de velocidad MotorLand Aragón.
Arachnophobiac
Arachnophobiac es el octavo álbum de estudio de la banda inglesa de hard rock y heavy metal Michael Schenker Group, publicado en 2003 por Shrapnel Records. Después de participar en los nuevos trabajos de su exbanda UFO y tras rumores de problemas de salud, Michael retornó a los estudios para grabar con su vocalista Chris Logan y juntos a músicos de sesión, entre ellos Stu Hamm conocido por trabajar con Joe Satriani, y Jeremy Colson, quién trabajó con Steve Vai.

Stuart Hamm
Stuart "Stu" Hamm (nacido el 8 de febrero de 1960) es un bajista estadounidense conocido por su trabajo en grabaciones y en vivo con numerosos artistas así como por su virtuosismo y sus grabaciones como solista.
Patria (serie de televisión)
Patria es una serie de televisión española de drama histórico producida por Alea Media para HBO España. La serie está basada en el libro Patria de Fernando Aramburu, que cuenta la historia de dos familias que pasan duros momentos durante los asesinatos y atentados del grupo terrorista ETA en el País Vasco.

El primer tráiler se lanzó el 12 de marzo de 2020. Meses después de no haber estrenado la serie durante la pandemia, el segundo tráiler se lanzó el 30 de agosto de 2020. La serie se estrenó simultáneamente en 21 países, incluyendo a España, Latinoamérica y Estados Unidos el 27 de septiembre de 2020.

La serie ha sido doblada al inglés, francés e italiano de momento.

Fernando Aramburu
Fernando Aramburu Irigoyen (San Sebastián, 4 de enero de 1959) es un escritor de ficción, traductor y profesor español. Su novela Patria (2016), que retomó la temática del terrorismo etarra abordada en Los peces de la amargura, le supuso un éxito de crítica y público y los premios de la Crítica, Nacional de Literatura y Francisco Umbral al Libro del Año.
Darius (videojuego)
Darius (ダライアス, Daraiasu?) es un videojuego de matamarcianos publicado por Taito, originalmente para arcades, en 1987 (pero el año de desarrollo se mantenía en 1986). Es el primer juego de la serie de matamarcianos Darius y, tras su aparición en los salones recreativos, contó con varias adaptaciones para plataformas domésticas. La versión arcade original y sus propias versiones es conocida por usar un sistema exclusivo de tres monitores, el modo cooperativo, un diseño de niveles no lineal y sus múltiples finales.

G-Darius
G-Darius (Gダライアス, G Daraiasu?) es un videojuego de género matamarcianos de la compañía Taito publicado originalmente como arcade en junio de 1997, apareciendo en septiembre una revisión denominada "ver.2". Es el sexto juego y el cuarto arcade de la serie Darius, precuela del primer juego del mismo nombre, y es la primera entrega de la serie en presentar gráficos poligonales en 3D.
Cuentos de amor de locura y de muerte
Cuentos de amor de locura y de muerte es un libro de cuentos de Horacio Quiroga publicado en 1918 por la Sociedad Cooperativa Editorial ilimitada.

La primera publicación incluye 19 relatos y en siguientes ediciones el propio autor realiza algunas modificaciones en los cuentos y excluye Los ojos sombríos, El infierno artificial y El perro rabioso. El tema de la muerte resalta en la mayoría de los relatos. Por decisión expresa del autor, el título no lleva coma.

El perro rabioso (cuento)
El perro rabioso es un cuento creado por el escritor uruguayo Horacio Quiroga, publicado en su libro Cuentos de amor de locura y de muerte en 1917, aunque fue retirado después de su segunda edición. Su formato es como el de un diario personal, por lo que se muestra escrito en primera persona. En total hay seis entradas de días distintos, aunque algunas se dividen en horas.
James Burke (historiador)
James Burke (22 de diciembre de 1936) es un locutor británico, historiador de la ciencia, autor y productor de televisión, conocido entre otras cosas por su serie de documentales de televisión Conexiones (1978) y su serie más filosóficamente orientada, El día que el universo cambió (1985), centrado en la historia de la ciencia y la tecnología fermentado con un sentido de humor. El diario The Washington Post lo ha llamado "una de las mentes más intrigantes del mundo occidental".

El día que el universo cambió
El día que el universo cambió: Una mirada personal de James Burke (The Day the Universe Changed: A Personal View by James Burke), es una serie de documentales de televisión producida por la BBC en 1985, escrita, producida y conducida por el historiador de la ciencia James Burke. Su temática es el impacto social del desarrollo de la ciencia y la tecnología. Fue televisada por la cadena BBC1 del 19 de marzo al 21 de mayo de 1985.
Takeo Watanabe
Takeo Watanabe (渡辺 岳夫, Watanabe Takeo?,  Tokio, 16 de abril de 1933 - 2 de junio de 1989) fue un músico y compositor japonés. Conocido principalmente por sus trabajos para anime como por ejemplo Cutie Honey, Heidi, El perro de Flandes, El lobo solitario y su cachorro, Candy Candy, Remi, y Mobile Suit Gundam, aunque también trabajos para cine y televisión de acción real. Murió con 56 años en 1989. En 2008 Takeo Watanabe a título póstumo recibió un Premio al Mérito de la Tokyo International Anime Fair.

El perro de Flandes (anime)
El perro de Flandes (フランダースの犬, "Furandâsu no inu"?, Perro de Flandes) es una serie de anime  basada en la novela A Dog of Flanders ("Un perro de Flandes") de Marie Louise de la Ramée. La serie fue emitida originalmente en Japón en el año 1975, como parte del contenedor infantil World Masterpiece Theater o Meisaku de Nippon Animation. El contenedor había producido una gran variedad de series de animación basadas en diferentes obras literarias infantiles; entre ellas estaban "Heidi" (1974) y "Marco" (1976).  En España, la serie fue emitida varias veces a través de diferentes canales, entre ellos Televisión Española, Antena 3 y Telecinco.
Cordilleras Béticas
La Cordillera Bética, o sistema Bético, es un sistema montañoso que se extiende por el sursudeste de la península ibérica. Se extienden por más de 600 km, desde el estrecho de Gibraltar hasta el cabo de la Nao, incluso continuando por debajo del mar Mediterráneo hasta la sierra de Tramontana en Mallorca. Forman parte del Arco de Gibraltar y se subdividen en las cordilleras Prebética, Subbética y Penibética.

Se trata de uno de los principales conjuntos del relieve de España. Su extremo más estrecho se encuentra en la zona del estrecho de Gibraltar y se va ensanchando hacia la zona oriental, donde se pone en contacto con el zócalo herciniano de la Meseta Central.

El nombre del sistema montañoso deriva de la antigua provincia romana de la Baetica, una de las provincias de la Roma imperial en Hispania.

Sierra de Tramontana
La sierra de Tramontana (en mallorquín Serra de Tramuntana) es la principal sierra de las Islas Baleares, en España. La sierra está situada en el noroeste de la isla de Mallorca, de ahí su nombre, ya que la tramontana es el viento que llega de esa dirección, aunque más concretamente su componente norte, la cual es viento de Tramontana según la  rosa de los vientos locales (mediterráneos). Su origen se remonta al repliegue alpino de la era secundaria. En ella se hallan los tres grandes embalses de Mallorca: el Cúber, el Gorg Blau y el militar para uso de la base del Puig Mayor, de menor tamaño. Esta sierra también da nombre a una de las comarcas de Mallorca: la comarca de la Sierra de Tramontana. En junio de 2011, el paisaje cultural de la sierra fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Livarot
Livarot era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Livarot-Pays-d'Auge al fusionarse con las comunas de Auquainville, Bellou, Cerqueux, Cheffreville-Tonnencourt, Familly, Fervaques, Heurtevent, La Croupte, Le Mesnil-Bacley, Le Mesnil-Durand, Le Mesnil-Germain, Les Autels-Saint-Bazile, Les Moutiers-Hubert, Meulles, Notre-Dame-de-Courson, Préaux-Saint-Sébastien, Sainte-Marguerite-des-Loges, Saint-Martin-du-Mesnil-Oury, Saint-Michel-de-Livet, Saint-Ouen-le-Houx y Tortisambert.

Su producto más reconocido es el queso que lleva su nombre.

Sainte-Marguerite-des-Loges
Sainte-Marguerite-des-Loges era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Livarot-Pays-d'Auge al fusionarse con las comunas de Auquainville, Bellou, Cerqueux, Cheffreville-Tonnencourt, Familly, Fervaques, Heurtevent, La Croupte, Le Mesnil-Bacley, Le Mesnil-Durand, Le Mesnil-Germain, Les Autels-Saint-Bazile, Les Moutiers-Hubert, Livarot, Meulles, Notre-Dame-de-Courson, Préaux-Saint-Sébastien, Saint-Martin-du-Mesnil-Oury, Saint-Michel-de-Livet, Saint-Ouen-le-Houx y Tortisambert.
De que te quiero, te quiero
De que te quiero, te quiero (estilizado como De Q Te quiero, Te quiero) es una telenovela mexicana producida por Lucero Suárez para Televisa. Es una adaptación de la telenovela venezolana Carita pintada, escrita por Valentina Párraga.

Protagonizada por Livia Brito y Juan Diego Covarrubias interpretando un doble papel (protagonista y villano), con las participaciones antagónicas de Aarón Hernán, Esmeralda Pimentel y Fabiola Guajardo. Cuenta además con las actuaciones estelares de Cynthia Klitbo, Marcelo Córdoba, Marisol del Olmo, Carlos Ferro y Gerardo Murguía. Con las participaciones de los primeros actores Silvia Mariscal y Hugo Macías Macotela.

Carita pintada
Carita pintada es una exitosa telenovela venezolana producida y transmitida por RCTV en el año 1999. Es una historia original de Valentina Párraga. Cuenta con 126 capítulos y es distribuida por RCTV Internacional.

Está protagonizada por Catherine Correia y Simón Pestana, este último personificando un doble papel como protagonista y antagonista, y con las participaciones antagónicas de Marlene De Andrade, Eliana López y Fernando Flores. Cuenta además con las actuaciones estelares de Hilda Abrahamz, Elluz Peraza, Carlos Cruz y Javier Vidal.
El precio de la fama
El precio de la fama es una telenovela mexicana dirigida por Sergio Jiménez, producida por Ernesto Alonso para la cadena Televisa, se emitió por El Canal de las Estrellas entre el 16 de febrero y el 3 de julio de 1987. Fue protagonizada por Sonia Infante y Sergio Goyri, y antagonizada por José Alonso y Susana Alexander.

Sergio Goyri
Sergio Goyri Pérez (Puebla de Zaragoza, Puebla, 14 de noviembre de 1958) es un actor mexicano, conocido principalmente por interpretar el personaje antagónico de Rosendo Gavilán en la telenovela,  Soy tu dueña.
Ellas, inocentes o culpables
Ellas, inocentes o culpables es una telenovela mexicana producida por Antulio Jiménez Pons para TV Azteca.

Protagonizada por Lupita D'Alessio y Luis Uribe, con Iliana Fox, Leonardo García y Jorge Luis Pila como protagonistas juveniles, con la participación antagónica de Jorge Luke.

Con la salida abrupta de Lupita D'Alessio de la telenovela, el peso protagónico cayó en manos de Iliana Fox y Leonardo García.

Lupita D'Alessio
Guadalupe Contreras Ramos (Ciudad de México, 10 de marzo de 1954), conocida artísticamente como Lupita D'Alessio, es una cantante y actriz mexicana.

Nacida en la Ciudad de México, fue ganadora del premio OTI en 1978, un Latin Grammy Latino a la excelencia musical atribuido en 2019. Ha vendido más de 25 millones de discos en todo el mundo.

Es una de las cantantes que ha dado al género de la balada en Hispanoamérica un gran carácter interpretativo. Su fuerte temperamento ha sido clave en la interpretación de cada uno de sus temas, convirtiéndola en una de las grandes cantantes de México y Latinoamérica.

Ha colaborado en canciones para telenovelas, realizando giras y presentaciones exitosas en el Auditorio Nacional.
Mario Antonio Núñez
Mario Antonio Núñez Villarroel (Rancagua, 2 de marzo de 1976), exfutbolista chileno. Jugaba de delantero y actualmente está retirado. Es ídolo y tercer goleador histórico de  O'Higgins con 82 anotaciones.

Rancagua
Rancagua (del mapudungun: Rangkawe ‘lugar de rancas’) es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, capital de la provincia de Cachapoal y de la región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Debido a la gran expansión de la ciudad durante los últimos años, ha llegado a formar junto a Machalí y Gultro la llamada Conurbación Rancagua-Machalí, que es la octava aglomeración urbana más poblada del país.

La ciudad es conocida por ser la principal urbe de la Región, sirviendo como sede de importantes empresas del área de minería y agricultura, influenciadas principalmente por la migración estadounidense en el siglo XX con la conformación de la principal empresa de aquel tiempo Braden Copper Company, conocida actualmente como Codelco.

Es una de las ciudades más históricas y representativas del país por su tradición cultural y aportes a la historia de Chile, siendo escenario el 1 y 2 de octubre de 1814 de una de las batallas más recordadas en la época de la Patria Vieja chilena.
Amor sin maquillaje
Amor sin maquillaje es una telenovela de 25 capítulos mexicana producida por Rosy Ocampo para Televisa en 2007, en homenaje al 50.º aniversario de la creación de telenovelas en México, siendo Senda prohibida la primera que se realizó en este formato y que fue emitida por Telesistema Mexicano en 1958.

La historia relataba la vida de los maquillistas, directores, escritores, editores, actores entre otros. Protagonizada por las primeras actrices Lucía Méndez y Carmen Montejo junto a la actriz Marlene Favela, y los primeros actores  Joan Sebastián y Sergio Goyri, además de las actuaciones antagónicas de Sabine Moussier, Alicia Machado y Gabriela Goldsmith.

Marlene Favela
Silvia Marlene Favela Meraz (Santiago Papasquiaro, Durango, 5 de agosto de 1976), más conocida como Marlene Favela, es una actriz y modelo mexicana conocida por telenovelas como Gata salvaje y El amor invencible.

En verano de 2012 firmó exclusividad con Telemundo y su trayectoria con cadena incluye títulos como El Zorro: la espada y la rosa, Los herederos Del Monte, El rostro de la venganza y El Señor de los Cielos.
Todo está iluminado (novela)
Todo está iluminado es la primera novela del escritor estadounidense Jonathan Safran Foer, publicada en 2002 por Houghton Mifflin. Fue adaptada a una película homónima protagonizada por Elijah Wood y Eugene Hütz en 2005.

La estilo y la estructura del libro recibieron elogios de la crítica por la manera en que alterna entre dos historias, ambas autobiográficas. Una de ellas es la historia novelada de la ciudad desaparecida de Trochenbrod (Trachimbrod), un shtetl exclusivamente judío en Polonia antes del Holocausto, donde nació el abuelo del autor. La segunda narración abarca el viaje de Foer a Ucrania en busca de los restos y recuerdos de Trachimbrod, así como la escritura en curso del autor.

Everything Is Illuminated
Everything is Illuminated, conocida para su distribución en España como Todo está iluminado y como Una vida iluminada en Hispanoamérica, es una película cuyo guion está basado en una adaptación de la primera novela del escritor estadounidense Jonathan Safran Foer, que fue publicada en el año 2002. La película fue rodada en el año 2005 por el director de cine Liev Schreiber e interpretada por Elijah Wood y Eugene Hütz. La película es narrada por Alex, uno de los protagonistas, en sucesivos capítulos que se van escribiendo a medida que la historia es presentada al espectador.
Diócesis de Puerto Iguazú
La diócesis de Puerto Iguazú (en latín: Dioecesis Portus Iguassuensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Argentina. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Corrientes. Desde el 8 de mayo de 2020 su obispo es Nicolás Baisi.

Nicolás Baisi
Nicolás Baisi (Buenos Aires, 15 de julio de 1964) es un eclesiástico y teólogo católico argentino. Es el obispo de Puerto Iguazú, desde mayo de 2020. Fue obispo auxiliar de La Plata, entre 2010 y 2020.
Westley Gough
Westley Gough (Hastings, 4 de mayo de 1988) es un deportista neozelandés que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución, y ruta. Su primo Regan Gough también compite en ciclismo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2008 y 2012, obteniendo una medalla de bronce en cada participación, ambas en la prueba de persecución por equipos (en Pekín 2008 junto con Sam Bewley, Hayden Roulston, Marc Ryan y Jesse Sergent y en Londres 2012 con Sam Bewley, Marc Ryan, Jesse Sergent y Aaron Gate).

Ganó cuatro medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2009 y 2012.

Aaron Gate
Aaron Gate (Auckland, 26 de noviembre de 1990) es un deportista neozelandés que compite en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución por equipos y ómnium, y ruta.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Londres 2012, en la prueba de persecución por equipos (junto con Sam Bewley, Marc Ryan y Jesse Sergent), el cuarto lugar en Río de Janeiro 2016 (persecución por equipos), el cuarto en Tokio 2020 (persecución por equipos), y en París 2024 quedó cuarto en madison y quinto en persecución por equipos y ómnium.

Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2012 y 2023.

Fue el abanderado de Nueva Zelanda en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024 junto con la regatista Joanna Aleh.