hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
GS1-128
El código GS1-128, antes llamado EAN-128, es una aplicación estándar de GS1 para la transmisión de información entre los agentes de la cadena de suministro bajo las especificaciones del código de barras Code 128. Inicialmente se denominaba UCC/EAN-128, no obstante, desde la unión de UCC y EAN en GS1 su nombre oficial es GS1-128.

Es un sistema para la identificación que se utiliza para el entorno logístico y no para el entorno detallista. Así, es ideal para la identificación de cajas y pallets que viajan y se mueven dentro de una cadena.

El código GS1-128 utiliza una serie de Identificadores de Aplicación (IA), que actúan como prefijos, para dar el significado de los datos como fechas de caducidad, números de lote, cantidades, peso y muchos otros atributos que el usuario pudiera necesitar. Estos identificativos permiten clasificar de una forma estandarizada las características del producto que representan.

Code 128
Code 128 es un código de barras de alta densidad, usado ampliamente para la logística y paquetería. Puede codificar caracteres alfanuméricos o solo numéricos. Con este código es posible representar todos los caracteres de la tabla ASCII, incluyendo los caracteres de control.

Para comprender cómo se codifica este código, debemos tener en cuenta que cada ASCII se codifica mediante 11 barras.

Por ejemplo , el carácter ASCII <espacio> está formado por:

Dos barras negras

Una barra  blanca

Dos barras negras

Dos barras blancas

Dos barras negras

Dos barras blancas

TOTAL= 11 Barras.

El código en realidad incluye seis zonas:

A la izquierda, una zona en blanco que debería tener la longitud de dos caracteres.

El carácter de inicio.

Un número variable de caracteres ASCII y es lo más útil de este código.

Un dígito para checkear la integridad de los datos.

Un carácter de fin o "Stop character"

A la derecha, una zona en blanco equivalente a dos caracteres.
Palacio de Itamaraty (Río de Janeiro)
El Palacio del Itamaraty es un edificio del siglo XIX situado en el barrio Centro de Río de Janeiro, Brasil. Fue sede del gobierno republicano y del Ministerio de las Relaciones Exteriores (MRE). Actualmente alberga la Oficina de Representación del MRE en Río de Janeiro y a otras entidades culturales y diplomáticas.

Ministerio de Relaciones Exteriores (Brasil)
El Ministerio de Relaciones Exteriores (en portugués: Ministério das Relações Exteriores) es el encargado de las relaciones de Brasil con otros países. En el ámbito diplomático y en los medios de comunicación brasileños se lo denomina con frecuencia Itamaraty, por el nombre del palacio que aloja la sede del ministerio (el original en Río de Janeiro, y el actual en una segunda ubicación que por tradición también lleva el nombre, en Brasilia). El actual encargado de la cartera es el diplomático Mauro Vieira, desde el 1 de enero de 2023.
Grupo Gigante
Grupo Gigante, S.A.B. de C.V. es una sociedad controladora mexicana fundada por Ángel Losada Gómez en 1962 en la Ciudad de México, que opera empresas en los ramos de autoservicio, cafeterías y comercio especializado. Ha sido propietario y socio accionario de establecimientos como Office Depot, Prisa Depot, Marchand Papelerías, Tok's Restaurantes, Tiendas Súper Precio, The Home Store, Petco, Restaurantes California, Beer Factory, Cup Stop, El Farolito, Panda Express, RadioShack, Shake Shack, Casaideas y Gigante Grupo Inmobiliario. Actualmente, opera el 50% de Petco; el 50% de Panda Express; y a través de Office Depot, opera el 100% de RadioShack.

Ángel Losada Gómez
Ángel Losada Gómez (Rozas de Soba, España 1908-2004) fue un empresario español, fundador de la cadena mexicana de autoservicios Gigante en 1962 y la cadena de restaurantes Tok's Restaurantes en 1971, así junto con la empresa operadora Grupo Gigante en México.
Diócesis de Cesena-Sarsina
La diócesis de Cesena-Sarsina (en latín: Dioecesis Caesenatensis-Sarsinatensis y en italiano: Diocesi di Cesena-Sarsina) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Ravena-Cervia. Desde el 8 de octubre de 2010 su obispo es Douglas Regattieri.

Arquidiócesis de Ravena-Cervia
La arquidiócesis de Ravena-Cervia o de Rávena-Cervia (en latín: Archidioecesis Ravennatensis-Cerviensis y en italiano: Arcidiocesi di Ravenna-Cervia) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Ravena-Cervia. Desde el 17 de noviembre de 2012 su arzobispo es Erio Castellucci.
Decay (lucha libre)
Decay fue un stable de lucha libre profesional, que trabaja en Total Nonstop Action Wrestling (TNA), conformado por Rosemary y Havok. El grupo fue fundado por Crazzy Steve,y Abyss, y disuelto momentáneamente cuando ambos se desvincularon de la promoción. Posteriormente se añadió Black Taurus.

Dentro de sus logros, está el haber ganado el Campeonato de Knockouts de TNA por parte de Rosemary, una vez el Campeonato Mundial en Parejas de TNA, el Campeonato Mundial Knockouts en Parejas de TNA en tres ocasiones y una vez Campeona Mundial en Parejas Mixto de AAA por parte de Havok y Steve.

Campeonato Mundial en Parejas Mixto de AAA
El Campeonato Mundial en Parejas Mixto de AAA (AAA World Mixed Tag Team Championship en inglés) es un campeonato de lucha libre profesional dentro de Lucha Libre AAA Worldwide (AAA). Este título es para equipos compuestos de un hombre (quien porta el cinturón azul) y una mujer (quien porta el cinturón rojo). Es el primer campeonato de esta clase en el mundo. Los campeones actuales son Lola Vice & Mr. Iguana, quienes se encuentran en su primer reinado como equipo.

Los combates por el campeonato suelen ser habituales de los eventos pago por visión (PPV) de la empresa — incluido Triplemanía, — el evento más importante de AAA.

Tras su establecimiento en 2003, fue clasificado como un campeonato exclusivo para parejas mixtos, coexistiendo con el Campeonato Mundial en Parejas de AAA y el Campeonato Mundial de Tríos de AAA.
Koldo Álvarez
Jesús Luis Álvarez de Eulate, más conocido como Koldo (Vitoria, 4 de septiembre de 1970), es un entrenador y exfutbolista naturalizado andorrano de origen español. Actualmente es el director técnico de la selección de fútbol de Andorra.

Desde 1998 y hasta su retirada internacional en 2009, fue convocado por la selección andorrana en 78 ocasiones, como guardameta titular. En noviembre de 2003, con motivo de las bodas de oro de la UEFA, la Federación Andorrana de Fútbol le reconoció como el mejor jugador del país en los últimos 50 años.

Selección de fútbol de Andorra
La selección masculina de fútbol de Andorra (en catalán, Selecció de futbol d'Andorra) es el equipo que representa al país en las competiciones oficiales masculinas. Su organización está a cargo de la Federación Andorrana de Fútbol, miembro de la  UEFA. En agosto de 2025 ocupaba el puesto 174.º de la clasificación FIFA y ocupaba el puesto 51.º de los 55 miembros de la UEFA.

Existe una selección femenina de fútbol andorrana.
Comisión de la Lengua Filipina
La Comisión de la Lengua Filipina (Komisyon sa Wikang Filipino en filipino, Commission on the Filipino Language en inglés; abreviado KWF) es un órgano del gobierno filipino cuya misión es desarrollar y regular el idioma filipino y los otros idiomas filipinos.

Idioma filipino
El filipino (Wikang Filipino [wɪˈkɐŋ ˌfiːliˈpiːno]) es la lengua oficial de Filipinas junto con el inglés. Está basado principalmente en el tagalo tradicional con influencias y léxico del español, del inglés y de otras lenguas de Filipinas. El filipino se considera oficialmente un idioma pluricéntrico, ya que se enriquece y desarrolla aún más con los otros idiomas filipinos existentes, de acuerdo con el mandato de la Constitución de 1987. Se ha observado la aparición de variedades de filipino con propiedades gramaticales que difieren del tagalo en Gran Cebú y Gran Dávao. Junto con Gran Manila comprenden las tres áreas metropolitanas más grandes de Filipinas.
Malaca (ciudad)
La Ciudad de Malaca (en malayo: Bandar Melaka) es la capital del estado de Malaca, en Malasia.

El Seri Negeri, el centro estatal administrativo y de desarrollo en el que se encuentran las oficinas del Gobernador y del secretario de estado y la cámara de la asamblea legislativa, está localizado en Malaca. El 7 de julio de 2008 la ciudad fue incluida por la Unesco en la lista del Patrimonio de la Humanidad junto a la de George Town en Penang.

Malaca
Malaca (en malayo: Melaka) es un estado de Malasia situada en la zona meridional de la península de Malaca, bañado por el estrecho de Malaca en su zona oriental. Fue fundado en 1401 y conquistado por Afonso de Albuquerque (24 de agosto de 1511). Llegó a ser uno de los enclaves comerciales más importantes junto con Goa (India) y Ceilán (Sri Lanka), por su posición geográfica. Conocido en la época como un emporio, concentraba el tráfico de mercancías entre Cantón, Japón, la India y las islas Molucas.

La capital del estado es la ciudad de Malaca. Dentro de las localidades del estado se encuentran Alor Gajah, Ayer Keroh, Batu Berendam, Benbam, Bukit Baru, Bukit Rambai, Klebang, Kuala Sungai Baru, Pulau Sebang y Sungai Udang.

Una gran diversidad de pueblos han existido durante mucho tiempo entre la comunidad local. Malayos, chinos, indios, baba nyonya, kristang, chitty y euroasiáticos son los principales grupos étnicos que viven en este estado en la actualidad.
South Ayrshire
South Ayrshire (del gaélico escocés: Siorrachd Inbhir Àir a Deas) [ˈʃirˠəxk ə tʲes̪] en escocés: Sooth Ayrshire) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Limita con los concejos de East Ayrshire, North Ayrshire y Dumfries and Galloway. La capital administrativa es Ayr.

Junto con East Ayrshire y parte de North Ayrshire formaba el antiguo condado de Ayrshire. De 1975 a 1996 el condado fue dividido en los distritos de Cumnock and Doon Valley, Cunninghame, Kilmarnock and Loudoun y Kyle and Carrick y pasó a formar parte de la región de Strathclyde. En 1996, tras abolirse la organización administrativa anterior, se formó el concejo de South Ayrshire con el antiguo distrito de Kyle and Carrick.

La sede de South Ayrshire está instalada en un edificio terminado en 1931 y que fue inaugurado por el rey Jorge VI del Reino Unido.

North Ayrshire
North Ayrshire (en gaélico escocés: Sìorrachd Inbhir Air a Tuath) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Su superficie dentro de la isla de Gran Bretaña está del concilio tradicional de Ayrshire, y está rodeada por las áreas de Inverclyde, Renfrewshire, East Ayrshire, y South Ayrshire. También contiene la isla de Arran (en el concilio tradicional de Buteshire) y algunas otras islas del sur de fiordo de Clyde, incluyendo Great Cumbrae y Little Cumbrae.

El área fue creada en 1996 y es sucesora del distrito de Cunninghame.
Pactos de Madrid de 1953
Los llamados Pactos de Madrid de 1953 fueron tres «acuerdos ejecutivos» (agreements) firmados en Madrid el 23 de septiembre de 1953 entre Estados Unidos y España, que entonces vivía bajo la dictadura del general Franco. Según los mismos se instalarían en territorio español cinco bases militares estadounidenses a cambio de ayuda económica y militar. Para el régimen franquista supusieron, junto con el concordato con la Iglesia católica firmado un mes antes, la integración definitiva en el bloque occidental tras el aislamiento que había padecido desde el final de la Segunda Guerra Mundial por su vinculación con las potencias del Eje. El gobierno español recibió otras ayudas conocidas como "ayuda americana".

Base Aérea de Torrejón de Ardoz
La Base Aérea de Torrejón (IATA: TOJ, OACI: LETO) es uno de los principales aeropuertos militares españoles y se encuentra en Torrejón de Ardoz (Madrid), cerca de la capital madrileña. Anteriormente, fue utilizada conjuntamente por el Ejército del Aire y del Espacio de España y por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos (USAF), hasta que esta última dejó de hacerlo en 1992. Posteriormente, tras haber sido utilizado conjuntamente por el Ejército del Aire y del Espacio y Aena, esta última para la aviación ejecutiva, actualmente dichas operaciones han sido trasladadas al Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas. Anexa a esta base se encuentra ubicada la sede central del Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial.

En su interior, además de los edificios destinados a la vida militar, cuenta con una capilla católica, una bolera, una zona residencial de viviendas y un campo de golf.
Armada Nacional del Líbano
La Armada Libanesa ( en árabe: القوات البحرية اللبنانية) es la Armada de las Fuerzas Armadas del Líbano. La Armada Libanesa fue fundada en 1950 y tiene su sede en la base naval de Beirut, la primera base naval del Líbano. La Armada, actualmente carece del equipamiento adecuado y cuenta con un número de aproximadamente 69 buques de diferentes tamaños y funciones; sin embargo, la Armada está tratando de modernizarse y de aumentar su tamaño. La bandera de la Armada libanesa representa un barco fenicio con el cedro libanés, colocado en un ancla sobre la inscripción en árabe con el nombre de la marina.

El gobierno libanés aprobó el 16 de enero de 2009 una solicitud del ministerio de defensa nacional, para construir una nueva base naval en las costas del campo de refugiados palestinos de Nahr el-Bared, en el norte del Líbano.

Fuerzas Armadas del Líbano
Las Fuerzas Armadas del Líbano (en árabe: القوات المسلحة اللبنانية Al-Quwwāt al-Musallaḥa al-Lubnāniyya o en Francés: Forces Armées Libanaises) incluyen la fuerza aérea, la marina y el ejército. El Presidente es el comandante supremo, aunque el ministro de Defensa, Jean Kahwaji responde como autoridad. Las Fuerzas de Defensa consisten en:

Armada Nacional del Líbano

Ejército del Líbano

Fuerza Aérea del Líbano

Fuerza de Reserva

Guardia Republicana del Líbano
Monte Cook
El monte Cook (del maorí: Aoraki o Aorangi) es la montaña más alta de Nueva Zelanda, con una elevación de 3764 m s. n. m. Es un pico de los Alpes Neozelandeses, una cadena montañosa que recorre toda la costa occidental de la Isla Sur de Nueva Zelanda. Varios glaciares, como el Tasman y Hooker, se precipitan sobre sus laderas.

Aparte de ser un importante destino turístico, es una región famosa para los escaladores, con una larga historia de alpinismo. También es una montaña conocida por haber sido la localización exterior de las escenas de la película El Señor de los Anillos: la Comunidad del Anillo que se desarrollan en el ficticio monte Caradhras.

Alpes del Sur
Los Alpes del Sur (Southern Alps en inglés) o Alpes Neozelandeses es una cordillera que discurre a lo largo del lado occidental de la isla del Sur de Nueva Zelanda. Constituye una barrera natural a todo lo largo de dicha isla, lo que dificulta la comunicación entre la costa oeste de la isla (Westland) y las Región de Canterbury, al este.
San Vicente del Raspeig
San Vicente del Raspeig (cooficialmente en valenciano: Sant Vicent del Raspeig) es una ciudad y municipio español, situado al noroeste del área metropolitana de Alicante, en la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana. Cuenta con 60 247 habitantes (INE 2025).

En el término municipal de San Vicente del Raspeig se encuentra, desde su fundación en 1979, el campus de la Universidad de Alicante. Este hecho le ha valido para colocársele desde entonces la etiqueta de ciudad universitaria y de residencia. Los núcleos urbanos de Alicante y de San Vicente forman un continuo urbanizado, además de poseer comunicaciones entre sí como tren Cercanías, tranvía TRAM (L2) o el autobús de línea n.º 24.

Universidad de Alicante
La Universidad de Alicante (en valenciano, Universitat d'Alacant; en siglas, UA) es una universidad pública española con sede en San Vicente del Raspeig (Alicante). Fue creada en 1979 sobre la estructura del Centro de Estudios Universitarios que comenzó a funcionar en 1968 y como heredera de la Universidad de Orihuela de 1569.

Ofrece actualmente más de cincuenta titulaciones oficiales y propias de grado y posgrado. Cuenta con más de setenta departamentos universitarios y unidades y grupos de investigación en áreas de ciencias sociales y jurídicas, experimentales, tecnológicas, humanidades, educación y ciencias de la salud, así como con cinco institutos de investigación. Además, posee una extensa variedad de servicios.

En el curso 2017/2018 contaba con 20.424 alumnos entre todas sus titulaciones, siendo la tercera mayor universidad en número de alumnos de las cinco que conformaban el sistema universitario público de la Comunidad Valenciana y la primera a nivel provincial.
Crusaders Football Club
El Crusaders Football Club es un club de fútbol de Irlanda del Norte, con sede en Belfast. Fue fundado en 1898, y compite en la NIFL Premiership, máxima categoría del fútbol norirlandés. Disputa sus partidos como local en el estadio Seaview, con capacidad para 3383 espectadores. Los colores del club son el negro y el rojo, mientras que su escudo es un descriptivo cruzado medieval.

El Crusaders jugó en el fútbol intermedio hasta 1949, y durante ese tiempo fueron uno de los equipos fuera de la liga más importantes del país. La dramática retirada de Belfast Celtic del máximo nivel del fútbol norirlandés en 1949 provocó que el Crusaders ocupase su lugar para el inicio de la temporada 1949-50. El club cuenta en su palmarés con siete ligas, cinco Copas irlandesas, dos Copas de la Liga y una Setanta Sports Cup, entre otros títulos.

Su rival tradicional es el Cliftonville F.C., con quien disputa el Derbi del norte de Belfast, una de las mayores rivalidades del fútbol norirlandés.

Cliftonville Football & Athletic Club
El Cliftonville Football & Athletic Club es un club de fútbol de Irlanda del Norte, con sede en el norte de Belfast. Fue fundado en septiembre de 1879, y compite en la NIFL Premiership, máxima categoría del fútbol norirlandés.

Tiene cinco Ligas en su palmarés (1905/06, compartida con el Lisburn Distillery, 1909/10, 1997/98, 2012/13 y 2013/14). Los 88 años de diferencia entre su segundo y tercer título le convierten en el club de fútbol que más tiempo necesitó para repetir ganar una liga en todo el mundo.
El continuo Gernsback
El continuo Gernsback (título original en inglés: The Gernsback Continuum) es un cuento de ciencia ficción del escritor norteamericano William Gibson. Fue publicado originalmente en Universe 11 (1981), una antología editada por Terry Carr.

Fue reeditado en las antologías Burning Chrome (1986), del propio autor, Mirrorshades: The Cyberpunk Anthology (ed. Bruce Sterling, 1986) y The Norton Book of Science Fiction (1993), una antología de ciencia ficción estadounidense entre 1960 y 1990, a cargo de Brian Attebery y  Ursula K. Le Guin.

El título de esta historia alude a Hugo Gernsback, editor de revistas como Amazing Stories y Wonder Stories, que a menudo presentaban visiones fantásticas del futuro.

William Gibson
William Ford Gibson III (Conway, Carolina del Sur; 17 de marzo de 1948) es un escritor de ciencia ficción estadounidense-canadiense, considerado el padre del cyberpunk. Ha sido el trigésimo quinto autor ―en la edición del año 2018― en recibir el prestigioso galardón Gran Maestro Damon Knight Memorial que concede la Asociación de escritores de ciencia ficción y fantasía de Estados Unidos (SFWA) por «sus contribuciones a la literatura de ciencia ficción y fantasía».
Basketball Bundesliga 2004-05
La Basketball Bundesliga 2004-05 fue la edición número 39 de la Basketball Bundesliga, la primera división del baloncesto profesional de Alemania. El campeón fue el Brose Bamberg, que lograba su primer título, mientras que descendieron el DJK Wurzburgo y el Union Baskets Schwelm.

Bamberg Baskets
El Bamberg Baskets es un club de baloncesto profesional de la ciudad de Bamberg (Baviera), que milita en la BBL, máxima categoría del baloncesto alemán y en la Euroliga, la máxima competición continental. Disputa sus partidos en el Stechert Arena, con capacidad para 6.800 espectadores.
J. League
La J. League (Jリーグ, J Rīgu?), o Japan Professional Football League (日本プロサッカーリーグ, Nihon Puro Sakkā Rīgu?), es la liga de fútbol profesional de Japón incluyendo la primera división J1 League, la segunda división J2 League y la tercera división J3 League. La J1 League es una de las ligas más exitosas en el fútbol asiático. Actualmente está patrocinada por Meiji Yasuda Life y por lo tanto es oficialmente conocida como Meiji Yasuda J. League.

J2 League
La J2 League (J2リーグ, J2 Rīgu?), conocida como Meiji Yasuda J2 League por motivos de patrocinio, es la segunda categoría del sistema de ligas de fútbol de Japón. Está organizada desde 1999 por la Liga Japonesa de Fútbol Profesional (J. League).

La competición se desarrolla desde febrero hasta noviembre del año natural, con veinte clubes participantes bajo un sistema de todos contra todos a ida y vuelta. Si bien Japón contaba con una segunda categoría desde 1972, la actual J2 League se puso en marcha para dar cabida a los nuevos clubes profesionales de la Japan Football League. La temporada inaugural de 1999 contó con diez equipos, y con el paso del tiempo ha ampliado su número hasta la configuración actual.

La J2 League es una de las tres categorías del sistema profesional japonés. Ascienden a la máxima categoría los dos primeros clasificados y el vencedor de una eliminatoria del tercer al sexto clasificado.
Salitre
El salitre es una mezcla de nitrato de potasio (KNO3) y nitrato de sodio (NaNO3). Se encuentra naturalmente en grandes extensiones de América del Sur, principalmente en el salar de Uyuni en Bolivia y en la zona norte de Chile, y en la región de El Pedernoso con espesores de hasta los 3,6 metros. Aparece asociado a depósitos de cloruro de sodio (NaCl), yeso, otras sales y arena, y conforma un conjunto llamado caliche.

Se utiliza principalmente en la fabricación de ácidos (nítrico y sulfúrico) y nitrato de potasio. Además, es un agente oxidante y se usa en agricultura como fertilizante nitrogenado que puede reemplazar a la urea por su alto contenido en nitrógeno.

También se usa en medicina y en la fabricación de pólvora, dinamita y otros explosivos, pirotecnia, vidrios, fósforos, gases, sales de sodio, pigmentos, conservantes de alimentos y esmalte para alfarería, entre otros usos.

Nitrato de potasio
El compuesto químico nitrato de potasio, componente del salitre, o nitrato potásico es un nitrato cuya fórmula es KNO3. Actualmente, la mayoría del nitrato de potasio viene de los vastos depósitos de nitrato de sodio. El nitrato de sodio es purificado y posteriormente se le hace reaccionar en una solución con cloruro de potasio (KCl), en la cual el nitrato de potasio, menos soluble, cristaliza.
Curva braquistócrona
Una curva braquistócrona (gr. βράχιστος brachistos 'el más corto', χρόνος chronos 'intervalo de tiempo'), o curva del descenso más rápido, es la curva entre dos puntos que es recorrida en menor tiempo por un cuerpo que comienza en el punto inicial con velocidad cero, y que debe desplazarse a lo largo de la curva hasta llegar al segundo punto, bajo acción de una fuerza de gravedad constante y suponiendo que no existe fricción. En la solución del problema intervinieron entre otros Johann y Jakob Bernoulli, Leibniz, L'Hôpital, Newton y Tschirnhaus.

El 24 de enero de 1697, Newton resolvió el problema de la braquistócrona, el primer resultado en el cálculo de variaciones.

Ehrenfried Walther von Tschirnhaus
Ehrenfried Walther von Tschirnhaus, o erróneamente Tschirnhausen (Kieslingswalde, Görlitz, 10 de abril de 1651-Dresde, 11 de octubre de 1708) fue un matemático, físico, médico y filósofo alemán. Fue el inventor de la porcelana europea, aunque durante mucho tiempo le fue atribuida a Johann Friedrich Böttger.