hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edgar Froese
Edgar Wilmar Froese (Tilsit, 6 de junio de 1944 - Viena, 20 de enero de 2015), conocido como Edgar Froese, fue un artista y músico alemán. Fue el fundador y miembro principal del grupo pionero de música electrónica Tangerine Dream. Se le considera un pionero en el uso de los sintetizadores para la creación musical y una destacada influencia en la música electrónica, el ambient y el krautrock.

Sovetsk (Kaliningrado)
Sovetsk (en ruso: Советск), conocida de manera oficial hasta 1946 como Tilsit (en alemán: Tilsit; en lituano: Tilžė, en polaco: Tylża) es una ciudad en el margen sur del río Niemen, que forma parte y es el centro administrativo del distrito de Sovetsk en el óblast de Kaliningrado, Rusia. Su población es de 41.705 habitantes en 2010.
Rodovia Anhanguera
La Rodovia Anhanguera (en español: Autopista Anhanguera o Carretera Anhanguera) es una autopista del Estado de São Paulo, oficialmente llamada SP-330. Es parte de la BR-050 , que conecta Brasilia con Santos.

La carretera Anhanguera conecta la ciudad de São Paulo a la región noreste del estado, pasando por importantes ciudades industriales y regiones agrícolas. Es una de las más importantes carreteras de Brasil y una de las más activas. Conocida por tener un tráfico pesado, especialmente de camiones. Es considerada junto con la Rodovia dos Bandeirantes y la Rodovia Washington Luís, el mayor corredor financiero del país, desde que llegó a algunas de las más ricas zonas metropolitanas en el estado de São Paulo, cómo São Paulo, Campinas y Ribeirão Preto.

Campinas
Campinas (IPA: kɐ̃ːˈpinɐs) es una ciudad brasileña situada en el estado de São Paulo. Según el censo de 2022, tiene una población de 1 284 654 habitantes.

Está situada a una distancia de unos 100 km al noroeste de São Paulo. Tiene una superficie de 794.57 km². Es la tercera ciudad más poblada del estado y la decimocuarta de todo el país.

Campinas está dividida en seis distritos, además de la sede, y subdividida en 14 administraciones regionales, cinco comarcas y varios barrios.
Simeón Pereira y Castellón
Simeón Pereira y Castellón (n. en León, departamento de León, Nicaragua el 2 de julio de 1863 - m. ídem el 29 de enero de 1921). Fue obispo de la diócesis de León al crearse la Provincia Eclesiástica de Nicaragua el 2 de diciembre de 1913 y el último Obispo de Nicaragua en gobernar todo el territorio Nicaragüense, Arzobispo Titular de Cízico, Conde Romano y Principe Asistente al Santo Solio Pontifico. Reconocido como una figura destacada en la historia de Nicaragua por su dedicación al pueblo nicaragüense, su profunda fe religiosa, la defensa de los derechos humanos, su constante aporte al desarrollo artístico y la construcción de edificaciones importantes en la ciudad de León, Nicaragua.

Diócesis de León (Nicaragua)
La diócesis de León o de León en Nicaragua (en latín: Dioecesis Leonensis in Nicaragua) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Nicaragua. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Managua. Desde el 29 de junio de 2019 su obispo es René Sócrates Sándigo Jirón.
Aralar
Aralar fue un partido político de ideología independentista vasca, con presencia en la comunidad autónoma del País Vasco y la comunidad foral de Navarra. Pertenecía al ámbito de la denominada izquierda abertzale y propugnaba un Estado soberano, laico y republicano para Euskal Herria, desestimando la vía de la lucha armada para conseguir tal objetivo. Tuvo como coordinador general al abogado navarro Patxi Zabaleta, que fue nombrado presidente honorífico en su última etapa.

En el momento de su disolución formaba parte de la coalición Euskal Herria Bildu (EH Bildu), en la que se integró su militancia, y era miembro de la Alianza Libre Europea. En Navarra, territorio donde su presencia era más importante, formó parte de la coalición Nafarroa Bai. Además, mantenía relaciones oficiales con el partido vascofrancés de izquierda abertzale Abertzaleen Batasuna.

Abertzaleen Batasuna
Abertzaleen Batasuna (AB, Unidad de los Patriotas en euskera) fue un partido nacionalista vasco e independentista de izquierda cuyo ámbito era el País Vasco francés. Era miembro observador de la Federación de Regiones y Pueblos Solidarios francesa. Formaba parte de Euskal Herria Bai.
Euryceros prevostii
El vanga de casco (Euryceros prevostii) es una especie de ave paseriforme de la familia Vangidae. Es el único miembro del género Euryceros.

Es de color fundamentalmente azul oscuro, con alas rojizas y un gran pico arqueado. Está restringido a las zonas bajas de los bosques húmedos de montano del noreste de Madagascar. Su dieta es formada por invertebrados, predominantemente insectos.

Vangidae
Los vangas, o familia Vangidae, son un grupo de aves paseriformes poco conocidas, de tamaños de pequeño a mediano, restringidas a Madagascar. Sus relaciones con otros grupos de paseriformes no están determinadas, pero parecen más cercanas a varios grupos africanos tales como la familia Prionopidae (Fuchs et al., 2004). Varias de estas especies (incluyendo Xenopirostris damii, Schetba rufa y Falculea palliata) pueden ser encontradas en los bosques semicaducos de Madagascar.

Suelen ser aves parecidas a alcaudones, arborícolas de bosques, que se alimentan de reptiles, ranas e insectos (pero se incluyen otras formas, ver más abajo). Sus nidos hechos de ramas los construyen en los árboles. No son migratorias.
Teoría ergódica
La teoría ergódica se dedica principalmente al estudio matemático del comportamiento promedio a largo plazo de los sistemas dinámicos.

En matemáticas, una transformación  que preserva la medida en un espacio  medible se dice que es ergódica si todo conjunto medible que es invariante bajo la transformación , tiene medida 0 o 1.

Un antiguo término para denominar a esta propiedad era métricamente transitivo.  Existen dos teoremas fundamentales en la teoría ergódica, el de Birkhoff y el de von Neumann; se cree que aunque el de Birkhoff se publicó con anterioridad, el de von Neumann se demostró antes. El teorema de von Neumann se refiere a convergencia en L1, mientras que el de Birkhoff se refiere a la convergencia puntual.

George David Birkhoff
George David Birkhoff (21 de marzo de 1884-12 de noviembre de 1944) fue un matemático estadounidense, conocido por el denominado teorema ergódico. Fue uno de los líderes más importantes de la matemática estadounidense en su generación, y durante su apogeo fue considerado por muchos como el matemático americano más brillante. Su hogar en Cambridge, Massachusetts, ha sido designado Hito Histórico Nacional.
Manat turcomano
El manat es la unidad monetaria de Turkmenistán, introducida el 27 de octubre de 1993 para sustituir al rublo soviético. La palabra manat se tomó prestada del ruso "монета" ("moneta"), pronunciada como 'mañeta' y que significa "moneda".

Rublo soviético
El rublo (en ruso: рубль) fue la unidad monetaria de la Unión Soviética entre 1919 y 1991. Estaba dividido en 100 kopeks (en ruso: копейки, sing. копейка). Su código ISO 4217 era SUR. Entre 1991 y 1995 el rublo soviético fue sustituido por las siguientes monedas: dram armenio, manat azerí, rublo bielorruso, kupon lari georgiano, tenge kazajo, som kirguís, rublo letón, talonas lituano, cupón moldavo, rublo ruso, rublo de Transnistria, rublo tayiko, manat turcomano, karbóvanets ucraniano, som uzbeko, corona estonia.
Batalla de Kulikovo
La batalla de Kulikovo (en ruso: Кулико́вская би́тва) tuvo lugar entre los tártaros y los mongoles de la Horda de Oro, y los rusos. Sucedió el 8 de septiembre de 1380 en la llanura de Kulikovo Polie (campo de los chorlos), próxima al río Don (perteneciente ahora al óblast de Tula) y terminó con la victoria rusa. En la batalla, los rusos y rebeldes lituanos al mando del gran príncipe de Moscú, Dmitri Donskói, vencieron a los tártaros, mongoles y lituanos al mando del Kan Mamái.

Principado de Moscú
El Gran Principado de Moscú (en ruso: Княжество Московское: Kniázhestvo Moskóvskoye), o Gran Ducado de Moscú (en ruso: Великое княжество Московское: Velíkoye kniázhestvo Moskóvskoye) es el nombre del Estado ruso que existió desde el siglo XIII hasta el XVI. El Gran Principado de Moscú, como se lo conoce en los documentos rusos, se formó en los territorios septentrionales del primer estado eslavo oriental, llamado Rus de Kiev, y fue el predecesor del Zarato ruso (en ruso: Русское Царство, Rússkoye Tsarstvo), que fue sucedido por el Imperio ruso.
Batalla de Manantiales
Se denomina Batalla de Manantiales al enfrentamiento ocurrido el 17 de julio de 1871, en el paraje de Manantiales de San Juan, actual Departamento de Colonia, durante el curso de la Revolución de las Lanzas, entre fuerzas gubernistas coloradas al mando de Enrique Castro y los revolucionarios blancos de Timoteo Aparicio. Fue una de las batallas más sangrientas de las guerras civiles y terminó con una completa victoria de los colorados. Cerca de 8.000 hombres se enfrentaron a punta de lanza: 3.600 eran los revolucionarios y unos 4500 los hombres que formaban el ejército gubernamental.

Revolución de las Lanzas
La Revolución de las Lanzas fue un movimiento armado conducido por Timoteo Aparicio —caudillo del Partido Nacional y exoficial del ejército— que se desarrolló en Uruguay entre 1870 y 1872 y culminó con el primer acuerdo de coparticipación en el poder de los partidos tradicionales. Su nombre, se debe a que fue el último conflicto militar acaecido en Uruguay en el cual se utilizó esta arma, la lanza de tacuara, como arma fundamental para librar las batallas.
Dientes de sable
El término «dientes de sable» es un término genérico que se usa para describir a numerosas especies de mamíferos dotados de enormes caninos que vivieron durante diferentes épocas del Cenozoico.

Estas especies adquirieron sus característicos dientes de sable de forma totalmente independiente. La morfología de los dientes se puede considerar como ejemplo de evolución convergente, ya que ha ocurrido repetida e independientemente en al menos cuatro grupos diferentes de mamíferos: los macairodontes (Machairodontinae), una subfamilia de los félidos que incluye al famoso Smilodon; los nimrávidos (Nimravidae), una familia emparentada con los felinos, pero diferente; y finalmente, un par de casos aislados dentro de los creodontos (que no son considerados carnívoros auténticos) y los tilacosmílidos, una familia extinta de metaterios sudamericanos.

Thylacosmilidae
Los tilacosmílidos (Thylacosmilidae) son una familia extinta de mamíferos metaterios depredadores, emparentados con los marsupiales, que habitaron en América del Sur entre los períodos Mioceno y Plioceno. Como otros mamíferos depredadores suramericanos que vivieron previamente al Gran Intercambio Biótico Americano, estos animales pertenecieron al orden Sparassodonta, que ocupó el nicho ecológico de muchos mamíferos euterios del orden Carnivora en otros continentes. Probablemente su característica más notoria sean sus colmillos alargados, aplanados lateralmente, que constituye una notoria convergencia evolutiva con otros mamíferos dientes de sable como Barbourofelis y Smilodon.
Garayoa
Garayoa (oficialmente en euskera: Garaioa) es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Sangüesa, en la comarca de Auñamendi, en el valle de Aézcoa y a 54 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población es de 94 habitantes.

Su gentilicio es garaiotarra, tanto en masculino como en femenino.

Valle de Aézcoa
El Valle de Aézcoa —oficialmente Valle de Aezkoa— (en euskera Aezkoa o Aezkoa ibarra) es un valle y una comunidad (entidad local de carácter tradicional) de la Comunidad Foral de Navarra (España), situado en la Merindad de Sangüesa y en la comarca de Auñamendi. Su población en 2017 fue de 873 habitantes.
Vuelo 576 de Aeroméxico
El Vuelo 576 de Aeroméxico fue un vuelo mexicano de pasajeros doméstico de Cancún a Ciudad de México, que fue secuestrado el 9 de septiembre de 2009. El avión aterrizó en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México, en donde los pasajeros fueron liberados. Un rato después, la tripulación también fue liberada y las autoridades detuvieron a cinco hombres en conexión con el secuestro aéreo. Sin embargo, solamente uno de los detenidos en custodia fue identificado por las autoridades como el autor. La demanda principal del secuestrador era hablar con el presidente Felipe Calderón Hinojosa.

Piratería aérea
La piratería aérea (también conocida como secuestro de aeronaves o secuestro aéreo) es el secuestro de una aeronave por un individuo o grupo. En la mayoría de los casos, el piloto se ve obligado a volar bajo las órdenes de los secuestradores. Sin embargo, de vez en cuando, los secuestradores vuelan las aeronaves por sí mismos, como por ejemplo en los ataques del 11 de septiembre. En al menos tres casos, el avión fue secuestrado por el piloto o el copiloto.
Momoko Tsugunaga
Momoko Tsugunaga (嗣永桃子, Tsugunaga Momoko?, Kashiwa, 6 de marzo de 1992) es una ex-idol y excantante japonesa, se unió a Hello! Project como miembro de Hello! Project Kids a la edad de 10 años y luego se convirtió en parte de los grupos de chicas Berryz Kobo y Buono. Después de la pausa de Berryz Kobo, se convirtió en la directora de juego de Country Girls. En 2017, se retiró de la industria del entretenimiento para enfocarse en educación.

Berryz Kobo
Berryz Kobo (Berryz工房, Berryz Kobo?   literalmente Taller Berryz), a veces romanizado Berryz Koubou o Berryz Kōbō, fue un grupo de J-Pop femenino dentro de Hello! Project. Los ocho miembros originales eran de Hello! Project Kids y a menudo eran las bailarinas de fondo para los vídeos musicales de W (Double You). Antes de la formación del grupo, algunas integrantes trabajaban con otros miembros de Morning Musume en proyectos como Aa! y ZYX, y en la película de MiniMoni Mini Moni ja Movie: Okashi na Daibōken!.
Grupo Quark
El Grupo Quark es una asociación mexicana se dedica a la divulgación científica, fue fundado el 7 de septiembre de 2001 crear espacios de fácil acceso a la ciencia a través de actividades recreativas de manera conjunta con el Museo de Ciencias de la Universidad Autónoma de Zacatecas (UAZ) y a partir de esa fecha ha trabajado para acercar la ciencia a la sociedad por medio de talleres de ciencia recreativa, en espacios como el Club Infantil de la Ciencia, escuelas y eventos organizados por instituciones municipales, estatales y nacionales.

Universidad Autónoma de Zacatecas
La Universidad Autónoma de Zacatecas Francisco García Salinas (UAZ) es la máxima casa de estudios en el estado mexicano de Zacatecas. Actualmente está conformado en Áreas Académicas del conocimiento, que a su vez se conforman por diferentes Unidades Académicas que cubren las actividades sustantivas (principales) de Docencia, Investigación, Extensión y Gestión Académicas. Es una institución que cubre las necesidades de desarrollo de los jóvenes estudiantes zacatecanos y de otros estados en las áreas biológicas, humanístico-sociales, ingeniería, idiomas, arte, agropecuarias y de ciencias exactas. Asimismo, realiza grandes esfuerzos en el impulso a la Ciencia, la Tecnología y la Innovación a través de sus actividades de Investigación en todos los campos mencionados. Uno de los aspectos más importantes en el desarrollo que actualmente ha tenido la Universidad es la modernización de todas sus áreas, está institución se conoce por su gran cantidad de tomas y paros en rectoría.
BAP Almirante Villar
El BAP Almirante Villar fue un destructor de la clase Orfey que prestó servicio en las marinas de Rusia, Estonia y Perú. Construido inicialmente para la Armada Imperial Rusa bajo el nombre de Kinsbergen, en honor a Jan Hendrik van Kinsbergen, fue botado en 1917 y renombrado como Kapitan Ranga Miklujo, en honor a Nikolái Miklujo-Maklái. Cuando los bolcheviques tomaron el poder, es mantenido en el servicio con el nuevo nombre de Spartak. Poco después es capturado por la Royal Navy y transferido a la recién creada Marina de Estonia, que lo tuvo en servicio con el nombre de Vambola de 1919 a 1928. Con la crisis al comenzar la década de 1930, Estonia vendió el buque al Perú en 1933. Se le llamó Almirante Villar en honor al contraalmirante Manuel Villar Olivera.

BAP Almirante Guise
El BAP Almirante Guise fue un destructor de la clase Izyaslav que prestó servicio en la Marina de Guerra del Perú. Construido inicialmente para la Armada Imperial Rusa, fue capturado por la Royal Navy (cuando los bolcheviques tomaron el poder) y transferido a la Marina de Estonia, que a su vez lo vendió al Perú en 1933. Se le llamó Almirante Guise en honor al vicealmirante Martín Guise, que falleció en el combate naval de Cruces durante la guerra peruano-grancolombiana.
Lenguas penutíes
Las lenguas penutíes o penutias incluyen un conjunto de familias lingüísticas extendidas principalmente por California, Oregón y, según algunas propuestas, también la Columbia Británica, que comparten ciertas características tipológicas comunes y en opinión de algunos autores podrían formar una genuina macrofamilia lingüística, aunque este último punto es controvertido.

El nombre de esta familia de lenguas deriva de la palabra dos en ciertas lenguas californianas: pen (del wintun y el maidu) y uti (del miwok-costano).

Lenguas wintuanas
Las lenguas wintuanas (también llamada Wintun, Wintoon, Copeh, Copehan) es una familia de lenguas habladas en el Valle de Sacramento, en el norte de California, Estados Unidos.

Todas las lenguas wintuan están en grave peligro de desaparición.
Frédéric Guesdon
Frédéric Guesdon (Saint-Meen-le-Grand, 14 de octubre de 1971) es un ciclista francés que fue profesional entre 1995 y 2012. Sus victorias más importantes fueron la París-Roubaix 1997 y la París-Tours en 2006, la edición de su centenario, defendiendo los colores del equipo Française des Jeux.

París-Roubaix 1997
La 95.ª París-Roubaix se celebró el 13 de abril de 1997. Fue ganada por el francés Frédéric Guesdon, quien ganó al esprint a un grupo de otros siete corredores.

Hasta el día de hoy es la última victoria en la París-Roubaix conseguida por un francés.
Perpiñán
Perpiñán (en francés: Perpignan, en catalán: Perpinyà, en occitano: Perpinhan) es una ciudad del sur de Francia, situada al noreste de la península ibérica, capital del departamento de los Pirineos Orientales, en la región de Occitania y capital histórica del Rosellón. También es capital de la comarca homónima. Perteneció a España hasta 1659 cuando las monarquías española y francesa firmaron el Tratado de los Pirineos. Se encuentra situada a orillas del curso inferior del río Têt. Tenía 129 925 habitantes en 2009 (población total municipal oficial calculada para 2009) y más de 310 000 en la mancomunidad de municipios "Perpiñán Mediterráneo" que la circundan. Es la cuarta ciudad de la región tras Toulouse, Montpellier y Nimes.

Tratado de los Pirineos
El Tratado de los Pirineos fue un tratado internacional suscrito el 7 de noviembre de 1659 por Luis de Haro y Mazarino, plenipotenciarios de los reyes español y francés, respectivamente, en la isla de los Faisanes, para poner fin a las hostilidades iniciadas en mayo de 1635, durante la guerra de los Treinta Años.
Isla Sorna
En la saga Parque Jurásico, la isla Sorna ―también conocida como la Zona B o Enclave B― es la segunda isla de la empresa InGen que posee dinosaurios. Pertenece al archipiélago conocido como Las Cinco Muertes.

Al contrario de la Isla Nublar ―donde los dinosaurios se encontraban encerrados en recintos con alambradas electrificadas para ser exhibidos al público―, en la isla Sorna estos estaban dispersos, así mismo, la isla Sorna es el doble de grande en cuanto a longitud y tamaño que isla Nublar.

InGen
International Genetic Technologies, Inc (InGen) es una empresa multinacional ficticia estadounidense de bioingeniería y biotecnología que aparece en los libros y películas de Jurassic Park.

Es la empresa responsable de la investigación que creó a los dinosaurios del Parque Jurásico en la Isla Nublar y del Sitio B en la Isla Sorna. Dichas islas, según la novela, fueron alquiladas al gobierno de Costa Rica por un contrato de 99 años para la investigación y clonación de dinosaurios, cuya investigación duro 5 años.

El lema de InGen es We Make Your Future (Hacemos su futuro). Su sede está en Palo Alto, California.
Isla del Trocadero
La isla del Trocadero es una pequeña isla española localizada en la bahía de Cádiz, en la provincia de Cádiz (comunidad autónoma de Andalucía). Pertenece al término municipal de Puerto Real y está protegida, desde 1989, como Paraje Natural.

Bahía de Cádiz
La bahía de Cádiz es el entrante que el mar hace en la costa junto a la ciudad de Cádiz (Andalucía, España). Los municipios cuyos términos delimitan el arco de la bahía son Rota, El Puerto de Santa María, Puerto Real,  San Fernando y Cádiz. En ella desembocan los ríos Guadalete, Iro y Salado de Rota. Por ella discurren el caño de Sancti Petri y el río San Pedro, además de presentar grandes extensiones de marismas y esteros. Gran parte de la bahía está protegida bajo la figura jurídica del parque natural de la Bahía de Cádiz.
Plaza de España (Roma)
La plaza de España (en italiano Piazza di Spagna) es una de las plazas más famosas de Roma. Toma su nombre del Palacio de España, sede de la embajada española ante la Santa Sede y ante la Orden de Malta. En la plaza destacan la conocida escalinata que sube hasta la iglesia de Trinità dei Monti y la barroca fuente de la Barcaza.

Trinità dei Monti
La iglesia de Trinità dei Monti es una iglesia de Roma, muy conocida por su privilegiada ubicación en el centro histórico de la ciudad.

Su nombre completo es Santissima Trinità al Monte Pincio (Santísima Trinidad en el Monte Pincio). Domina el paisaje urbano de la famosa Piazza di Spagna, pues se enclava en la cima de sus escalinatas.
Pendulum (banda)
Pendulum es una banda australiana-británica de rock alternativo, drum and bass y rock electrónico, fundada en 2002 por Rob Swire, Gareth McGrillen, y Paul Harding. La banda se caracteriza por su estilo de combinar música electrónica con rock y por sus variadas presentaciones . Se localizaban en Reino Unido donde fueron considerablemente conocidos. En junio del 2012, su líder Rob Swire anunció su separación para dedicarse a su más reciente proyecto Knife Party. En agosto de 2013, Rob Swire anunció que un nuevo álbum podrá ser lanzado "Alguna vez en el año 2014". El 18 de febrero de 2016, se subió a la cuenta oficial de Facebook de la banda un cartel anunciando una actuación junto al mensaje "Pendulum Returns" (Pendulum vuelve). El 21 de marzo del mismo año, el grupo realizó la aparición en el Ultra Music Festival, un reconocido festival de música realizado en la ciudad de Miami, encargándose de realizar la última actuación de esta edición.

Knife Party
Knife Party es un dúo australiano de dubstep/brostep constituido por miembros de la banda de drum & bass Pendulum: Rob Swire y Gareth McGrillen. Este gran dúo fue llamado como "los padres del Brostep", un subgénero proveniente del Dubstep pero mucho más potente y creado por este dúo australiano, que se llevó a cabo en el año 2012 con el EP Rage Valley, especialmente en la canción Centipede, una de sus más famosas. Actualmente están radicados en Londres. Bajando drásticamente 47 puestos, ocupaban el puesto #100 en la encuesta realizada en 2015 por la revista DJmag, actualmente se encuentran fuera de los 100 mejores según la ya mencionada DJ Magazine. En 2013 llegaron a posicionarse en el número 25, siendo su mejor ubicación en la lista.