hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zabaione
El zabaione (del italiano zabaione o zabaglione, a su vez del italiano arcaico zabajone), también denominado en castellano sabayón o sambayón, es un postre tradicional de la cocina italiana. Se trata de una crema hecha con yema de huevo, azúcar y vino. La popularidad del zabaione se ha extendido a buena parte de los países europeos desde el siglo XVI.

Rompope
El rompope es una bebida parecida al ponche de huevo hecha con huevos, leche y vainilla. Las yemas de huevo imparten un tono amarillo a la bebida emulsionada.

Es una bebida tradicional conocida como tal en Belice, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y México, donde fue elaborado originalmente en los conventos de la ciudad de Puebla.

En Centroamérica —especialmente en El Salvador, Guatemala y Honduras—, también existe una bebida similar conocida como rompopo. Por ejemplo, Salcajá (Guatemala) ofrece una versión conocida de esta bebida de rompope. En Sudamérica, Chile tiene, entre sus bebidas más populares, al rompón y el cola de mono, haciéndolo oscuro en lugar de amarillo, pero también contiene los otros ingredientes que se encuentran comúnmente en el rompope.
Ubuntu (álbum de Piso 21)
Ubuntu es el segundo álbum de estudio del grupo musical de urban pop colombiano Piso 21.

El álbum se caracteriza por la consolidación del grupo con base en su nuevo estilo urbano, aunque conservando su esencia romántica como lo fue en su primer álbum. Hay una fusión con otros ritmos como el trap y el uso de música africana, folclórica y urbana como variedad.

De este álbum, se desprenden ocho sencillos con videoclips: «Me llamas», «Besándote», «Déjala que vuelva», «Tú heroe», «Adrenalina», «Te amo», «La vida sin ti», y «Puntos suspensivos». En este álbum, están incluidas las participaciones de Manuel Turizo, Paulo Londra, Maikel Delacalle, Fonseca, Zion & Lennox Marawder y Xantos.

Me llamas
«Me llamas» es una canción grabada por la banda colombiana Piso 21, perteneciente a su segundo álbum de estudio, Ubuntu (2018). Fue presentado el 8 de julio de 2016, como el primer sencillo de dicho álbum.
Carataunas
Carataunas es un municipio y localidad española situada en la parte centro-oeste de la comarca de la Alpujarra Granadina, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Órgiva, Cáñar, Soportújar, Pampaneira y La Taha. Por su término discurren los ríos Chico y Poqueira.

El municipio carataunero comprende los núcleos de población de Carataunas —capital municipal— y Las Cañadillas, más conocido como Padre Eterno, y situado a unos 4 km del primero.

Soportújar
Soportújar es una localidad y municipio español situado en la parte noroeste de la comarca de la Alpujarra Granadina, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Cáñar, Carataunas, Pampaneira, Bubión y Lanjarón. Por su término discurre el río Chico.

La mayor parte del municipio soportujero está integrado en el Parque Nacional de Sierra Nevada.
Cerro Casale (mina)
Cerro Casale es una mina chilena ubicada en la región de Atacama, en el norte de Chile, a 145 kilómetros al sudeste de la capital regional, Copiapó. Es uno de los depósitos más grandes de oro y cobre y plata aún sin explotar en el mundo,[cita requerida] y pertenece a la Compañía Minera Cerro Casale (CMC), que es propiedad de Barrick Gold (75 %) y Kinross Gold (25 %).

Barrick Gold
Barrick Mining Corporation es la transnacional minera dedicada a la extracción de oro a cielo abierto más grande del mundo. Tiene más de 23 minas operativas en Argentina, Canadá, Chile, Costa de Marfil, República Democrática del Congo, República Dominicana, Ecuador, Egipto, Malí, Pakistán, Papúa Nueva Guinea, Perú, Arabia Saudita, Senegal, Tanzania, Estados Unidos y Zambia.

Durante 2013, el 50% de su producción la obtuvo de Estados Unidos y Canadá; el 25%, de Australia y la región del Pacífico; el 19% de Sudamérica y el 6% restante, de África.

En 2013, Barrick produjo entre 7 y 7,4 millones de onzas de oro, y en 2014 produjo entre 6 y 6,5 millones de onzas.

Barrick tiene varios proyectos en diferentes etapas de exploración y desarrollo, contando más de 15 países alrededor del mundo entre sus proyectos.
Pomarea fluxa
El monarca de Eiao (Pomarea fluxa) es una especie extinta de ave paseriforme de la familia Monarchidae endémica de la isla de Eiao, en las islas Marquesas, Polinesia francesa. La causa más probable de su extinción es la introducción de especies foráneas en la isla. Fue avistado por última vez en 1977.

Monarchidae
Los monárquidos (Monarchidae) son una familia de aves paseriformes que pueblan el Paleotrópico y Oceanía.

Los monarcas son pájaros insectívoros de tamaño pequeño a mediano, muchas de las cuales cazan al vuelo.
Santa Teresa arrodillada ante Cristo atado a la columna
Santa Teresa arrodillada ante Cristo atado a la columna, también conocida como La aparición de Nuestro Señor atado a la columna a Santa Teresa y La visión de Santa Teresa de Cristo atado a la columna, es una obra realizada por Gregorio Fernández entre 1632 y 1634. Compuesto por las imágenes exentas de Cristo atado a la columna y Santa Teresa de Jesús, poco después de la elaboración del grupo escultórico ambas tallas fueron separadas y reubicadas en distintas zonas dentro de su emplazamiento original, la iglesia del Convento de Santa Teresa de Ávila (Castilla y León, España).

Gregorio Fernández
Gregorio Fernández (Sarria, Lugo, abril de 1576 - Valladolid, 22 de enero de 1636) fue un escultor español del Barroco, máximo exponente de la escuela castellana de escultura. Heredero de la expresividad de Alonso Berruguete y Juan de Juni, supo reunir a estas influencias el clasicismo de Pompeyo Leoni y Juan de Arfe, de manera que su arte se liberó progresivamente del Manierismo imperante en su época hasta convertirse en uno de los paradigmas del Barroco español.

La colección más importante de su obra se encuentra en el Museo Nacional de Escultura, en Valladolid. Fernández trabajó para las cofradías vallisoletanas, y el museo cede, como un hecho museístico singular, importantes piezas de sus fondos a las cofradías durante la celebración de la Semana Santa.
Palacio de los Acebedo de Hoznayo
El palacio de los Acebedo es una obra del arquitecto Juan de Naveda situada en Hoznayo, municipio de Entrambasaguas (Cantabria, España). Fue declarado Bien de Interés Cultural el 20 de febrero de 1979. El entorno de protección se incoó el 30 de julio de 2003 (BOE de 1 de septiembre). Se encuentra en el cruce de Entrambasaguas, junto a la carretera. Se trata de un palacio barroco construido a principios del siglo XVII por encargo del arzobispo de Burgos y presidente del Consejo de Castilla, Fernando de Acevedo, notándose la influencia de la arquitectura herreriana.

Juan de Naveda
Juan de Naveda (n. San Mamés de Aras, Cantabria, c.1590-León, 11 de junio de 1638) fue un maestro cantero y arquitecto español de los siglos XVI y XVII que construyó multitud de edificios a lo largo de la cornisa Cantábrica.
Eicosanoide
Los eicosanoides o icosanoides son un grupo de moléculas de carácter lipídico originadas de la oxidación de los ácidos grasos esenciales de 20 carbonos tipo omega-3 y omega-6. Cumplen amplias funciones como mediadores para el sistema nervioso central, los eventos de la inflamación y de la respuesta inmune tanto en vertebrados como en invertebrados.

Todos los eicosanoides son moléculas de 20 átomos de carbono y están agrupados en prostaglandinas, tromboxanos, leucotrienos, y ciertos hidroxiácidos precursores de los leucotrienos. Constituyen las moléculas involucradas en las redes de comunicación celular más complejas del organismo animal, incluyendo el ser humano.

Ácido graso omega 6
Los ácidos grasos omega-6 (ω-6) son un tipo de ácido graso poliinsaturado comúnmente encontrados en los aceites vegetales y la piel de animales. Estudios recientes han encontrado que niveles excesivos de omega-6, comparado con omega-3, incrementan el riesgo de contraer diferentes enfermedades, incluyendo depresión.

Las dietas modernas normalmente tienen una proporción 10:1 de ácidos grasos omega-6 a omega-3, algunos de 30 a 1. La proporción sugerida es de 4 a 1 o menor. Los riesgos de alta concentración o consumo de omega-6 están asociados con ataques al corazón, ACV, artritis, osteoporosis, inflamación, cambios de ánimo, obesidad y cáncer. Los medicamentos modernos están hechos para tratar y controlar los efectos dañinos de los ácidos grasos omega-6.
Parque nacional del Djurdjura
El parque nacional del Djurdjura (en árabe:الحديقة الوطنية جرجرة ) es uno de los parques nacionales de Argelia desde 1983. Se encuentra en Cabilia, en la cadena montañosa del Djurdjura. Ciudades cercanas incluyen Tizi Ouzou (al norte) y Bouira (al sur). En el parque se encuentran muchos bosques, grutas, cañones y fauna diversa, incluido el macaco de Berbería en peligro de extinción, Macaca sylvanus, un primate prehistórico, cuya distribución en el norte de África era mucho más amplia que lo que es hoy.

El parque nacional del Djurdjura fue declarado reserva de la biosfera por la UNESCO en 1997.

Djurdjura
El Djurdjura (en cabilio: Ǧerǧer; en árabe: جبال جرجرة) es un macizo montañoso del norte de Argelia y es la principal cordillera de la región de Cabilia. Pertenece a la cordillera del Atlas que recorre el Magreb de este a oeste, y más precisamente al Atlas Telliano. Se denominan en honor del explorador George Ura.
Barracuda (serie de televisión)
Barracuda, es un drama australiano transmitido del 10 de julio del 2016 hasta el 31 de julio del 2016 por medio de la cadena ABC. La miniserie estuvo basada en la novela "Barracuda" del autor australiano Christos Tsiolkas.

Christos Tsiolkas
Christos Tsiolkas es un escritor, dramaturgo y guionista australiano. Es conocido en particular por la novela The Slap (2008), que fue bien recibida por la crítica y tuvo gran éxito comercial. Varios de sus libros han sido adaptados al cine y la televisión.
Vuelta al Táchira 2011
La 46.ª edición de la Vuelta al Táchira se disputó desde el 12 hasta el 23 de enero de 2011.

Perteneció al UCI America Tour 2010-2011, siendo la séptima competición del calendario ciclista internacional americano. El recorrido contó con 12 etapas y 1595 km, transitando por los estados Apure, Barinas, Mérida y Táchira.

El ganador fue el venezolano Manuel Medina del equipo Gobernación del Zulia, quien fue escoltado en el podio por Carlos Becerra y Noel Vásquez.

Las clasificaciones secundarias fueron; Miguel Ubeto ganó la clasificación por puntos, Jonathan Camargo la montaña, el sprints para Arthur Garcia, el sub-23 para Sebastián Anaya y la clasificación por equipos la ganó Gobernación del Zulia.

Arthur García
Arthur Albeiro García Rincón (San Juan de Colón, 26 de enero de 1984)  es un ciclista profesional venezolano.

Ha participado en la Vuelta al Táchira, Vuelta a Venezuela y otras competencias nacionales así como representado a Venezuela en los Juegos Centroamericanos y del Caribe y Juegos Suramericanos.
Dastardly and Muttley in their Flying Machines
Dastardly and Muttley in their Flying Machines (El escuadrón diabólico, Pierre Nodoyuna y su escuadrón diabólico o Las aventuras de Pierre Nodoyuna y Patán en sus máquinas voladoras en español) fue una serie de animación ambientada en las aventuras de la aviación de la Primera Guerra Mundial pero protagonizada por Pierre Nodoyuna, el villano de la serie Los autos locos (posiblemente una precuela a dicha serie), creada por la productora estadounidense Hanna-Barbera y que fue emitida por vez primera el 13 de septiembre de 1969 en la cadena de televisión CBS. La serie a su vez tenía formato de show y contenía diversas secciones como las Bromas aladas (Wing Dings) y Patán el Magnífico (Magnificent Muttley), en las que Patán soñaba ser el héroe de sus aventuras. La sección Bromas Aladas también pasó a llamarse Chistes al vuelo. Es una referencia de la película de 1965 Los intrépidos y sus máquinas voladoras.

Paul Winchell
Paul Winchell (21 de diciembre de 1922 – 24 de junio de 2005) fue un ventrílocuo, actor de voz, humorista, inventor, y humanitarista de nacionalidad estadounidense, con una carrera en el mundo del espectáculo que se desarrolló en las décadas de 1950 y 1960. Desde 1950 a 1954 presentó The Paul Winchell Show, programa que utilizó otros dos títulos a lo largo de su trayectoria en la NBC, The Speidel Show y What's My Name? Desde 1965 a 1968 Winchell presentó la serie televisiva infantil Winchell-Mahoney Time.

Winchell, que había tenido entrenamiento sanitario, fue también inventor, siendo la primera persona en fabricar y patentar un corazón artificial implantable en la cavidad torácica (Patente USA #3097366).
Tribonyx mortierii
La gallineta de Tasmania (Tribonyx mortierii) es una especie de ave gruiforme de la familia Rallidae endémica de la isla de Tasmania (Australia). Es una especie no voladora y a diferencia de otras aves isleñas incapaces de volar que se han extinguido a causa del hombre, la gallineta de Tasmania se ha beneficiado de las prácticas agrícolas europeas en Tasmania. La especie fue descrita científicamente en 1840 como Tribonyx mortierii. El término mortierii conmemora al botánico belga Barthélemy Charles Joseph Dumortier.

Rallidae
Los rálidos (Rallidae) son una familia de aves gruiformes que incluye numerosas especies de pequeño y mediano tamaño, conocidas como fochas, gallinetas, polluelas, rascones o calamones, son aves limícolas que presentan una distribución cosmopolita.
That's the Way (My Love Is)
«That's the Way (My Love Is)» es una canción de The Smashing Pumpkins, la cual fue escrita por el líder del grupo musical, Billy Corgan.  Fue el segundo sencillo y la cuarta canción del álbum llamado Zeitgeist, y que fue lanzado el 10 de septiembre de 2007. Al igual que un puñado de canciones de Zeitgeist, la canción originalmente salió al aire en el especial radial "Inside Smashing Pumpkins: Zeitgeist" una semana antes de que el álbum saliera a las tiendas.

Billy Corgan comentó que inicialmente la canción sonaba como un outtake del álbum de 1995 Mellon Collie and the Infinite Sadness, pero más lenta y dándole un ritmo de batería diferente en el curso de la grabación de la canción.

Zeitgeist (álbum)
Zeitgeist es el séptimo álbum de estudio del grupo musical estadounidense de rock alternativo The Smashing Pumpkins. El álbum fue lanzado el 6 de julio de 2007, por medio de la compañía discográfica Reprise Records, en formato CD, doble LP y descarga digital.

Es el primer álbum de estudio que lanzó el grupo, tras la disolución acontecida el año 2000 y la posterior reunión de 2005. Billy Corgan y Jimmy Chamberlin son los únicos miembros originales del grupo que grabaron el álbum.

El diseño de la portada es obra del artista Shepard Fairey.
Baltasar Longhena
Baldassare Longhena (Baltasar Longhena en fuentes tradicionales en español; Venecia, fin de 1596 o principios de 1597 - Venecia, 18 de febrero de 1682), fue un arquitecto y escultor italiano de la República de Venecia, entre los más famosos y representante de su tiempo.

La actividad de Longhena se centró principalmente en Venecia y sus inmediaciones, siendo sus obras más destacadas la Basílica de Santa Maria della Salute (1631-1650) y Ca' Rezzonico (1667-1682).

Andrea Palladio
Andrea Palladio (castellanizado como Andrés Paladio), de nombre real Andrea di Pietro della Góndola (Padua, 1508-Maser, 1580), fue un importante arquitecto italiano de la República de Venecia. Trabajó fundamentalmente en la ciudad de Vicenza y sus alrededores, y también en la misma Venecia. Se le considera el arquitecto que tal vez «mejor supo actualizar la herencia de las formas clásicas con la realidad del momento central del cinquecento». Sus villas campestres y otras obras han influido de manera importante en la arquitectura neoclásica.
Mikladalur
Mikladalur es un pequeño pueblo de Kalsoy, Islas Feroe, Dinamarca. Tenía una población de 34 habitantes en 2011 y administrativamente pertenece al municipio de Klaksvík.

Su nombre significa "gran valle", debido a su localización en un valle de origen glaciar en la costa nororiental de la isla. Las actividades agrícolas han sido la principal ocupación de sus pobladores desde tiempos remotos. Al igual que los demás pueblos de Kalsoy, durante la mayor parte de su historia la única vía de acceso fue por vía marina, pero en la década de 1980 quedó comunicado con Trøllanes, al norte y con Húsar, al sur, gracias a un sistema de cinco túneles.

Desde 1908 hasta 2009, el pueblo fue la capital del municipio de Mikladalur, que incluía además al pueblo de Trøllanes. En 2009 el municipio desapareció al integrarse sus dos poblados en el municipio de Klaksvík, el más importante de la región.

Klaksvík
Klaksvík es una ciudad y un municipio de las Islas Feroe (Dinamarca). La pequeña ciudad de Klaksvík, situada en la isla Borðoy, tiene 4565 habitantes en 2011, y con ello es la segunda localidad más poblada de las Feroe, tras la capital, Tórshavn.

El municipio de Klaksvík comprende la mayor parte de Borðoy, Svínoy y la parte septentrional de Kalsoy. Además de la capital municipal, incluye seis localidades muy pequeñas de menos de 100 habitantes. Todo el municipio tiene una población de 4817 habitantes.

El nombre de Klaksvík proviene del feroés klakkur, «acantilado» y de vík, que significa «bahía».
S-94 (película)
S-94 cortometraje del cineasta japonés Shozin Fukui del 2009 de género Terror y Ciencia ficción / La película está ambientada en un futuro posapocalíptico donde un virus mortal ha llevado a la humanidad al borde de la extinción. En gran parte situado en un bunker subterráneo y filmada en  Blanco y Negro, la película es visualmente evocador de función anterior Fukui  Rubber´s Lover

Shozin Fukui
Shozin Fukui (福居ショウジン Fukui Shojin?) Es un director de cine y guionista japonés. Ha producido dos cortometrajes experimentales (Gerorisuto, y Caterpillar) y dos películas de larga duración (964 Pinocho y Rubber's Lover). Estas cuatro películas están ampliamente disponibles. Ha publicado cuatro películas más desde entonces (Onne, Den-Sen, The Hiding y 「S-94」). Estas son casi completamente desconocidas fuera de Japón.

964 Pinocho y Rubber's Lover son considerados importantes películas, núcleo del género cyberpunk japonés.

964 Pinocho se compara a menudo de Shinya Tsukamoto clásico cyberpunk Tetsuo: The Iron Man; Fukui trabajó en el equipo de Tetsuo. Muchos fanes y críticos consideran Fukui de estética a ser lo suficientemente divergentes de Tsukamoto de por sus películas que destacan por su cuenta, incluso teniendo en cuenta las similitudes muy profundas.
Panther Racing
Panther Racing fue un equipo de automovilismo que participó desde el año 1998 en la IndyCar Series. Ha obtenido dos títulos de pilotos en 2000 y 2001, y quince victorias, ninguna de ellas en las 500 Millas de Indianápolis ya que el mejor resultado fue un segundo lugar cuatro veces consecutivas entre 2008 y 2011.

Oriol Servià
Oriol Servià i Imbers (Pals, Gerona, España; 13 de julio de 1974) es un expiloto de automovilismo español, es conocido mayormente por haber desarrollado casi toda su carrera deportiva en Estados Unidos, participando en la CART/Champ Car desde 2000 hasta 2007, y la IndyCar Series desde 2008 hasta 2014, resultando cuarto en 2011 con tres podios. Compitió en doce ediciones de las 500 Millas de Indianapolis, donde resultó cuarto en 2012. Logró un hito para el automovilismo español, resultó campeón de la Indy Lights en 1999, y con su victoria en Montreal de 2005, que junto un total de 19 podios le valieron para ser subcampeón de la Champ Car.
Estanque de Betesda
El Estanque de Betesda o de Betzatá es un antiguo conjunto de piscinas situado en Jerusalén conocido por ser el lugar donde Jesús de Nazaret sanó milagrosamente a un paralítico, según se relata en el Evangelio de Juan. En la actualidad, el sitio se identifica con dos piscinas ubicadas en el barrio musulmán de Jerusalén, cerca de la Puerta de los Leones y de la Iglesia de Santa Ana.

Iglesia de Santa Ana (Jerusalén)
La iglesia de Santa Ana (francés: Église Sainte-Anne, latín: Ecclesia S. Anna, árabe: كنيسة القديسة حنة, hebreo: כנסיית סנטה אנה) es una iglesia católica situada en el Barrio Musulmán de la Ciudad Vieja de Jerusalén, de facto en territorio de Israel. La iglesia se encuentra en los alrededores del Estanque de Betesda, cerca de la puerta de los Leones.

Actualmente pertenece al grupo de Territorios franceses de Jerusalén y por lo tanto, administrada por el gobierno francés a través del llamado Dominio nacional francés en Tierra Santa.
San Luis (subdelegación)
San Luis fue una de las subdelegaciones que integró el antiguo departamento de San Fernando. Estaba inicialmente compuesta por tres distritos.

El territorio de la subdelegación fue organizado por decreto del presidente José Joaquín Pérez Mascayano el 14 de agosto de 1867.

Departamento de San Fernando
El departamento de San Fernando fue uno de los departamentos que integró la antigua provincia de Colchagua antes de la regionalización de 1976. Recibió el nombre de San Fernando, capital provincial y departamental.
Carlos Medinaceli Quintana (escritor)
Carlos Medinaceli Quintana (Sucre, 30 de enero de 1898 - La Paz, 12 de mayo de 1949) fue un escritor y crítico literario boliviano. Fundador del movimiento cultural Gesta Bárbara.Fue tataranieto del héroe de la batalla de Tumusla el militar Carlos Medinaceli Lizarazu.

Gesta Bárbara
Gesta Bárbara fue un movimiento cultural boliviano, surgido el 16 de junio de 1918 en la ciudad de Potosí. Iniciado por Carlos Medinacelli y Gamaliel Churata. Su principal espacio de difusión lo constituyó la revista homónima que tuvo varios periodos. El movimiento, que congregó a un importante número de artistas e intelectuales fue muy influyente en el siglo XX y aún en el arte del siglo XXI ya que plantearon cuestiones relevantes a la identidad local y la relación y contraposición de lo indio con los imaginarios de identidad republicana y ciudadana de la época reflejados en el arte y su concepción.
Henderson (Colorado)
Henderson, anteriormente conocida como Henderson Island, es un comunidad no incorporada y una Oficina de Correo de los EE. UU. en el condado de Adams , Colorado, Estados Unidos. Henderson tiene el Código Zip 80640. Algunas porciones del área de Henderson han sido anexionadas a Commerce City, Brighton, y a Thornton.

Una oficina de correo llamada Henderson ha estado en funcionamiento desde 1894.  La comunidad fue nombrada después de John D. "Colonel Jack" Henderson.

Condado de Adams (Colorado)
El condado de Adams (en inglés: Adams County), fundado en 1901, es uno de los 64 condados del estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 363.857 habitantes con una densidad poblacional de 118 personas por km². La sede del condado es Brighton.
Castillo de Peyrepertuse
El castillo de Peyrepertuse (en occitano Pèirapertusa, en catalán Perapertusa, cuyo significado es "piedra recortada" o "taladrada"), se encuentra en la localidad francesa de Duilhac-sous-Peyrepertuse, de la región de Occitania y región natural de las Corbières. Durante los siglos XII y XIII fue uno de los castillos cátaros y posteriormente uno de los "Cinco hijos de Carcasona" junto con el de Quéribus que se encuentra a 7 km de distancia en línea recta.

Duilhac-sous-Peyrepertuse
Duilhac-sous-Peyrepertuse en francés y oficialmente desde el 5 de mayo de 1976 (anteriormente la denominación era Duilhac), Duilhac jos Pèira-Pertusa en occitano, es una localidad  y comuna francesa, situada en el departamento del Aude en la región de Languedoc-Rosellón.

A sus habitantes se les conoce por el gentilicio en francés de duilhacais.