hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AN/PVS-14
El AN/PVS-14 es un dispositivo de visión nocturna monocular (diseñado y producido desde 2003), ampliamente utilizado por las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, al igual que por los aliados de la OTAN alrededor del Mundo. Utiliza un intensificador de imagen de tercera generación y es fabricado por la compañía Litton Industries y por la ITT Corporation, en Estados Unidos. Es a menudo utilizado sin manos, por medio de una diadema en la cabeza o fijado a un casco de combate como el Casco PASGT, el Casco MICH, el Casco ACH (Advanced Combat Helmet) o el Casco LWH (Lightweight Helmet). Asimismo puede ser utilizado como dispositivo de visión nocturna montado sobre un arma. Es parte del equipo de campo en el programa Land Warrior del ejército estadounidense.

Casco MICH
El Modular Integrated Communications Helmet (MICH, Casco Modular con Comunicación Integrada) es un casco de combate y uno de los varios usados por las Fuerzas Armadas de Estados Unidos. Fue desarrollado por Soldier Systems Center para ser la próxima generación de cascos de combate del Ejército de los Estados Unidos.
Versus (Gloria Trevi vs. Alejandra Guzmán)
Versus es un álbum de  Gloria Trevi y Alejandra Guzmán, siendo su undécimo y decimoquinto álbum de estudio respectivamente. El álbum consiste en un Versus en donde las artistas unen fuerzas en una gira que lleva el mismo nombre.

Alejandra Guzmán
Gabriela Alejandra Guzmán Pinal (Ciudad de México, 9 de febrero de 1968) es una cantante mexicana. Ha incursionado en la actuación de telenovelas, series y programas de televisión.

Es hija del cantante de rock and roll y actor, Enrique Guzmán y de la actriz Silvia Pinal; es reconocida en Latinoamérica, Estados Unidos y Europa. Se estima que Alejandra Guzmán ha vendido más de treinta millones de discos desde su debut, lo que la convierte en una de las cantantes latinas con mayores ventas.
Teleno
El Teleno (Picu Talenu, en la denominación tradicional cabreiresa) es una montaña española, la más elevada de los montes de León, parte del macizo Galaico-Leonés, con una altitud de 2188 m s. n. m. Ubicado en el límite entre los municipios de Truchas y Lucillo, muy cercano al pueblo de Corporales, en la provincia de León, se trata de una montaña de perfiles suaves cuya situación y altitud la convierten en un excelente mirador sobre las comarcas de La Cabrera y Maragatería.

En su vertiente norte, ocupando parte de la comarca maragata, se encuentra el Campo de Maniobras y Tiro de El Teleno, perteneciente al Ministerio de Defensa. Dicho campo ha sido motivo de protestas por parte de los habitantes de la zona debido, entre otras cosas, a los incendios provocados por las maniobras militares, de los cuales el peor arrasó 5000 hectáreas de bosque en 1998.

Lucillo
Lucillo es un municipio y parroquia española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 356 habitantes (INE 2024).

Comprende las localidades de :
Kristen Wiig
Kristen Carroll Wiig (Canandaigua, Nueva York, 22 de agosto de 1973) es una actriz de cine y televisión estadounidense, que formó parte de Saturday Night Live desde 2005 hasta 2012. Wiig fue miembro del grupo The Groundlings, y ha aparecido en varias películas y series de televisión, incluyendo Bridesmaids, MacGruber, Flight of the Conchords, Adventureland y Paul. Sus papeles como actriz de voz incluyen a "Ruffnut" en Cómo entrenar a tu dragón y "Lola Bunny" en la serie The Looney Tunes Show. Actuó junto a Maddie Ziegler en la presentación de la canción Chandelier de la cantante australiana Sia Furler en los Grammy Awards de 2015, usando las dos una peluca haciendo referencia al peinado de la cantante.

Paul (película)
Paul es una película de comedia y ciencia ficción estrenada en el año 2011, dirigida por Greg Mottola, escrita por Simon Pegg y Nick Frost —y a la vez interpretada por ellos— junto a Seth Rogen como la voz del alienígena Paul. La película incluye numerosas referencias hacia otras películas de ciencia ficción, especialmente de Steven Spielberg.

La historia sigue la aventura de dos nerds ingleses que viajan hasta la Convención Internacional de Cómics de San Diego, y que después deciden hacer un viaje por el Área 51. En su camino se encuentran con un pequeño alienígena llamado Paul, quien busca ayuda para escapar del Gobierno que quiere acabar con él y, también, para encontrar el camino de regreso a su hogar.

Paul es el primer guion que Simon Pegg escribe con su compañero -y habitual coprotagonista- Nick Frost.
Redding (Connecticut)
Redding es un pueblo ubicado en el condado de Fairfield en el estado estadounidense de Connecticut. En el año 2010 tenía una población de 9.158 habitantes y una densidad poblacional de 110 personas por km².

Condado de Fairfield (Connecticut)
El condado de Fairfield (en inglés: Fairfield County), fundado en 1666, es un condado del estado estadounidense de Connecticut. Según el censo realizado en el año 2000 la población de este estado era de 882 567 y la población estimada en 2005 era de 902 775. En este condado se encuentra la ciudad homónima de Fairfield.
Cabildo abierto del 22 de mayo de 1810
Cabildo abierto del 22 de mayo de 1810 es un cuadro realizado por el artista chileno Pedro Subercaseaux. En él se refleja la interpretación del artista sobre los eventos del Cabildo abierto realizado en Buenos Aires el 22 de mayo de 1810, el cual fue uno de los puntos álgidos de la Revolución de Mayo.

Cabildo abierto
El cabildo abierto es una modalidad extraordinaria de reunión de los vecinos de las ciudades americanas virreinales en caso de emergencias o desastres. Usualmente, las ciudades estaban gobernadas por cabildos,  instituciones de tipo municipal integradas por funcionarios designados por las autoridades virreinales, pero en casos de emergencia, el cabildo podía convocar a «cabildos abiertos» integrados por los vecinos.

En el inicio de las Guerras de Independencia Hispanoamericana los cabildos abiertos jugaron un papel decisivo, actuando como órganos de participación popular con capacidad para destituir a las autoridades y establecer gobiernos autónomos. Modernamente, algunos países hispanoamericanos denominan «cabildos abiertos» a las asambleas populares convocadas por los gobiernos municipales con el fin de tratar y decidir asuntos de importancia pública local.
Carniense
El Carniense o Carniano es el primer piso y edad del Triásico Superior/Tardío en la escala temporal geológica. Sucede al Ladiniense (último piso del Triásico Medio) y precede al Noriense. Se inició hace unos 235 millones de años y terminó hace unos 227,3 millones de años.

En esta edad aparecen los primeros dinosaurios, se diversifican los reptiles sinápsidos y aparecen otros animales como Cymbospondylus y Tanystropheus.

El Carniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo austrohúngaro Edmund von Mojsisovics en 1869. Aunque el origen del nombre no está claro, puede proceder de los Alpes cárnicos o del estado alemán de Carintia, fue aplicado por primera vez a los afloramientos austriacos de la formación Caliza de Hallsatt.

Alpes cárnicos
Los Alpes cárnicos (en italiano: Alpi Carniche) son una subsección de los Alpes cárnicos y del Gail, en los límites del Tirol Oriental, Carintia y el Friul, entre Austria e Italia. Se extienden de este a oeste unos 100 km, entre los ríos Drava, Gail y Tagliamento. Ocupan el noreste del Friul-Venecia Julia y la parte meridional de Carintia (Austria)y se encuentran entre las Dolomitas y los Alpes julianos.
Vineland (Minnesota)
Vineland es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Mille Lacs en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 1001 habitantes y una densidad poblacional de 39,15 personas por km².

Condado de Mille Lacs
El condado de Mille Lacs (en inglés: Mille Lacs County), fundado en 1857, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 22.230 habitantes con una densidad de población de 15 personas por km². La sede del condado es Milaca aunque la ciudad más grande es Princeton.
La Estrada (parroquia)
La Estrada (llamada oficialmente San Paio da Estrada) es una parroquia del municipio de La Estrada, en la provincia de Pontevedra, Galicia, España, y una localidad de dicha parroquia, capital del ayuntamiento.

La Estrada
La Estrada (oficialmente en gallego: A Estrada) es un municipio y localidad de la provincia de Pontevedra en Galicia, España . Pertenece a la comarca de Tabeirós - Tierra de Montes. Por otra parte es la capital del partido judicial de su mismo nombre. Su altitud es de unos 300 metros sobre el nivel del mar.
Leopoldo IV de Austria
Leopoldo IV de Austria (1371 - Viena, 3 de junio de 1411) era hijo de Leopoldo III e iniciador de la línea llamada “Leopoldina”, y de Viridis Visconti.

Compartió con su hermano Guillermo el gobierno del Ducado de Austria desde 1386 hasta 1396, cuando recibe el condado de Tirol que gobernará durante 10 años.

En mayo de 1392 se casó con Catalina de Borgoña Dampierre, nieta de Juan II de Francia, en Dijón, otras fuentes dan la fecha del enlace en 1393. No tendrá descendencia con ella.

Falleció el 3 de junio de 1411 en Vienay sus restos fueron enterrados en la Catedral de San Esteban.

Catalina de Borgoña Dampierre
Catalina de Borgoña Dampierre (Montbard, 1378 - 24 de enero de 1425) fue la quinta de los hijos de Felipe II y Margarita de Flandes. Catalina nace a comienzos del mes de abril de 1378 en Montbard y fue bautizada el 26 del mismo mes.

Sus padres decidieron unirla en matrimonio en el año 1392 en la ciudad de Dijón con Leopoldo IV de Austria, duque de Austria y conde del Tirol, con el que no tuvo descendencia. Leopoldo falleció el 13 de mayo de 1411 en Viena, y Catalina regresó a la corte de Borgoña.

Hacia 1415 volvió a casarse con Smassmann de Rappoltstein, señor de Ribeaupierre, del que se divorció en 1421. Catalina regresó a Borgoña, en donde falleció el 24 de enero de 1425 en el castillo de Gray-sur-Saone. Fue enterrada en la iglesia de la Cartuja de Champmol, cerca de Dijón. No tuvo descendencia.
Isla Cumprida
Isla Cumprida es una isla fluvial del río Iténez o Guaporé, situada en las coordenadas (13°7′1″S 62°20′20″O﻿ / ﻿-13.11694, -62.33889), la isla está pendiente de resolver por el Tratado de Petrópolis del año 1867, actualmente es disputada tanto por Bolivia como por Brasil, caso similar a la isla Suárez.

Tiene unas dimensiones de 18,8 kilómetros de largo de este a oeste por 9,5 kilómetros de ancho de norte a sur y una superficie de 95 kilómetros cuadrados (km²), siendo una de las mayores islas del río Iténez.

Río Iténez
El río Iténez (o Itenes o Guaporé) es un largo río amazónico, afluente del Mamoré, que forma durante 970 km la frontera entre Brasil y Bolivia. En el lado brasileño es conocido como Guaporé y en el boliviano, Iténez.
Diócesis de Minas
La diócesis de Minas (en latín: Dioecesis Fodinensis) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Uruguay. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Montevideo. Fue suprimida el 2 de marzo de 2020.

Francisco Domingo Barbosa Da Silveira
Francisco Domingo Barbosa Da Silveira (Tambores, Uruguay; 26 de marzo de 1944-Madrid, España, 17 de junio de 2015) fue un clérigo uruguayo de la Iglesia católica. Era conocido popularmente como Padre Pancho.
Chimes of Freedom: The Songs of Bob Dylan Honoring 50 Years of Amnesty International
Chimes of Freedom: Songs of Bob Dylan Honoring 50 Years of Amnesty International es un álbum recopilatorio caritativo con nuevas grabaciones de algunos éxitos de Bob Dylan realizado por múltiples artistas, el cual fue publicado el 24 de enero de 2012. Las ganancias del álbum serán donadas a la organización de derechos humanos Amnistía Internacional. En el álbum aparece Miley Cyrus, Adele, Ke$ha, My Chemical Romance, The Gaslight Anthem, Pete Townshend, Seal, Jeff Beck, Elvis Costello, Mark Knopfler, Darren Criss, Eric Burdon, Sting, Patti Smith, My Morning Jacket y Pete Seeger entre muchos otros.
La versión de Cyrus se convirtió en la canción más descargada del álbum en iTunes, llegando al puesto número 68 del iTunes chart. Además ocupó el puesto #6 en el iTunes chart de Australia.

Darren Criss
Darren Everett Criss (San Francisco, California, 5 de febrero de 1987) es un actor, cantante y compositor estadounidense, principalmente reconocido por haber interpretado a Blaine Anderson en la serie televisiva Glee.

También es conocido por sus representaciones de Harry Potter en los musicales A Very Potter Musical, A Very Potter Sequel y A Very Potter Senior Year, y ser la voz de Superman en las películas animadas del Tomorrowverse.
Oya (Pontevedra)
Oya (oficialmente en gallego: Oia) es un municipio ubicado en el litoral meridional de la provincia de Pontevedra. Forma parte de la comarca del Bajo Miño. Tiene una población de 3018 habitantes (según los datos del INE del año 2018).

Bajo Miño
El Bajo Miño (O Baixo Miño en gallego y oficialmente) es una comarca gallega en el sur de la provincia de Pontevedra, con capital en Tuy.

Limita al sur con Portugal por la frontera natural del río Miño y por tierra con las comarcas de Vigo y El Condado.
Fókino (Briansk)
Fókino (ruso: Фо́кино) es una ciudad rusa ubicada en la óblast de Briansk. Dentro de la óblast, pertenece a efectos administrativos al raión de Diátkovo; sin embargo, posee un autogobierno local completo bajo la forma jurídica de ókrug urbano y no está vinculada municipalmente a dicho raión.

En 2021, el territorio de la ciudad tenía una población de 12 538 habitantes.

Se ubica en el límite entre los raiones de Briansk y Diátkovo, en plena área urbana de la capital regional Briansk: dentro del área urbana, se ubica en la periferia septentrional de Briansk y unos 10 km al sur de Diátkovo, junto a la carretera y ferrocarril que unen ambas ciudades. Por la ciudad pasa el río Bolvá.

Óblast de Briansk
Briansk (en ruso: Брянская область, Briánskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia limitando al norte con Bielorrusia y Smolensk, al este con Kaluga y Oriol, al sur con Kursk y al oeste y sur con Ucrania.
Ectobiidae
Ectobiidae es una familia de insectos del orden Blattodea (cucarachas y termitas). Anteriormente fue considerado una subfamilia de Blattellidae, sin embargo las clasificaciones taxonómicas modernas la han separado en una familia única.

Blattellidae
Los blatélidos (Blattellidae) son una familia del orden Blattodea (cucarachas y termitas). Esta familia contiene muchas de las más pequeñas cucarachas domésticas. Suele llamárselas cucarachas de la madera.
Norbert Kiss
Norbert Kiss es un piloto húngaro de automovilismo que ha destacado en la modalidad de carreras de camiones. Se proclamó campeón del Campeonato de Europa de Carreras de Camiones en 2014, 2015, 2021, 2022, 2023, 2024 y 2025, corriendo para el Oxxo Truck Racing Team. Actualmente, corre en el Campeonato de Europa de Carreras de Camiones para el equipo Révész TRT.

Carreras de camiones
Las carreras de camiones son una modalidad de automovilismo en el que se compite con cabezas tractoras de camiones en circuitos. La velocidad máxima que se puede alcanzar por motivos de seguridad es la de 160 km/h (100 millas por hora), y los camiones deben pesar al menos 5500 kg. Esta modalidad surgió en Estados Unidos, concretamente en el Atlanta Motor Speedway el 17 de juno de 1979 como escena inicial de la película Smokey and the Bandit II.
Campeonato Mundial de Balonmano Masculino
El Campeonato Mundial de Balonmano es la máxima competición internacional de balonmano entre selecciones nacionales, y es organizado por la Federación Internacional de Balonmano (IHF). El primer campeonato se realizó en 1938, y a partir de 1993 se disputa en los años impares, generalmente en enero. Desde la edición de 2021 participan 32 países, que se clasifican a través de los respectivos campeonatos continentales.

Además, el Mundial previo a los Juegos Olímpicos de Verano sirve como evento de clasificación para el respectivo torneo olímpico. El campeón mundial clasifica directamente, y los seis equipos siguientes avanzan a los torneos preolímpicos.

Este torneo ha sido dominado prácticamente por equipos europeos: actualmente por las selecciones de Francia, Dinamarca, España, Noruega y Croacia, y anteriormente por Suecia, Rumanía, Checoslovaquia, Yugoslavia y la Unión Soviética.

Selección de balonmano de la Unión Soviética
La Selección de balonmano de la Unión Soviética era el equipo formado por jugadores de nacionalidad soviética que representaba a la Unión Soviética de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Este combinado llegó a conquistar el título mundial en 1982, además de proclamarse campeón olímpico en tres ocasiones (1976, 1988 y 1992), la última de las cuales participando como Equipo Unificado.
Toyota Gazoo Racing Argentina
Toyota Gazoo Racing Argentina, hasta 2016 Toyota Team Argentina, es un equipo de automovilismo de la filial nacional de Toyota en Argentina. Nació en el año 2000 y se inició con representación oficial en el Turismo Competición 2000.

Actualmente compite en TC2000, Rally Argentino, Top Race V6 (categorías a las cuales ingresó en 2017), TC Pick Up (desde 2021) y Turismo Carretera (desde 2022). Además, da apoyo oficial a Julián Santero en Turismo Nacional.

José Hernán Palazzo
José Hernán Palazzo (Mar del Plata, Provincia de Buenos Aires, 24 de febrero de 2000) es un piloto argentino de automovilismo de velocidad. Iniciado en el ámbito del karting, debutó profesionalmente en el Fórmula Renault Argentina en el año 2016. Durante esa temporada, debutó también en automóviles de turismo al competir en la Clase Súper del Turismo Internacional al comando de un BMW E36.

Fue partícipe del campeonato 2017 de Fórmula Renault, donde fue protagonista de una situación que le terminó costando la pérdida del campeonato. Tras haber peleado el título hasta las últimas fechas, una situación en pista con su rival de turno Hernán Satler, provocó que la definición sea llevada a los estrados de la Comisión Deportiva Automovilística del Automóvil Club Argentino, donde se determinó la descalificación de Palazzo y la correspondiente sanción con la quita de todos los puntos obtenidos.
When I'm Gone (canción de 3 Doors Down)
«When I'm Gone» es el primer sencillo de la banda estadounidense de rock alternativo 3 Doors Down en su segundo álbum Away from the Sun.  Alcanzó el puesto n.º  4 en el Billboard Hot 100 gráfico en abril de 2003. La canción también pasó diecisiete semanas en la cima del Billboard Hot Mainstream Rock Tracks a partir de noviembre de 2002 y marzo de 2003, convirtiéndose en uno de los de más larga duración sencillos número uno en esa tabla.

Away from the Sun
Away from the Sun (español: «Lejos del sol») es el título del segundo álbum de estudio grabado por la banda de rock alternativo estadounidense 3 Doors Down. Fue lanzado al mercado por las empresas discográficas Republic Records e Universal Records el 12 de noviembre de 2002. Los sencillos del álbum fueron "When I'm Gone", "The Road I'm On", "Here Without You", y "Away from the Sun". El guitarrista de la banda Rush, Alex Lifeson, produjo 3 canciones para el disco, "Dangerous Game," "Dead Love," y "Wasted Me".
Andrea Benvenuti
Andrea Benvenuti (Italia, 13 de diciembre de 1969) es un atleta italiano retirado especializado en la prueba de 800 m, en la que ha conseguido ser campeón europeo en 1994. Es padre de los futbolistas Tommaso Benvenuti y Giacomo Benvenuti.

Tommaso Benvenuti (futbolista)
Tommaso Benvenuti (Ciudad de San Marino, 3 de febrero de 2006) es un futbolista sanmarinense que juega en la demarcación de lateral izquierdo para el US Sassuolo Calcio de la Serie B. Es hermano gemelo del también futbolista Giacomo Benvenuti e hijo del atleta Andrea Benvenuti.
Catedral de San Patricio (Bunbury)
La Catedral de San Patricio o simplemente Catedral de Bunbury (en inglés: St Patrick’s Cathedral) Es el principal lugar de culto católico en la ciudad de Bunbury, Australia, y la sede del obispado de la diócesis de Bunbury.

La primera piedra del edificio fue colocada en 1919. La iglesia se abrió al culto sólo dos años más tarde, como una iglesia parroquial. En 1954 fue elevada a una catedral por el Papa Pío XII, al tiempo que se establecía la Diócesis Católica de Bunbury.

El 16 de mayo de 2005, un tornado devastó la ciudad, dañando la catedral hasta el punto de ser necesaria su demolición. La nueva catedral de San Patricio fue construida en cinco años y fue dedicada el 17 de marzo de 2011 por el obispo Gerard Holohan.

Diócesis de Bunbury
La diócesis de Bunbury (en latín: Dioecesis Bumburiensis y en inglés: Roman Catholic Diocese of Bunbury) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Australia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Perth. Desde el 6 de enero de 2025 su obispo es George Joseph Kołodziej, de la Sociedad del Divino Salvador.
Municipio de Makee
El municipio de Makee (en inglés: Makee Township) es uno de los dieciocho municipios ubicados en el condado de Allamakee en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 el municipio tenía una población de 4380 habitantes y una densidad poblacional de 47,4 personas por km². En su territorio se encuentra una ciudad, Waukon, que además es la sede de condado.

Condado de Allamakee
El condado de Allamakee (en inglés: Allamakee County, Iowa), fundado en 1847, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 14 675 habitantes con una densidad poblacional de 9 personas por km². La sede del condado es Waukon.
Good Feeling (canción)
«Good Feeling» —en español: Buen presentimiento— es una canción del cantante estadounidense Flo Rida, perteneciente al álbum Wild Ones. El sencillo contiene elementos de la canción «Levels» del DJ y productor sueco Avicii, que a su vez, contiene un sampleo vocal de la canción Something's Got A Hold On Me de la cantante estadounidense de soul, Etta James. La canción fue escrita y producida, en gran parte, por Dr. Luke y Cirkut. Este sencillo alcanzó la posición número 3 en el Billboard Hot 100 y logró ubicarse dentro de los 10 primeros lugares en 16 países. Good Feeling fue estrenado el 29 de agosto de 2011 en la cuenta oficial de Flo Rida en YouTube y lanzado su video el 21 de octubre de 2011 en el mismo canal del artista.
Esta canción fue usada como el tema oficial de los eventos WWE Survivor Series 2011 y WrestleMania 28.

Wild Ones (álbum)
Wild Ones —en español:Salvajes—es el cuarto álbum de estudio del rapero Flo Rida. Fue lanzado el 3 de julio de 2012. Wild Ones se convirtió en el primer álbum de Flo Rida que logró meter cuatro veces en el top 10 de sencillos en los EE.UU Billboard Hot 100, los sencillos, "Good Feeling", "Wild Ones", "Whistle" y "I Cry" posicionados 3, 5, 1 y 6 respectivamente.