hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Artemio Gutiérrez
Artemio Nicolás Gutiérrez Vidal (Arauco, Chile, 6 de junio de 1860 - Santiago, 18 de marzo de 1936) fue un político chileno del Partido Demócrata. Se desempeñó como Ministro de Estado, Ministro de Industria, Obras Públicas y Ferrocarriles, diputado y senador. Hijo de Juan Antonio Gutiérrez y de Rosario Vidal, estaba casado y tenía un hijo.

Estudió los primeros años de su vida en Arauco y luego se fue a Concepción. Ingresó a la Escuela de Artes y Oficios, donde se dedicó al aprendizaje de la sastrería; se dirigió a Santiago, donde perfeccionó sus conocimientos.

Partido Demócrata (Chile)
El Partido Demócrata, o en menor medida Partido Democrático, fue un partido político chileno fundado el 20 de noviembre de 1887 que representó los intereses de los trabajadores. Surgió por iniciativa de un grupo de militantes del Partido Radical que estaban muy desilusionados y disconformes con el lento accionar de la colectividad política.

Aunque originalmente, apareció como un movimiento político muy lejano a las prácticas políticas tradicionales, con el paso de los años se transformó en uno más de los partidos que conformaron la llamada República Parlamentaria de principios del siglo XX. Se extinguió como tal en 1941, al fusionarse con el propio Partido Democrático.
Quinchamalí
Quinchamalí es una localidad ubicada en la Región de Ñuble, provincia de Diguillín, dependiente de la comuna de Chillán, está distante a 30 kilómetros al suroeste de la ciudad de Chillán, por el Camino a Huape.

La economía y sustento principal de este lugar es la alfarería de Quinchamalí, principalmente gracias al tradicional arte de la greda negra, este tipo de cerámica es realizada a mano, con la ayuda de rústicos elementos, que le han dado fama a nivel internacional. En 2014, las alfareras de Quinchamalí entraron a los registros de la Unesco como Tesoros Humanos Vivos, reconocimiento que, en Chile, se entrega a través del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes. Fueron postuladas por la Unidad de Patrimonio (UPA) de la Municipalidad de Chillán. Igualmente, la localidad destaca por su agricultura, especialmente la cereza, el trigo o la avena.

Conurbación Chillán
La Intercomuna Chillán - Chillán Viejo, Conurbación Chillán o Gran Chillán, son los nombres que recibe una conurbación formada por las comunas de Chillán y Chillán Viejo en la Provincia de Diguillín en la Región de Ñuble de Chile. Según los datos del censo de 2017, la urbe posee 215 646 habitantes.

La ciudad es también conocida por su cercanía a las Termas de Chillán y sus centros de esquí, los que son considerados uno de los más importantes en Chile.

La presencia de diversos pueblos circundantes al núcleo urbano, han hecho considerar el aumento de cantidad de comunas relacionadas con la urbe, cambiando su rango de "conurbación" a "área metropolitana", e incluyendo a las comunas de Bulnes, Coihueco, Pinto, San Carlos y San Nicolás, además de la posible creación de una comuna, en el sector de Los Volcanes.
Condado de Decatur (Iowa)
El condado de Decatur (en inglés: Decatur County, Iowa), fundado en 1846, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 8689 habitantes con una densidad poblacional de 6 personas por km². La sede del condado es Leon.

Leon (Iowa)
Leon es una ciudad ubicada en el condado de Decatur en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 1977 habitantes y una densidad poblacional de 239,96 personas por km².
Condado de DeKalb (Alabama)
El condado de DeKalb es un condado de Alabama, Estados Unidos. Llamado así en honor de Johan DeKalb. Tiene una superficie de 2017 km² y una población de 64 452 habitantes (según el censo de 2000). La sede de condado es Fort Payne.

Fort Payne
Fort Payne es una ciudad ubicada en el condado de DeKalb en el estado estadounidense de Alabama. En el censo de 2000, su población era de 12 938. En esta ciudad se formó al grupo de música country Alabama Band.
Gimnasio Nataniel
El Gimnasio Nataniel, también denominado Sabino Aguad Kunkhar, fue uno de los principales recintos de baloncesto en Chile. Se ubicaba en la intersección de las calles Nataniel Cox y Alonso de Ovalle, en la ciudad de Santiago, Chile. Los arquitectos a cargo de su construcción fueron Manuel Vélez Samaniego y Eduardo Kapstein. En sus dependencias, se desarrollaron eventos deportivos de nivel internacional.

Eduardo Kapstein
Eduardo Guillermo Kapstein Suckel (Santiago, 28 de marzo de 1914-Santiago, 13 de febrero de 1997) fue un baloncestista y arquitecto chileno. Representó a Chile en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936 y Londres 1948. Además, integró la selección chilena campeona del Campeonato Sudamericano de Baloncesto de 1937.
Michael G. Wilson
Michael Gregg Wilson (Nueva York, 21 de enero de 1942) es un productor y guionista de películas de James Bond. Es hijastro del productor de la saga de James Bond Albert R. Broccoli y medio hermano de la actual coproductora, Barbara Broccoli. El actor Lewis Wilson es su padre.

Wilson se graduó de la Harvey Mudd College en 1963 como ingeniero eléctrico. Más tarde estudió derecho en la Universidad de Stanford. Después de graduarse, Wilson trabajó para el gobierno de los Estados Unidos y más tarde para una empresa ubicada en Washington D. C. que se especializó en derecho internacional.

Fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en el año 2008, junto a su coproductora y media hermana Barbara Broccoli.

Albert R. Broccoli
Albert Romolo Broccoli (Nueva York; 5 de abril de 1909 - Beverly Hills, 27 de junio de 1996), más conocido como "Cubby" Broccoli, fue un productor de cine cuya contribución más conocida es la producción de una importante serie de películas: la saga de James Bond. Fue ganador de un Premio Oscar como productor cinematográfico y produjo más de 40 películas, habitualmente en el Reino Unido y para los Estudios Pinewood. Fue cofundador de Danjaq, LLC y Eon Productions(Balio, 1987, p. 278)(Cork y Stutz, 2002, p. 15).
Sociedad Científica Antonio Alzate
La Sociedad Científica “Antonio Alzate” fue un órgano de divulgación de los conocimientos científicos y humanísticos, fundada en México en 1884 por un grupo de preparatorianos y bautizada en honor al naturalista y polímata José Antonio Alzate. En 1930, durante la presidencia del general Pascual Ortiz Rubio, fue designada como Academia Nacional de Ciencias “Antonio Alzate”.

José Antonio Alzate
José Antonio Alzate y Ramírez (Virreinato de Nueva España; 21 de noviembre de 1737-Ciudad de México,     Virreinato de Nueva España;  2 de febrero de 1799) fue un polímata: filósofo, teólogo, sacerdote, astrónomo, cartógrafo, geógrafo, historiador, naturalista, botánico y periodista novohispano.
Muiscas
Los muiscas (del muisca muysca; AFI: /mʷɨska/) son un pueblo indígena americano que ha habitado el Altiplano cundiboyacense y el sur del departamento de Santander, en el centro de la actual Colombia, desde aproximadamente el siglo VI a. C., y cuyos descendientes actuales viven en los departamentos de Cundinamarca, Boyacá y parte de Santander. Una pequeña parte de su población está organizada en forma de cabildos indígenas en la ciudad de Tunja y en localidades del distrito de Bogotá como Suba, Bosa, Usme, Fontibón y Engativá, además de municipios vecinos como Chía, Cota, Mosquera y Sesquilé. Buena parte de la población actual de la Cordillera Oriental de Colombia es resultado del mestizaje entre los muiscas y otros pueblos, principalmente españoles.

A los muiscas se los ha llamado también chibchas, denominación incorrecta, pues chibchas son en realidad todos los grupos pertenecientes a la familia lingüística chibchense, como los u'wa, los motilones-barí o los koguis, entre otros.

Boyacá
Boyacá es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Tunja. Está ubicado en el centro-este del país, en la región andina. Se creó durante la reforma constitucional de la Confederación Granadina del 22 de mayo de 1858.

En el territorio boyacense se libraron batallas determinantes para la independencia de Colombia. Por este motivo, el libertador Simón Bolívar lo denominó "Cuna y Taller de la Libertad" y en su honor fue creada la Orden de Boyacá en 1819.
Inge I de Noruega
Inge I Haraldsson (llamado el Jorobado; en noruego, Inge Krokrygg; 1135 - Oslo, 3 de febrero de 1161) fue rey de Noruega desde 1136 hasta 1161. Era hijo del rey Harald IV de Noruega y de Ingrid Ragnvaldsdotter, hija de Ragnvald Ingesson de Vestrogotia.

Ascendió al poder con tan sólo un año de edad. Compartió originalmente el trono con sus hermanos, pero la discordia lo llevó a enfrentarse en una guerra contra estos. Aunque eliminó a sus hermanos, nunca pudo establecer la paz en el reino y tampoco mantenerse como único soberano. Tuvo que combatir contra la creciente oposición, dentro del período de la historia de Noruega conocido como las guerras civiles noruegas.

Harald IV de Noruega
Harald Magnusson, más conocido como Harald Gille (Irlanda, ca. 1103 - Bergen, 14 de diciembre de 1136) fue rey de Noruega entre 1130 y 1136. Supuestamente era hijo de Magnus III y una mujer de nombre indeterminado. Su sobrenombre Gille probablemente se origina del gaélico Gilchrist (servidor de Cristo).
Cedar Point
Cedar Point es un parque de atracciones de 147  hectáreas situado en Sandusky, Ohio, Estados Unidos, sobre una angosta península del lago Erie, en la bahía de Sandusky. Es el segundo parque con más montañas rusas del mundo (17 en total). Una de sus montañas rusas, Top Thrill Dragster, es la segunda más alta del mundo.

Cedar Point es también el único parque de atracciones que tiene cinco montañas rusas que superan los 61 metros (200 pies) de altura. El parque también tiene más de un kilómetro de playa, dos parques acuáticos, dos puertos deportivos, y varios hoteles. Ha sido votado varias veces como Mejor Parque de Atracciones del Mundo en los Golden Ticket Awards.

El parque abrió sus puertas en 1870 y es el segundo más antiguo en América del Norte.

Top Thrill Dragster
Top Thrill Dragster fue una montaña rusa de acero, de lanzamiento hidráulico, que se encuentra en el parque de atracciones de Cedar Point en Sandusky, Estados Unidos. Fue la primera stratocoaster de la historia, al alcanzar los 128 metros de altura. Construida por Intamin AG, abrió al público el 4 de mayo de 2003. Fue una de las tres únicas stratacoasters existentes, siendo las demás Red Force (2017) en PortAventura World y Kingda Ka (2005), siendo esta la más alta del mundo, en el parque Six Flags Great Adventure, en Nueva Jersey. Tras un cierre prolongado después de que un visitante resultara gravemente herido en 2021, el parque anunció en septiembre de 2022 que Top Thrill Dragster se retiraba y sería sustituida por una nueva atracción.

Top Thrill Dragster se convirtió, en el momento de su apertura, en la tercera montaña rusa de lanzamiento hidráulico construida por Intamin AG, después de Xcelerator y Storm Runner.
Lightning to the Nations
Lightning to the Nations es el álbum debut de la banda de heavy metal Diamond Head. El álbum fue grabado en 1979 (después de los demos de 1977 y 1979) y lanzado en 1980 a través de su sello propio Happy Face, debido a la falta de interés por parte de los principales sellos discográficos y a la sensación de la banda de que necesitaban hacer algo para conseguir "echar a correr la bola" como otras bandas de la misma época, como Iron Maiden y Def Leppard, para convertirse en grandes nombres. Metal Blade Records lo reeditó en disco compacto en 1992. En 2001, fue reeditado en su formato original "The White Album" de Sanctuary Records, con siete bonus tracks que aparecieron en sencillos y EP de esa época.

Diamond Head
Diamond Head es una banda inglesa de heavy metal fundada en Stourbridge, Inglaterra en el año 1976. Se convirtieron en una de las formaciones más destacadas de la NWOBHM, junto con grupos como Iron Maiden, Def Leppard, Venom o Saxon.
Guerras de los bóeres
Las guerras de los bóeres —conocidas como guerras bóeres (Boer Wars en inglés) en el Reino Unido y como guerras de Liberación (Vryheidsoorloë en afrikáans) entre los bóeres— fueron dos conflictos armados que tuvieron lugar en Sudáfrica entre el Imperio británico y los colonos de origen neerlandés —llamados afrikáneres, bóeres o voortrekker—.

La primera de estas guerras se desarrolló desde el 16 de diciembre de 1880 hasta el 23 de marzo de 1881 y la segunda, entre el 11 de octubre de 1899 y el 31 de mayo de 1902. El resultado fue la victoria del Imperio británico y la extinción de las dos repúblicas independientes que los bóeres habían fundado a mediados del siglo XIX: el Estado Libre de Orange y la República de Transvaal.

Estado Libre de Orange
El Estado Libre de Orange (en afrikáans y neerlandés, Oranje Vrystaat; en inglés, Orange Free State) fue un Estado independiente bajo soberanía británica en el sur de África durante la segunda mitad del siglo XIX, que dejó de existir después de ser derrotado y rendido al Imperio británico al final de la segunda guerra bóer en 1902. Es uno de los tres precursores históricos de la actual provincia del Estado Libre. Se extendía entre el río Orange y el río Vaal.
Hiroyoshi Nishizawa
Alférez de NavíoHiroyoshi Nishizawa (西澤 広 義 Nishizawa Hiroyoshi, 27 de enero de 1920 - 26 de octubre de 1944) fue un piloto de caza, considerado un as de la Marina Imperial Japonesa, en el Frente del Pacífico durante la Segunda Guerra Mundial.

Se le acredita oficialmente en Japón con las siguientes victorias aéreas:

Victorias individuales confirmadas: 36

Aparatos enemigos dañados: 2

Victorias asignadas al grupo aéreo, derribado/dañado: 49

Es muy probable que Nishizawa fuera el as de combate japonés más exitoso de la guerra; él personalmente afirmó haber tenido 102 victorias aéreas en el momento de su muerte. La incertidumbre se debe al hábito japonés de registrar victorias para las unidades de los pilotos, más que para un individuo, después de 1941, así como las afirmaciones a menudo exageradas de las matanzas aéreas que fueron aceptadas con frecuencia. Algunas fuentes dan crédito a Nishizawa con sobre 120 hasta 150 victorias.

Saburō Sakai
Saburō Sakai (1916 - 2000) fue un piloto de combate de la aviación naval japonesa durante la Segunda Guerra Mundial. Sakai obtuvo 28 victorias aéreas, incluyendo algunas compartidas, según los registros oficiales japoneses, aunque él y su escritor fantasma Martin Caidin afirmaron cifras mucho mayores.
Teorema de De Bruijn-Erdős (teoría de grafos)
En teoría de grafos, el teorema de De Bruijn-Erdős relaciona la coloración de un grafo infinito con el mismo problema en sus subgrafos finitos. Establece que, cuando todos los subgrafos finitos pueden colorearse con  colores, lo mismo ocurre con todo el grafo. El teorema fue demostrado por Nicolaas Govert de Bruijn y Paul Erdős (1951), de quienes recibe su nombre.

El teorema de De Bruijn-Erdős tiene varias demostraciones diferentes, todas dependientes de alguna manera del axioma de elección. Sus aplicaciones incluyen la extensión del teorema de los cuatro colores y del teorema de Dilworth de grafos finitos y conjuntos parcialmente ordenados a grafos infinitos, y la reducción del problema de Hadwiger-Nelson de la coloración de grafos del plano a un problema sobre grafos finitos. Puede generalizarse de un número finito de colores a conjuntos de colores cuya cardinalidad es un cardinal fuertemente compacto.

Teorema de Dilworth
En matemáticas, en las áreas de la teoría del orden y de la combinatoria, el teorema de Dilworth establece que, en cualquier conjunto parcialmente ordenado finito, el tamaño máximo de una anticadena de elementos incomparables es igual al número mínimo de cadenas necesario para cubrir todos los elementos. Este número se denomina ancho del orden parcial. El teorema recibe su nombre del matemático Robert P. Dilworth, quien lo publicó en 1950.

Una versión del teorema para conjuntos infinitos parcialmente ordenados establece que, cuando existe una descomposición en un número finito de cadenas, o cuando existe un límite superior finito para el tamaño de una anticadena, los tamaños de la anticadena mayor y de la descomposición en cadena menor son, de nuevo, iguales.
KSTAM
La Korean Smart Top-Attack Munition (KSTAM) es una munición inteligente destinada a ser lanzada desde el arma de un K2 Black Panther de Corea del Sur. Los sistemas comparables incluyen las municiones de artillería Spear y SMArt 155 de Diehl Corporation, la munición de artillería  Bonus de BAE Systems, la munición de ataque superior IMI Excalibur de Israel Military Industries, la munición de ataque superior Polynege de Nexter Systems o la munición guiada de precisión XM1111 de Raytheon.

Hay dos variantes de KSTAM; KSTAM-I y KSTAM-II. KSTAM-I sigue el modelo de la munición de ataque superior Excalibur de 105 mm de Israel, mientras que KSTAM-II sigue el modelo del SMArt 155 de Diehl. Si bien los dos sistemas difieren significativamente entre sí, su concepto sigue siendo el mismo; para derrotar a la armadura enemiga atacando su punto más vulnerable: la parte superior.

K2 Black Panther
El K2 Black Panther (Hangul: K2 '흑표', hanja: K2 '黒豹', "'Pantera Negra'") es el más avanzado carro de combate del ejército surcoreano, reemplazo del M48A5K Patton y complemento de la serie de carros de combate K1 en servicio en el ejército de la República de Corea.

Su producción en serie se está llevando a cabo desde 2011, siendo uno de los carros de combate más costosos: su precio aproximado es de ₩8300 millones de Wŏnes, que a la tasa de cambio de 2011 es de aproximadamente  8,5 millones de dólares por unidad, sobrepasando en precio al también muy costoso japonés Tipo 90, cuyo valor se sitúa en los 7,4 millones de dólares para el año 2008.

Problemas en adaptar componentes locales que reemplacen a los extranjeros empleados en el diseño han creado retrasos y sobrecostes.
Gabino Barreda
Gabino Barreda (Puebla, 19 de febrero de 1818 - Ciudad de México, 20 de marzo de 1881) fue un político, médico y filósofo positivista mexicano. Fue el primer director de la Escuela Nacional Preparatoria.

Escuela Nacional Preparatoria
La Escuela Nacional Preparatoria (ENP) es una institución educativa a nivel bachillerato de la Universidad Nacional Autónoma de México. Inició sus labores el 3 de febrero de 1868 por decreto del entonces  presidente de México, Benito Juárez.

La duración de este nivel educativo es de tres años. También tiene, en el Plantel 2 "Erasmo Castellanos Quinto", la modalidad denominada Iniciación Universitaria, equivalente al nivel secundaria, cuya duración es también de tres años. Al ser parte de la UNAM, sus egresados gozan del pase reglamentado al nivel licenciatura sin necesidad de realizar examen de admisión.
Referéndum de Hungría de 1989
En el ámbito de la transición política del régimen comunista de Hungría, se celebró un referéndum de cuatro preguntas el 26 de noviembre de 1989.

Se preguntó a los votantes si el presidente del país tendría que ser elegido después de las elecciones parlamentarias, si las organizaciones relacionadas con el Partido Socialista Obrero Húngaro deberían ser excluidas de los lugares de trabajo, si el partido debían dar cuenta de las propiedades que posee o administra, y si las Milicias Obreras tendría que ser disuelta. Las cuatro propuestas fueron aprobadas, la primera con un margen muy estrecho por el 50.1% de los votos y las tres restantes por el 95% de los votos. La participación electoral fue del 58.0%.

Transición de Hungría (1989)
La transición de Hungría (conocida en idioma húngaro como Rendszerváltás) fue el periodo histórico de este país que culminó entre 1989 y 1990 con la caída de la República Popular de Hungría, el régimen comunista que había gobernado Hungría desde el final de la Segunda Guerra Mundial; la instauración de un régimen político parlamentario de corte democrático occidental y la adopción de un sistema económico capitalista. Este periodo se encuadra dentro de las denominadas Revoluciones de 1989 que supusieron el derrocamiento de los estados socialistas de estilo soviético de Europa Central y Oriental que tuvieron su punto álgido en la caída del muro de Berlín en noviembre de 1989.

La transición a la democracia de Hungría se ha calificado como la "reforma tranquila", ya que todo el proceso político vivido en el país durante esos años se caracterizó por la moderación y el diálogo, a diferencia de otros países de la Europa del Este.
Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino de 1950
El II Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino se celebró en Budapest (Hungría) entre el 14 y el 20 de mayo de 1950 bajo la denominación EuroBasket Femenino 1950. El evento fue organizado por la Confederación Europea de Baloncesto (FIBA Europa) y la Federación Húngara de Baloncesto.

Un total de doce selecciones nacionales afiliadas a FIBA Europa compitieron por el título europeo, cuyo anterior portador era el equipo de la Unión Soviética, vencedor del EuroBasket 1938.

La selección de la Unión Soviética se adjudicó la medalla de oro, la plata fue para Hungría y el bronce para Checoslovaquia.

Selección femenina de baloncesto de la Unión Soviética
La Selección femenina de baloncesto de la Unión Soviética fue un equipo formado por jugadoras de nacionalidad soviética que represenban en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos y Campeonato mundial de baloncesto especialmente. Cabe destacar dos figuaras importantes de los logros de esta histórica selección, en los banquillos Lidia Alexeyeva y en la cancha Uliana Semiónova, ambas miembros del Basketball Hall of Fame.
Tango Bar (película de 1935)
Tango Bar es la última película realizada por el cantante de tangos Carlos Gardel. Dirigida por el austríaco John Reinhardt, constituye también la última de la serie de películas estadounidenses de Gardel realizadas por la empresa Paramount en los estudios Kaufman Astoria ubicados en Astoria (Queens) en Nueva York. La película cuenta con el guion de Alfredo Le Pera y fue coprotagonizada por Rosita Moreno, Enrique de Rosas y Tito Lusiardo.

Gardel canta los temas Por una cabeza, Los ojos de mi moza, Lejana tierra mía y Arrabal amargo. Fue estrenada el 5 de julio de 1935 en Nueva York, pocos días después de que Gardel muriera en un accidente de aviación.

John Reinhardt
John Reinhardt fue un director de cine austríaco que nació en Viena, que entonces pertenecía al Imperio austrohúngaro, el 24 de febrero de 1901 y falleció en Berlín Occidental, Alemania Occidental, el 8 de agosto de 1953 luego de una intensa carrera artística. Dirigió películas en varios países. Entre las figuras que dirigió están Eva Duarte y Carlos Gardel, cuyas últimas películas fueron dirigidas por Reinhardt
Calor seco
El calor seco es un método térmico de esterilización y su efecto en los microorganismos es equivalente al horneado. El calor cambia las proteínas microbianas por las reacciones de oxidación y crea un medio interno árido, así quema a los microorganismos lentamente. Una simple analogía es la lenta carbonización de papel dentro de un horno caliente, aunque la temperatura permanezca por debajo del punto de ignición del papel.

Calor húmedo
El calor húmedo es un método térmico de esterilización para eliminar microorganismos por la coagulación de proteínas (desnaturalización), lo que es causado por la rotura de los puentes de hidrógeno que son los que mantienen a las proteínas en su forma tridimensional; las proteínas por lo tanto regresan a su estructura secundaria, se coagulan y se convierten en proteínas no funcionales. El calor húmedo puede penetrar más rápidamente que el calor seco porque las moléculas de agua conducen mejor el calor que las moléculas de aire. Por ello el calor húmedo puede ser usado a temperaturas más bajas y menor tiempo de exposición que el calor seco.