hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bobovac (Bosnia)
Bobovac (En cirílico: Бобовац) es una ciudad fortificada de la Bosnia y Herzegovina medieval. Se encuentra cerca de la actual municipalidad de Vareš y en el pueblo de Borovica. Es un sitio protegido como monumento nacional de Bosnia y Herzegovina.

Tvrtko II de Bosnia
Esteban Tvrtko II (en serbocroata: Stefan Tvrtko, en serbio: Стефан Твртко; fallecido en noviembre de 1443), también conocido como Tvrtko Tvrtković (en serbio: Твртко Твртковић), fue rey de Bosnia en dos ocasiones, desde 1404 hasta 1409 y nuevamente desde 1420 hasta su muerte.

Era hijo del rey Tvrtko I, miembro de la Casa de Kotromanić. Primero fue entronizado como rey títere por los principales nobles del reino, Hrvoje Vukčić Hrvatinić y Sandalj Hranić Kosača, para reemplazar a su tío Ostoja. Cinco años después, perdió el apoyo de la nobleza y, por tanto, también de la corona. Apenas tuvo actividad política durante el segundo reinado de su tío, pero logró deponer y suceder al hijo de este, Ostojić. Su segundo reinado estuvo marcado por los constantes ataques otomanos, que le obligaron a aceptar su soberanía, y la rebelión de Radivoj, otro hijo de Ostoja. Tvrtko II se casó dos veces, pero murió sin hijos. Fue sucedido por su heredero elegido, el hermano de Radivoj, Tomás.
Gamba (crustáceo)
En España, una gamba es el nombre que reciben los crustáceos decápodos comestibles del infraorden Caridea, con abdomen desarrollado y caparazón flexible, que son consumidos como mariscos. En el español americano son llamados "camarones", nombre que en España se refiere específicamente a los de tamaño diminuto. En cambio, el que es más grande que la gamba es llamado langostino o gambón, también un crustáceo decápodo comestible.

Marisco
Un marisco, en gastronomía, es un animal marino invertebrado comestible. En esta definición se incluyen normalmente los crustáceos (camarones, langostinos, cangrejos, percebes, entre otros), moluscos (mejillones, almejas, calamares, berberechos, chipirones, pulpos, entre otros) y otros animales marinos tales como algunos equinodermos (erizo de mar) y algunos urocordados (piure).
Bätterkinden
Bätterkinden es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Emmental. Limita al norte con las comunas de Lohn-Ammannsegg (SO), Biberist (SO) y Gerlafingen (SO), al este con Zielebach, Wiler bei Utzenstorf y Utzenstorf, al sur con Aefligen, Fraubrunnen, Schalunen y Limpach, y al oeste con Aetingen (SO), Kyburg-Buchegg (SO), Küttigkofen (SO) y Lüterkofen-Ichertswil (SO).

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Fraubrunnen.

Zielebach
Zielebach es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Emmental. Limita al norte con las comunas de Biberist (SO) y Gerlafingen (SO), al este con Obergerlafingen (SO), al sur con Utzenstorf, y al oeste con Wiler bei Utzenstorf y Bätterkinden.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Fraubrunnen.
Faro Barón Bliss
El Faro Barón Bliss (en inglés: Baron Bliss Light) es un faro en la ciudad de Belice, la ciudad más grande y antigua capital del país centroamericano de Belice. Establecido en 1885, cuenta con un plano focal de 16 m (52 pies) y lleva ese nombre en honor de Henry Edward Ernest Victor Bliss, un británico conocido como el Barón Bliss, quien donó unos dos millones de dólares para un fondo fiduciario en beneficio de los ciudadanos de la entonces colonia de Honduras Británica, hoy Belice.

Ciudad de Belice
Ciudad de Belice (en inglés: Belize City), también conocida como Puerto Valiz, es la mayor ciudad de Belice, su antigua capital y la cabecera del distrito de Belice. La ciudad funcionaba como cabecera departamental antes de la independencia del país, cuando este era una colonia británica (Honduras Británica), siendo trasladada la capital a Belmopán en 1970.

En 2010, la población de la Ciudad de Belice era de 57 169 habitantes. La ciudad se encuentra en la desembocadura del río Belice, en la costa del mar Caribe. La ciudad de Belice es también el principal puerto del país y su eje industrial y financiero.

La ciudad fue destruida prácticamente por completo el 31 de octubre de 1961 cuando el huracán Hattie hizo su paso por la ciudad.
Palacio Ducal de Híjar
El palacio ducal de Híjar es un Castillo-palacio aragonés que se encuentra situado en lo alto de la localidad de Híjar (Bajo Martín, Teruel). Ya existía antes de la Reconquista, luego perteneció a los barones y después a los duques de Híjar, haciendo las veces de su palacio. Era un edificio del siglo XIII, pero actualmente se encentra en estado de ruina.

Híjar
Híjar es una villa y municipio en la comarca del Bajo Martín, provincia de Teruel, Aragón, España. Está ubicado dentro de la zona denominada como Bajo Aragón histórico y pertenece a los pueblos de la Ruta del tambor y el bombo.
Juan de Horozco y Covarrubias
Juan de Horozco y Covarrubias (Toledo, ¿1540? – Guadix, 1610) fue un escritor español, sobrino del arquitecto Alonso de Covarrubias, hermano del también moralista Sebastián de Covarrubias y obispo de Agrigento (Sicilia) y Guadix.

Emblema
Entre los siglos XV y XVIII se denominó emblema (también empresa, jeroglífico o divisa) del griego ἔμβλημα (émblema), compuesto del prefijo ἐν (en) y βάλλω (poner), que significa "lo que está puesto dentro o encerrado", a una imagen enigmática provista de una frase o leyenda que ayudaba a descifrar un oculto sentido moral que se recogía más abajo en verso o prosa.
Freimettigen
Freimettigen es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland. Limita al noreste y este con la comuna de Niederhünigen, al sureste con Linden, al sur con Oberdiessbach, al suroeste con Häutligen, y al noroeste con Konolfingen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Konolfingen.

Häutligen
Häutligen es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland. Limita al norte con las comunas de Tägertschi y Konolfingen, al este con Freimettigen, al sureste con Oberdiessbach, y al suroeste y oeste con Wichtrach.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Konolfingen.
Sevgein
Sevgein (oficialmente hasta 1943 en alemán: Seewis im Oberland) era una comuna suiza del cantón de los Grisones situada en el distrito de Surselva, círculo de Ilanz/da la Foppa. Limitaba al norte con la comuna de Castrisch, al este con Riein, al sur con Pitasch, y al oeste con Cumbel, Luven e Ilanz. El 1 de enero de 2014 se fusionó con las antiguas comunas de Castrisch, Ilanz, Ladir, Luven, Pitasch, Riein, Ruschein, Schnaus, Duvin, Pigniu, Rueun y Siat para convertirse en la nueva comuna de Ilanz/Glion.

Ilanz/Glion
Ilanz/Glion es una comuna suiza del cantón de los Grisones en la región de Surselva. Surgió el 1 de enero de 2014 a partir de la fusión de las antiguas comunas de Castrisch, Ilanz, Ladir, Luven, Pitasch, Riein, Ruschein, Schnaus, Sevgein, Duvin, Pigniu, Rueun y Siat.
Turin (pueblo)
Turin es un pueblo en el condado de Lewis, Nueva York, Estados Unidos. La población en el censo de 2000 de los Estados Unidos era de 793 personas. Turin tiene una villa, también llamada Turin. El pueblo se encuentra localizado al sur de Lowville, la sede del condado, y al norte por Rome, Nueva York.

Turin (villa)
Turin es una villa en el condado de Lewis, Nueva York, Estados Unidos. La villa se encuentra dentro del pueblo de Turin y se encuentra al norte de la ciudad de Rome. En el censo de 2000, la villa tenía una población de 263 personas.
Spelocteniza ashmolei
Spelocteniza ashmolei es una especie de araña migalomorfa de la familia Microstigmatidae. Es el único miembro del género monotípico Spelocteniza. Es originaria de Ecuador donde se encuentra en la Provincia de Morona Santiago en la Cueva de los Tayos.

Microstigmatidae
Los microstigmátidos (Microstigmatidae) son una pequeña familia de arañas (Araneae) formada por quince especies descritas en siete géneros. Son pequeñas arañas terrestres y salvajes que no utilizan mucho su seda.

La familia fue movida desde la familia Dipluridae en 1981. La subfamilia Pseudonemesiinae de la familia Ctenizidae también fue añadida dentro de Microstigmatidae.
El Torreón (pico)
El Torreón, o pico del Pinar,es una montaña localizada en la sierra del Pinar, la cual forma parte a su vez del Parque Natural de la Sierra de Grazalema en la provincia de Cádiz (España).

Es el pico más alto de la provincia: visto desde el oeste es destacable su singular prominencia con respecto a los picos cercanos. En días claros se puede divisar desde la bahía de Cádiz o el estrecho de Gibraltar.

Parque natural de la Sierra de Grazalema
El parque natural de la Sierra de Grazalema, con una superficie de 53 411 ha, se encuentra situado entre el sector oriental de la provincia de Cádiz y la parte más occidental de la Serranía de Ronda, estando compuesto por diferentes sierras (sierra de Zafalgar, Pinar, Endrinal, Caíllo, etc.).

Abarca parte del NE de la provincia de Cádiz y del O de la provincia de Málaga, incluyendo total o parcialmente a catorce municipios: nueve pertenecientes a la provincia de Cádiz (El Bosque, Prado del Rey, Zahara de la Sierra, Algodonales, El Gastor, Grazalema, Villaluenga del Rosario, Benaocaz y Ubrique) y cinco a la provincia de Málaga (Ronda, Montejaque, Benaoján, Jimera de Líbar y Cortes de la Frontera).
Gabriela García
Gabriela Antonia García Segura (2 de abril de 1997; Tunapuy, Venezuela), conocida en el terreno de juego como Gaby, es una futbolista profesional venezolana, se desempeña en el terreno de juego como centrocampista y su actual equipo es el América. Es internacional con la selección de Venezuela desde 2014. Ha ganado dos Campeonatos Sudamericanos Sub-17, y fue Bota de Oro en el Mundial Sub-17 de 2014. Además ha disputado tres Copas América con la selección absoluta y un Mundial Sub-20.

Real Club Deportivo de La Coruña (femenino)
El Real Club Deportivo de La Coruña Femenino, que tiene como nombre oficial Depor Abanca por razones de patrocinio, es la sección de fútbol femenino del Real Club Deportivo de La Coruña, que milita actualmente en la Primera División Femenina de España.

La sección de fútbol femenino del Deportivo de La Coruña apareció el 25 de noviembre de 1983, cuando el Deportivo absorbió el Karbo C.F. y pasó a llamarse Karbo Deportivo de La Coruña, desapareciendo en 1988 por problemas económicos. La sección femenina fue recuperada en 2016, tras una campaña de firmas.
Pitepalt
El pitepalt es un palt de patata, especialidad de la ciudad de Piteå, si bien no solo se come en ella. Este plato sueco, relacionado con los kroppkakor, tiene casi tantas variantes como hogares hay en Piteå. Sus ingredientes principales son las patatas crudas y la harina de centeno (a diferencia de los kroppkakor, que emplean patata cocida y harina de trigo), lo que le da un color más oscuro.

Suele hacerse con patata, harina de centeno, sal y carne picada. Algunas recetas mencionan también la cebolla, pero no es muy común. Se come tradicionalmente con mantequilla y mermelada de arándano rojo.

Palt
El palt es un bocadillo de masa de patata rellena con carne, del que hay muchas variantes diferentes. Es un platillo tradicional sueco, donde es más común en la parte norte. El palt se sirve tradicionalmente acompañado con mantequilla y mermelada de arándanos rojos, y con un vaso de leche fría.
Florida (Uruguay)
Florida es una ciudad situada en la República Oriental del Uruguay, capital del Departamento de Florida. Alberga a un total de 36.471 habitantes (según el censo 2023) y se encuentra a 91 km al norte de Montevideo.

Ruta 5 (Uruguay)
La ruta 5 es una de las rutas nacionales de Uruguay. Atraviesa el país de sur a norte, uniendo las ciudades de Montevideo y Rivera, y recorriendo los departamentos de Montevideo, Canelones, Florida, Durazno, Tacuarembó y Rivera. Fue designada con el nombre del Brigadier General Fructuoso Rivera, por ley 14361 del 17 de abril de 1975.
NXT UK
WWE NXT UK es un programa en vivo de lucha libre profesional de la cadena WWE Network, que fue producido por WWE. El programa tuvo la división del Reino Unido de la WWE, pero transmitido en el espacio de NXT desde el WWE Performance Center en Londres, con excepción de sus PPV´s que se realizaban en coliseos y arenas del Reino Unido e Irlanda. El programa fue anunciado oficialmente durante el United Kingdom Championship Tournament 2018 y llegó a su fin el 1 de septiembre de 2022 cuándo emitió su último episodio con motivo de la presentación de NXT Europe.

NXT United Kingdom Championship
El NXT United Kingdom Championship  (Campeonato del Reino Unido de NXT, en español), fue un campeonato de lucha libre profesional creado por la promoción estadounidense WWE. Fue principalmente defendido en la marca NXT UK, marca hermana de NXT con sede en el Reino Unido, donde se convirtió en el central y más importante título.

Establecido el 15 de diciembre de 2016 como el WWE United Kingdom Championship, el campeón inaugural fue Tyler Bate, quien lo conseguiría tras ganar el primer WWE United Kingdom Championship Tournament el 15 de enero de 2017. El 4 de septiembre de 2022 en Worlds Collide, el título sería unificado en el NXT Championship, retirando oficialmente el campeonato en el proceso.
Peltoceras
Peltoceras es un género extinto de ammonites de la familia Aspidoceratidae, subfamilia Peltoceratinae, que vivió durante la última parte del Jurásico Medio (T Calloviense).

La caparazón de Peltoceras es evoluta con verticilos que apenas se abrazan, por lo que todos los verticilos están en su mayoría expuestos. El borde exterior, que se conoce como ventidor, alineado con la parte inferior o el vientre del animal, es casi plano. Los verticilos internos tienen nervaduras fuertes que se bifurcan y trifurcan en el margen ventral. Los verticilos exteriores tienen grandes costillas simples y dos filas de tubérculos laterales masivos, la fila exterior se desarrolla primero.

Aspidoceratidae
Aspidoceratidae es una familia de amonitas del Jurásico Medio y Superior que forman parte de la superfamilia Perisphinctoidea, caracterizada por conchas evolutas, comúnmente rechonchas, que tienden a desarrollar tubérculos.

Se cree que Aspidoceratidae deriva de Perisphinctidae y se ha subdividido en tres subfamilias, Aspidoceratinae, Peltoceratinae y Simoceratinae.
Aquarama
Aquarama es un parque acuático abierto en 1986, localizado en Benicasim, en la provincia de Castellón, Comunidad Valenciana, España. El parque cuenta con 17 atracciones, entre ellas el décimo tobogán de agua más alto del mundo, llamado El Salto del Diablo, junto con The Beast, en Western Park, de 30 metros de altura, y además es el más inclinado de Europa.

El parque cuenta con atracciones para todas las edades y dos horarios de entrada: día completo de Mañana (de 11 a 19hrs) y de tarde (de 15 a 19hrs).

Además, ofrece un completo servicio de restauración, contando con sus célebres gofres artesanales amén de una oferta gastronómica variada y adecuada a un parque acuático.

Western Water Park
Western Water Park es un parque acuático localizado en Magaluf, Mallorca, Islas Baleares, España. El parque consta de tres áreas temáticas: Indian Town, El Paso y Westerland. El parque tiene el décimo tobogán de agua más alto en el mundo, llamado La Bestia, junto con El Salto del Diablo, en Aquarama.
Sistema anglosajón de unidades
El sistema anglosajón de unidades es un conjunto de unidades de medida diferentes a las del sistema métrico decimal, que se utilizan actualmente como medida principal en los Estados Unidos, el Reino Unido (antiguamente) y en algunos territorios vinculados a estos dos países como es el caso de Puerto Rico, un Estado libre asociado de Estados Unidos.

Existen ciertas discrepancias entre los sistemas de Estados Unidos y del Reino Unido —donde se denomina sistema imperial—, e incluso sobre la diferencia de valores entre otras épocas y en la actualidad.

Acre-pie
Un acre-pie normalmente es una unidad de volumen usada en los Estados Unidos como referencia a los recursos de agua de gran potencia, como los depósitos, acueductos, canales, capacidad de flujo de cloaca, y flujos de río.
Torneo de Arcos de Valdevez
Torneo de Arcos de Valdevez o batalla de Valdevez son denominaciones historiográficas de un enfrentamiento bélico entre los reinos de León y de Portugal, en el contexto de la independencia de este, hasta entonces un condado de aquel. El enfrentamiento tuvo lugar en la llamada Veiga da Matança ("vega de la matanza") a orillas del río Vez (un afluente del río Limia) en las proximidades de Arcos de Valdevez. Su fecha no está determinada con precisión, pero se sitúa en torno a 1140 o 1141. El armisticio al que se llegó tras el enfrentamiento (también conocido como acuerdo de Valdevez o tregua de Valdevez) está considerado como el precursor del Tratado de Zamora de 1143.

Arcos de Valdevez
Arcos de Valdevez es una villa portuguesa del distrito de Viana do Castelo, región estadística del Norte y comunidad intermunicipal del Alto Miño, con cerca de 22 000 habitantes.

Es sede de un municipio con 445,89 km² de área y 20 729 habitantes (2021), subdividido en 37 freguesias. El municipio limita al norte con el municipio de Monção, al noreste con Melgazo, al este con España, al sur con Ponte da Barca, al suroeste y al oeste con Ponte de Lima y al oeste con Paredes de Coura.
'Inān
ʽInān bint ʽAbd-Alāh (muerta en 841) fue una destacada poetisa de la época abasí, incluso caracterizada por el historiador del siglo X Abu'l-Faraj al-Isfahani como la más importante esclava cantora en la tradición árabe.

Qiyan
Qiyān (árabe: قِيان, IPA /qi'jæːn/; singular qayna, árabe: قَينة, IPA /'qæjnah/) eran una clase social de mujeres mayoritariamente esclavas, formadas como animadoras para fiestas y reuniones, que existió en el mundo islámico premoderno. Se ha sugerido que «las geishas de Japón son quizás la forma más comparable con la qayna en cuanto a compañerismo y entretenimiento femenino socialmente institucionalizado para los clientes masculinos, aunque, por supuesto, las diferencias también son innumerables».
Hipótesis chibchano-paezana
La hipótesis chibchano-paezana o Macro-Chibcha consiste en que un conjunto de familias lingüísticas de lenguas amerindias de Centroamérica, formarían una familia de lenguas, y tendrían un origen común.

La hipótesis más popular es la propuesta por Joseph Greenberg (1987) que se basa en propuestas y trabajos comparativos de otros autores como Beuchat (1910), Jijón y Camaño (1939), Loukotka (1942), MacQuown (1955), Mason (1950) o Rivet (1952). Hasta la fecha solo se ha probado mediante el método comparativo el parentesco de las familias chibcha, misumalpa y lenca que juntas formarían la familia lenmichí.

Lenguas yanomami
Las lenguas yanomami (también yanomamö, yanomáma, yamomámi, yanomamana, shamatari, shiriana, waika) es una pequeña familia de lenguas indígenas habladas en las zonas de las guayanas en la zona fronteriza del norte de Brasil (estados de Roraima y Amazonas) y sur de Venezuela (Estado Amazonas y Estado Bolívar).
Jesús Basiano Martínez
Jesús Basiano Martínez Pérez (Murchante, 9 de diciembre de 1889 - Pamplona, 23 de marzo de 1966), o simplemente Jesús Basiano, sus dos nombres de pila, con los que habitualmente se le conoce, fue un pintor paisajista español y polifacético, con inclinación al canto. Forma parte de la primera generación de pintores contemporáneos de Navarra está compuesta por un selecto y reducido número de figuras; en ella podemos incluir los nombres, nacidos en el último tercio del siglo XIX, de Inocencio García Asarta, Andrés Larraga, Nicolás Esparza, Lorenzo Aguirre, Enrique Zubiri Gortari o de Javier Ciga Echandi.

Es padre de los también pintores Javier Basiano Goizueta y Jaime Basiano Goizueta.

Inocencio García Asarta
Inocencio García Asarta (Gastiáin, 28 de diciembre de 1861-Bilbao, 7 de junio de 1921) fue un pintor español que perteneció a una generación de pintores contemporáneos navarros que estaba formada entre otros por Javier Ciga Echandi, Lorenzo Aguirre, Jesús Basiano Martínez o Nicolás Esparza Pérez.
Nancie Atwell
Nancie Atwell es una profesora estadounidense, que se convirtió en la primera ganadora del Premio Global a la Enseñanza, un premio de 1 millón US$ concedido por la Fundación Varkey a «una innovadora y cariñosa maestra que ha tenido un impacto inspirador en sus estudiantes y comunidad».

Fue galardonada con el Premio a la mejor profesora de inglés de educación secundaria estadounidense otorgado por el Consejo Nacional de Profesores de Inglés en 2003 y con el Premio Mina P. Shaughnessy otorgado por la Asociación de Lenguas Modernas en 1987.

Premio Global a la Enseñanza
El Premio Global a la Enseñanza (en inglés:  Global Teacher Prize), también conocido como el «Nobel de la Educación», es un premio anual internacional otorgado por la Fundación Varkey a un educador innovador y comprometido que haya tenido un impacto inspirador en su alumnado y en su comunidad.
Corasmia
Corasmia o también Jorasmia o Jurasmia (en persa: خوارزم‎, Xwarezm o Khwarezm) alude tanto a una región histórica-geográfica como a una serie de Estados centrados en el curso bajo del Amu Daria y su antiguo delta en el mar de Aral, abarcando la parte septentrional del Gran Irán (el actual Uzbekistán), y que se extendían por la meseta de Ustyurt hacia las orillas orientales del mar Caspio septentrional. En el sur limitaba con Jorasán, al norte con la estepa kazaja, al sureste con Sogdiana y al noreste con Transoxiana. Sus capitales fueron Kunya-Urgench y Jiva desde el siglo XVII, en torno a la cual se constituyó el homónimo kanato de Jiva.

Airianem Vaeyah
Airyanəm Vaejah, que aproximadamente significa ‘expansión de los arios’ (es decir, los iranios) es la patria mítica de los antiguos iranios y una referencia en el Avesta zoroástricoa una de las ‘dieciséis tierras perfectas’ del Ahura Mazda.

Es considerado el mejor de los lugares, aunque por otro lado el Vīdēvdād afirma que hay solo dos meses de verano y diez de invierno, y a finales de invierno sufre de inundaciones.
Naucrates ductor
El pez piloto (Naucrates ductor) es una especie de pez perciforme de la familia Carangidae. Está muy extendido, vive en mar abierto en aguas templadas o tropicales.

El pez piloto es famoso porque acompaña a los barcos y los tiburones, al parecer para alimentarse de sus parásitos y restos de comida. Su relación con los tiburones es prácticamente simbiótica: es rarísimo que un tiburón se coma a un pez piloto, y se ha visto a peces piloto entrar en la boca de tiburones para limpiar los restos de comida de sus dientes.

Carangidae
Los Carangidae (carángidos) es una familia de peces marinos incluida en el orden Perciformes. La mayoría son especies tropicales o subtropicales.

El cuerpo es medianamente alargado y algo comprimido, con dos aletas dorsales y el pedúnculo caudal delgado. Como característico de los carángidos poseen dos espinas en la aleta anal. Es frecuente que las escamas a lo largo de la línea lateral se encuentren modificadas en espinas.

Son depredadores de gran velocidad, que no viven ocultos sino en aguas abiertas.

Su pesca es importante comercialmente.
Cayo Agua (Panamá)
Cayo Agua o bien isla Cayo Agua es el nombre que recibe la isla del país centroamericano de Panamá en el mar Caribe, que administrativamente depende de la provincia de Bocas del Toro y geográficamente pertenece al archipiélago de Bocas del Toro. Posee una superficie de 16 kilómetros cuadrados. Se encuentra al este de la isla Popa, al sureste de la isla Bastimentos, al sur de los cayos Zapatilla y al oeste de Cayo Toro.

Isla Bastimentos
Bastimentos es el nombre de una isla y el corregimiento que abarca dicha isla, ubicado en el distrito de Bocas del Toro, en el archipiélago de Bocas del Toro, al noroeste del país centroamericano de Panamá. La isla es de aproximadamente 61 km², lo que la hace una de las más grandes del país.

El Parque nacional Isla Bastimentos abarca una gran parte de la isla Bastimentos, los cayos Zapatilla, además de las aguas y los manglares que rodean a la isla.

Se localiza al sur de la isla Colón, al este de isla Solarte e isla San Cristóbal y al norte de isla Popa, isla Cayo Agua y los cayos Zapatilla, en el mar Caribe.