hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Balsas de Torregarcía
Las balsas de Torregarcía son un yacimiento arqueológico de origen romano, localizado en el municipio español de Almería, junto a la desembocadura de la rambla de las Amoladeras, tratándose de una antigua factoría de salazones y de garo. En las ruinas se pueden distinguir las piscinas de salazón, los hornos y diversas estructuras de almacenamiento; si bien es cierto que investigaciones más recientes apoyan la teoría de que se tratasen de una fábrica de púrpura.

Pozo de las Amoladeras
Conocido también con el nombre de el Pocico o el pozo de Torregarcía, el pozo de las Amoladeras es un pozo situado cerca de la desembocadura de la Rambla de las Amoladeras, en el municipio español de Almería.
Armada Real de Noruega
La Armada Real de Noruega es la rama marítima de las Fuerzas Armadas de Noruega, y es responsable por la defensa costera y las operaciones navales de la nación. Para el año 2008, la Real Armada de Noruega constaba de aproximadamente 3700 hombres y mujeres (9450 en movilización, y 32 000 en caso de movilización de combate) aparte de 70 navíos, incluyendo 5 fragatas pesadas, 6 submarinos, 14 patrulleros, 4 dragaminas, 4 cazaminas, 1 buque detector de minas, 4 buques de apoyo y soporte y de 2 veleros de entrenamiento. En la Armada Real también se incluye a la Real Guardia Costera de Noruega.

En Noruego, los nombres de los buques llevan el prefijo "KNM", que es una abreviación para la frase Kongelig Norske Marine (Real Armada de Noruega). Los prefijos y nombres para los navíos en servicio con la Guardia Costera son los de "KV" para la abreviación de KystVakt (Guardia Costera) en Noruego.

Clase Kobben
Los submarinos de la Clase Kobben  o Tipo 207 son una versión altamente modificada de los submarinos de la Clase Tipo 205, que fueron especialmente modificados a petición de su usuario, la Real Armada de Noruega.
Alpes marítimos
Los Alpes marítimos son una cordillera en la región suroeste de los Alpes. Forman la frontera entre el departamento francés Alpes Marítimos (en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul) y la provincia italiana de Cuneo. Se extienden igualmente sobre los Alpes de Alta Provenza, el Piamonte y Liguria.

Alpes occidentales
Con el término Alpes occidentales se entiende una porción del sistema montañoso denominado Alpes. Como consecuencia de las diversas clasificaciones del sistema alpino, la denominación Alpes occidentales ha tenido significados diversos.
Agustín de Vera Moreno
Agustín José de Vera Moreno (Granada, 7 de septiembre de 1697 – 29 de febrero de 1760) fue un escultor español de la Escuela granadina, activo durante la transición del Barroco al Rococó. Su obra combina la tradición canesca con los nuevos gustos ornamentales del siglo XVIII, destacando tanto en la talla en madera como en la escultura en piedra.

Escuela granadina de escultura
La Escuela Granadina de Escultura va definiéndose a través del siglo XVI, hasta concretarse plenamente en el siglo XVII. La extraordinaria actividad artística desarrollada en la Granada renacentista, con la presencia de grandes artistas nacionales y extranjeros, fue la que preparó la base para que surgiera esta escuela de escultura.

Los nombres que marcan los tres momentos de iniciación, desarrollo y culminación de esos rasgos granadinos son, respectivamente, Diego de Siloé, Pablo de Rojas y Alonso Cano. Los rasgos fijados por el estilo del último son los que propiamente atribuimos a la escuela granadina.
Siler City (Carolina del Norte)
Siler City es un pueblo ubicado en el condado de Chatham en el estado estadounidense de Carolina del Norte. Es sede del condado de Chatham. La localidad en el año 2000, tenía una población de 6.966 habitantes en una superficie de 12.7 km², con una densidad poblacional de 547.7 personas por km².

Condado de Chatham (Carolina del Norte)
El condado de Chatham (en inglés: Chatham County, North Carolina), fundado en 1771, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 49 329 habitantes con una densidad poblacional de 28 personas por km². La sede del condado es Pittsboro.
Kabardia-Balkaria
La república de Kabardia-Balkaria (en ruso: Кабардино-Балкарская Республика, romanizado: Kabardino-Balkárskaya Respúblika; en cabardo: Къэбэрдей-Балъкъэр Республикэ; en karachái-bálkaro: Къабарты-Малкъар Республика) o Kabardino-Balkaria (Кабардино-Балкария, tr.: Kabardino-Balkáriya) es una de las veinticuatro repúblicas de la Federación de Rusia. Su capital es Nálchik. Está ubicada en el distrito Cáucaso Norte limitando al norte con Stávropol, al este con Osetia del Norte-Alania, al sur con Georgia y al oeste con Karacháyevo-Cherkesia.

Idioma cabardino
El cabardino, cabardiano, circasiano oriental o cherqueso (адыгэбзэ) es una lengua caucásica de la rama circasiana, próxima al adigués, y que es hablada por los cabardinos, un pueblo circasiano que habita en la república de Kabardia-Balkaria en Rusia. Hay hablantes de cabardino en la diáspora circasiana, presente mayoritariamente en Jordania, Turquía, Siria y Estados Unidos.
Asomatoagnosia
En medicina y neurología, la asomatoagnosia, también llamada asomatognosia es una forma de agnosia corporal que consiste en la incapacidad para reconocer, diferenciar e integrar las diferentes partes del esquema corporal.

Agnosia
Agnosia (del griego ἀγνωσία: «desconocimiento») es la incapacidad de procesar la información sensorial. El término agnosia fue usado por primera vez por Sigmund Freud en 1891. Se conoce como la incapacidad para reconocer objetos, personas, sonidos, olores o tamaños mientras que el sentido en sí no falla y tampoco hay una pérdida de memoria. La agnosia se asocia con daños cerebrales o enfermedades neurológicas, en particular con el daño en la frontera occipitotemporal, que es parte de la corriente ventral.
Rhynchonellata
Los rinconelados (Rhynchonellata) son una clase de braquiópodos articulados que aparecen en el Cámbrico Inferior y con especies sobrevivientes hasta la actualidad. Agrupa órdenes con un  pedúculo bien desarrollado. La forma de conchas varía desde las que poseen una bisagra ancha a formas acabadas en pico, prácticamente sin línea de bisagra y de generalmente lisas a muy plicadas. La mayoría son biconvexos. Los lofóforos varían e incluyen formas en bucle y en espiral. Aunque morfológicamente distintos, los órdenes incluidos siguen una secuencia filogenética consistente.

Brachiopoda
Los braquiópodos (Brachiopoda, del griego brakhýs, "corto" y podós, "pie") son un filo de animales marinos pertenecientes al clado de los lofoforados. Aunque se han descrito más de 16 000 especies fósiles, solo existen unas 335 especies actuales. Aparecen en el registro fósil desde el Cámbrico Inferior.

Son animales con dos valvas (una superior y una inferior, al contrario de las valvas de los bivalvos que son bilaterales) que están unidas en la región posterior. Generalmente son bentónicos, viviendo fijos a sustratos duros por un pedúnculo, o enterrados en sustratos blandos, donde excavan ayudándose de sus valvas, y forman extensas galerías.
Jamesville
Jamesville es un pueblo ubicado en el condado de Martin en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 502 habitantes en una superficie de 3.5 km², con una densidad poblacional de 144.8 personas por km².

Condado de Martin (Carolina del Norte)
El condado de Martin (en inglés: Martin County, North Carolina), fundado en 1774, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 25 593 habitantes con densidad poblacional de 21 personas por km². La sede del condado es Williamston.
Flema (banda)
Flema es una banda de punk rock argentina, oriunda de Avellaneda , Buenos Aires, fundada en 1986  desde ese año hasta su muerte en 2002 fue liderada por Ricky Espinosa. La banda retomó su actividad en 2007, con Fernando Rossi (bajista del grupo) como cantante.

Caretofobia, disco 2
Caretofobia, disco 2 (aunque conocido comúnmente como Caretofobia II) es el sexto álbum de estudio de la banda de punk rock argentina Flema, editado en el año 2001 por Cicatriz Discos. Junto a su antecesor Caretofobia, disco 1 forman el primer álbum doble de Flema.
Día de Alaska
El Día de Alaska (en ruso: День Аляски; Den' Alyaski) es un día festivo legal en el estado estadounidense de Alaska, que se celebra el 18 de octubre. Es el aniversario de la transferencia formal del territorio de Alaska de Rusia a Estados Unidos, ocurrida el viernes 18 de octubre de 1867.

Compra de Alaska
La compra de Alaska (en inglés: Alaska Purchase) (en ruso: Продажа Аляски; Prodazha Alyaski) fue una adquisición de 1 518 800 kilómetros cuadrados del actual estado de Alaska por parte de los Estados Unidos al Imperio ruso llevada a cabo en 1867, a instancia del secretario de Estado estadounidense William H. Seward.
Rampage Puzzle Attack
Rampage Puzzle Attack es un videojuego de rompecabezas para la consola Game Boy Advance, desarrollado por la casa de desarrollo finlandesa Ninai Games y publicado por Midway Games.

El juego se basa en los personajes de la serie Rampage. Al comienzo del juego, los tres personajes del juego original, George, Lizzie y Ralph, están disponibles, pero se pueden desbloquear más personajes que aparecieron en otros juegos de la serie a través del modo Rescate. Los personajes aparecen en la pantalla durante el juego, escalando al costado de la arena de juego o estando enjaulados en la parte inferior. El juego fue el primer juego de consola que se desarrolló en Finlandia.

El juego usa el sistema de guardado por contraseña.

Rampage (serie)
Rampage es juego gira en torno al uso de un monstruo elegido para destruir ciudades de todo el mundo mientras se atacan o evitan fuerzas policiales y militares.

La entrega más reciente es la versión para Wii de Rampage: Destrucción Total, lanzada el 19 de noviembre de 2006 (casi nueve meses después de las fechas de lanzamiento originales de GameCube y PS2). Una adaptación para película será lanzada en el año 2018.
La Manga del Mar Menor
La Manga del Mar Menor o La Manga es una localidad española asentada sobre un cordón litoral situado en el sureste de la península ibérica, en la Región de Murcia y, tras su urbanización en la segunda mitad del siglo xx, es un centro turístico de gran importancia. 
Pertenece a los municipios de Cartagena en su parte sur (desde el kilómetro 0 al kilómetro 3.5) y San Javier en su parte norte (del kilómetro 3.5 hasta el kilómetro 21), que han constituido un consorcio para administrar la zona. La parte situada al norte del canal de las Encañizadas, que da continuidad al cordón litoral, forma parte del espacio protegido de las Salinas y Arenales de San Pedro del Pinatar y pertenece al término municipal de San Pedro del Pinatar.

Campo de Cartagena
El Campo de Cartagena es una comarca natural de la Región de Murcia, España. Se encuentra en el sureste de la península ibérica, formando una llanura que se extiende desde la Sierra de Carrascoy hasta el mar Mediterráneo. El Campo de Cartagena es la cuenca vertiente al mar Menor.

La comarca, que aglomera a 383 807 habitantes en 1.1161,64 km², constituye el área metropolitana de Cartagena, un polo de turismo, cultura, industria y naturaleza, con más de 18 500 hectáreas protegidas, entre lugares como el parque natural de Calblanque, Monte de las Cenizas y Peña del Águila, la Sierra de la Muela, Cabo Tiñoso y Roldán, las Salinas y Arenales de San Pedro del Pinatar o las Islas e Islotes del Litoral Mediterráneo. A todo esto, hay que sumar gran parte del medio marino, destacando el Mar Menor, la Reserva marina de Cabo de Palos e Islas Hormigas y la zona de Cabo Tiñoso.
Jesús Triguero
Jesús Triguero Juanes, fms (Valladolid, 6 de septiembre de 1945) es un hermano marista español, que ha permanecido gran parte de su vida en Chile. Se desempeñó como presidente de la Federación de Instituciones de Educación Particular (FIDE) durante los años 2008 a 2010.

Instituto Rafael Ariztía
El Instituto Rafael Ariztía (abreviado IRA) es un establecimiento educacional de educación preescolar, básica y media, ubicado en la ciudad de Quillota, Chile; dependiente de la Congregación de los Hermanos Maristas.
Raión de Natyrbovo
El raión de Natyrbovo (del ruso: Натырбовский район) fue una división administrativa del Óblast Autónomo Adigué de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia en la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas que existió entre 1924 y 1929. Su centro administrativo era Natyrbovo. En 1926 contaba con 19 417 habitantes.

Blechepsin
Blechepsin (en ruso: Блечепсин; en adigué: Лэшэпсын, Leshepsyn) es un aúl del raión de Koshejabl, en la república de Adiguesia, Rusia. Está situado a orillas del río Chojrak, 8,5 km al noroeste de Koshejabl y 38 km al nordeste de Maikop, la capital de la república. Tenía 3 148 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Blechepsinskoye.
Dan Flavin
Dan Flavin (Queen, Nueva York; 1 de abril de 1933 - Riverhead, Nueva York; 29 de noviembre de 1996) fue un artista conceptual y artista lumínico de la segunda mitad del siglo XX que se desarrolló bajo la corriente minimalista. Fue un pionero en la utilización de luces fluorescentes como instrumentos artísticos.

Galería Nacional de Canadá
La Galería Nacional de Canadá (en inglés, National Gallery of Canada y en francés, Musée des beaux arts du Canada), es un museo de arte ubicado en la capital de dicho país, Ottawa. Es uno de los principales museos de arte del continente americano.

El museo tiene por sede un edificio de cristal y granito en Sussex Drive, con una destacada vista de los edificios del Parlamento Canadiense en Parliament Hill. La aclamada estructura fue diseñada por Moshe Safdie y se inauguró en 1988.
Río Sumida
El río Sumida (隅田川, Sumida-gawa?) es un río de Japón que atraviesa la ciudad de Tokio. Su origen está en la bifurcación artificial del río Arakawa en la presa de Iwabuchi (en el barrio tokiota de Kita), y desemboca en la bahía de Tokio. Tiene una longitud de 23,5 km. Entre sus afluentes se encuentran los ríos Kanda y Shakujii.

El río Sumida atraviesa los siguientes distritos de Tokio:

Kita

Adachi

Arakawa

Sumida

Taitō

Kōtō

Chūō

Río Arakawa
El Arakawa (荒川, Ara-kawa) es un río japonés de la región de Kantō, en la parte central la isla Honshū. Su longitud es de 173 km y la superficie de su cuenca es de 2.940 km². Es uno de dos grandes ríos de la llanura de Kantō junto con el río Tone, que discurre por la parte oriental de la llanura. La megápolis de Tokio se encuentra en su desembocadura, que sirve de límite entre Edogawa y Kōtō, dos de sus 23 Barrios Especiales.
Gruffydd ap Rhys
Gruffydd ap Rhys (c. 1081-1137) fue Príncipe de Deheubarth, en Gales. Su hermana era la princesa Nest ferch Rhys. Fue el padre de Rhys ap Gruffydd, conocido como 'Lord Rhys', uno de los gobernantes más exitosos de Deheubarth durante este periodo.

Gruffydd ap Cynan
Gruffudd ap Cynan (c. 1055-1137), a veces escrito Gruffydd ap Cynan, fue rey de Gwynedd desde 1081 hasta su muerte en 1137. En el curso de un larga y azarosa vida, se convirtió en una figura clave en la resistencia galesa al dominio normando, siendo recordado como rey de todo Gales. Como descendiente de Rhodri Mawr, Gruffydd ap Cynan era un miembro sénior de la Casa de Aberffraw.

A través de su madre, Gruffydd tuvo conexiones familiares cercanas con los asentamientos nórdicos cercanos a Dublín y frecuentemente utilizó Irlanda como refugio y fuente de tropas. Alcanzó y perdió tres veces el trono de Gwynedd antes de recuperarlo definitivamente en 1099. Gruffydd puso los cimientos sobre los que construyeron su poder su hijo Owain Gwynedd y su bisnieto Llywelyn el Grande.
Envolvente convexa
En matemáticas se define la envolvente convexa, envoltura convexa o cápsula convexa de un conjunto de puntos X de dimensión n como la intersección de todos los conjuntos convexos que contienen a X.

Dados k puntos  su envolvente convexa C viene dada por la expresión:


En el caso particular de puntos en un plano, si no todos los puntos están alineados, entonces su envolvente convexa corresponde a un polígono convexo cuyos vértices son algunos de los puntos del conjunto inicial de puntos.

Una forma intuitiva de ver la envolvente convexa de un conjunto de puntos en el plano, es imaginar una banda elástica estirada que los encierra a todos. Cuando se libere la banda elástica tomará la forma de la envolvente convexa.

Polígono convexo
Un polígono convexo es un polígono en el que la suma de cada uno de los ángulos interiores es de  grados o  radianes. Un polígono es estrictamente convexo si todos sus ángulos internos son estrictamente menores de 180 grados y todas sus diagonales son interiores. Todo polígono que no es convexo se denomina polígono cóncavo.
Isla Cronenwett
La isla Cronenwett es una isla elevada, cubierta de hielo de unos 30 km de largo. Se encuentra entre la isla Vollmer y la isla Steventon en el archipiélago Marshall, frente a la Costa Saunders de la Tierra de Marie Byrd en la Antártida. Fue descubierta y delineada en forma aproximada a partir de fotografías aéreas tomadas por la Expedición Antártica Byrd, entre 1928 y 30. Fue denominada por el Comité Asesor de nombres Antárticos en honor al comandante W.R. Cronenwett, de la Marina de los Estados Unidos, oficial fotógrafo de la Operación Deep Freeze II, 1956–57, y Oficial de Información Pública del Grupo de Tareas 43.1 durante Deep Freeze 1962.

Isla Vollmer
La isla Vollmer es una isla cubierta de hielo de 20 km de longitud y 14 de ancho, ubicada a lo largo del borde del banco de hielo Sulzberger, 7 km al noroeste de la isla Cronenwett, en la Costa Saunders de la Tierra de Marie Byrd en la Antártida. Se cree que sus características fueron observadas por primera vez, trazando un mapa aproximado a partir de fotos aéreas tomadas por la expedición antártica de Richard Byrd entre 1928 y 1930.

Bautizada por el Comité Consultivo sobre Nomenclatura Antártica (ACAN), su nombre recuerda al teniente de la armada de los Estados Unidos T.H.. Vollmer, quien recorrió estas costas a bordo del rompehielos USS Glacier.
Alpedrete
Alpedrete es un municipio y localidad española de la Comunidad de Madrid. El término municipal tiene una población de 15 686 habitantes (INE 2025). En el pasado tuvo importancia económica la extracción de granito de sus canteras.

Collado Villalba
Collado Villalba es un municipio y una localidad española de la Comunidad de Madrid. El término, ubicado al noroeste de la comunidad autónoma, en la vertiente sur de la sierra de Guadarrama, cuenta con una población de 67 274 habitantes (INE 2025).
Volcán Tecuamburro
El Volcán Tecuamburro es un estratovolcán ubicado en departamento de Santa Rosa, en el suroriente de Guatemala.  Está situado a 10 km al norte de Guazacapán y tiene una altitud de 1,845 m s. n. m. El Tecuamburro es un estratovolcán andesítico que se formó aproximadamente hace 38.000 años en el interior de una caldera en forma de herradura formada por un fallo estructural en un segundo. Su última erupción data de hace 3000 años, por lo tanto es considerado un volcan dormido que algún día pueda despertar.

Al norte del volcán se encuentra la laguna de Ixpaco, un lago de cráter.

Departamento de Santa Rosa (Guatemala)
Santa Rosa, oficialmente el Departamento de Santa Rosa, es uno de los veintidós departamentos que conforman Guatemala, se encuentra en la región IV o Sur   de Guatemala, su cabecera departamental es Cuilapa (conocido como el ombligo de América por encontrarse en el centro del continente). Limita al norte con los departamentos de Guatemala y Jalapa; al sur con el Océano Pacífico; al este con el departamento de Jutiapa; y al oeste con el departamento de Escuintla.

Su configuración geográfica es bastante variada, con alturas que oscilan entre los 0 m s. n. m. a los 2400 m s. n. m., con un clima y vegetación que varía desde el frío en las montañas con bosques de pino, seco árido en municipios del norte con bosques xerófilos y chaparral espinoso, hasta el cálido - seco en la costa del Pacífico con bosques propios del trópico.
Orden de la Rosa Blanca de Finlandia
La Orden de la Rosa Blanca de Finlandia (en finés: Suomen Valkoisen Ruusun ritarikunta; en sueco: Finlands Vita Ros’ orden) es una de las tres órdenes oficiales de Finlandia, junto con la Orden de la Cruz de la Libertad y la Orden del León de Finlandia. El presidente de la República de Finlandia ostenta el cargo de Gran Maestre de las tres órdenes. Las órdenes son administradas por juntas compuestas por un canciller, un vicerrector y al menos cuatro miembros. Las órdenes de la Rosa Blanca y del León de Finlandia tienen una junta conjunta.

Orden de la Cruz de la Libertad
La Orden de la Cruz de la Libertad (en finés: Vapaudenristin ritarikunta; en sueco: Frihetskorsets orden) es una de las tres órdenes oficiales de Finlandia, junto con la Orden de la Rosa Blanca y la Orden del León de Finlandia. El presidente de la República de Finlandia ostenta el cargo de Gran Maestre de las tres órdenes. Las órdenes son administradas por juntas compuestas por un canciller, un vicerrector y al menos cuatro miembros.
Festival de Rock de Alacuás
Festival de Rock de Alacuás o FRA. Festival de rock gratuito que se celebra en la población valenciana de Alacuás el primer fin de semana de septiembre, coincidiendo con el comienzo de las fiestas del municipio. La primera edición fue en 1995, y con los años se ha convertido en un festival de referencia.

Alacuás
Alacuás (oficialmente en valenciano: Alaquàs) es un pueblo y municipio español situado en la parte central de la comarca de la Huerta Sur, en la provincia de Valencia, Comunidad Valenciana. Pertenece al área metropolitana de Valencia. Contaba con 29 711 habitantes en 2020 (padrón municipal).
Radioluminiscencia
La radioluminiscencia es el fenómeno por el cual se produce luz en un material mediante el bombardeo con radiación ionizante, como por ejemplo partículas beta. La radioluminiscencia se utiliza como fuente de luz de bajo nivel para la iluminación nocturna de instrumentos, señalización u otras aplicaciones en las que la luz debe ser producida por períodos largos sin fuentes externas de energía. La pintura radioluminiscente ha sido utilizada para manecillas de reloj y cuadros de instrumentos, lo que permite que sean leídos en la oscuridad. Ocasionalmente es también posible  de observar la radioluminiscencia cerca de fuentes de radiación de alta potencia, como reactores nucleares y radioisótopos.

Luminiscencia
Luminiscencia es todo proceso de emisión de luz cuyo origen no radica exclusivamente en las altas temperaturas, sino que, por el contrario, es una forma de «luz fría» en la que la emisión de radiación lumínica es provocada en condiciones de temperatura ambiente o baja.

La primera referencia escrita conocida pertenece a Henry Joseph Round.

Cuando una sustancia luminiscente recibe energía procedente de una radiación incidente, esta es absorbida por su estructura electrónica y posteriormente es de nuevo emitida cuando los electrones vuelven a su estado fundamental.
Acuerdo de Argel (2015)
El acuerdo de Argel también conocido como acuerdo de paz y reconciliación en Malí  es un acuerdo entre el gobierno de la República de Malí y la Coordinación de los Movimientos de Azawad (CMA) rubricado en Argel el 1 de marzo de 2015 con la mediación del gobierno argelino y firmado en Bamako en 15 de mayo de 2015.

Movimiento Nacional para la Liberación del Azawad
El Movimiento Nacional para la Liberación del Azawad (MNLA, del francés Mouvement national de libération de l'Azawad) es una organización político-militar que se fraguó a partir de la fusión de Movimiento Nacional del Azawad (MNA, en francés Mouvement national de l'Azawad) y Movimiento Touareg en el Norte de Malí (MTNM, francés Mouvement touareg du Nord-Mali).  Se trata de una organización que aglutina a los rebeldes tuareg, protagonista de la rebelión tuareg de 2012 que reivindica la independencia de la parte septentrional de Malí, conocida como Azawad.