hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sodam Yat
Sodam Yat es un personaje de ficción, un extraterrestre superhéroe de las publicaciones de DC Comics. Apareció por primera vez en Green Lantern Annual N.º 2, creado por Alan Moore y Kevin O'Neill. Actualmente es el portador de la entidad Ion. Esto, más sus poderes similares a los de Superman, lo convierten en uno de los personajes más poderosos del Universo DC.

Guardianes del Universo
Los Guardianes del Universo son una raza ficticia de personajes de superhéroes extraterrestres que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics, comúnmente en asociación con Green Lantern. Aparecieron por primera vez en Green Lantern Vol. 2, número 1 (julio de 1960), y fueron creados por  John Broome y Gil Kane.

Los Guardianes del Universo son los fundadores y líderes de la agencia de aplicación de la ley interestelar conocida como Green Lantern Corps, que administran desde su mundo natal Oa en el centro del Universo. Los Guardianes se parecen a los humanos bajos de piel azul y pelo blanco. Se les describe como inmortales y son los seres vivos más antiguos creados en el Universo, pero no los primeros.
Loren Morón Vizcaíno
Lorenzo Morón Vizcaíno (Marbella, Málaga, España, 16 de febrero de 1970), conocido como Loren, es un exfutbolista y entrenador español que se desempeñaba como defensa. Es padre del también futbolista Loren Morón García.

Loren Morón García
Lorenzo Jesús Morón García (Marbella, 30 de diciembre de 1993), conocido deportivamente como Loren, es un futbolista español. Juega como delantero y su equipo es el Aris Salónica F. C. de la Superliga de Grecia.
Restless (Buffy the Vampire Slayer)
Restless (Inquietud en España y Sin descanso en América Latina) es el vigésimo segundo y último episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión estadounidense Buffy, la cazavampiros. La Scooby Gang al completo está teniendo unos sueños muy extraños.

Director R. Snyder
Director R. Snyder es el nombre de un personaje ficticio de la serie de televisión Buffy the Vampire Slayer. Está interpretado por el actor Armin Shimerman que originalmente audicionó para el papel del director Flutie, aunque perdió ese papel en favor de Ken Lerne.

Aunque su nombre completo nunca será mostrado en la serie, su ficha del despacho deja ver la primera letra de su nombre Director R. Snyder.

Aparecerá en diecinueve episodios en total, haciendo su primera aparición en El guiñol y la última en la cuarta temporadaIndefensa; aunque en el último episodio de la tercera temporada es comido por el alcalde Richard Wilkins convertido en demonio tras la la graduación de los alumnos del instituto.
Otelfingen
Otelfingen es una comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Dielsdorf. Limita al norte con las comunas de Niederweningen y Schleinikon, al este con Boppelsen, al sureste con Buchs, al sur con Dänikon y Hüttikon, y al oeste con Würenlos (AG) y Wettingen (AG).

Dänikon
Dänikon es una comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Dielsdorf. Limita al norte con la comuna de Otelfingen, al noreste con Buchs, al este con Dällikon, al sur con Oetwil an der Limmat, y al oeste con Hüttikon.
Selección de béisbol de España
La selección de béisbol de España es el equipo oficial que representa a España en eventos internacionales de este deporte. Está integrada por jugadores de nacionalidad española y gestionada por la Real Federación Española de Béisbol y Sófbol (RFEBS).

Tras décadas de pocos éxitos, la selección está regresando a sus triunfos históricos, tanto a nivel de clubes como a nivel de competiciones europeas, lo que les permite codearse con selecciones más poderosas por historia como Países Bajos e Italia.

Real Federación Española de Béisbol y Sófbol
La Real Federación Española de Béisbol y Sófbol (RFEBS) es el organismo rector del béisbol y del sófbol en España desde su fundación el 23 de marzo de 1944 bajo el nombre de Federación Española de Pelota Base.

Extiende su actividad y competencia a todo el territorio nacional, y está compuesta por las federaciones de ámbito autonómico, los clubes deportivos, los deportistas, los técnicos y los jueces. Supervisa y emite resultados y calendarios. Se encarga de la formación y elección de los integrantes de los equipos que representarán a España en las competiciones internacionales.
Catedral de San Mateo el Apóstol (Washington D. C.)
La catedral de San Mateo Apóstol en Washington D. C. (en inglés: Cathedral of St. Matthew the Apostle) es una catedral católica, sede de la arquidiócesis de Washington (Estados Unidos).

Se incluyó en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1974 como Catedral y rectoría de San Mateo. Se encuentra en el centro de Washington, en el número 1725 de la Avenida Rhode Island, entre la Avenida Connecticut y la calle 17. La estación de metro más cercana es la de Farragut North, en la Línea roja. Está dedicada al apóstol san Mateo, que entre otras cosas es santo patrón de la función pública, después de haber sido él mismo un recaudador de impuestos.

Arquidiócesis de Washington
La arquidiócesis de Washington (en latín: Archidioecesis Vashingtonensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Washington) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Washington. Desde el 6 de enero de 2025 su arzobispo es el cardenal Robert W. McElroy.
Sistema esquimal de parentesco
El sistema esquimal de parentesco (también conocido como parentesco lineal) es un sistema terminológico de parentesco empleado para la definición de una parentela. Fue identificado por Lewis Henry Morgan en su trabajo Sistemas de parentesco, consanguinidad y afinidad de la familia humana, publicado en 1871. Desde entonces se considera que el esquimal constituye uno de los grandes sistemas de nomenclatura de relaciones parentales, al lado del hawaiano, iroqués, ómaha, crow y sudanés.

Sistema iroqués de parentesco
Los sistemas iroqueses de parentesco constituyen un tipo de sistema de nomenclatura que se emplea para definir las relaciones entre parientes en varias sociedades. Identificado por Lewis Henry Morgan en su trabajo Systems of Consanguinity and Affinity of the Human Family (Sistemas de consanguinidad y afinidad de la familia humana, 1871), el iroqués constituye uno de los seis tipos de sistemas de parentesco (que incluyen los tipos esquimal, hawaiano, crow, omaha, y sudanés).
Catedral del Divino Salvador (Ostrava)
La Catedral del Divino Salvador (en checo: Katedrála Božského Spasitele), situada en el centro de Ostrava, es la segunda iglesia católica más grande en Moravia y Silesia (después de la basílica de Velehrad). Esta catedral-basílica del Neorrenacimiento fue diseñada por Gustav Meretta, el arquitecto oficial del arzobispo de Olomouc, su interior es de Max von Ferstel. La catedral posee tres naves y un ábside semicircular. La nave principal tiene 14 metros de largo por 20 de altura, las naves laterales tienen 7 metros de largo por 10 de altura. Posee una capacidad de 4 000 personas sentadas. El 30 de mayo de 1996 el Papa Juan Pablo II erigió la diócesis de Ostrava-Opava y la basílica fue elevada a catedral. En 1998 se le instaló un nuevo órgano neobarroco.

Diócesis de Ostrava-Opava
La diócesis de Ostrava-Opava (en latín: Dioecesis Ostraviensis-Opaviensis y en checo: Diecéze ostravsko-opavská) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en la República Checa, sufragánea de la arquidiócesis de Olomouc. Desde el 4 de julio de 2023 su obispo es Martin David.
Villadiego
Villadiego es un municipio y localidad española de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Perteneciente a la comarca de Odra-Pisuerga, cuenta con una población de 1455 habitantes (INE 2024) como municipio y de 845 como localidad.

Río Brullés
El río Brullés es un río de la provincia de Burgos. Nace en los montes de Fuencivil y desemboca en el río Odra, tras recorrer 35 km. El Odra es un afluente del río Pisuerga que, a su vez, es afluente del río Duero.

En la zona de su nacimiento se encuentra el espacio natural de Fuentes del Brullés.

Es de régimen pluvio-nival y en verano lleva poca agua.

Una de sus peculiaridades es que forma parte de la divisoria de aguas. Se dirige a la vertiente atlántica lo mismo que el río Úrbel. Al norte otros ríos como el río Rudrón se dirige a la vertiente mediterránea a través del Valle del Rudrón.
Venialbo
Venialbo es un municipio y localidad española de la provincia Zamora, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Existe divergencia de opiniones a la hora de situar a este municipio como parte de la Tierra del Vino o como pueblo del Alfoz de Toro.

Alfoz de Toro
Alfoz de Toro es una de las comarcas naturales de la provincia de Zamora.

Cuenta con una población total de 13 377 habitantes. La cabeza de la comarca es la ciudad de Toro, que cuenta con 9.466 habitantes.

Destaca el cultivo de la vid, con la Denominación de Origen de Toro, que supera los límites comarcales.

Toro tuvo el rango de provincia, que comprendía los partidos de Carrión de los Condes y Reinosa, pero lo perdió al integrarse sus territorios en las provincias de Santander, Palencia, Valladolid y Zamora. La supresión tuvo lugar el 24 de agosto de 1803.

Esta comarca, a pesar de su gran sentido de identidad, con características geográficas, económicas, sociales e históricas afines, no cuenta con el necesario reconocimiento legal para su desarrollo administrativo, lo que ha llevado a sus municipios a organizarse en mancomunidades como única fórmula legal que les permite la optimización de la gestión de algunos servicios públicos municipales.
Pyla-sur-Mer
Pyla-sur-Mer es una estación balnearia francesa fundada a principios del siglo XX que se sitúa en la costa Atlántica del Golfo de Vizcaya en Nueva Aquitania, (Costa de Plata) en el término municipal de la comuna de La Teste-de-Buch, próxima a la ciudad de Arcachón, en el departamento de Gironda.

La estación se encuentra en la orilla sur de la entrada a la bahía de Arcachón, en un entorno natural de especial interés donde destaca el sitio catalogado de la Gran Duna de Pilat, la duna costera más alta de Europa, la Reserva Ornitológica de la Teste, que alberga a numerosas especies de aves migratorias y el bosque del parque natural de las Landas de Gascuña.

La Teste-de-Buch
La Teste-de-Buch (en occitano: La Tèsta) es una comuna y población de Francia, en la región de Nueva Aquitania, departamento de Gironda, en el distrito de Arcachón (desde el 1 de enero de 2007). Es la cabecera y mayor población del cantón de su nombre.

Su población municipal de 2007 era de 24 616 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Arcachón, de la que es la mayor población.

Está integrada en la Communauté d'agglomération du Bassin d'Arcachon Sud-Pôle Atlantique.
Limita al norte con Arcachón y la bahía de Arcachón, al este con Gujan-Mestras y Mios, al sur con Sanguinet y Biscarrosse (Landas) y al oeste con el océano Atlántico (playas vigiladas en La Salie-nord, La Lagune y Le Petit Nice) y la bahía de Arcachón.
Glorieta José María Izquierdo (Sevilla)
La glorieta José María Izquierdo, ubicada en el Parque de María Luisa de Sevilla.

Se encuentra situada junto a la avenida de Pizarro, cerca del Jardín de los Leones y de la Fuente de las Ranas. Se trata de un pequeño y disimulado rinconcito, en el que se encuentran unos bancos de azulejos que custodian una columna con capitel corintio romano que sólo contiene el nombre de tan insigne intelectual, escritor y poeta enamorado de Sevilla, a ambos lados de la columna se observan dos anaqueles que pondrían al alcance del público para consulta y lectura, libros de dicho autor. Está rodeada por álamos negros (Populus nigra) y arbustos.

La glorieta fue inaugurada el 15 de agosto de 1925 gracias al Ateneo de Sevilla del que era miembro el homenajeado (José María Izquierdo),

Parque de María Luisa
El parque de María Luisa es el primer parque urbano de Sevilla (Andalucía, España) y uno de sus pulmones verdes. El 10 de abril de 1985 fue declarado Bien de Interés Cultural en la categoría de Jardín Histórico. Se inauguró el 18 de abril de 1914 como parque urbano Infanta María Luisa Fernanda.

Estos espacios, que en principio formaban parte de los jardines privados del palacio de San Telmo, fueron donados en 1893 por la infanta María Luisa Fernanda de Borbón, esposa del duque de Montpensier, a la ciudad. Las plazas de España y de América, construidas para la Exposición Iberoamericana de 1929, están integradas en el parque como en un jardín público y constituyen uno de los principales atractivos.
INA (empresa)
INA - Industrija nafte, o abreviadamente INA, es la compañía petrolera nacional de Croacia. Fue fundada en 1964. La compañía es propiedad de la empresa petrolera húngara MOL (47,16%), la República de Croacia (representada por el gobierno) (44,84%) e inversores privados (7,9%). Sus acciones cotizan en la bolsa de Zagreb y en la bolsa de Londres mediante Global Depository Receipt. Con unos ingresos en 2010 de 25.000 millones de kunas, INA es la mayor empresa de Croacia.

Grupo MOL
El Grupo MOL (MOL Nyrt.) es un grupo integrado de petróleo y gas de Hungría. Además de Hungría, el grupo tiene presencia en Europa, Oriente Medio y África, así como en los países de la Comunidad de Estados Independientes, con intereses en exploración, producción, refinación, comercialización de petróleo y productos petroquímicos. MOL emplea más de 34.000 personas a nivel internacional y es líder de mercado en Hungría y Eslovaquia. Es la segunda mayor empresa en Europa Central y Oriental.

MOL Nyrt. es una compañía de cotización pública que cotiza en la bolsa de Budapest, la bolsa de Luxemburgo y la bolsa de Varsovia y sus GDR se negocian Londres y Estados Unidos. A 30 de junio de 2008, MOL Nyrt. tiene una capitalización de mercado de US$14.500 millones.
Kazuko Sugiyama
Kazuko Sugiyama (杉山 佳寿子, Sugiyama Kazuko?) bajo el nombre de Kazuko Shibukawa (しブルかわかずこ Shibukawa Kazuko) es una seiyū japonesa nacida el 9 de abril de 1947 en Nagoya, Prefectura de Aichi. Ha participado en series como Dr. Slump, Urusei Yatsura, Fullmetal Alchemist y Cyborg 009 (1979), entre otras. Está afiliada a Aoni Production.

Digimon Frontier
Digimon Frontier (デジモンフロンティア, Dejimon Furontia?)

(conocido también como Digimon 4 en Hispanoamérica y Digimon season 4 en Estados Unidos)
es una serie de anime producida por Toei Animation. Es la cuarta serie de la franquicia Digimon.


Esta narra unos acontecimientos completamente independientes de lo ocurrido en las anteriores temporadas de "Digimon", sustituyendo a "Digimon Tamers". La temporada sucesora es "Digimon Data Squad".
Bardonecchia
Bardonecchia (en occitano Bardonescha) es una localidad y comune italiana de la provincia de Turín, región de Piamonte, situado en el Valle de Susa, uno de los Valles Occitanos, en el Piamonte. En 2007 tenía 3.117 habitantes. Limita con los municipios de  Exilles, Modane (Saboya), Névache (Provenza) y Oulx.

Pertenecía al Delfinado hasta el tratado de Utrecht, en 1713.

Exilles
Exilles (occitano Eissilhas, piamontés Isiles) es una comuna italiana de la Ciudad metropolitana de Turín, región de Piamonte.

Está ubicada en el Valle de Susa, uno de los Valles Occitanos. Limita con los municipios de Bardonecchia, Bramans (Savoya), Chiomonte, Giaglione, Oulx, Pragelato, Salbertrand y Usseaux.
Sterigmapetalum
Sterigmapetalum es un género de plantas fanerógamas de la familia de las Rhizophoraceas, establecido en 1925 por Kuhlmann, incluyendo 9 especies de árboles y arbustos siempreverdes, distribuidos mayormente en regiones tropical y subtropical de Centro y Sudamérica, las Indias Occidentales y en África: Madagascar.

Rhizophoraceae
Rhizophoraceae es una familia constituida por plantas tropicales o subtropicales. Entre los miembros más conocidos se encuentran los  mangles, árboles del género Rhizophora. Consta de alrededor de 120 especies distribuidas en 16 géneros, la mayoría nativos del Viejo Mundo.
Frank Costello
Frank Costello (nacido Francesco Castiglia; Cassano allo Ionio, Calabria, 26 de enero de 1891-Manhattan, Nueva York, 18 de febrero de 1973) fue un mafioso italoestadounidense que ascendió a los puestos más altos del mundo del crimen, controlando un vasto imperio del juego a lo largo de los Estados Unidos y teniendo una influencia política como ningún otro jefe de la Cosa Nostra.

Apodado el primer ministro del bajo mundo, se convirtió en uno de los más poderosos e influyentes jefes en la historia de la mafia americana, liderando finalmente una organización criminal, la familia Luciano, la cual posteriormente llegó a ser conocida como la familia Genovese, una de las Cinco familias que operan en la ciudad de Nueva York.

Meyer Lansky
Meyer Lansky (Grodno, 4 de julio de 1902-Miami Beach, Florida; 15 de enero de 1983) fue un mafioso judío estadounidense.

Junto a Charles “Lucky” Luciano fue uno de los principales referentes del crimen organizado judeoestadounidense durante el siglo XX. Creador de la mayor parte del sistema financiero de lavado de dinero de la mafia.
Ivo Basay
Ivo Alexie Basay Hatibovic (Santiago, 13 de abril de 1966) es un exfutbolista y entrenador de fútbol chileno. Jugaba en la posición de delantero. En su época como jugador destacó por su capacidad goleadora tanto en Chile como en México.

Torneo Esperanzas de Toulon de 2009
La 37.ª edición del torneo de fútbol Esperanzas de Toulon comenzó el 3 de junio de 2009 y finalizó el 12 de junio del mismo año. Participaron ocho equipos de la modalidad sub-21 y la sede principal del torneo fue la ciudad de Toulon, Francia. El campeón fue la selección de fútbol de Chile dirigida por Ivo Basay, que venció por 1:0 a la selección de fútbol de Francia.
Don Naza
Segundo Adolfo Nazareno Mina conocido como Don Naza (Esmeraldas, 1920-Esmeraldas, 28 de marzo de 2017), fue un cantante, músico, folclorista y gestor cultural ecuatoriano de la cultura afroesmeraldeña, destacado por su potente y fluida voz.

Marimba esmeraldeña
La marimba esmeraldeña es un instrumento de percusión tradicional de la Provincia de Esmeraldas en Ecuador. Alrededor de este instrumento se desarrollaron muchos géneros musicales tanto religiosos como seculares que son pieza central dentro de la cultura afroecuatoriana.  En el año 2015 fueron elegidos como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Unesco.
Atacameños
Atacameños, atacamas, también llamados licanantay, (en su idioma, llamado kunza, lickan-antay, que se traduce aproximadamente como 'los habitantes del territorio') likan-antai, likanantaí, apatamas, alpatamas o kunzas, son una etnia indígena de Sudamérica que habita principalmente en el norte de Chile, el noroeste de Argentina y suroeste de Bolivia. En tiempos pasados su territorio abarcó un área mucho más extensa: el interior del desierto de Atacama, el noroeste de la actual Argentina y sur de Bolivia, en torno al curso del río Loa hasta Copiapó, ocupando también las quebradas y valles de este desierto y los faldeos de la cordillera de los Andes incluyendo toda la Puna Meridional o Puna de Atacama y el territorio entre las cordilleras de  Lípez y Chichas. El hábitat de los atacamas en Argentina abarcó los departamentos que constituían la extinta gobernación de Los Andes y regiones vecinas de Jujuy, Salta y Catamarca.

Chichas
Los chichas o chechas fueron un pueblo indígena que habitó el altiplano correspondiente al actual suroeste de Bolivia y occidente del noroeste de Argentina. Los descendientes de esta etnia viven en los territorios del sur de Bolivia, concretamente en las provincias de Nor Chichas, Sur Chichas, Modesto Omiste del departamento de Potosí.
Primera División de España 1983-84
La temporada 1983-84 de la Primera División de España de fútbol corresponde a la 53.ª edición del campeonato. Se disputó entre el 3 de septiembre de 1983 y el 29 de abril de 1984.

El Athletic Club revalidó el título conseguido la temporada anterior. Con ocho campeonatos, los vascos igualaron al Atlético de Madrid como tercer equipo más laureado de la historia de la liga española, por detrás del Real Madrid (20 títulos) y el F. C. Barcelona (9 títulos). Este título de liga del Athletic Club es, a día de hoy, el último ganado en su historia.

En esta temporada, además, el Athletic ganó la Copa del Rey, logrando el doblete por quinta vez en su historia. Como vencedor de ambas competiciones, fue automáticamente proclamado campeón de la Supercopa de España.

Andoni Goikoetxea
Andoni Goikoetxea Olaskoaga (Alonsótegui, Vizcaya, 23 de agosto de 1956) es un exfutbolista, entrenador y comentarista español.

En su etapa de futbolista, ocupó la demarcación de defensa central. Debutó en Primera División con el Athletic Club en 1975 y fue internacional en 39 partidos con la selección española. El periódico británico The Times, en un artículo, lo consideró como el jugador más duro de la historia del fútbol, por lesionar a Maradona.
Río Sama (Asturias)
El río Sama es un corto río de Asturias, España, de una longitud aproximada de 14,5 km. Nace en la parroquia de Linares, en el concejo de Proaza.

Tras discurrir durante prácticamente todo su recorrido por el concejo de Grado, atravesando las parroquias de Sama de Grado, Bayo, Báscones y Santa María de Grado, desemboca en el río Nalón, por la izquierda, a la altura del embalse de Valduno.

No recibe afluentes de importancia, más que pequeños regueros y arroyos de corto recorrido y caudal. Dentro de su fauna, podemos destacar la presencia de truchas.

Grado (Asturias)
Grado (en asturiano: Grau) es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, España, una parroquia de dicho concejo y una villa de dicha parroquia, capital del concejo. El topónimo oficial de la parroquia y la villa es bilingüe, en asturiano y castellano, Grau/Grado.

El concejo limita al norte con Candamo y Las Regueras, al este con Proaza, Santo Adriano y Oviedo, al sur con Teverga y Yernes y Tameza y al oeste con Belmonte de Miranda y Salas. Cuenta con una población de 9784 habitantes (INE 2019).
Ruta del vino de Salta
La ruta del vino de Salta es la denominación que recibe el circuito turístico-temático de aproximadamente 200 km donde puede observarse, comprender y conocerse la historia, el desarrollo y el funcionamiento actual de la actividad vitivinícola de la provincia de Salta, situada en el norte de la Argentina.

Molinos (Argentina)
Molinos es una pequeña localidad que se encuentra ubicada en el extremo sudoeste de la provincia de Salta y al noroeste de la Argentina. Es la cabecera del departamento homónimo.

El 18 de febrero de 1975 áreas del Pueblo de Molinos, entre ellas la Iglesia Parroquial,  fueron declaradas como Lugar Histórico Nacional por Decreto 370 del Poder Ejecutivo de la Nación.
Anteridio
El anteridio es una estructura que produce gametos sexuales masculinos (gametangio masculino) y se encuentra en las plantas embriófitas (briófitos y pteridófitos).

En el anteridio se forman los anterozoides o espermatozoides móviles, que luego fertilizan las oosferas, formadas en los órganos femeninos, los oogonios. Tras cada fecundación se forman una oospora.

En los musgos y helechos el anteridio posee una capa exterior de células estériles cubriendo el tejido esporógeno. En las plantas con semilla por la gran reducción que presenta el gametófito, no existen los gametangios masculinos y el anteridio se reduce a las células generadoras de los granos de polen.

Oospora
Una oospora es el resultado sexual de la unión del anteridio y oogonio, es de pared celular gruesa y es característico de los oomicetos. Es una estructura de supervivencia que puede resistir durante varios años. Las oósporas de carófitos (algas verdes evolucionadas) y sus características (tamaño, forma, color, ornamentación de la pared, etc.) pueden persistir en el sedimento de ecosistemas acuáticos, y pueden ser utilizadas para obtener de este modo una aproximación a la composición florística de las comunidades de carófitos que colonizaron ambientes acuáticos en los que actualmente no existe vegetación acuática o se encuentra muy alterada.