hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ninaloomisia
Ninaloomisia es un género de foraminífero bentónico de estatus incierto, aunque considerado perteneciente a la Familia Glandulinidae, de la Superfamilia Polymorphinoidea, del Suborden Lagenina y del Orden Lagenida. Su especie-tipo es Ninaloomisia differens. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Glandulinidae
Glandulinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la Superfamilia Polymorphinoidea, del Suborden Lagenina y del Orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carniense (Triásico superior) hasta la Actualidad.
Puerto de Ilo
El puerto de Ilo es un puerto marítimo ubicado en Ilo, Departamento de Moquegua, Perú. Constituye uno de los tres puertos del Pacífico Sur Peruano (Marcona e Matarani) por donde sale la carretera Interoceánica hacia el sur del Perú y los países vecinos de Brasil y Bolivia interconectando por estas vías al atlántico brasileño.

El puerto de Ilo inició actividades el 29 de mayo de 1970 y está ubicado en un área de 81 mil 445 metros cuadrados. La administración está a cargo de la Empresa Nacional de Puertos y tiene una capacidad para de 1 millón de Tn.

Tiene un muelle multipropósito de tipo espigón de atraque directo. Tiene capacidad para 35.000 DWT.
El área de almacenamiento sin techo es de 38.360 m², mientras que el área techada de 8.540 m², asimismo cuenta con un almacén techado de 1.634 m².

En el 2018, el movimiento portuario en el puerto de Ilo fue de 27,717 TEU ubicándose en el puesto 86 en la lista de actividad portuaria de América Latina y el Caribe.

Ruta interoceánica Brasil-Perú
La Ruta interoceánica Brasil-Perú es un eje de conexión vial entre Brasil y el Perú que conecta el Océano Atlántico en el extremo brasileño con el Océano Pacífico en el extremo peruano, atravesando la región sudamericana por su parte central. Esta vía forma parte de la Iniciativa de Integración Regional Sudamericana (IIRSA), la misma que viene ejecutando diversos proyectos de integración física entre los países de Sudamérica. Su costo total superó los 2800 millones de dólares habiéndose terminado las obras en diciembre de 2010. Brinda a estos países nuevas alternativas para canalizar sus exportaciones, habilitando para el Perú un acceso directo a los mercados del occidente brasileño, así como una nueva ruta hacia el África y Europa, mientras que para Brasil se constituye como una salida más directa hacia Oceanía y Asia, mercados de más de 2500 millones de habitantes.
Gadus
Gadus es un género de peces de la familia Gadidae. De las tres especies, Gadus morhua, está considerada una especie vulnerable según la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza. Fue descrito por Carlos Linneo en 1758.

Gadidae
Los gádidos (Gadidae) son una familia de peces gadiformes. Incluye especies de importancia comercial como el bacalao, eglefino, merlán, abadejo o la faneca, siendo la segunda familia, después de los clupeidos, en cuanto al volumen mundial de pesca.

Su nombre procede del latín gadus, que significa bacalao.

Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Oligoceno, a mitad del Terciario.
THW Kiel
El Turnverein Hassee-Winterbek e.V. (THW Kiel e.V.) es un equipo de balonmano de la ciudad de Kiel, Alemania. Actualmente compite en la Bundesliga alemana y es el club más laureado en Alemania siendo vencedor de 20 Ligas alemanas y uno de los más importantes a nivel mundial.

El club fue fundado el 4 de febrero de 1904 como club de gimnasia para niños y hombres, siendo aceptadas también las mujeres a partir de 1907. La sección de balonmano no se incorporaría hasta 1923, siendo de todas las que componen el club la que más reconocimiento le ha aportado tanto en Alemania como en el resto de Europa.

Alfreð Gíslason
Alfreð Gíslason (Akureyri, 7 de septiembre de 1959) es un entrenador y exjugador de balonmano islandés. Es considerado uno de los mejores jugadores islandeses de la historia, con cuya selección disputó 190 partidos en los que anotó un total de 542 goles, participando en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles de 1984 y en los Juegos Olímpicos de Seúl de 1988.
Myersiohyla
Myersiohyla es un género de anfibios de la familia Hylidae. Las cuatro especies de este género descritas antes de 2013 pertenecían al género Hyla hasta la reestructuración del género realizada en 2005.

Se distribuyen por los tepuis de Guyana y Venezuela.

Hylidae
Las ranas arborícolas comunes (Hylidae) son una familia de anfibios anuros. Es una de las familias más diversas de ranas ya que incluye 734 especies, algunas no viven en árboles.

Son muy variables morfológica y ecológicamente. Algunas son verdes, si bien existe gran diversidad en su pigmentación. Generalmente se alimentan de insectos, pero algunas cazan pequeños vertebrados. Se distribuyen por toda las zonas de temperaturas suaves de América, Eurasia paleártica y el norte de África.
Kaderimin Yazıldığı Gün
Kaderimin Yazıldığı Gün (en español: El día en que mi destino fue escrito), más conocida como Una parte de mí, es una serie de televisión turca de 2014 producida por O3 Medya y emitida por Star TV. Es una adaptación de la telenovela argentina Mujer comprada, escrita por Ligia Lezama.

Ligia Lezama
Ligia Lezama (Upata, estado Bolívar; 7 de diciembre de 1935-Caracas, 2 de agosto de 2018) fue una escritora de telenovelas. Sus historias fueron llevadas a la televisión venezolana en el canal RCTV y Venevisión, además de versiones que fueron realizadas en México.
Instituto Tecnológico de Roque
El Instituto Tecnológico de Roque es una institución de educación superior localizado en la localidad de Roque, en Celaya. Es dependiente, al igual que varios institutos tecnológicos, orgánica y funcionalmente del Gobierno Federal. Su función es la transmisión del conocimiento científico y agrícola, cubriendo las necesidades de educación superior de los
alrededores. 
El Instituto Tecnológico de Roque depende directamente de la Dirección General de Educación Superior Tecnológica y de la Subsecretaría de Educación Superior, ambas pertenecientes a la Secretaría de Educación Pública.
En sus aulas se ofrecen 5 ingenierías y 4 posgrados, lo que la convierte en una de la instituciones de educación más reconocidas del estado de Guanajuato.

Celaya
Celaya pronunciaciónⓘ es una ciudad mexicana en el estado de Guanajuato y cabecera del municipio homónimo. Fue fundada el 12 de octubre de 1570 con el nombre de Villa de la Purisíma Concepción de Zalaya. Constituye el principal núcleo urbano de la denominada Área metropolitana Laja-Bajío, y por ende su más importante centro económico.

Se localiza justo en la parte central de la extensa llanura que comprende el municipio, mismo que está ubicado en el sureste de la entidad, ocupando alrededor de 70 km² (12.6 % del área total del municipio). Concentra 73% de la población total de este (378,143 habitantes). Se encuentra a 50 km al oeste de la ciudad de Santiago de Querétaro y a 260 km de la Ciudad de México. Es la tercera ciudad más grande del estado después de León e Irapuato.
Selección de fútbol de Papúa Nueva Guinea
La selección de fútbol de Papúa Nueva Guinea es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación de Fútbol de Papúa Nueva Guinea, perteneciente a la OFC y a la FIFA.

Obtuvo dos veces la medalla de bronce en los Juegos del Pacífico, en las ediciones de 1969 y 1987, mientras que en la Copa de las Naciones de la OFC logró el subcampeonato en 2016 tras caer con Nueva Zelanda en la final.

Asociación de Fútbol de Papúa Nueva Guinea
La Asociación de fútbol de Papúa Nueva Guinea es la encargada de administrar la selección de fútbol de Papúa Nueva Guinea y todas sus categorías inferiores, así como a la selección femenina de fútbol de Papúa Nueva Guinea, la selección de fútbol sala de Papúa Nueva Guinea y la selección de fútbol playa de Papúa Nueva Guinea. También organiza la Liga Nacional de Fútbol de Papúa Nueva Guinea la máxima competencia futbolística a nivel de clubes del país.
Huacas del Sol y de la Luna
Las Huacas del Sol y de la Luna  o Huacas de Moche, son un complejo arqueológico ubicado en la margen izquierda del valle de Moche de la costa norte del Perú, considerado como un santuario moche. Está constituido por un conjunto de monumentos o pirámides de adobe situados a unos cinco kilómetros al sur de la ciudad de Trujillo, en el distrito de Moche. Este sitio arqueológico representó físicamente la capital de la cultura mochica desde el siglo I a. C. hasta el siglo IX d. C..

Distrito de Moche
El distrito de Moche es el uno de los doce distritos que conforman la Provincia de Trujillo, ubicada en el departamento de La Libertad, en el Norte del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Trujillo.
Dexter Darden
Dexter Darden es un actor estadounidense. Entre sus papeles se encuentra el de Walter Hill en el musical Joyful Noise (2012) y el de sartén en las películas de Maze Runner, basadas en las novelas de James Dashner. En 2008 interpretó a Chester en el telefilme de Disney Channel Minutemen.

Minutemen (película)
Minutemen (conocida como Minutemen: Viajeros en el tiempo en España e Hispanoamérica) es una Película Original de Disney Channel de 2008. Está dirigida por Lev L. Spiro   y protagonizada por Jason Dolley, Nicholas Braun y Luke Benward.

La película se estrenó el 25 de enero de 2008 en Estados Unidos. En España la película estrenó el 28 de noviembre de 2008 en Disney Channel España y en Hispanoamérica la película se estrenó el 15 de enero de 2009 en HBO Family. La película se estrenó el 9 de abril de 2010 en Disney XD Latinoamérica y el 12 de junio de 2010 en Disney Channel Latinoamérica.
Opalescencia
La opalescencia es un tipo de dicroísmo que aparece en sistemas muy dispersados, con poca opacidad. Estos materiales adquieren un aspecto lechoso, con irisaciones. En estos casos, un material puede aparecer, por ejemplo, de color amarillo-rojizo al ver la luz transmitida y de color azul al ver la luz difundida en dirección perpendicular a la luz transmitida. El fenómeno recibe ese nombre por su aparición en ciertos minerales llamados ópalos.

Hay diferentes grados de comportamiento opalescente. Incluso se puede ver a través de una fase ligeramente opalescente. Cuantas más partículas y más grandes sean esas partículas, mayor será la dispersión que surge de ellas y más imprecisa o nebulosa se verá esa fase particular. Para una cierta concentración de partículas, la dispersión es tan fuerte que toda la luz que pasa a través de ese material se dispersa, y el cuerpo deja de ser transparente.

Iridiscencia
La iridiscencia es un fenómeno óptico caracterizado como la propiedad de ciertas superficies en las cuales el tono de la luz varía de acuerdo al ángulo desde el que se observa la superficie como en las manchas de aceite, las burbujas de jabón, las alas de una mariposa y el lado reproducible del disco láser, ya sea CD o DVD.
Castelo Branco (Horta)
Castelo Branco es una freguesia portuguesa perteneciente al municipio de Horta, situado en la Isla de Faial, Región Autónoma de Azores. Posee un área de 24,33 km² y una población total de 1 349 habitantes (2001). La densidad poblacional asciende a 55,4 hab/km². Posee 1 117 electores inscritos.

En las cercanías de Castelo Branco se encuentra el aeropuerto de Horta, el único en toda la isla de Faial.

Horta (Azores)
Horta es una ciudad portuguesa de la región de las Azores. Es sede del municipio de Horta, que ocupa toda la superficie de la isla de Fayal. Tiene una superficie total de 172,43 km² y una población de 14 994 habitantes (en 2011). La densidad de población se sitúa en 85,4 hab./km². El municipio más próximo es Madalena, en la isla del Pico. Horta es una de las capitales del archipiélago de las Azores, junto a Ponta Delgada y Angra do Heroísmo.
Streets of Arklow
"Streets of Arklow" es una canción del músico norirlandés Van Morrison publicada en el álbum de 1974 Veedon Fleece.

La canción describe un día en la "tierra verde de Dios" y supone un tributo a la ciudad de Arklow visitada por el cantante durante sus vacaciones en 1973 tras estar en Estados Unidos desde 1967.

"Streets of Arklow" fue interpretada frecuentemente en los conciertos de Morrison desde 2002. De 2003 a 2006, fue interpretada de forma conjunta con "You Don't Pull No Punches, But You Don't Push the River".

"Streets of Arklow" fue remasterizada y publicada en el álbum recopilatorio de 2007 Still on Top - The Greatest Hits.

Veedon Fleece
Veedon Fleece es el octavo álbum de estudio del músico norirlandés Van Morrison, publicado por la compañía discográfica Warner Bros. Records en octubre de 1974. Morrison grabó el álbum poco después de su divorcio de su esposa, Janet Planet Rigsbee. Con su matrimonio roto, el músico visitó Irlanda, con su por entonces nueva novia, Carol Guida, durante unas vacaciones en busca de inspiración. Durante su estancia en el país, escribió las canciones de Veedon Fleece en menos de tres semanas, a excepción de «Bulbs», «Country Fair» y «Come Here My Love».

El álbum ha sido comparado por la prensa musical con Astral Weeks en el marco lírico, aunque musicalmene está influido por la música irlandesa. Ha sido además reconocido como un álbum «clandestino» del que renegó poco después de su publicación y que se ha llamado una de las «obras maestras olvidadas» del músico.
Hernán Zin
Hernán Zin (Buenos Aires, 1971) es un cineasta, escritor, reportero de guerra y productor ítalo-argentino.

Nominado a los premios Emmy,Grammy y Goya, recorre el mundo dirigiendo películas y escribiendo libros. Centra su labor en pobreza, derechos humanos, conflictos armados y medioambiente.

Ha trabajado en más de 80 países de África, América Latina, Europa y Asia,

Siete de sus películas de sus más de 40 películas y series se han estrenado en Netflix.

Sus otras producciones se pueden ver en Amazon Prime Video, HBO, National Geographic, The New York Times, Movistar Plus, RAI, Globo, RTVE, Al Jazeera y cadenas de todo el mundo.

Sus libros han sido publicados en más de 20 países.

Premios Cinematográficos José María Forqué
Los Premios Cinematográficos José María Forqué, también conocido simplemente como Premio Forqué, creados en 1996 por la Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales (Egeda) para honrar la memoria de José María Forqué, figura fundamental en cinematografía española y primer presidente de Egeda.

Tienen entre sus objetivos fundamentales contribuir a la promoción del sector audiovisual español, premiando a películas con mayores valores técnicos y artísticos entre estrenadas cada año en España. Puesto que concedidos por una asociación de productores cinematográficos están considerados como galardones de la industria del cine.

Desde 2003, incorporan la Medalla de Oro de Egeda a la trayectoria de un productor en el cine español. En cuanto al Premio Especial Egeda al mejor largometraje documental y/o de animación. A partir de 2010, a la mejor interpretación masculina y femenina.
Tom Hollander
Thomas Anthony Hollander (Oxford, Inglaterra; 25 de agosto de 1967), conocido como Tom Hollander, es un actor británico de cine, teatro y televisión. Hollander se formó en el National Youth Theatre y luego participó en producciones teatrales como miembro de Footlights y fue presidente de la Marlowe Society. Más tarde obtuvo éxito por sus papeles en el teatro y en la gran pantalla, ganando un premio BAFTA y un premio del Sindicato de Actores, así como ha obtenido varias nominaciones a los premios Tony y a los premios Olivier.

Destacan sus papeles de Sr. William Collins en Orgullo y prejuicio de Joe Wright (2005) y como Lord Cutler Beckett en la franquicia de Piratas del Caribe. Otros papeles cinematográficos incluyen: Gosford Park (2001), Elizabeth: The Golden Age (2007), Valkyrie (2008), In the Loop (2009), Hanna (2011), About Time (2013), Misión: Imposible - Nación Secreta (2015), Bohemian Rhapsody (2018) o The King's Man (2021).

Bohemian Rhapsody (película)
Bohemian Rhapsody  (Bohemian Rhapsody: La historia de Freddie Mercury en Hispanoamérica) es una película biográfica británica-estadounidense de 2018 sobre el cantante británico Freddie Mercury y el grupo de rock Queen. Fue dirigida por Bryan Singer, aunque Dexter Fletcher asumió el cargo de director las últimas semanas de rodaje tras el despido de Singer. El guion fue escrito por Anthony McCarten y fue producida por Graham King y Jim Beach, antiguo mánager de Queen. Está protagonizada por Rami Malek, Lucy Boynton, Gwilym Lee, Ben Hardy, Joseph Mazzello, Aidan Gillen, Allen Leech, Tom Hollander y Mike Myers. La película se estrenó el 24 de octubre de 2018 en Reino Unido.

Fue galardonada con numerosos premios, entre ellos: cuatro Óscars, dos Globos de Oro y dos BAFTA. El nombre de la película procede del título de la canción más exitosa de la banda, el tema homónimo «Bohemian Rhapsody».
Comarca del Jallas
La comarca del Jallas (en gallego y oficialmente Xallas) es una comarca situada en el noroeste de España, provincia de La Coruña (Galicia). Limita, al norte, con las comarcas de Tierra de Soneira y Bergantiños; al este, con las comarcas de Santiago y La Barcala; al sur, con las comarcas de Noya y Muros; y al oeste, con la comarca de Finisterre.

Comarca de Finisterre
Finisterre (en gallego Fisterra) es una comarca situada en el noroeste de España, en la provincia de La Coruña (Galicia). Limita, al norte, con la comarca de Tierra de Soneira; al este, con la comarca del Jallas; y al sur y al oeste, con el océano Atlántico.
Dehesa de Terrines
Dehesa en la zona noreste de Badajoz, en España, entre los ríos Guadiana y Zújar, perteneciente al municipio de Esparragosa de Lares y situada entre esta localidad y Orellana la Vieja, muy ligada a la trashumancia de ovejas merinas.

Cañada Real Leonesa Oriental
La Cañada Real Leonesa Oriental es una cañada real, con una longitud de alrededor de 700 km., que tiene su inicio en la zona de la Montaña de Riaño en la provincia de León y su final en Montemolín al sur de la provincia de Badajoz, perteneciente al Priorato de San Marcos de León, en la antigua Provincia de León de la Orden de Santiago, atravesando parte de las provincias de Palencia, Valladolid, Segovia, Ávila, Toledo y Cáceres.
Santo Inácio
Santo Inácio es  una localidad y municipio brasileño en el extremo norte del  estado de Paraná. Su población  estimada en 2004 era de 5.021 habitantes.

Se destaca porque su emplazamiento actual es casi inmediato al del primer emplazamiento de la reducción llamada San Ignacio Miní (es decir, el actual ejido de Santo Inácio corresponde en gran parte a la llamada San Ignacio Miní I). El nombre le fue dado en homenaje al célebre fundador de la orden de los jesuitas (o Compañía de Jesús) Ignacio de Loyola.

Río Paranapanema
El río Paranapanema o Paranapané es un río brasileño, uno de los más importantes del interior del estado de São Paulo que forma frontera natural entre los estados de São Paulo y Paraná.

El río Paranapanema tiene una extensión total de 929 km con un desnivel de 570 metros, discurriendo su curso del este al oeste y desembocando en el río Paraná a una altitud de 239 m aproximadamente. Sus principales afluentes son los ríos Itararé, Pardo, Tibagi y Pirapó.

El nacimiento del río Paranapanema está en la sierra Agudos Grandes, al Sureste del estado de São Paulo, aproximadamente a 100 km de la costa Atlántica, con una latitud de 24°51' sur y longitud 48°10' oeste, a una altitud de más de 800 m.
Juan Pablo Fernández
Juan Pablo Fernández (n. 30 de septiembre de 1988) es un jugador argentino de balonmano que juega de central para San Fernando Handball y la selección de balonmano de Argentina.

Compitió con Argentina en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2015 en Catar y el de Francia 2017. Teniendo en cuenta los Juegos Panamericanos cabe mencionar que fue medallista de oro en Guadalajara 2011 y de plata en Toronto 2015.

UNLu (Handball)
Universidad Nacional de Luján Handball, o simplemente UNLu, es un club de balonmano argentino administrado por el establecimiento educativo del mismo nombre localizado en San Gines 1700, San Fernando.

Anteriormente se denominaba INEF Manuel Belgrano de San Fernando (Campeón Metropolitano en 1992 y 1993).

En la actualidad disputa la Liga de Honor de Caballeros (LHC), el Nacional de Clubes y eventualmente la Copa Super 4, torneos regulados por la FEMEBAL.

También posee un equipo femenino, el cual fue relegado (2017) a la Primera división FeMeBal.

A partir de 2020 pasó a denominarse Círculo Balonmano San Fernando Handball.
Chrysochroa buqueti
Chrysochroa buqueti es una especie de escarabajo barrenador metálico del género Chrysochroa, categorizada en la tribu Chrysochroini, de la subfamilia Chrysochroinae. Fue descrita científicamente por Gory en 1833.

Buprestidae
Los bupréstidos (Buprestidae), conocidos comúnmente como escarabajos joyas, escarabajos xilófagos metálicos o escarabajos barrenadores metálicos, son una familia de coleópteros polífagos compuesta por unas 13 000 especies, fitófagas tanto en estado adulto como larvario y que, en algunos casos, pueden ser plagas para la agricultura. Muchas especies están brillantemente coloreadas siendo verdaderas joyas para los coleccionistas, a lo que alude su nombre inglés (jewel beetles).

La subfamilia Schizopodinae es actualmente considerada como una familia independiente (Schizopodidae).
Norway (Iowa)
Norway es una ciudad ubicada en el condado de Benton en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 545 habitantes y una densidad poblacional de 471,81 personas por km².

Condado de Benton (Iowa)
El condado de Benton (en inglés: Benton County, Iowa), fundado en 1837, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 25 308 habitantes con una densidad poblacional de 6 personas por km². La sede del condado es Vinton.
Cocina de Frankfurt
La cocina de Frankfurt fue una innovación para la arquitectura doméstica y es considerada la precursora de las cocinas a la medida modernas, ya que fue la primera en pensarse como parte de un proyecto de vivienda, diseñada para permitir el trabajo eficiente y para ser construida a bajo costo. Fue diseñada en 1926 por la arquitecta austriaca Margarete Schütte-Lihotzky para el complejo de vivienda social Römerstadt en Fráncfort del Meno (Alemania), del arquitecto Ernst May. Unas 10 000 unidades fueron construidas a finales de la década de 1920 en Fráncfort.

Vivienda pública
Una vivienda pública o vivienda social es un tipo de propiedad inmueble que está en manos de una autoridad gubernamental central o local. Es un término global que se refiere a la vivienda que puede ser de renta o alquiler a cargo y de propiedad del Estado, de una organización sin fines de lucro o de una combinación de ambas o de una vivienda construida total o parcialmente por el Estado y cedida a beneficiarios, en general con el objetivo de proveer una vivienda económica.

Aunque la meta común de la vivienda pública es proveer vivienda económica, los detalles, la terminología, las definiciones de pobreza y otros criterios para la asignación varían.