hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sierra de Lousã
La sierra de Lousã es una elevación de Portugal Continental, con 1205 m de altitud en el punto más elevado (Trevim). Se localiza en la zona transición del distrito de Coímbra para el de Leiría. Integra el sistema montañoso lusitano-español del sistema Central. Esta sierra se sitúa en los municipios de Miranda do Corvo, Lousã, Góis, Castanheira de Pêra y Figueiró dos Vinhos.

Lousã
Lousã (pronunciación en portugués: /lo(ou)'zɐ̃/ (escucharⓘ)) es una villa y municipio de Portugal del distrito de Coímbra; se localiza en la región centro y más específicamente en comunidad intermunicipal de Coímbra, habitando en ella 17 007 personas, según el censo de 2021.
Distrito de Santiago de Surco
El distrito de Santiago de Surco, más conocido simplemente como Surco, es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con los distritos de Ate y La Molina, al este con el distrito de San Juan de Miraflores, al sur con el distrito de Chorrillos, al suroeste con el distrito de Barranco, al oeste con los distritos de Miraflores y Surquillo, y al noroeste con el distrito de San Borja.

Distrito de San Juan de Miraflores
El distrito de San Juan de Miraflores es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte, con el distrito de Santiago de Surco; al noreste, con el distrito de La Molina; al este, con el distrito de Villa María del Triunfo; al sur, con el distrito de Villa El Salvador; al suroeste, con el distrito de Chorrillos; y al oeste, nuevamente con el distrito de Santiago de Surco.

En su ley de creación, se consignó como capital al entonces centro poblado de Ciudad de Dios; sin embargo, actualmente el distrito está totalmente urbanizado.

Es un distrito habitado por familias de nivel socioeconómico medio, medio bajo y bajo.
Trilogía de Bartimeo
La tetralogía de Bartimeo es un conjunto de populares libros de fantasía escritos por el británico Jonathan Stroud compuesta por El amuleto de Samarkanda, El ojo del Golem, La Puerta de Ptolomeo y El anillo de Salomón.

El amuleto de Samarkanda
El amuleto de Samarkanda es el primer libro de la Trilogía de Bartimeo, compuesta además por El ojo del Golem y La puerta de Ptolomeo escrita por Jonathan Stroud. Es conocida por su uso liberal de las notas de pie que normalmente hace Bartimeo en los trozos narrados por él, llenos de sarcasmo y como fondo de la historia.
Reserva Laguna Negra
La reserva Laguna Negra es un área natural protegida de Tierra del Fuego, Argentina, ubicada en el noreste del lago Fagnano.

Fue creada el 5 de diciembre de 2003 por la Ley provincial n.º 599 con la categoría de “reserva provincial de uso múltiple”. Forma parte del Sistema Provincial de Áreas Naturales Protegidas (SPANP) establecido por la ley provincial n.º 272 en 1996 que incluye seis áreas naturales protegidas para la conservación de ecosistemas de la provincia. En 2010 estuvo en riesgo de ser desafectada como reserva natural para ampliar el ejido urbano de la comuna de Tolhuin, según un proyecto presentado por un legislador, pero la iniciativa no prosperó. Manifestaron su oposición el InFueTur (Instituto Fueguino de Turismo), la Fundación Vida Silvestre, la Fundación Ambiente y Recursos Naturales (FARN) y la Fundación para la Conservación y el Uso Sustentable de los Humedales (Fundación Humedales) a través de cartas enviadas a los legisladores.

Tolhuin
Tolhuin es una localidad y municipio de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, Argentina, que tiene 9879 habitantes según el censo de 2022. Este municipio pertenece al departamento Tolhuin. El 5 de octubre de 2012 fue sancionada la ley N.º 892 que transformó la comuna de Tolhuin en municipio.

Se encuentra ubicada sobre la Ruta Nacional 3, siendo la única población entre las ciudades de Ushuaia (111 km al sur) y Río Grande (105 km al norte). El poblado reposa en la cabecera oriental del lago Fagnano. Se trata de una región de paisajes de bosque andino patagónico y lagos de origen glacial. El turismo es factor preponderante en su economía.
Hospital Dr. Sótero del Río
El Complejo Asistencial Dr. Sótero del Río es un hospital público chileno ubicado en la comuna de Puente Alto, en la zona sur oriente del área metropolitana del Gran Santiago. Con una población asignada de alrededor de un millón y medio de habitantes, es el hospital público que atiende la mayor cantidad de pacientes en el país. Es un centro asistencial de alta complejidad, por lo que es hospital base del Servicio de Salud Metropolitano Sur Oriente, que atiende a las comunas de Puente Alto, La Florida, San Ramón, La Granja, La Pintana, San José de Maipo y Pirque.

El recinto sanitario debe su nombre al médico cirujano Sótero del Río Gundián, uno de los siete médicos con los que comenzó a operar la institución, quién posteriormente tuviese una activa vida política, siendo ministro de Estado en carteras como Salud Pública e Interior en los gobiernos de los presidentes radicales Juan Esteban Montero, Juan Antonio Ríos, Gabriel González Videla y del independiente Jorge Alessandri.

Sótero del Río
Sótero del Río Gundián (Cauquenes, 29 de marzo de 1900-Houston, 10 de mayo de 1969) fue un médico cirujano, académico, investigador, empresario, dirigente gremial y político chileno. Se desempeñó como ministro de Estado durante los gobiernos de los presidentes radicales Juan Esteban Montero, Juan Antonio Ríos, Gabriel González Videla y del independiente Jorge Alessandri.
Iglesia Episcopal de la Trinidad
La Iglesia Episcopal de la Trinidad está ubicada en 1519 Martin Luther King Boulevard en el Distrito Histórico de Woodbridge de Detroit, Míchigan. Fue designada Sitio Histórico del Estado de Míchigan en 1979 y fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1980. Ahora se conoce como Spirit of Hope (Espíritu de esperanza). Fue diseñada por George D. Mason, que es a su vez el autor del Templo Masónico de Detroit.

George D. Mason
George DeWitt Mason (4 de julio de 1856 - 3 de junio de 1948) fue un arquitecto estadounidense que ejerció en Detroit, Míchigan, en la última parte del siglo XIX y las primeras décadas del siglo XX. Varias obras de Mason, ya sea por él mismo o como parte de Mason & Rice, están incluidas en el Registro Nacional de Lugares Históricos.
Ankaragücü
El Makina ve Kimya Endüstrisi Ankaragücü Spor Kulübü (en español: Club de Deportes de la Industria Química y Maquinaria de la Fuerza de Ankara), conocido simplemente como MKE Ankaragücü, es un club de fútbol de Turquía, de la ciudad de Ankara. Fue fundado en 1910 y juega en la TFF Segunda División. Es el principal equipo de Ankara junto al Gençlerbirliği Spor y el único que juega en la máxima categoría en la actualidad. Es uno de los clubes que iniciaron la Superliga turca en 1959 y el sexto equipo con más participaciones (44).

Los mayores logros son el campeonato nacional en 1949 y dos Copas de Turquía en 1972 y 1981.

Gençlerbirliği Spor Kulübü
El Gençlerbirliği Spor Kulübü (Unión Juvenil) es un club de fútbol de Turquía, de la ciudad de Ankara. Fue fundado en 1923 por estudiantes de secundaria. Al no ser escogidos por la escuela, el padre de uno (que era diputado por la provincia de Muş) fundó el equipo para que pudiesen jugar. Jugaron contra el equipo de su escuela y ganaron 3 a 1, así generando una leyenda. De ahí ganaron la Liga de Ankara 10 veces y entraron en la Super Liga Turca en 1959. De ahí estuvieron luchando para mantenerse en primera, y desde 1989 hasta 2018 se han mantenido. Sus mejores ligas fueron 1965/1966 y 2002/2003, en esta última llegaron a clasificarse a la Copa de la UEFA donde llegaron hasta cuartos, donde perdieron contra el Valencia CF. Sus presidentes fueron numerosos ya que se elegían cada año, pero desde 2016 lo lleva Murat Cavcav.
Convención Nacional del Perú (1833)
La Convención Nacional del Perú de 1833-1834 fue el tercer Congreso Constituyente de la historia republicana peruana, que se instaló el 12 de septiembre de 1833, y cuya principal labor fue discutir las reformas constitucionales, que dieron como resultado la promulgación de una nueva Constitución Política, el 10 de junio de 1834. Nombró también como presidente provisorio de la República al general Luis José de Orbegoso, el 20 de diciembre de 1833. Clausuró sus sesiones el 11 de agosto de 1834.

Constitución Política de la República Peruana de 1828
La Constitución Política de la República Peruana de 1828 fue la tercera carta política de la República Peruana, discutida y aprobada por el segundo Congreso General Constituyente del Perú y promulgada el 18 de marzo de 1828 por el presidente Constitucional de la República, mariscal José de La Mar. Era de carácter liberal y rigió hasta el 10 de junio de 1834. Pese a su breve duración, su importancia radica en que puso las bases constitucionales del Perú, sirviendo de modelo a las siguientes constituciones, a lo largo de casi un siglo. Por ello, el jurista peruano Manuel Vicente Villarán la llamó «la madre de todas nuestras constituciones».
Horacio Duarte
Horacio Duarte Olivares (Santiago Cuautlalpan, Texcoco, Estado de México, 5 de noviembre de 1971) un abogado y político mexicano, afiliado al Movimiento Regeneración Nacional. Se ha desempeñado como diputado local del Estado de México de 1997 a 2000, presidente municipal de Texcoco de 2000 a 2003, diputado federal de 2003 a 2006, representante de Morena en el INE de 2014 a 2018, subsecretario en la Secretaría del Trabajo y Previsión Social de 2018 a 2020, director de la Administración de Aduanas en el SAT de 2020 a 2021 y titular de la Agencia Nacional de Aduanas de México (ANAM) en 2022, los últimos tres durante la presidencia de Andrés Manuel López Obrador y actualmente, titular de la Secretaría General de Gobierno del Estado de México.

Municipio de Texcoco
El municipio de Texcoco es uno de los 125 municipios en que se divide el Estado de México, uno de los 31 estados integrantes de México. Se encuentra localizado en la zona oriente del estado, al nororiente de la Ciudad de México, formando parte del Valle de México, y su cabecera es la ciudad de Texcoco de Mora. Es uno de los dieciséis municipios que conforman la Región Texcoco cuya cabecera municipal es la cabecera regional y a la vez una de las cuatro ciudades que fundaron el Valle de México.
Cuaderna vía
La cuaderna vía es el tipo de estrofa de la métrica española utilizada por el Mester de clerecía, escuela narrativa medieval que surgió alrededor del siglo XIII y de la que Gonzalo de Berceo y Juan Ruiz arcipreste de Hita fueron los primeros escritores conocidos.

Denominada también tetrástrofo monorrimo, se compone de cuatro versos alejandrinos, es decir, de catorce sílabas, con rima consonante uniforme (monorrimo), repartidos en dos hemistiquios de siete sílabas, con pausa o cesura entre ellos. El esquema métrico es: 
1.ª A14 (7+7)
2.ª A14 (7+7)
3.ª A14 (7+7)
4.ª A14 (7+7)

Su nombre proviene del quadrivium (del latín ‘cuatro caminos’), referido a las cuatro ciencias que constituían la base de los estudios medievales y que provenían de los pitagóricos. Los clérigos o sabios que escribían en cuaderna vía habían cursado los altos estudios de entonces, la educación superior derivada del quadrivium. El arte de la cuaderna vía es variable.

Alejandrino
Alejandrino es el verso, usualmente de catorce sílabas métricas (en catalán, de doce sílabas) compuesto de dos hemistiquios con tilde en la sexta y decimotercera sílaba. Entre ambos hemistiquios heptasílabos hay una cesura o pausa medial, que funciona como la pausa final de verso: no admite la sinalefa entre los hemistiquios y hace equivalentes los finales agudos, llanos y esdrújulos según las reglas métricas del español.
Grupo Carso
Grupo Carso, S.A.B. de C.V. (GCARSOA1) es uno de los conglomerados más grandes e importantes de México y de América Latina. Controla y opera gran variedad de empresas en el ramo comercial, comunicaciones, industrial y de consumo. Es controlado por el multimillonario mexicano Carlos Slim y actualmente el presidente del grupo es su hijo Carlos Slim Domit. Tiene su sede en la delegación de Miguel Hidalgo en la Ciudad de México, México y fue fundado el 4 de agosto del año 1980. Cotiza en la Bolsa de Valores de México.

Carlos Slim
Carlos Slim Helú (Ciudad de México; 28 de enero de 1940) es un magnate empresarial, inversor  Entre 2010 y 2013 fue la persona más rica del mundo según la revista Forbes.

El conglomerado corporativo de Slim abarca numerosas industrias y servicios, notablemente en materia de las telecomunicaciones de diversos países de América, aunque también se extienden a la manufactura, transporte, construcción, el sector inmobiliario, cadenas de tiendas, el sector financiero, energía, minería, salud, deportes y medios de comunicación.
Molino de la Feria
El Molino de la Feria es uno de los monumentos más representativos de la ciudad española de Albacete. Situado en el paseo de la Feria del castizo barrio Feria, fue creado en homenaje al agua y es uno de los lugares de encuentro más famosos de la capital, especialmente durante la Feria de Albacete.

Feria (Albacete)
Feria es un barrio de la ciudad española de Albacete ubicado en la zona centro. Es uno de los barrios más emblemáticos e históricos de la capital. Tiene una población de 8635 habitantes (2012). En él se ubica el histórico Recinto Ferial permanente (1783) en el que cada año se celebra del 7 al 17 de septiembre la Feria de Albacete, declarada de Interés Turístico Internacional. El barrio acoge también la plaza de toros de Albacete y el parque de los Jardinillos, uno de los más antiguos de la ciudad. Destaca el mercado al aire libre de Los Invasores, que se celebra cada martes en el Recinto Ferial y en sus alrededores.
Därligen
Därligen es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Interlaken-Oberhasli. Limita al norte con el lago de Thun y las comunas de Beatenberg, Unterseen e Interlaken, al noreste con Matten bei Interlaken y Wilderswil, al sureste con Saxeten, y al suroeste con Leissigen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Interlaken.

Leissigen
Leissigen es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Interlaken-Oberhasli. Limita al norte con el lago de Thun y la comuna de Beatenberg, al este con Unterseen y Därligen, al sureste con Saxeten, al sur con Aeschi bei Spiez, y al oeste con Krattigen y Sigriswil.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Interlaken.
Lucio Ccallo
Lucio Ccallo Ccallata es un dirigente y docente peruano coordinador general del Comando Nacional Unitario de Lucha (CNUL), una de las organizaciones civiles contrarias al gobierno de Dina Boluarte. Según versiones periodísticas, sería miembro activo del Movadef, heredero de Sendero Luminoso.

Comando Nacional Unitario de Lucha
El Comando Nacional Unitario de Lucha (CNUL) es una asociación de organizaciones sociales, gremiales y políticas en Perú que lideró y buscó unificar la protesta antigubernamental denominada Tercera Toma de Lima. Tiene como Coordinador General a Lucio Ccallo.

Posteriormente, se identificó que continúa convocando a nuevas movilizaciones en el país.
Johann Balthasar Neumann
Johann Balthasar Neumann (listenⓘ; 27 de enero de 1687 (?)-19 de agosto de 1753), generalmente conocido como Balthasar Neumann, fue un arquitecto e ingeniero militar de artillería alemán que desarrolló un estilo refinado de arquitectura barroca, fusionando elementos austriacos y bohemios, italianos y franceses. Diseñó algunos de los edificios más impresionantes de la época, incluida la Residencia de Wurzburgo (1720-1744) —considerada uno de los palacios más bellos y mejor proporcionados de Europa y distinguida como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1981— y la Basílica de los Catorce Santos Auxiliadores (1743-1753) (Vierzehnheiligen, en alemán), considerada por Nikolaus Pevsner como la obra culminante de la época.

La imagen de Neumann aparecía en los billetes alemanes de 50 marcos.

Basílica de Vierzehnheiligen
La basílica de Vierzehnheiligen próxima a Bad Staffelstein, es una de las iglesias católicas más conocidas de la Alta Franconia (Alemania). Fue construida por Johann Balthasar Neumann y dedicada a los 14 santos intercesores (llamados los Santos auxiliadores). Es visitada, cada año, por más de un millón de personas.
Aeropuerto Internacional General Ignacio Pesqueira García
El Aeropuerto Internacional de Hermosillo (Código IATA: HMO - Código OACI: MMHO - Código DGAC: HMO), oficialmente Aeropuerto Internacional General Ignacio Pesqueira García, es un aeropuerto internacional localizado en Hermosillo, Sonora, México. Cuenta con muchos vuelos nacionales así como internacionales hacia Estados Unidos a la ciudad de Phoenix. El aeropuerto fue una ciudad foco para Aeroméxico Connect, que llegó a manejar alrededor de 50 vuelos comerciales diarios a destinos dentro de México y los Estados Unidos.

Aeroméxico Connect
Aeroméxico Connect, anteriormente conocida como Aerolitoral, es la aerolínea filial a grupo Aeroméxico, con base de operaciones en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México y una subbase en el aeropuerto de Monterrey. Ofrece más de 400 vuelos diarios a 60 destinos en México, Centroamérica y Estados Unidos. Los vuelos de Aeroméxico Connect se comercializan como Aeroméxico.
Eberardo Pavesi
Eberardo Pavesi (Colturano, provincia de Milán, 2 de noviembre de 1883 - 11 de noviembre de 1974) fue un ciclista italiano profesional de principios del siglo XX.

Destacan en su palmarés sus participaciones en el Giro de Italia, el cual logró vencer en 1912 como integrante del equipo Atala. En 1910 y 1913 también logró sendos segundos puestos. Además, totalizó cuatro triunfos de etapa, dos en 1910 y otros dos en 1913.

Giro de Italia 1910
La 2.ª edición del Giro de Italia se disputó entre el 18 de mayo y el 5 de junio de 1910, con un recorrido de 10 etapas y 2987,4 km, que el vencedor cubrió a una velocidad media de 26,113 km/h. La carrera comenzó y terminó en Milán.

Tomaron la salida 101 participantes, la mayoría de ellos italianos, y de los cuales sólo 20 llegaron a la meta final.

Carlo Galetti, ganador de dos etapas y líder durante nueve días, fue el vencedor en la clasificación general, acompañado en el podio por Eberardo Pavesi, ganador de dos etapas, y Luigi Ganna, ganador de tres. El equipo Atala se consideró vencedor en la clasificación por equipos por ser el equipo del ciclista ganador. Jean Baptiste Dortignacq fue el primer ciclista no italiano que lograba ganar una etapa en el Giro.
Estación de Roda de Bará
Roda de Bará (en catalán y según Adif Roda de Barà) es una estación de ferrocarril situada en el municipio español homónimo, en la provincia de Tarragona, comunidad autónoma de Cataluña. En la actualidad carece de servicios ferroviarios de viajeros, desde el 1 de octubre de 2024.

Roda de Bará
Roda de Bará (oficialmente en catalán: Roda de Berà) es un municipio y localidad española de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca del Tarragonés, tiene una población de 8260 habitantes (INE 2025).
Apicomplexa
Los apicomplejos (Apicomplexa) son un extenso grupo de protistas exclusivamente endoparásitos de animales, con unas 5000 especies descritas. Se caracterizan por la presencia de un orgánulo único denominado complejo apical, una adaptación del organismo que le permite la entrada en la célula hospedadora. Son unicelulares, forman esporas y carecen de estructuras móviles tales como flagelos o pseudópodos, excepto en ciertas etapas de los gametos. Es un grupo diverso incluyendo a organismos como gregarinas, hemogregarinas, coccidios, hemosporidios (Plasmodium) y piroplasmas (Babesia). Entre las enfermedades causadas por estos organismos están la coccidiosis, malaria y babesiosis.

Gregarinasina
Gregarinasina o gregarinas es un grupo de protistas parásitos apicomplejos. La maduración de los gamontes se desarrolla usualmente extracelularmente, al contrario que en la otra subclase, Coccidiasina, que incluye parásitos obligados intracelulares. Son parásitos grandes (de alrededor de medio milímetro) que habitan los intestinos de numerosos invertebrados. No parasitan a los seres humanos.
Mauricio Villeda Bermúdez
Mauricio Villeda Bermúdez (Tegucigalpa, 27 de abril de 1948) es un abogado, máster en bioética y político hondureño y que fue diputado del Congreso Nacional de Honduras por el departamento de Francisco Morazán y excandidato a la presidencia de la Honduras, representando al Partido Liberal de Honduras.

Partido Liberal de Honduras
El Partido Liberal de Honduras (PLH) es un partido político de carácter centrista y liberal hondureño que fue fundado en 1891 por Policarpo Bonilla. Es el partido político más antiguo existente en el país y ha compartido un bipartidismo con el Partido Nacional de Honduras durante todo el Siglo XX y principios del XXI. El PLH se identifica con los colores rojo y blanco, como la bandera que Francisco Morazán utilizó en la mayoría de sus campañas militares durante la época de la República Federal de Centroamérica.

El PLH ha participado en todas las elecciones democráticas en Honduras al igual que el PNH. Aunque los liberales ganaron las elecciones generales del 2005, no lograron la mayoría absoluta en el Congreso Nacional, pudiendo, a duras penas, lograr la mayoría simple. A partir de 2013 el PLH se convirtió en la tercera fuerza política de Honduras, siendo desplazado por el Partido Libertad y Refundación.
Facultad de Dirección y Gestión Pública de Pontevedra
La Facultad de Dirección y Gestión Pública de Pontevedra es un centro universitario fundado en 2022 en la ciudad española de Pontevedra y con sede en el campus de A Xunqueira, en el norte de la ciudad.

La facultad pertenece al Campus Universitario de Pontevedra, integrado en el Sistema Universitario de Galicia y dependiente de la Universidad de Vigo. Oferta estudios de dirección y gestión pública de grado y posgrado.

Facultad de Comunicación de Pontevedra
La Facultad de Comunicación de Pontevedra es un centro universitario fundado en 1993 en la ciudad española de Pontevedra y con sede en el campus de A Xunqueira, en el norte de la ciudad.

La facultad pertenece al Campus Universitario de Pontevedra, integrado en el Sistema Universitario de Galicia y dependiente de la Universidad de Vigo. Oferta estudios de comunicación de grado, posgrado y doctorado.
OpenFT
OpenFT  es un protocolo de red P2P para intercambio de archivos que tiene una estructura en que los nodos están en divididos en 'buscadores' y supernodos 'indizadores' en adición a los nodos comunes. OpenFT es el proyecto hermano de GiFT y debido a que ambos proyectos están relacionados muy de cerca, cuando se habla de 'OpenFT', puede significar una de dos cosas: el protocolo OpenFT, o la implementación en la forma de plugin para giFT.

El nombre "OpenFT" es sinónimo de "Open FastTrack". A pesar de esto, el protocolo OpenFT es un protocolo de diseño completamente nuevo: solo unas pocas ideas del protocolo OpenFT se han extraído de lo poco que se conocía acerca del protocolo FastTrack al momento de que OpenFT fuera diseñado.

FastTrack
FastTrack es un protocolo de red en donde se pueden intercambiar archivos P2P. Se caracteriza por el uso de supernodos para aliviar la carga de los servidores encargados de sostener la red. Fue utilizado por programas como Kazaa, Grokster, iMesh y Morpheus. FastTrack fue la red de intercambio de archivos más popular en el 2003. Se estima que el número total de usuarios fue mayor que la de Napster en su apogeo. Posee la capacidad de reanudar descargas interrumpidas y descargar simultáneamente varios segmentos de un archivo de múltiples pares. Es empleado por los servicios de intercambio de archivos Kazaa -y sus variantes-, Mammoth, iMesh, entre otros.

Mientras que el protocolo FastTrack se utiliza en software para compartir archivos, otras aplicaciones tienen el mismo nombre, como John Mackin de FastTrack Books y Netscape FastTrack.