hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nicolas Poussin
Nicolas Poussin (Les Andelys, Normandía, 15 de junio de 1594-Roma, 19 de noviembre de 1665) fue un pintor francés, uno de los más destacados de la escuela clasicista. Poussin fue el fundador y gran practicante de la pintura clásica francesa del siglo XVII. Su obra simboliza las virtudes de la claridad, la lógica y el orden. Su influencia en el arte francés llega hasta la actualidad.

Pasó la mayor parte de su vida pintando en Roma, excepto durante un corto período de 1640 a 1642 en el que el cardenal Richelieu le ordenó regresar a Francia como pintor del rey. La mayor parte de sus obras son pinturas de historia de temas religiosos o mitológicos que a menudo tienen un importante elemento paisajístico. Hasta el siglo XX permaneció como fuente de inspiración dominante para los artistas de orientación clásica como Jacques Louis David y Paul Cezanne.

Paul Cézanne
Paul Cézanne (Aix-en-Provence, 19 de enero de 1839-Aix-en-Provence, 22 de octubre de 1906) fue un pintor francés posimpresionista, considerado el padre de la pintura moderna y cuyas obras establecieron las bases de la transición entre la concepción artística decimonónica hacia el mundo artístico del siglo XX, nuevo y diferente. Sin embargo, mientras vivió, Cézanne fue un pintor ignorado que trabajó en medio de un gran aislamiento. Desconfiaba de los críticos, tenía pocos amigos y hasta 1895 expuso solo de forma ocasional. Fue un «pintor de pintores», que la crítica y el público ignoraban, siendo apreciado solo por algunos impresionistas y al final de su vida por la nueva generación.
Sóviet Supremo de la República Socialista Soviética de Moldavia
El Sóviet Supremo de la República Socialista Soviética de Moldavia (en moldavo: Совиетул Супрем ал РСС Молдовеняскэ, romanizado: Sovietul Suprem al RSS Moldovenească; en ruso: Верховный Совет Молдавской ССР, romanizado: Verkhovnyy Sovet Moldavskoy SSR) era el sóviet supremo (mayor órgano legislativo) de la República Socialista Soviética de Moldavia, una de las repúblicas federadas de la Unión Soviética, de 1941 a 1991. Las últimas elecciones del Sóviet Supremo de la República Socialista Soviética de Moldavia se celebraron en 1990 y se eligieron 371 diputados.

República Socialista Soviética de Moldavia
La República Socialista Soviética de Moldavia, abreviado como RSS de Moldavia (en moldavo: Република Советикэ Сочиалистэ Молдовеняскэ, romanizado: Republica Sovietică Socialistă Moldovenească; en ruso: Молда́вская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика), comúnmente referida como Moldavia Soviética, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética, desde 1940 hasta 1990.
Dolinnoe
Dolinnoe (ucraniano: Долінноє) es una comuna y pueblo de la República de Moldavia ubicada en el distrito de Criuleni.

En 2004 la comuna tiene una población de 1123 habitantes, de los cuales 761 son étnicamente ucranianos y 264 moldavos-rumanos. La comuna comprende los siguientes pueblos:

Dolinnoe (pueblo), 877 habitantes;

Valea Coloniţei, 147 habitantes;

Valea Satului, 99 habitantes.

Hasta el 27 de abril de 1977, la localidad era conocida con el topónimo Buga.

Se ubica unos 5 km al este de Chisináu y limita con el territorio de la capital nacional y con el distrito de Anenii Noi.

Distrito de Criuleni
El distrito de Criuleni es uno de los raion en la parte central de Moldavia. Su centro administrativo (Oraş-reşedinţă) es la ciudad de Criuleni. El 1 de enero de 2005 su población era de 72.200 habitantes.
Papel continuo
El papel continuo es un tipo de papel diseñado para usar con impresoras de matriz de puntos e impresoras de líneas. Consta de numerosas hojas (usualmente 500 o 1000) plegadas y unidas en una sola hoja sin fin. Otro nombre muy usado para el papel continuo es papel fan-fold y papel plegado. Puede ser de hoja simple, o de hoja múltiple con carbónico entre las hojas, para obtener dos, tres o más copias. En este último caso, también puede estar hecho con papel químico o de copia sin carbónico.

Impresora matricial
La impresora matricial o impresora de matriz de puntos es un tipo de impresora con la cabeza de impresión que se 
desplaza de izquierda a derecha imprimiendo sobre la página por impacto, oprimiendo una cinta de tinta contra el papel, de forma similar al funcionamiento de una máquina de escribir. Al contrario que las máquinas de escribir o impresoras de margarita, las letras son obtenidas por selección de puntos de una matriz, y por tanto es posible producir distintos tipos de letra, y gráficos en general.

Por la presión mecánica que requiere la impresión, estas impresoras pueden crear copias carbón.

Esta tecnología fue comercializada en primer lugar por Digital Equipment Corporation.[cita requerida]

Técnicamente, el término "matricial" es inapropiado, porque casi todas las impresoras de inyección de tinta, impresoras térmicas e impresoras láser producen matrices de puntos. Sin embargo, esta palabra parece haber sido reservada para las impresoras matriciales por impacto
Arquidiócesis de Campinas
La arquidiócesis de Campinas (en latín: Archidioecesis Campinensis y en portugués: Arquidiocese de Campinas) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Campinas. Desde el 15 de mayo de 2019 su arzobispo es João Inácio Müller, de la Orden de Frailes Menores.

Diócesis de Limeira
La diócesis de Limeira (en latín: Dioecesis Limeirensis y en portugués: Diocese de Limeira) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Campinas. Desde el 20 de noviembre de 2019 su obispo es José Roberto Fortes Palau.
Yate real
Un yate real es una embarcación utilizada por el monarca y la familia real de un país, cuyo sistema de gobierno es la monarquía. La mayoría de los yates reales son financiados por el Estado y a menudo tripulado por personal de la Marina. Por lo general, es utilizado para viajes oficiales y privados.

SMY Hohenzollern (1892)
El SMY Hohenzollern (Seiner Majestät Yacht Hohenzollern) fue el yate personal del káiser Guillermo II de Alemania. Botado el 27 de junio de 1892 en los astilleros AG Vulcan de Stettin, reemplazó a un anterior Hohenzollern (1867), que se había vuelto demasiado viejo. El Hohenzollern se convirtió en el símbolo de las ambiciones del emperador alemán para construir una marina de guerra de clase mundial.

Este segundo SMY Hohenzollern fue construido por AG Vulcan Stettin. Estuvo en uso como yate imperial y aviso desde 1893 hasta julio de 1914. Desde 1894 hasta 1914, con la excepción de 1906, el emperador Guillermo II lo usó en sus anuales y prolongados viajes al norte de Europa. En total pasó más de cuatro años a bordo.
Andreu Buenafuente
Andreu Buenafuente Moreno (Reus, 24 de enero de 1965) es un humorista, presentador y productor español. Es el fundador de la productora audiovisual El Terrat, desde donde ha creado un buen número de distintos formatos televisivos, radio, teatro y publicidad. Desde 2016 hasta finales de 2021 estuvo ligado a Movistar Plus+ presentando el programa Late motiv en el que colaboraron otros cómicos. Actualmente se encuentra centrado en la emisión del pódcast Nadie sabe nada con Berto Romero.

Programa de medianoche
Programa de medianoche o franja de medianoche (en inglés, late night show) se refiere al programa de televisión del final de la noche, un género propio de la franja horaria entre las 23:30 y las 3:00, sobre todo habitual entre las 0:00 y las 2:00, aunque el horario concreto de la franja de programa del final de la noche varía según los hábitos de consumo de televisión en cada país.

El concepto de programa del final de la noche se ha ampliado casi tanto como la propia franja horaria a la que pertenece y podemos hablar de un género que abarcaría desde el clásico programa de entrevistas (monólogos y entrevistas dentro de un programa de variedades) emitido en horario nocturno, hasta los sketches satíricos, la parodia y la imitación, o la crítica política.
Ruta Estatal de Nevada 488
La Ruta Estatal de Nevada 488, y abreviada SR 488 (en inglés: Nevada State Route 488) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nevada. La carretera comienza en el Oeste desde el parque nacional de la Gran Cuenca hacia el Este en la SR 487     en Baker. La carretera tiene una longitud de 8,8 km (5.493 mi).

Ruta Estatal de Nevada 487
La Ruta Estatal de Nevada 487, y abreviada SR 487 (en inglés: Nevada State Route 487) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nevada. La carretera inicia en el Oeste desde la US 6  , US 50  hacia el Este en la SR 21  en la frontera con Utah. La carretera tiene una longitud de 18,5 km (11.472 mi).
Citlallicue
Citlallicue es el nombre de una divinidad mexica (del náhuatl: Sitlallikweh ‘la falda de estrellas’‘sitlalli, estrella; i-, su; kweitl, falda’). Las variantes que aparecen en los documentos son debido a como los cronistas escribieron "estrella"; Sitlalinikweh (sitlalin), Sitlalikweh (con "ele" no geminada: sitlal-in), y otra forma poseída Sitlalkweyeh (sitlalkwe-itl + -eh).

En la mitología mexica es la diosa creadora de las estrellas y de varios dioses, siendo la diosa de la Vía Láctea. Algunas referencias describen a Citlaltonac (del náhuatl: Sitlaltonak ‘estrella brillante’‘sitlalli, estrella; tonak, brillante’) como el marido de Citlallicue, y también creador de las estrellas. Otras aseguran que Citlaltonac es simplemente otro nombre de la misma diosa. A veces se considera a Mixcóatl, también patrono de la Vía Láctea como esposo de Citlallicue; Ilamateuctli (‘Señor Anciana’) podría ser otro de los nombres de Citlallicue.

Citlaltónac
Citlaltónac (del náhuatl: Sitlaltonak ‘estrella brillante’‘sitlalli, estrella; tonak, brillante’) o Citlalatonac en la mitología mexica es el dios de las estrellas varones, de las cuales creó junto a su esposa Citlalicue; Esta pareja de dioses a veces se asocia con la primera de humanos en esta mitología, Nata y Nena. Proviene de la cultura mixteca y se creía que era la luz y la oscuridad, la luna y el sol.
Letrero de neón
Un letrero de neón, o simplemente neón, es un rótulo formado por un tubo de neón fluorescente que se fabrica a partir del curvado de un tubo de vidrio y para el cual existe una técnica especializada de fabricación.

Letrero publicitario de Valdivieso
El letrero publicitario de Valdivieso está ubicado en la azotea del edificio ubicado en calle General Bustamante n.º 93, en la Región Metropolitana, en la ciudad de Santiago, y más específicamente, en la comuna de Providencia, Chile. Fue instalado cerca de 1954 y declarado Monumento Nacional de Chile, en la categoría de Monumento Histórico, mediante el Decreto n.º 219, del 31 de mayo de 2010.
Venga Monjas
Venga Monjas es un dúo cómico y guionistas de Barcelona compuesto por Esteban Navarro y Xavi Daura, que iniciaron su actividad en 2006 colaborando con diversas creaciones audiovisuales en la plataforma de vídeos de internet YouTube. Desde entonces, han proyectado su estilo de humor grotesco y esperpéntico en la creación de varias webseries y en su trabajo de guionistas en series de televisión.

Alguna pregunta més?
Alguna pregunta més? (en español, ¿Alguna pregunta más?), también conocido por sus siglas APM?, es un programa de humor y sátira de Cataluña, que se emite en TV3 desde julio de 2004. El espacio nació como una sección del programa informativo matinal de Catalunya Ràdio en 1995.

APM? repasa la actualidad de Cataluña y el resto de España a través de secuencias de programas de televisión, reportajes, anuncios y escenas cinematográficas. Con 18 temporadas, es uno de los espacios con más espectadores de la televisión pública catalana. La versión radiofónica ganó un Premio Ondas en 1997, mientras que la televisiva lo obtuvo en 2014.
Macia
Macia es una ciudad (Vila de Macia) de Mozambique, capital del distrito de Bilene Macia, en la provincia de Gaza). Se encuentra a cerca de 140 km al norte de Maputo. En 2008 fue elevada a la categoría de municipio.

Provincia de Gaza
Gaza es una provincia de Mozambique con una superficie de 75.334 km² y una población de 1 422 460 habitantes en 2017. Xai-Xai es su capital.

El estado se encuentra dentro de la ecorregión de salobral del Zambeze.
Messa di voce
El messa di voce (en español: colocar la voz) es un aspecto de la técnica vocal del bel canto que consiste en cantar una nota musical con una dinámica de pianissimo para lentamente abrirla y hacerla más poderosa hasta un forte y luego reducirla hasta pianissimo como al principio.

La soprano Montserrat Caballé era famosa por utilizar esta técnica. En la actualidad se destaca la mezzosoprano italiana Cecilia Bartoli.

Bel canto
El término bel canto (en italiano, bel canto), relacionado con varias construcciones similares (bellezze del canto, bell'arte del canto), tiene varios significados relacionados con el canto italiano (véase canto lírico y ópera italiana).

La expresión no se asoció a una "escuela" de canto hasta mediados del siglo XIX, cuando los escritores de principios de la década de 1860 la utilizaron con nostalgia para describir una forma de cantar que había empezado a decaer en torno a 1830. Sin embargo, "ni los diccionarios musicales ni los generales consideraron oportuno intentar [una] definición [del bel canto] hasta después de 1900". El término sigue siendo vago y ambiguo en el siglo XXI y a menudo se utiliza para evocar una tradición de canto perdida.
Belmontet
Belmontet era una comuna francesa situada en el departamento de Lot, en la región de Occitania, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Montcuq-en-Quercy-Blanc al fusionarse con las comunas de Lebreil, Montcuq, Sainte-Croix y Valprionde.

En 2020 se disolvieron las comunas delegadas de la nueva comuna y se eliminaron los antiguos límites municipales.

Montcuq
Montcuq (en occitano Montcuc) era una comuna francesa situada en el departamento de Lot, de la región de Occitania, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Montcuq-en-Quercy-Blanc al fusionarse con las comunas de Belmontet, Lebreil, Sainte-Croix y Valprionde.
Gallarda (tipografía)
Gallarda es un grado tipográfico que equivale a unos 8 puntos. Está entre los grados de Glosilla y Breviario, que es mayor.

Para que se pueda tomar como punto de comparación actualmente el texto normal en la prensa diaria está impreso en unos 8 u 8,4 puntos.

Glosilla (tipografía)
Glosilla o Miñona es un grado tipográfico que equivale a unos 7 puntos tipográficos. Está entre los grados de Nomparell (que es menor) y Gallarda.

Glosilla no es necesariamente un tamaño normal para glosas; en la tradición tipográfica éstas se hacían un grado por debajo del texto normal, fuera éste del tamaño que fuere.
Departamento Esquina
Esquina es un departamento de la provincia de Corrientes, en el noreste de Argentina, que ocupa 3928.4km², en la región sudoeste de la provincia.

Limita al norte con el departamento de Goya; al este con los de Curuzú Cuatiá y Sauce; al sur con la provincia de Entre Ríos; y al oeste con la provincia de Santa Fe, de la cual está separado por el río Paraná.

La cabecera del departamento es la ciudad de Esquina, situada sobre la costa del río Corriente.

Esquina (ciudad)
Esquina es una ciudad situada al sudoeste de la provincia de Corrientes, Argentina. Es cabecera del departamento Esquina y posee destacada importancia turística. Es sede de la «Fiesta Nacional del Pacú», y del «Carnaval de Esquina».

Está ubicada a 333 kilómetros de la ciudad de Corrientes.
Laminación (geología)
En geología, la laminación es una secuencia a pequeña escala de capas delgadas (las llamadas láminas) que se produce en algunas estructuras de las rocas sedimentarias.  
Normalmente las laminas son más pequeñas y menos pronunciadas que la estratificación por capas.
La laminación se puede observar a menudo en estructuras planas de un centímetro o menos de grosor, considerándose capas de estratificación si son de más de un centímetro. 
No obstante, las estructuras de varios milímetros a muchos centímetros han sido descritas como láminas. Una misma roca sedimentaria puede tener a la vez láminas y capas.

Estructura sedimentaria
Una estructura sedimentaria es la organización geométrica de los elementos que constituyen un sedimento visto como consecuencia de los procesos que lo han estructurado y de los elementos que lo componen.
Stan (runa)
Stan es una runa exclusiva del alfabeto futhorc. Su nombre significa piedra en anglosajón y se translitera como «st».

La incorporación de esta runa al alfabeto anglosajón es tardía, posterior al siglo IX, como evidencia que no forme parte del poema rúnico anglosajón. Tampoco aparece grabada en ninguna inscripción en piedras rúnicas u objetos de madera, hueso o metal como ocurre con las runas más antiguas. Aparece solamente en manuscritos, al igual que las otras tres últimas runas: cweorð, calc y gar.

Cweorth
Cweorð o cweorth es una runa exclusiva del alfabeto futhorc. Su nombre significa ‘fuego’, y se translitera como «cw». Fue sustituida en la escritura por el par «cƿ» durante el periodo del inglés medio.

Tanto su forma como su nombre están inspirados en la runa peorð. Se transformó la inicial para que coincidiera con el sonido labiovelar de la nueva runa y se invirtió la rama inferior de su signo originando una nueva forma.

La incorporación de esta runa al alfabeto anglosajón es tardía, posterior al siglo IX, como evidencia que no forme parte del poema rúnico anglosajón. Tampoco aparece grabada en ninguna inscripción en piedras rúnicas u objetos de madera, hueso o metal como ocurre con las runas más antiguas. Aparece solamente en manuscritos, al igual que las otras tres últimas runas: calc, stan y gar.
Horsa
Horsa fue un guerrero sajón del siglo V que, conjuntamente con su hermano Hengest, protagonizó la primera colonización germánica en la isla de Gran Bretaña. Algunos historiadores -como Edward Gibbon en su clásica obra Historia de la decadencia y caída del Imperio romano- citan a ambos hermanos como sajones, oriundos de Jutlandia, que lideraron a anglos, sajones y jutos en la invasión y protagonizaron un asentamiento en el reino de Kent.

Según la crónica anglosajona, Horsa murió en la batalla de Aylesford (455), combatiendo junto a su hermano contra Vortigern, rey de los britones, quien en principio había facilitado su asentamiento a cambio de proteger el reino del ataque de los pictos, pero posteriormente la colonización se convirtió en conquista.

Horsa fue enterrado en el este de Kent, donde un monumento recordaba su nombre y que aún existía en los tiempos de Beda.

Vortigern
Vortigern (pronunciado en inglés ˈvɔrtɨɡɝːn; también deletreado Vortiger y Vortigen, y en galés Gwrtheyrn) fue un caudillo del siglo V en la Britania posromana, un gobernante entre los britanos. Su existencia es considerada probable, aunque la información sobre él está cubierta por la leyenda. Se dice que invitó a los anglosajones a instalarse en Gran Bretaña como mercenarios, solo para verlos sublevarse y establecer sus propios reinos. Esto le ganó una mala reputación; con el tiempo, fue recordado como uno de los peores reyes de los britanos en posteriores leyendas.
Epitelio olfativo
El epitelio olfativo o mucosa olfativa es un epitelio sensorial especializado dentro de la cavidad nasal que está involucrado en el olor. En humanos, mide 9 cm² (3 cm x 3 cm) y se encuentra en el techo de la cavidad nasal aproximadamente 7 cm por encima y detrás de las fosas nasales. El epitelio olfativo es la parte del sistema olfativo directamente responsable de detectar los olores.

Bulbo olfatorio
El bulbo olfatorio u olfativo (bulbus olfactorius en latín) es una estructura neural del encéfalo de los vertebrados, implicada en el olfato (percepción del olor). El bulbo olfatorio del prosencéfalo trata y codifica esta información y la dirige a estructuras superiores del cerebro. Sus neuronas principales son las células mitrales; estas reciben la información de las neuronas olfativas, la integran y la envían a través de sus axones a otras regiones cerebrales.
Sistema Integrado de Transporte de Lima y Callao (SIT)
El Sistema Integrado de Transporte de Lima y Callao (SIT) es un sistema de transporte público urbano que opera en Lima Metropolitana, conformada por las ciudades de Lima y Callao. Su administración está a cargo de la ATU.

Corredores complementarios
Los corredores complementarios son un componente del sistema de transporte público urbano del área metropolitana de Lima, el cual está conformado por la provincia de Lima y la provincia constitucional del Callao. Se constituyen por una red de líneas o servicios de autobuses urbanos que cubren las principales avenidas del área metropolitana.

Desde el inicio de su implementación en 2014 hasta la actualidad, los corredores han realizado más de 520 millones de viajes. Asimismo, se estima que los servicios operativos movilizan a más de 425 mil usuarios al día.
Corona (heráldica)
El uso de las coronas como un distintivo o marca de soberanía es muy antiguo. La primera que se fabricó con rayos derechos y ondeados fue para Apolonio, rey latino que se decía nieto de Apolo, cuando se formaron los artículos del combate entre Eneas y Turno. Traía una corona de oro de doce rayos, según Virgilio en el párrafo VIII de su Eneida.

Diodoro de Sicilia nos manifiesta que el pabellón de Alejandro y su casco fueron adornados de una corona de oro. David ganó una del rey Melcom, toda enriquecida de piedras preciosas, que colocó después sobre su cabeza. Y Salomón, su hijo y sucesor, trajo otra rayonada de oro y engastada de piedras preciosas.

Corona del príncipe de Asturias
La corona del príncipe o princesa de Asturias por derecho propio es la insignia de este título. Consiste en la representación heráldica de un círculo hecho de oro y piedras preciosas decorado por ocho florones con forma de hojas de acanto y ocho puntas más bajas. Tiene los mismos elementos que la corona real pero se diferencia de esta en que posee cuatro diademas en vez de ocho. Al igual que la anterior, está rematada con un orbe y una cruz situados en su parte superior.
AirBaltic
airBaltic, legalmente constituida como AS Air Baltic Corporation, es la aerolínea de bandera de Letonia creada en agosto de 1995. Su oficina central se encuentra en los terrenos del Aeropuerto Internacional de Riga en el municipio de Mārupe, cerca de Riga. Su Hub principal está en el Aeropuerto Internacional de Riga, con bases secundarias en el Aeropuerto de Tallin y el Aeropuerto de Vilnius.

De Havilland Canada Dash 8
El De Havilland Canada Dash 8 (inicialmente de Havilland Canada DHC-8 o Dash 8 y luego Bombardier Q Series) es un avión comercial biturbohélice de medio alcance fabricado en Canadá desde los años 1980. Fue diseñado por de Havilland Canada y fabricado por esa compañía hasta 1992; en ese año, Bombardier Aerospace compró DHC, continuando su producción hasta la actualidad. Desde 1996 es conocido como Q Series, de "Quiet" (silencioso en inglés) debido a la instalación de un sistema activo de supresión de ruido y vibración (ANVS). Existen distintos modelos de la familia Dash 8, de los que en total fueron fabricados más de 1000 ejemplares.
Grupo M101
El Grupo de M101 es un grupo de galaxias ubicadas en la Osa Mayor . El grupo lleva el nombre de la galaxia más brillante en el grupo, la Galaxia del Molinete (M101). La mayoría de los otros miembros del grupo son compañeros de la Galaxia del Molinete o parte de un subgrupo llamado Grupo de NGC 5866. El grupo está ubicado en el supercúmulo de Virgo (es decir, el supercúmulo local).

Este grupo no ha sido muy estudiado, por ello, dicha lista de galaxias conforman las más probables que pertenezcan al grupo, sin embargo las siguientes galaxías sí pertenecen de forma definitiva: UGC 8331, M 51, NGC 5195, M 101, NGC 5474, NGC 5477, NGC 5585 y UGC 9405

Osa Mayor
La Osa Mayor o Ursa Major (abreviado, UMa), también conocida como el Carro Mayor, es una constelación visible durante todo el año en el hemisferio norte. Entre los aficionados se le conoce con el nombre de «el carro» o «el cazo», por la forma que dibujan sus siete estrellas principales, aunque ha recibido otros nombres.