hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lastovo
Lastovo (it. Lagosta, al. Augusta) es un municipio insular, en el condado de Dubrovnik-Neretva en Croacia. El municipio se compone de 46 islas con una población total de 792 personas, de los cuales 93% son de etnia croata, y tiene una superficie aproximada de 53 kilómetros cuadrados (20 millas cuadradas). La isla más grande en el municipio también es llamado Lastovo, así como es la ciudad más grande. La mayoría de la población vive en la isla de 46 kilómetros cuadrados de Lastovo. La isla de Lastovo pertenece al archipiélago dálmata central. Está a trece kilómetros al sur de la también isla de Korcula.  La isla, no lejos de las islas Tremiti , alberga un famoso faro construido en 1839 [9] . El gobierno croata ha convertido la isla, junto con Cazza y las rocas adyacentes, en un parque natural . La capital de la isla es lacentro homónimo , ubicado en la costa noreste.

Condado de Dubrovnik-Neretva
El condado de Dubrovnik-Neretva (en croata: Dubrovačko-neretvanska županija) es un condado croata. La población del condado era de 122.870 habitantes en 2001. Su centro administrativo es la ciudad de Dubrovnik.

El condado es el más distante de la capital, Zagreb, al ubicarse al sur de la costa de Dalmacia, en las fronteras nacionales con Bosnia-Herzegovina y Montenegro. El saliente de la ciudad bosnia de Neum (de unos 20 km) dividía al condado en dos hasta la  construcción del puente de Pelješac en 2022.

Geográficamente, Dubrovnik-Neretva consiste de una estrecha llanura litoral con una costa esencialmente rocosa. Está delimitado por un sistema de sierras  de los Alpes Dináricos al este; también incluye algunas islas alargadas muy montañosas en el mar Adriático.
Manuel Bonmatí de Cendra
Manuel Bonmatí de Cendra (Bonmatí, Amer, 3 de marzo de 1853 - Ibíd., 6 de agosto de 1914) fue un empresario y político carlista español, fundador de la colonia industrial Bonmatí, una de las más destacadas de la comarca de Selva por su posición privilegiada. En ella trabajarían centenares de obreros hasta su desaparición en 1978.

Sant Julià del Llor i Bonmatí
Sant Julià del Llor i Bonmatí es un municipio español de la provincia de Gerona, Cataluña, con una superficie de 9,8 km², una población de 1373 habitantes (INE 2024) y una densidad de población de 140,1 hab/km².
Primera República Siria
La Primera República siria, oficialmente la República Siria, se formó en 1930 como un componente del Mandato para Siria y el Líbano, sucediendo al Estado de Siria. En 1936 se firmó un tratado de independencia para conceder la independencia a Siria y poner fin al gobierno oficial francés, pero el parlamento francés se negó a aceptar el tratado. De 1940 a 1941, la República Siria estuvo bajo el control de la Francia de Vichy y, tras la invasión aliada de 1941, siguió gradualmente el camino hacia la independencia. La proclamación de la independencia tuvo lugar en 1944, pero recién en octubre de 1945 la República Siria fue reconocida de iure por las Naciones Unidas; se convirtió en un Estado soberano de facto el 17 de abril de 1946, con la retirada de las tropas francesas. Fue reemplazada por la Segunda República Siria tras la adopción de una nueva constitución el 5 de septiembre de 1950.

Segunda República Siria
La Segunda República siria, oficialmente República Siria de 1950 a 1958 y República Árabe Siria de 1961 a 1963, sucedió a la Primera República Siria que se había independizado de facto en abril de 1946 del Mandato francés. La Segunda República se fundó en la Constitución siria de 1950, que fue suspendida entre 1953 y 1954 bajo el gobierno fuerte de Adib Shishakli, y más tarde cuando Siria se unió a la República de Egipto para formar la República Árabe Unida en 1958. La Segunda República se reanudó cuando Siria se retiró de la unión en 1961. En 1963, el Partido Baazista sirio llegó al poder mediante un golpe militar incruento, que sentó las bases de la estructura política de la Siria baazista.

La bandera verde, blanca, negra y roja es la primera bandera de la República Árabe Siria y la que se utilizó durante menos tiempo (entre 1961 y 1963). También fue la bandera de la oposición siria durante la guerra civil siria, y se convirtió nuevamente en la bandera de facto de Siria en 2024.
El impostor (programa de televisión)
El impostor fue un game show peruano. El programa es producido por GV Producciones y fue conducido por Sergio Galliani. Se estrenó el domingo 16 de febrero de 2014 a las 7:00 p. m. por América Televisión.

GV Producciones
GV Producciones es una empresa peruana productora de programas de televisión, fundada en 2003 por la presentadora y directora de televisión Gisela Valcárcel y administrada por su hija Ethel Pozo. Desde 2025, se dedica a los programas de streaming.
Ciega a citas (serie de televisión)
Ciega a citas fue una serie de televisión de género cómico, producida por Mediaset España en colaboración con Big Bang Media para su emisión en Cuatro.

La ficción, estrenada el 10 de marzo de 2014 y protagonizada por Teresa Hurtado y Álex Gadea, está inspirada en la telenovela argentina del mismo nombre creada por Carolina Aguirre y protagonizada por Muriel Santa Ana.

Esta producción es la primera apuesta de ficción propia del canal desde que terminaran Valientes en 2010.

En el período de verano la serie bajó considerablemente en espectadores y se vio perjudicada por su principal rival, Zapeando, por lo que la cadena decidió no renovar la serie por una tercera temporada.

En 2015 fue nominada en los Premios Emmy Internacionales.

Ciega a citas
Ciega a citas es una telenovela romántica argentina basada originalmente en un blog escrito por Carolina Aguirre. La serie fue producida por Rosstoc junto con Dori Media Group para la cadena TV Pública. Con guiones adaptados de Marta Betoldi (autora de Socias) y Malena Pichot (quien armaba los bloques de los testimonios) y bajo la dirección integral de Juan Taratuto (director de No sos vos, soy yo, ¿Quién dice que es fácil? y Un novio para mi mujer).
Juego de las Estrellas de la Liga Nacional de Básquet 2017
El Juego de las Estrellas de la Liga Nacional de Básquet del 2017 fue la vigésima novena (XXIX) edición del evento de carácter amistoso y regular organizado por la Asociación de Jugadores. Tuvo lugar en el Polideportivo Roberto Pando del club San Lorenzo de Almagro, en la ciudad de Buenos Aires, una vez finalizada la Liga Nacional. Se disputó íntegramente en un solo día, como la edición pasada, acotando así el mismo al partido entre el equipo azul y el equipo blanco, en lugar del encuentro entre nacionales y extranjeros, el torneo de triples, el de volcadas y la carrera de habilidades.

Polideportivo Roberto Pando
El Polideportivo Roberto Pando se encuentra en el barrio de Boedo, zona sur de la ciudad de Buenos Aires. Esta obra fue inaugurada en 2016 y pertenece al Club Atlético San Lorenzo de Almagro. En octubre de 2016 obtuvo la habilitación municipal y el 24 de ese mes se jugó el primer partido de básquetbol en el Polideportivo.
Crucifixión (Grünewald)
La Crucifixión del pintor renacentista alemán Matthias Grünewald es una pintura al temple y óleo sobre tabla, realizada entre los años 1512 y 1516 y que forma parte del Retablo de Isenheim. El retablo consta de ocho paneles, y la Crucifixión se encuentra en los dos paneles de las puertas exteriores, de manera que la escena es visible cuando el retablo está cerrado. Es una imagen dotada de una dramática expresividad.

Esta tabla central es la imagen más conocida de dicho retablo, y mide 269 cm de alto, y 307 cm de ancho. Está pintado al temple y óleo sobre panel de madera de tilo. Se encuentra en el Museo de Unterlinden en la ciudad de Colmar (Francia).

Matthias Grünewald
Mathias Gothardt Neithartdt, más conocido por el nombre erróneo de Matthias Grünewald (Wurzburgo, entre 1455 y 1483-Halle, 1528), fue un pintor renacentista alemán.

El carácter visionario de su obra, con sus expresivos color y línea, contrasta con la obra de su contemporáneo Alberto Durero. Sus pinturas son conocidas por sus formas dramáticas, colores vívidos y el tratamiento de la luz.
New Providence (Nueva Jersey)
New Providence es un borough ubicado en el condado de Union en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2020 tenía una población de 13.650 habitantes y una densidad poblacional de 1.427 personas por km².

Condado de Union (Nueva Jersey)
El condado de Union (en inglés: Union County), fundado en 1857, es un condado en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el 2010, el condado tenía una población de 536,499 habitantes, con una densidad poblacional de 1972.42 personas por kilómetro cuadrado. La sede del condado es Elizabeth.
BlackBerry 10
BlackBerry 10 fue un sistema operativo móvil propietario, desarrollado por BlackBerry para su línea de teléfonos inteligentes BlackBerry. Está basado en QNX el cual fue adquirido por RIM, en abril de 2010. La plataforma se llamaba originalmente BBX, aunque cambió cuando a RIM se le bloqueó el uso de la marca comercial BBX después de la acción legal de BASIS International, quien también lo usa para su software.

BlackBerry Limited
BlackBerry Limited (antes Research In Motion Limited o RIM) TSX: BB, NASDAQ: BBRY es una compañía canadiense de dispositivos inalámbricos más conocido como el fabricante y promotor del desaparecido dispositivo de comunicación de mano BlackBerry.

BlackBerry tiene su sede en Waterloo, Ontario, además de oficinas en Norteamérica, Europa y la región de Asia y el Pacífico.

BlackBerry desarrolla su propio software para sus dispositivos, usando C++, C y la tecnología Java. RIM también ha desarrollado y vendido componentes incorporados para datos inalámbricos.
Socialismo: un análisis económico y sociológico
Socialismo: un análisis económico y sociológico es un libro del economista austriaco y pensador liberal Ludwig von Mises, publicado por primera vez en alemán por el editor Gustav Fischer Verlag en Jena en 1922 con el título Die Gemeinwirtschaft: Untersuchungen über den Sozialismus. Fue traducido al inglés de la segunda edición alemana revisada (Jena: Gustav Fischer Verlag, 1932) por J. Kahane y publicada por Jonathan Cape en Londres en 1936. En 1951, la traducción fue revisada con la ayuda del autor y publicada por Yale University Press en New Haven con la adición de un epílogo de Mises, publicado originalmente en 1947 como «Caos planificado» por la Foundation for Economic Education (Irvington, NY).

Ludwig von Mises
Ludwig Heinrich Edler von Mises (Leópolis; 29 de septiembre de 1881-Nueva York, 10 de octubre de 1973) fue un economista austriaco de origen judío, historiador, filósofo y escritor liberal clásico que tuvo una influencia significativa en la escuela austriaca de economía y el moderno movimiento libertario.

Planteó lo perjudicial del poder e intervención gubernamentales en la economía que, según su teoría, por lo general llevan a un resultado distinto al natural y por esto muchas veces perjudicial para la sociedad, ya que generan caos en el largo plazo.
Zulú (película)
Zulú es una película británica de 1964, dirigida por Cy Endfield y protagonizada por Stanley Baker, Michael Caine, Jack Hawkins, Ulla Jacobsson, James Booth y Nigel Green en los papeles principales.

Basada en hechos reales, una sangrienta batalla que tuvo lugar en Sudáfrica el 23 de enero de 1879, la batalla de Rorke's Drift, en la que 140 soldados británicos tuvieron que enfrentarse a 4000 guerreros zulúes.

Batalla de Rorke's Drift
La batalla de Rorke's Drift fue uno de los enfrentamientos de la guerra anglo-zulú. En ella, apenas 150 soldados británicos defendieron con éxito una estación misionera situada junto a un vado del río Buffalo, en la provincia de Natal (Sudáfrica), frente al ataque de más de 3000 guerreros zulúes los días 22 y 23 de enero de 1879. Este enfrentamiento se produjo solo unas horas después de la derrota británica en la batalla de Isandhlwana.

Dado el éxito en la defensa del puesto por parte de su guarnición frente a fuerzas tan superiores en número, la batalla de Rorke's Drift es considerada una de las defensas de una plaza fuerte más destacadas de la historia militar británica.
Mi Buenos Aires querido (película de 1961)
Mi Buenos Aires querido es una película en blanco y negro coproducción de Argentina y España dirigida por Francisco Mugica sobre el guion de Rodolfo Manuel Taboada que se estrenó el 28 de marzo de 1961 y que tuvo como protagonistas a Mario Fortuna, María Luisa Robledo, Gilda Lousek y Enzo Viena.

Francisco Mugica
Francisco Mugica fue un montajista, guionista, director de fotografía y director de cine argentino de la Época de Oro que nació en Buenos Aires (Argentina) el 10 de abril de 1907 y falleció en la misma ciudad en 1985. Su esposa fue la actriz de cine Alímedes Nelson.

Fue uno de los fundadores de la entidad Directores Argentinos Cinematográficos en 1958.
Furazolidona
La furazolidona es un nitrofurano que ejerce acción contra gérmenes grampositivos y gramnegativos, así como contra Trichomonas y Giardia. Es un antidiarreico que ejerce amplio espectro de actividad en casos de Giardiasis, Fiebre tifoidea y Fiebre paratifoidea. Se emplea en la diarrea de los viajeros.

Giardiasis
La giardiasis es una enfermedad diarreica ocasionada por Giardia intestinalis (conocido también como Giardia lamblia), parásito microscópico unicelular que vive en el intestino delgado  de las personas en su porción anterior (duodeno) y se transmite en las heces de una persona o animal infectado. Este parásito está protegido por una cobertura exterior que le permite sobrevivir fuera del cuerpo y en el medio ambiente por largos períodos.

Durante las dos últimas décadas, Giardia se ha reconocido como una de las causas más comunes de la enfermedad transmitida por el agua (de beber y recreativa) en los humanos en los Estados Unidos; otras formas de contaminación son: comer frutas y verduras no lavadas de forma adecuada o que fueron cultivadas usando fertilizante contaminado, tener contacto con personas que no se lavan bien las manos o con cubiertos de personas infectadas ya que el cloro no inactiva al parásito. El parásito se encuentra en todas las regiones del mundo.
Yéiskoye Ukrepléniye
Yéiskoye Ukrepléniye (del ruso: Ейское Укрепление) es una stanitsa del raión de Shcherbínovski del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en la derecha de la desembocadura del río Yeya (en las marismas del limán Yeiski), 9 km al noroeste de Staroshcherbinóvskaya y 187 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 2 203 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Yeiskoukreplénskoye.

Limán del Yeya
El limán del Yeya (del ruso: Ейский лиман) es un limán o estuario situado en la desembocadura del río Yeya en el golfo de Taganrog del mar de Azov, al norte del Cáucaso. Está separado del mar por la punta de Yeisk, la isla de la punta de Yeisk y la punta de Glafírovka. Pertenece al krai de Krasnodar de Rusia.

Tiene una longitud de 24 km, una anchura de 13 km, una profundidad máximo de 3.2 m y un ocupa un área de 244 km².

A orillas del limán se hallan Yéiskoye Ukrepléniye, Nikoláyevka, Glafirovka, Séverni, Prilimanski, Shcherbínovski, Zeliónaya Roshcha, Sadovi, Aleksándrovka, Shirochanka y Yeisk.

Formaba la frontera norte del óblast de Kubán del Imperio ruso.
Club Deportivo y Cultural Sport Boys
El Club Deportivo y Cultural Sport Boys, también conocido como Sport Boys Warnes fue un club de fútbol boliviano de la ciudad de Warnes, Santa Cruz. Fue fundado el 17 de agosto de 1954 y refundado en 2001. Actualmente participa en la Asociación Cruceña de Fútbol.

En la temporada 2015-16 se proclamó campeón de la Liga boliviana por primera vez en sus 61 años de existencia, lo cual significó la mayor hazaña en su historia.

A nivel internacional participó por primera vez en su historia en la Copa Libertadores de América el año 2017.

Su clásico rival es el equipo de Guabirá con quien disputa el Clásico del Norte, este partido es considerado como uno de los más atractivos de Santa Cruz, además tiene una fuerte rivalidad con los equipos de Blooming, Oriente Petrolero y el Club Bolívar.

Club Real Santa Cruz
El Club Deportivo Real Santa Cruz es un club de fútbol boliviano de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. Fue fundado el 3 de mayo de 1962 en las afueras del colegio Florida, y desde 2025 juega en la Asociación Cruceña de Fútbol, la Primera "A", luego de descender de la Primera División de Bolivia en 2024.

Su primer equipo disputa sus encuentros como local en el Estadio Real Santa Cruz, y que cuenta con una capacidad de 15 000 espectadores.

Fue parte de los dieciséis clubes que fundaron la Liga del Fútbol Profesional Boliviano el año 1977.

Cuenta con una participación en torneos internacionales en la Copa Conmebol 1997, dónde alcanzó los octavos de final.

Su principal rival es Destroyers, con quién se enfrenta en el «Clásico Camba». Antiguamente tenía rivalidad con Blooming.
Healy Lake (Alaska)
Healy Lake es un lugar designado por el censo ubicado en el Área censal de Southeast Fairbanks en el estado estadounidense de Alaska. En el Censo de 2010 tenía una población de 13 habitantes y una densidad poblacional de 0,07 personas por km².

Área censal de Southeast Fairbanks
El área censal de Southeast Fairbanks (en inglés: Southeast Fairbanks Census Area) es una de las 11 áreas censales del estado estadounidense de Alaska. En el censo del año 2000, el área censal tenía una población de 6,174 habitantes y una densidad poblacional de 0.01 persona por km². El área por ser parte del borough no organizado no posee sede de borough, mientras que las ciudades más grandes son Deltana y Tok.
Ruta del Vino del Valle del Aconcagua
La ruta del vino del Valle de Aconcagua es una de las rutas del vino chileno ubicada en la región vitícola de Aconcagua, subregión Valle de Aconcagua, Región de Valparaíso, Chile. En este valle existen cinco viñas abiertas permanentemente a la actividad turística de acuerdo al diagnóstico de 2013.

Región vitícola de Aconcagua
Aconcagua es una de las seis regiones vitícolas de Chile oficialmente identificadas como tales según lo dispuesto por el Decreto de Agricultura n.º 464 de 14 de diciembre de 1994, que establece la zonificación vitícola del país y fija las normas para su utilización como denominaciones de origen. Los vinos chilenos con ésta denominación de origen deben ser elaborados al menos con un 75% de uvas procedentes de la región.
La poción de amor
La poción de amor es una pintura de 1903 de Evelyn De Morgan que representa a una bruja preparando un bebedizo con un gato negro familiar a sus pies. Según Elise Lawton Smith, la pintura "muestra una fascinación prerrafaelita por los temas medievales y los detalles decorativos".

Evelyn De Morgan
Evelyn De Morgan (nacida como Mary Evelyn Pickering, Londres, 30 de agosto de 1855-ibídem, 2 de mayo de 1919) fue una pintora inglesa prerrafaelita integrante del movimiento de la Hermandad Prerrafaelita. A pesar de pertenecer a este grupo, por las características de su obra se la definía también como simbolista.

Fue seguidora del prerrafaelita Burne-Jones. Sus pinturas muestran espiritualidad; emplea el tema mitológico, la Biblia y la literatura. El papel de las mujeres, en metáforas de luz y oscuridad, vida y muerte, y finalmente alegorías a la guerra. Participó activamente en muchas luchas sufragistas y fue una artista productiva y exitosa.
Co-Ed Confidential
Co-Ed Confidential es una serie de televisión por cable que es transmitida por Cinemax. El programa es una nueva versión erótica de la película National Lampoon's Animal House (1978) y fue mostrada originalmente en Cinemax After Dark.

National Lampoon's Animal House
National Lampoon's Animal House (comercializada en España como Desmadre a la americana y en Hispanoamérica como Colegio de animales) es una película estadounidense de comedia de 1978 dirigida por John Landis. La película sigue a los integrantes de una fraternidad universitaria que se enfrentan a las autoridades de su facultad.

El guion fue adaptado por Douglas Kenney, Chris Miller y Harold Ramis de las historias escritas por Miller y publicadas en la revista National Lampoon basadas en las experiencias de Miller en la fraternidad Alpha Delta Phi en Dartmouth College (el personaje Pinto es la versión de Miller, cuyo sobrenombre en la universidad era de hecho "Pinto").
Haplogrupo X (ADNmt)
En genética humana el haplogrupo X es un haplogrupo mitocondrial típico de Eurasia Occidental y de poblaciones nativas de América del Norte. Es descendiente del macrohaplogrupo N y sus marcadores genéticos son 153, 6221, 6371, 13966, 14470, 16189 y 16278.

Se originó en el Medio Oriente hace unos 30.000 años y sus descendientes son X1 y X2.

Hombre de Kennewick
El Hombre de Kennewick es el nombre dado a los restos de un hombre prehistórico encontrado en un banco del río Columbia cerca de Kennewick, Washington, el 28 de julio de 1996. El descubrimiento del Hombre de Kennewick fue accidental: una pareja de espectadores de las carreras anuales de hidroplanos encontró su cráneo mientras observaban las carreras.
Royal Rumble (2006)
Royal Rumble 2006 fue la decimonovena edición del Royal Rumble, un evento pago por visión de lucha libre profesional de la World Wrestling Entertainment. Tuvo lugar el 29 de enero de 2006 desde el AmericanAirlines Arena en Miami, Florida. El evento tuvo un estilo similar al de la antigua roma, similar a WrestleMania IX basado el póster promocional, en donde Vince McMahon como Julio César, junto con su familia, salián vestidos como romanos. El tema oficial del evento fue "Gladiators" del compositor Jim Johnston.

Gregory Helms
Gregory Shane Helms (Smithfield, Carolina del Norte; 12 de julio de 1974) es un luchador profesional estadounidense retirado. Actualmente esta firmado con WWE como productor detrás del escenario. Es conocido por su trabajo desde 2001 hasta 2010 en la empresa WWE bajo los nombres de The Hurricane, Gregory Helms y Hurricane Helms.

Dentro de sus logros destacan sus tres reinados como Campeón Peso Crucero (uno de ellos el más largo de la historia) y sus dos reinados como Campeón Mundial en Parejas.
Nachts, wenn der Teufel kam
De noche, cuando vino el diablo (Argentina), El diablo ataca de noche (España) o El diablo vino por la noche (Hispanoamércia) —en alemán, Nachts, wenn der Teufel kam— es una película del año 1957 de Alemania Federal, dirigida por Robert Siodmak. Fue nominada para el Óscar a la mejor película en lengua extranjera y se basa en la verdadera historia de Bruno Lüdke.

Bruno Lüdke
Bruno Lüdke (Köpenick, Berlín, Imperio Alemán; 3 de abril de 1908 - Viena, Ostmark, Alemania Nazi; 8 de abril de 1944) fue acusado der ser un asesino en serie que habría asesinado a más de 80 personas.

Durante muchos años fue considerado como el asesino en serie más mortífero de la Europa continental. Nuevamente, los criminólogos han puesto en duda la magnitud de su actividad, alegando que muchos de sus confesiones fueron forzadas por la policía para solucionar casos.

En 2021 Lüdke fue rehabilitado por el presidente alemán como víctima inocente de la justicia nazi.
La minotauromaquia
La minotauromaquia es un  aguafuerte realizado por Pablo Picasso en 1935 y que forma parte de la colección del Museo Picasso de Barcelona. Se trata de una donación del artista realizada en 1938, contiene una dedicatoria: «para el Museo de Arte Moderno. Picasso París, 30 de setembre de 1938».

Museo Picasso de Barcelona
El Museo Picasso de Barcelona, oficialmente y en catalán Museu Picasso, posee una colección de más de 3500 (4251) obras del pintor malagueño Pablo Picasso en los múltiples medios que abordó (pintura, escultura, dibujo, grabado), la más completa del mundo en obras de su juventud. Se encuentra situado en la calle Montcada de la Ciudad Condal. Abrió sus puertas al público por primera vez el 9 de marzo de 1963. Está declarado museo de interés nacional por la Generalidad de Cataluña.