hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shahed 131
El Shahed 131, o Geran-1 en el caso de los aparatos en servicio con Rusia, es un Vehículo aéreo de combate no tripulado iraní de tipo kamikaze —también conocido como munición merodeadora— que se hizo muy conocido en octubre de 2022 durante la invasión rusa de Ucrania. Está propulsado por un motor Wankel modelo Shahed-783/788. Su ojiva pesa 15 kg y su alcance es de unos 900 km.

HESA Shahed 136
El HESA Shahed 136 (en persa: شاهد ۱۳۶‎, lit. 'Shahada-136'), o Geran-2 en el caso de los aparatos fabricados en Rusia, es un vehículo aéreo de combate no tripulado iraní de tipo kamikaze —también conocido como munición merodeadora— en forma de un dron autónomo de empuje. Está diseñado y fabricado por la firma Shahed Aviation Industries Research Center.

El dron está diseñado para atacar objetivos terrestres desde la distancia, disparada en oleadas desde una plataforma de lanzamiento (en lotes de cinco en adelante) para abrumar las defensas aéreas enemigas consumiendo sus recursos durante el ataque. Las primeras imágenes públicas de este dron se publicaron en diciembre de 2021, aunque se estima que entraron en servicio en 2022.
Steak Me Amadeus
Steak Me Amadeus (La Carne de Amadeus en Hispanoamérica y Movida en el Amadeus en España) es el cuadragésimo y último episodio de la cuarta temporada de Regular Show. Es el episodio número 120 de la serie, en general. El episodio trata sobre que Mordecai le pide a Margarita ser su novia, pero la Banda Capicola lo arruinará. Se estrenó el 12 de agosto del 2013 en Estados Unidos.

Este episodio continúa la historia iniciada en "Fuzzy Dice" (Temporada 3) y "T.G.I. Tuesday" (Temporada 4), y es continuado en "Laundry Woes" (Temporada 5).

Fuzzy Dice
Fuzzy Dice (Dados de Peluche en España e Hispanoamérica) es el trigésimo octavo y antepenúltimo episodio de la tercera temporada de Regular Show. El episodio es el episodio número 78 de la serie en general. El episodio trata de que la pandilla del Parque debe ganar boletos en Zona Muy Muy Divertida para comprar unos dados de peluche para Papaleta Maellard. Se estrenó el 20 de agosto del 2012.
Douglas B-18 Bolo
El Douglas B-18 Bolo fue un bombardero medio bimotor de ala baja fabricado por la compañía estadounidense Douglas Aircraft Company durante la segunda mitad de los años 30, como una evolución del avión comercial Douglas DC-2. A pesar de que cuando se inició la Segunda Guerra Mundial había modelos más avanzados, el B-18 Bolo participó durante la primera parte de la misma realizando labores de patrulla aérea de combate. Hubo un proyecto de mejora del avión, que recibió la denominación Douglas XB-22, que nunca llegó a construirse debido a la aparición de otros modelos con capacidades superiores, como el Douglas B-23 Dragon.

Boeing B-17 Flying Fortress
El Boeing B-17 Flying Fortress (en español: «Fortaleza Volante») es un famoso bombardero pesado cuatrimotor de la Segunda Guerra Mundial, fabricado desde 1935 y puesto en servicio en 1937 con el Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos (USAAC) y la Real Fuerza Aérea británica (RAF).

Realizó miles de misiones con los Aliados durante la guerra, sobre todo en Europa, aunque también tomó parte en la campaña del Pacífico, demostrando ser uno de los más fiables bombarderos de la contienda, junto con el Consolidated B-24 Liberator. Las últimas versiones de este bombardero estaban armadas con trece ametralladoras de 12,7 mm y podían cargar casi 8000 kg de bombas (dependiendo del modelo).
GR-48. Sendero de Sierra Morena
El GR-48 es un sendero de gran recorrido también conocido como sendero de Sierra Morena, que recorre unos 570-580 km de oeste a este por el norte de Andalucía, entre las provincias de Huelva, Sevilla, Córdoba y Jaén. Sale de la localidad de Barrancos, en Portugal, fronterizo con Huelva y Badajoz, y termina en Santa Elena, en Jaén.

Consta de 28 etapas lineales y una variante circular. Atraviesa los parques naturales de Sierra de Aracena y Picos de Aroche, en Huelva; Sierra Norte de Sevilla, en Sevilla; Sierra de Hornachuelos, en Córdoba; Sierra de Cardeña y Montoro, en Córdoba; Sierra de Andújar en Jaén, y Despeñaperros, en Jaén.

Ocho de las etapas transcurren por la provincia de Huelva; seis etapas discurren por la provincia de Sevilla; diez etapas recorren la provincia de Córdoba, y cinco etapas pasan por la provincia de Jaén.

Santa Elena (Jaén)
Santa Elena es un municipio español de la provincia de Jaén, en la comunidad autónoma de Andalucía. Tiene una población de 863 habitantes (INE 2025), sobre un término municipal de 144 km². Sus habitantes reciben el gentilicio de santaeleneros.
Parque rural del Nublo
El parque rural del Nublo es el Espacio Natural Protegido más grande de la isla de Gran Canaria (Canarias, España) y uno de los mayores y el más poblado de Canarias, albergando casi una treintena de entidades de población entre los términos municipales de Tejeda, La Aldea de San Nicolás, Mogán, San Bartolomé de Tirajana, Artenara, San Mateo, Valleseco y Moya, estando protegido con la categoría de parque rural.

Es la zona protegida más extensa de la isla de Gran Canaria y tiene una superficie de 26 764,03 ha, que abarca desde la montaña de Los Moriscos hasta la montaña de Altavista, siguiendo por el barranco del municipio de Tejeda hasta las presas del Parralillo y Caidero de la Niña. Buena parte de este está incluido en el Paisaje cultural de Risco Caído y montañas sagradas de Gran Canaria, nombrado el 7 de julio de 2019 como Patrimonio Mundial de la UNESCO.

La Aldea de San Nicolás
La Aldea de San Nicolás, hasta 2005 llamada San Nicolás de Tolentino, es una localidad y municipio español perteneciente a la isla de Gran Canaria, en la provincia de Las Palmas, comunidad autónoma de Canarias.¡Advertencia solo se llega en burriquito y para saber la hora hay que mirar la posición del sol!

La capital municipal se llama igualmente La Aldea de San Nicolás, aunque los lugareños la conocen popularmente como La Aldea.
Epsom and Ewell
Epsom and Ewell es un distrito no metropolitano del condado de Surrey, Reino Unido, ubicado en la región Sudeste. Está formado por dos núcleos de población Epsom y Ewell, dos ciudades separadas por solo unos cientos de metros. Con una población aproximada de 80.000 habitantes (2019), vive mayoritariamente del turismo, de la equitación y sus minerales.

Surrey
Surrey (/ˈsʌɹi/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Guildford. Ubicado en la región Sudeste limita al noroeste con Berkshire, al norte con Gran Londres, al este con Kent, al sureste con Sussex del Este, al sur con Sussex del Oeste y al oeste con Hampshire.

Surrey cuenta con alrededor  de 1.000.000 de habitantes. La capital tradicional Kingston upon Thames, ha dejado de formar parte del condado debido a la expansión de Londres. La actual capital es Guildford que, a pesar de tener una catedral, no tiene el rango de ciudad y en la que se encuentra la Universidad de Surrey. La sede del consejo estaba localizada en Kingston upon Thames de 1965 hasta 2020, cuando fue trasladada a Reigate. Está dividido en los distritos de Elmbridge, Epsom and Ewell, Guildford, Mole Valley, Reigate and Banstead, Runnymede, Spelthorne, Surrey Heath, Tandridge, Waverley y Woking.
Línea C-1 (Cercanías Madrid)
La línea C-1 de Cercanías de Madrid une la estación de Aeropuerto T4 con la estación de Chamartín-Clara Campoamor, contando su recorrido con un total de 4 estaciones.

Esta línea circula por la nueva línea ferroviaria subterránea al aeropuerto de Madrid-Barajas.

Fue la primera en la que la megafonía de los trenes (serie 465 de Renfe conocida como Civia) anunciaba las estaciones tanto en español como en inglés, además de anunciar correspondencia con los servicios que Renfe ofrece en las estaciones de Chamartín y Atocha (trenes AVE, Larga Distancia y Media Distancia), incluyendo parte de la megafonía de los trenes MD 449 y 599, en concreto, la que dice tren con destino.

Línea C-10 (Cercanías Madrid)
La línea C-10 de Cercanías Madrid recorre 67 km a lo largo de la Comunidad de Madrid entre las estaciones de Chamartín y Villalba pasando por las estaciones de Atocha y Príncipe Pío. En su recorrido atraviesa los municipios de Madrid, Pozuelo de Alarcón, Majadahonda, Las Rozas de Madrid, Torrelodones, Galapagar y Collado Villalba.
Distrito de Corongo
El distrito de Corongo es uno de los siete distritos que pertenecen a la provincia de Corongo, ubicada en el departamento de Áncash. Limita por el norte con la provincia de Pallasca, por el este con el distrito de Aco, por el sur con los distritos de Yanac y La Pampa, y, por el oeste con los distritos de Bambas y Yupán.

Provincia de Corongo
La provincia de Corongo es una de las veinte provincias que conforman el departamento de Áncash en el Perú. Limita al norte con la provincia de Pallasca, al este con la provincia de Sihuas, al sur con la provincia de Huaylas y al oeste con la provincia del Santa.
Hochtor
El Hochtor (2.369 m s. n. m.) es una montaña de los Alpes del Ennstal en los Alpes septentrionales de Estiria. Forma parte del supergrupo del Gesäuse. Se encuentra en Distrito de Liezen en Estiria (Austria). El topónimo literalmente significa puerta alta. La montaña se encuentra en el parque nacional Gesäuse.

Según la clasificación SOIUSA, Hochtor pertenece a:

Gran parte: Alpes orientales

Gran sector: Alpes del noreste

Sección: Alpes septentrionales de Estiria

Subsección: Alpes del Ennstal

Supergrupo: Gesäuse

Grupo: Grupo del Hochtor

Subgrupo: Costiera Hochtor-Roßkuppe

Código: II/B-26.I-B.5.a/a

Alpes orientales
Los Alpes orientales son la parte oriental del sistema montañoso de los Alpes. Según las diferentes clasificaciones del sistema alpino, la denominación comprende un ámbito orográfico diverso. Los Alpes orientales ocupan parte de Suiza, la mayor parte de Austria y de Liechtenstein, así como partes del extremo meridional de Alemania, bastante del norte de Italia y una buena porción del norte de Eslovenia. La frontera oriental está formada por el Wienerwald (bosque de Viena) y la cuenca vienesa, que es la zona de transición con los montes Cárpatos. Durante la glaciación de Würm, los Alpes orientales eran más secos que los Alpes occidentales, con el contiguo escudo de hielo que acababa en la región del Niedere Tauern en Austria. Esto permitió muchas especies sobrevivir a la edad de hielo en los Alpes orientales cuando no podían sobrevivir en otros lugares. Por esa razón, muchas especies de plantas son endemismos de los Alpes orientales.
Masha Slamovich
Ann Khozine (en ruso: Анна Хозина, Anna Khozina; nacida el 18 de junio de 1998) es una luchadora profesional rusa quien actualmente trabaja para Total Nonstop Action Wrestling (TNA). Es conocida principalmente por su trabajo en el circuito independiente. Es la actual Campeona Femenina de wXw en su primer reinado.

Khozine es una vez campeona mundial al haber ganado el Campeonato Mundial de GCW, siendo la primera mujer en haber ganado el título.

GCW World Championship
El GCW World Championship (Campeonato Mundial de GCW, en español) es un campeonato mundial de lucha libre profesional creado y utilizado por la compañía de lucha libre estadounidense Game Changer Wrestling (GCW). Es el máximo campeonato de la compañía para competidores individuales. El campeón actual es Mance Warner, quien se encuentra en su primer reinado.
Unámichi
Unámichi (en idioma ópata: "Vista al río") es una localidad tipo congregación del municipio de Bacoachi, ubicada en el norte del estado mexicano de Sonora en la zona de la Sierra Madre Occidental, cercano al afluente del río Sonora y asentada en la orilla de la carretera estatal 89. Su nombre es de origen Opata que significa: Donde da vuelta el viento.  El pueblo es la segunda localidad más habitada del municipio, ya que según datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), la localidad cuenta con 239 habitantes.

Municipio de Bacoachi
El Municipio de Bacoachi es uno de los 72 municipios que constituyen el estado mexicano de Sonora. Se encuentra localizado al norte del estado cercano a la zona de la Sierra Madre Occidental. Su cabecera municipal y localidad más poblada es el pueblo homónimo de Bacoachi, mientras que otras localidades importantes son Unámichi y La Janota. Fue decretado como municipio independiente en 1813 al mismo tiempo que otro gran número de municipios más, en la primera división política del Estado de Occidente (Lo que en la actualidad es Sonora y Sinaloa).

Según el Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), el municipio tiene un total de 1,475 habitantes y posee una superficie de 1231.69 km². Su producto interno bruto per cápita es de USD 11,027 y su índice de desarrollo humano (IDH) es de 0.8463. Como a la mayoría de los municipios de Sonora, el nombre se le dio por su cabecera municipal.
Treintismo
El treintismo fue una corriente ideológica y finalmente un movimiento propio, que se dio en la Confederación Nacional del Trabajo (CNT). Defendía la necesidad de una fase de preparación de unos años (no especificaban cuántos) antes del inicio de la revolución social. Además intentaban desmitificar el «mito revolucionario» proponiendo una revolución por la educación y el ejemplo. Su visión chocaba con otra tendencia más radical del sindicato representada por la corriente faísta (aunque la mayoría de sus partidarios no estuviesen vinculados a la Federación Anarquista Ibérica, FAI) partidaria de la revolución inmediata.

Recibe su nombre de un documento llamado Manifiesto de los Treinta escrito en agosto de 1931. Llamados a veces posibilistas, moderados o reformistas, entre los treintistas estuvieron conocidos militantes anarquistas como Ángel Pestaña, Juan López Sánchez, Juan Peiró, Sebastián Clarà y Ricardo Fornells, entre otros.

Juan López Sánchez
Juan López Sánchez (Bullas, 16 de enero de 1900 - Madrid, 25 de agosto de 1972), fue un sindicalista español de ideología anarquista, obrero de la construcción, miembro de la Confederación Nacional del Trabajo (CNT) y uno de los fundadores de la Federación Sindicalista Libertaria.
Buriram United Football Club
El Buriram United (en tailandés: สโมสรฟุตบอลบุรีรัมย์ ยูไนเต็ด), anteriormente Buriram P.E.A. Football Club, es un club de fútbol de la ciudad de Buriram, Tailandia y fundado en 1970. El equipo actualmente juega en la Thai League 1.

Originalmente el equipo nació en Ngamwongwan, localidad de la capital Bangkok, pero por la expansión de la liga y la limitada cantidad de aficionados que tenía, se trasladaron a la provincia de Ayutthaya.

En el 2010, el equipo fue adquirido por Newin Chidchob, un político de la provincia de Buriram, trasladándolo otra vez, pero a Buriram, algo que a la afición de Ayutthaya no le gustó.

Liga de Tailandia
La Thai League 1 (en tailandés: ไทยลีก 1) —conocida como Hilux Revo Thai League por motivos de patrocinio— es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Tailandia. Es organizada por la Liga Profesional de Tailandia (Thai League), bajo el auspicio de la Asociación de Fútbol de Tailandia, y se disputa desde 1996.
Pastor Aeternus
La Pastor Aeternus es una constitución dogmática del Concilio Vaticano I sobre la Iglesia de Cristo, aprobada el 18 de julio de 1870. Por medio de este documento la Iglesia católica definió dos dogmas para definir mejor el rol del papa: el primado papal y la infalibilidad papal. El nombre proviene de las dos primeras palabras del documento en latín, que traducido al castellano sería: «el Pastor Eterno». Se trata del primer documento del magisterio católico que con tanta amplitud trata sobre la Iglesia.

Infalibilidad papal
En la teología de la Iglesia católica, la infalibilidad papal o infalibilidad pontificia constituye un dogma desde 1870, según el cual el papa estaría preservado de cometer un error cuando promulga a la Iglesia una enseñanza dogmática en temas de fe y moral bajo el rango de «solemne definición pontificia» o declaración ex cátedra. Como se considera una verdad de fe, ninguna discusión se permite dentro de la Iglesia católica y se debe acatar y obedecer incondicionalmente.
Kitami
Kitami (北見市, Kitami-shi?) es una ciudad en la subprefectura de Ojotsk, Hokkaidō, Japón. Es la ciudad más poblada y el centro comercial de la subprefectura, aunque la capital subprefectural es Abashiri. Hasta el 30 de abril de 2017 la ciudad tenía una población de 119 135 habitantes y una densidad poblacional de 83 personas por km². Su área total es de 1427,56 km². La ciudad actual se formó 5 de marzo de 2006 cuando las villas de Rubeshibe, Tanno y Tokoro (todas del distrito de Tokoro) se fusionaron con la ciudad de Kitami.

Abashiri
Abashiri ( en japonés: 網走市, Abashiri-shi?,  en ruso: Абасири) es una ciudad ubicada en la subprefectura de Ojotsk en Hokkaidō, Japón.

Abashiri es más conocido por la prisión de Abashiri, una instalación de la era Meiji usada para la encarcelación de prisioneros políticos. La vieja prisión ha sido convertida en museo, pero la cárcel de máxima seguridad de la ciudad está aún en uso. Hay una importante ciudad portuaria y una terminal de ferrocarril.

En 2008, la ciudad tenía una población estimada de 40.333 habitantes y una densidad de 85,6 hab/km². La extensión total es de 470,94 km².

Abashiri está ubicada en la zona este de la subprefectura de Ojotsk, a unos 50 kilómetros al este de Kitami. No hay montañas altas, pero sí muchas colinas.
Christoph Willibald Gluck
Christoph Willibald Gluck, desde 1756 caballero de Gluck (Ritter von Gluck, en alemán) (Erasbach, 2 de julio de 1714-Viena, 15 de noviembre de 1787) fue un compositor alemán, proveniente de la región de Bohemia, República Checa. Es considerado uno de los compositores de ópera más importantes del Clasicismo de la segunda mitad del siglo XVIII.

Reformó completamente la ópera eliminando las arias da capo, suprimiendo los extensos recitativos secos con clavecín y reemplazándolos por recitativos acompañados por la orquesta, prescindiendo de los castrati y otorgando una mayor relevancia a la trama argumental de las obras. Entre sus obras mayor valoradas se encuentran Orfeo ed Euridice (1762) y Alceste (1767) estrenadas en Viena e Iphigénie en Áulide (1774), Armide (1777) y Iphigénie en Táuride (1779) estrenadas en la Ópera de París.

Mantuvo una rivalidad con el compositor italiano Niccolò Piccinni conocida como la Querella de gluckistas y piccinnistas.

Recitativo
El recitativo es una forma musical concebida para la voz humana que se caracteriza por tener las inflexiones de esta voz cuando dialoga. El recitativo se usó en la ópera, el oratorio y la cantata durante los siglos XVII al XIX. Los artífices de este revolucionario invento fueron los italianos Giulio Caccini (1551-1618) y Jacopo Peri (1561-1633), ambos del círculo intelectual de la Camerata Florentina.
Larrabasterra
Larrabasterra es un pueblo perteneciente al municipio de Sopela, provincia de Vizcaya, en el País Vasco. El nombre Larrabasterra procede de un antiguo caserío situado al lado de la estación de metro perteneciente a la familia Rodriguez-Landa.

Sopelana
Sopelana (oficialmente en euskera: Sopela) es un municipio de la provincia de Vizcaya, en el País Vasco. Se ubica en la comarca de Plencia-Munguía o Uribe, y es parte de la Mancomunidad de Servicios de Uribe-Costa.
Mattia Colnaghi
Mattia Colnaghi (Monza, 26 de julio de 2008) es un piloto de automovilismo ítalo-argentino. Fue campeón del Campeonato de España de F4 en 2024 en su debut en monoplazas y de la Eurocup-3 en 2025. En 2026 será piloto de MP Motorsport para dar el salto al Campeonato de Fórmula 3 de la FIA. Además, es integrante del Equipo Júnior de Red Bull.

Temporada 2025 de Eurocup-3
La temporada 2025 de Eurocup-3 fue la tercera edición de dicha competición. Comenzó el 17 de mayo en Spielberg y finalizó el 16 de noviembre en Barcelona. Esta temporada consistió en un calendario de ocho rondas, y como novedad se introdujeron tres rondas previas disputadas en febrero y marzo a modo de «Winter Series».

Maciej Gładysz fue el campeón de la Winter Series, mientras que MP Motorsport ganó el Campeonato de Equipos. Mientras que la serie principal fue ganada por Mattia Colnaghi, y MP se quedó con el título de equipos.
La Martina (corrido)
La Martina es un corrido mexicano, publicado en su versión moderna por Irma Serrano, en 1967 cuando alcanzó el quinto lugar de popularidad en las listas del Billboard en México. Existe una versión anterior, llamada "Mujer infiel" en la película El vengador, de 1948, con Víctor Parra y Domingo Soler, interpretada por el trío Janitzio, la cual varía un poco en algunas palabras de la letra, indicando sin duda, que el autor se basó totalmente en esta interpretación.
Sin embargo, existía al menos un romance muy cercano en el tema y forma, desde principios del siglo XX y antecedentes en la literatura, que se remontan varios siglos atrás.

Irma Serrano
Irma Consuelo Cielo Serrano Castro (Comitán de Domínguez, Chiapas, 9 de diciembre de 1933-Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 1 de marzo de 2023), conocida como Irma Serrano, la Tigresa, o la Tigresa de la Canción Ranchera, fue una cantante, actriz y política mexicana.

Se consagró en la década de 1960 como una de las intérpretes más populares de música ranchera. A la par, desarrolló una carrera cinematográfica.

De 1994 al año 2000, incursionó en la política y formó parte del Senado de México.
Ginés S. Cutillas
Ginés S. Cutillas (Valencia, 1973) es un escritor español, autor de novelas, ensayos, relatos y microrrelatos. Actualmente es profesor en la Escuela de Escritores.

Miembro del equipo de redacción de Quimera. Revista de Literatura desde 2013 hasta 2025, codirector de la misma los últimos tres años. También ha sido colaborador literario en el programa Todos somos sospechosos de Radio 3 (Radio Nacional de España).

Microrrelato
Un microrrelato (también,  microcuento) es un texto breve en prosa, de naturaleza narrativa y ficcional que, usando un lenguaje preciso y conciso, se sirve de la elipsis para contar una historia sorprendente a un lector activo. Los términos microcuento, cuento brevísimo, microrrelato y minicuento son las denominaciones dadas para un conjunto de obras diversas cuya principal característica es la brevedad de su contenido. La obra de renombrados escritores del género tales como Juan José Arreola, Leopoldo Lugones, Augusto Monterroso, Virgilio Piñera, Alfredo Armas Alfonzo o incluso de Jorge Luis Borges y de Julio Cortázar, a lo largo del siglo XX, ha provocado que se haya desarrollado con especial dedicación en Hispanoamérica, donde es un ejercicio literario muy popular.
Reyero
Reyero es un municipio y lugar español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 128 habitantes (INE 2024). Es el lugar de nacimiento de Diego Abad de Santillán (1897-1983), militante anarquista, escritor y editor.

El municipio de Reyero está constituido por el propio Reyero y tres localidades más: Pallide, Primajas y Viego, todas ellas ubicadas en el valle de Reyero.

Pallide
Pallide es una localidad del municipio de Reyero, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León (España). Se inscribió el 16 de septiembre de 1986 en el Registro de Entidades Locales (EATIM) con el número 04240571.