hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
New York Minute
New York Minute (Muévete, esto es Nueva York en Latinoamérica) es una película de comedia, estrenada el 7 de mayo de 2004, protagonizada por Mary-Kate Olsen, Ashley Olsen y Eugene Levy. En la película, Mary-Kate y Ashley Olsen juegan con personalidades opuestas que tienen una serie de aventuras en la ciudad de Nueva York. New York Minute reunió a Mary-Kate y Ashley con su coprotagonista de Full House, Bob Saget. Fue el primer estreno cinematográfico de las gemelas Olsen desde It Takes Two de 1995. Es la última película que presenta a ambas Olsens hasta la fecha, y también fue la última película lanzada por Dualstar Entertainment antes de entrar en estado de latencia.

Andy Richter
Paul Andrew "Andy" Richter (Grand Rapids, Míchigan; 28 de octubre de 1966) es un actor, comediante, escritor y locutor estadounidense. Es más conocido por su papel como el compañero de Conan O'Brien en cada uno de los programas que ha tenido el anfitrión, Late Night, The Tonight Show de NBC y Conan, de la TBS.  En 2002 apareció en el Episodio 19 de la temporada 3 de Malcolm in the Middle, en el papel del Dr. Kennedy.
Juan Ribero de Rada
Juan de Ribero Rada. (n. Rada, Cantabria, 1540 – m. Salamanca, 1600), arquitecto español. Puede ser hijo del maestro de cantería Juan de Ribero.

Fue discípulo de Rodrigo Gil de Hontañón y probablemente trabajó con Juan de Herrera.  Su estilo se aproxima al clasicismo.

Monasterio de las Huelgas Reales (Valladolid)
El monasterio de las Huelgas Reales o de Santa María la Real de las Huelgas es un monasterio femenino de la Orden del Císter situado en Valladolid (España).

Su fundación hacia 1300 corresponde a una época en la que se comenzaba a levantar la segunda muralla de la ciudad, hecho indicativo de una situación social revuelta.
Real y Militar Orden de San Enrique
La Real y Militar Orden de San Enrique (Ordre Royal et Militaire de Saint Henry): fundada por el rey Henri I de Haití el 20 de abril de 1811 para premiar valor excepcional y excepcional mérito militar y civil.

Premiado en una clase superior (Gran Cruz con Collar) y tres clases ordinarias (1.- Gran Cruz -.. Azul cinta, limitada a dieciséis destinatarios, 2.- Comendadores - cinta roja, treinta y dos receptores, y 3.- Medallas -. Medio rojo, medio azul cinta, sin límite en número). Cinta: faja lisa de moaré negro para los destinatarios de la Gran Cruz, moiré rojo en el cuello de los comendadores, y una cinta de pecho moiré con los colores nacionales para caballeros. Orden obsoleta el 8 de octubre de 1820.

Gran Cruz, Placa de pecho.

La Real y Militar Orden de San Enrique: Caballero, anverso (L)

La Real y Militar Orden de San Enrique: Caballero, anverso (L)

Henri Christophe
Henri Christophe, conocido como Enrique I de Haití (6 de octubre de 1767, Isla de San Cristóbal - 8 de octubre de 1820, Cabo Haitiano, Reino de Haití) fue un militar y político haitiano, nacido esclavo proveniente del grupo étnico bambara o del pueblo igbo. Fue liberado y participó en la lucha haitiana por la independencia. Presidente en 1806, se autoproclamó rey de la mitad septentrional del país que se conoció como el Reino de Haití. Durante su reinado también se proclamó “destructor de la tiranía, regenerador y benefactor de la nación haitiana, creador de sus instituciones morales, públicas y bélicas, primer monarca coronado del Nuevo Mundo”.
Polideportivo Alexis Argüello
El Polideportivo Alexis Argüello es un moderno complejo deportivo ubicado en la ciudad de Managua, Nicaragua, nombrado en honor al reconocido boxeador nicaragüense Alexis Argüello. Es considerado una de las instalaciones deportivas más importantes del país y de Centroamérica, y forma parte del Complejo Deportivo Nacional junto al Estadio Nacional Dennis Martínez.

XI Juegos Deportivos Centroamericanos
Los XI Juegos Deportivos Centroamericanos se llevaron a cabo en la ciudad de Managua, Nicaragua, del 3 al 17 de diciembre de 2017. Fue la cuarta ocasión que este país recibió la sede del evento multideportivo, pero en las tres anteriores oportunidades no se logró realizar por diferentes motivos. Las ciudades de San Juan del Sur, Granada-lago Cocibolca y Estelí fueron sedes alternas para los juegos.
Pales
Pales era una oscura divinidad del campo en la mitología romana. Pales era la protectora de la tierra y del ganado doméstico; por extensión, también es la divinidad protectora de los pastores. La información que se tiene de esta diosa es contradictoria, hasta el punto de ser a veces identificada como un dios masculino, otras como diosa y posiblemente con este nombre estemos identificando a varios dioses (pales es una palabra que puede ser tanto singular como plural en lengua latina).

El 21 de abril se celebraba la fiesta de la purificación de los griegos, relacionada con la diosa, es la Palilia o Parrita, relacionada con la fundación de Roma, pues si bien el año varía, este día de abril es la tradicionalmente relacionada con este hecho. La Palillia fue sustituida por la celebración de la fundación de la ciudad.

En el 267 a. C. el cónsul Marco Atilio Régulo consagró un templo a Pales, diosa de los pastores, para propiciarse la victoria sobre los salentinos.

Fundación de Roma
La fundación de Roma aparece referida en varias leyendas, que fueron unificadas principalmente por la Eneida de Virgilio, reuniendo en una historia coherente distintas versiones de algunos ritos de iniciación de aquel lugar.
The Big Bang (álbum)
The Big Bang es el séptimo álbum de estudio del rapero Busta Rhymes, lanzado en 2006, y el primero bajo Aftermath Entertainment. El equipo de producción del álbum incluye a Dr. Dre, Swizz Beatz, will.i.am, Denaun Porter, Erick Sermon, Green Lantern, Timbaland, J Dilla y DJ Scratch. En las colaboraciones aparecen Nas, Stevie Wonder y Rick James, entre otros.

Busta Rhymes
Trevor James Smith, Jr. (Brooklyn, Nueva York, 20 de mayo de 1972), más conocido como Busta Rhymes, es un rapero, cantante y actor estadounidense. El apodo le viene del antiguo jugador de la NFL George "Buster" Rhymes, que le fue dado por Chuck D de Public Enemy. Es conocido por sus rápidos versos y su gran habilidad vocal.
Arte fetichista
El arte fetichista es aquel que representa a personas en situaciones fetichistas como el sadomasoquismo, la dominación/sumisión, el bondage, el travestismo y otras similares, a veces combinadas. Puede simplemente representar a una persona vestida con ropa fetichista, por ejemplo ropa interior, medias, tacones altos, corsés o botas. Una temática fetichista habitual es la de una mujer vestida de dominatrix.

Bondage
Bondage (proveniente del término francés e inglés homónimo que significa esclavitud o cautiverio) es una práctica erótica basada en la inmovilización del cuerpo de una persona.

Las ataduras pueden hacerse en una parte del cuerpo o en su totalidad, utilizando cuerdas, cintas, telas, cadenas, esposas o cualquier otro elemento que pueda servir como inmovilizador. En el marco de las prácticas Bondage, pueden utilizarse mordazas o privadores sensitivos como vendas en los ojos.

El bondage se considera también una práctica estético-erótica. Normalmente se inscribe en el contexto BDSM, de dominación o de sadomasoquismo, como una praxis sexual más o como elemento ritual en ceremonias de elevación espiritual a través de éxtasis sexual producido por la inmovilización o la suspensión.
Paso de los Toros
Paso de los Toros es una ciudad uruguaya perteneciente al departamento de Tacuarembó. Actualmente es la segunda ciudad con mayor población en el departamento, luego de la ciudad de Tacuarembó, y es sede del municipio homónimo.

Departamento de Tacuarembó
El Departamento de Tacuarembó es uno de los diecinueve departamentos que forman parte de la República Oriental del Uruguay y el más grande de todos ellos, con 15 438 km². Se encuentra ubicado en el centro norte del país, limitando con el departamento de Rivera al noreste, al sur con el río Negro, que lo separa de los departamentos de Cerro Largo y Durazno, y al oeste con los departamentos de Río Negro, Paysandú y Salto. Con 6,0 hab/km², Tacuarembó es el cuarto departamento menos densamente poblado, por delante de Treinta y Tres, Durazno y Flores, siendo este último el menos densamente poblado de todo el país.
Charles Berling
Charles Berling (Saint-Mandé, 30 de abril de 1958) es un actor, director, arreglista, guionista y productor  francés.

Hijo de un médico de marina, es sobrino del crítico literario Raymond Picard y padre del actor Émile Berling. Estudió en el INSAS (Bruselas).

Ridiculo (película)
Ridículo, título original en francés Ridicule, es una película francesa del director Patrice Leconte, estrenada en 1996. Está ambientada en la corte decadente del rey Luis XVI de Francia, que habita el Palacio de Versalles en el siglo XVIII, donde el estatus social puede mejorar o caer en desgracia dependiendo de la habilidad de cada uno para imponer chistes ingeniosos y evitar ponerse en ridículo saliendo de difíciles compromisos mediante el uso del "mot juste" en una sociedad cortesana excesivamente précieuse donde el ingenio lo era todo para destacar. La historia critica igualmente las injusticias sociales de la Francia de finales del siglo XVIII, y muestra la corrupción e insensibilidad de los aristócratas.
Buenos Aires me mata
Buenos Aires me mata es una película argentina de 1998 dirigida por Beda Docampo Feijóo sobre su propio guion escrito en colaboración con Laura Ramos, y basado en la columna de Ramos publicada en el diario Clarín. Es protagonizada por Imanol Arias, Fernán Mirás, Eleonora Wexler y Nancy Dupláa. Se estrenó el 13 de agosto de 1998.

Laura Ramos (escritora)
Laura Elisa Ramos (Buenos Aires, 1956) es una escritora y periodista argentina. Se ha desempeñado como periodista en diferentes medios nacionales como los diarios Clarín y Página/12, entre otros.
Desde hace ya hace varios años se encuentra dedicada a escribir libros en los que trabaja el cruce de géneros: la biografía, la crónica, el ensayo y la autobiografía.

Su columna en el diario Clarín, «Buenos Aires me mata», tuvo una influencia decisiva en la nueva crónica y literatura argentina.
Aitor Iturrioz
Aitor Antonio Iturrioz Ortiz (Ciudad de México, 9 de abril de 1970) es un actor mexicano. Mayormente conocido por su papel en la telenovela mexicana Clase 406 como Max Brouer y su papel en Rebelde como Esteban Nolasco.

Primer amor (telenovela)
Primer amor (o Primer amor... a 1000 × hora) es una telenovela juvenil mexicana producida por Pedro Damián para Televisa. Se trata de una versión de la telenovela Quinceañera de 1987.

Protagonizada por Anahí, Kuno Becker, Ana Layevska y Valentino Lanús. Con las participaciones antagónicas de Mauricio Islas, Arleth Terán, Leticia Perdigón y la primera actriz Blanca Sánchez. Además cuenta con las actuaciones de Sebastián Ligarde y Mariagna Prats entre otros.
El mucamo de la niña
El mucamo de la niña es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Enrique Carreras y Juan Sires sobre el guion de Nato Lamarque según su propia obra teatral, que se estrenó el 24 de octubre de 1951 y que tuvo como protagonistas a Lolita Torres, Alfredo Barbieri, Tito Climent y Gogó Andreu. Fue el debut de Enrique Carreras como director.

Lolita Torres
Beatriz Mariana Torres (Avellaneda,  26 de marzo de 1930-Buenos Aires, 14 de septiembre de 2002), más conocida como Lolita Torres, fue una cantante y actriz argentina. Durante su carrera artística de cincuenta años, incursionó en cine, radio, teatro y televisión. Se presentó en Rusia, España y además en países de América Latina, Asia y Europa, y filmó casi veinte películas, de entre las cuales se destacan La danza de la fortuna (1944), Ritmo, sal y pimienta (1951), La mejor del colegio (1953) o Cuarenta años de novios (1963). Madre del cantautor y actor Diego Torres, y abuela de la actriz y cantante Ángela Torres; se retiró del espectáculo en la década de 1990 por problemas de salud y un mes antes de su muerte fue declarada Ciudadana ilustre de la Ciudad de Buenos Aires.
Hyracoidea
Los hiracoideos (Hyracoidea) conocidos comúnmente como damanes, son un orden de mamíferos placentarios que comprenden seis especies vivas agrupadas en tres géneros y una sola familia viva (Procaviidae). Se originaron en África hace cincuenta millones de años (Eoceno), y actualmente se extienden por toda África y la península arábiga.

Los estudios genéticos han encontrado que los parientes más próximos a los hiracoideos  son los tetiterios. Junto con los tetiterios que incluye los proboscideos y sirenios, forman el clado de los penungulados, que según los datos genéticos moleculares queda clasificado dentro del superorden de los afroterios. Estas son las relaciones dentro de este grupo de mamíferos:

Los notoungulados, Notoungulata un orden de los meridiungulados, Incluye dentro de los hegetoterios a muchas especies fósiles que por su parecido físico con los Hyracoideos, fueron bautizadas erróneamente como pertenecientes a estos (con el nombre de "hiracoidos").

Meridiungulata
Los meridiungulados (Meridiungulata, "ungulados meridionales") son un clado extinto de mamíferos placentarios originarios de Sudamérica, donde evolucionaron independientemente en dicha isla-continente. Se conocen a menudo como los ungulados sudamericanos. No sería un grupo natural, pero se lo mantiene para diferenciar a los ungulados sudamericanos de otros grupos.

Predominantemente sudamericanos, muchos eran de gran tamaño pero la mayoría de especies eran de tamaño mediano o pequeño y algunas se desarrollaron también en Norteamérica, la Antártida y Asia, donde se supone que se extendieron con éxito durante un tiempo, ya que se han hallado restos en México y Mongolia, y en la Antártida hasta su enfriamiento. Varias especies de litopternos y notoungulados sobrevivieron al Pleistoceno y fueron contemporáneas y cazadas por los grupos humanos.
Jesper Strömblad
Jesper Strömblad (Gotemburgo; 28 de noviembre de 1972) es un guitarrista sueco, fundador y exguitarrista de la banda sueca de death metal melódico In Flames. El 12 de febrero de 2010, Strömblad comunicó su decisión de abandonar el grupo en un mensaje en la web del grupo.

Reroute to Remain
Reroute to Remain (nombre completo: Reroute to Remain; Fourteen Songs of Conscious Insanity) es el sexto álbum de estudio de la banda sueca de melodic death metal In Flames. Reroute to Remain fue el primer gran paso de In Flames hacia la escena comercial. Este trabajo también fue considerado como una transición entre Clayman y Soundtrack to Your Escape.  El sonido del álbum al ser más accesible atrajo a muchos fanes y así como fue ampliamente criticado por sus aficionados catapultó a la banda hacia la escena del metal norteamericano, donde hicieron su primera aparición en el Ozzfest. El álbum se posicionó en el lugar #13 de la "Lista de Álbumes Independientes".
Teulada
Teulada es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en el noreste de la provincia de Alicante, en la comarca de la Marina Alta. Cuenta con una población de 12 912 habitantes (INE 2025). Presenta dos núcleos de población, el núcleo urbano de Teulada, situado en el interior, y el de Moraira, en la costa.

Jávea
Jávea (cooficialmente en valenciano: Xàbia) es un municipio de la provincia de Alicante, en la Comunidad Valenciana en España. Está situado en la costa norte de la provincia, en la comarca de la Marina Alta. Cuenta con una población de 30 642 habitantes (INE 2025).
Torlak
El Torlak (tɔ̌rlaːk) es un grupo de dialectos eslavos meridionales hablados por los shopis entre el Serbia del Sur, norte de Macedonia del Norte (dialectos de Kumanovo, Kratovo y Kriva Palanka), oeste de  Bulgaria (Belogradchik–Godech–Tran-Breznik), siendo de transición entre los idiomas serbocroata, búlgaro y macedonio.

Según la lista de lenguas en peligro de la  UNESCO, los dialectos torlak están clasificados como lengua vulnerable.Algunos lingüistas los clasifican como un cuarto dialecto serbocroata junto con los dialectos shtokaviano, chakaviano y kajkaviano. Otros los  clasifican como dialectos búlgaros occidentales de transición.  Los dialectos torlak no están estandarizados y varían en varios rasgos.

Sus hablantes sobre todo son étnicamente serbios, búlgaros y eslavo-macedonios. Pero hay también pequeñas comunidades de croatas (los Krashovani) en Rumanía, eslavos musulmanes (los Gorani y Bosniacos) y serbios en el sur y oriente de Kosovo.

Goranis
Los goranis son un pueblo eslavo parte del pueblo serbio que habita principalmente en la región de Gora (entre el sur de Serbia y el noreste de Albania), en Šar Planina (noroeste de la Macedonia del Norte) y en Kukës (noreste de Albania).
Condado de Offaly
El condado de Offaly (en irlandés: Uíbh Fhailí) es un condado en la provincia de Leinster, Irlanda.

Área: 1,999 km². Población (2002) 63.663. Punto más alto: Monte Arderin (527 m), en la cadena de las Montañas Slieve Bloom. Limita al norte con los condados de Roscommon, Westmeath y Meath, al este con Kildare, al sur con Laois y con Typperary, además de también por el oeste, junto con Galway. Capital: Tullamore. Otros pueblos importantes son Edenderry y Birr.

Condado de gran tradición en los deportes gaélicos (especialmente hurling) y en rugby.

Leinster
Leinster (en irlandés: Laighin) es la provincia oriental de Irlanda, que comprende los condados de Carlow, Dublín, Kildare, Kilkenny, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wexford y Wicklow. Leinster posee la mayor población de las cuatro provincias de Irlanda. Su bandera tradicional muestra un arpa dorada sobre un fondo verde.
Mark Dacascos
Mark Alan Dacascos (26 de febrero de 1964) es un actor y experto en artes marciales estadounidense. Entre los siete y los dieciocho años ganó varios campeonatos de Karate y Kung fu. Alcanzó la fama por el personaje de Eric Draven en la serie El Cuervo: Escalera al cielo.

Desde enero de 2005 Dacascos interpreta al presentador del programa Iron Chef producido por la cadena Food Network. Dacascos también participó en la novena temporada del programa de la televisión estadounidense Dancing with the Stars del cual fue eliminado en el séptimo capítulo.

Crying Freeman
Crying Freeman es una película de acción canadiense de 1995, dirigida por Christophe Gans, basada en "Retrato de un asesino", parte de un manga del mismo nombre por Kazuo Koike y Ryoichi Ikegami. La película fue rodada en la Columbia Británica en octubre de 1994.

A pesar de ser fuertemente promovida por Viz Media la película nunca fue liberada en los Estados Unidos.

En España la película fue estrenada en 1996: también ha sido doblada al catalán, mientras que el manga fue publicado en 2005 por Planeta DeAgostini.
Aeropuerto Internacional de Kannur
El Aeropuerto Internacional de Kannur (IATA: CNN, OACI: VOKN) es un aeropuerto que sirve a Kannur, una ciudad de Kerala, India. Está situado a 30 km de la ciudad en el pueblo de Mattanur, y su dueño y operador es Kannur International Airport Limited, una alianza público-privada. El aeropuerto tiene una pista y una terminal donde operan vuelos nacionales e internacionales. Abrió en diciembre de 2018 después de dos décadas de planificación y construcción. La pista tiene como fin estimular la economía del norte de Kerala y facilitar los viajes de quienes proceden de la región y trabajan en el extranjero, principalmente en el Medio Oriente.

Mattanur
Mattanur o Mattannur (malabar: മട്ടന്നൂർ) es una ciudad del estado indio de Kerala perteneciente al distrito de Kannur.

En 2001, el municipio que forma la ciudad tenía una población de 44 317 habitantes.

Se desarrolló a lo largo del siglo XX como área periférica de Cananor y adoptó en 1990 el estatus de municipio. Desde 2018 alberga el Aeropuerto Internacional de Kannur.

Se ubica unos 10 km al suroeste de Iritty, sobre la carretera 30 que lleva a Thalassery. Al oeste de la localidad sale una carretera secundaria que lleva a la capital distrital Cananor.
Veinte años y un destino
Veinte años y un destino es el primer recopilatorio del cantante español David Bustamante con sus grandes éxitos nuevamente grabados tanto vocal como instrumentalmente. Se lanzó el 16 de abril de 2021 en España bajo el sello de Universal Music Spain. Su distribución en Latinoamérica es por Universal Music Latino.

David Bustamante
David Bustamante Hoyos (San Vicente de la Barquera, Cantabria, 25 de marzo de 1982), también conocido simplemente como Bustamante, es un cantante y compositor español de música pop. Sus ventas totales se estiman en más de dos millones de copias (álbumes, sencillos, ediciones especiales y grabaciones en directo).

Según acreditan los Productores de Música de España (Promusicae) cuenta con quince discos de platino y un disco de oro en ventas de álbumes. Tiene cinco discos de platino y un disco de oro en descargas de canciones originales.  También cuenta con un disco de oro obtenido en Venezuela. Ha realizado más de 1000 conciertos.  Según una encuesta elaborada por la agencia Personality Media en 2016, Bustamante es identificado por el 96% de la población española.

En 2024 presentó su undécimo álbum Inédito.
Castillo de Beleña de Sorbe
El castillo de Beleña de Sorbe (también conocido como Castillo de Doña Urraca o Castillo de Monilan) es una fortificación en ruinas localizada en la localidad española de Beleña de Sorbe, perteneciente al municipio de Cogolludo, en la provincia de Guadalajara.

De origen musulmán, la fortaleza se encuentra emplazada en un alto junto al río Sorbe. Durante el siglo xi debió de pasar a control cristiano como el resto de la zona, permaneciendo dentro del realengo de Beleña hasta la concesión de esta y el castillo por parte de Alfonso VIII de Castilla de este último a Martín González el de enero de 1170. Se tienen referencias escritas directas del castillo desde 1127.

Beleña de Sorbe
Beleña de Sorbe es una localidad española del municipio de Cogolludo, perteneciente a la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Está situada a orillas del río Sorbe y bajo el embalse de Beleña.
Sublime with Rome
Sublime with Rome fue una colaboración musical entre Eric Wilson y Bud Gaugh, integrantes de la banda Sublime, y el cantante y guitarrista Rome Ramírez. El grupo llevó a cabo principalmente canciones de Sublime, que fue encabezada por Bradley Nowell hasta su muerte en 1996. El sufijo «Rome» se refiere al nombre de pila del cantante.

Ramírez comenzó a tocar con Gaugh y Wilson en 2009 donde tocaban bajo el nombre «Sublime», hasta que el Estado les prohibió el uso del nombre. Por consecuencia, cambiaron el nombre a «Sublime with Rome» en enero de 2010. El grupo tocó en el Smokeout Festival en 2009 y embarcaron su primera gira en 2010. Tiempo después lanzaron su primer álbum Yours Truly el 12 de junio de 2011.La banda se disolvió a finales del 2024.

Bradley Nowell
Bradley James Nowell (22 de febrero de 1968-25 de mayo de 1996) fue un músico estadounidense, cantante y guitarrista de Sublime. A los 28 años, poco antes de la salida del tercer álbum de la banda (debut en una multinacional de Sublime), Nowell falleció como resultado de una sobredosis de heroína.
Mccloudia
Mccloudia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Schwagerininae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Eoparafusulina contracta. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Sakmariense hasta el Wolfcampiense medio (Pérmico inferior).

Schwagerininae
Schwagerininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Moscoviense (Carbonífero superior) hasta el Pérmico superior.