hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rombencéfalo
El rombencéfalo es una porción de encéfalo que rodea al cuarto ventrículo cerebral; lo integran mielencéfalo y metencéfalo juntamente. Se encuentra localizado en la parte inmediatamente superior de la médula espinal y está formado por tres estructuras: el bulbo, la protuberancia anular o puente de Varolio, y el cerebelo. En él se encuentra, también, el cuarto ventrículo.

Ventrículo cuarto del cerebro
El ventrículo cuarto del cerebro o cuarto ventrículo es una cavidad de forma triangular, situada en el romboencéfalo, entre el Bulbo raquídeo, la protuberancia y el mesencéfalo por delante y el cerebelo por detrás.

Se continúa con el conducto central de la médula espinal por abajo, con el acueducto de Silvio por arriba, y por sus aberturas lateral y media (agujeros de Luchska y Magendie) con el espacio subaracnoideo.

El fluido circula por todo el circuito de las fascias, se puede decir que en un punto, el sistema ventricular está conectado anatómicamente hasta llegar a la médula espinal, la presión capilar hidrostática esta ligada al proceso circular del líquido cefalorraquídeo.
Imperio sueco
Suecia fue una de las grandes potencias europeas del siglo XVII. En la historiografía moderna esta época es conocida como la del Imperio sueco o stormaktstiden (en español: «La era del gran poder» o «La era del poderío»).

Carelia
Carelia o Karelia (del carelio: Karjala ‘[ˈkɑrjɑlɑ]’) es una región histórico-geográfica situada en la Europa nororiental, patria de los carelios, pueblo que vivía en una vasta área actualmente compartida entre Finlandia (regiones de Carelia del Norte y Carelia del Sur) y Rusia (república de Carelia y óblast de Leningrado).
Selección femenina de waterpolo de España
La selección femenina de waterpolo de España es el equipo formado por waterpolistas de nacionalidad española, que representa a España a través de la Real Federación Española de Natación (RFEN) que la dirige, en las competiciones internacionales de waterpolo organizadas por la Federación Internacional de Natación (FINA), la Liga Europea de Natación (LEN) o el Comité Olímpico Internacional (COI).

España es una de las grandes potencias del waterpolo y una de las selecciones más laureadas. Es la vigente campeona olímpica (2024). Ostenta al igual que en categoría masculina la «triple corona», al haberse proclamado en las tres grandes competiciones, campeona olímpica en 2024 y subcampeona en 2012 y 2020; campeona mundial en 2013 y subcampeona en 2017 y 2019; y tricampeona continental en 2014, 2020 y 2022, y subcampeona en 2008 y 2024.

Campeonato Mundial de Waterpolo Femenino de 2017
El XIII Campeonato Mundial de Waterpolo Femenino se celebró en Budapest (Hungría) entre el 16 y el 28 de julio de 2017 dentro del XVII Campeonato Mundial de Natación. El evento fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Húngara de Natación.

Las competiciones se realizaron en las piscinas del Centro Nacional de Natación Alfréd Hajós de la capital húngara.

Un total de dieciséis selecciones nacionales afiliadas a la FINA compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de los Estados Unidos, vencedor del Mundial de 2015.

La selección de los Estados Unidos se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de España con un marcador de 13-6. En el partido por el tercer puesto el conjunto de Rusia venció al de Canadá.
NGC 4414
NGC 4414 es una galaxia espiral que se encuentra a 62 millones de años luz (19,1 megaparsecs) de distancia en la constelación de Coma Berenices. Su diámetro óptico es de aproximadamente 56.000 años luz. De magnitud aparente 11,0, su brillo superficial es 13,0 mag/arcsec2. Es un miembro del grupo de galaxias Coma I, muy cercano al Cúmulo de Virgo.

Coma Berenices
Coma Berenices o la Cabellera de Berenice es una constelación situada cerca y al oeste de Leo. 
Es una constelación poco destacada, reconocible por tres estrellas que forman un ángulo recto, α Com, β Com y γ Com. Coma Berenices no fue reconocida como constelación independiente en la astronomía clásica griega, sino más bien como parte de la constelación de Leo o de Bootes. Fue en tiempos más tardíos (sobre todo en la astronomía renacentista) cuando Coma Berenices se consolidó como constelación autónoma.
Rhaphiodon
Rhaphiodon es un género monotípico de plantas con flores perteneciente a la familia Lamiaceae. Su única especie: Rhaphiodon echinus (Nees & Mart.) Schauer, Flora 27: 345 (1844), es originaria de  Brasil.

Lamiaceae
Las lamiáceas (Lamiaceae), anteriormente y alternativamente Labiatae (labiadas), son una familia de plantas con flores del orden Lamiales que comprende unos 245 géneros y alrededor de 7900 especies taxonómicamente admitidos, lo que la convierte en uno de los mayores grupos del actual reino vegetal.
Abierto día y noche
Abierto día y noche es una película de Argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Fernando Ayala sobre su propio guion que se estrenó el 25 de diciembre de 1981 y que tuvo como actores principales a Juan Carlos Calabró, Nelly Beltrán, Tincho Zabala, Pablo Alarcón, María Valenzuela, Carlos Del Burgo, Alicia Zanca, Ricardo Darín y gran elenco. Tuvo el título alternativo de Dos supermachos al ataque.

Fernando Ayala
Fernando Ayala (Gualeguay, Argentina, 2 de agosto de 1920 - Buenos Aires, Argentina, 11 de septiembre de 1997) fue un director, guionista y productor de cine argentino. Fue uno de los más prestigiosos realizadores y productores de su generación, y fundó junto a Héctor Olivera la productora de cine más famosa del país, Aries Cinematográfica Argentina, de la cual fue presidente desde 1956 hasta su muerte en 1997. Recibió el Premio Konex en 1981 y repitió en 1991.

Fue uno de los fundadores de la entidad Directores Argentinos Cinematográficos en 1958.
Campeonato de España de Ciclismo en Ruta 1916
El XVI Campeonato de España de Ciclismo en Ruta se disputó en Madrid el 9 de julio de 1916 sobre un recorrido de 100 kilómetros.

El ganador de la prueba fue José Manchón, que se impuso en la línea de llegada. Óscar Leblanc y José Magdalena completaron el podio.

José Magdalena
José Magadalena Lafuente (Barcelona, 2 de febrero de 1889 - Barcelona, 19 de julio de 1977) fue un ciclista español que fue profesional entre 1909 y 1917. Durante su carrera profesional consiguió dos Campeonatos de España y una Volta a Catalunya.
Edificio Federal Mike Mansfield y el Palacio de Justicia de los Estados Unidos
El Edificio Federal Mike Mansfield y el Palacio de Justicia de los Estados Unidos es un tribunal del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Montana, ubicado en Butte, una ciudad minera del estado de Montana (Estados Unidos). Terminado en 1904, el edificio se amplió de 1932 a 1933. Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP) en 1979 como Oficina de Correos de Estados Unidos. También se le conoce como Edificio Federal y Palacio de Justicia de los Estados Unidos. Es una propiedad contribuidora del distrito histórico de Butte, que figura en la lista del NRHP. Fue rebautizado en 2002 en honor a Michael Joseph Mansfield, un representante y senador de Estados Unidos.

Distrito Histórico de Butte-Anaconda
El distrito histórico de Butte-Anaconda es un Monumento Histórico Nacional (NHL) que se extiende por partes de Walkerville, Butte y Anaconda, Montana (Estados Unidos). Tiene la mayor cantidad de recursos de cualquier Distrito Histórico Nacional de Estados Unidos.

Fue declarado NHL en 1961, pero esa declaración se centró solo en Butte.

En 2006, el distrito se expandió significativamente para incluir partes de Walkerville y Anaconda, así como el lecho de Butte, Anaconda y Pacific Railroad. El distrito ampliado cubre 39 km 2 con casi 6000 propiedades contribuyentes de importancia histórica.

El parque Adirondack de Nueva York y el distrito arqueológico de Cape Krusenstern en Alaska son mucho más grandes por área, pero pueden contener menos elementos contribuyentes.
Distrito de Otokuni
El distrito de Otokuni (乙訓郡, Otokuni-gun?) es un distrito localizado en la prefectura de Kioto, Japón. En junio de 2019 tenía una población de 15.709 habitantes y una densidad de población de 2.631 personas por km². Su área total es de 5,97 km².

Prefectura de Kioto
La Prefectura de Kioto (京都府, Kyōto-fu?) está ubicada en la región de Kansai (también conocida como área de Kinki), al centro-oeste de la isla Honshū, Japón. La capital de la prefectura es la ciudad de Kioto. Kioto está denomina, dentro del sistema de división administrativa japonés 47 Todōfuken (47都道府県), como prefectura urbana.
Anton Raaff
Anton Raaff (también: Anton Raff) (Gelsdorf (cerca de Bonn) 6 de mayo de 1714-Múnich, 28 de mayo de 1797) fue un tenor alemán. Por la perfección musical y técnica y el enorme registro de dos octavas y media, Raaff está considerado uno de los mejores cantantes del siglo XVIII.

Becado por el príncipe elector Clemens August de Colonia, estudió canto con el castrato Antonio Bernacchi en Bolonia, Italia por tres años, antes de comenzar una carrera que duraría hasta el 1790.

Wolfgang Amadeus Mozart escribió para él el papel del Idomeneo en su ópera idomeneo, re di creta.

Idomeneo, rey de Creta
Idomeneo, rey de Creta (título original en italiano, Idomeneo, re di Creta ossia Ilia e Idamante, KV 366) es una ópera seria en tres actos con música de Wolfgang Amadeus Mozart y libreto en italiano de Giambattista Varesco, según un texto en francés de Antoine Danchet, al que ya había puesto música André Campra como Idoménée en 1712. Carlos Teodoro, elector de Baviera, les hizo el encargo a Mozart y Varesco en 1780 para un carnaval de corte. Probablemente eligió el tema, aunque pudo haber sido Mozart. Se estrenó el 29 de enero de 1781 en el Teatro de la Corte de Múnich.
Juan Carlos Iramain
Juan Carlos Iramain (1900-1973) fue un escultor argentino tucumano, nacido en el departamento de Famaillá, autor de varias obras monumentales.

Realiza su primera exposición a los 9 años, a los 18 recibe una beca y viaja a Buenos Aires para profundizar su formación. Traba relación con grandes artistas de la época, como Quinquela Martín, Antonio Machado, Pablo Neruda, Federico García Lorca y Osvaldo Pugliese.

A principios de los años cuarenta realiza el Cristo Bendicente, obra de 28 metros de altura. A los 49 años parte hacia Estados Unidos, donde realiza una intensa actividad, esculpe la cabeza de Albert Einstein. Regresa a la Argentina y realiza la monumental obra Cristo Penitente ubicado en la localidad de La Caldera, en Salta.

Fue conocido por sus trabajos entregados al gobierno nacional de su país.

Falleció en 1973 y fue sepultado bajo el Cristo Bendiciente.
Ese mismo año se creó en San Miguel de Tucumán el Museo Iramain con el objetivo de albergar y preservar su obra.

Cristo Bendicente
El Cristo Bendicentees una escultura de Jesucristo, que se encuentra en la cima del cerro San Javier, en Yerba Buena, provincia de Tucumán. Mide 28 metros de altura y levanta su brazo derecho en signo de bendición. Fue inaugurada en el año 1942.
Han llegado (película de 1996)
¡Han llegado! (en inglés: The Arrival) es una película de suspenso y de ciencia ficción estrenada en 1996, escrita y dirigida por David Twohy, protagonizada por Charlie Sheen y coprotagonizada por Lindsay Crouse, Ron Silver, Teri Polo y Richard Schiff. Sheen interpreta al radioastrónomo Zane Zaminsky, que descubre evidencia de vida extraterrestre inteligente y enseguida se ve envuelto en una conspiración que pone su vida patas arriba.

David Twohy
David Neil Twohy (Los Ángeles, California, Estados Unidos; 18 de octubre de 1956) es un director de cine y guionista estadounidense. Es más conocido por haber dirigido  y colaborado en la elaboración del guion de la serie de películas de ciencia ficción Las crónicas de Riddick.
Trampolín a la fama
Trampolín a la fama fue un programa de entretenimiento de la televisión peruana transmitido por Panamericana Televisión y conducido por el animador y locutor, Augusto Ferrando.

El programa se grababa en vivo y tenía una duración de tres horas. Su formato incluía concursos con el público, artistas invitados, entrevistas, sketches de humor y presentación de variedades.

Es considerado como el programa más longevo de la televisión peruana, con treinta años ininterrumpidos al aire.

Carlos Álvarez (humorista)
Carlos Gonsalo Álvarez Loayza (Lima, 7 de enero de 1964) es un actor cómico, presentador de televisión y político peruano. Conocido por sus imitaciones a diferentes personalidades locales e internacionales. Ha actuado en Risas y salsa, donde comenzó, y en sus propios programas cómicos: Las mil y una de Carlos Álvarez, El especial del humor, El cártel del humor, Habla bien, Nadie se salva, Oe… ¿es en serio? y La vacuna del humor.

En 2024, Álvarez se unió al partido político País para Todos. Al año siguiente fue elegido candidato a la presidencia del Perú en las elecciones generales de 2026.
La mano bendecida
La mano bendecida (título original en alemán, Die glückliche Hand, Op. 18) es un Drama mit Musik ("drama con música") en cuatro escenas con música y libreto en alemán de Arnold Schönberg. Se estrenó en Viena, el 24 de octubre de 1924.

Arnold Schönberg
Arnold Schönberg (Viena, 13 de septiembre de 1874-Los Ángeles, 13 de julio de 1951) fue un compositor, teórico musical y pintor austriaco de origen judío. Desde que emigró a los Estados Unidos, en 1934, adoptó el nombre de Arnold Schoenberg, y así es como suele aparecer en las publicaciones en idioma inglés y en todo el mundo.

Es reconocido como uno de los primeros compositores en adentrarse en la composición atonal, y especialmente por la creación de la técnica del dodecafonismo basada en series de doce notas, abriendo la puerta al posterior desarrollo del serialismo de la segunda mitad del siglo XX. Además, fue el líder de la denominada Segunda Escuela de Viena.
Hartella
Hartella es un género de foraminífero planctónico de la Subfamilia Heterohelicinae, de la Familia Heterohelicidae, de la Superfamilia Heterohelicoidea, del Suborden Globigerinina y del Orden Globigerinida. Su especie tipo es Hartella harti. Su rango cronoestratigráfico abarca el Maastrichtiese superior (Cretácico superior).

Heterohelicinae
Heterohelicinae es una subfamilia de foraminíferos planctónicos de la familia Heterohelicidae, de la superfamilia Heterohelicoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense hasta el Campaniense (Cretácico superior).
Dodge Charger
El Dodge Charger es un automóvil deportivo producido por el fabricante estadounidense Dodge, división del grupo Stellantis. A la fecha, existen diferentes generaciones en tres diferentes plataformas. Este nombre es asociado generalmente con un modelo de rendimiento en la gama Dodge, aunque también se ha llevado a un hatchback, un sedán y a un cupé de lujo personal.

Sus tres principales iteraciones producidas han sido: una línea de coches de tamaño mediano de 1966 a 1978 (B-body); otra línea de tipo subcompacto de 1983 a 1987 (L-body); y la plataforma sedán LX y LD, producida desde 2006.

Este nombre también se llevó a un prototipo de 1999 que difería sustancialmente del modelo original, puesto en producción para el 2006. Un nombre similar Ramcharger, fue empleado para un vehículo tipo camioneta.

Dodge
Dodge es una marca de la industria automotriz estadounidense llamada originalmente Dodge Brothers Company (1900-1927), actualmente como subsidiaria propiedad de Stellantis. Chrysler adquirió la compañía en 1928 de la que seguía formando parte de FCA US LLC.
Acariciando lo áspero
Acariciando lo áspero es el segundo álbum de estudio de la banda de rock argentina Divididos, lanzado en el año 1991 por la discográfica EMI. El disco, junto a La Era De La Boludez, es el que más "éxitos" individuales consiguió, convirtiendo canciones como "El 38", "Ala Delta", "Sábado" y "Azulejo" en clásicos de la banda. El álbum está considerado entre los mejores discos de la banda y difiere del álbum debut marcando un distanciamiento entre el sonido de Sumo y el de Divididos.

Divididos
Divididos es un grupo musical de rock de Argentina, fundado en Hurlingham, Buenos Aires en 1988 por Ricardo Mollo y Diego Arnedo, exintegrantes de MAM, y de Sumo, (hasta que esta se disolvió por la muerte de su líder, Luca Prodan) junto a Omar Mollo. En sus trabajos, han incursionado en estilos musicales locales como el folklore. Ha sido galardonado en múltiples ocasiones tanto de forma grupal como individual. En el 2011 fue ganador del Gardel de Oro (la distinción más destacada de la música nacional) en reconocimiento a su exitosa trayectoria, premio que ha sido entregado solo 19 veces a distintos artistas tales como Luis Alberto Spinetta, Charly García, León Gieco, Mercedes Sosa y Gustavo Cerati, entre otros.
Alpes de Ennstal
Los Alpes de Ennstal, también denominados Erzberg, son una cordillera perteneciente a los Alpes Bávaros, que es una sección de los Alpes del noreste. Está localizada principalmente en el estado austriaco de Estiria y una menor parte, en el de Alta Austria.

La imagen más turística de esta cordillera es el parque nacional Gesäuse, un valle que ha formado el río Enns rompiendo la roca caliza existente en el lugar.

Alpes orientales
Los Alpes orientales son la parte oriental del sistema montañoso de los Alpes. Según las diferentes clasificaciones del sistema alpino, la denominación comprende un ámbito orográfico diverso. Los Alpes orientales ocupan parte de Suiza, la mayor parte de Austria y de Liechtenstein, así como partes del extremo meridional de Alemania, bastante del norte de Italia y una buena porción del norte de Eslovenia. La frontera oriental está formada por el Wienerwald (bosque de Viena) y la cuenca vienesa, que es la zona de transición con los montes Cárpatos. Durante la glaciación de Würm, los Alpes orientales eran más secos que los Alpes occidentales, con el contiguo escudo de hielo que acababa en la región del Niedere Tauern en Austria. Esto permitió muchas especies sobrevivir a la edad de hielo en los Alpes orientales cuando no podían sobrevivir en otros lugares. Por esa razón, muchas especies de plantas son endemismos de los Alpes orientales.
Ricardo Altamirano
Ricardo Daniel Altamirano (Laguna Paiva, Provincia de Santa Fe, 12 de diciembre de 1965) es un exfutbolista argentino. Jugaba como lateral por derecha y su primer equipo fue Unión de Santa Fe, club donde también se retiró. Es tío del futbolista Lionel Altamirano.

Integró el plantel de la Selección de Argentina en las Copas América de 1991, 1993 y 1995; en la Copa FIFA Confederaciones 1992 y en la Copa Artemio Franchi 1993.

Actualmente trabaja en una farmacia.

Copa Rey Fahd 1992
La Copa Rey Fahd 1992 fue la primera edición de la competición de fútbol que posteriormente sería denominada como Copa FIFA Confederaciones, motivo por el que también es conocida como Copa FIFA Confederaciones 1992.

Participaron los campeones de los torneos de Conmebol, Concacaf y CAF, y la Selección de Arabia Saudita por ser este el país anfitrión, además de ser el campeón de la Copa Asiática 1988. El torneo fue ganado por Argentina que derrotó en la final a Arabia Saudita 3-1.
Münsterländer grande
El Munsterlander grande (en alemán Großer Münsterländer) es una raza de perro de caza versátil originaria de la región alemana del Münster.

The Kennel Club (KC) en Reino Unido lo reconoce como raza en 1919, estableciéndose su estándar en 1921. Se trata de un perro de tipo Spaniel.

Spaniel
El término spaniel se aplica para referirse a diferentes razas de perros de caza, generalmente de tamaño mediano o pequeño, orejas colgantes, anchas y grandes, y hocico ancho. Todo el cuerpo está cubierto de pelo largo y ondulado y cara y hocico con pelo corto.

Los spaniels fueron criados especialmente para hacer salir a la presa de la maleza más densa. Su uso principal ha sido como perros cobradores en la caza de aves, sobre todo de gallinetas, becadas, codornices y perdices, buscándolas primero y, tras ser abatidas, recogiéndolas y entregándoselas al cazador. También fueron usados principalmente como perros levantadores, haciendo salir a las piezas de caza de su escondite para que el cazador pueda dispararles.
127.ª Brigada del Ejército Croata
La 127.ª Brigada (en croata: 127. brigada) fue una gran unidad de combate formada en Virovitica (Croacia) y sus alrededores en 1991 que se encontró activa durante la Guerra de Croacia. Perteneció inicialmente de la Guardia Nacional Croata (ZNG) y luego del Ejército Croata (HV) cuando la institución fue renombrada.

Sus acciones de combate mayores fueron en Eslavonia Occidental en el año 1991. Fue desactivada en el año 1994.

Đulovac
Đulovac (o Djulovac) es un municipio de Croacia en el condado de Bjelovar-Bilogora.

Se encuentra en las laderas sur de las alturas Bilogora y las laderas occidentales de Papuk. El río Ilova la atraviesa. Grandes áreas están bajo el bosque. Los tipos más comunes son: haya lisa, roble, solla, aliso negro y acacia.

Al  no contar con plantas industriales y estar rodeado de bosques, su medio ambiente es privilegiado.
Estadio de Fútbol de Sídney (1988)
El Estadio de Fútbol de Sídney (Sydney Football Stadium en inglés) (Allianz Stadium por razones de patrocinio) fue un estadio multipropósito ubicado en Moore Park, Sídney en Australia. La construcción del estadio dio inicio en 1986 y se concluyó en 1988. El estadio se utilizaba para partidos de fútbol, fútbol australiano y rugby, además de conciertos musicales. El estadio fue reconstruido.

Allí jugaban de local el Sídney FC de la A-League de fútbol, los Sydney Roosters y los Wests Tigers de la NRL de rugby 13, y los New South Wales Waratahs del Super Rugby. Por su parte, la selección de Nueva Gales del Sur de rugby 13 jugó allí entre 1988 y 1998, y la Gran Final de la NRL se realizó allí en el mismo período. Además, fue sede del Seven de Australia desde 2016 hasta 2018.

New South Wales Waratahs
New South Wales Waratahs, conocido como Waratahs, es un equipo profesional de rugby de la ciudad de Sídney, en Australia. Juega desde 1996 en el Súper Rugby, el campeonato de selecciones provinciales del hemisferio sur, en representación de la región centro y norte del estado de Nueva Gales del Sur. Fue campeón en la temporada 2014, subcampeón en 2005 y 2008, y semifinalista en 2002, 2006, 2010 y 2015.

El nombre "Waratah" viene de la flor que es el emblema de Nueva Gales del Sur.

El equipo suele jugar de local en el Sídney Football Stadium, aunque para los partidos más importantes usa el Estadio Olímpico de Sídney. Su vestimenta consiste en camiseta celeste Cambridge y pantalones azul marino.
Floridablanca (Colombia)
Floridablanca es un municipio colombiano del departamento de Santander al noreste de Colombia. Tiene una extensión aproximada de 97 km²; se encuentra conurbado con la ciudad de Bucaramanga y pertenece a su área metropolitana. Floridablanca es conocida por sus obleas, su turismo, sus parques, sus centros comerciales, sus clínicas, su educación de calidad y ha sido polo del progreso de la región durante los últimos años.

Como muestra del crecimiento en sus últimos años ha contribuido con un gran aporte al desarrollo de la región, su crecimiento urbanístico va acorde con las necesidades del área metropolitana de Bucaramanga.

Girón (Colombia)
Girón, también llamado San Juan de Girón, es un municipio del departamento de Santander, que forma parte del área metropolitana de Bucaramanga al noreste de Colombia. El municipio se conoce a nivel nacional por su casco antiguo caracterizado por su arquitectura de la época virreinal (calles empedradas, casas con paredes blancas, grandes puertas de color marrón oscuro o negro, y techos con teja de arcilla).