hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castillo de Tempul
El castillo de Tempul se encuentra en el término municipal de Algar, comarca de la Campiña de Jerez, provincia de Cádiz, comunidad autónoma de Andalucía, España. Se sitúa sobre una peña junto al Manantial de Tempul y al embalse de Guadalcacín. Concretamente en la famosa finca "Los Cuquillos", propiedad de Enrique García-Trevijano Forte.

Algar
Algar es un municipio y localidad española de la provincia de Cádiz, en la comunidad autónoma de Andalucía. Cuenta con una población de 1452 habitantes (INE 2025). Se encuentra situado a una altitud de 212 metros y a 87 kilómetros de la capital de provincia, Cádiz. Forma parte de la Ruta de los pueblos blancos, junto al río Majaceite y está muy próximo al embalse de Guadalcacín. Pasa por ella la Cañada de la Sierra, con origen en Jerez de la Frontera.
Korea Train Express
El KTX (Tren Expreso de Corea, del coreano, 한국고속철도, del inglés, Korea Train Express) es un tren de alta velocidad de Corea del Sur gestionado por la compañía Korail. Actualmente están en operación las líneas KTX-1, KTX-Sancheon, KTX-Eum y KTX-Cheongryong, y entre ellas, la KTX-1 es un derivado del TGV francés. El 16 de diciembre de 2004, el tren coreano HSR-350X efectuó un viaje de pruebas que alcanzó  los 500 km/h.

Tren de alta velocidad
Un tren de alta velocidad (TAV), también denominado en algunos países tren bala, es aquel tren que alcanza velocidades iguales o superiores a 200 km/h sobre líneas existentes actualizadas, y 250 km/h sobre líneas específicamente diseñadas para tal efecto, según la UIC (Unión Internacional de Ferrocarriles).

En todos los casos se trata de vehículos específicos y vías férreas desarrolladas de forma conjunta.

El tren de alta velocidad está considerado como el medio de transporte más seguro del mundo, por delante del avión. En los últimos 60 años solo ha habido cinco accidentes con víctimas mortales, siendo el más grave el accidente de Eschede.
Iglesia prelaticia de Santa María de la Paz
La iglesia de Santa María de la Paz es la iglesia prelaticia del Opus Dei, institución de la Iglesia católica a la que Juan Pablo II dio la forma de prelatura personal en 1982. Se encuentra en Roma (Viale Bruno Buozzi, 75). En el altar principal de la iglesia se conservan los restos mortales de san Josemaría Escrivá de Balaguer, fundador del Opus Dei, mientras en la cripta están enterrados tanto sus sucesores al frente del Opus Dei, el beato Álvaro del Portillo y Mons. Javier Echevarría, como Dora del Hoyo y Carmen Escrivá.

Álvaro del Portillo
Álvaro del Portillo Diez de Sollano  (Madrid, 11 de marzo de 1914 - Roma, 23 de marzo de 1994) fue un ingeniero de caminos, historiador, canonista y obispo católico español, sucesor de san Josemaría Escrivá de Balaguer al frente del Opus Dei. Fue beatificado en Valdebebas (Madrid) por el cardenal Angelo Amato el 27 de septiembre de 2014, en una Misa a la que asistieron más de 200 000 personas provenientes de todo el mundo.
Cacao en polvo
El cacao en polvo es la parte del cacao desprovista de su manteca y elaborado por medio de la reducción de la manteca mediante el uso de prensas hidráulicas y disolventes alimentarios especiales, que suelen ser álcalis, hasta lograr una textura pulverulenta. El cacao en polvo suele tener contenidos grasos por debajo del 25% de manteca de cacao.

Theobroma cacao
Theobroma cacao es el nombre científico que recibe el árbol del cacao o cacaotero, nativo de regiones tropicales subtropicales de América del sur: América tropical, planta de hoja perenne de la familia Malvaceae. Theobroma significa, en griego, «alimento de los dioses». La palabra cacao se cree que viene de los lenguajes de la familia mixe-zoque que habrían hablado los olmecas. En maya yucateco, kaj significa amargo y kab significa jugo. Alternativamente, algunos lingüistas[¿quién?] proponen la teoría de que en el correr del tiempo pasó por varias transformaciones fonéticas que dieron paso a la palabra cacaoatl, la cual evolucionó después a cacao.
Santiago Salfate
Santiago Segundo Salfate Núñez (Iquique, 12 de enero de 1916-Santiago, 24 de septiembre de 2010) fue un futbolista chileno que se desempeñaba como zaguero derecho. Fue campeón con Colo-Colo en 1939, 1941 y 1944, y con Green Cross en 1945. Además, fue internacional con la selección chilena, y disputó los Campeonatos Sudamericanos de 1942 y 1946.

Campeonato Sudamericano 1946
El Campeonato Sudamericano de Selecciones 1946 fue la 19.ª edición del Campeonato Sudamericano de Selecciones, competición que posteriormente sería denominada como Copa América y que es el principal torneo internacional de fútbol por selecciones nacionales en América del Sur. Se desarrolló en Argentina, entre el 12 de enero y el 10 de febrero de 1946.

José María Medina de Uruguay fue el máximo artillero con 7 goles.
Estadio La Condomina
El Estadio La Condomina, conocido actualmente como Estadio BeSoccer La Condomina por motivos de patrocinio, es el nombre de un estadio de fútbol de Murcia (España).

Tiene capacidad para 6014 espectadores, y fue inaugurado el 25 de diciembre de 1924. Cuenta con dos vestuarios para jugadores, vestuarios para árbitros y sala de prensa. En él, además de encuentros deportivos, se han celebrado conciertos, galas, espectáculos y todo un sinfín de eventos para los cuales el Estadio resultaba idóneo debido a su ubicación y a su fácil acceso. Antigua sede de los equipos de fútbol del Real Murcia y Ciudad de Murcia. Actualmente sede del UCAM Murcia.

Real Murcia Club de Fútbol
El Real Murcia Club de Fútbol, S. A. D. es un club de fútbol de la ciudad de Murcia, España. En la temporada 2025-26 compite en Primera Federación, el tercer nivel en la pirámide del fútbol español.

Es el equipo más laureado de Segunda División con un total de ocho títulos. Además es el único equipo de la Región de Murcia que ha militado en Primera División.
Kleros
Un kleros o cleros (en griego antiguo: κλῆρος, romanizado: klêros) designaba en la Antigua Grecia el lote de tierra del que un ciudadano era propietario. En el marco del establecimiento de una colonia o en el de las cleruquías atenienses, la tierra era dividida entre tantos ciudadanos como kleroi. Se encuentra el carácter igualitario en la etimología del término, que en su origen significaba «lote atribuido por la suerte».

Cleruquía
Una cleruquía (en griego, κληρουχία klêrouchía) asigna por sorteo de lotes de tierra cívica (klêros) a los clerucos soldados-ciudadanos y, por extensión, también designa un tipo de colonia militar. Se encuentran clerucos de Atenas en el siglo IV a. C. y en el reino lágida de Egipto a partir del fin del siglo IV a. C.
Apt-rpm
apt-rpm es una versión de APT modificada para trabajar con RPM Package Manager. Fue portado en un principio por Alfredo Kojima, y posteriormente desarrollado y mejorado por Gustavo Niemeyer, mientras trabajaba para la distribución Linux Conectiva.

En marzo de 2005 el mantenedor del programa, Gustavo Niemeyer, anunció que no continuaría desarrollándolo, sino que se centraría en Smart Package Manager el cual planeaba ser el sucesor de apt-rpm.

En marzo de 2006 el desarrollo fue continuado por Panu Matilainen desde Red Hat en un nuevo sitio web, introduciendo funcionalidades básicas de multilib y ofreciendo compatibilidad con metadatos comunes de repositorios.

Advanced Packaging Tool
Advanced Packaging Tool (Herramienta Avanzada de Empaquetado), abreviado APT, es una interfaz de usuario de software libre, bajo la concepción de la gestión de paquetes de software, creado por el proyecto Debian. 
APT simplifica el proceso de administración de software en sistemas informáticos similares a Unix (tales como GNU/Linux) al automatizar la recuperación, configuración e instalación de paquetes de software, ya sea desde archivos precompilados o mediante la compilación del código fuente.
Diócesis de Geraldton
La diócesis de Geraldton (en latín: Dioecesis Geraldtonensis y en inglés: Roman Catholic Diocese of Geraldton) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Australia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Perth. Desde el 15 de mayo de 2017 su obispo es Michael Henry Morrissey.

Arquidiócesis de Perth
La arquidiócesis de Perth (en latín: Archidioecesis Perthensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Perth) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Australia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Perth. Desde el 20 de febrero de 2012 su arzobispo es Timothy John Costelloe, de la Pía Sociedad de San Francisco de Sales.
Thena
Este artículo trata sobre el Eterno de Marvel Comics. Para la diosa de Marvel Comics, vea Atenea (Marvel Comics).

Thena (Azura) es un personaje que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Apareció por primera vez en The Eternals #5 (noviembre de 1976) y fue creada por Jack Kirby. Ella es miembro de los Eternos, una raza humana en el Universo Marvel. También fue miembro de Héroes de Alquiler y Stark International.

Angelina Jolie interpreta a Thena la película Eternals (2021), parte del Universo cinematográfico de Marvel.

Héroes de Alquiler
Héroes de Alquiler (en inglés: Heroes for Hire) es un equipo de superhéroes que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El equipo apareció por primera vez en Power Man and Iron Fist #54 12 de 1978, y fue creado por Ed Hannigan y Lee Elias. El equipo continuó apareciendo en cómics con regularidad a lo largo de los años y ha aparecido como invitado en producciones televisivas y entornos de juegos con otros superhéroes.
Falcongris
Greyhawk, conocido en español como Falcongris o Falcongrís es uno de los escenarios de campaña oficiales del juego de rol Dungeons & Dragons. El mundo de Falcongris incluye la Ciudad Libre de Falcongris de la que toma nombre el mundo. Como fue el primer escenario de campaña creado, muchas de las reglas diseñadas para el juego surgieron de la partida dirigida por Gary Gygax y en la que participaron algunos autores posteriormente famosos. Mientras Gygax creaba el escenario, incluyó también los mundos de las campañas creadas por sus compañeros de mesa, como Blackmoor (de la campaña de Dave Arneson) y las Islas Lendore (una región creada por Len Lakofka).

Ciudad Libre de Falcongris
La Ciudad Libre de Falcongrís (en inglés Free City of Greyhawk), también conocida como Ciudad Falcongrís, y La Gema de Flaenia, es una ciudad-estado ficticia en el escenario de campaña de Falcongrís, para el juego de rol Dungeons & Dragons. Se usa la palabra «Falcongrís» para referirse a aquellas tierras controladas por la Ciudad Libre, sin embargo el término apropiado para todo el reino es Dominio de Falcongrís.

El escenario de campaña, creado por Gary Gigax en los 1970s, toma su nombre de la ciudad y fue uno de los escenarios más extensamente desarrollados para el juego Dungeons & Dragons hasta que fue superado por el escenario Reinos Olvidados en los 1990s.
Academia de Televisión y de las Ciencias y Artes del Audiovisual de España
La Academia de Televisión y de las Ciencias y Artes del Audiovisual (AcademiaTV) es una institución sin ánimo de lucro fundada en 1997 y declarada de interés público, que aglutina a los principales operadores de televisión y que integra a más de 1.000 profesionales del sector audiovisual.

Anualmente otorga los premios a los mejores programas y profesionales de la televisión en España, denominados Premios Iris.

Desde abril de 1998 publica la revista mensual AcademiaTV, que hasta febrero de 2007 se llamó Carta de Ajuste.

Premios Iris (España)
Los Premios Iris de Españaanuales de la Academia de Televisión y de las Ciencias y Artes del Audiovisual de España. Incluye todos los canales de televisión que emiten en España en abierto a nivel nacional o autonómica en TDT, los canales de TV incluidos en el paquete familiar de Movistar Plus+ y el resto de plataformas.
Ejército Confederado Perú-Boliviano
El Ejército Confederado Perú-Boliviano, inicialmente Ejército Unido Perú-Boliviano, fueron las fuerzas armadas de la Confederación Perú-Boliviana. Estuvo integrado por tropas de los estados de Nor-Perú, Sud-Perú y Bolivia. Su existencia fue de facto cuatro años (1835-1839) e institucionalmente de dos años (1837-1839).

Fue constituido por el Ejército del Perú y el Ejército de Bolivia; por un pacto del alianza entre el presidente peruano Luis Orbegoso con el presidente boliviano Andrés de Santa Cruz, nombrandose a este último como jefe superior del Ejército Unido para que realice una intervencíón militar en el Perú, país que se encontraba en guerra civil.

Su disolución (junto al de la Confederación) estuvo marcada tras la batalla de Yungay. Durante su breve existencia, el supremo protector Andrés de Santa Cruz comandó el Ejército como capitán general.

Andrés de Santa Cruz
José Andrés de Santa Cruz y Calahumana (Huarina, 30 de noviembre de 1792 - Beauvoir-sur-Mer, 25 de septiembre de 1865) fue un militar y político boliviano y peruano. Diversos historiadores lo consideran el principal organizador de la República de Bolivia, además fue el fundador de la Confederación Perú-Boliviana.

Fue presidente del Consejo de Gobierno del Perú (1826-1827), presidente la Junta de Gobierno del Perú (1827), presidente de Bolivia (1829-1839), protector del Estado Sud-Peruano y Nor-Peruano (1836-1839), y protector de la Confederación Perú-Boliviana (1836-1839). Fue nombrado Gran Mariscal de Zepita por el Ejército Libertador del Perú.
Yiya Murano, envenenadora
«Yiya Murano, envenenadora» es el primer episodio de la segunda temporada de la serie de televisión argentina Mujeres asesinas. Este episodio se estrenó el día 11 de abril de 2006. En el libro de Mujeres asesinas este capítulo recibe el nombre de «Yiya Murano, amiga».

Este episodio fue protagonizado por la primera actriz Nacha Guevara en el papel de Murano. Coprotagonizado por Raúl Rizzo, Mónica Scapparone, Lucrecia Capello y Marta Betoldi. También, contó con las actuaciones especiales de Jorge D'Elía y la primera actriz Adriana Aizemberg. Y la participación de Gabo Correa.

Yiya Murano
María Bernardina de las Mercedes Bolla Aponte de Murano (Corrientes, 20 de mayo de 1930-Buenos Aires, 26 de abril de 2014), más conocida como Yiya Murano o la envenenadora de Monserrat, fue una prestamista y asesina en serie argentina, acusada de al menos ciento veinte cargos de homicidio y estafa en 1979. Condenada por estos crímenes, estuvo presa durante 10 años. Su caso policial es uno de los más famosos en la historia criminalista argentina, tomando mucha repercusión y manteniéndose a lo largo de los años. Fue una asesina en serie organizada, motivada por el lucro.

Según el propio hijo de Murano, Martín Murano, su madre falleció sola en un geriátrico del barrio Belgrano, en Buenos Aires el 26 de abril de 2014, aunque su muerte pasó desapercibida en su momento ante los medios de comunicación.!
Gordon Ryan
Gordon Ryan (Municipio de Monroe, Nueva Jersey; 8 de julio de 1995) es un grappler de sumisión estadounidense, considerado uno de los mejores grapplers en no-gi de todos los tiempos por sus logros y su dominio. Entre sus logros más destacables, Ryan es un cinco veces Campeón Mundial de ADCC (además de ser el único en ganar títulos mundiales en tres categorías diferentes), dos veces Campeón Mundial de la IBJJF en no-gi y un cuatro veces Campeón del Invitacional de Eddie Bravo. Ryan estuvo firmado con ONE Championship entre 2021 y 2022.

ADCC Submission Wrestling World Championship
El ADCC (Abu Dhabi Combat Club) Submission Wrestling World Championship es una competición que incluye a los atletas profesionales que han tenido éxito en los niveles más altos de jiu-jitsu brasileño, lucha, judo, sambo, shoot wrestling y artes marciales mixtas. Las reglas no permiten golpes de manos ni piernas, pues el evento promueve el grappling y las sumisiones. El evento originalmente se llevó a cabo en Abu Dhabi, pero eventualmente se trasladó a otras sedes; Brasil, China, Finlandia, España, Reino Unido y los Estados Unidos.
Hispano Americana de Ediciones
Hispano Americana de Ediciones, S.A., y en origen Casa Editorial Vecchi, fue una editorial ubicada en Barcelona, sucursal de la italiana Lotario Vecchi Editore, que se dedicó a la producción de folletines y tebeos. Destaca por haber sido la popularizadora del cómic estadounidense y del cuaderno de aventuras en el mercado español.

Cuaderno de historietas
Un cuaderno de aventuras o historietas es un formato de publicación de historietas, muy utilizado en Italia y España a mediados del siglo XX. Por extensión, a veces se ha usado para traducir el término anglosajón comic book.
Final Four Euroliga 2010
FIBA Europa designó a París como la sede que organizó la Final Four de la Euroliga 2009-10, tal y como anunció durante la reunión que mantuvo el 7 de julio de 2009, en la ciudad de Barcelona, para realizar el sorteo de las competiciones europeas. Las fechas elegidas para el evento fueron entre el 7 y el 9 de mayo de 2010.

Las autoridades parisinas eligieron al Palais Omnisports de Bercy para albergar esta edición de la Final Four. Esta impresionante instalación piramidal, cuyas paredes exteriores están recubiertas de césped en pendiente, cubre un total de 55.000 metros cuadrados, pudiendo acoger hasta 17.000 espectadores para asistir a todo tipo de espectáculos deportivos, sociales y culturales.

El Palais Omnisports ha acogido numerosos eventos baloncestísticos, entre otros muchos de diversa índole:

3 Final Four de la Euroliga (1991, 1996 y 2001).

2 Open McDonald's (1991 y 1997).

1 Fase final de Eurobasket (1999).

Numerosas citas locales y nacionales.

Accor Arena
El Accor Arena (antes conocido como AccorHotels Arena, Palais Omnisports de Paris-Bercy, por la sigla POPB o simplemente como Bercy) es un recinto multiusos ubicado en el bulevar de Bercy, en el XIIe arrondissement de París, la capital francesa. Se encuentra en la margen derecha del río Sena, a la altura de la Biblioteca Nacional (que está en la margen izquierda). Se ha utilizado tanto para acontecimientos deportivos como musicales o culturales.
Carbajal de Fuentes
Carbajal de Fuentes es una localidad española, perteneciente al municipio de Fuentes de Carbajal, en la provincia de León y la comarca de Valderas, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Situado sobre el Arroyo de la Valdeladehesa o Arroyo de las Cárcavas del Monte, afluente del Arroyo de Carresanmiguel y este a su vez del Canal de la Margen izquierda del Porma, afluente del Río Esla.

Los terrenos de Carbajal de Fuentes limitan con los de Villabraz al norte, Valdemora al noreste, Fuentes de Carbajal al sureste, Campazas al suroeste, Villaornate al oeste y Castrofuerte al noroeste.

Fuentes de Carbajal
Fuentes de Carbajal es un municipio y villa española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 76 habitantes (INE 2024).

Situado sobre el arroyo de la Valdeladehesa, afluente del arroyo de Carresanmiguel y este a su vez del «Canal de la Margen izquierda» del río Porma, afluente del río Esla.
Arorae
Arorae (anteriormente conocido como Arorai, Arurai, isla Hope o Hurd) es un atolón del grupo de islas Gilbert, pertenecientes a la República de Kiribati. Está localizado cerca de la línea ecuatorial en el océano Pacífico central.

Islas Gilbert
Las islas Gilbert son una cadena de dieciséis atolones e islas coralinas situadas en el océano Pacífico central pertenecientes a la República de Kiribati. «Kiribati» es la traducción de «Gilbert», en plural, en idioma gilbertés.
Angus McLaren
Angus McLaren (Wonthaggi, Victoria; 3 de noviembre de 1988) es un actor australiano, conocido principalmente por haber interpretado a Lewis McCartney en la serie juvenil H2O: Just Add Water y a Nathan Rafter en Packed to the Rafters.

Lewis McCartney
Lewis McCartney es el personaje coprotagonista, caracterizado por Angus McLaren, de la serie adolescente australiana H2O: Just Add Water. Es un chico adolescente que ha sido siempre amigo de Cleo Sertori, y tras su transformación y la de sus amigas Rikki Chadwick y Emma Gilbert, se convierten en íntimos, llegando a tener una relación sentimental.
Iglesia de la Resurrección de Cristo (Montevideo)
La Iglesia de la Resurrección de Cristo es un templo de la Iglesia ortodoxa Rusa en Uruguay, perteneciente a la diócesis de Sudamérica de la Iglesia ortodoxa fuera de Rusia. Este se encuentra ubicado en  el barrio Goes de Montevideo.

Eparquía de Sudamérica (Iglesia ortodoxa rusa fuera de Rusia)
La eparquía de Sudamérica (en ruso: Южно-Американская епархия, romanización Yuzhno-Amerikanskayia yeparjia) es una diócesis de la Iglesia ortodoxa rusa fuera de Rusia. Abarca las parroquias ubicadas en Argentina, Brasil, Chile, Paraguay, Uruguay y Venezuela. Fue formada tras la fusión de distintas diócesis rusas existentes en Sudamérica, en la primera mitad de la década de 1990. Su sede administrativa está en Buenos Aires, Argentina y está encabezada por el obispo Juan (Bērziņš) de Caracas y Sudamérica.
Canidae
Los cánidos (Canidae) son una familia de mamíferos del orden Carnivora, de régimen carnívoro. Entre otros, abarca a lobos (incluyendo perros), chacales, coyotes, cuones, dingos, licaones, perros mapache, aguarás guazú, guarás, zorros de la Pampa o aguarachays, zorros culpeo y vulpinos (zorros). Estos animales son digitígrados. Entre sus principales características, en general, se incluyen hocico largo y fino y cuerpo esbelto.

Canis latrans
El coyote (Canis latrans) es una especie de mamífero carnívoro de la familia de los cánidos. Los coyotes solo se encuentran en América del Norte y  América Central; desde Canadá hasta Panama. Habita en una gran diversidad de ecosistemas, tropicales, templados y áridos. Aunque a veces se reúnen en manadas, son por lo general solitarios. Viven en promedio 6 años. No se encuentran en riesgo. A pesar de haber sido intensamente cazados, los coyotes son unos de los pocos animales que han ampliado su hábitat desde la conquista de América por los europeos. Han ocupado áreas en Norteamérica previamente habitadas por los lobos, y se han adaptado al consumo de basura y animales domésticos. El vocablo «coyote» proviene  del náhuatl cóyotl (AFI: /ˈkojo:tɬ/) y significa «perro aullador»;
Componente (teoría de grafos)
En teoría de grafos, un componente o componente conexo es un subgrafo inducido de un grafo en que cualesquiera dos vértices están conectados mediante un camino. Un vértice aislado, el grafo trivial o un grafo conexo son en sí mismos componentes.

Para los grafos no dirigidos, se habla sencillamente de componentes o componentes conexos. Sin embargo, para grafos dirigidos, se habla de componente débilmente conexo, si no se considera el sentido de las aristas, o bien de componente fuertemente conexo, cuando sí se considera el sentido de las aristas.

Componente fuertemente conexo
En teoría de grafos, un grafo dirigido es llamado fuertemente conexo si para cada par de vértices u y v existe un camino de u hacia v y un camino de v hacia u. Los componentes fuertemente conexos (CFC) de un grafo dirigido son sus subgrafos maximales fuertemente conexos. Estos subgrafos forman una partición del grafo.

Un subgrafo fuertemente conexo es maximal si contiene todos los vértices del grafo o si al agregarle un vértice cualquiera deja de ser fuertemente conexo.

El cálculo de los componentes fuertemente conexos de un grafo es uno de los problemas fundamentales de la Teoría de los grafos. El primer algoritmo que trabaja en tiempo lineal para resolver este problema fue propuesto por Robert Tarjan en 1970 a base de una búsqueda en profundidad (depth-first search). Otros algoritmos aparecen en los principales textos sobre algorítmica.

La complejidad de este algoritmo es O(V+E).