hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geothlypis
Geothlypis es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Parulidae, que agrupa a numerosas especies nativas de América, cuyas áreas de distribución se encuentran entre el norte de América del Norte —cuatro especies migratorias, que invernan hacia el sur—, por América Central, islas del Caribe y América del Sur, hasta el centro de Argentina, en su mayoría son residentes en México y América Central. Sus miembros son conocidos por el nombre común de mascaritas y también reinitas, antifacitos, cigüitas, arañeros, enmascarados, entre otros.

Parulidae
Los parúlidos (Parulidae), conocidos popularmente como reinitas, chipes o bijiritas, son una familia de aves paseriformes de pequeño tamaño y a menudo coloridas, y solo se encuentran en América. La mayoría son arborícolas, pero algunas, como las del género Seiurus, son más apegadas al suelo. La mayoría de los miembros de esta familia son insectívoros.
Locos dieciséis
Locos dieciséis (título original en inglés: 6teen) es una serie animada canadiense. La serie se estrenó a las 4:00 PM ET/PT el 23 de octubre de 2008 en Cartoon Network en los Estados Unidos. En España, se emitía en Sony Entertainment Television, mientras que en Latinoamérica se transmite en los canales Cartoon Network y Boomerang.

Isla del drama
Total Drama Island (abreviada como TDI), (Isla del drama (IDD) en Hispanoamérica),es la primera temporada de Total Drama, una serie de televisión de comedia animada canadiense creada por Tom McGillis y Jennifer Pertsch. La serie se estrenó en Canadá en Teletoon el 8 de julio de 2007 y tuvo 26 episodios, cada uno de 22 minutos de duración con un final de temporada especial de 44 minutos.
Henning Larsen
Henning Larsen (Opsund, 20 de agosto de 1925-Copenhague, 22 de junio de 2013) fue un arquitecto danés. Es internacionalmente conocido por haber diseñado el edificio del Ministerio de Relaciones Exteriores de Riad y la Ópera de Copenhague. En 1989 recibió el premio Aga Khan de Arquitectura y en 2012 el Praemium Imperiale.

Ópera de Copenhague
La Ópera de Copenhague (en danés: Operaen) es el teatro nacional de ópera de Dinamarca en Copenhague, considerado uno de los teatros más modernos del mundo. Se encuentra también entre las óperas más costosas del planeta con un precio de construcción superior a los 300 millones de dólares. Cuenta con dos sedes, el moderno edificio inaugurado en 2005 y el Teatro Real de Copenhague, antiguo teatro que ha quedado reservado para otras obras.
División de Honor Plata femenina de balonmano 2021-22
La División de Honor Plata femenina de balonmano 2021-22 es una temporada de la competición de liga de la segunda categoría del balonmano femenino en España, la División de Honor Plata femenina de balonmano. La temporada 2022-2023 se renombró a División de Honor Oro de balonmano y la División de Honor Plata 2022-2023 se convirtió en la primera temporada de la nueva División de Honor Plata (la tercera división del balonmano femenino español).

División de Honor Plata femenina de balonmano
La División de Honor Plata femenina de balonmano es el tercer nivel en el sistema de ligas de balonmano femenino de España.

Fue creada en 2022 tras la redenominación de la antigua División de Honor Plata femenina de balonmano como División de Honor Oro femenina de balonmano en la temporada 2022-2023.

Hasta la temporada 2021-2022, la División de Honor Plata femenina era el segundo nivel de balonmano femenino.
The Neighbourhood
The Neighbourhood (abreviado como THE NBHD) es una banda de rock alternativo estadounidense creada en agosto de 2011. El grupo está formado por el vocalista Jesse Rutherford, los guitarristas Jeremy Freedman y Zach Abels, el bajista Mikey Margott y el baterista Brandon Fried.
La banda publicó su primer álbum de estudio el 23 de abril de 2013 a través de Columbia Records.

Tras un hiatus de 5 años, en octubre de 2025 la banda anunció el lanzamiento de un nuevo álbum titulado (((((ultraSOUND))))), lanzado el 14 de noviembre de 2025 bajo el sello de Warner Records.

Jesse Rutherford
Jesse James Rutherford (Newbury Park, California, Estados Unidos; 21 de agosto de 1991) es un cantante, rapero y actor estadounidense, conocido por ser el vocalista y líder de la banda The Neighbourhood.
Andagua (Castilla)
Andagua es una localidad peruana ubicada en la región Arequipa, provincia de Castilla, distrito de Andagua. Se encuentra a una altitud de 3574 m s. n. m. Tiene una población de [¿cuántos?] habitantes en 1993.

Provincia de Castilla
La provincia de Castilla es una de las ocho provincias que conforman el departamento de Arequipa, en el sur del Perú. Limita por el norte y el oeste con la provincia de Condesuyos, por el este con la provincia de Caylloma y por el sur con la provincia de Camaná.
Felixstowe F.5
El Felixstowe F.5 fue un hidrocanoa británico de la Primera Guerra Mundial, diseñado por el Teniente Comandante John Cyril Porte de la Marina Real, en la Estación Experimental de Hidroaviones, Felixstowe.

Felixstowe F.3
El Felixstowe F.3 fue un hidrocanoa británico de la Primera Guerra Mundial, sucesor del Felixstowe F.2 diseñado por el Teniente Comandante John Cyril Porte de la Marina Real, en la estación aeronaval de Felixstowe.
Asas de Portugal
Asas De Portugal (en español: «Alas de Portugal») es un grupo de demostración de vuelo creado en 1977, y que se encuentra integrado en el 103.er Escuadrón (Esquadra 103) de la Fuerza Aérea Portuguesa, con sede en la Base Aérea de Beja (Beja, Portugal). Es el grupo acrobático nacional de Portugal y operan en sus exhibiciones aéreas dos aviones Dassault/Dornier Alpha Jet procedentes de la Luftwaffe alemana.

Fuerza Aérea Portuguesa
La Fuerza Aérea Portuguesa (en portugués: Força Aérea Portuguesa, abreviada como FAP) es la rama aérea de las Fuerzas Armadas Portuguesas. Sus orígenes se remontan a 1912, cuando se empezaron a constituir las ramas aéreas del ejército (Aeronáutica Militar) y la marina (Aviação Naval). El 1 de julio de 1952, ambas ramas se unen en lo que actualmente es la Fuerza Aérea Portuguesa.

La FAP tiene como misiones principales la defensa del espacio aéreo nacional y la cooperación con otras ramas de las Fuerzas Armadas en lo relativo a la defensa militar de Portugal. También participa en misiones y compromisos internacionales. Su escarapela aeronáutica es una Cruz de la Orden de Cristo sobre fondo blanco.
New York Knicks
Los New York Knickerbockers, más conocidos popularmente como New York Knicks (en español, Knicks de Nueva York), son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en la ciudad de Nueva York. Compiten en la División Atlántico de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Madison Square Garden, ubicado en el distrito ("borough" en inglés) de Manhattan.

Es uno de los miembros fundadores de la BAA en 1946, y son, junto con los Boston Celtics, uno de los dos únicos equipos originales de la NBA que todavía permanecen en la misma ciudad de su fundación.

De acuerdo con la revista Forbes, los New York Knicks son el tercer club deportivo más valioso del mundo y el primero de la NBA con un valor estimado de 4.600 millones de dólares.

Conferencia Este de la NBA
La Conferencia Este es una de las dos conferencias, junto a la Conferencia Oeste, que componen la estructura organizativa de la NBA. Fundada en 1946, ambas están compuestas por quince equipos y organizadas en tres divisiones de cinco equipos cada una.

Se llamó "Eastern Division" ("División Este") hasta 1970, cuando se renombró a ""Eastern Conference" ("Conferencia Este").

En total, por cada conferencia se clasifican 8 equipos. Los líderes de cada división se clasifican matemáticamente para disputar los playoffs, mientras que los cinco equipos restantes serán los que posean mejor balance victorias-derrotas.
Tratado de Schönbrunn
El Tratado de Schönbrunn fue firmado entre Francia y Austria el 14 de octubre de 1809, poniendo fin a la guerra de la Quinta Coalición durante el período de las guerras napoleónicas. Fue firmado en el castillo-palacio del mismo nombre situado en Viena, que es hoy una de las mayores atracciones turísticas y culturales de Austria.

Austria fue definitivamente vencida en la batalla de Wagram, y en esta ocasión, Francia impuso duras condiciones para la paz. Austria había de reconocer las anteriores conquistas de Napoleón Bonaparte, así como a su hermano José como rey de España y unirse al bloqueo Continental al Reino Unido. Austria se vio al mismo tiempo obligada a ceder Salzburgo a Baviera, partes de Polonia al Gran Ducado de Varsovia, así como Trieste, Carniola y Dalmacia, al sur del río Sava, a Francia y el Krai de Tarnópol al Imperio ruso. También tuvo que pagar una elevada indemnización económica de 85 millones de francos.

Reino de Baviera
El Reino de Baviera (en alemán: Königreich Bayern) fue un estado alemán que existió desde 1806 hasta 1918. El elector Maximiliano I José, de la casa de Wittelsbach se convirtió en el primer rey de Baviera en 1806. El trono le pertenecería a su familia hasta la disolución del reino tras la Primera Guerra Mundial.

Muchos de los límites modernos de Baviera fueron trazados en 1815 durante el Congreso de Viena en el que Baviera le cedía el Innviertel, Salzburgo, Tirol y Vorarlberg al Imperio austríaco, en tanto que recibía parte del Palatinado Renano el Sarre, Aschaffenburg y Wurzburgo. Como parte del Imperio alemán, el reino era superado en tamaño solo por Prusia.

Desde la unificación alemana en 1871, Baviera ha seguido siendo parte de Alemania hasta el día de hoy.
Línea M8 (Metropolitano Segovia)
La línea Metropolitano Segovia M8, de la red de autobuses de Transporte Metropolitano de Segovia, une la Estación de autobuses de Segovia con Balsaín, parando a su paso por varios pueblos del Alfoz de Segovia.

Operativo todos los días de la semana y festivos, la línea cuenta con dos variantes de menor frecuencia de paso: la SE (AV) que conecta con Palazuelos de Eresma además de la Estación de alta velocidad de Segovia y la M3 que sube por la Sierra de Guadarrama hasta el Puerto de Navacerrada.

Estación de autobuses de Segovia
La Estación de Autobuses de Segovia es el núcleo principal de transportes de autobús la provincia de Segovia.

Se sitúa en el barrio de San Millán de la ciudad, a la salida de la ciudad por la antigua carretera de Ávila. Dentro de ella se encuentran varios servicios como un quiosco de prensa, tiendas de alimentación y un puesto de información turística, además de la Concejalía de Tráfico del Ayuntamiento de Segovia.
Secretaría General de la Presidencia del Gobierno
La Secretaría General de la Presidencia del Gobierno de España es el órgano directivo de la Presidencia del Gobierno responsable de prestar apoyo al presidente del Gobierno y al Gabinete de la Presidencia en aspectos de servicios comunes, asesoramiento técnico, protocolo y seguridad.

En el ejercicio de sus competencias de apoyo, la Secretaría General actúa de acuerdo con criterios de coordinación funcional con el Ministerio de la Presidencia, Relaciones con las Cortes y Memoria Democrática a través de su Subsecretaría.

Presidencia del Gobierno (España)
La Presidencia del Gobierno, históricamente llamada Presidencia del Consejo de Ministros, es el conjunto de órganos y servicios que están al servicio del presidente del Gobierno para el cumplimiento de sus funciones constitucionales.

La Presidencia del Gobierno, si bien en el pasado llegó a ser un Departamento de la Administración General del Estado, como cualquier otro Ministerio, hoy en día no tiene una definición legal específica, aunque está prevista en la Ley 40/2015, de 1 de octubre, cuando regula los Ministerios (Capítulo II del Título I), y su estructura orgánica también se establece mediante real decreto.
Autopista Ramiro Prialé
Ramiro Prialé es una autopista de vía rápida en la ciudad de Lima, capital del Perú. Su recorrido se inicia en la vía de Evitamiento, cerca de la Atarjea, y concluye en el intercambio vial de Cajamarquilla, desarrollándose de forma paralela al río Rímac. Además, se constituye como una importante ruta alterna de la carretera Central.

Carretera Panamericana en Lima
En el área metropolitana de Lima, la carretera Panamericana se constituye como una carretera importante que recorre de norte a sur, 23 distritos de la provincia de Lima, uno de la provincia constitucional del Callao y uno de la provincia de Cañete, a lo largo de 102 kilómetros. El tramo comprendido entre las avenidas Caquetá (Habich, según el concesionario) y Javier Prado Este es denominado Vía de Evitamiento. Está concesionado a Lima Expresa del grupo francés, Vinci.
Elsa Andrada
Elsa Andrada (Montevideo, 14 de marzo de 1920-Nueva York, 2 de marzo de 2010) fue una pintora, tapicista y artista plástica uruguaya, que formó parte del Taller Torres García participando especialmente en la obra de los Murales en el Hospital Saint Bois.

Taller Torres García
El Taller Torres García fue creado como La Escuela del Sur por el maestro Joaquín Torres García en 1942 en Montevideo. Funcionó como taller de trabajo y de enseñanza colectiva de arte y pintura basada en el Universalismo constructivo. Debido al gran destaque de sus alumnos y seguidores, el taller se convirtió en un movimiento artístico uruguayo con destacada identidad propia.
Diócesis de Fairbanks
La diócesis de Fairbanks (en latín: Dioecesis de Fairbanks y en inglés: Roman Catholic Diocese of Fairbanks) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Anchorage-Juneau. Desde el 11 de julio de 2023 su obispo es Steven John Maekawa, de la Orden de Predicadores.

Arquidiócesis de Anchorage-Juneau
La arquidiócesis de Anchorage-Juneau (en latín: Archidioecesis Ancoragiensis-Junellensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Anchorage–Juneau) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Anchorage-Juneau. Desde el 19 de mayo de 2020 su arzobispo es Andrew Eugene Bellisario, de la Congregación de la Misión.
Fairchild 71
El Fairchild 71 fue un avión de carga y pasajeros monoplano de ala alta estadounidense, construido por Fairchild Aircraft y más tarde construido en Canadá por Fairchild Aircraft Ltd. (Canada) para su uso tanto civil como militar, como robusto avión de áreas remotas.

Fairchild FC-2
El Fairchild FC-1 y sus derivados fueron una familia de monoplanos ligeros utilitarios monomotores de ala alta, producidos en los Estados Unidos en los años 20 y 30 del siglo XX. El avión fue diseñado originalmente para proporcionar una plataforma para cámaras para el negocio de fotografía aérea y aerofotogrametría de Sherman Fairchild (Fairchild Aerial Surveys).
Palacio de Congresos de Albacete
El Palacio de Congresos de Albacete es un centro de convenciones y ferias situado en la ciudad española de Albacete.

El moderno complejo de vidrio en forma de prisma, inaugurado en 2007, es obra del estudio de arquitectura Frechilla & López-Peláez. Está situado en una de las zonas empresariales e industriales más importantes de Albacete: el Parque Empresarial Campollano.

Campollano
El Parque Empresarial Campollano es el mayor polígono industrial de la ciudad española de Albacete, ubicado en el noroeste de la capital. Es el polígono industrial más grande de Castilla-La Mancha y uno de los más grandes de España.

Cuenta con más de 15 000 empleados; no obstante, cerca de 40 000 personas se encuentran directa o indirectamente relacionadas con el mismo. Ocupa una superficie de cinco millones de metros cuadrados repartidos entre la zona principal (3 648 000 m²), 648 000 m² de la ampliación norte y 700 000 m² de la ampliación sur.
Brandish (serie)
Brandish (ブランディッシュ, burandishu?) es una serie de videojuegos de rol de acción y de exploración de calabozos de vista aérea desarrollada por Nihon Falcom Corporation. Originalmente publicado en 1991 para los equipos domésticos NEC PC-9801 y FM Towns, fue conversionado más adelante para las consolas Super Nintendo, PC Engine CD-ROM², PlayStation Portable y PlayStation Vita. La versión para Super Nintendo fue conversionada y publicada por Koei (ahora conocida como Koei Tecmo) en 1994 en Japón y unos meses más tarde (hacia 1995) en América del Norte. El 2015, en el mismo continente, se ha publicado el remake de Brandish para PSP por parte de Xseed Games.

Existen tres secuelas llamadas Brandish 2: The Planet Buster, Brandish 3: Spirit of Balcan y Brandish 4: Tower of the Sleeping God, lanzados en 1992, 1994 y 1996 respectivamente.

NEC PC-9801
El NEC PC-9801 (PC-98) fue una serie de microcomputadoras japonesas de 16 y 32 bits fabricada por NEC entre 1982 y 2002. Dominó el mercado japonés de ordenadores personales gracias a su arquitectura propietaria, que incluía sistemas avanzados de gráficos y sonido que superaban a los PCs compatibles con IBM. Estas características hicieron que el PC-98 fuera una opción popular tanto en el ámbito empresarial como en el desarrollo de videojuegos en Japón. Para 1999, se habían vendido más de 18 millones de unidades, consolidando a NEC como líder del mercado de computadoras personales en ese país.
Farsantes
Farsantes es una telenovela argentina producida por Pol-ka Producciones que comenzó a ser filmada el 6 de mayo de 2013 y se emitió en el prime time en Canal 13 de martes a jueves a las 22:45 (UTC -3) estrenado el 26 de junio de 2013. Fue protagonizada por Julio Chávez, Facundo Arana, Griselda Siciliani, Benjamín Vicuña y Alfredo Casero. Coprotagonizada por Julieta Zylberberg, Pilar Gamboa, Esteban Lamothe, Romina Ricci y Chino Darín. Antagonizada por Julieta Cardinali e Ingrid Pelicori. También, contó con las actuaciones especiales de los primeros actores Mario Pasik y Leonor Manso. Y la participación de Edda Díaz como actriz invitada.

Griselda Siciliani
Griselda Siciliani (Buenos Aires, 2 de abril de 1978) es una actriz y bailarina argentina. Es conocida por sus actuaciones en telenovelas como Sos mi vida, Patito feo, Para vestir santos, Los Únicos, Envidiosa y Farsantes y principalmente por su doble papel protagónico de Nina Peralta y Mara Brunetta en la telecomedia Educando a Nina.
Fernando I de Austria
Fernando de Habsburgo-Lorena y Borbón-Dos Sicilias (Ferdinand von Habsburg-Lothringen; Viena, 19 de abril de 1793-Praga, 29 de junio de 1875) fue el segundo emperador de Austria (1835-1848), con el nombre de Fernando I, además de rey de Bohemia (1835-1848) y de Hungría (1830-1848) con el nombre de Fernando V. Contrajo matrimonio en 1831 con la princesa María Ana de Saboya, pero no tuvieron descendencia.

Klemens von Metternich
Klemens von Metternich, I conde y luego príncipe de Metternich-Winneburg (Coblenza, 15 de mayo de 1773-Viena, 11 de junio de 1859) fue un político, estadista y diplomático austríaco, que sirvió durante veintisiete años como ministro de Asuntos Exteriores del Imperio austriaco, además de ejercer en simultáneo como canciller desde 1821, momento en que se creó el cargo, hasta la venida de las Revoluciones de 1848.

A lo largo de su dilatada carrera, Metternich se mostró como un firme conservador, opuesto a los movimientos liberales y pro-revolucionarios, dedicándose a la defensa de las monarquías europeas, siendo a través del Congreso de Viena el arquitecto de la «Europa de Hierro», que restauró el Antiguo Régimen a lo largo de los diferentes países del continente, tras la caída del Imperio Napoleónico.
Ceras cuticulares
Las ceras presentes en la cutícula de las plantas terrestres son mezclas complejas de acilglicéridos ("acyl lipides") de cadena larga, que las vuelve extremadamente hidrofóbicas. Los componentes más comunes de las ceras son alcanos "straight-chain" y alcoholes de 25 a 35 átomos de carbono. También se encuentran aldehídos de cadena larga, cetonas, ésteres y ácidos grasos libres.

Las ceras de la cutícula son sintetizadas por las células de la epidermis. Abandonan la célula epidérmica como una gotita que atraviesa los poros de la pared celular mediante un mecanismo desconocido. La capa más externa de las ceras de la cutícula usualmente se cristaliza en un patrón intrincado de varas, tubos o placas.

Cutícula (botánica)
Para la cutícula de otros seres vivos ver Cutícula (desambiguación)

La cutícula de las plantas terrestres es una capa cerosa externa a la planta que la protege de la desecación a la que es expuesta en la atmósfera terrestre, además de proveer una barrera para la entrada de bacterias y hongos.
Dogo argentino
El dogo argentino es una raza de perro de presa utilizada para la caza mayor originaria de la Provincia de Córdoba, Argentina.

Junto con el perro pila argentino, el galgo barbucho patagónico y el nuevo perro pampa argentino son las únicas razas de perros desarrolladas en la República Argentina que aún existen. Las otras dos, el perro polar argentino y el perro de pelea cordobés, se encuentran extintas.

Es parte del grupo Generación Bullenbeisser.

Dogo (perro)
El dogo es una de las dos clasificaciones dentro de los molosos.
Se trata de un tipo de perro de cuerpo fuerte, corto y ancho, cabeza redonda y perfil cóncavo, labios  gordos y pelo corto y recio, de color frecuentemente leonado. A este tipo de perro suelen pertenecer razas pesadas, robustas, obstinadas, y usadas para funciones como la guarda, los combates en sitios cerrados (entre perros o contra otros animales) y la caza mayor (en cuyo caso suelen ser llamados alanos).
Daniel Feuerriegel
Daniel Gregory "Dan" Feuerriegel (n. 29 de octubre de 1981) es un actor australiano principalmente conocido por haber interpretado a Leo Coombes en la serie australiana Mcleod's Daughters y a Agron en las series Espartaco: Sangre y arena, Espartaco: Venganza y Espartaco: La guerra de los condenados.

Spartacus: War of the Damned
Spartacus: War of the Damned (en español Espartaco: guerra de los condenados) es una serie de televisión que presenta de manera novelada la vida del famoso gladiador rebelde Espartaco. La serie también muestra la vida y peripecias de sus compañeros gladiadores y de los romanos.

La cuarta y última temporada narra el combate entre el ejército de gladiadores liderados por Espartaco y Crixo, frente de las legiones romanas de Marco Licinio Craso.
Hermanas de la Caridad de San Vicente de Paúl de Untermarchtal
La Congregación de Hermanas de la Caridad de San Vicente de Paúl de Untermarchtal (oficialmente en latín: Congregatio Sororum Caritatis Untermarchtaliensis) es una sociedad de vida apostólica católica, femenina, y de derecho diocesano, fundada en 1858 a partir de la independencia del convento Schwäbisch Gmünd de las Hermanas de la Caridad de Estrasburgo. A las religiosas de este instituto se les conoce como Hermanas de la Caridad de Untermarchtal o simplemente como vicentinas de Untermarchtal. Sus miembros posponen a sus nombres las siglas S.C.

Hermanas de la Caridad de Estrasburgo
La Congregación de Hermanas de la Caridad de Estrasburgo (oficialmente en latín: Congregatio Sororum Caritatis Argentinensis) es un congregación religiosa católica femenina, de vida apostólica y de derecho pontificio, fundada en 1734 por el cardenal francés Armand Gaston Maximilien de Rohan, en Saverne. A las religiosas de este instituto se les conoce como Hermanas de la Caridad de Estrasburgo y posponen a sus nombres las siglas S.C.