hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sección Lobatae
Lobatae es una sección de árboles del subgénero Quercus pertenecientes a la familia de las fagáceas.

Sección Lobatae,  (sinónimo subgen. Erythrobalanus); el roble rojo de América del Norte, Centroamérica y el norte de América del Sur. Los estilos largos, las bellotas maduran en dieciocho meses y tienen un sabor muy amargo.  Las hojas suelen tener lóbulos con las puntas afiladas, con  cerdas o con púas en el lóbulo.[cita requerida]

Quercus laurina
Quercus laurina es una especie de árbol perteneciente a la familia Fagaceae. Está clasificada en la Sección Lobatae; del roble rojo de América del Norte, Centroamérica y el norte de América del Sur que tienen los estilos largos, las bellotas maduran en 18 meses y tienen un sabor muy amargo.  Las hojas suelen tener lóbulos con las puntas afiladas, con  cerdas o con púas en el lóbulo. Hibrida con Quercus affinis.
Merrill Lynch
Merrill Lynch & Co., Inc. (NYSE: MER TYO: 8675) es una compañía subsidiaria estadounidense de Bank of America que, a través de sus subsidiarias y afiliadas, ofrece servicios en el mercado de capitales, inversiones bancarias, asesoría consultiva, gestión de capital, gestión de activos, seguros y servicios de banca. Fue fundada en 1914 por Charles E. Merrill y Edmund C. Lynch y adquirida por el Banco de América por 44.000 millones de dólares en septiembre de 2008 para salvarla de la crisis de las hipotecas subprime. Opera en más de 40 países alrededor del mundo. Su director ejecutivo, junto con los de Goldman Sachs, AIG, Lehman Brothers, Bear Stearns y Magnetar obtuvieron, por su gestión durante la Crisis financiera de 2008, el Premio Ig Nobel de Economía en 2010.

Goldman Sachs
El Grupo Goldman Sachs (The Goldman Sachs Group, Inc.) o simplemente Goldman Sachs (GS) es uno de los grupos de banca de inversión y de valores más grande del mundo. Fue fundado en 1869.

Durante la crisis financiera de Estados Unidos del 2008 y ante la posibilidad de afrontar la bancarrota, el 21 de septiembre de 2008, Goldman Sachs recibió la autorización por la Reserva Federal (FED) para dejar de ser un banco de inversión y convertirse en un banco comercial.

Entre sus antiguos empleados están tres Secretarios del Tesoro de Estados Unidos: Henry Paulson, que sirvió bajo los mandatos de Bill Clinton y George W. Bush; Fischer Black, (coautor de la fórmula de Black-Scholes, trabajo con el que Merton y Scholes recibieron el premio Nobel de Economía en 1997) y Romano Prodi, dos veces primer ministro de Italia y también presidente de la Comisión Europea, así como el tercer presidente del Banco Central Europeo, Mario Draghi.
Distrito de Riviera
El distrito de Riviera es uno de los ocho distritos del cantón del Tesino. Limita al norte con el distrito de Blenio, al nordeste con Leventina, al este con Moesa (GR), al sureste con Locarno, y al sur con Bellinzona.

La capital del distrito es Osogna, aunque la prefectura se encuentra en Biasca.

Distrito de Leventina
El distrito de Leventina (antiguamente en alemán Livinen) es uno de los ocho distritos del cantón del Tesino. Limita al norte con el cantón de Uri y  el distrito de Surselva (GR), al este con el distrito de Blenio, al sureste con el de Riiviera, al sur con los de Locarno y Vallemaggia, al suroeste con la Provincia de Verbano-Cusio-Ossola (Italia), y al oeste con el distrito de Goms (VS).

La capital del distrito es Faido.
Taiyuaninae
Taiyuaninae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la Familia Schwagerinidae, de la Superfamilia Fusulinoidea, del Suborden Fusulinina y del Orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pérmico.

Schwagerinidae
Schwagerinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Moscoviense (Carbonífero superior) hasta el Pérmico superior.
Línea Bobadilla-Algeciras
La línea Bobadilla-Algeciras, denominada oficialmente línea Bifurcación Las Maravillas-Algeciras, es una línea férrea española de 176 kilómetros de longitud, que pertenece a la red ferroviaria española. Se trata de una línea de ancho ibérico (1668 mm), de vía única y no electrificada.

Los orígenes de la línea se retrotraen a finales del siglo XIX, iniciándose su construcción por iniciativa de una compañía británica. Inaugurada en 1892, el trazado permitía la conexión de la ciudad portuaria de Algeciras con la Meseta y otros trazados de la red ferroviaria. Debido a ello, durante años a través de sus vías ha circulado un importante tráfico de pasajeros y mercancías. En 1913 pasó a manos de la Compañía de los Ferrocarriles Andaluces, que la gestionó hasta la creación de RENFE en 1941. En la actualidad la línea forma parte de la Red Ferroviaria de Interés General y es administrada por Adif.

Estación de San Roque-La Línea
San Roque-La Línea, antiguamente San Roque, es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de San Roque, en la provincia de Cádiz, comunidad autónoma de Andalucía. El recinto se encuentra ubicado en la barriada de la Estación de San Roque y presta servicio igualmente al cercano municipio de La Línea de la Concepción. Las instalaciones cuentan con servicios de larga y media distancia operados por Renfe.
Måsøy
Måsøy es un municipio de la provincia de Finnmark, Noruega. Tiene una población de 1241 habitantes según el censo de 2015 y su centro administrativo es Havøysund.

Måsøy fue designado municipio el 1 de enero de 1838. La zona occidental de la isla de Magerøya fue transferida de Måsøy al municipio de Nordkapp el 1 de enero de 1984.

El municipio se encuentra sobre la costa oeste de Finnmark, y comprende trozos de tierra en el continente y numerosas islas de diversos tamaños. La mayoría de la población se encuentra radicada en Havøysund, pero también hay pequeñas cabañas desperdigadas por las islas y en las zonas de fiordos, especialmente Snefjord, Kokelv, Ingøy, Rolvsøy, y Måsøy. El faro de Fruholmen es el faro que se encuentra más al norte en toda Noruega.

El punto más elevado es Gardevarri, a 634 m sobre el nivel del mar.

Provincia de Finnmark
Finnmark es una provincia (fylke) de Noruega con 75 540 habitantes según el censo de 2019. Su capital es Vadsø. Es fronteriza con la provincia de Troms, con Finlandia (Laponia), y Rusia (Múrmansk). Tiene una superficie de 48 649 km². Desde el 1 de enero de 2020, forma parte de la Provincia de Troms y Finnmark.
Bromeliaceae
Las bromeliáceas o bromelias (Bromeliaceae) forman una familia de plantas monocotiledóneas que consta de arbustos o hierbas perennes, terrestres o epífitas, oriundas de las regiones tropicales y templadas de América salvo una sola especie al oeste de África, Pitcairnia feliciana. Poseen hojas arrosetadas, flores y brácteas coloridas y vistosas, y los estigmas típicamente retorcidos. Gracias a su dulce fruta, la especie más conocida en todo el mundo es la piña o ananá (Ananas comosus), un cultivo de regiones cálidas. La familia es reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009), y el APWeb (2001 en adelante). La circunscripción está muy consensuada y es la que se acepta tradicionalmente, siendo la familia monofilética tanto por caracteres morfológicos como por análisis moleculares de ADN.

Ananas comosus
La piña (en guaraní: avakachi), también llamada ananá, o matzatli, es una fruta tropical de la familia de las bromeliáceas, originaria de las regiones tropicales de tierras bajas de América del Sur, específicamente del sur de Brasil, Paraguay y el norte de Argentina.

Es una planta de escaso porte y con hojas duras y lanceoladas de hasta 1 m de largo, fructifica una vez al año produciendo un único fruto fragante y dulce, muy apreciado en gastronomía. La piña puede variar sus colores dependiendo de la época del año y esos colores pueden ser: blanco, rojo, morado y azul.
La joven madre (Dou)
La joven madre es una pintura al óleo del artista neerlandés Gerrit Dou, de 1658. La firma del artista aparece sutilmente en la vidriera, GDOV.1658. Esta pieza de género forma parte de la colección del museo Mauritshuis, en La Haya, Países Bajos, desde 1822.

Mauritshuis
La Galería Real de Pinturas Mauritshuis ([ˈmʌurɪtsɦœys] en español Casa de Mauricio) es un museo en La Haya (Países Bajos) famoso por albergar varias obras maestras de Rembrandt (como La lección de anatomía) y tres de las escasísimas pinturas de Vermeer, entre ellas dos mundialmente conocidas: La joven de la perla y Vista de Delft. Es uno de los museos neerlandeses más conocidos y concurridos; en 2012 recibió unas 270,000 visitas.

Debido a obras de reforma y ampliación, el museo estuvo cerrado en 2012-14, se reabrió el 27 de junio de 2014. Durante el periodo de clausura, una selección de sus obras se exhibió en otro museo de la ciudad, si bien varias de las más famosas itineraron por varios países con el fin de captar fondos.
Luis Enrique Pujals
Luis Enrique Pujals (Pergamino, provincia de Buenos Aires, 4 de diciembre de 1941 - desaparecido el 17 de septiembre de 1971, Rosario, Santa Fe) fue un guerrillero argentino, conocido con el apodo de "El Flaco". Pertenecía a una familia de buena posición económica y antiperonista. Su padre, Enrique Pujals, había sido candidato a gobernador por el Partido Demócrata Progresista.

Después de Santucho, era la figura más importante del PRT, fue uno de los fundadores de la organización guerrillera Ejército Revolucionario del Pueblo.

Ejército Revolucionario del Pueblo (Argentina)
El Ejército Revolucionario del Pueblo (ERP) fue una organización guerrillera de ideología marxista-leninista de la Argentina, que constituyó la estructura militar del Partido Revolucionario de los Trabajadores (PRT), liderado por Mario Roberto Santucho durante los años 1970. A principios de 1977 la organización del ERP quedó desarticulada tras el Operativo Independencia (1975).
Partido Progresista (Brasil, 1993)
El Partido Progresista (en portugués: Partido Progressista, PP) fue un partido político brasileño formado con la fusión del PST (primera formación del partido, del código 52) y del PTR, el 27 de mayo de 1993. Su código electoral fue el 39, no utilizado por los partidos anteriores.

Su primer presidente nacional fue el exgobernador y hoy Senador de Podemos por Paraná, Álvaro Dias, siendo candidato al gobierno en 1994.

Partido Progresista Reformador
El Partido Progresista Reformador (en portugués: Partido Progressista Reformador, PPR) fue un partido político brasileño creado tras la fusión entre el Partido Democrático Social (PDS) y el Partido Demócrata Cristiano (PDC) en una convención nacional el 4 de abril de 1993.
Elecciones legislativas de Rusia de 2021
Las elecciones legislativas de Rusia de 2021 se llevaron a cabo desde el 17 de septiembre hasta el 19 de septiembre de ese año, para asignar los 450 escaños de la Duma Estatal, la cámara baja de la Asamblea Federal de Rusia, el poder legislativo.

En marzo de 2020, se propuso que las elecciones se llevaran a cabo de manera anticipadas en septiembre de 2020 debido a las reformas constitucionales propuestas, pero esta propuesta fue rechazada. El 18 de junio de 2021, el presidente Vladímir Putin firmó un decreto convocando las elecciones para el 19 de septiembre.

Debido a la pandemia de COVID-19 en Rusia, la Comisión Electoral Central decidió que la votación en las elecciones se realizara durante tres días, del 17 al 19 de septiembre.

Duma Estatal
Duma Estatal, a veces traducido como Duma del Estado (en ruso: Государственная дума, tr.: Gosudárstvennaya duma, abreviatura habitual: Госдума, tr.: Gosduma) es la cámara baja de la Asamblea Federal de Rusia. Según la Constitución Política de la Federación del 12 de diciembre de 1993, la Duma Estatal está compuesta por 450 diputados (artículo 95), elegidos para un periodo de cinco años (artículo 96). Los ciudadanos rusos de 21 o más años pueden ser elegidos para la Duma (artículo 97). La sede de la Duma se encuentra en el centro de la ciudad Moscú, en la calle Ojotni Riad, frente al Kremlin, a pocos pasos de la Plaza del Manège.
Jorge II de Sajonia-Meiningen
Jorge II de Sajonia-Meiningen (en alemán: Georg II. von Sachsen-Meiningen; Meiningen, 2 de abril de 1826-Bad Wildungen, 25 de junio de 1914) fue el penúltimo duque de Sajonia-Meiningen, reinando desde 1866 hasta 1914.

Meiningen
Meiningen (pronunciación en alemán: /ˈmaɪ̯nɪŋən/ (escucharⓘ)) es una ciudad de Alemania, situada en el sur del estado de Turingia, de la que es capital del distrito de Schmalkalden-Meiningen.

El lugar fue mencionado por primera vez en 982; consta como ciudad (Stadt) en 1230 y vio ampliados sus derechos civiles en 1344. Sus habitantes son conocidos como Meininger.

Situada al lado del río Werra la ciudad tiene hoy cerca de 21 500 habitantes. Meiningen es considerado el centro cultural, judicial y financiero del sur de Turingia y es económicamente dependiente del turismo y de la industria de alta tecnología. La ciudad es parte de la región lingüística de Franconia.
Iglesia de Santiago (Ciudad Real)
La iglesia de Santiago Apóstol de Ciudad Real (España) es un edificio religioso del románico tardío y el gótico inicial de finales del siglo XIII e inicios del XIV. Está declarado como Bien de Interés Cultural desde 1982 (RI-51-0004594-00000). Aunque se la considera una iglesia gótica de tres naves y arcos ojivales, tanto su tamaño y aspecto exterior hermético como los canecillos de los aleros y el artesonado mudéjar, demuestra su tradición románica y reminiscencias islámicas.

Ciudad Real
Ciudad Real es un municipio y una ciudad de España, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Con una población de 76 217 habitantes (INE 2025), es el quinto municipio más poblado de la comunidad autónoma. Recibe el sobrenombre de «la capital de La Mancha» por haber sido la capital de la antigua provincia de La Mancha.
Isabel de Bobadilla
Isabel de Bobadilla también conocida como Inés de Bobadilla  (n. Corona de Castilla, ca. 1505 – f. ib., 1546) fue una noble española, hija de Pedro Arias Dávila e Isabel de Bobadilla y Peñalosa y esposa de Hernando de Soto. Cuando este viajó a Florida, durante su gobierno de Cuba, dejó a cargo de la misma a Isabel que administró el archipiélago como gobernadora y capitán general entre 1539 y 1544.

Pedro Arias Dávila
Pedro Arias Dávila o bien Pedro Arias de Ávila o por su pseudónimo Pedrarias (Segovia, c. 1440-León Viejo, 6 de marzo de 1531) fue un noble, político y militar castellano, destacado por su participación en América, donde alcanzó el cargo de gobernador y capitán general de Castilla de Oro desde 1514 hasta 1526 y el de gobernador de Nicaragua de 1526 a 1531.

Fue apodado «el Galán» y «el Justador», porque desde su juventud sobresalía en el manejo de la lanza, destacando en cuantas justas y torneos participaba.
Berta Segura
Berta Segura Berenjeno (Lérida, 6 de junio de 2003) es una deportista española que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo Sub-20 de 2021 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo Sub-23 de 2023, ambas en la prueba de 4 × 400 m.

Durante los Relevos Mundiales de 2024 consiguió batir el récord de España de 4 × 400 m junto con Carmen Avilés, Eva Santidrián y Blanca Hervás. El anterior récord, uno de los más antiguos de España, databa de 1991. El mismo equipo volvió a batir su propio récord poco después en el Campeonato de Europa, donde terminaron en séptima posición. En ese campeonato hizo también su debut internacional absoluto en la prueba individual, logrando pasar a semifinales. También tomó parte por primera vez en los Juegos Olímpicos junto a sus compañeras del 4 × 400 m, sin lograr alcanzar la final.

Blanca Hervás
Blanca Hervás Rodríguez (Madrid, 30 de septiembre de 2002) es una deportista española que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad. Ganó una medalla de oro en los Relevos Mundiales de 2025, en la prueba de 4 × 400 m.
Campeonato Sudamericano 1956
El Campeonato Sudamericano de Selecciones Extraordinario 1956 fue la 24.ª edición del Campeonato Sudamericano de Selecciones, competición que posteriormente sería denominada como Copa América y que es el principal torneo internacional de fútbol por selecciones nacionales en América del Sur. Se desarrolló en Montevideo, Uruguay, entre el 21 de enero y el 15 de febrero de 1956.

Uruguay organizó este torneo de carácter Extraordinario apenas un año después del torneo de Chile. Los locales obtuvieron el título. Este logró cortó una racha de 14 años sin que la Selección de Uruguay ganara la Copa América, ya que su último campeonato continental había sido en la Copa América de 1942, también realizada en suelo uruguayo.

Óscar Míguez de Uruguay fue nombrado el mejor jugador del campeonato y Enrique Hormazábal de Chile fue el máximo artillero con 4 conquistas.

Óscar Míguez
Óscar Omar Míguez Antón (Montevideo, 5 de diciembre de 1927-Montevideo, 19 de agosto de 2006) fue un futbolista uruguayo, que jugaba de delantero y formó parte de la notable Selección Uruguaya que ganó la Copa Mundial de Fútbol de 1950 y llegó a la semifinal en el mundial Suiza 1954. Es el máximo goleador de Uruguay en la historia de los mundiales.
Danelaw
Danelaw (del inglés antiguo: Dena lagu o «[Tierra] bajo ley danesa» y en danés: Danelagen) es el nombre que se le dio a una región existente en la parte noreste de Inglaterra bajo el control de vikingos daneses desde finales del siglo IX hasta principios del XI. El término también se utiliza para describir el sistema de términos legales y de definiciones establecidos entre Alfredo el Grande y el vikingo Guthrum el Viejo después de su derrota en la batalla de Edington en 878. Alrededor del año 886 se firmó el tratado de Alfredo y Guthrum fijando los límites de sus reinos y tomando ciertas disposiciones para las relaciones entre ingleses y daneses.

Alfredo el Grande
Alfredo el Grande (también llamado Ælfred, del anglosajón Ælfrēd; 849-26 de octubre de 899), o San Alfredo el Grande, fue rey de Wessex desde 871 hasta su muerte. Se hizo célebre por defender su reino contra los vikingos, convirtiéndose como resultado de esto en el único rey de su dinastía en ser llamado «El Grande» o Magno por su pueblo. Fue también el primer rey de Wessex que se autoproclamó rey de los anglosajones. Su vida se conoce gracias a Asser, cronista galés. Hombre culto y letrado, ayudó mucho a la educación y a mejorar el sistema de leyes de su reino. Si bien no ha sido canonizado por la Iglesia católica (y no es mencionado por el elenco oficial de santos de la Iglesia católica, el Martirologio romano), fue considerado santo con su fiesta el 26 de octubre.
Miranda Kay
Miranda Kay Czuryszkiewicz (Vancouver, Columbia Británica; 3 de septiembre de 2002) es una actriz canadiense de ascendencia polaca, conocida por interpretar a Briana en la telenovela de Televisa Mi corazón es tuyo producida por Juan Osorio.

Mi corazón es tuyo
Mi corazón es tuyo es una telenovela mexicana de comedia romántica producida por Juan Osorio para Televisa en 2014, y transmitida por el Canal de las Estrellas. Es una adaptación de la serie de televisión española titulada Ana y los 7.

Está protagonizada por Silvia Navarro y Jorge Salinas, junto con Mayrín Villanueva, Lisardo, Raúl Buenfil y Carmen Salinas en los roles antagónicos. Acompañados por René Casados, Adrián Uribe, Pablo Montero, Paulina Goto, Rafael Inclán, Fabiola Campomanes y Norma Herrera.
Isla Clarence (Chile)
La isla Clarence forma parte del archipiélago de Tierra del Fuego ubicado en la región austral de Chile. Pertenece al sector que para su estudio se ha denominado como de las islas del NO.

Administrativamente pertenece a la Región de Magallanes y Antártica Chilena, provincia de Magallanes, comuna de Punta Arenas. Está dentro de los deslindes de la Reserva Nacional Alacalufes.

Archipiélago de Tierra del Fuego
El archipiélago de Tierra del Fuego está situado en el extremo austral de América del Sur, entre los océanos Atlántico, Pacífico y el Antártico.

Se extiende al sur y al este del estrecho de Magallanes y está compuesto por una isla principal, la isla Grande de Tierra del Fuego y una infinidad de islas grandes y pequeñas que forman una complicada red de canales.

Políticamente, el archipiélago está dividido entre Chile y Argentina, correspondiendo a Chile la porción occidental y austral y a Argentina, la porción oriental. Así la mayoría de las islas menores pertenecen a Chile y la isla grande resulta divida en dos; siendo uno de los casos de islas con límites internacionales.

Para su estudio se puede considerar dividido en tres partes principales: las islas del noroeste, la isla Grande y las islas del sur y sureste.
First Man
First Man es una película dramática estadounidense de 2018 que trata sobre la preparación de la misión espacial Apolo 11 a la Luna en 1969. Está dirigida por Damien Chazelle, con guion de Nicole Perlman y Josh Singer, basado en el libro First Man: The Life of Neil A. Armstrong, de James R. Hansen. La cinta está protagonizada por Ryan Gosling, quien interpreta a Neil Armstrong, junto con Claire Foy, Corey Stoll, Kyle Chandler y Jason Clarke. Fue estrenada en Estados Unidos el 12 de octubre de 2018.

Damien Chazelle
Damien Sayre Chazelle (Providence, Rhode Island, 19 de enero de 1985) es un director, guionista y productor de cine estadounidense y francés. Dirigió y escribió Whiplash y La La Land, estrenadas en 2014 y 2016, así como First Man en 2018 y Babylon en 2022. Whiplash obtuvo tres premios Óscar entre cinco nominaciones, y La La Land recibió siete Globos de Oro, el mayor número otorgado a una película desde la creación del certamen, así como seis premios Óscar entre 14 nominaciones.
Matt Dillon
Matthew Raymond Dillon (New Rochelle, Nueva York, 18 de febrero de 1964), más conocido como Matt Dillon, es un actor, director y guionista estadounidense de cine y televisión. Candidato a los Premios Óscar, Globo de Oro, Premio del Sindicato de Actores y Premios BAFTA. Ganador del Premio del Sindicato de Actores al mejor reparto y del Premio Donostia en el Festival de Cine de San Sebastián. Ha intervenido en películas como To Die For (1995), Drugstore Cowboy (1989) There's Something About Mary (1998), Wild Things (1998), Crash (2005), Herbie: Fully Loaded (2005) o You, Me and Dupree (2006).

Wild Things
Wild things (Juegos salvajes en España y  Criaturas salvajes en Hispanoamérica) es una película estadounidense de suspense dirigida por John McNaughton, protagonizada por Matt Dillon, Neve Campbell, Kevin Bacon, Denise Richards y Theresa Russell y estrenada en 1998.
Colle
Colle es una localidad española perteneciente al municipio de Boñar, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León.

Tiene tres barrios separados: El barrio del obispo, la Viliella y Muriellos.

Colle y Llama forman un mismo anejo parroquial. Su iglesia parroquial está dedicada a San Vicente mártir.

Sede del antiguo condado de Colle (siendo además, cellero de la zona) estaba compuesto por los tres barrios de Colle, Llama, Grandoso, Felechas y Vozmediano, para los que nombraba juez ordinario el obispo de León.

Boñar
Boñar es un municipio y villa española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 1732 habitantes (INE 2025). En su término municipal se encuentra el embalse del Porma.