hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ciutat Vella (Valencia)
Ciutat Vella (en español Ciudad Vieja) es el nombre que recibe el distrito número 1 de la ciudad de Valencia (España). Limita al norte con La Zaidía, al este con El Pla del Real, al sudeste con Eixample y al sudoeste con Extramurs. Está compuesto por seis barrios: La Seu, La Xerea, El Carmen, El Pilar (antiguamente Velluters), El Mercado y San Francisco. Su población censada en 2022 era de 27 983 habitantes según el Ayuntamiento de Valencia.

Extramurs
Extramurs (en español: Extramuros) es el nombre que recibe el distrito número 3 de la ciudad de Valencia (España). Limita al norte con Campanar, al este con Ciutat Vella (Valencia) y Ensanche, al sur con Jesús y al oeste con Patraix y Olivereta. Está compuesto por cuatro barrios: El Botánico, La Roqueta, La Petxina y Arrancapins. Su población censada en 2022 era de 48.536 habitantes según el Ayuntamiento de Valencia.
Athena (luchadora)
Adrienne Palmer (de soltera Reese; nacida el 31 de agosto de 1988) es una luchadora profesional estadounidense, reconocida por su paso de 2015 a 2021 en la WWE bajo el nombre de Ember Moon, actualmente es conocida bajo el nombre de Athena en All Elite Wrestling. Es la actual Campeona Mundial Femenil de ROH en su primer reinado.

Adrienne en el circuito independiente se dio a a conocer compitiendo para promociones como Shimmer Women Athletes, Women Superstars Uncensored y Anarchy Championship Wrestling, en la cual fue una tres-veces ACW American Joshi Champion. Entre sus logros dentro de la WWE se destaca un reinado como Campeona Femenina de NXT y uno como Campeona femenina en parejas de NXT junto a Shotzi Blackheart.

Aliyah (luchadora)
Nhooph Al-Areebi (Toronto, Ontario; 23 de noviembre de 1994) es una luchadora profesional canadiense. Actualmente compite en el circuito independiente bajo el nombre real. Es conocida por haber trabajado para la empresa WWE, donde se presentó bajo el nombre de Aliyah. Entre sus logros, destaca un reinado como Campeona Femenina en Parejas de WWE, con Raquel Rodríguez.
Viñuela-Rescatado
Viñuela-Rescatado, también llamado La Viñuela-El Rescatado, es un barrio de la ciudad de Córdoba (España), perteneciente al Distrito Levante. Está situado en zona sur del distrito. Limita al norte con el barrio de Sagunto; al este, con los barrios de Levante y Fidiana; al sur, con los barrios de Cañero y Fuensanta; y al oeste, con los barrios de Cerro de la Golondrina-Salesianos y San Lorenzo.

Levante (barrio)
Levante es un barrio de la ciudad de Córdoba (España), perteneciente al distrito homónimo. Está situado en zona este del distrito. Limita al norte y el nordeste con el barrio de Fátima; al sureste y al sur, con el barrio de Fidiana; y al oeste, con los barrio de Viñuela-Rescatado y Sagunto.
Brian Hansen
Brian Hansen (Glenview, 3 de septiembre de 1990) es un deportista estadounidense que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de plata en Vancouver 2010, en la prueba de persecución por equipos (junto con Chad Hedrick, Jonathan Kuck y Trevor Marsicano), y el séptimo lugar en Sochi 2014, en la misma prueba.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, plata en 2012 y bronce en 2009.

Trevor Marsicano
Trevor Marsicano (Ballston Spa, 5 de abril de 1989) es un deportista estadounidense que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010, obteniendo una medalla de plata en la prueba de persecución por equipos (junto con Brian Hansen, Chad Hedrick y Jonathan Kuck).

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, en los años 2009 y 2011.
Los maridos de mamá
Los maridos de mamá es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Edgardo Togni sobre el guion de Abel Santa Cruz que se estrenó el 5 de abril de 1956 y que tuvo como protagonistas a Ana Mariscal, Juan Carlos Thorry, George Rigaud y Florén Delbene. Juan Carlos Thorry había protagonizado con Gloria Guzmán la obra de teatro.

Ana Mariscal
Ana María Rodríguez-Arroyo Mariscal, conocida artísticamente como Ana Mariscal (Madrid, 31 de julio de 1923-ibíd., 28 de marzo de 1995), fue una actriz, directora, productora cinematográfica y escritora española. Los críticos la valoran como una de las mejores directoras del cine europeo del siglo XX.
Gramática tradicional
La gramática tradicional es el enfoque gramatical precientífico empleado en la educación y la enseñanza de lenguas. En general la gramática tradicional consta de una terminología clasificatoria para los elementos que intervienen en la gramática y para cada lengua concreta formula una serie de reglas concretas.

El objetivo de esta gramática no es analizar la estructura de las lenguas sino crear una jerga especializada que permita hablar con mayor propiedad de los hechos de las lenguas y facilitar su uso y aprendizaje en situaciones prácticas. En general los conceptos y la terminología de la gramática tradicional resultan inadecuados para los problemas actualmente planteados en la investigación lingüística donde se usan otros enfoques teóricos más formales como por ejemplo la gramática generativa o la gramática funcional.

Gramática generativa
En lingüística, el término gramática generativa se refiere a un conjunto de marcos teóricos para el estudio de la sintaxis de las lenguas. Una gramática generativa proporciona un conjunto de reglas o principios que predicen correctamente las combinaciones que aparecen en oraciones gramaticalmente correctas para una determinada lengua.

Las ideas básicas de los modelos incluidos en esta corriente tienen su origen en la teoría estándar formulada por Noam Chomsky. El núcleo común de todos los modelos generativos sería el intentar diseñar un dispositivo formal que permita describir, analizar y especificar las oraciones de una lengua natural en forma simple, exhaustiva y general.
Quirusillas
Quirusillas es una localidad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia Florida al oeste del departamento de Santa Cruz. El municipio tiene una superficie de 318,93 km² y cuenta con una población de 3.086 habitantes (según el Censo INE 2024). Se encuentra en la parte central de la zona subandina y la localidad está situada a 161 km en carretera de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra y a 36 km de la capital provincial, Samaipata. Tiene un clima templado con una temperatura promedio anual de 22 °C y cuenta con una topografía que está compuesta por montañas y pie de monte. Los principales ríos del municipio son el río Yapacaní, Tembladeras, La Tejerina, Quirusillas y La Ladera. Quirusillas surge con la edificación de un pequeño templo a cargo de los esposos Alejandro Farel y María de Holguín el año 1765 y el municipio fue creado según Ley del 24 de septiembre de 1943.

Provincia Florida
La provincia de Florida es una provincia de Bolivia, situada en la región subandina al oeste del departamento de Santa Cruz. La provincia tiene una extensión de 4132 km² y una población de 32 842 habitantes (según el censo INE 2012). Limita al norte con la provincia de Ichilo, al este con la provincia de Andrés Ibáñez, al oeste con la provincia de Manuel María Caballero, al sur con la provincia de Vallegrande y al sureste con la provincia de Cordillera. Su capital provincial es la ciudad de Samaipata. Florida es una de las 3 provincias que forman parte de los denominados valles cruceños junto a las provincias de Vallegrande y Manuel María Caballero.
Running Scared (película de 2006)
Running Scared (La prueba del crimen en España) es una película de 2005 escrita y dirigida por Wayne Kramer y lanzada por Media 8 Entertainment . La película es protagonizada por Paul Walker, Cameron Bright, Vera Farmiga, Chazz Palminteri, Alex Neuberger y Johnny Messner.

Fue lanzada en Estados Unidos el 24 de febrero de 2006. Recibió críticas mixtas.

Cameron Bright
Cameron Douglas Crigger Bright (Victoria, Canadá; 26 de enero de 1993) es un actor de cine canadiense. Ha participado en algunas producciones cinematográficas destacadas como Godsend, Reencarnación, Running Scared, Ultravioleta, X-Men: The Last Stand, Gracias por fumar, The Twilight Saga: New Moon, The Twilight Saga: Eclipse, The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 y The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2.
Vittoria Guazzini
Vittoria Guazzini (Pontedera, 26 de diciembre de 2000) es una deportista italiana que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en París 2024, en la prueba de madison (junto con Chiara Consonni), y el sexto lugar en Tokio 2020, en la prueba de persecución por equipos.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2022 y 2025, y doce medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2019 y 2025.

En carretera obtuvo dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2022 y siete medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta entre los años 2020 y 2025.

Chiara Consonni
Chiara Consonni (Ponte San Pietro, 24 de junio de 1999) es una deportista italiana que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta. Su hermano Simone también compite en ciclismo.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de oro en la prueba de madison (junto con Vittoria Guazzini).

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, entre los años 2021 y 2025, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista, en los años 2020 y 2025.
Compañía de los Caminos de Hierro de Granada
La Compañía de los Caminos de Hierro de Granada (Baza-Guadix) fue una empresa ferroviaria española que existió entre 1917 y 1941. A lo largo de su historia estuvo controlada por el grupo empresarial del vizconde Nicolás de Escoriaza y operó la línea Baza-Guadix, llevando una existencia modesta. Desapareció tras la nacionalización de los ferrocarriles de ancho ibérico y la creación de RENFE en 1941.

Línea Baza-Guadix
La línea Baza-Guadix fue una línea férrea española de ancho ibérico que enlazaba los municipios de Baza y Guadix, en la provincia de Granada, y con una longitud de unos 52 kilómetros. Posteriormente la línea formó parte del ferrocarril Murcia-Granada. En la actualidad el histórico trazado se encuentra desmantelado.
Single and Married
Single and Married es una película nigeriana de comedia romántica de 2012, producida por Yvonne Nelson y dirigida por Pascal Amanfo. Está protagonizada por Yvonne Nelson, Chris Attoh, Nadia Buari, Tana Adelana, Kofi Adjorlolo, Eddie Watson y Jane 'Efya' Awindor. La película "se centra en el drama, la intriga y los pequeños secretos sucios de tres amigos". Recibió diez nominacione en los Ghana Movie Awards 2012, de los cuales ganó cuatro premios.

Una secuela fue lanzada en 2014.

Chris Attoh
Chris Attoh (nombre de nacimiento: Christopher Keith Nii Attoh, 17 de mayo de 1974) es un actor, presentador de televisión y productor ghanés. Es conocido por su interpretación de Kwame Mensah en la telenovela Tinsel. Ha declarado que tiene como meta colocar a su país en el mapa del entretenimiento global.
Canónigos regulares de la Santa Cruz
La Orden de Canónigos Regulares de la Santa Cruz, también llamados Crucíferos portugueses o Hermanos de la Cruz (en latín Ordo Canonicorum Regularium Sanctae Crucis), es una orden religiosa católica de canónigos regulares, fundada por Tello de Coímbra, Juan Peculiar y Teotonio de Coímbra, en Coímbra (Portugal) a inicios del siglo XII. Sus miembros posponen al nombre las siglas O.R.C.

Tello de Coímbra
Tello de Coímbra (Coímbra ?-10 de septiembre de 1136), algunas veces escrito como Telo, fue un religioso portugués, archidiácono de Coímbra y uno de los fundadores de los Canónigos Regulares de la Santa Cruz en Coímbra.
Martín Demonte
Martín Demonte (Buenos Aires, ca. 1970) es un profesor de educación física y entrenador argentino especializado en fútbol 5 para ciegos. Entrenador de la selección argentina Los Murciélagos, desde 2009, que fue campeona mundial en 2015 y que ganó la medalla de bronce en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016. Pertenece al club Instituto Rosell. Becado por el ENARD.

David Peralta (futbolista)
David Peralta (Comandante Luis Piedrabuena, 19 de agosto de 1981) es un deportista argentino especializado en fútbol 5 adaptado. Integrante de la selección argentina Los Murciélagos que fue campeona mundial en los Juegos Mundiales IBSA de Pekín 2015 y obtuvo medalla de bronce en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016. Pertenece al club Estudiantes de La Plata.
The Last Castle
The Last Castle (en España, La última fortaleza; en Hispanoamérica, El último castillo) es una película estadounidense dirigida por Rod Lurie y protagonizada por Robert Redford, James Gandolfini y Mark Ruffalo. Alcanzó una pobre recaudación de 28 millones de dólares ante los 72 millones que tenían de presupuesto. La película consiguió el 54% de los votos en el Rotten Tomatoes. El cartel original de la película, que mostraba una bandera estadounidense izada al revés, fue cancelado debido a que atentaba contra la sensibilidad pública, el 11 de septiembre de 2001, semanas más tarde la película sería estrenada.

Robert Redford
Charles Robert Redford Jr. (Santa Mónica, California, 18 de agosto de 1936-Provo, Utah, 16 de septiembre de 2025) fue un actor y director de cine estadounidense que promovió el cine independiente (Festival de Sundance) y el ecologismo. Fue ganador de los premios Óscar y Globo de Oro. A su extensa y apreciada carrera, hay que sumar su condición de sex symbol y seductor para varias generaciones, título que compartió con su colega y amigo Paul Newman, con quien rodó películas de gran éxito.
Los ríos de color púrpura
Los ríos de color púrpura (en francés: Les rivières pourpres) es una película francesa del año 2000 dirigida por Mathieu Kassovitz. Basada en la novela Les Rivières pourpres de Jean-Christophe Grangé,  y protagonizada por Jean Reno y Vincent Cassel, es una película de suspenso psicológico. Con un presupuesto de $14 millones de dólares, la película recaudó $ 60 millones de dólares en su estreno mundial en salas de cine.

La cinta fue nominada a los Premios César en las categorías de mejor director, mejor música, mejor fotografía, mejor sonido y mejor montaje. En los Premios del Cine Europeo del 2001 fue nominada a mejor director y mejor actor. La cinta fue nominada para el premio Concha de oro del Festival Internacional de Cine de San Sebastián del año 2001. Tras el éxito comercial de la cinta se desarrolló una secuela, titulada Ríos de color púrpura 2.

Jean Reno
Juan Moreno y Herrera-Jiménez (Casablanca, Protectorado francés de Marruecos, 30 de julio de 1948), más conocido por su nombre artístico Jean Reno, es un actor y novelista hispano-francés, conocido por su trabajo en películas como Léon y El gran azul, ambas de Luc Besson.
Author! Author!
Author! Author! (¡Autor, autor! en España y ¡Qué buena madre es mi padre! en Hispanoamérica) es una película de comedia dramática de 1982 dirigida por Arthur Hiller, escrita por Israel Horovitz y protagonizada por Al Pacino, Dyan Cannon y Tuesday Weld. La película, que es en cierta medida autobiográfica, se trata sobre problemas familiares y de relación de un escritor, mientras lucha por terminar de escribir una obra de teatro.

Israel Horovitz
Israel Horovitz (Wakefield, 31 de marzo de 1939 - Nueva York, 9 de noviembre de 2020) fue un dramaturgo, director, actor y cofundador de Gloucester Stage Company en 1979. Se desempeñó como director artístico hasta 2006 y luego trabajó en la junta, de oficio y como director artístico emérito hasta su renuncia en noviembre de 2017 después de que The New York Times hiciera público acusaciones de conducta sexual inapropiada.
Cornu (instrumento)
Un corna o cornum (del latín cornū, cornūs o cornūm, pl. cornua, que significa "cuerno"; a veces traducido erróneamente como corneta) era un instrumento de viento metal de la Antigua Roma formado por un tubo de bronce que se curva en forma de "G", muy similar a la buccina. Fue empleado por el ejército romano de la Antigüedad principalmente para transmitir señales militares. El aeneator o soldado romano encargado de soplar este instrumento recibía el nombre de cornicen, en plural cornicines. Algún cornu se ha conservado hasta nuestros días, por ejemplo dos que pertenecen a las ruinas de Pompeya.

Durante la Revolución Francesa este instrumento fue recuperado con la denominación "tuba curva". Es el antecesor de la trompeta, el trombón y el sousafón entre otros.

Cornicen
Un cornicen (cornicines, plural en latín) era un suboficial músico del ejército romano que transmitía, con un gran instrumento de viento que funcionaba a modo de trompa, las órdenes impartidas por el signifer, mediante señales acústicas, a los legionarios romanos.

Los cornicines tocaban el cornu y formaban parte de los músicos militares (aeneatores) junto con los tubicines y los bucinatores. Siempre marchaban a la cabeza de las centurias, con el teserario y el signifer. Los cornicines también podían ser asistentes de un centurión (como un optio). El cornicen era también un duplicarius, que recibía el doble del salario básico del legionario.
Partido de los Trabajadores de España-Unidad Comunista
El Partido de los Trabajadores de España-Unidad Comunista (PTE-UC) fue una coalición electoral española de ideología eurocomunista auspiciada por Santiago Carrillo y sus seguidores tras su separación del Partido Comunista de España en octubre de 1985.

Inicialmente Carrillo inscribió a su formación con el nombre de Partido Comunista de España (Marxista-Revolucionario), para más tarde pasar a llamarlo, al margen del registro, Partido de los Trabajadores de España-Unidad Comunista (PTE-UC). Por tanto, no debe confundirse con el Partido del Trabajo de España (PTE), partido político maoísta con gran implantación durante los años 1970 ni tampoco con el Partido de los Trabajadores de España (PTE-ORT), fruto de la unificación de este con la ORT y cuya actividad cesó en 1980. Ni tampoco con la coalición electoral de ese año llamada Unidad Comunista (UC).

Santiago Carrillo
Santiago José Carrillo Solares (Gijón, 18 de enero de 1915-Madrid, 18 de septiembre de 2012) fue un periodista y político español, secretario general del Partido Comunista de España (PCE) desde 1960 hasta 1982, y una de las figuras clave en el comunismo español desde la Segunda República hasta el final de la Transición. Intervino en la guerra civil española, en la que el episodio más controvertido fue su grado de responsabilidad en las matanzas de Paracuellos, y fue una figura relevante de la oposición al franquismo y de la Transición española, llegando a ser diputado por Madrid en Cortes Generales durante nueve años (de 1977 a 1986).
Misión Emilio (programa de televisión)
Misión Emilio fue un programa humorístico venezolano transmitido por Televen, y conducido principalmente por Emilio Lovera. El programa inició sus transmisiones el domingo 8 de mayo de 2011 a las 8:00pm. Fueron transmitidas un total de 3 temporadas, emitiendo el último programa el domingo 15 de diciembre de 2013. En 2014 contó con repeticiones los lunes a las 7:00pm.

En el programa se destacó el gran regreso a la pantalla de personajes que se popularizaron en el programa humorístico Radio Rochela de Radio Caracas Televisión (RCTV), tales como Gustavo el Chúnior, Chepina Viloria, Perolito y Escarlata, Charlie Mata, Palomino Grebel Medina Vergara, entre otros.

Emilio Lovera
Emilio Alejandro Lovera Ruiz (Caracas, Venezuela, 31 de agosto de 1961) es un  humorista y actor de televisión, teatro y doblaje venezolano. Conocido por su participación en el programa Radio Rochela del canal RCTV, por realizar el doblaje de todas las voces en la serie animada Isla presidencial y por ser el conductor del otro talk show humorístico Misión Emilio.
The Devil Wears Prada 2
The Devil Wears Prada 2 (El diablo viste de Prada 2 en España y El diablo viste a la moda 2 en Hispanoamérica) es una próxima película estadounidense de comedia dramática de 2026 dirigida por David Frankel y escrita por Aline Brosh McKenna. Secuela de El diablo viste de Prada (2006), basada en la novela " La venganza viste de Prada: El diablo regresa" de Lauren Weisberger . Meryl Streep, Anne Hathaway, Emily Blunt, Tracie Thoms, Tibor Feldman y Stanley Tucci repiten sus papeles de la primera película, con Frankel y McKenna regresando para dirigir y escribir el guion, respectivamente.

Está previsto que The Devil Wears Prada 2 se estrene en Estados Unidos y Canadá el 1 de mayo de 2026.

Emily Blunt
Emily Olivia Laura Blunt (Londres, 23 de febrero de 1983), conocida como Emily Blunt, es una actriz y cantante británica, ganadora de un Globo de Oro, de un Premio del Sindicato de Actores y de un Premio de la Crítica Cinematográfica. Es conocida por su trabajo en The Devil Wears Prada (2006), The Young Victoria (2009), The Adjustment Bureau (2011), Looper (2012), Al filo del mañana (2014), Sicario (2015), El cazador y la reina del hielo (2016), La chica del tren (2016), A Quiet Place (2018), El regreso de Mary Poppins (2018), Wild Mountain Thyme (2020), y Oppenheimer (2023) entre otros. Ha sido nominada a seis Globos de Oro, cuatro Premios BAFTA, tres Premios del Sindicato de Actores y siete Premios de la Crítica Cinematográfica.
Tour de Francia 1920
El 14.º Tour de Francia se disputó entre el 27 de junio y el 25 de julio de 1920 con un recorrido de 5519 km. dividido en 15 etapas. La carrera fue ganada por el  belga Philippe Thys a una velocidad media de 24,072 kilómetros por hora, siendo este el primer ciclista en ganar el Tour de Francia tres veces. Los ciclistas belgas dominaron esta edición, con 14 de las 15 etapas ganadas y los siete primeros clasificados de la general final.

Philippe Thys
Philippe Thys (Bélgica, 8 de octubre de 1890 - Bruselas, 16 de enero de 1971) fue un ciclista belga, profesional entre los años 1912 y 1927.

Thys, especialista en carreras de resistencia, fue el primer ciclista en lograr tres victorias finales en el Tour de Francia. Por desgracia vio su carrera interrumpida por la Primera Guerra Mundial.

Tras retirarse del ciclismo profesional, se dedicó a un negocio de bicicletas.
A-316
La A-316 o De Úbeda a carretera Granada-Córdoba es una autovía autonómica andaluza en el tramo entre Úbeda y Martos y carretera autonómica andaluza en el tramo entre Martos y Alcaudete. Este tramo pertenece a la Red Básica Estructurante del Catálogo de Carreteras de la Junta de Andalucía catalogada como De Úbeda a carretera Granada-Córdoba con 97,22 kilómetros de longitud (de los cuales 77,82 kilómetros pertenece a la autovía y 19,4 kilómetros pertenece a la carretera).

A-318
La A-318 o De Estepa a carretera Granada-Córdoba por Lucena es una autovía autonómica andaluza en el tramo entre Lucena y Cabra y carretera autonómica andaluza en el tramo entre Estepa y Lucena y otro entre Cabra y Luque. Este tramo pertenece a la Red Básica Estructurante del Catálogo de Carreteras de la Junta de Andalucía catalogada como De Estepa a carretera Granada-Córdoba por Lucena con 72,67 kilómetros de longitud (de los cuales 10 kilómetros pertenece a la autovía y 62,67 kilómetros pertenece a la carretera).