hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
República Popular Ucraniana Occidental
La República Popular Ucraniana Occidental (en ucraniano: Західноукраїнська Народна Республіка) fue una república ucraniana que existió entre finales de 1918 y principios de 1919 en la parte oriental de Galitzia, con reivindicaciones de partes de la región de Bucovina y la Rutenia subcarpática, e incluía las ciudades de Leópolis, Perémyshl, Kolomyia y Stanyslaviv.

Przemyśl
Przemyśl (en polaco: Przemyśl ['pʃεmiɕl]; en ucraniano: Пере́мишль, romanizado: Perémyshl; en ruso: Пше́мысль, romanizado: Pshémysl; en latín: Premislia; en yidis: פשעמישל‎, romanizado: Pshemishl) es una ciudad en el sureste de Polonia con 66 756 habitantes a junio de 2008. En 2006, pasó a formar parte del voivodato de Subcarpacia. Anteriormente era la capital del voivodato de Przemyśl.

Przemyśl debe su larga y rica historia de las ventajas que le otorga su ubicación geográfica. La ciudad se encuentra en el Przemyśl Gate, un área que conecta a las montañas con las tierras bajas, de fácil acceso y suelo fértil. También se encuentra junto al navegable río San. Importantes rutas de comercio atraviesan la ciudad, garantizando su importancia.

En 2013, obtuvo la distinción EDEN, que otorga la Comisión Europea, a uno de los mejores destinos turísticos «Turismo y la accesibilidad».
Cascada del Vino
La cascada del Vino es una caída de agua ubicada en el parque nacional Dinira, en los límites del municipio Morán del Estado Lara, dentro de la serranía de Barbacoa, un conjunto montañoso que es parte de la región más oriental de los Andes venezolanos. La caída de agua cuenta con la peculiar característica que el río posee un matiz de color vinotinto producto de un compuesto orgánico la antocianina y del ácido tánico derivado de las raíces de los árboles que rodean la quebrada a lo largo de su trayecto que allí se encuentran con el material ferroso que se desprende de las aguas. La cascada Las coordenadas GPS de la Cascada del Vino son las siguientes: 9°47'12.58"N 70° 1'56.29"W

Estado Lara
Lara es uno de los veintitrés estados que junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman Venezuela. Su capital es Barquisimeto. Está ubicado en la Región Centroccidental de Venezuela. Limita al norte con Falcón, al este con Yaracuy, al sur con Portuguesa, al sureste con Cojedes, al suroeste con Trujillo y al oeste con Zulia. Lara cuenta con una población de 2 142 583 habitantes según censo de Venezuela en 2023, siendo el cuarto estado con mayor población de Venezuela, después de Miranda, Zulia y Carabobo. Posee 9 municipios autónomos y 57 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Barquisimeto, Cabudare, Carora, Quíbor, Sanare, Sarare, El Tocuyo y Cubiro.
Baggy Trousers
«Baggy Trousers» (en español: «pantalones bombachos») es un tema del grupo británico de ska/pop Madness de su álbum de 1980 Absolutely. Lo escribió el vocalista Suggs y rememora los tiempos del colegio. Mike Barson y Chris Foreman también estaban en los créditos (aunque Barson estaba incluido por error, los créditos correctos de McPherson/Foreman se usaron en las ediciones consiguientes). El grupo empezó a tocar la canción en sus conciertos en directo en abril de 1980.

Se publicó como «sencillo» el 5 de septiembre de 1980 y estuvo 20 semanas en la UK Singles Chart, llegando a la tercera posición.

Madness (banda)
Madness es uno de los principales grupos británicos de ska, formado en 1976. Estuvieron en medio del revival del ska del sello 2 Tone a finales de los 70 juntamente con The Specials y Bad Manners. Madness alcanzó la mayoría de sus éxitos a finales de los años 1970 y en la primera mitad de la década de los años 1980, estando más semanas en las listas inglesas que cualquier otro grupo. El álbum, The Liberty of Norton Folgate, alcanzó en 2008 el número cinco en las listas de Reino Unido. Su álbum editado en 2012, Oui Oui Si Si Ja Ja Da Da, llegó a la décima ubicación en el Reino Unido, siendo estos dos últimos distribuidos por su discográfica propia Lucky 7 Records.
Dutifrí
Dutifrí fue un programa de televisión, presentado por Javier Sardá y coproducido por Gestmusic y BCN VISIONA, S.L. para la cadena española Telecinco, que lo emitió entre 2007 (primera temporada) y 2008 (segunda temporada).

El nombre nace a partir de la transcripción fonética literal de la expresión inglesa "duty free".

La realización corre a cargo de Miquel Galofré y Guillem Javier que además son los cámaras y montadores del programa.

Javier Sardà
Francisco Javier Sardà i Tàmaro (Barcelona, 16 de abril de 1958), conocido como Javier Sardà o Xavier Sardà, es un periodista español que ha desarrollado su trayectoria profesional como presentador de radio y televisión.

Es hermano menor de la actriz y presentadora de televisión Rosa María Sardà (1941-2020).
François Boucher
François Boucher (pronunciado /fʁɑ̃swa buʃe]/; París, 29 de septiembre de 1703-París. 30 de mayo de 1770) fue un pintor, decorador y grabador francés, que gustó de la temática galante propia de la época rococó.

Fue quizás el pintor decorador más exitoso del siglo XVIII francés, y máximo representante de la estética entendida como propia del arte rococó. Fue famoso por sus pinturas idílicas y voluptuosas de temas mitológicos, alegorías sobre pastores y por varios retratos de Madame de Pompadour. Uno de sus cuadros más conocidos es el de Joven recostada (Alte Pinakothek de Múnich) cuya modelo se identifica como Mademoiselle Louise O'Murphy, de catorce años, una amante del rey Luis XV.

Fête galante
Se denomina fête galante («fiesta galante» en francés, pronunciación en francés: /fɛːt ɡalɑ̃t/) a un género pictórico caracterizado por la representación de escenas cortesanas ambientadas en paisajes bucólicos, propio del arte rococó.

Este tipo de representaciones se enmarca en la pintura de género y fue clasificado por la Académie Française para designar un tipo de escenas que se popularizó en la pintura francesa del siglo XVIII con artistas como Jean-Antoine Watteau, François Boucher, Jean-Honoré Fragonard, Jean-François de Troy, Nicolas Lancret, Jean-Baptiste Pater o Gaston La Touche. Por lo general eran escenas de la vida cotidiana, de aire festivo, con grupos de gente dedicadas al ocio y la diversión, ambientadas en paisajes naturales de aspecto bucólico que evocaban la mítica Arcadia. A veces se emplea como sinónimo el término fête champêtre, «fiesta campestre».
El ruiseñor (ópera)
El ruiseñor (en ruso: Соловей, en francés: Le rossignol) es una ópera rusa del género conte lyrique en tres actos con música de Ígor Stravinski. Se conoce normalmente por su título en francés. El libreto, basado en el cuento El ruiseñor, de Hans Christian Andersen, fue escrito por el compositor y Stepán Mitúsov.

El ruiseñor
El ruiseñor (Nattergalen) es un cuento de hadas del escritor y poeta danés Hans Christian Andersen, famoso por sus cuentos para niños. Trata sobre un emperador que prefiere el tintineo de un lujoso pájaro mecánico al canto de un ruiseñor de carne y hueso; pero cuando se acerca la muerte del emperador, el ruiseñor le devuelve la salud.

El cuento fue publicado por primera vez el 11 de noviembre de 1843, con otros tres cuentos de Andersen en Copenhague (Dinamarca) con gran éxito. Fue incluido en la colección de Cuentos nuevos. Primer tomo. Primera colección. 1844 (Nye Eventyr. Første Bind. Første Samling. 1844.). Este cuento es el n.º 23 de la colección de Andersen.
Diócesis de Pagadían
La diócesis de Pagadían (en latín: Dioecesis Pagadianensis, en inglés: Roman Catholic Diocese of Pagadian y en cebuano: Diyosesis sa Pagadian) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Filipinas. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Ozámiz. que tiene al obispo Ronald Anthony Parco Timoner como su ordinario 2 de abril de 2025.

Arquidiócesis de Ozámiz
La arquidiócesis de Ozámiz (en latín: Archidioecesis Ozamisana, en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Ozamiz y en cebuano: Arkidiyosesis sa Ozamis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Filipinas. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Ozámiz. Desde el 4 de octubre de 2016 su arzobispo es Martin Sarmiento Jumoad.
Pyrus bourgaeana
El piruétano (Pyrus bourgaeana), es una especie de vegetal de porte arbóreo y fanerógama, perteneciente al género Pyrus, dentro de la familia Rosaceae. Es el comúnmente denominado piruétano o peral ibérico.

Rosaceae
Las rosáceas (Rosaceae) son una familia de plantas dicotiledóneas pertenecientes al orden Rosales. Esta familia incluye la mayor parte de las especies de frutas de consumo masivo: manzana, pera, membrillo, melocotón, ciruela, cereza, fresa, almendra, albaricoque, níspero, zarzamora, frambuesa, etc. También incluye muchas especies ornamentales, principalmente, las rosas, flores por excelencia, con importancia para la jardinería y la industria de la perfumería.

La familia de las rosáceas es muy amplia, con actualmente más de 85 géneros y más de 2500 especies aceptadas. Su distribución abarca casi todo el mundo, aunque se encuentra principalmente en las regiones templadas y subtropicales del hemisferio boreal
Copa de Italia de Baloncesto Femenino 2014
La 29ª edición de la Copa de Italia de Baloncesto Femenino (en italiano, Coppa Italia Femmminile y por motivos de patrocinio Frecciarossa Final Four di Coppa Italia) se celebró en el PalaMinardi de Ragusa el 14 y 16 de febrero de 2026, organizada por la Lega Basket Femminile. El campeón fue el Famila Schio, que lograba así su octavo título.

Famila Basket Schio
El Famila Basket Schio, también conocido como Famila Wüber Schio por motivos de patrocinio, es un club italiano de baloncesto femenino con sede en Schio (Vicenza), en Véneto. Viste de blanco y naranja, y juega en la Liga italiana, en el PalaCampagnola de Schio. Es el club más galardonado de Italia.
Youcef Yousfi
Youcef Yousfi (en árabe: يوسف اليوسفي), (n. Batna, Argelia, 2 de octubre de 1941) es un político, diplomático, físico, economista y profesor argelino.
Ocupó interinamente el cargo de Primer ministro de Argelia tras la dimisión de Abdelmalek Sellal, entre el 13 de marzo y el 29 de abril de 2014.

Universidad de Nancy
La Universidad de Nancy es una universidad francesa situada en la ciudad de Nancy, en departamento de Meurthe y Mosela (Lorena). Actualmente comprende una agrupación de establecimientos de enseñanza superior y de investigación divididos según sus competencias entre la 'Universidad de Nancy I (Ciencias)', la 'Universidad de Nancy II (letras y humanidades)', y el 'Instituto Nacional Politécnico de Lorena (Ingenierías)' bajo el nombre de 'Nancy-Université'.
Abra del Infiernillo
El abra de El Infiernillo es un paso montañoso de 3042 m s. n. m. en la provincia de Tucumán que une el valle de Tafí con los Valles Calchaquíes.

El Infiernillo se encuentra en el noroeste de la provincia, sobre la ruta provincial 307, a 22 km al norte de Tafí del Valle y a 34 km al sur de Amaicha del Valle.

Este lugar, es el punto más alto transitable de la provincia de Tucumán, es hogar de unas pocas familias de pastores de llamas y ovejas. También es el refugio de varias especies de animales en peligro de extinción, como el gato andino y la taruca. También, sobre la ladera norte, se pueden encontrar cardones a ambos lados de la ruta.

El paraje cuenta con un mástil donde ondea la Bandera Argentina, un pabellón que es cambiado por la Dirección Provincial de Vialidad, cada 20 de junio por el desgaste que sufre por las inclemencias del tiempo, junto a ella también, flamean las banderas de la provincia de Tucumán y la Wiphala, bandera de Pueblos Originarios.

Quebrada de Los Sosa
La Quebrada de Los Sosa es una depresión formada por el río del mismo nombre a través de 30 km en medio del Bosque Tucumano-Boliviano. Localizado en el departamento Monteros de la provincia de Tucumán, este paso forma parte de la Reserva Natural Provincial Los Sosa. Esta formación es el camino de entrada al Valle de Tafí.

El río que le da nombre a la quebrada es el mismo que, aguas arriba, se llama Tafí y que baja desde los 2000 m s. n. m. hasta los 400 de la llanura oriental de la provincia de Tucumán.
Puertas de andén
Las puertas de andén son unas mamparas situadas en el borde de un andén, que protegen la caja de vía, y que tienen unas puertas sincronizadas con las del tren por las que se ingresa a él. Se utilizan principalmente en las estaciones de metro, pues presentan dificultades técnicas en otro tipo de ferrocarriles. Se trata de una medida de seguridad relativamente nueva, tanto en su instalación en líneas de nueva construcción como la adaptación de líneas ya construidas. Se utilizan en líneas de metros como los de Tokio, Kioto, Seúl, Hong Kong, Londres, Pekín, Shanghái, Singapur, Sevilla, Copenhague, Barcelona, París, San Petersburgo, Lima, Santiago o São Paulo.

Metro de San Petersburgo
El Metro de San Petersburgo (en ruso: Петербу́ргский метрополите́н, Peterbúrgskiy metropolitén) es el sistema de metro que da servicio a la ciudad de San Petersburgo, Rusia. Se extiende a lo largo de 124 km de largo y cuenta con 72 estaciones repartidas en las cinco líneas que componen la red. Es el 19.º sistema de metro más transitado del mundo, con 763,1 millones de pasajeros anuales.

Al igual que en Moscú, las estaciones más antiguas están elegantemente decoradas, mientras que las más recientes muestran un diseño más actual y funcional. El horario del metro es de las 18.00 a las 01.00, y la frecuencia de paso de los trenes es de 95 segundos, en hora punta, y de 4 minutos el resto del día.[cita requerida]
Abierto de Australia 2023
El Abierto de Australia 2023 fue un torneo de tenis que se celebró del 8 al 29 de enero de 2023 en las pistas de superficie dura del Melbourne Park, situado en Melbourne, Victoria, Australia. Fue la edición N°111 del torneo, la edición N°55 de la era abierta, y el primer Grand Slam de 2023.

Stéfanos Tsitsipás
Stéfanos Tsitsipás (en griego: Στέφανος Τσιτσιπάς; Atenas, 12 de agosto de 1998) es un tenista griego que compite como profesional desde 2016. Alcanzó la posición número 3 del ranking ATP en agosto de 2021. En este mismo año, se convirtió en el primer tenista de su país en jugar una final de Roland Garros.

Su logro más importante en el circuito ha sido ganar la Copa de Maestros en 2019 y el Masters 1000 de Montecarlo en 2021, 2022 y 2024. Ha ganado también 7 títulos ATP 250, la NextGen Finals y ha llegado a varias finales de Masters 1000 y ATP 500. En los Grand Slam su mejor participación fue la final en Roland Garros 2021 y en Australia 2023, y se convirtió además en el primer tenista griego en alcanzar dicha instancia.

Su estilo de juego se caracteriza por jugar bien desde el fondo de la cancha y subir constantemente a la red para volear, tomando ventaja de su altura y largas extremidades.
Spanish Springs (Nevada)
Spanish Springs es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Washoe en el estado estadounidense de Nevada. En el año 2000 tenía una población de 9.018 habitantes y una densidad poblacional de 58,5 personas por km².

Condado de Washoe
El condado de Washoe es un condado ubicado en el estado estadounidense de Nevada. En el censo de 2000, había 339.486 personas. Se estima oficialmente la población al 1 de julio de 2006 a 409.085. Su sede es Reno.
Depresión del Táchira
La depresión del Táchira es una franja de tierra que conecta la cuenca del Lago de Maracaibo con la cuenca del Orinoco en el estado Táchira, Venezuela. Forma una ruptura en los Andes orientales, separando el macizo de Tamá al oeste de la cordillera de Mérida al este. Se ha pensado que la depresión presenta una barrera para el movimiento de especies entre los Andes colombianos y venezolanos, pero este efecto puede haber sido relativamente bajo durante las últimas glaciaciones. Las montañas de la región tienen potencial para el cultivo de café y la generación de energía hidroeléctrica, mientras que los niveles más bajos son aptos para la agricultura.

Cordillera de Mérida
La cordillera de Mérida es la cadena montañosa de mayor altura en Venezuela, cuyo máximo punto es el pico Bolívar. Junto con la serranía del Perijá conforman el ramal venezolano de la cordillera de los Andes. La cordillera está compuesta por diversas serranías, siendo las más conocidas la Sierra Nevada de Mérida-sierra de Santo Domingo y la sierra La Culata, ambas localizadas en la zona media de la cordillera dentro del estado Mérida.
Estación polar científica conjunta Glaciar Unión
La Estación Polar Científica Conjunta Glaciar Unión (E. P. C. C. Glaciar Unión) o Base Glaciar Unión es una base antártica de verano de Chile ubicada en el glaciar Unión (zona solo reclamada por Chile) en los montes Ellsworth. Es operada por el INACH y las tres fuerzas armadas de Chile en forma conjunta, de noviembre a enero. Fue inaugurada el 4 de enero de 2014 por el presidente Sebastián Piñera Echenique.

Esta base junto con la base estadounidense Amundsen-Scott y la base china de Kunlun, son las bases activas más cercanas al Polo Sur. La base chilena se encuentra a unos 1129 km de distancia del Polo.

Montes Ellsworth
Los montes Ellsworth constituyen la cordillera más alta de la Antártida, la formación montañosa se extiende a lo largo de 360 kilómetros y tiene 48 km de ancho, está orientada de norte a sur sobre el lado oeste de la barrera de hielo Ronne. Se encuentran en un área que solo es reclamada por Chile como parte del Territorio Chileno Antártico.

Están divididos en dos por el glaciar Minnesota, la mitad norte constituye la cordillera Centinela y la mitad sur la cordillera Heritage. La primera, con mucho, es la mayor y más espectacular, con el macizo Vinson (4892 m), que es el punto más alto en el continente. Las montañas fueron descubiertas el 23 de noviembre de 1935, por Lincoln Ellsworth, en el curso de un histórico vuelo que realizó desde la isla Dundee a la Barrera de hielo de Ross. El explorador le dio el descriptivo nombre de cordillera Centinela.
Dedalión
En la mitología griega Dedalión (en griego Δαιδαλίων) era hijo de Héspero o Lucífero, hermano de Ceix y padre de Quíone, también llamada Leucónoe y Filónide. Ceix describe a Dedalión como un gran guerrero, lleno de coraje y vigor, pero reconoce que también podía ser duro y que disfrutaba con la crueldad de la guerra. Cuando su hija Quíone murió asaeteada por Artemisa, Dedalión se arrojó desesperado desde el monte Parnaso, pero Apolo evitó su muerte transformándolo en un azor o bien en el ave «dedalión», esto es, el gavilán. Desde entonces el azor, para nadie lo bastante bueno, contra todas las aves se ensaña y por dolerse de otros se hace él causa de dolor.

Fósforo (mitología)
Fósforo (del griego: Φωσφόρος, latín: Phosphŏrus) o Lucifer (latín: Lucifer, de lux y fero), esto es «portador de la luz», es un nombre asociado principalmente a la estrella de la mañana y al planeta Venus en su apariencia matutina. Φαοσφόρος (Phaosphóros) y Φαεσφόρος (Phaesphóros) son formas del mismo nombre en algunos dialectos griegos. Se trata de una de las ‘estrellas errantes’ de la mitología grecorromana. Este objeto celeste fue nombrado cuando las estrellas y los planetas no siempre se distinguían con la precisión moderna.

Como adjetivo, la palabra griega φωσφόρος se aplica en el sentido de ‘traer luz’ a, por ejemplo, el amanecer, el dios Dioniso, las antorchas de pino, el día; y en el sentido de ’portar antorchas’ como epíteto de varios dioses y diosas, especialmente Hécate, pero también de Artemisa/Diana y Hefesto.
Raymundo
Raymundo es un documental realizado que no fue estrenado comercialmente y que sería exhibido a partir de 2002 por los directores Ernesto Ardito y Virna Molina, sobre el cineasta de documentales argentino desaparecido durante la dictadura militar de 1976, Raymundo Gleyzer, uno de los principales referentes del cine combativo y militante que fue secuestrado en 1976 y permanece desaparecido.. El documental obtuvo 15 premios internacionales y participó como selección oficial en 40 festivales en todo el mundo.

Como es habitual en estos directores, el filme está disponible en internet.

Raymundo Gleyzer
Raymundo Gleyzer (Buenos Aires, 25 de septiembre de 1941 - desaparecido durante la última dictadura militar argentina el 27 de mayo de 1976) fue un crítico y director de cine argentino. Se especializaba en el género documental, aunque dirigió largometrajes de ficción, y también realizó actividades como periodista. Fue detenido-desaparecido durante la última dictadura cívico-militar argentina. Luego del regreso de la democracia en 1983, su obra fue redescubierta por nuevas generaciones de cineastas. Su film de 1973 Los traidores es actualmente considerado como una obra de culto.
Mitchell (Indiana)
Mitchell es una ciudad ubicada en condado de Lawrence en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 4350 habitantes y una densidad poblacional de 511,9 personas por km².

Condado de Lawrence (Indiana)
El condado de Lawrence (en inglés: Lawrence County), fundado en 1818, es un condado del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000 tenía una población de 45 922 habitantes con una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Bedford.
CASA Espacio
EADS CASA Espacio S.L.U. fue una empresa referente dentro del sector aeroespacial español y europeo. Inicialmente, EADS CASA Espacio era la división espacial de CASA. Con la reorganización de EADS en 2003, EADS CASA Espacio pasó a ser 100% subsidiaria de EADS Astrium. La compañía empleaba unas 400 personas en su sede de Madrid, España, a fecha de enero de 2010. Tras una reorganización de la compañía, fue absorbida por su matriz Airbus Defence and Space S.A.U., manteniendo sus actividades.

Entre las distintas actividades que desarrolla, destacan su experiencia en la construcción de estructuras para lanzadores, el desarrollo de sistemas de control térmico para aplicaciones espaciales y el diseño y fabricación de antenas reflectoras para satélites de telecomunicaciones. En 2010, EADS CASA Espacio tenía un papel destacado como contratista principal para el desarrollo de los satélites Paz e Ingenio dentro del Programa Nacional de Observación de la Tierra por Satélite.

PAZ (satélite)
El satélite PAZ, anteriormente conocido como SEOSAR (Satélite Español de Observación SAR), es el satélite artificial radar del Programa Nacional de Observación de la Tierra por Satélite (PNOTS), creado por el Ministerio de Defensa y el entonces ministerio de Industria, Comercio y Turismo de España.
El show de Cejas Pobladas
Ricardo Quevedo: El show de Cejas Pobladas es una película colombiana de 2017 dirigida por Fernando Ayllón y protagonizada por Ricardo Quevedo. Estrenada el 7 de septiembre de 2017, la película relata la vida de Quevedo desde su propia infancia y la forma en que se convirtió en humorista y actor. Cuenta además con la participación de Iván Marín, Aída Morales, Freddy Beltrán, Nelson Polanía y Lina Cardona.

Fernando Ayllón
Fernando Ayllón es un director de cine y guionista colombiano, reconocido por dirigir largometrajes del género cómico como ¿Usted no sabe quién soy yo?, Se nos armó la gorda, Si saben cómo me pongo ¿pa' qué me invitan? y Feo pero sabroso.