hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acueducto de Bar
El Acueducto de Bar (en serbio: Barski akvadukt) es un acueducto de piedra, situado en la parte norte de Stari Bar, el casco antiguo de Bar, (4 km al norte del centro de la ciudad Bar), en Montenegro. El Acueducto es el único acueducto que queda en Montenegro, y uno de los acueductos más grandes y mejor conservados de los tres en la antigua Yugoslavia, a saber, el Acueducto de Diocleciano, cerca de Split, Croacia, y el Acueducto de Skopie en Macedonia del Norte. El acueducto fue construido durante el gobierno del Imperio Otomano, en el siglo XVI, e incluye un puente sobre un valle. Sirvió como el suministro de agua para Stari Bar, llevando agua a 3 km de un muelle en el Monte Rumija. La estructura del puente-acueducto, consta de diecisiete grandes arcos de diferentes anchos, que se apoyan en dieciocho pilares masivos.

Bar (Montenegro)
Bar (en italiano: Antivari) es una ciudad costera perteneciente a Montenegro, situada a las orillas del mar Adriático. Es la capital del municipio homónimo. La ciudad tiene 17.727 habitantes según el censo realizado en el 2011.

Situada en la república de Montenegro, ha estado históricamente ligada a diferentes imperios y reinos de la región, tales como el Imperio romano, el Imperio bizantino, Turquía o Venecia. Su adhesión actual al estado montenegrino tuvo lugar en 1878 con la firma del Tratado de Berlín.
Felipe Bustillo
Felipe Bustillo (nació el año 1807 en el municipio de Juticalpa, departamento de Olancho, Capitanía General de Guatemala, Virreinato de Nueva España, y falleció en su natal Juticalpa, Honduras) Abogado, ganadero y político de inclinación conservadora, Vicepresidente del Estado de Honduras entre 1848-1852. Presidente Interino en 1848 y Presidente en funciones en 1850.

Juan Lindo
Juan Nepomuceno Fernández Lindo y Zelaya (Tegucigalpa, Intendencia de Comayagua; 16 de mayo de 1790-Gracias, Honduras; 23 de abril de 1857) fue un abogado y político hondureño; último alcalde mayor de la Provincia de Comayagua en 1821, jefe supremo de Estado de El Salvador entre 1841 y 1842, presidente provisional de ese país y luego electo presidente constitucional del Estado de Honduras en el periodo de 1848 a 1852.
Museo Arqueológico de Jora
El Museo Arqueológico de Jora es un museo fundado en 1969 en Jora, una ciudad del municipio de Pilos-Néstor, en Grecia.

En la escalera exterior hay dos bustos de los arqueólogos Carl Blegen y Spyridon Marinatos, que dirigieron las principales excavaciones de los yacimientos arqueológicos de Mesenia en el siglo XX.

El museo se halla extendido entre un sótano que es donde se encuentran las instalaciones destinadas a la investigación y también es un área de almacenamiento y la planta principal, que es el espacio destinado a la exposición.

Palacio de Néstor
Se conoce como palacio de Néstor a los restos de un conjunto residencial del periodo micénico que se encuentran en la acrópolis de la colina de Epano Englianos, a unos 17 km de Pilos, y en las proximidades de Chora, en Grecia.

Su nombre deriva del legendario Néstor, rey de Pilos, que es un personaje importante en la Ilíada de Homero, donde era uno de los caudillos de la alianza aquea que se dirigió a combatir en la guerra de Troya.

Este palacio debió ser el centro administrativo de un reino o principado dividido en una zona citerior que incluía el palacio y que comprendía a su vez nueve distritos y otra zona ulterior que comprendía siete. Estas dos zonas estaban separadas por la cadena montañosa de Haghiá. El palacio fue destruido en torno a 1200 a. C. y, al contrario que otros centros micénicos, no fue reconstruido tras su destrucción. Existe controversia sobre quienes fueron sus atacantes.
Ruta Estatal de Nevada 341
La Ruta Estatal de Nevada 341, y abreviada SR 341 (en inglés: Nevada State Route 341) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nevada. La carretera se inicia en el Oeste desde la US 50     en Dayton hacia el Este en la SR 430  , SR 431   en Reno. La carretera tiene una longitud de 36 km (22.389 mi).

Ruta Estatal de Nevada 431
La Ruta Estatal de Nevada 431, y abreviada SR 431 (en inglés: Nevada State Route 431) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nevada. La carretera inicia en el Oeste desde la SR 28     en Incline Village hacia el Este en la US 395  , SR 430 , SR 341  en Reno. La carretera tiene una longitud de 39,3 km (24.413 mi).

La carretera es comúnmente conocida como Mount Rose Highway (español: Carretera Monte Rose). Toma su nombre del Monte Rose (inglés: Mount Rose), que se encuentra justo al lado de la carretera.
Soberanía (Bolivia)
Soberanía es una localidad fronteriza en el norte de Bolivia, ubicada en la región amazónica. Administrativamente se encuentra en el municipio de Filadelfia de la provincia de Manuripi en el departamento de Pando. El pueblo se encuentra en el hito fronterizo con Perú. Tiene una población aproximada de 700 habitantes. Se encuentra aproximadamente a 126 km por carretera al sur de Cobija, la capital departamental.

Filadelfia (municipio)
Filadelfia es una localidad y un municipio de Bolivia, ubicado en el norte amazónico del país. Administrativamente forma parte de la provincia de Manuripi en el departamento de Pando.

Según el último censo oficial realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE) en 2012, el municipio cuenta con una población de 5.756 habitantes y está situado a una altitud promedio de 230 metros sobre el nivel del mar.

El municipio posee una extensión superficial de 11.710 km², pero una población 5.756 habitantes, dando resultando a una densidad de población de 0,4 hab/km² (habitante por kilómetro cuadrado).
Estación de Almonacid de Toledo
Almonacid fue una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Almonacid de Toledo, en la provincia de Toledo. Las instalaciones formaron parte de la línea Madrid-Ciudad Real, estando operativas entre 1879 y 1988. Tras su clausura el recinto ferroviario fue desmantelado en su totalidad.

Almonacid de Toledo
Almonacid de Toledo es un municipio y localidad española de la provincia de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Ubicado en la comarca de la Sisla, cuenta con una población de 991 habitantes (INE 2025).
EX-207
La EX-207 (oficialmente la «  EX-207 , de Cáceres a Portugal por Alcántara» y tradicionalmente la «carretera de la Vía de la Estrella») es una carretera española cuyo trayecto discurre íntegramente por el suroeste de la provincia de Cáceres. Está gestionada por la Junta de Extremadura y forma parte de la red intercomarcal.

Arroyo de la Luz
Arroyo de la Luz es un municipio español de la provincia de Cáceres, en la comunidad autónoma de Extremadura. Se sitúa en la comarca y Mancomunidad de Tajo-Salor y limita con el extenso término municipal de Cáceres. Sus dos ríos el Pontones y el Casillas.

Con 5966 habitantes según el INE a 1 de enero de 2016, Arroyo de la Luz es el municipio más poblado de su comarca y el décimo de la provincia de Cáceres. La importancia de esta localidad se basa en su proximidad a la ciudad de Cáceres. Arroyo de la Luz es conocido por el Día de la Luz, fiesta de interés turístico regional en honor a la Virgen de la Luz.
Jason Kidd
Jason Frederick Kidd (San Francisco, California, 23 de marzo de 1973) es un entrenador  y exjugador de baloncesto estadounidense que en la actualidad entrena al equipo de la NBA  Dallas Mavericks. Como jugador disputó 19 temporadas en la NBA. Con 1,93 metros de altura jugaba en la posición de base. En 2011 ganó el campeonato de la NBA con Dallas Mavericks, es el tercer máximo asistente de la historia de la NBA y en 2018 fue incluido en el Basketball Hall of Fame.

Draft de la NBA de 1994
El Draft de la NBA de 1994 se celebró en Indianápolis, Indiana, el día 29 de junio. Como hecho curioso cabe destacar que esa temporada el premio al mejor rookie del año lo compartieron dos jugadores elegidos en la primera ronda, Jason Kidd y Grant Hill.
Azalea
La azalea o, más propiamente, las azaleas (también azáleas, en México) son los arbustos de flores del género Rhododendron, especialmente las antiguas variedades Tsutsuji (siempreverde) y Pentanthera (caduca). Florecen en primavera, y a menudo sus flores duran varias semanas. Toleran la sombra, y prefieren vivir cerca o debajo de los árboles. Forman parte de la familia Ericaceae (ericáceas).

Rhododendron sección Tsutsusi
Rhododendron sección Tsutsusi (deletreada Tsutsuji en algunos textos antiguos) era un subgénero del género Rhododendron, comúnmente conocido como las azaleas de hoja perenne. En 2005 se redujo a una sección del subgénero Azaleastrum. Con 80-117 especies, incluye tanto tipos de hoja caduca como de hoja perenne y se distribuye en Japón, China y el noreste de Asia. Son de gran importancia cultural para los japoneses. Entre las especies de este género se encuentran las azaleas con flores más grandes.
Provincia de Palpa
La provincia de Palpa es una de las cinco provincias que conforman el departamento de Ica en el Perú. Es la única del departamento que no tiene costa y la de más reciente creación. Limita por el norte con el departamento de Huancavelica, por el este con el departamento de Ayacucho, por el sur con la provincia de Nasca y por el oeste con la provincia de Ica.

Provincia de Nasca
La provincia de Nasca es una de las cinco provincias que conforman el departamento de Ica en el sur del Perú.

Limita por el norte con las provincias de Ica y Palpa, por el este con el departamento de Ayacucho, por el sur con el departamento de Arequipa y por el oeste con el océano Pacífico.
Estadio de Vallecas
El Estadio de Vallecas es un estadio de la Comunidad de Madrid cedido al club de fútbol Rayo Vallecano. Además de acoger los partidos del Rayo Vallecano también se usa para ubicar la meta de la carrera internacional de la San Silvestre Vallecana. Por último, cabe destacar que en el recinto se encuentran las Federaciones Madrileñas de Tenis de Mesa, Ajedrez, Boxeo y Billar.

Está situado en el barrio de Palomeras Bajas (distrito de Puente de Vallecas), en la zona sureste de Madrid (España), entre las calles Payaso Fofó (donde se encuentran las oficinas del club), Arroyo del Olivar, avenida de la Albufera (donde está la tienda oficial y la fundación del equipo, en la esquina del propio estadio) y Teniente Muñoz Díaz.

Puente de Vallecas
Puente de Vallecas es uno de los 21 distritos que conforman la ciudad de Madrid. Está organizado administrativamente en los barrios de Entrevías (131), San Diego (132), Palomeras Bajas (133), Palomeras Sureste (134), Portazgo (135) y Numancia (136). Con 240 917 habitantes, es uno de los distritos más poblados de Madrid.

Surge de la anexión del municipio de Vallecas a Madrid.
Chañarmuyo
Chañarmuyo es una localidad del Departamento Famatina, en el norte de la provincia de La Rioja, Argentina.

Se encuentra en cercanías de la Ruta provincial N.º 39, que une las localidades de Campanas y Pituil.

La localidad cuenta con centro primario de atención en salud, una escuela de carácter rural, un museo arqueológico municipal y la pequeña iglesia del Rosario, que alberga una imagen traída a principios del siglo XVII.

En el año 2014, el nombre "Valle de Chañarmuyo" fue reconocido como indicación geográfica por el Instituto Nacional de Vitivinicultura, en función de las especiales características del lugar para la producción de uvas con destino a la elaboración de vinos finos.

Departamento Famatina
Famatina es un departamento ubicado en la provincia de La Rioja (Argentina). Su ciudad cabecera, la localidad de Famatina, se encuentra a una distancia de 230 km de la ciudad de La Rioja y a 1234 km de la ciudad de Buenos Aires.
Glutamato deshidrogenasa
La enzima glutamato deshidrogenasa cataliza la reacción de oxidación del glutamato a 2-oxoglutarato desprendiéndose amoníaco.

L-glutamato + H2O + NAD (P)+  2-oxoglutarato + NH3 + NAD (P) H+

Hasta la fecha se han encontrado tres enzimas diferentes en la naturaleza:

Glutamato deshidrogenasa [NAD(P)+], EC 1.4.1.3, llamada abreviadamente GLUD y que utiliza tanto NADH como NADPH.

Glutamato deshidrogenasa, EC 1.4.1.2, utiliza solamente NADH.

Glutamato deshidrogenasa (NADP+), EC 1.4.1.4, utiliza solamente NADPH.

Todas estas glutamato deshidrogenasas conjuntamente con la fenilalanina deshidrogenasa, leucina deshidrogenasa, y valina deshidrogenasa están estructuralmente y funcionalmente relacionadas. Un residuo conservado de lisina localizado en la región rica en glicina está implicado en el mecanismo catalítico.

Fenilalanina deshidrogenasa
La enzima Fenilalanina deshidrogenasa EC 1.4.1.20 cataliza la reacción de deaminación oxidativa de la fenilalanina a fenilpiruvato y amoniaco.

L-fenilalanina + H2O + NAD+  Fenilpiruvato + NH3 + NADH

Esta enzima se ha caracterizado en el Bacillus badius, Bacillus sphaericus, Sporosarcina ureae y Thermoactinomyces intermedius. Las enzimas del B. badius y de la S. ureae son altamente específicos por la L-fenilalanina. La enzima del B. sphaericus actúa también sobre la L-tirosina. La longitud de las secuencias de estas proteínas está en torno a los 380 aminoácidos.

La fenilalanina deshidrogenasa conjuntamente con las glutamato deshidrogenasas, leucina deshidrogenasa, y valina deshidrogenasa están estructuralmente y funcionalmente relacionadas. Un residuo conservado de lisina localizado en la región rica en glicina está implicado en el mecanismo catalítico.
Microbrachis
Microbrachis es un género extinto de lepospóndilos que vivieron a finales del período Carbonífero en lo que hoy es la República Checa. Microbrachis presentaba un cuerpo semejante a un caudado, exhibiendo más de 40 vértebras en lugar del promedio de entre 15 y 26 de sus especies cercanas. Tenía una longitud de 15 cm. Probablemente pudo nadar a base de movimientos laterales del cuerpo tal y como hacen los peces sin usar sus pequeñas extremidades. Microbrachis se alimentaba probablemente de plancton del agua fresca como por ejemplo de gambas. Microbrachis era pedomórfico, conservando las branquias del estado larval hasta la adultez.

Lepospondyli
Los lepospóndilos (Lepospondyli) son un grupo extinto de tetrápodos o también anfibios primitivos que vivieron desde comienzos del Carbonífero Inferior (Misisípico), durante más de 70 Ma, hasta finales del Pérmico Inferior. Con la excepción de un espécimen (Diplocaulus minumus) del grupo Nectridea descubierto en África del Norte (Marruecos), los registros fósiles de lepospóndilos están restringidos a Europa y Norteamérica. Eran animales predominantemente acuáticos y de tamaños, por lo general, reducidos, los cuales exhibían una gran diversidad de formas y adaptaciones, existiendo entre seis y cuatro grupos reconocidos (Acherontiscidae, Adelogyrinidae, Aistopoda, Nectridea, Microsauria y Lysorophia). 
Lepospondyli fue nombrado en 1888 por Karl Alfred von Zittel, quien acuñó el término para incluir a ciertos tetrápodos paleozoicos que compartían determinadas características en la notocorda y en los dientes.
Interbrew
Interbrew fue una gran compañía cervecera con sede en Lovaina, Bélgica propietaria de muchas cervezas de renombre internacional. Interbrew surgió en 1988 después de la fusión entre dos cervecerías: la Cervecería Artois de Lovaina y la Cervecería Piedbœuf de Jupille, Provincia de Lieja. En agosto de 2004 se fusionó con la cervecera brasileña AmBev para formar InBev.

Algunas marcas importantes Interbrew son Stella Artois, Boddingtons, Beck's, Staropramen, Bass, Leffe, Labatt y Hoegaarden. Antes de la fusión con AmBev, Interbrew fue la tercera mayor compañía cervecera del mundo por volumen, Anheuser-Busch fue el más grande, seguido por SABMiller en el segundo lugar. Heineken International estaba en cuarto lugar y AmBev fue el quinto mayor productor de cerveza del mundo.

Hoegaarden (fábrica de cerveza)
Hoegaarden es una empresa fabricante de cerveza de Hoegaarden, Bélgica. La empresa fue fundada en 1445 y produce una conocida cerveza de trigo. Está disponible en más de 70 países y es una marca de AB InBev, el grupo cervecero más grande del mundo. Se produce en la Brasserie Hoegaarden (anteriormente Brasserie De Kluis).
San Jorge (Asunción)
San Jorge es un barrio de la ciudad de Asunción, Paraguay, ubicado en la zona sureste de la capital, dentro del distrito de La Recoleta. Es principalmente conocido por albergar el Museo del Barro y el Goethe Schule. Tiene una superficie de 1,58 km2. Según el censo de 2022, tiene una población de 5045 habitantes.

El territorio de San Jorge está comprendido entre la Avenida Aviadores del Chaco (al norte), la Avenida Madame Lynch (al este) y la Avenida Santa Teresa (al sur, suroeste y oeste). Limita al norte con Salvador del Mundo, al noreste con Ñu Guazú, al este con Ytay, al sureste con Santa María, al sur con Herrera y Ycuá Satí, al oeste con Ycuá Satí y Manorá y al noroeste con Las Lomas y Madame Lynch.

Santa María (Asunción)
Santa María es un barrio de la ciudad de Asunción, Paraguay, ubicado en la zona sureste de la capital, dentro del distrito de La Recoleta. Es principalmente conocido por albergar el Parque de la Salud y la Vicaría Castrense. Tiene una superficie de 0,69 km2. Según el censo de 2022, tiene una población de 4258 habitantes.

El territorio de Santa María está comprendido entre la Avenida Santa Teresa (al norte), la calle Coronel Francisco Martínez (al este), las calles Pedro Getto y C. del Carmen (al sur) y la Avenida Madame Lynch (al oeste). Limita al norte con Ycuá Satí, San Jorge e Ytay, al este y al sur con el municipio de Fernando de la Mora, al suroeste con Villa Aurelia y al este con Herrera.
Fantograma
El Fantograma, también conocidos como Op - Ups, son una forma de ilusión óptica.

El Fantograma utilizan anamorfosis de perspectiva para hacer que una imagen en 2D se distorsiona de manera particular con el fin de parecer en tres dimensiones, que se coloca por encima o empotrado en una superficie plana. La ilusión de profundidad y perspectiva se ve reforzada por las técnicas de estereoscopía; una combinación de dos imágenes. Son comunes de las gafas 3D (rojo - cian ), la visión del espectador es segregada de forma que cada ojo ve una imagen diferente.

El Fantograma pueden ser creados usando imágenes dibujadas, fotografías o imágenes generadas por ordenador. El Fantograma se colocan generalmente en horizontal y están destinados para ser visto de pie de nuevo de la imagen, aunque también se pueden colocar en posición vertical y visto en un ángulo desde arriba o abajo .

Anamorfosis
Una anamorfosis o anamorfismo es una deformación reversible de una imagen producida mediante un procedimiento óptico (como, por ejemplo, utilizando un espejo curvo), o a través de un procedimiento matemático. Es un efecto de perspectiva utilizado en arte para forzar al observador a un determinado punto de vista preestablecido o privilegiado, desde el que el elemento cobra una forma proporcionada y clara. La anamorfosis fue un método descrito en los estudios de Piero della Francesca sobre perspectiva.

Esta técnica ha sido utilizada ampliamente en el cine, con ejemplos como el Cinemascope, en el que mediante lentes anamórficas se registran imágenes comprimidas que producen una pantalla ancha al ser descomprimidas durante la proyección.
Lago Copa
El lago Copa es un cuerpo de agua superficial ubicado en la Región de Aysén que descarga sus aguas a través del río Picacho que las lleva hasta el laguna Escondida (Picacho) y luego hasta la ribera sur del río Cisnes, a 5 km de su desembocadura.: 524

El lago Copa es de un ancho promedio de 500 m y un largo de unos 9 km.

Río Picacho
El río Picacho es un curso natural de agua que nace en las laderas norte de la divisoria de las aguas con el río Aysén y drena el área sur de la cuenca del río Cisnes en la Región de Aysén hasta desembocar en el río Cisnes.
Cárpatos de Moravia Meridional
Los Cárpatos de Moravia Meridional ( en checo: Jihomoravské Karpaty ), también llamados Cárpatos de Austria-Moravia del Sur ( en alemán: Österreichisch-Südmährische Karpaten  ) son una cadena montañosa de los Cárpatos Occidentales Exteriores a lo largo de la frontera de la República Checa y Austria .

Geológicamente, esta cordillera forma la periferia suroccidental de los Cárpatos occidentales, separada de los Cárpatos centrales de Moravia en el noreste por las estribaciones inferiores y el valle del Thaya en Přítluky. En el sur, la región montañosa se extiende hasta el río Danubio cerca de Stockerau, separándola de los Bosques de Viena al sur.

Secciones de los Cárpatos
Esta es una vista general detallada de las secciones en que se subdividen los montes Cárpatos. Los Cárpatos son un "subsistema" del Sistema Himalaya-Alpes y se dividen aún más en "provincias" y "subprovincias". El último nivel de la división, esto es, las concretas sierras y cuencas, usualmente son llamadas "unidades". Las principales divisiones se muestran en el mapa de la derecha.
Villacarrillo Club de Fútbol
El Villacarrillo Club de Fútbol es un club de fútbol de la ciudad de Villacarrillo (Jaén) España. Actualmente milita en el grupo IX de Tercera División. Fue fundado en 2006 y juega sus partidos como local en el Estadio Municipal Veracruz, que posee un terreno de juego de césped artificial con medidas 101 x 61 metros y capacidad para 3.000 espectadores.

Villacarrillo
Villacarrillo es un municipio y localidad española de la provincia de Jaén, en la comunidad autónoma de Andalucía. Situado en la parte suroccidental de la comarca de Las Villas, limita con los municipios de Santisteban del Puerto, Iznatoraf, Villanueva del Arzobispo, Santiago-Pontones, Santo Tomé, Úbeda (por el enclave conocido como Rincón de Úbeda) y Sabiote. Cuenta con una población de 10 342 habitantes (INE 2025).

El municipio villacarrillense comprende los núcleos de población de Villacarrillo —que ostenta la capitalidad de la comarca de Las Villas—, Mogón, La Caleruela, Agrupación de Mogón y Arroturas.
CASA C-295 Persuader
El CASA C-295 Persuader es un avión de patrulla marítima propulsado por dos turbohélices, desarrollado por EADS CASA basándose en el avión de transporte táctico CASA C-295, que a su vez es un desarrollo del CASA CN-235, del que también existe una versión denominada Persuader para patrulla marítima. Ha sido adquirido por la Fuerza Aérea Portuguesa (5 unidades), la Armada de Chile (3) y la Real Fuerza Aérea de Omán (4).

Lockheed P-3 Orion
El Lockheed P-3 Orion es un avión de patrulla marítima desarrollado a finales de los años 1950 por la compañía estadounidense Lockheed usado por armadas y fuerzas aéreas de distintos países del mundo, principalmente para patrulla marítima, reconocimiento, guerra antisuperficie y guerra antisubmarina.
Pico do Facho
El Pico do Facho es el punto más alto de la isla de Porto Santo (Archipiélago de Madeira, Portugal) con una altitud de 517 metros.

Su nombre proviene de facho, un haz de luz creado por una hoguera, que se utilizaba para advertir tanto a la población local como a Funchal de la llegada de barcos piratas. La hoguera se podía ver desde Ponta de São Lourenço en la isla de Madeira.

Ofrece buenas vistas panorámicas de toda la isla de Porto Santo. La carretera para llegar se puede recorrer en bicicleta o en automóvil, es muy fácil llegar en ambos casos. La carretera empieza en Vila Baleira.

Porto Santo
Porto Santo es una isla portuguesa situada a 43 kilómetros al noreste de la isla de Madeira, en el océano Atlántico. La isla es el punto más al norte y al este del archipiélago de Madeira. Su capital es Vila Baleira, donde vivió Cristóbal Colón.