hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reykjanes
Reykjanes o Reykjanesskagi es una península y un sistema volcánico situado en el sudoeste de Islandia, en la región que hoy se llama Suðurnes, cerca de la capital Reikiavik. Antes le daba su nombre a esta región.

Grindavík
Grindavík ([ˈkrɪntaˌviːk]ⓘ) es un municipio situado en la península de Reykjanes, no muy lejos de la montaña Þorbjörn, en la costa suroeste de Islandia y a 56 km al oeste de Reykjavik, la capital del país. Es una de las pocas ciudades que cuenta con un puerto en su costa. Gran parte de su población se dedica a la industria pesquera.
Juan Aberle
Giovanni Enrico Aberle Sforza, más conocido como Juan Aberle (Nápoles, Italia, 11 de diciembre de 1846-San Salvador, El Salvador, 28 de febrero de 1930), fue un director de orquesta y compositor italiano que radicó en Guatemala y El Salvador. Contrajo matrimonio con Gertrudis Pérez Cáceres, con quien procreó cinco hijos: Juan Enrique, Humberto, Virginia.  Compuso la música del Himno Nacional de El Salvador.

Himno Nacional de El Salvador
El Himno Nacional de El Salvador fue compuesto por el general salvadoreño Juan José Cañas y el músico italiano Juan Aberle, el cual fue estrenado formalmente el 15 de septiembre de 1879, para ser adoptado legalmente por la Asamblea Legislativa como himno nacional de la República de El Salvador el 13 de noviembre de 1953.

Los críticos han comparado la composición con la "Obertura de Guillermo Tell".
Universidad del Norte de Míchigan
La Universidad del Norte de Míchigan ó Universidad de Míchigan Septentrional (Northern Michigan University, NMU, en idioma inglés) es una universidad pública fundada en 1899 y localizada en Marquette, en la península superior del estado de Míchigan (Estados Unidos).

Con más de 9,000 estudiantes matriculados, es la universidad más grande de la península superior de Míchigan. La universidad es conocida por su extenso sistema inalámbrico que cubre no solo al campus, sino también a la ciudad de Marquette y a las comunidades de alrededor, y por su programa de ordenadores portátiles que presta ordenadores a los estudiantes a tiempo completo y a miembros del profesorado. La universidad es el alma mater de muchas personas conocidas: el fundador de Starbucks Howard Schultz; el Jefe Financiero de Kraft Foods Teri List-Stoll; y el ganador de campeonatos y entrenador de baloncesto universitario Tom Izzo.

Marquette
Marquette ( /mɑːrˈkɛt/ mar - KEHT) es una ciudad en el condado de Marquette en el estado de Míchigan, Estados Unidos. La población era de 20,629 habitantes en el censo de 2020, lo que la convierte en la ciudad más grande de la península superior. También sirve como la sede del condado de Marquette. Ubicada a orillas del lago Superior, es un puerto importante, conocido principalmente por el envío de mineral de hierro. Está parcialmente rodeada por el municipio de Marquette, pero los dos se administran de forma autónoma. Es la sede de la Universidad del Norte de Míchigan.
El precio del poder (1992)
El precio del poder fue una serie de televisión argentina emitida por la pantalla de Canal 9 Libertad entre 1992 y 1993. Protagonizada por Rodolfo Bebán, Stella Maris Lanzani y Juan Darthés. Coprotagonizada por Raúl Rizzo, Adriana Salonia, Juan Ignacio Machado, Rubén Ballester, Diego Varzi y Héctor Calori. Antagonizada por Silvia Kutika, Carola Reyna y Juan Vitali. También, contó con las actuaciones especiales de Silvina Rada y los primeros actores Olga Zubarry, Jorge Barreiro e Irma Córdoba. Y las participaciones de Elizabeth Killian y Rodolfo Machado como actores invitados.

Juan Darthés
Juan Rafael Pacífico (São Paulo, 28 de octubre de 1964), más conocido por el nombre artístico de Juan Darthés, es un actor y cantante de tango brasileñoargentino que realizó su carrera artística en Argentina. Fue condenado a seis años de prisión por abuso sexual a la actriz Thelma Fardin.

Entre sus participaciones más destacadas en televisión, se encuentran las tiras Sólo un hombre, Pasiones, Una voz en el teléfono, El precio del poder, Por siempre mujercitas, Gasoleros, Primicias, Ilusiones compartidas, 099 Central, Soy gitano, Culpable de este amor, Se dice amor, Patito feo, Dulce amor, Camino al amor, Los ricos no piden permiso y Simona.
Nueva Escocia
Nueva Escocia (en inglés: Nova Scotia, nombre de origen latino; en francés: Nouvelle-Écosse) y abreviada comúnmente NS, es una de las diez provincias que, junto con los tres territorios, conforman las trece entidades federales de Canadá. Su capital y ciudad más poblada es Halifax. Ubicada en el extremo este del país, está formada por la península homónima y la isla de Cabo Bretón en la extremidad norte de esta. La península está rodeada por el océano Atlántico, salvo por el istmo de Chignecto —que la une a Nuevo Brunswick— y el estrecho de Northumberland, que la separa de Isla del Príncipe Eduardo. Con 55 284 km² es la segunda entidad menos extensa —por delante de Isla del Príncipe Eduardo— y con 17 hab/km², la segunda más densamente poblada, por detrás de Isla del Príncipe Eduardo.

Forma parte de las Provincias Marítimas. Su capital es un puerto muy importante de Norteamérica. La pesca y el turismo son vitales para la economía de la provincia.

Estrecho de Northumberland
El estrecho de Northumberland (del francés: détroit de Northumberland); en inglés: Northumberland Strait es un largo estrecho de mar localizado en la parte sur del golfo de San Lorenzo, en la costa atlántica de Canadá. El estrecho separa, al norte, la isla del Príncipe Eduardo del continente —las costas meridionales, orientales y occidentales del golfo, en su mayoría en la península de Nueva Escocia— y, en su extremo oriental, de la isla del Cabo Bretón. Administrativamente el estrecho y sus riberas pertenecen a las provincias de Nuevo Brunswick (NB), Nueva Escocia (NS) e Isla del Príncipe Eduardo (PE).

La parte más angosta del estrecho, el pasaje Abegweit, entre Borden-Carleton y cabo Jourimain (13 km), es desde 1999 cruzada por el puente de la Confederación.
Bell AH-1 Cobra
El Bell AH-1 Cobra es un helicóptero de ataque fabricado por Bell Helicopter Textron, introducido en 1967. Comparte mismo motor, transmisión y sistema de rotor con el más antiguo UH-1 Iroquois. Fue el primer helicóptero de ataque puro del mundo. A veces también es llamado HueyCobra o Snake.

El AH-1 fue en el pasado la columna vertebral de la flota de helicópteros de ataque del Ejército de Estados Unidos, pero fue reemplazado por el AH-64 Apache en servicio con el mismo. Modelos actualizados continúan volando para muchos otros usuarios. La nueva versión bimotor, el AH-1Z Viper, está en servicio con el Cuerpo de Marines de Estados Unidos como principal helicóptero de ataque.

Bell 207 Sioux Scout
El Bell 207 Sioux Scout fue un helicóptero Bell 47 modificado, desarrollado por la Bell Helicopter bajo contrato del Ejército de los Estados Unidos, como un demostrador de concepto para el diseño de helicóptero artillado Bell D-255, presentando una cabina en tándem, alas embrionarias y una torreta armada montada a barbilla.
Flatliners (película de 2017)
Flatliners (titulada: Enganchados a la muerte, en España y Línea mortal: Al límite, en Hispanoamérica), es una película estadounidense de ciencia ficción de terror psicológico de 2017 dirigida por Niels Arden Oplev y escrita por Ben Ripley. La película es una nueva versión de la película de 1990 del mismo nombre, y está protagonizada por Elliot Page, Diego Luna, Nina Dobrev, James Norton, Kiersey Clemons, y Kiefer Sutherland. Sigue a cinco estudiantes de medicina que intentan llevar a cabo experimentos que producen experiencias cercanas a la muerte. Sony Pictures lanzó la película en los Estados Unidos el 29 de septiembre de 2017.

Kiersey Clemons
Kiersey Nicole Clemons (Pensacola, Florida; 17 de diciembre de 1993) es una cantante y actriz estadounidense conocida por sus papeles recurrentes como Danielle en la serie de Disney Channel Shake It Up y como Kira Starr en Austin & Ally.
9.ª División Panzer
La 9.ª División Panzer fue una división Panzer del Ejército alemán, activa durante la Segunda Guerra Mundial. Formada en el año 1940 a partir de la 4.ª División Ligera, participó en las principales campañas de ese conflicto, tales como la batalla de Francia, la campaña de los Balcanes, la operación Barbarroja, la batalla de Kursk, la batalla de Normandía y la contraofensiva de las Ardenas. En el transcurso de dichas operaciones sufrió grandes pérdidas y encontraron la muerte o fueron heridos varios de sus comandantes. Sus restos se rindieron ante los norteamericanos en la bolsa del Ruhr en 1945.

Grupo de Ejércitos Sur
Se conoce como Grupo de Ejércitos Sur (en alemán Heeresgruppe Süd) a un grupo de ejércitos que fue organizado por el Heer durante la Segunda Guerra Mundial, siendo creado en 1939 y manteniéndose en activo hasta el final mismo de la guerra, el 8 de mayo de 1945.

El Grupo de Ejércitos Sur tomó parte en la invasión de Polonia en 1939, en la batalla de Francia (aunque en este caso con la denominación de Grupo de Ejércitos A), en la Operación Barbarroja y en el conjunto de batallas libradas desde entonces en el frente oriental durante toda la guerra.

A lo largo de sus seis años de existencia, varios de los más conocidos generales alemanes ejercieron el mando del Grupo de ejércitos, entre los que cabe destacar a Gerd von Rundstedt, Walter von Reichenau, Fedor von Bock, Erich von Manstein o Lothar Rendulic.

Por lo que respecta a la composición del Grupo de Ejércitos, esta fue variable en el tiempo en función de las diversas operaciones militares en que estuvo implicado.
Lenguas cushitas
Las lenguas cushitas, kushitas o cushíticas son un subgrupo de lenguas del filo afroasiático cuyo nombre deriva del personaje bíblico Kush, hijo mayor de Cam. Son habladas principalmente en el Cuerno de África, así como también en el valle del Nilo y partes de la región de los Grandes Lagos de África.

La lengua más importante de esta familia es el oromo con más de 25 millones de hablantes, seguido por el somalí hablado por 15 millones de personas en Somalia, Etiopía, Yibuti y Kenia, el sidamo hablado por 2 millones de personas en Etiopía y el afar o afaro hablado por un millón y medio de personas en Eritrea, Etiopía y Yibuti. El idioma protocushítico fue tentativamente reconstruido por Christofer Ehret (1987).

Idioma beya
El beya o bedya (también llamado: Bedawi, Bedauye, To Bedawie; en inglés: Beja; en alemán Bedscha, Beja o Bedauwiyah) es una lengua afroasiática hablada en la costa del mar Rojo y el desierto arábigo de Egipto, Sudán, Eritrea y Etiopía. En 2000, se estimó el número de hablantes en unos 1.150.000 de nómadas del pueblo beja.
Roberto Nicolini
Roberto Luis Nicolini Barison (Quilpué, 9 de mayo de 1959) es un actor, presentador de televisión y artista circense chileno de ascendencia italiana, conocido por haber sido conductor y rostro del programa de televisión infantil Pipiripao de UCV TV.

Pipiripao
Pipiripao es un programa infantil de televisión chileno, emitido originalmente entre 1984 y 2003, luego entre 2006 y 2009, y en 2025 como Pipiripao 2025. Ha sido transmitido por UCV Televisión y la conducción del programa ha estado a cargo del actor Roberto Nicolini.
Douglas C-54 Skymaster
El Douglas C-54 Skymaster es un monoplano cuatrimotor de transporte militar, utilizado por los Aliados y principalmente por Estados Unidos, durante la Segunda Guerra Mundial. Al igual que el Douglas C-47 Skytrain, el C-54 Skymaster se desarrolló a partir de un avión civil, el Douglas DC-4.

Lockheed Modelo 18 Lodestar
El Lockheed Model 18 Lodestar fue un avión de transporte de pasajeros de la era de la Segunda Guerra Mundial, construido por la Lockheed Corporation, siendo un desarrollo de su anterior diseño Lockheed Model 14 Super Electra.
Dryosaurus altus
Dryosaurus altus (gr. "reptil roble alto") es una especie y tipo del género extinto Dryosaurus de dinosaurio ornitópodo driosáurido, que vivió a finales del período Jurásico,hace aproximadamente 157 y 145 millones de años, en el Kimmeridgiense y el Titoniense, en lo que hoy es Norteamérica. Originalmente llamada Laosaurus altus por Marsh en 1978, Dryosaurus altus fue la única especie válida del género hasta 2018 donde Carpenter y  Galton describieran Dryosaurus elderae.

Dryosaurus elderae
Dryosaurus elderae (gr. "reptil roble de Ann Schaer Elder") es una especie del género extinto Dryosaurus de dinosaurio ornitópodo driosáurido, que vivió a finales del período Jurásico, hace aproximadamente 150 y 145 millones de años, en el Kimmeridgiense y el Titoniense, en lo que hoy es Norteamérica. Originalmente llamada Laosaurus altus por Marsh en 1978, Dryosaurus altus fue la única especie válida del género hasta 2018 donde Carpenter y  Galton describieran Dryosaurus elderae.
Louvaines
Louvaines era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 15 de diciembre de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Segré-en-Anjou-Bleu al fusionarse con las comunas de Aviré, Châtelais, La Chapelle-sur-Oudon, La Ferrière-de-Flée, Le Bourg-d'Iré, L'Hôtellerie-de-Flée, Marans, Montguillon, Noyant-la-Gravoyère, Nyoiseau, Sainte-Gemmes-d'Andigné, Saint-Martin-du-Bois, Saint-Sauveur-de-Flée y Segré.

Saint-Sauveur-de-Flée
Saint-Sauveur-de-Flée era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 15 de diciembre de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Segré-en-Anjou-Bleu al fusionarse con las comunas de Aviré, Châtelais, La Chapelle-sur-Oudon, La Ferrière-de-Flée, Le Bourg-d'Iré, L'Hôtellerie-de-Flée, Louvaines, Marans, Montguillon, Noyant-la-Gravoyère, Nyoiseau, Sainte-Gemmes-d'Andigné, Saint-Martin-du-Bois y Segré.
José Martínez Suárez
José Antonio Martínez Suárez (Villa Cañás, Santa Fe, 2 de octubre de 1925-Buenos Aires, 17 de agosto de 2019) fue un director, guionista y productor de cine argentino. Entre sus filmes se destacan El crack (1960) y Los muchachos de antes no usaban arsénico (1976). Su taller de enseñanza de cine es de fama internacional, y en él se han realizado más de 120 cortometrajes premiados en festivales del mundo.

En 2002 le fue entregado el Premio Cóndor de Plata a la trayectoria por parte de la Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina, el máximo reconocimiento de la industria del cine en la Argentina. Desde 2008, presidió el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata.

El crack (película de 1960)
El crack es una película argentina de 1960, dirigida por José A. Martínez Suárez y protagonizada por Jorge Salcedo, Aída Luz y Marcos Zucker. En el elenco también aparecen personalidades del fútbol, como el jugador José Manuel Moreno y los periodistas José María Muñoz, y Pipo Mancera. Es el primer largometraje del director y fue estrenada el 16 de agosto de 1960, en el cine Normadie de Buenos Aires. Algunas producciones posteriores  de José Martínez Suárez fueron, entre otras, Los chantas (1975) y Los muchachos de antes no usaban arsénico (1976) y Noches sin lunas ni soles (1985).
Zoe Colletti
Zoe Margaret Colletti (Condado de Burlington, Nueva Jersey, Estados Unidos, 27 de noviembre de 2001) es una actriz estadounidense de cine y televisión. Hizo su debut actoral en el episodio piloto de la serie de televisión American Men (2006) e interpretó su primer papel importante en cine en la película Annie en 2014.

Colletti apareció en las películas de 2018 Wildlife y Skin antes de obtener elogios de la crítica en el papel principal de Stella Nicholls en la película de terror Scary Stories to Tell in the Dark (2019). Logró más reconocimiento y aplausos como Dakota en la sexta temporada de la serie dramática de terror Fear the Walking Dead (2020-2021) y  en la película de fantasía A Boy Called Christmas de 2021. En 2022 interpretó a Lucy en la segunda temporada de la serie Only Murders in the Building.

Annie (película de 2014)
Annie es una comedia dramática musical estadounidense, dirigida por Will Gluck y producida por Jay-Z y Will Smith. Es protagonizada por Quvenzhané Wallis, Rose Byrne y Jamie Foxx en el papel de Will Stacks, es una versión actualizada de Daddy Warbucks y la participación antagónica de Cameron Diaz y Bobby Cannavale. Es una adaptación contemporánea del musical homónimo que, en cambio, se basa en la tira cómica de 1924ː La pequeña huérfana Annie de Harold Gray.

La tercera adaptación cinematográfica después de la película de 1982 de Columbia Pictures y la película para televisión de 1999 de Disney, comenzó su producción en agosto de 2013 y se estrenó el 19 de diciembre de 2014 en los Estados Unidos.
Fourteen (película)
Fourteen es una película independiente estadounidense de 2019 escrita y dirigida por Dan Sallitt. La película sigue el declive de una mujer con una enfermedad mental a lo largo de una década, visto a través de los ojos de su mejor amiga. Está protagonizada por Tallie Medel y Norma Kuhling.

La película tuvo su estreno mundial en el 69.° Festival Internacional de Cine de Berlín el 8 de febrero de 2019, y Grasshopper Film la eligió para su distribución en EE. UU.

Norma Kuhling
Norma Zea Kuhling (nacida en 1990) es una actriz estadounidense. Es conocida por sus papeles como la Dra. Ava Bekker en la serie dramática médica de NBC Chicago Med y como Jo Mitchel en la película independiente Fourteen del 2019.
Condado de Wicomico
El condado de Wicomico está ubicado en la parte sudeste del estado de Maryland. Su nombre es el del Río Wicomico, que deriva de las palabras nativas wicko mekee, que significas un lugar donde se construyen casas, aparentemente haciendo referencia a un pueblo indio ubicado en las cercanías del río. La sede del condado es Salisbury. En 2000, su población es de 84.644 habitantes. EL periódico de mayor trayectoria es The Daily Times.

Salisbury (Maryland)
Salisbury es la ciudad sede del Condado de Wicomico (Maryland). En 2000, la ciudad tenía una población de 23.743 habitantes. Es un cruce comercial de la península de Delmarva gracias a que las autopistas 50 y 13 pasan por la ciudad. La Universidad de Salisbury tiene aquí su sede.

La ciudad es servida por el Aeropuerto regional de Wicomico.
Está hermanada con la ciudad de Salisbury en Inglaterra.
Orda Kan
Orda Kan (Orda-Ichen, Орд эзэн, aproximadamente 1204-1251) fue hijo de Jochi y hermano de Batú Kan, y primer kan de la Horda Oriental (llamada Horda Blanca —la que tenía los dominios del este—, denominada con este color en las fuentes turcomongoles y rusas, aunque no en las persas, que emplean el color blanco) así muchas obras de referencia hablan de la Horda Blanca. En algunas fuentes se elimina esta confusión refiriéndose a ella como la Horda Oriental o ulus de Orda a la Horda Blanca y la Horda Occidental o ulus de Batú a la Horda Azul.

Jochi
Jochi o Yochi (también Joči, Jöchi, Juchi o Tuši, Duši en fuentes persas y túrquicas; ca. 1184-1227) fue el mayor de los cuatro hijos del emperador mongol Gengis Kan con su principal esposa, Börte. Fue un gran caudillo militar y participó en la conquista de su padre de Asia Central, junto con sus hermanos y tíos.

Aunque Gengis Kan eligió como sucesor a Ogodei, uno de sus hermanos menores, al fallecer seis meses antes que su padre se evitó una potencial guerra civil entre los hermanos. Él y sus descendientes conquistaron Europa, incluida la Rus de Kiev, tierras de los kanes de la Horda de Oro, también llamada Ulús de Jochi.

La palabra Jochi, en idioma mongol, significa huésped. Algunos historiadores han tratado de relacionar ese significado con la incertidumbre sobre la paternidad de Jöchi, pero no parece existir tal implicación, ya que Jöchi era un nombre común entre los mongoles.
Lorena Caravedo
Lorena Yolanda Caravedo Vásquez (Lima, 4 de noviembre de 1964) es una actriz y presentadora de televisión peruana.

Ha actuado en producciones como Natacha, Estrellita, Qué buena raza, Eva del Edén y La pre.

En abril de 2000, ingresó a Televisión Nacional del Perú (posteriormente llamado TV Perú) condujo el programa matinal Por las mañanas, junto a Gustavo Mayer que duró hasta en marzo de 2002. En abril de 2002, condujo el programa se llama Hola Perú, a lado de Nicolasa fue una de las presentadoras de los primeros magacines que duró hasta el 9 de septiembre de 2011.

En 2012 participó en el musical Hairspray, en el Teatro Peruano Japonés.

Desde 2020, Caravedo se alejó de la televisión y se radicó en Canadá.

Eva del Edén
Eva del Edén fue una telenovela peruana de corte histórico creada por Michel Gómez y escrita por Eduardo Adrianzén, producida por Chroma Producciones y emitida por Frecuencia Latina. La producción está ambientada en el siglo XVI durante la decadencia del Imperio del Tahuantinsuyo debido a la conquista por parte de los españoles, y el subsecuente Virreinato del Perú. Está protagonizada por Mónica Sánchez y Diego Bertie, con la participación antagónica de Leonardo Torres Vilar,  Javier Echevarría, Paul Martin, Milene Vásquez y Carlos Cano.

Fue estrenada el 13 de septiembre de 2004 por Frecuencia Latina en el horario estelar de las 10:00 p. m. Debido a una decisión de Federico Anchorena (quien trabajaba en el canal en ese momento) fue movida a las 9:00 PM, donde continuó transmitiéndose hasta su término el 21 de febrero de 2005. Fue retransmitida por única y última vez en el Perú, desde noviembre de 2005 hasta el 21 de abril de 2006 por el mismo canal, esta vez al mediodía.
Río Iregua
El río Iregua es un río del norte de España, afluente por la derecha del Ebro. Desde su nacimiento en la sierra de Cebollera hasta su desembocadura cruza de sur a norte la comunidad autónoma de La Rioja.

Parque natural de la Sierra de Cebollera
La Sierra de Cebollera es uno de los dos espacios naturales riojanos (España) que tiene la distinción de parque natural, junto con el del Alto Najerilla. Está ubicado en la vertiente norte de las montañas del Sistema Ibérico, entre los municipios de Villoslada de Cameros y Lumbreras de Cameros. Se trata de un paisaje que ha recuperado los bosques después de siglos de actividad intensa de la trashumancia en las tierras de Cameros.

Junto con las sierras de Demanda, Urbión y Cameros, forma la ZEPA Sierras de Demanda, Urbión, Cebollera y Cameros.
Kristin Størmer Steira
Kristin Størmer Steira (Mo i Rana, 30 de abril de 1981) es una deportista noruega que compitió en esquí de fondo. Está casada con el esquiador canadiense Devon Kershaw.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2006 y 2014, obteniendo dos medallas, oro en Vancouver 2010, en la prueba de relevo (junto con Vibeke Skofterud, Therese Johaug y Marit Bjørgen), y bronce en Sochi 2014, en los 30 km.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2005 y 2013.

Vibeke Skofterud
Vibeke Westbye Skofterud (Askim, 20 de abril de 1980-Tromøya, 29 de julio de 2018) fue una deportista noruega que compitió en esquí de fondo. Era públicamente lesbiana.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de oro en Vancouver 2010, en la prueba de relevo (junto con Therese Johaug, Kristin Størmer Steira y Marit Bjørgen), y el octavo lugar en Salt Lake City 2002, en los 30 km.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2006 y 2011.

Se retiró de la competición en 2014. Falleció en julio de 2018, a los 38 años, en una accidente mientras conducía una moto náutica.