hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distrito de Las Piedras
El Distrito peruano de Las Piedras es uno de los 4 distritos de la Provincia de Tambopata, ubicada en el Departamento de Madre de Dios, perteneciente a la Región Madre de Dios, Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del Vicariato Apostólico de Puerto Maldonado

Provincia de Tambopata
La provincia de Tambopata es una de las tres provincias que conforman el departamento de Madre de Dios en el sur del Perú.

Limita al norte con la provincia de Tahuamanu, al este con Bolivia, al sur con el departamento de Puno y la provincia de Manu, y al oeste con el departamento de Ucayali.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte del vicariato apostólico de Puerto Maldonado.
Violeta Alemán
Míriam Violeta Rondón Alemán (Caracas, Venezuela; 3 de junio de 1967), más conocida como Violeta Alemán, es una actriz y cantante venezolana con una gran trayectoria en la ópera, el teatro, la música, la televisión y el cine venezolano.

En la pantalla realizó algunas producciones en RCTV, donde integró los elencos protagónicos de famosas telenovelas como: El desprecio, Por estas calles, Ilusiones, María de los Ángeles, De oro puro y Carissima. Luego de allí, debuta en el 2006 en Venevisión, con el personaje de Remedios, en la exitosa novela Voltea pa' que te enamores, posteriormente realizó Torrente, un torbellino de pasiones, Un esposo para Estela, Corazón traicionado, de nuevo en RCTV, en el personaje de Nilda Páez. y unitarios como Matarás por mí y Muerte en las alturas. En el año 2013 interpretó a Elvira en la telenovela de Venevisión De todas maneras Rosa, protagonizada por Marisa Román y Ricardo Álamo.

Carissima
Carissima es una telenovela venezolana producida y transmitida por RCTV en el año 2001. Original de Julio César Mármol.

Protagonizada por Roxana Díaz y Carlos Montilla, y con las participaciones antagónicas de Maricarmen Regueiro, Franklin Virgüez, Félix Loreto y Carolina Tejera. Las actuaciones estelares de Carlos Cámara Jr. y Dalila Colombo.
Saori Ōnishi
Saori Ōnishi (大西 沙織, Ōnishi Saori?, nacida el 6 de agosto de 1992) es una seiyū japonesa afiliada a I'm Enterprise. Interpretó a La Folia Rihavein en su primer papel principal para la serie de anime Strike the Blood. Es conocida por sus papeles como Eriri Spencer Sawamura en Saenai Heroine no Sodatekata, Ais Wallenstein en Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka, y Vignette April Tsukinose en Gabriel DropOut. Ella ganó el premio a la Mejor Actriz de Reparto y el Premio a la Personalidad junto con Ayane Sakura en los 12° Premios Seiyu.

Saenai Heroine no Sodatekata
Saenai Heroine no Sodatekata (冴えない彼女（ヒロイン）の育てかた, Saenai Kanojo（Hiroin） no Sodatekata?, lit. Como criar una novia aburrida), también conocido como Saekano (冴えカノ, ''Saekano''?) para abreviar, es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Fumiaki Maruto, con ilustraciones de Kurehito Misaki. Fujimi Shobo ha publicado 13 volúmenes desde julio de 2012 bajo la imprenta Fujimi Fantasia Bunko. Ha recibido una adaptación a manga, a la que se adiciona tres adaptaciones spin-off. Una adaptación a anime a cargo del estudio A-1 Pictures se emitió entre el 8 de enero y el 26 de marzo de 2015 en Fuji TV, en el bloque "noitamina".  Una segunda temporada ha sido anunciada el 3 de mayo de 2015, con el regreso del reparto principal para la secuela, que se emitió desde el 6 de abril hasta el 23 de junio de 2017. Una película fue estrenada el 26 de octubre de 2019, la cual adapta el final de la obra.
Michael Grenda
Michael Ronald Grenda (24 de abril de 1962) es un deportista australiano que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución, y ruta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984, obteniendo la medalla de oro en la prueba de persecución por equipos (junto con Kevin Nichols, Michael Turtur y Dean Woods) y el octavo lugar en persecución individual.

En 1985 fue condecorado con la Medalla de la Orden de Australia (OAM).

Michael Turtur
Michael Colin Turtur (Adelaida, 2 de julio de 1958) es un deportista australiano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984, obteniendo una medalla de oro en la prueba de persecución por equipos (junto con Michael Grenda, Kevin Nichols y Dean Woods).

En 1985 fue condecorado con la Medalla de la Orden de Australia (OAM) y en 2018 fue nombrado oficial de la Orden de Australia (AO).
El cuento de la princesa Kaguya
El cuento de la princesa Kaguya (かぐや姫の物語, Kaguya-hime no Monogatari?), también conocida como La leyenda de la princesa Kaguya en algunos países de Hispanoamérica, es una película de animación japonesa producida por Studio Ghibli y estrenada en Japón a finales de 2013. Se basa en el cuento popular japonés El cuento del cortador de bambú, conocido también como El cuento de la princesa Kaguya. Fue la quinta película escrita y dirigida por Isao Takahata (La tumba de las luciérnagas, Recuerdos del ayer, Pompoko, Mis vecinos los Yamada) dentro de Studio Ghibli y la octava de su filmografía. Se trata del vigésimo-primer largometraje producido por Ghibli.

Kaze Tachinu
Kaze Tachinu (風立ちぬ, Kaze Tachinu?, lit. El viento se alza), conocida en España como El viento se levanta y en Hispanoamérica como Se levanta el viento, es una película japonesa de animación estrenada el 20 de julio de 2013 por la productora japonesa Studio Ghibli, basada en la novela corta homónima de Tatsuo Hori y en el manga homónimo de Hayao Miyazaki. Es la undécima película escrita y dirigida por Hayao Miyazaki (La princesa Mononoke, El viaje de Chihiro, Howl no Ugoku Shiro) dentro de Studio Ghibli y la duodécima de su filmografía. Se trata del vigésimo largometraje producido por Ghibli.
Joaquín Cordero
Joaquín Adrián Cordero Aurrecoechea (Puebla, Puebla, 16 de agosto de 1922-Ciudad de México, 19 de febrero de 2013) fue un actor mexicano.

Entre sus trabajos más destacados se encuentra su participación en las películas; Mamá nos quita los novios (1952), Pepe El Toro (1953), Venganza en el circo (1954), El río y la muerte (1955), La risa de la ciudad (1963), Esta noche no (1966), El libro de piedra (1969), y La niña de los hoyitos (1984).

Además de filmes, también participó en varias telenovelas de las cuales destacan; Un rostro en mi pasado (1989), Carita de ángel (2000), La madrastra (2005), Destilando amor (2007) y Fuego en la sangre (2008).

Fuego en la sangre
Fuego en la sangre es una telenovela mexicana, producida por Salvador Mejía Alejandre en 2008. Adaptación de las telenovelas colombianas Las aguas mansas y Pasión de gavilanes, originales de Julio Jiménez.

Protagonizada por Adela Noriega, Eduardo Yáñez, Jorge Salinas, Elizabeth Álvarez, Nora Salinas y Pablo Montero, junto con la primera actriz Diana Bracho, el primer actor Guillermo García Cantú, Susana Zabaleta y Gilberto de Anda en los roles antagónicos. Cuenta con las actuaciones estelares de René Casados, Ninel Conde y los primeros actores María Sorté, Joaquín Cordero y Patricia Reyes Spíndola, además de las participaciones especiales de Sherlyn y el primer actor Carlos Bracho.
Katharina Rensch
Katharina Rensch (Berlín, Alemania, 7 de octubre de 1964) es una gimnasta artística alemana que, compitiendo con Alemania del Este, consiguió ser medallista de bronce olímpica olímpica en 1980 en el concurso por equipos.

Karola Sube
Karola Sube (Berlín, Alemania, 28 de abril de 1964) es una gimnasta artística alemana que, compitiendo con Alemania del Este, consiguió ser medallista de bronce olímpica olímpica en 1980 en el concurso por equipos.
Asunto (banda)
Asunto (también llamada xASUNTOx) es una banda chilena de metal y hardcore fundada en 1995 en Recoleta en la ciudad de Santiago de Chile. Pioneros en la escena hardcore sudamericana, es catalogada como una de las bandas vigentes vegan straight edge con mayor trayectoria y antigüedad de Sudamérica.

Hardcore punk
El hardcore punk (traducible en español aproximadamente como punk duro, extremista o radical),a menudo llamado sencillamente hardcore, es un subgénero musical derivado del punk, que se originó en Estados Unidos y posteriormente en Reino Unido a finales de los años setenta.

Se caracteriza por la evolución de los aspectos más enérgicos del punk: tempos y compases rápidos, ritmos de batería veloces y agresivos, líneas de guitarras con pocos arreglos, amplificadas y con distorsión, un bajo eléctrico que por lo general dobla los acordes de la guitarra, y una voz casi gritada y rápida.

Del hardcore se derivan varios subgéneros como el hardcore melódico, el post-hardcore, el beatdown hardcore, el metalcore, el mathcore, el deathcore, el grindcore y el grunge.
Elías Cuesta
Elías Cuesta Cobo es un arquero español nacido en Jaén el 15 de marzo de 1983. Ha participado en los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

Es hermano de Irene Cuesta, otra arquera española y entrenadora del equipo paralímpico nacional de tiro con arco.

Irene Cuesta
Irene Cuesta Cobo (Granada, España, 13 de septiembre de 1983) es una arquera y entrenadora española. Ganó el campeonato de España del año 2012 y de 2013. También fue la entrenadora del equipo paralímpico español de tiro con arco en los Juegos Paralímpicos de Londres 2012.
The Last Outlaw
The Last Outlaw (conocida también como El último forajido o El último renegado) es un telefilme estadounidense producido por HBO y estrenado en 1993. El guion fue escrito por Eric Red, la película fue dirigida por Geoff Murphy y protagonizada por Dermot Mulroney y Mickey Rourke, con actuaciones de Ted Levine, Daniel Quinn, Gavan O'Herlihy, Keith David, John C. McGinley y Steve Buscemi entre otros. Se ha transformado en un clásico de culto entre los seguidores de las películas western.

Ted Levine
Frank Theodore «Ted» Levine (Bellaire, Ohio; 29 de mayo de 1957) es un actor estadounidense de cine y televisión. Es famoso por interpretar figuras de autoridad, como policías, diputados y militares de alto rango.
Hebreos 10
Hebreos 9 es el noveno capítulo de la Epístola a los Hebreos del Nuevo Testamento de la Biblia cristiana. El autor es anónimo, aunque la referencia interna a «nuestro hermano Timoteo» (Hebreos 13:23) provoca una atribución tradicional a Pablo, pero esta atribución se discute desde el siglo II y no hay pruebas decisivas de la autoría. Este capítulo contiene la exposición sobre el sacrificio efectivo de Cristo y la exhortación a continuar en fidelidad y expectación.

Hebreos 6
Hebreos 6 es el sexto capítulo de la Epístola a los Hebreos del Nuevo Testamento de la Biblia cristiana. El autor es anónimo, aunque la referencia interna a «nuestro hermano Timoteo» (Hebreos 13:23) provoca una atribución tradicional a Pablo, pero esta atribución se discute desde el siglo II y no hay pruebas decisivas de la autoría.{ Este capítulo contiene la exhortación a progresar y persistir en la fidelidad.
El viaje hacia el mar
El viaje hacia el mar  es una película uruguaya de 2003 basada en el cuento homónimo de Juan José Morosoli, dirigida por Guillermo Casanova y protagonizada por Hugo Arana, Diego Delgrossi, Julio César Castro, Julio Calcagno, Héctor Guido y César Troncoso. Fue nominada en los Premios Ariel y los Premios Goya  a mejor film extranjero de habla hispana y ganadora del Colón de Oro del 29.º Festival de Cine Iberoamericano de Huelva.

Diego Delgrossi
Diego Hernán Delgrossi Casal (Montevideo, 13 de octubre de 1971) es un comediante, actor, profesor y político uruguayo.

Profesor de historia y en varias oportunidades se ha desempeñado como locutor radial y televisivo.
Ed Roberts
Henry Edward Roberts, conocido como Ed (13 de septiembre de 1941 – 1 de abril de 2010) fue el fundador y presidente de MITS (Micro Instrumentation and Telemetry Systems) que fabricó la Altair 8800, una de las primeras computadoras personales para aficionados.

Altair 8800
El Altair 8800 de MITS fue un microordenador diseñado en 1974, basado en la CPU Intel 8080. El interés por este equipo creció rápidamente después de que se presentó en la portada de enero de 1975, de la revista Popular Electronics, con cientos de kits para armar destinados a los aficionados, y se sorprendieron al vender diez veces esa cantidad solo en el primer mes. El Altair también apeló a las personas y empresas que sólo querían un computador y presentó una versión ya ensamblada. Hoy en día, la Altair es ampliamente reconocida como la chispa que condujo a la revolución del computador personal durante los años siguientes: El bus de computador diseñado para la Altair se convirtió en un estándar de facto conocido como el bus S-100. El primer lenguaje de programación para la máquina fue el Altair BASIC, escrito por Bill Gates y Paul Allen, quienes inmediatamente después fundarían Microsoft.
Im Seong-gu
Im Seong-gu (coreano: 임성구지) fue una persona intersexual coreana nacida en el siglo XVI durante la Dinastía Joseon, como queda reflejado en los Anales de Joseon.

No es el único caso del que se habla en este libro (Sa Bangji).

Sa Bangji
Sa Bangji (coreano: 사방지) fue una persona intersexual coreana nacida en el siglo XVI durante la Dinastía Joseon, como queda reflejado en los Anales de Joseon.

No es el único caso del que se habla en este libro (Im Seong-hu).
What If... (álbum)
What If... es el séptimo álbum de estudio de la banda de rock estadounidense Mr. Big, publicado el 21 de enero de 2011 por Frontiers Records en los Estados Unidos. Es el primer álbum de estudio de la banda desde su reunión en 2009 y el primer álbum con la formación clásica de la agrupación desde Hey Man de 1996.

Hey Man
Hey Man es el cuarto álbum de estudio de la banda de rock estadounidense Mr. Big, publicado en 1996 por el sello Atlantic Records. Sería el último álbum de la banda con el guitarrista Paul Gilbert hasta el lanzamiento de What If... en 2011.
Nation of Domination
Nation of Domination fue un stable heel de lucha libre profesional en la World Wrestling Federation. Durante su estancia en la WWF, sus miembros The Rock y D'Lo Brown ganaron los campeonatos Intercontinental y el Europeo. El grupo comenzó en 1996 en United States Wrestling Association, siendo trasladado a la World Wrestling Federation en 1997, donde consiguió mayor fama. Oficialmente desbandado en 1998, algunas alianzas entre sus miembros pervivieron hasta 2000, donde desapareció totalmente.

Su gimmick inicial fue el de una banda de afroamericanos militantes contra el racismo, aunque bajo el liderato de The Rock el grupo adoptó una imagen más carismática y vistosa.

D'Lo Brown
Accie Julius Conner, conocido por su nombre artístico D'Lo Brown (22 de octubre de 1970), es un luchador profesional estadounidense. Actualmente está en Total Nonstop Action Wrestling como productor y comentarista. Conner es famoso por su trabajo en la World Wrestling Entertainment y en la Total Nonstop Action Wrestling, trabajando en esta última como luchador y como productor.

Entre sus logros, destaca por haber sido cuatro veces Campeón Europeo de la WWF, una vez Campeón Intercontinental de la WWF y dos veces Campeón Mundial en Parejas de la NWA.
The Dusk in Us
The Dusk in Us es el noveno álbum de estudio de la banda de metalcore Converge. Fue lanzado el 3 de noviembre de 2017 a través de Epitaph Records y Deathwish Inc., y es el primer álbum de la banda después de cinco años desde All We Love We Leave Behind del 2012. El álbum fue producido por el guitarrista de Converge Kurt Ballou y la portada fue hecha por el cantante Jacob Bannon.

The Dusk in Us alcanzó el número 60 en los Billboard 200 y recibió una aclamación de crítica universal, recibiendo una puntuación promedio de 89 basada en 17 revisiones en Metacritic.

Kurt Ballou
Kurt Ballou (Massachusetts, Estados Unidos, 1 de febrero de 1974) es un músico y productor estadounidense, conocido por ser el guitarrista de la banda de metalcore Converge y por su prolífico trabajo de grabación y producción en GodCity Studio.
Los Almendros (Málaga)
Los Almendros es un barrio perteneciente al distrito Puerto de la Torre de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con los barrios de Cañaveral y Los Morales; al este, con el barrio de El Tomillar; al sur, con el barrio de El Limonero; y al oeste, con terrenos no urbanizados.

Cañaveral (Málaga)
Cañaveral es un barrio periférico perteneciente al distrito Puerto de la Torre de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con los barrios de Las Morillas 2, Santa Isabel-Puerto de la Torre y Los Morales; al este, con los barrios de Los Almendros y El Limonero; al sur, con el sector de Hacienda Altamira; y al oeste, con el arroyo de las Cañas.
Almost Naked Animals
Almost Naked Animals (lit. Animales casi desnudos, conocida como Banana Cabana en España y como Animales en calzones en Hispanoamérica) es una serie animada de televisión canadiense producida por 9 Story Entertainment para YTV. Creado por Noah Z. Jones.

Desde el lunes 26 de septiembre de 2011 Animales en calzones comenzó a ser transmitido en la cadena Disney XD. Desde el sábado 14 de septiembre de 2013 Banana Cabana comenzó a ser transmitido en la cadena Neox en España.

Noah Z. Jones
Noah Zachary Jones (nacido el 20 de junio de 1973) es un animador, escritor e ilustrador estadounidense. Es el creador de los Pecezuelos, Almost Naked Animals y Pickle & Peanut. Jones nació en Fairport, Nueva York, se graduó de Fairport High School en 1991 y luego en Pacífico Northwest College of Art en 1996. Vive en Los Ángeles, California.
Sean Sasser
Sean Sasser (25 de octubre de 1968 - 7 de agosto de 2013) fue un educador afroestadounidense y personalidad de reality televisivo más conocida por sus apariciones en The Real World San Francisco de MTV.

Sasser había estado viviendo en San Francisco por un par de años en la década de 1990, así que cuando Pedro Zamora se trasladó al desván de The Real World San Francisco, él y Sasser comenzaron a salir. Zamora pidió a los productores del programa que den permiso para salir sin cámaras, por lo que él y Sasser pudieron conocerse en un entorno más natural. Los productores les permitieron esto, y los dos jóvenes se enamoraron. Sasser le propuso matrimonio a Zamora, y los dos intercambiaron votos en una ceremonia de compromiso en el desván.

Sasser murió de una enfermedad relacionada con el cáncer (mesotelioma) el 7 de agosto de 2013 a los 44 años.

Pedro Zamora
Pedro Pablo Zamora y Díaz (San Miguel del Padrón, 29 de febrero de 1972 - Miami, 11 de noviembre de 1994) fue un profesor cubano-estadounidense, conocido por su activismo respecto a la homosexualidad y el sida, enfermedad que le ocasionó la muerte. Realizó testimonios al respecto en colegios, universidades y ante el Congreso de los Estados Unidos y su vida fue expuesta a millones de personas alrededor del mundo en el programa de la cadena MTV, The Real World: San Francisco en 1994. El Presidente estadounidense Bill Clinton acreditó Zamora con la personalización y la humanización de aquellos portadores del virus de la inmunodeficiencia humana.
Estrechos daneses
Los estrechos daneses es el nombre con el que se conocen los tres canales marinos —Gran Belt, Pequeño Belt y estrecho de Øresund— que conectan el mar Báltico, a través de los estrechos de Kattegat y Skagerrak, con el mar del Norte. Dos de ellos discurren entre territorio e islas pertenecientes a Dinamarca y el Øresund, entre la isla danesa de Selandia y la costa de Suecia. No deben ser confundidos con el estrecho de Dinamarca, otro estrecho marino localizado entre las islas de Groenlandia e Islandia.

Estrecho de Øresund
El estrecho de Øresund —o simplemente Sund, como se conoce tradicionalmente en español; Øresund en danés, Öresund en sueco— separa la isla danesa de Selandia de la provincia sueca de Escania. Desde el año 2000, el puente de Øresund conecta ambos países por carretera y ferrocarril. Cabe decir que, estrictamente, «estrecho de Øresund» es una expresión redundante ya que sund significa precisamente «estrecho».
Wyatt Earp
Wyatt Berry Stapp Earp (Monmouth, Illinois, 19 de marzo de 1848 - Los Ángeles, California, 13 de enero de 1929) fue un afamado pistolero y  marshal (alguacil) estadounidense que ocupó varios puestos policiales en el oeste de Estados Unidos. Fue uno de los protagonistas del tiroteo en el O.K. Corral en Tombstone, Arizona, junto con Doc Holliday, Virgil Earp y Morgan Earp. Forma parte de las figuras legendarias del Oeste estadounidense cuya vida ha inspirado numerosos wésterns.

Wyatt Earp fue famoso en el Oeste estadounidense por su extrema dureza en el trato con aquellos que infringieran la ley, incorruptible y osado en sus procedimientos. Su fama la logró en Tombstone, Arizona. Durante su gestión como marshal perdió a uno de sus hermanos y otro quedó lisiado por la venganza de sus enemigos.

Tombstone (Arizona)
Tombstone es una ciudad ubicada en el condado de Cochise en el estado estadounidense de Arizona. En el censo de 2020 tenía una población de 1308 habitantes y una densidad de  población de 117,10 hab/km². La actividad económica principal está relacionada con turismo, pues su historia inicial está ligada a la expansión de la frontera de este país en el siglo XIX e inicios del siglo XX. En esta ciudad se produjo el 26 de octubre de 1881 el tiroteo del O.K. Corral.
Asociación de Fútbol No Aficionado de Chimborazo
La Asociación de Fútbol No Aficionado de Chimborazo es una subdivisión de la Federación Deportiva de Chimborazo en el Ecuador. Funciona como asociación de equipos de fútbol dentro de la Provincia de Chimborazo. Bajo las siglas AFNACH, esta agrupación está afiliada a la Federación Ecuatoriana de Fútbol. Es la encargada de organizar cada año la Segunda Categoría de Chimborazo.

Segunda Categoría de Chimborazo
El Campeonato Provincial de la Segunda Categoría de Chimborazo es un torneo oficial de fútbol de ascenso en la provincia de Chimborazo. Es organizado anualmente por la Asociación de Fútbol No Aficionado de Chimborazo (AFNACH). Los tres mejores clubes (campeón, subcampeón y tercer lugar) clasifican al torneo de Ascenso Nacional por el ascenso a la Serie B, además el campeón provincial clasificará a la primera fase de la Copa Ecuador.
Para verte mejor
Para verte mejor es una telenovela venezolana creada por Mónica Montañés, producida y transmitida por la cadena de televisión Venevisión en 2017 y distribuida por Cisneros Media.

Protagonizada por Michelle De Andrade y José Ramón Barreto; y con las participaciones antagónicas de Luis Gerónimo Abreu, Adrián Delgado y Mandi Meza.

La telenovela inició sus grabaciones en noviembre de 2016 y las mismas finalizaron el 14 de julio de 2017. Fue estrenada el 25 de julio de 2017 en el horario estelar de las 9:00 p. m. y su último capítulo fue emitido el 5 de diciembre de 2017. Esta fue hasta 2023, la última producción dramática de Venevisión, a raíz de la crisis económica en Venezuela.

Michelle De Andrade
Michelle De Andrade (n. Caracas, 22 de julio de 1997) es una actriz venezolana. Es conocida por interpretar a Patricia Gutiérrez y a Ana de los Ángeles Barranco en las telenovelas venezolanas A puro corazón, y Para verte mejor.