hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tadj ol-Molouk de Irán
Tadj ol-Molouk (Bakú, Imperio ruso, actualmente Azerbaiyán, 17 de marzo de 1896–Acapulco de Juárez, 10 de marzo de 1982) fue reina consorte de Irán y segunda esposa de Reza Shah, fundador de la dinastía Pahlaví y sah de Irán entre 1925 y 1941.

El título que recibió tras convertirse en reina significa «Corona de los Reyes» en persa. Fue la primera reina de Irán tras la conquista musulmana en el siglo VII en participar activamente en la representación pública de la monarquía y desempeñó un papel importante en el Kashf-e hijab (prohibición del velo) en 1936.

Reza Shah
Reza Shah, también conocido como Reza Pahlaví, llamado asimismo Reza Jan o Reza Savad-Koohi (en persa رضا پهلوی - Rezâ Pahlavi; 16 de marzo de 1878 - 26 de julio de 1944), nombrado Su Majestad Imperial, fue sah de Persia desde el 15 de diciembre de 1925 hasta 1935, momento en que cambió el nombre de su nación por Irán, y sah de Irán desde 1935 hasta el 16 de septiembre de 1941. Fue el primer monarca de la dinastía Pahlaví, y un gran propulsor de la modernización de su país.

Durante la Segunda Guerra Mundial, sus posturas favorables hacia la Alemania nazi fueron causa de honda preocupación en el Reino Unido y la Unión Soviética, quienes, finalmente, invadieron el país. Murió en el exilio en la Unión Sudafricana en la ciudad de Johannesburgo. Su hijo heredero, Mohammad Reza Pahleví fue proclamado sah de Irán después de su abdicación.
Shoshón
Los shoshones (o shoshoni) son un grupo de tribus de lengua uto-azteca, de la subfamilia númica. La palabra "shoshone" proviene de shishinowihs o shishinoats hitaneo 'serpiente, víboras', pero ellos se hacían llamar numa 'pueblo'. Los shoshone propiamente dichos se dividían en cuatro grupos, pero uno de ellos, los comanche, más tarde formaron una tribu aparte:

shoshones occidentales, en Nevada; No tenían caballos y eran llamados diggers (cavadores). Entre ellos están los gosiute, cuyo nombre probablemente proviene de Gossip (uno de sus caudillos) y los ute, vivían en el centro de Nevada;

shoshones del norte, poseían caballos y vivían en el norte de Utah y sur de Idaho;

windriver, en Wyoming;

shoshones del sur, en el desierto de Mojave (California);

shoshones lemhi, en el centro de Idaho;

shoshones bruneau, en Oregón y oeste de Idaho.

Su lengua se denomina usualmente shoshoni o sosoni' .

Idioma shoshoni
El shoshoni es una lengua utoazteca septentrional del grupo númico hablada por casi 3000 personas (principios del siglo XXI) de etnia shoshón en Gran Cuenca en el oeste de América del Norte. Los hablantes de shoshoni ocupan actualmente áreas de Wyoming, Utah, Nevada, Idaho y Montana. El número de hablantes ha ido disminuyendo progresivamente en las últimas décadas, por lo que aunque están censados casi tres mil hablantes sólo unos pocos centenares hablan la lengua con fluidez.
Sha Jahan
Sha Jahan I (1592-1666) fue el 5º emperador mogol de la India, hijo del emperador Jahangir y de su esposa Bibi Bilqis Makani (Jodh Bai), princesa rajput de Marwar (Jodhpur). Su abuela paterna era también una princesa hindú rajput de Amber (Jaipur), por lo que el setenta y cinco por ciento de sus antepasados eran príncipes hindúes. Gobernó desde 1627 hasta 1658, cuando su hijo Aurangzeb lo depuso y lo confinó en el fuerte de Agra.

Durante la mayor parte de su reinado, hasta 1648, su capital fue Agra. Pero después se mudó a Delhi, cuando efectuó la reconstrucción del Shahjahanabad, el fuerte de Delhi, otra de sus grandes obras. Pero por lo que más se le recuerda es por mandar labrar el Trono del Pavo Real y, especialmente por levantar el célebre Taj Mahal. Otras de sus obras fueron: la mezquita de los Viernes de Delhi, los jardines de Shalimar en Lahore, la mezquita que lleva su nombre en Sind y la tumba de su hija favorita Jahanara Begum, joyas únicas de la cultura mogol.

Mezquita de Shah Jahan
La mezquita de Shah Jahan (en sindhi: شاھجھان مسجد ٺٽو‎; en urdu: شاہجہاں مسجد، ٹھٹھہ‎), es una importante mezquita de Pakistán erigida durante el reinado del emperador mogol Shah Jahan en Thatta (ahora provincia de Sind). Es uno de los atractivos turísticos más importantes de la ciudad ya que es una muestra de la arquitectura mogol y a la vez, una de las mezquitas más bellas del país.
Pedro Javier Sánchez de Orellana
Pedro Javier Sánchez de Orellana (Loja, 19 de octubre de 1678 - Quito, 3 de septiembre de 1753) fue un político y noble español nacido en la Presidencia de Quito (hoy Ecuador), que ostentó el título de II marqués de Solanda y fue el fundador del cuantioso mayorazgo asociado.

Félix Sánchez de Orellana
Félix Sánchez de Orellana y Rada (Latacunga, 9 de mayo de 1715-Quito, 5 de noviembre de 1784) fue un aristócrata y político Latacungueño de la época colonial del actual Ecuador. Poseyó el título de III marqués de Solanda. Fue además el primer presidente quiteño de nacimiento en la Real Audiencia de Quito.
Historia de la Municipalidad de Talcahuano
La Ilustre Municipalidad de Talcahuano fue creada a mediados del siglo XIX, debido a la creación del Departamento de Talcahuano, por el presidente Manuel Bulnes Prieto. Esta comuna en el trascurso de su historia ha sido administrada de distintas maneras, de acuerdo a las necesidades locales y a los nuevos marcos de la división política-administrativa chilena.

Talcahuano había sido declarado “Puerto de Registro Surgidero y Amarradero de Naves", en 5 de noviembre de 1764 por disposición del Gobernador Antonio de Guill y Gonzaga. Luego, con el traslado de Concepción al valle de La Mocha, hubo una estrecha vinculación entre Talcahuano y Concepción.

Luego de la Independencia de Chile, se produjo una paulatina desconcentración de la administración, lo que produjo que a mediados del siglo XIX, Talcahuano dejase de depender de la Intendencia de Provincia de Concepción.

Departamento de Talcahuano
El Departamento de Talcahuano fue una antigua división territorial de Chile, un departamento que pertenecía a la provincia de Concepción. Su capital era Talcahuano. Fue creada en 1850, bajo el gobierno del presidente Manuel Bulnes Prieto. Se suprimió con el decreto con fuerza de ley N° 8.582 de 1927, anexándose al Departamento de Concepción. Luego, fue restaurado por la ley N° 5.309 de 4 de diciembre de 1933. Finalmente, fue suprimido en la década de 1970, con la creación de la «Nueva División Político Administrativa».
Henry FitzJames
Henry FitzJames, I duque de Albemarle (en la nobleza jacobita) (6 de agosto de 1673 - 16 de diciembre de 1702), fue el hijo ilegítimo del rey Jacobo II y VII con Arabella Churchill, hermana del primer duque de Marlborough.

Jacobo II de Inglaterra
Jacobo II de Inglaterra y VII de Escocia (en inglés: James II of England and VII of Scotland) (Londres, 14 de octubre de 1633-Saint-Germain-en-Laye, 16 de septiembre de 1701) fue rey de Inglaterra, Escocia e Irlanda desde el 6 de febrero de 1685 hasta su deposición en 1688. Fue el último monarca católico en reinar sobre lo que sería el Reino Unido.

Algunos de sus súbditos sintieron gran desconfianza por su política religiosa y alegando que había caído en el despotismo, organizaron una revuelta —la Revolución Gloriosa— que terminaría con su derrocamiento, y fue sustituido por su hija y yerno protestantes, María II y Guillermo III. Además, fue el último soberano de Escocia en utilizar el título de Rey de los Escoceses, que había sido utilizado desde la unificación del reino en el año 843 por Kenneth I MacAlpin. Sus herederos pretendientes al trono tomaron el nombre de jacobitas y durante muchos años lucharon por la restauración dinástica, sin lograrlo.
Maltzaga
Maltzaga (en vasco) es un barrio del municipio español de Éibar, perteneciente a la provincia de Guipúzcoa, en la comunidad autónoma del País Vasco. Está ubicado en un punto estratégico de comunicaciones en el que se cruzan las rutas que por el valle del río Deva se dirigen a Álava y por ende hacia el interior de la península Ibérica, y la trasversal de la costa cantábrica vasca que une la capital de Guipúzcoa, San Sebastián, y la de Vizcaya, Bilbao.

Éibar
Éibar (oficialmente en euskera: Eibar ) es una ciudad y municipio de la provincia de Guipúzcoa, en el País Vasco en España. Pertenece a la comarca de Bajo Deva. Tiene una extensión de 24,78 km² y 27 282 habitantes (2022), con una densidad poblacional de 1106,42 hab./km². Ostenta el título de «Muy Ejemplar Ciudad».

Situada a orillas del río Ego, en la cuenca del río Deva, limita con la provincia de Vizcaya, conformando con la vecina localidad de Ermua un mismo conjunto urbano. Fue fundada con el nombre de Villanueva de San Andrés de Éibar, pero siempre ha sido conocida con el nombre de Éibar. La población recibió el fuero de constitución de la villa el 5 de febrero del año 1346.

Desde siempre, la actividad económica principal ha estado basada en la manufacturación del hierro, que dio lugar a una pujante industria armera que le dio el sobrenombre de «Villa armera», ahora «Ciudad armera» y que se diversificó a mediados del siglo XX, dando lugar a multitud de productos.
Universidad de Málaga
La Universidad de Málaga o, según sus siglas, UMA, es una universidad pública española, fundada en 1972. En ella estudian más de 35.000 alumnos y trabajan cerca de 2.694 profesores. Para el curso 2025/2026 Oferta 77 Grados y Dobles Grados, 86 Másteres y Dobles Títulos de Máster Universitario, 28 Programas de Doctorado y titulaciones propias. Las enseñanzas se imparten en 19 centros por profesores adscritos a 71 departamentos.

La mayoría de la docencia se articula en torno a dos campus en Málaga, así como en Ronda y Antequera.

Es impulsora, junto a la Universidad de Sevilla, del proyecto Andalucía TECH, que obtuvo la categoría de Campus de Excelencia Internacional otorgada por el Ministerio de Educación de España.

Andalucía TECH
Andalucía TECH es el nombre que recibe el proyecto impulsado de manera conjunta por la Universidad de Sevilla  y Universidad de Málaga que persigue la atracción e integración del talento a Andalucía con el objetivo de conformar un ecosistema de generación de conocimiento e innovación, comprometido con la sociedad, que permita elevar el nivel de excelencia de las actividades docentes y de investigación, con una especial atención a las áreas de tecnologías de la producción, información y comunicaciones y Biotecnología. En octubre de 2010, el proyecto fue seleccionado por el Ministerio de Educación como Campus de Excelencia Internacional.

El proyecto, cuenta también con el apoyo de los dos  parques tecnológico andaluces (Cartuja 93 y PTA), así como la Junta de Andalucía y diversas empresas tractoras.
De la Tierra
De La Tierra  es un supergrupo latinoamericano de Groove Metal integrado por músicos de importantes bandas de distintos países latinoamericanos: Andreas Kisser (Sepultura) en la guitarra, Álex González (Maná) en la Batería, Andrés Giménez (A.N.I.M.A.L.) en la voz y en la segunda guitarra, y Harold Hopkins (Puya) en el bajo.

Alejandro González (músico)
Alejandro González Trujillo (Miami, Florida, Estados Unidos, 24 de febrero de 1969), conocido como Álex González y apodado el Animal es un baterista, percusionista, productor, compositor y cantante mexicoestadounidense. Actualmente es baterista, compositor y segunda vocal de la banda de rock en español mexicana Maná,  desde 1984.

También integra la banda de heavy metal llamada De la Tierra junto con Andreas Kisser (Sepultura), Harold Hopkins Miranda (Puya) y Andrés Giménez (D-mente, A.N.I.M.A.L), este proyecto estaba planeado desde 2004, pero fue recién en 2012 cuando pudieron concretar con la banda. El 11 de enero de 2014 lanzaron su primer álbum de estudio y un par de meses después iniciaron la Gira de la tierra, donde la primera parte fueron teloneros del "Metallica By Request Tour" en Sudamérica.
Platycercinae
Platycercinae es una subfamilia de aves psittaciformes perteneciente a la familia Psittaculidae que habitan en Oceanía. Contiene dos tribus: los pericos de cola ancha (Platycercini) y los pericos terrestres y afines (Pezoporini).

Platycercini
Platycercini  es una tribu de aves psittaciformes perteneciente a la familia Psittaculidae, que contiene a los denominados pericos de cola ancha. Es una de las dos tribus que integran la subfamilia Platycercinae, junto a Pezoporini. Los miembros de Platycercini son nativos de Australasia, especialmente de Australia, aunque también están presentes en Nueva Zelanda, Nueva Caledonia y las islas aledañas. En general son pericos de pequeño y mediano tamaño, con picos muy curvados hacia abajo y colas largas y anchas.
Bernardo del Carpio
Bernardo del Carpio fue un personaje de la Edad Media, hijo extramatrimonial, según la leyenda, algunas crónicas y un Cantar de Bernardo del Carpio perdido y prosificado en la General estoria, de una infanta y hermana del rey de Asturias Alfonso II de nombre Doña Jimena, y del conde de Saldaña, Sancho Díaz de Saldaña. Habría derrotado a Carlomagno en la batalla de Roncesvalles.

Su historicidad es defendida por el historiador y sacerdote asturiano Vicente José González García, quien se funda en que la negación de su existencia se basa únicamente en la confusión de la primera batalla de Roncesvalles (778) con una posterior en 808 y la implicación de Bernardo en esta batalla, en la que no tuvo nada que ver.

Alfonso II de Asturias
Alfonso II de Asturias (Oviedo, c. 760-20 de marzo de 842), apodado «el Casto», fue rey de Asturias en dos periodos distintos: primero en el año 783 y posteriormente entre los años 791 y 842, en que falleció. A su muerte, Nepociano, un familiar de parentesco no demasiado claro, le disputó el trono al futuro Ramiro I.

Durante su reinado, que abarcó un periodo de cincuenta y un años, se descubrió en Compostela la supuesta tumba del apóstol Santiago, por lo cual se conoce popularmente al monarca como "el primer peregrino".
Celda galvánica
La celda galvánica o celda voltaica, denominada en honor de Luigi Galvani y Alessandro Volta respectivamente, es una celda electroquímica que obtiene la energía eléctrica a partir de reacciones redox espontáneas que tienen lugar dentro de la misma. Por lo general, consta de dos metales diferentes conectados por un puente salino, o semiceldas individuales separadas por una membrana porosa. Volta fue el inventor de la pila voltaica, la primera pila eléctrica.

En el uso común, la palabra pila es una celda galvánica única y una batería propiamente dicha consta de varias celdas, conectadas en serie o paralelo.

Puente salino
Un puente salino, en química, es un dispositivo de laboratorio utilizado para conectar las semiceldas de oxidación y reducción de una celda galvánica (o pila voltaica), un tipo de celda electroquímica. La función del puente salino es la de aislar los contenidos de las dos partes de la celda mientras se mantiene el contacto eléctrico entre ellas. Los puentes salinos por lo general vienen en dos tipos: tubo de vidrio y papel de filtro.
The Moldy Peaches
The Moldy Peaches  fue un grupo indie estadounidense fundado por Kimya Dawson y Adam Green en 1994 y a menudo clasificado como antifolk. La banda ha estado en pausa desde 2004, pero a raíz de su participación en la banda sonora de la película Juno, Dawson y Green hicieron apariciones juntos en 2007 y 2008.

Adam Green
Adam Green (28 de mayo de 1981) es un músico y cantante estadounidense. Aunque comenzó con el grupo The Moldy Peaches, es más conocido por la carrera en solitario que comenzó en 2002.

Ha sido comparado con Beck Hansen, Ben Folds, Leonard Cohen, Ben Kweller, y Jonathan Richman, pero su personal estilo indie rock-folk ha obtenido una identidad propia en la radiofórmula estadounidense. Aunque también es escuchado en diferentes países europeos como Alemania, donde goza de gran popularidad, y en España, donde es distribuido por Sinnamon Records.

Su hermano Joel, astrónomo, ha aparecido como músico acompañante en muchas de sus canciones.
Anjou (Montreal)
Anjou (pronunciado /ɑ̃ʒu/ en francés) es uno de los diecinueve distritos urbanos de la ciudad de Montreal, en Quebec (Canadá). Antes de que entrara en vigor la reorganización municipal de Montreal en 2002, estaba formado por Anjou, una ciudad fundada en 1956 a partir de la parroquia de Saint-Léonard-de-Port-Maurice.

Anjou, situado en la intersección de la autopista 25 y de la autopista Metropolitana, forma un importante cruce comercial e industrial de la aglomeración de Montreal. Además de varios centros comerciales, se encuentra un parque industrial que cuenta más de 600 empresas. También cuenta con un lago y un club de golf.

Reorganización de Montreal
La Reorganización de Montreal entre 2001 y 2006, buscaba incorporar a las comunidades adyacentes, que son parte integral de su vida social y económica de la ciudad.  El proceso estuvo plagado de controversia política y los conflictos lingüísticos.
Sugababes
Sugababes es un grupo femenino británico compuesto por su formación original, constituida por Siobhán Donaghy, Mutya Buena y Keisha Buchanan. Es uno de los grupos femeninos más exitosos de Inglaterra gracias a sus más de seis millones de discos vendidos, seis sencillos n.º 1, un premio BRIT y otras ocho nominaciones.

El grupo fue creado por Donaghy, Buena y Buchanan en 1998 cuando aún eran adolescentes, y cada una de ellas fue abandonándolo por distintos motivos a lo largo de la siguiente década, siendo sustituidas paulatinamente por Heidi Range, Amelle Berrabah y Jade Ewen hasta no quedar ninguna componente original. En 2012 la formación original se reunió para volver a actuar juntas y en 2019 recuperaron los derechos para usar el nombre del grupo.

Siobhán Donaghy
Siobhán Donaghy (Londres, Reino Unido, 14 de junio de 1984) es una cantante y compositora británica. En 1998 fundó el grupo Sugababes junto con Keisha Buchanan y Mutya Buena, con las que lanzó un álbum al mercado y obtuvo un éxito mundial con su sencillo debut "Overload". En 2001 abandona el grupo y comienza su carrera en solitario. En los años posteriores Siobhan publicó dos álbumes en solitario, participó en el musical Rent en Londres y en 2012 anunció su regreso como parte del grupo Mutya Keisha Siobhan.
Shirley Jones
Shirley Mae Jones (Charleroi, Pensilvania, 31 de marzo de 1934) es una cantante, actriz de teatro, cine y televisión estadounidense. Galardonada con el premio Oscar por su actuación en la película Elmer Gantry (1960). Recordada por su participación en películas musicales y la serie de TV La Familia Partridge (1970-1974).

The Partridge Family
The Partridge Family (La Familia Partridge en Hispanoamérica o Mamá y sus increíbles hijos en España) fue una sitcom estadounidense, una serie que se transmitió entre el 25 de septiembre de 1970 y el 31 de agosto de 1974; el último episodio se transmitió el 23 de marzo de 1974 a través de la ABC en su programación nocturna del viernes.
Taco
El taco es una preparación culinaria muy popular de México que consiste en una tortilla, generalmente de maíz, o también de trigo, que comúnmente se enrolla para contener dentro diversos ingredientes y algún tipo de salsa y verdura, comúnmente cebolla, cilantro, tomate y aguacate. Es el «antojito» más representativo de la cocina mexicana y se puede encontrar en todos los lugares de la República y en restaurantes mexicanos por todo el mundo.

En la actualidad los tacos están extendidos mundialmente como un tipo de comida rápida.

Estos pueden tener diversos ingredientes y existen diversas presentaciones. Como los tacos dorados o de canasta y varían según su preparación.

Tortilla de maíz
Una tortilla de maíz es un tipo de pan plano elaborado con masa de maíz nixtamalizado y cocida en un comal. Es una preparación de origen mesoamericano que forma parte de la dieta diaria de Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México y Nicaragua. Se consumen como fuente de carbohidratos para acompañar platillos. Las tortillas varían en grosor, circunferencia y tipo de maíz (rojo, amarillo, blanco, maíz nuevo).

Las tortillas también son la base de algunas preparaciones como los tacos, las enchiladas, los chilaquiles, las quesadillas, las tostadas, sopa de tortilla, etc.
Aciclovir
El aciclovir es un fármaco antiviral derivado de la guanosina que se usa en el tratamiento de las infecciones producidas por el virus varicela-zóster y el virus del herpes simple, entre las que se incluyen la varicela, la estomatitis herpética, el herpes labial, el herpes genital y el herpes zóster.

Este fármaco impide la replicación viral disminuyendo la extensión y duración de la enfermedad.

Virus varicela-zóster
El virus de la varicela-zóster es el agente responsable de producir la varicela (sobre todo en niños, adolescentes y jóvenes) y el herpes zóster (sobre todo en adultos o ancianos). Por ello, su denominación más apropiada en español sería virus de la varicela y del herpes zóster. Pertenece al grupo de los herpesvirus que infectan a los seres humanos y a otros vertebrados.

En los Estados Unidos, antes de que se aprobara la vacuna infantil contra la varicela el 95,5 por ciento de las personas de 20 a 29 años, el 98,9 por ciento de las de 30 a 39 años y más del 99,6 por ciento de las de 40 años o mayores presentaban evidencias de infección previa por VVZ.
José Antonio Pecharromán
José Antonio Pecharromán Fabián (Cáceres, España, 16 de junio de 1978) es un ciclista español. Debutó como profesional con el equipo Jazztel-Costa de Almería en el año 2000.

Destacó su gran temporada 2003, en la que consiguió vencer en la Volta a Cataluña y la Euskal Bizikleta, además de varias etapas en ambas competiciones. Dio positivo en un control antidopaje en agosto de 2007 por tomar Proscar y recibió una sanción de nueve meses que en enero de 2009 el TAS anuló.

Costa de Almería (equipo ciclista)
Costa de Almería fue un equipo ciclista español que contó durante sus años de existencia con el patrocinio de empresas como Jazztel y Paternina.

Durante sus años de existencia la formación contó con corredores como José Ángel Gómez Marchante y David Herrero.
Museo Marmottan Monet
El Museo Marmottan Monet (en francés, Musée Marmottan Monet) fue creado en el año 1871 y se ubica en el número 2 de la calle Louis Boilly, París, en el XVI arrondissement.

Contiene una colección de un centenar de obras impresionistas de Claude Monet, Berthe Morisot, Edgar Degas, Édouard Manet y Pierre-Auguste Renoir. Su principal tesoro es el paisaje de Monet Impresión, sol naciente, cuyo título fue el origen del término Impresionismo.

Impresión, sol naciente
Impresión, sol naciente es un cuadro del pintor francés Monet, que dio su nombre al movimiento impresionista. Se conserva en el Museo Marmottan Monet de París. Pintado aproximadamente en el año 1872, representa el puerto de Le Havre, ciudad en la que Monet pasó parte de su vida. La pintura fue robada del museo en 1985 y recuperada en 1990. Desde 1991 ha estado de nuevo en exhibición. A día de hoy está en Europa.
Centro de formación técnica
Un centro de formación técnica (CFT) es una institución de educación superior chilena cuyo objetivo es la formación de técnicos idóneos con la capacidad y conocimientos necesarios para el ejercicio de sus actividades. Sus carreras tienen una duración máxima de cinco semestres y no otorgan licenciatura. A diferencia de los institutos profesionales, no imparten carreras profesionales, si bien sí están capacitados para entregar títulos técnicos de nivel superior. El único requisito académico para ingresar a un CFT es que el alumno haya terminado la enseñanza media.

Instituto profesional
Un Instituto Profesional (IP) es una institución de la educación superior chilena, destinada a la formación de profesionales con los conocimientos necesarios para el ejercicio de su respectiva actividad. Pueden impartir carreras profesionales y carreras técnicas, sólo podrán otorgar título profesional o título de grado de aquéllos que no requieran licenciatura, y también otorgar títulos técnicos de nivel superior en las áreas en que otorgan los centros de formación técnica. A diferencia de las universidades, los institutos profesionales no entregan el título de grado académico ni el de licenciado. Estas instituciones son el equivalente al college en otros países.