hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Novagalicia Banco
Novagalicia Banco fue la marca comercial con la que operaba NCG Banco hasta su sustitución por la marca Abanca el 27 de junio de 2014, tras su adquisición en diciembre de 2013 por el grupo bancario venezolano Banesco. Fue creada el 19 de octubre de 2011 y se implantó en Galicia, Asturias, la provincia de León y el mercado internacional. El mismo banco operó en el resto de España a través de su filial EVO Banco (inicialmente creado también como marca comercial), el cual fue vendido al fondo de inversión estadounidense Apollo Global Management. Tras la conclusión de la venta de EVO Banco en febrero de 2014, se abrieron oficinas con la marca Novagalicia Banco en otras ciudades españolas.

Abanca
Abanca (estilizado como //ABANCA) es un banco español con sede social en Betanzos, La Coruña. Fue fundado el 14 de septiembre de 2011 bajo la denominación social NCG Banco, S. A., como resultado del proceso de segregación del negocio bancario de la Caixa de Aforros de Galicia, Vigo, Ourense e Pontevedra (NovaCaixaGalicia). El 1 de diciembre de 2014, NCG Banco cambió su denominación social por ABANCA Corporación Bancaria, S. A., tras su adquisición en 2013 por Banesco.

A 31 de diciembre de 2024, los activos de Abanca eran de 83.847 millones de euros, siendo la séptima entidad financiera española por volumen. Esa misma fecha contaba con 882 oficinas y 8.163 empleados.
Bandera del Sol Naciente
La Bandera del Japón Naciente es la actual bandera militar de Japón. Fue utilizada originalmente por los señores de la guerra feudales en Japón durante el Período Edo (1603-1868 CE) y como bandera de guerra por el Ejército Imperial Japonés y como insignia de la  Armada Imperial Japonesa hasta el fin de la Segunda Guerra Mundial. La insignia naval y una versión modificada de la bandera de guerra continúan siendo usadas por las Fuerzas de Autodefensa de Japón, el diseño es también incorporado en muchos productos comerciales y anuncios. Sin embargo como la bandera fue usada por los japoneses en la conquista de Asia Oriental y en la Guerra del Pacífico, se considera ofensiva en China, Corea del Norte y Corea del Sur donde se asocia con el imperialismo y militarismo japonés.

Imperio del Japón
El Imperio del Japón o Imperio japonés, también conocido como Gran Imperio del Japón (大日本帝国, Gran Imperio del Japón?), fue el Estado nación japonés que existió desde la Restauración Meiji el 3 de enero de 1868, hasta la nueva Constitución de Japón, que tuvo efecto el 3 de mayo de 1947. De 1910 a 1945, incluía el archipiélago japonés, las islas Kuriles, Karafuto, la península de Corea y Taiwán. Concesiones como el Territorio Arrendado de Kwantung no eran de iure partes del imperio sino territorios dependientes. En las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial, con Japón derrotado junto con el resto del Eje, el Instrumento de Rendición japonés formalizado se emitió el 2 de septiembre de 1945 en cumplimiento de la Declaración de Potsdam de los Aliados, y el territorio del imperio posteriormente se redujo para cubrir solo el archipiélago japonés que se asemejaba al Japón moderno.
Las Navas del Marqués
Las Navas del Marqués es un municipio y localidad española de la provincia de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Con 5670 habitantes en 2025 se trata del cuarto municipio más poblado de la provincia.

Situado en la vertiente meridional de la sierra de Malagón y limítrofe con la Comunidad de Madrid, cuenta con monumentos como el castillo-palacio de Magalia y el convento de Santo Domingo y San Pablo, declarados bien de interés cultural, además de con la iglesia de San Juan Bautista y la atalaya-mirador de Eiffel.

Castillo-Palacio de Magalia
El Castillo-Palacio de Magalia  es un centro de creación artística y espacio de encuentros culturales del Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música (INAEM), organismo dependiente del Ministerio de Cultura. Esta construcción mayoritariamente renacentista está situada en la localidad de Las Navas del Marqués, en la provincia de Ávila, España. Fue erigido en su mayoría en la primera mitad del XVI y declarado Monumento Histórico-Artístico en 1931. Actualmente está catalogado como Bien de Interés Cultural (BIC).
Ata-Zhurt
Ata-Zhurt (en kirguís: Ата-журт y en español: Patria) fue un partido político kirguís nacionalista y conservador. Su base política se encontraba al sur del país, pero su sede estaba en la capital, Biskek. Estaba dirigido por Kamchybek Tashiyev, y apoyaba al régimen derrocado de Kurmanbek Bakíev. En 2014, el partido dejó de existir y se fusionó con el Partido Respublika.

Partido Respublika de Kirguistán
Respublika es un partido político de Kirguistán. Su presidente y fundador es Omurbek Babanov, quien lo fundó en junio de 2010, poco tiempo después de la Revolución kirguisa que derrocó a Kurmanbek Bakíev. El partido se presentó en las elecciones parlamentarias de Kirguistán de 2010 haciendo hincapié en su campaña en cuanto a la diversidad étnica de Kirguistán.

Respublika recibió el 13% de los votos en las elecciones parlamentarias, dándole 23 de 120 escaños en el parlamento. Este resultado hizo de este partido partido el cuarto de los cinco partidos que superaron el umbral de apoyo del 5% de los votantes necesarios para entrar en el Parlamento. En las elecciones de 2015, se fusionó con el partido Ata-Zhurt, en una alianza en la que obtuvo 23 escaños.
Administración apostólica de Albania Meridional
La administración apostólica de Albania Meridional (en latín: Administratio Apostolica Albaniae Meridionalis y en albanés: Administratura Apostolike e Shqiperisë së Jugut) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Albania. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Tirana-Durrës. Desde el 20 de mayo de 2024 es sede vacante.

Arquidiócesis de Tirana-Durrës
La arquidiócesis de Tirana-Durrës (en latín: Archidioecesis Tiranensis-Dyrracena, en albanés: Argjipeshkvia katolike Tiranë-Durrës y en italiano: Arcidiocesi di Tirana-Durazzo) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Albania. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Tirana-Durrës. Desde el 30 de noviembre de 2021 su arzobispo es Arjan Dodaj.
Infante Rivarola
Mayor Infante Rivarola es una localidad paraguaya del Departamento de Boquerón, ubicada en la frontera misma con Cañada Oruro, Departamento de Tarija, Bolivia, funcionando como el principal paso fronterizo entre ambos países. Asimismo, Mayor Infante Rivarola se encuentra en la región conocida como Chaco paraguayo.

En la actualidad cuenta con unos 250 habitantes aproximadamente y administrativamente forma parte del municipio de Mariscal Estigarribia, ubicado a unos 237 km de distancia.

Se espera que con las inversiones del gobierno paraguayo en mejoramiento de caminos e infraestructuras la zona empiece a poblarse y desarrollarse más en los próximos años, ya que es un sitio de paso prácticamente obligado entre las ciudades de Asunción y Santa Cruz de la Sierra.

Mariscal José Félix Estigarribia
Mariscal Estigarribia (anteriormente conocido como Fortín General Eliodoro Camacho y Fortín César López de Filippis) es una ciudad y municipio del departamento de Boquerón y se encuentra a unos 525 km de Asunción.

Es conocida como «el corazón del Chaco» por su ubicación en el medio mismo del Chaco Paraguayo. Debido a esta ubicación estratégica en medio del Chaco paraguayo, varias carreteras pasan por el municipio, entre ellas las más importantes son la ruta PY09 «Transchaco», la ruta PY15 «Bioceánica› y la ruta D024.

También es conocida como «la ciudad militar», debido a que el general José Félix Estigarribia trasladó aquí su principal puesto de mando el 31 de julio de 1934, en la última etapa de la guerra del Chaco, construyendo allí varias edificaciones y convirtiendo el lugar prácticamente en una pequeña ciudad de uso exclusivo militar.
Halszkaraptor escuilliei
Halszkaraptor escuilliei es la única especie conocida del género extinto Halszkaraptor (en latín, "ladrón de Halszka") de dinosaurio terópodo dromeosáurido, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente entre 75 a 71 millones de años, durante el Campaniense en lo que es hoy Asia.

Los científicos usaron un escáner de sincotrón con el fósil y hallaron que los huesos mostraban indicios de un estilo de vida semiacuático, tras comparar los huesos con los de aves y reptiles acuáticos. El análisis filogenético halló que pertenece a una rama basal de dromeosáuridos junto con Mahakala y Hulsanpes, constituyendo la subfamilia Halszkaraptorinae.

Mahakala omnogovae
Mahakala omnogovae es la única especie conocida del género extinto Mahakala (san. "Mahakala") es un género extinto representado por una única especie de dinosaurio terópodo dromeosáurido que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 75 millones de años, en el Campaniense, en lo que es hoy Asia.
Neutrón libre
Un neutrón libre es un neutrón que existe fuera de un núcleo atómico. Mientras que los neutrones pueden ser estables cuando están unidos dentro de los núcleos, los neutrones libres son inestables y se desintegran con una vida media de 886 segundos, unos quince minutos. La única posibilidad de desintegración es en un protón, un electrón y un antineutrino electrónico:

A pesar de no ser un elemento químico, el neutrón libre se incluye a menudo en tablas de isótopos. De ser el caso, se considera que posee un número atómico de cero y un número másico de uno.

Los reactores nucleares están diseñados para producir neutrones libres en grandes cantidades; su papel es el de mantener la reacción nuclear en cadena productora de energía. La radiación de neutrones intensa se usa también para producir diferentes radioisótopos a través del proceso de activación neutrónica.

Radiación por neutrones
La radiación por neutrones es una clase de radiación ionizante que consisten en neutrones libres producidos como resultado de reacciones nucleares, tales como la fisión nuclear o la fusión nuclear, y son la liberación de neutrones libres a partir de moléculas e isótopos estables. Estos neutrones libres reaccionan con los núcleos de otras moléculas estables para formar nuevos isótopos a partir de moléculas previamente no isotópicas, que en su momento producen radiación. Esto resultará en una reacción en cadena emitiendo peligrosas y dañinas radiaciones sobre grandes espacios.
This Is Spinal Tap
This is Spinal Tap es una película estadounidense de 1984, de Rob Reiner. Está rodada como un falso documental, acerca de una banda de heavy metal creada por él mismo y los actores del reparto. Ocupa el puesto 48 de las 500 mejores películas de todos los tiempos según la revista Empire. A raíz del rotundo éxito conseguido por la cinta, el grupo llegó a sacar discos posteriormente, haciendo incluso giras de presentación de los mismos. En España, donde la película no fue lanzada al mercado cinematográfico, solo se puede ver en versión original. La Biblioteca del Congreso de Estados Unidos incluyó a This is Spinal Tap en el Registro Nacional de Cine en 2002 para su preservación histórica, al considerar «su importancia cultural, histórica o estéticamente significativa».

Falso documental
El falso documental es un género de cine y televisión o una obra de dicho género. Se suele incluir dentro de la comedia, aunque existen algunos dramáticos. Se presenta como una grabación de la vida real, aunque se produce como una obra de ficción. Es un medio habitual de parodia y sátira.

Se trata de un género que imita los códigos y convenciones desarrollados por el cine documental en una obra de ficción. Se presenta a veces como documental histórico con comentaristas que hablan de sucesos pasados o, utilizando un recurso del cine de realidad, con personajes a los que se sigue a través de varias situaciones. Es frecuente que sean parcial o totalmente improvisados, bajo la premisa de que este estilo de actuación ayuda a sostener la sensación de realismo.
Eric Koenig
Eric Koenig es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Primero apareció en Sgt. Fury y sus Comandos Aulladores # 27 (febrero de 1966) y fue creado por el escritor Stan Lee y el artista Dick Ayers. Él está más comúnmente asociado con los Comandos Aulladores y S.H.I.E.L.D.

Patton Oswalt interpretó al personaje en la primera temporada de la serie de televisión Marvel Cinematic Universe Agents of S.H.I.E.L.D., sin embargo, después de la muerte de Koenig, continuó retratando a sus hermanos idénticos Billy, Sam y Thurston, y el abuelo Ernest a lo largo de las temporadas.

Sgt. Fury y sus Comandos Aulladores
Sgt. Fury y sus Comandos Aulladores fue una serie de cómics creada por Stan Lee y Jack Kirby y publicada por Marvel Comics desde 1963 hasta 1981. El personaje principal, el sargento Nick Fury, más tarde se convirtió en el líder de la agencia de super-espías de Marvel, S.H.I.E.L.D. El título también incluía Comandos Aulladores, una unidad ficticia de la Segunda Guerra Mundial que apareció por primera vez en Sgt. Fury y sus Comandos Aulladores # 1 (mayo de 1963).
Palacio arzobispal de Alcalá de Henares
El palacio arzobispal de Alcalá de Henares es un palacio fortaleza situado en el centro histórico de Alcalá de Henares (Comunidad de Madrid, España). Es actualmente sede de la Diócesis de Alcalá de Henares. Se encuentra en la plaza del Palacio y forma parte del conjunto monumental declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Diócesis de Alcalá de Henares
La diócesis de Alcalá de Henares (en latín: Dioecesis Complutensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Madrid. Desde el 1 de abril de 2023 su obispo es Antonio Prieto Lucena.
Frente de Defensa del Valle de Tambo
El Frente de Defensa del Valle de Tambo es una organización política peruana creada en 2011 que representa al movimiento agricultor del valle de Tambo, al sur de Perú. Es el principal opositor del proyecto minero Tía María que se intentó reactivar parcialmente en 2019.

Proyecto Tía María
Tía María es un proyecto minero localizado en el desierto La Joya, al norte de la ciudad de Cocachacra, en la provincia de Islay, región de Arequipa. La empresa Southern Perú Copper Corporation del Grupo México se encarga del proyecto desde el 2003 y contempla la construcción de dos minas denominadas “Tía María” y “La Tapada” para la recuperación de cobre mediante el sistema de lixiviación.

El proyecto generó posiciones a favor y en contra en la sociedad civil. Las protestas de parte de la población contra el proyecto los años 2011 y 2015 han generado la muerte de 7 personas: 6 pobladores y un policía.

A inicios de julio de 2019, el gobierno deMartín Vizcarra otorgó la licencia de construcción al proyecto. Esto ha generado la protesta del alcalde del distrito de Cocachacra y el gobernador regional de Arequipa.  Debido a lo anterior, el Consejo de Minería del Ministerio de Energía y Minas suspendió la licencia de construcción de proyecto el 9 de agosto de 2019 por 120 días.
Diablo III
Diablo III es un videojuego de rol de acción (ARPG), desarrollado por Blizzard Entertainment. Ésta es la continuación de Diablo II y la tercera parte de la serie que fue creada por la compañía estadounidense Blizzard. Su temática es de fantasía oscura y terrorífica. Su aparición fue anunciada el 28 de junio de 2008 en el Blizzard Entertainment Worldwide Invitational en París, Francia. Blizzard anunció que el lanzamiento se realizaría el 15 de mayo de 2012. Fue uno de los lanzamientos más importantes de un videojuego en la historia, vendiendo una cifra de 3,5 millones de copias en 24 horas y 6,3 millones en una semana. Su secuela Diablo IV se anunció en 2019.

Diablo IV
Diablo IV es un videojuego de rol de acción, desarrollado y publicado por Blizzard Entertainment y es la cuarta entrega principal de la serie Diablo. El videojuego se anunció en la BlizzCon de 2019 y se lanzó el 5 de junio de 2023, con un acceso anticipado a partir del 1 de junio. Las versiones beta públicas fueron lanzadas en marzo de 2023. Regresaron algunas características de la serie, como mazmorras reproducibles generadas por procedimientos y la creación de personajes centrada en el botín, mientras que se incorporaron nuevas características como un mundo abierto e interacciones de jugador contra jugador (PVP). Los jugadores crean su personaje a partir de una de las cinco clases jugables (bárbaro, druida, nigromante, pícaro/renegada y hechicero) y los guían a través de misiones y combates en el mundo de Santuario después de la resurrección del demonio Lilith.
Juticalpa Fútbol Club
El Juticalpa Fútbol Club es un club de fútbol hondureño de la ciudad de Juticalpa, en el departamento de Olancho. Fue fundado el 14 de agosto de 2004  con el nombre de Juticalpa Suliman y actualmente participa de la Liga Nacional de Honduras.

Disputa el Clásico olanchano con el Olancho Fútbol Club.

Olancho Fútbol Club
El Olancho Fútbol Club, conocido también como Potros de Olancho, es un club de fútbol hondureño, con sede en el municipio de Juticalpa, Olancho. Fue fundado el 18 de enero de 2016 y participa en la Liga Nacional de Honduras.
Límite directo
En matemática, un límite directo (también llamado límite inductivo) es un colímite de una "familia directa de objetos". De manera general, se expondrá primero la definición para estructuras algebraicas como grupos y módulos, y luego la definición general, la cual puede ser usada en cualquier categoría.

Límite (teoría de categorías)
En teoría de categorías, una rama de la matemática, la noción abstracta de límite captura las propiedades esenciales de las construcciones universales tales como productos y límites inversos. La noción dual de colímite generaliza construcciones tales como uniones disjuntas, sumas directas, coproductos, pushouts y límites directos.

Los límites y colímites, como las nociones fuertemente relacionadas con propiedades universales y funtores adjuntos, requieren un gran nivel de abstracción. De manera que, para entenderlos, es útil estudiar primero los ejemplos específicos de esos conceptos que serán luego objeto de generalización.
Zhanghenglong yangchengensis
Zhanghenglong yangchengensis es la única especie conocida del género extinto Zhanghenglong de dinosaurio iguanodontiano hadrosauroideo que vivió a finales del período Cretácico hace 85 millones de años durnate el Santoniense, en lo que es hoy Asia. Se conoce de estratos del Cretácico Superior, etapa media del Santoniense, de la Formación Majiacun en Xixia en la provincia de Henan, China. Solo se conoce a una especie, representada por un cráneo desarticulado y parcial y restos del esqueleto postcraneal.

Hadrosauroidea
Los hadrosauroideos (Hadrosauroidea) son una superfamilia de dinosaurios ornitópodos iguanodontianos, que incluyen a los dinosaurios "pico de pato", o hadrosáuridos, y a sus parientes más cercanos. Muchos hadrosauroides primitivos, como Ouranosaurus con su espalda con vela, han sido tradicionalmente incluidos en el parafilético (agrupación no natural) "Iguanodontidae". Con los análisis cladísticos, la familia tradicional Iguanodontidae ha sido mayormente disuelta, y probablemente solo incluye a Iguanodon y quizás a sus parientes más cercanos.
Río Buulguén
El río Buulguén o Bu-Ulguén (en ruso: буулген, бу-улген) es un corto río montañoso del distrito de Karacháyavesk de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia, en la cordillera principal del Cáucaso (reserva natural de Teberdá). Es el componente por la izquierda del río Gonachjir, afluente del río Teberdá, que desemboca en el Kubán.

Río Gonachjir
El río Gonachjir (en ruso: Гоначхир) es un río del Gran Cáucaso en el distrito de Karacháyevsk de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia, en la reserva natural de Teberdá. Es afluente (un componente en realidad) por la derecha del río Teberdá.
Galbarros
Galbarros es una localidad, una entidad local menor y un municipio situados en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de La Bureba, partido judicial de Briviesca, ayuntamiento del mismo nombre.

La Bureba
La Bureba es una comarca de la provincia de Burgos en la comunidad autónoma de Castilla y León en España. Se sitúa al noreste de la provincia y está regada por multitud de arroyos que van a desembocar al río Ebro a través de los ríos Homino, Oroncillo, Oca y Tirón.

En sus tierras se halla el Sitio arqueológico de Atapuerca donde se han hallado algunos de los restos de seres humanos más antiguos de la península ibérica entre los que destaca el Homo antecessor considerado como la especie más antigua de Europa occidental y central.

La Bureba es el  embrión del Condado de Castilla, posterior reino de Castilla uno de los reinos fundacionales de la actual España.
Tiene una población de 10.117 habitantes a 1 de enero de 2024, según los datos del INE.
Pokrovski (Otrádnaya, Krasnodar)
Pokrovski (del ruso: Покровский) es un jútor del raión de Otrádnaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en un área premontañosa y boscosa de las vertientes septentrionales del Cáucaso Norte, en la orilla derecha del río Urup, afluente del Kubán, frente a Otrádnaya y 215 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 58 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Otrádnenskoye.

Otrádnaya (Krasnodar)
Otrádnaya (del ruso: Отрадная) es una stanitsa, centro administrativo del raión homónimo, en el krai de Krasnodar del sur de Rusia. Está situada al norte de las vertientes septentrionales del Gran Cáucaso, en la orilla izquierda del río Urup, donde en este confluyen los ríos Bolshói Teguin, Kuntimes y Dzhelmes. Tenía 23 204 habitantes en 2010.

Las ciudades más cercanas son Nevinnomysk (43 km al nordeste) y Armavir (73 km al noroeste).

No debe ser confundida con la más pequeña stanitsa Otrádnaya del raión de Tijoretsk en el mismo krai.

Al asentamiento de tipo rural de Otrádnaya pertenecen Sadovi, Otrado-Soldatski, Novourupski y Pokrovski.
Guy Scott
Guy Lindsay Scott (1 de junio de 1944) es un político zambiano que fue presidente interino de Zambia tras la muerte del presidente Michael Sata el 28 de octubre de 2014. Previamente fue vicepresidente de Zambia desde 2011 hasta 2014. Es el primer blanco en asumir una jefatura de estado en África desde que Frederik de Klerk dejara de ser el presidente de Sudáfrica.

Michael Sata
Michael Chilufya Sata  (Mpika, 6 de julio de 1937–Londres, 28 de octubre de 2014) fue un oficial de policía, ferroviario y sindicalista zambiano, que se desempeñó como el quinto presidente de Zambia, asumiendo el cargo el 23 de septiembre de 2011 hasta su muerte, el 28 de octubre de 2014.
Objetivo gran angular
En fotografía, un objetivo o lente gran angular es aquel cuya distancia focal es menor a la del objetivo normal, resultando un ángulo de visión mayor al de la visión humana. Se usa para vistas panorámicas, como paisajes, para periodismo fotográfico y otros proyectos creativos.

Los ángulos de visión de este tipo de objetivos oscilan entre 60 y 180°. Las distancias focales para cámaras de 35 mm varían entre 18 y 35 mm. En el caso de los objetivos gran angulares de longitud focal fija, la luminosidad suele ser alta, llegando hasta f1.4 (véase apertura y número f).

Objetivo (fotografía)
Se denomina objetivo, también llamado lente, al dispositivo que contiene el conjunto de lentes convergentes y divergentes y, en algunos casos, el sistema de enfoque y/o obturación, que forman parte de la óptica de una cámara tanto fotográfica como de vídeo.

Su función es redirigir los haces de luz para crear una imagen "óptica" en un soporte fotosensible, permitir un enfoque lo más preciso posible y mantener una colimación constante de los elementos ópticos. Este soporte fue evolucionando de las primeras etapas de la fotografía química, a los sensores de imagen en el caso de una cámara digital.