hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
TruTV (Latinoamérica)
TruTV fue un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense operado por Warner Bros. Discovery Latin America. Inició sus transmisiones en Latinoamérica el 1 de abril de 2009 en reemplazo de Retro, cambiando radicalmente toda la programación de la señal, basada en series clásicas, y moviéndose la misma a TCM.

El canal cesó transmisiones el 31 de octubre de 2023, siendo reemplazado por Adult Swim.

TCM (Latinoamérica)
TCM es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense. Es propiedad de Warner Bros. Discovery y es operado por Warner Bros. Discovery Latin America, bajo la marca internacional Turner Classic Movies. Su programación está dirigida a un público de 40 años en adelante.

Inicialmente el canal se especializaba en la exhibición de cine clásico de Hollywood de la década de 1930 a 1970. Sin embargo, a partir de 2011 su ventana se amplió a películas y series de televisión de la década de 1980 a 2000.
Hafez de Shiraz
Hafis-e Shirazí, o simplemente Hafis, (en persa:  حافظ شیرازی), (Shiraz, actual Irán, 1325 - Shiraz, actual Irán, 1389) poeta persa. Nacido como Mohammed Shams od-Din, su sobrenombre literario de Hafez («preservador» en árabe) responde a que conocía de memoria el Corán.

Fue místico sufí y, ocasionalmente, poeta de la corte. Siempre ha existido un aire de misterio y leyendas alrededor de la vida de Hafiz, tal vez porque se han conocido muy pocos detalles de la misma. Destacó por sus composiciones de tema báquico y místico, que le ocasionaron frecuentes problemas con la ortodoxia del poder reinante. Su vida y poemas han sido el objeto de muchos análisis, comentarios e interpretaciones, y ha sido el autor más influyente en la poesía persa posterior al XIV. Su tumba recibe peregrinos de diferentes orígenes. El asteroide 12610 Hãfez, descubierto el 1960, fue bautizado en honor suyo.

Diván de Hafez
El Diván de Hafez (Persa: دیوان حافظ) es un libro de poesía escrito por el poeta persa y místico sufí Hafez de Shiraz. Está compuesto por un poco menos de 500 gazales (varía, según la edición: 495 en la edición de Ghazvini y Ghani, 486 en la segunda edición de Natel-Khanlari y 484 en la edición de Sayeh). La mayoría de estos poemas están escritos en persa, aunque hay algunos en lengua macarrónica (combinación de persa y árabe) y un gazal árabe. Aunque la parte más importante de este Diván son los gazales, también incluye poemas de otras métricas, como qetʿe, casida, masnaví y rubaʿi.
Lepilaena
Lepilaena es un género de plantas fanerógamas perteneciente a la famalia Potamogetonaceae. Comprende 8 especies, originarias de la costa o las aguas interiores de las zonas templadas de Australia, Tasmania, y Nueva Zelanda.

Potamogetonaceae
Las potamogetonáceas (nombre científico Potamogetonaceae) son una familia de hierbas perennes, de hábitats de agua dulce, con hojas laminares alargadas y flores sin perianto pero con falso perianto tetrámero formado por apéndices de los estambres, 4 estambres y 4 carpelos libres. Inflorescencias espiciformes.

Esta es una familia casi cosmopolita, integrada por alrededor de 50 especies. Fue reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III del 2009 y el Angiosperm Phylogeny Website (2001 en adelante), si bien su circunscripción varía con los sistemas de clasificación, hoy está aceptado que para que Potamogetonaceae se mantenga monofilética, Ruppia debe ser escindida de esta familia conformando su propia familia Ruppiaceae, mientras que se mantienen en la familia los géneros que en otras clasificaciones fueron ubicados en Zannichelliaceae.
Playa Colorada
Playa Colorada es una playa venezolana, ubicada en el parque nacional Mochima en el estado Sucre. Está a mitad de camino entre Puerto La Cruz (Estado Anzoátegui) y Cumaná (capital de Sucre).

Debe su nombre al color de su arena, que tiene tonalidades que van del rojizo al dorado. Se caracteriza por sus aguas cristalinas, sus cocoteros y su rica fauna.

Es un área protegida por encontrarse en el interior de un parque nacional y, como uno de los puntos más concurridos del parque, proporciona diferentes servicios al visitante.

Parque nacional Mochima
El Parque Nacional Mochima es un parque nacional que se encuentra entre los estados Sucre y Anzoátegui en el oriente de Venezuela. Fue declarado como tal el 19 de diciembre de 1973. Las ciudades más cercanas, son el área metropolitana 
de Barcelona (Vía aérea más frecuente de visitar) o la ciudad de Cumaná.
Escuela Secundaria Miami Springs
La Escuela Secundaria Miami Springs (Miami Springs Senior High School) es una escuela secundaria (high school) en Miami Springs, Florida. Es una parte de las Escuelas Públicas del Condado de Miami-Dade (MDCPS por sus siglas en inglés).

Miami Springs
Miami Springs es una ciudad ubicada en el condado de Miami-Dade en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 13.809 habitantes y una densidad poblacional de 1.785,56 personas por km².
Isla Ōmi
La isla Ōmi (大三島, Ōmi-shima?) es una isla habitada del archipiélago Geiyo (芸予諸島, Geiyo-shotō?) en el mar Interior de Seto. Está localizada en el extremo septentrional de la prefectura de Ehime y es la isla de mayor superficie dentro de la prefectura.

Imabari (Ehime)
Imabari (今治市, Imabari-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Ehime, Japón. En junio de 2019 tenía una población estimada de 152.373 habitantes y una densidad de población de 364 personas por km². Su área total es de 419,14 km².
Panteón de San Fernando
El Panteón o Cementerio de San Fernando es uno de los recintos sepulcrales más antiguos de la Ciudad de México que se conserva hasta nuestros días. Es uno de los ejemplos más representativos de la arquitectura y arte funerarios del siglo XIX en México, y funcionó entre  1832 y 1872. Es el destino final de los restos de varios de los personajes destacados de la historia mexicana del siglo XIX, entre los cuales se encuentran los restos de los presidentes Benito Juárez y Miguel Miramón (enviados posteriormente a la Catedral de Puebla), y los del general Ignacio Zaragoza, entre muchos otros.

Francisco Zarco
Joaquín Francisco Zarco Mateos (4 de diciembre de 1829 -22 de diciembre de 1869), citado como Francisco Zarco, fue un político, periodista e historiador mexicano, miembro del Congreso Constituyente de 1856 y escritor liberal de la Reforma. Su labor periodística tuvo gran trascendencia y singularidad en la prensa mexicana, y por ella sufrió posteriormente persecuciones y prisión.
Homenaje a los detenidos desaparecidos y ejecutados políticos de Ñuble
El Homenaje a los Detenidos Desaparecidos y Ejecutados Políticos de Ñuble es un mural y monumento ubicado a un costado de la Facultad de Educación y Humanidades del Campus La Castilla, de la Universidad del Bío-Bío, en la ciudad de Chillán, Chile.

Campus La Castilla
El Campus La Castilla es uno de los tres campus universitarios dependientes de la Universidad del Bío-Bío, junto a Campus Fernando May y Campus Concepción. Está ubicado en el sector surponiente de la ciudad de Chillán y en su interior se albergan el Departamento de Ciencias Sociales y la Facultad de Educación y Humanidades, además de la Biblioteca La Castilla, gimnasio y otros edificios y áreas verdes.
Novomijáilovski (Tuapsé, Krasnodar)
Novomijáilovski (del ruso: Новомихайловский) o Novmijáilovka (Новомихайловка) es un asentamiento de tipo urbano-balneario del raión de Tuapsé del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en las estribaciones meridionales del extremo oeste del Cáucaso Occidental, en la orilla nororiental del mar Negro, en la unión de los valles de los ríos Nechepsujo -que desemboca en el mar Negro en la localidad- y Psebe, afluente del anterior, 24 km al noroeste de Tuapsé y 88 km al sur de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 10 213 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Novomijáilovskoye, al que pertenecen asimismo  Sportlágueria Elektrón, Doma Otdyja Kubán, Sanatoriya Chernormorie, Sanatoriya Agriya, Pansionata Olguinka, Bazy Otdyja Lastochka, Turbazy Primorskaya, Psebe, Ólguinka, Pliajo y Podjrebtovoye.

Bazy Ótdyja Lástochka
Bazy Ótdyja Lástochka (del ruso: Ба́зы О́тдыха «Ла́сточка») es un posiólok del raión de Tuapsé del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en las estribaciones meridionales del extremo oeste del Cáucaso Occidental, cerca de la orilla nororiental del mar Negro, 22 km al noroeste de Tuapsé y 90 km al sur de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 34 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Novomijáilovskoye.
Melanospiza bicolor
El semillero bicolor (Melanospiza bicolor), también denominado semillerito bicolor, tomeguín prieto (en Cuba), gorrión negro o chamorro negro (en Puerto Rico), juana maruca (en la República Dominicana), semillero pechinegro o perdigón (en Colombia) o tordillo común (en Venezuela), es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, una de las dos pertenecientes al género Melanospiza, antes situada en el género Tiaris.  Es nativa de las Antillas y del norte y noroeste de Sudamérica.

Melanospiza
Melanospiza es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Thraupidae que agrupa a dos especies nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen en la región caribeña y en el norte y noroeste de América del Sur. El género era monotípico hasta que una especie antes incluida en Tiaris fue transferida para el presente en el año 2016. A sus miembros se les conoce por el nombre común de semilleros.
Torre del Aguiló
La torre del Aguiló es una torre defensiva construida en el siglo XVI bajo el reinado de Felipe II que se sitúa en el término municipal de Villajoyosa (Alicante) España. Y que formó parte del sistema de vigilancia costera contra la piratería.

Villajoyosa
Villajoyosa (cooficialmente en valenciano: la Vila Joiosa) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Perteneciente a la provincia de Alicante y situado en la Costa Blanca, en la comarca de la Marina Baja, de la que es su capital, su población es de 37 449 habitantes (INE 2025).

Ciudad de gran tradición pesquera, actualmente en su economía destacan las industrias de chocolate y el turismo.
Juan Bautista de Anza
Juan Bautista de Anza Bezerra Nieto (Esqueda, en Sonora, Nueva España, 6/7 de julio de 1736 – Arizpe, Sonora, 19 de diciembre de 1788) fue un militar novohispano de ascendencia vasca que llegó a ser gobernador de la provincia de Santa Fe de Nuevo México de la Nueva España, recordado por haber participado en varias expediciones de exploración en las que consiguió encontrar una ruta por tierra segura hasta la actual California (Estados Unidos).

Misión San Gabriel Arcángel
La misión San Gabriel Arcángel es una parroquia católica, ubicada en la localidad de San Gabriel, California, Estados Unidos. Fue la cuarta misión fundada por el fraile franciscano Junípero Serra con la asistencia de Pedro Benito Cambón y Ángel Fernández Somera y Balbuena. Por la notable producción agrícola que alcanzó en su apogeo, llegó a conocerse como el "orgullo de las misiones". Asimismo, es considerada un Hito Histórico Nacional de ese país.
Heinrich Harrer
Heinrich Harrer (6 de julio de 1912 - 7 de enero de 2006) fue un alpinista, explorador, escritor, deportista y geógrafo austriaco. Fue miembro de las SA y más tarde de las SS. Fue miembro del equipo de escalada de cuatro hombres que realizó la primera ascensión a la cara norte del Eiger, el "último problema" de los Alpes, en julio de 1938. Harrer y el equipo ondearon la bandera nazi en la cima de la montaña. Harrer se había unido al Partido Nazi poco después de la anexión de Austria en marzo de 1938, y fue recibido personalmente por Hitler después de la escalada. Un año después, en 1939, él y el equipo de escalada fueron de expedición al Himalaya indio, donde fueron arrestados por las autoridades coloniales británicas debido al estallido de la Segunda Guerra Mundial. Finalmente escapó al Tíbet, donde permaneció hasta 1951. Es autor de dos libros autobiográficos: Siete años en el Tíbet (1952) y La araña blanca (1959).

Gerald Lehner
Gerald Lehner (* 1963 en Bad Gastein, Austria) es un periodista y autor austriaco.

Lehner estudió ciencias políticas en Salzburgo. Desde 1986 trabaja con el Österreichischer Rundfunk (ORF). Además, hizo contribuciones para periódicos y revistas austriacos y alemanes (profil, Der Standard, Die Zeit y Der Spiegel), así como reportajes de Kurdistán, del Himalaya y del ártico sibiriano.

Llevó a efecto su pasión del montañismo trabajando como técnico y profesor en Nepal para la ONG “Öko Himal”.
Yacimiento de Las Atalayuelas
El yacimiento de Las Atalayuelas es un oppidum ibérico situado en un relieve geográfico denominado, por su relevancia topográfica, Atalayuelas, dentro el término municipal de Fuerte del Rey, provincia de Jaén, España. Acogió un espacio de culto ibero, asimilado después por la religión romana. Durante época altoimperial se configuró como vicus. Presenta una ocupación desde el Neolítico hasta época emiral.

Fuerte del Rey
Fuerte del Rey es un municipio español situado en la Comarca Metropolitana de Jaén de la provincia de Jaén, Andalucía, a 15 km al noroeste de la capital, Jaén. Está situado a 432 m s. n. m. y su término municipal se extiende por 34,43 km². Cuenta con una población de 1342 habitantes (INE 2024).
Gregory Corso
Gregory Nunzio Corso (Nueva York, 26 de marzo de 1930-Robbinsdale 17 de enero del 2001), fue un poeta estadounidense miembro de la Beat Generation (como Jack Kerouac, Allen Ginsberg o William Burroughs).

William Burroughs
William Seward Burroughs (San Luis, Misuri, 5 de febrero de 1914-Lawrence, Kansas, 2 de agosto de 1997) fue un novelista, artista visual, ensayista y crítico social estadounidense. Renovador del lenguaje narrativo y una de las principales figuras de la generación beat, etiqueta con la que nunca estuvo de acuerdo.
División 1 de Gibraltar
La División 1 de Gibraltar es una liga de fútbol sala organizada por la Asociación de Fútbol de Gibraltar (GFA) y el nivel superior del sistema de ligas de fútbol sala de Gibraltar. A partir de la temporada 2013-14, tras la admisión de la GFA en la UEFA, el campeón se clasifica para la Copa de la UEFA de fútbol sala.

Los equipos de esta división participan en la Futsal Rock Cup. Además el campeón juega el Trofeo Luis Bonavia junto al campeón de la Futsal Rock Cup.

Lynx Football Club (fútbol sala)
Lynx Futsal Club es la sección de Lynx Football Club que se dedica al fútbol sala en Gibraltar. Participa en la División 1 y en la Futsal Rock Cup. Lynx es el equipo gibraltareño que más veces ha participado en la Copa de la UEFA de Fútbol Sala.
Queloide
Los queloides son lesiones de la piel formadas por crecimientos exagerados del tejido cicatrizal en el sitio de una lesión cutánea que puede ser producida por incisiones quirúrgicas, heridas traumáticas, sitios de vacunación, quemaduras, varicela, acné, radiación, piercings o incluso pequeñas lesiones o raspaduras. Al contrario que otras cicatrices hipertróficas, la mayoría de los queloides no se aplanan ni se hacen menos visibles con los años. La diferencia entre una cicatriz hipertrófica y un queloide reside en la capacidad del queloide de extenderse en superficie, mientras que las cicatrices hipertróficas se extienden en grosor, sin superar los límites de la lesión originaria. Los queloides extensos pueden limitar la movilidad de las manos, pies o extremidades, además de causar problemas estéticos.

Quemadura
La quemadura es un tipo de lesión en un organismo vivo provocada por el calor, o una corrosión de efecto similar, sobre la piel u otros tejidos. Sus daños pueden ir desde un simple eritema hasta una inutilización de sus estructuras que las deje completamente consumidas y destruidas.

Las quemaduras se producen por el contacto con diferentes agentes físicos, o biológicos: llamas, líquidos calientes, superficies calientes y otras fuentes de altas temperaturas, o con el contacto con elementos a temperaturas extremadamente bajas. También existen las quemaduras químicas y las quemaduras eléctricas. Los gases y las radiaciones también pueden producir quemaduras. Los agentes físicos son la causa más frecuente de quemaduras, estando implicados en un 85 % de los casos.

El pronóstico, el tratamiento y la necesidad de ingresar o no en el hospital al herido dependerán del grado de la quemadura y la cantidad de superficie corporal quemada.
Las cárceles de Soledad Real
Las cárceles de Soledad Real es una obra resultado de la compilación de las entrevistas realizadas a Soledad Real por la periodista Consuelo García en la que cuenta su paso por las cárceles de la España franquista.

Testimonios de mujeres en las cárceles franquistas
Testimonios de mujeres en las cárceles franquistas es un libro, publicado en 2004, en el que Tomasa Cuevas, luchadora antifranquista española, recogió los testimonios de presas políticas durante la dictadura franquista.
Alonso Francisco de Zúñiga y Sotomayor
Alonso Francisco de Sotomayor y Portugal, luego Alonso Francisco de Zúñiga y Sotomayor o Alonso Francisco de Zúñiga Sotomayor y Portugal (ca. 1498-Belalcázar, 4 de noviembre de 1544), IV conde de Belalcázar, VI vizconde de la Puebla de Alcocer y VI señor de las cinco villas de la Puebla e Errera, miembro del Consejo de Hacienda del emperador Carlos V.

Condado de Belalcázar
El condado de Belalcázar es un título nobiliario español que el rey Enrique IV de Castilla concedió en fecha desconocida de 1466 a favor de Gutierre II de Sotomayor, hijo de Alfonso de Sotomayor y Daza, II señor de Gahete (después Belalcázar), etc —hijo de Gutierre de Sotomayor, maestre de la Orden de Alcántara y I vizconde de la Puebla de Alcocer y Leonor Daza—, y de su esposa Elvira de Zúñiga.
Frigg
En la mitología nórdica, Frigg es la esposa de Odín y reina de los Æsir. Es la diosa del hogar, el matrimonio, el parto, la crianza, la familia, las artes domésticas, la hilandería y la profecía.

En las Eddas se la menciona como una de las diosas principales, junto a Freyja. Sus funciones primordiales en los relatos de la mitología nórdica la mencionan como esposa y madre. Tiene el poder de la profecía aunque nunca relata lo que sabe, y es la única que junto a Odín tiene permitido sentarse en el trono Hliðskjálf y observar sobre los nueve mundos.

Frigg también participa en la cacería salvaje, Asgardreid, junto a su esposo. Los hijos de Frigg son Baldr, Höðr y Hermóðr, mientras que sus hijastros son Heimdall, Týr, Vidar, Váli, Thor y Meili. Las sirvientas de Frigg son Fulla, Gná, Hlín y Sága.

Hlin
En mitología nórdica, Hlin ("protectora" en nórdico antiguo) es una diosa asociada con la diosa Frigg. Protegía a los hombres sobre los que también la diosa Frigg velaba en caso de peligro

La Edda prosaica escrita en el siglo XIII por Snorri Sturluson, menciona de ella: "la duodécima, Hlin; ella es la encargada de proteger a los hombres que Frigg quiere librar de algún peligro; de ahí viene el dicho de que alguien hleinir cuando se salva de algo".

Hlín aparece también en un poema en la Edda poética, compilado en el siglo XIII de fuentes tradicionales más tempranas, y en kennings encontrado en poesía escáldica. Se ha teorizado que Hlín podría ser otro nombre para Frigg.
Diodo TRAPATT
El diodo TRAPATT, del inglés trapped plasma avalanche-triggert transit es un componente activo electrónico que está relacionada con otro diodo, el IMPATT, pero ofrece un nivel más alto de eficiencia.

En esencia, el TRAPATT se usa normalmente como oscilador de microondas, pero tiene la ventaja de un mayor nivel de eficiencia. Por lo general, la eficiencia de conversión de la DC en señal de RF puede estar en la región del 20 al 60 %.

Diodo IMPATT
El diodo IMPATT, o diodo Read, toma su nombre del acrónimo inglés IMPact ionization Avalanche Transit Time (en español, Tiempo de Tránsito por Avalancha con Ionización por Choque).

El diodo funciona por el efecto de avalancha, utilizándose en régimen pulsante. Se polariza negativamente con un tensión de corriente continua (DC) cercana al valor de ruptura y se le inyecta superpuesta una señal de radiofrecuencia (RF).

Durante los semiciclos positivos de la señal de RF se produce el efecto "avalancha".

La corriente de avalancha solo interrumpe su crecimiento con la llegada del semiciclo negativo.

Pueden operar desde los 3 GHz hasta más allá de los 100 GHz.
Es utilizado para la generación de microondas en radares de seguridad domiciliaria.
Sphaeroidinidae
Sphaeroidinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Discorboidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Maastrichtiense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.

Discorboidea
Discorboidea, tradicionalmente denominada Discorbacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aaleniense (Jurásico inferior) hasta la Actualidad.
Estación de Portbou
Portbou (conocida también antiguamente en castellano como Port-Bou) es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Portbou, en la provincia de Gerona, comunidad autónoma de Cataluña. Es una estación fronteriza que tiene su equivalente francés en Cerbère. Por ello dispone tanto de vías de ancho ibérico como de ancho internacional lo que permite la circulación tanto de trenes operados por Renfe como por la SNCF.

Fue construida originalmente por TBF en 1878 y sustituida por la actual en 1929 cuando MZA que se había fusionado con la primera decidió dar a la estación un recinto de mayor envergadura al que dotó de una marquesina monumental realizada por los talleres de Joan Torras i Guardiola.

El complejo ferroviario se completa con una importante estación de clasificación llamada Portbou Mercancías.

Portbou
Portbou o Port-Bou (oficialmente en catalán: Portbou) es un municipio y localidad española situada en la parte nororiental de la comarca del Alto Ampurdán, en la provincia de Gerona, comunidad autónoma de Cataluña. Limita con el municipio gerundense de Colera, y con las comunas de Cervera y Bañuls del Mar, en Francia.

A orillas de la Costa Brava, es el pueblo español más septentrional del mar Mediterráneo. Portbou es de terreno bastante accidentado y por su situación, de cara al golfo de León, sufre fuertes vientos de tramontana. En la parte central de su término municipal está la bahía de Portbou, donde se encuentra la mayor parte de su población. Entre 1994 y 2001 se construyó un puerto deportivo.
Albarín blanco
Albarín blanco es una variedad de vid de uva blanca destinada a la producción de vino y cultivada en España. Según la Orden APA/1819/2007, de 13 de junio (BOE del día 21), es una variedad recomendada como uva de vinificación en el Principado de Asturias y como autorizada en Castilla y León y Cantabria.

Es una de las variedades autóctonas de Asturias junto con el Albarín negro, el Verdejo Negro y el Carrasquín. Todas ellas se emplean en la DOP de Vino de Cangas. Además, es empleada como uva de vinificación preferente en la DO León.

Carrasquín
Carrasquín es una variedad de vid de uva tinta destinada a la producción de vino y cultivada en España. Según la Orden APA/1819/2007, de 13 de junio (BOE del día 21), es una variedad autorizada como uva de vinificación en el Principado de Asturias.

Es una de las cuatro variedades autóctonas de Asturias junto con el Albarín blanco, el Verdejo Negro y el Albarín negro, siendo además exclusiva de esta región. Todas ellas se emplean en la IGP "Vino de calidad de Cangas".

Vino de la Tierra de Cangas - Sitio oficial