hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
María de San José Alvarado
Laura Evangelista Alvarado Cardozo, conocida como la Madre María de San José, o simplemente como Madre María, (Choroní, Aragua, 25 de abril de 1875 — Maracay, 2 de abril de 1967) fue una religiosa venezolana, considerada beata por la Iglesia católica.

Existe cierta discusión con su segundo nombre, ya que algunos afirman que se llamaba "Laura Elena Alvarado Cardozo"; pero por una tradición religiosa de aquella fecha, se les asignaba a los niños al nacer o poco tiempo después, el nombre del santo en el día en el que nacieron y por lo tanto ella recibió el nombre de "Evangelista".

Fue una religiosa perteneciente a la Orden de Agustinos Recoletos, y era originaria del entonces Estado Guzmán Blanco, en Venezuela. Fue contemporánea del santo doctor José Gregorio Hernández. Es la primera beata de Venezuela, privilegio que comparte con la madre Candelaria de San José, Carmen Rendiles Martínez y José Gregorio Hernández.

José Gregorio Hernández
José Gregorio Hernández Cisneros  (Isnotú, Trujillo, 26 de octubre de 1864 - Caracas, 29 de junio de 1919) fue un médico, científico, profesor y filántropo católico, y franciscano seglar venezolano.

Hernández fue declarado primero beato y luego santo por la Iglesia católica.  El 25 de febrero de 2025, el papa Francisco autorizó su canonización, y ésta tuvo lugar en una ceremonia presidida por León XIV en la Plaza de San Pedro, el 19 de octubre de 2025.
Centro histórico de Villahermosa
El Centro Histórico de Villahermosa se ubica en la ciudad de Villahermosa, capital del estado de Tabasco, México.            Comprende el área del casco antiguo de la ciudad que nació entre 1540 y 1557 y que fuera fundada oficialmente por el español Diego de Quijada, en 1564 con el nombre de Villa Carmona, posteriormente bautizada como San Juan Bautista y que hasta hoy se llama Villahermosa.

Debido a los innumerables ataques piratas entre 1557 y 1795, la guerra civil entre 1826 y 1841, la invasión norteamericana ocurrida entre 1846 y 1847, la invasión francesa entre 1863 y 1864, innumerables rebeliones, asonadas militares, revueltas suscitadas en el siglo XIX y la falta de conservación de los edificios históricos para dar paso a nuevas estructuras modernas, dejó como consecuencia la destrucción de la mayoría de los edificios antiguos de la ciudad.

Tabasco
Tabasco, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Tabasco, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Villahermosa. Está dividido en 17 municipios.

Está ubicado en la región sureste del país. Limita al norte con el golfo de México (océano Atlántico); al este, con Campeche; al sureste, con el departamento de Petén en la  República de Guatemala; al sur, con Chiapas; y al oeste, con Veracruz. Con un territorio de 24 738 km², es el octavo estado menos extenso —por delante de Estado de México, Hidalgo, Querétaro, Colima, Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala—. Fue fundado el 7 de febrero de 1824.

En el estado, el español convive con numerosos idiomas indígenas, todos ellos reconocidos como lenguas oficiales de entre las lenguas de México, aunque solamente el 4 % de su población habla alguna de ellas (cifra por debajo del promedio nacional, del 6.7 %).
Chupa (película)
Chupa es una película de aventuras y fantasía estadounidense de 2023 dirigida por Jonás Cuarón y protagonizada por Demián Bichir y Christian Slater. Producida por 26th Street Pictures, se estrenó el 7 de abril de 2023 en Netflix.

Demián Bichir
Demián Sandero Bichir Nájera (Torreón, Coahuila, 1 de agosto de 1963), es un actor mexicano.

En 2012, Bichir se convirtió en el segundo actor mexicano en ser nominado al Óscar a mejor actor por su interpretación en A Better Life. En 2020 regresa a la pantalla chica en la versión seriada de Cristian y Tristán, de la mano de Carlos Bardasano, interpretando a Severo Valdez.
Canal Kirke
El canal Kirke es un canal patagónico colateral principal de la Patagonia chilena. Está ubicado en la XII Región de Magallanes y la Antártica Chilena. Es la continuación del canal Morla Vicuña y forma parte del acceso marítimo a Puerto Natales, ciudad capital de la provincia de Última Esperanza. Este canal era navegado por el pueblo kawésqar desde hace aproximadamente 6.000 años hasta fines del siglo XX, pues habitaban en sus costas.

Su nombre es en reconocimiento de uno de los oficiales del HMS “Beagle” nave que entre 1826 y 1835, al mando de Pringle Stokes inicialmente y luego de Robert Fitz Roy efectuó levantamientos hidrográficos en la zona.

Canales patagónicos
Los canales patagónicos  son una red de canales que abarcan cinco grados de latitud, en la región austral de Chile.

Administrativamente, todos los canales y sus riberas pertenecen a la Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo y a la XII Región de Magallanes y de la Antártica Chilena.
And the Healing Has Begun
"And the Healing Has Begun" es una canción del músico norirlandés Van Morrison publicada en el álbum de 1979 Into the Music.

El biógrafo Brian Hinton denominó a "And the Healing Has Begun" la canción central del álbum y "posiblemente la de la carrera de Morrison al completo. Comienza como "Cyprus Avenue", con un paseo por la avenida (de los sueños) hasta el sonido de un violín encantado. La curación aquí es como en el mito de Arturo, el Rey herido restaurado por la acción del Santo Grial, pero es también por una seducción casi como la versión original en directo de "Gloria".

Por su parte, Clinton Heylin afirmó que "lo que hizo a la canción, y de hecho, a Into the Music, es su auto-conciencia. Lejos queda la cohibición, reemplazada por un nuevo y seguro tono, nacido de una genuina conciencia de lo que Morrison estaba intentando".

Into the Music
Into the Music es el undécimo álbum de estudio del músico norirlandés Van Morrison, publicado por la compañía discográfica Warner Bros. Records en septiembre de 1979. Al igual que en trabajos anteriores, el álbum incluye una variedad de estilos, desde el R&B de Nueva Orleans hasta el soul pasando por el folk celta, con la aportación de varios solos, incluyendo el saxofonista Pee Wee Ellis, la violinista Toni Marcus y los coros de Katie Kisson. Tras su lanzamiento, el álbum fue aclamado como un «retorno» después de dos fracasos comerciales, al alcanzar el puesto veintinuo en la lista británica UK Albums Chart en 1979.
Champ-du-Boult
Champ-de-Boult era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Noues-de-Sienne al fusionarse con las comunas de Courson, Fontenermont, Le Gast, Le Mesnil-Benoist, Le Mesnil-Caussois, Mesnil-Clinchamps, Saint-Manvieu-Bocage, Saint-Sever-Calvados y Sept-Frères.

Le Gast
Le Gast era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Noues-de-Sienne al fusionarse con las comunas de Champ-du-Boult, Courson, Fontenermont, Le Mesnil-Benoist, Le Mesnil-Caussois, Mesnil-Clinchamps, Saint-Manvieu-Bocage, Saint-Sever-Calvados y Sept-Frères.
Bouzillé
Bouzillé era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 15 de diciembre de 2015 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Orée-d'Anjou al fusionarse con las comunas de Champtoceaux, Drain, Landemont, La Varenne, Liré, Saint-Christophe-la-Couperie, Saint-Laurent-des-Autels y Saint-Sauveur-de-Landemont.

Saint-Christophe-la-Couperie
Saint-Christophe-la-Couperie era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 15 de diciembre de 2015 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Orée-d'Anjou al fusionarse con las comunas de Bouzillé, Champtoceaux, Drain, Landemont, La Varenne, Liré, Saint-Laurent-des-Autels y Saint-Sauveur-de-Landemont.
Mateo (película)
Mateo  es una película argentina en blanco y negro dirigida por Daniel Tinayre sobre su propio guion escrito sobre la obra homónima de Armando Discépolo que se estrenó el 22 de julio de 1937 y que tuvo como protagonistas a Luis Arata, Ada Cornaro, Enrique Santos Discépolo y José Gola.

Enrique Santos Discépolo
Enrique Santos Discépolo (Buenos Aires, 27 de marzo de 1901 - Buenos Aires, 23 de diciembre de 1951) fue un compositor, músico, dramaturgo y cineasta argentino. También era conocido como Discepolín. Su hermano, Armando Discépolo, fue director teatral y dramaturgo. Discépolo es recordado especialmente por componer varios de los llamados «tangos fundamentales», o «tangos de oro», entre los que destacan Yira, yira (1929), Cambalache (1934), Uno (1943) y Cafetín de Buenos Aires (1948), en los que cristalizó la vena lírica del escritor y que terminaron por brindarle un gran prestigio. Norberto Galasso, uno de los más reconocidos biógrafos de Discépolo, expresó que su vida «fue un permanente desgarrarse en una sociedad injusta [...] solo comprensible en el marco de la sufrida Argentina del siglo XX».
Rugby en Japón
El rugby en Japón es un deporte popular. Japón está en cuarto lugar en número de jugadores de rugby union del mundo y el deporte se ha jugado allí durante más de un siglo. Hay 125.000 jugadores japoneses, 3.631 clubes oficiales de rugby y la selección de rugby de Japón está la 10.ª del mundo.

Selección de rugby de Japón
La selección de rugby de Japón (a menudo conocidos como los Cherry Blossoms o en español las flores de cerezo o más recientemente las Brave Blossoms que significa las Flores Valientes) representa al país en las competiciones oficiales de este deporte.

Japón es tradicionalmente el mejor equipo de Asia pero ha tenido buenos y malos resultados con equipos no asiáticos a lo largo de los años. El rugby unión en Japón lo administra la Japan Rugby Football Union (JRFU) que fue fundada en 1926. Compiten anualmente en la Pacific Nations Cup y el Asian Rugby Championship.

Japón tiene saldo positivo en sus enfrentamientos con Canadá, Corea del Sur y Hong Kong en tanto que tiene racha negativa con Estados Unidos, Fiyi y Samoa. El equipo ha logrado victorias ante Irlanda, Sudáfrica, Gales, Italia, Escocia y Argentina, un empate ante Francia, y perdido todos sus partidos ante Nueva Zelanda, Australia e Inglaterra.
Noordeloos
Noordeloos es una localidad del municipio de Molenlanden en la provincia de Holanda Meridional (Países Bajos). El 1 de enero de 2013 tenía una población aproximada de 1816 habitantes (1536 el 31 de diciembre de 1980, último censo oficial).

Noordeloos fue un municipio independiente hasta el 1 de enero de 1986 cuando se fusionó con Arkel, Giessenburg, Hoogblokland, Hoornaar y Schelluinen para formar el nuevo municipio de Giessenlanden. En su término se encuentra el Boterslootse molen, un viejo molino de pólder.

Giessenlanden
Giessenlanden es un antiguo municipio de la provincia de Holanda Meridional en los Países Bajos. Cuenta con una superficie de 63,57 km², de los que 1,54 km² corresponden a la superficie ocupada por el agua. En enero de 2015 tenía una población de 14.463 habitantes.

El municipio se creó el 1 de enero de 1986 por la fusión de seis antiguos municipios: Arkel, Giessenburg, Hoogblokland, Hoornaar (donde se localiza el ayuntamiento del nuevo municipio), Noordeloos y Schelluinen. Se trata de un municipio rural, casi enteramente situado en la región natural llamada  Alblasserwaard.
Steinerberg
Steinerberg es una comuna suiza del cantón de Schwyz, localizada en el distrito de Schwyz. Limita al norte con las comunas de Zug (ZG) y Unterägeri (ZG), al este con Sattel y Steinen, al sur con Steinen y Lauerz, y al occidente con Arth.

Steinen
Steinen es una comuna suiza del cantón de Schwyz, localizada en el distrito de Schwyz. Limita al norte con la comuna de Sattel, al este con Schwyz, al sur con Lauerz, y al oeste con Arth y Steinerberg.
Profesor Lucasiano
El profesor Lucasiano es el titular de la Cátedra Lucasiana de Matemáticas (Lucasian Chair of Mathematics) de la Universidad de Cambridge. El cargo fue fundado en 1663 por Henry Lucas, miembro del parlamento inglés por la Universidad entre 1639 y 1640, y establecido oficialmente por Carlos II en 1664. Lucas, en su testamento, legó su biblioteca de 4000 volúmenes a la Universidad, y mandó la compra de terrenos que diesen un rendimiento anual de 100 libras para poder fundar una Cátedra. Ordenaba también que el profesor que ocupase esta cátedra tenía que dar por lo menos una clase de matemáticas a la semana, y habría de estar disponible dos horas semanales para resolver las dudas de los alumnos.

El primer profesor Lucasiano fue Isaac Barrow, sucedido por Isaac Newton. El cargo fue ocupado entre 1980 y 2009 por Stephen Hawking. Este fue sucedido por Michael Green. Actualmente desde el 1 de julio de 2015 el cargo es ocupado por Michael Cates

Michael Green
Michael Boris Green FRS (22 de mayo de 1946) es un físico británico y uno de los pioneros de la teoría de cuerdas. Fue Profesor Lucasiano en la Universidad de Cambridge, desde el 1 de noviembre de 2009 sucediendo a Stephen Hawking.

Sus investigaciones se han centrado principalmente en la teoría de cuerdas. Junto con John H. Schwarz, logró eliminar las anomalías en dicha teoría con el desarrollo del Mecanismo Green-Schwarz lo que provocó la primera revolución de supercuerdas en 1984.
Segundo Triunvirato (Argentina)
El Segundo Triunvirato fue el órgano ejecutivo y colegiado, integrado por tres miembros, que reemplazó al Primer Triunvirato y que gobernó las Provincias Unidas del Río de la Plata entre el 8 de octubre de 1812 y el 31 de enero de 1814.

Sus miembros fueron:

Desde el 8 de octubre de 1812: Nicolás Rodríguez Peña, Antonio Álvarez Jonte y Juan José Paso.

Desde el 20 de febrero de 1813: Nicolás Rodríguez Peña, Antonio Álvarez Jonte y José Julián Pérez.

Desde el 19 de agosto de 1813:  Nicolás Rodríguez Peña, José Julián Pérez y Gervasio Posadas.

Desde el 5 de noviembre de 1813: Nicolás Rodríguez Peña, Gervasio Posadas y Juan Larrea.

Antonio Álvarez Jonte
Antonio Álvarez de Jonte (Madrid, 1784 – Pisco, Virreinato del Perú, 18 de octubre de 1820) fue un político, funcionario, diplomático español y argentino. Miembro del Segundo Triunvirato en 1812, luego de la revolución del 8 de octubre de ese año. Lo acompañaban Juan José Paso y Nicolás Rodríguez Peña, luego fue reemplazado por Gervasio Posadas, y más tarde ayudó a José de San Martín en la campaña libertadora de Chile y Perú.
Symphony (canción de Imagine Dragons)
«Symphony» (en español: «Sinfonía») es una canción del grupo de pop rock estadounidense Imagine Dragons, escrita y compuesta por la agrupación, el productor neozelandés Joel Little y los compositores Talay Riley y Adio Marchant, para su quinto álbum de estudio «Mercury – Acts 1 & 2», en dónde forma parte del «Act 2».

El tema sería promocionado como un sencillo del álbum por KIDinaKORNER e Interscope Records el 7 de noviembre de 2022. Meses más tarde, una segunda versión de «Symphony» fue publicada el 23 de junio de 2023, junto a la Inner City Youth Orchestra of Los Angeles y en colaboración con Coke Studio.

Mercury – Acts 1 & 2
«Mercury – Acts 1 & 2» (en español: «Mercurio – Actos 1 & 2») es el quinto álbum de estudio de la banda estadounidense de pop rock Imagine Dragons. Fue lanzado el 1 de julio de 2022 por medio de KIDinaKORNER e Interscope Records, como un álbum doble de 32 canciones que abarca dos mitades: «Mercury – Act 1» y «Mercury – Act 2». Fue producido por Rick Rubin y precedido por dos sencillos: «Bones» y «Sharks».
Condado de Codington
El condado de Codington (en inglés: Codington County, South Dakota), fundado en 1877,  es uno de los 66 condados  en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 25 897 habitantes en una densidad poblacional de 15 personas por km². La sede del condado es Watertown.

Watertown (Dakota del Sur)
Watertown es una ciudad ubicada en el condado de Codington en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el Censo de 2010 tenía una población de 21.482 habitantes y una densidad poblacional de 331,31 personas por km².
The Love Songs
The Love Songs es un álbum recopilatorio de Chris de Burgh publicado por A&M Records en 1997. Se trata de una colección de canciones registradas por Chris de Burgh entre 1982 y 1997, incluyendo versiones originales de The Lady In Red y Fatal Hesitation, entre otras, nuevas versiones de temas como Lonely Sky, If You Really Love Her, Let Her Go e In A Country Churchyard y temas inéditos como So Beautiful e It´s Me, (And I´m Ready to Go), los cuales contaron con músicos invitados como Peter Oxendale, Dominic Miller y Chris Andrews.

Chris de Burgh
Chris de Burgh (Venado Tuerto, provincia de Santa Fe, 15 de octubre de 1948) es un compositor y cantante británico-irlandés nacido en Argentina,  autor de The Lady in Red, canción de 1986 que fue n.º 1 en el UK Singles Chart y n.º 3 en el Billboard Hot 100.
Osvaldo Ríos
Oswaldo Ríos Alonso (Carolina, Puerto Rico, 25 de octubre de 1960) es un actor puertorriqueño. Es conocido por sus papeles en telenovelas como Kassandra, La viuda de Blanco, Abrázame muy fuerte, El Zorro: la espada y la rosa y Triunfo del amor.

El Zorro: la espada y la rosa
El Zorro: la espada y la rosa es una telenovela estadounidense producida por RTI Televisión y Sony Pictures Television para Telemundocon la idea original de Kiko Olivieri, basada en el personaje de Johnston McCulley. Protagonizada por Christian Meier y Marlene Favela con las participaciones antagónicas de Harry Geithner, Andrea López, Héctor Suárez Gomís y Arturo Peniche, contando además con la actuación estelar de Osvaldo Ríos.

La novela se grabó en su totalidad en Villa de Leyva en Colombia.Para Marlene Favela, Arturo Peniche y Héctor Suárez Gomís fueron sus debuts estelares en la cadena estadounidense de Telemundo y su participación en Colombia.
Xbox Game Pass
Xbox Game Pass es un servicio de suscripción mensual desarrollado por Microsoft para usar con las consolas de videojuegos Xbox One y Xbox Series X|S, con ordenadores con Windows 10 y Windows 11, Android, iOS, iPadOS, navegadores web y  televisiones inteligentes. Descrito como el "Netflix de los videojuegos", el Xbox Game Pass permite a los usuarios acceder a un catálogo de juegos de diversas editoriales, dando la oportunidad de renovar el servicio por un pago mensual o uno anual, una vez este finalice . El servicio se lanzó el 1 de junio de 2017, mientras que los suscriptores de Xbox Live Gold recibieron acceso prioritario el 24 de mayo.

EA Play
EA Play (anteriormente EA Access) es un servicio de videojuegos por suscripción de Electronic Arts. Desarrollado para Microsoft y Sony como una suscripción para uso en sus consolas, fue lanzado en Xbox One el 11 de agosto de 2014 y en PlayStation 4 el 24 de julio de 2019. El servicio permite el acceso a juegos seleccionados publicados por Electronic Arts, junto con incentivos adicionales, como descuentos y betas sobre próximos lanzamientos.

Ahora viene incluido con Xbox Game Pass Ultimate.
Carmen Daniels
Carmen Daniels fue una escritora mexicana, nacida el 17 de octubre de 1925, donde estudió actuación antes de dedicarse a escribir para el radio y la televisión. Realizó la mayoría de su carrera en la televisión. Murió el 4 de marzo de 2006.

Entre sus trabajos se encuentran las telenovelas: Pobre Clara en 1975, La traición en 1984, Los parientes pobres en 1993 y Lazos de amor en 1995. y la serie unitaria Mujer casos de la vida real (1985-2006).

Lazos de amor
Lazos de amor es una telenovela mexicana producida para Televisa por la productora Carla Estrada.

Protagonizada por Lucero -quien interpreta un triple personaje- y Luis José Santander, junto con Orlando Miguel como el antagonista principal, con la actuación estelar de Otto Sirgo, Juan Manuel Bernal, Marga López, Silvia Derbez, Maty Huitrón y Guillermo Murray.
Corredor de Transporte Bogotá-Soacha
Se le llama Corredor de Transporte Bogotá-Soacha al conjunto de rutas de transporte urbano de pasajeros en Colombia que realizan el recorrido dentro del perímetro urbano de Bogotá, conectando esta última ciudad con el municipio de Soacha (Cundinamarca) por medio de la Avenida NQS como vía eje al sur y las vías fronterizas menores.

Jurídicamente funciona para las empresas de transporte que estén domiciliadas en los dos municipios y la ruta está sujeta tanto a las disposiciones legales de ambos, según la ley 105 de 1993 e implementado en 2002 y ratificado por convenio en 2009.

La tarifa intermunicipal que se cobra es la del área urbana del Distrito Capital a nivel de la modalidad de transporte público colectivo. Además de la conurbación existente, la ruta también sirve de comunicación con Sibaté, Funza y Mosquera municipios de la Sabana, del cual se paga una tarifa superior al de la metrópoli colombiana.

Funza
Funza es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Cundinamarca, en la provincia de Sabana Occidente. Conurbado con el municipio de Mosquera, dicha conurbación solo se separa de la capital Bogotá por el peaje del Río Bogotá. Funza forma parte de la amplia área metropolitana de Bogotá.
Diana Russell
Diana Elizabeth Hamilton Russell (Ciudad del Cabo, Sudáfrica; 6 de noviembre de 1938-Oakland, Estados Unidos; 28 de julio de 2020) fue una activista y escritora feminista sudafricana, que dedicó su vida a luchar contra la violencia hacia las mujeres.

Durante más de cuarenta años, Russell investigó sobre violación, incesto, feminicidio y las relaciones entre la pornografía y la violencia sexual en Estados Unidos y se convirtió en una autoridad en el tema en el ámbito internacional. También fue una de las principales organizadoras del Tribunal Internacional de Crímenes contra las Mujeres celebrado en 1976 en Bruselas. En 1977 fue cofundadora Women Against Violence in Pornography and Media (WAVPM), la primera organización feminista antipornografía en los Estados Unidos y a nivel internacional. En 1993 creó la Asociación Women United Against Incest para la ayuda de las víctimas de incesto.

Women Against Violence in Pornography and Media
Women Against Violence in Pornography and Media WAVPM (en español: Mujeres en contra de la violencia en la pornografía y los medios de comunicación) fue un grupo feminista de activistas contra la pornografía con sede en San Francisco con influencia en el movimiento feminista contra la pornografía de finales de los setenta y ochenta.
Score! World Goals
Score! World Goals (Score! Classic Goals en iOS) es 
un videojuego de futbol de tipo rompecabezas distribuido y desarrollado por First Touch Games, se trata de replicar lo más exactamente posible Goles famosos de la época de los 90s, 2000s y 2010s

First Touch Games
First Touch Games Ltd es una compañía de juegos fundada en 2011 en Oxford, Inglaterra, la cual produce principalmente juegos móviles con temáticas de fútbol. Antes de fundar la compañía, First Touch Games estaba bajo el control de Exient Entertainment.

First Touch Games es especialmente conocido por sus juegos de fútbol como First Touch Soccer (FTS), Dream League Soccer y Score! World Goals con más de mil jugadores de fútbol reales para jugar. Uno de los primeros juegos de la compañía, First Touch Soccer también producido por X2 Games, fue el primer juego de fútbol para dispositivos iOS. Según la compañía, sus juegos son unos de los más populares en la App Store. El valor estimado de la empresa es de 28 millones de dólares.