hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
If I Had Eyes
«If I Had Eyes» es un videoclip del músico estadounidense Jack Johnson, estrenado oficialmente el 29 de enero de 2008 en el sitio oficial de la compañía discográfica de Jack, Brushfire Records. En él se ve a Jack Johnson junto con su banda tocando "If I Had Eyes" en un estudio de grabación, además de algunas escenas en una sesión de fotos para el disco Sleep Through The Static.

Jack Johnson (músico)
Jack Johnson (Oahu, Hawái, 18 de mayo de 1975) es un cantautor de folk rock, surfista, poeta y cineasta estadounidense. Es conocido por sus trabajos en los géneros de soft rock y acústicos. En 2001, se logró un éxito comercial después del lanzamiento de su álbum debut, Brushfire Fairytales. Ha lanzado ya cinco álbumes más, una serie de EP y películas de surf/bandas sonoras. También es conocido por la organización de un evento anual, el Festival Kōkua. Canciones notables del repertorio de Johnson incluyen «Upside Down», «Flake», «I Got You», «Sitting, Waiting, Wishing», «If I Had Eyes», «You And Your Heart», «Taylor», «Better Together», «Good People», y «Breakdown».
Congo Belga
El Congo belga fue una colonia del Reino de Bélgica en África establecida el 15 de noviembre de 1908, cuando fuertes presiones internacionales, causadas por el duro régimen de gobierno que ejerció Leopoldo II de Bélgica, ocasionaron la transferencia de la administración directa al gobierno belga. El 30 de junio de 1960 se independizó con el nombre de República del Congo, cambiado luego a República Democrática del Congo.

Las riquezas abundantes (caucho, marfil, minas, etcétera) del Congo incitaron a la corona y a las compañías concesionarias a emprender una explotación brutal de su población. Entre 1880 y 1926, la población congoleña disminuyó a la mitad. Algunos historiadores designan este período como un «holocausto olvidado».

República del Congo (1960-1971)
La República del Congo también llamada Congo-Léopoldville para diferenciarla del otro Estado con el nombre República del Congo (Brazzaville) fue el estado que sucedió a la Colonia belga del Congo tras su independencia el 30 de junio de 1960, en plena crisis del Congo. Mantuvo dicho nombre hasta el 1 de agosto de 1964, cuando se lo cambió a República Democrática del Congo para distinguirse de la vecina República del Congo.

Los disturbios y la rebelión plagaron el frágil gobierno hasta 1965, cuando el teniente general Joseph-Désiré Mobutu, por entonces comandante en jefe del Ejército Nacional, tomó el control del país. Mobutu cambió el nombre del país a Zaire en 1971, y se mantuvo su presidente hasta 1997.
Cofradía de la Crucifixión del Señor y de la Venerable Orden Tercera de San Francisco de Asís (Zaragoza)
La Cofradía de la Crucifixión del Señor y de la Venerable Orden Tercera de San Francisco de Asís fundada en 1952 como cofradía penitencial, es una de las 25 participantes en la Semana Santa zaragozana.

Iglesia de San Antonio de Padua (Zaragoza)
Es un Santuario Capuchino situado entre el Canal Imperial de Aragón y el Parque Pignatelli, en la ciudad de Zaragoza (Aragón). Se compone de la Iglesia de San Antonio de Padua, el Convento de los Padres Capuchinos y el Sacrario Militare Italiano (Mausoleo Militar Italiano).

Dentro del Santuario, destaca también el Colegio San Antonio de Padua y el Centro Social San Antonio de Padua. Además, los Hermanos Capuchinos también dirigen la revista "El mensajero de San Antonio".
Schlatt (Zúrich)
Schlatt (hasta 1999 Schlatt bei Winterthur) es una comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Winterthur. Limita al norte con la comuna de Elsau, al noreste y este con Hofstetten bei Elgg, al sureste con Turbenthal, sur con Zell, y al oeste con Winterthur.

Hofstetten (Zúrich)
Hofstetten (hasta 2003 Hofstetten bei Elgg) es una comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Winterthur. Limita al noreste con la comuna de Elgg, al este con Aadorf (TG), al sureste Turbenthal, al suroeste con Schlatt, y al oeste con Elsau.
Jacques Lemercier
Jacques Lemercier (Pontoise, 1585 - París, 13 de enero de 1654) fue un arquitecto e ingeniero francés del siglo XVII, uno de los integrantes del influyente trío que incluía a Louis Le Vau y François Mansart, que formó el clasizante estilo barroco francés, basándose en las tradiciones francesas del siglo anterior y en la práctica romana de la época, una síntesis fresca y esencialmente francesa asociada con el cardenal Richelieu y Luis XIII. Además también ejerció de urbanista, decorador y diseñador de jardines.

Palacio del Louvre
Para el museo y sus colecciones, véase Museo del Louvre.

El palacio del Louvre (en francés: Palais du Louvre), en la orilla derecha del Sena en París, es un antiguo palacio real situado entre los jardines de las Tullerías y la iglesia de Saint-Germain-l'Auxerrois de París. Sus orígenes se remontan al período medieval, y su actual estructura ha evolucionado en etapas desde el siglo XVI en adelante.

El Louvre toma su nombre de la palabra franca leovar o leower, que quería decir lugar fortificado, según el historiador francés Henri Sauval (1623-1676). Fue la sede real del poder en Francia, hasta que Luis XIV se trasladó a Versalles en 1682, llevándose a la fuerza el gobierno con él; el Louvre fue la sede formal del gobierno hasta el final del Antiguo Régimen en 1789. Desde entonces ha albergado el célebre Museo del Louvre así como varios departamentos gubernamentales.
Ferrari 296 GTB
El Ferrari 296 GTB es un automóvil superdeportivo híbrido eléctrico enchufable desarrollado y producido por el fabricante italiano Ferrari, que estaba programado para salir al mercado a partir de 2022.

Ferrari
Ferrari S.p.A. es un fabricante de automóviles con sede en Maranello, Italia. Esta compañía es el resultante de la idea de su fundador Enzo Ferrari de crear una marca de automóviles de turismo con prestaciones lujosas y deportivas, basándose en los éxitos obtenidos a partir de la creación de su Scuderia Ferrari de automovilismo en 1929.
Nodosinellidae
Nodosinellidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Nodosinelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ludloviense (Silúrico superior) hasta el Pérmico.

Nodosinelloidea
Nodosinelloidea, tradicionalmente denominada Nodosinellacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ludloviense (Silúrico superior) hasta el Pérmico.
Archivo Histórico de la UNAM
El Archivo Histórico de la Universidad Nacional Autónoma de México (AHUNAM) es un archivo histórico ubicado en la Ciudad Universitaria de la misma institución. Fue el depósito final de la documentación generada por las distintas dependencias de la institución, en el ejercicio de sus funciones, que una vez terminada su vigencia administrativa aún conservan valor cultural y testimonial suficiente como para preservarla.

Se divide en tres secciones, las dos primeras relacionadas con la procedencia (institucional o externa) de los acervos y la tercera con su clase documental (iconográfica).

Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación
El Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación (IISUE) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) es un instituto de investigación de dicha universidad. Fue creado a partir del Centro de Estudios sobre la Universidad (CESU) en 1976.
Esper
Un esper es, en varios tipos de ficción, un individuo capaz de usar telepatía u otras habilidades paranormales. El término fue acuñado por Alfred Bester en su historia de 1950 "Oddy and Id", y deriva de la abreviación ESP, a su vez acrónimo de Extrasensory Perception.

Telepatía
La telepatía (del griego τῆλε, tēle, 'lejos' y πάθος, pathos, 'pasión, emoción') es la transmisión de información de una persona a otra sin utilizar ningún canal sensorial humano conocido ni interacción física. Los experimentos a favor de la telepatía han sido criticados históricamente por la falta de controles adecuados y de repetibilidad. No hay pruebas fehacientes de que la telepatía exista, y el tema es considerado generalmente por la comunidad científica como una pseudociencia.

El término fue acuñado por primera vez en 1882 por Frederic W. H. Myers, fundador de la Sociedad para la Investigación Psíquica (SPR). El término telepatía sigue siendo la expresión original más popular, reemplazando a la expresión original transferencia de pensamiento.
Península Corbeta Uruguay
La península Corbeta Uruguay es una península de tres kilómetros de largo que se extiende en el extremo sudeste de la Isla Thule (o Morrell) del grupo Tule del Sur. Se localiza al sur del golfo Caldera, al norte de la bahía Ferguson y al oeste del estrecho San Lesmes, en las coordenadas 59°27′6″S 27°17′7″O﻿ / ﻿-59.45167, -27.28528, y enfrentando a la roca Twitcher y la isla Cook.

En esta península se ubica uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

Isla Thule
La isla Thule,  Tule o Morrell (en inglés: Thule Island), es una de las más australes del archipiélago de las islas Sandwich del Sur. Se encuentra cerca de la isla Cook y de la isla de Bellingshausen, con quienes forma el grupo denominado islas Tule del Sur.

Esta isla está fuera del área regida por el Tratado Antártico, pues se ubica ligeramente al norte del paralelo 60 sur que por convención establece el límite de los territorios antárticos. Sin embargo, como todas las islas del archipiélago, se encuentra dentro de la Convergencia Antártica y es parte de Antártida vista como bloque continental.
Comes Africae
En la época final del Imperio romano, el comes Africae era el comandante de las tropas comitatenses y limitanei en la diócesis de África. Sus superiores directos eran, en tiempos de la Notitia dignitatum, alrededor del año 400, el magister peditum para las unidades de infantería y el magister equitum para las de caballería. Supervisaba, además, la actuación del dux limitis Mauretaniae Caesariensis y el dux provinciae Tripolitanae.

Dux provinciae Tripolitanae
El dux provinciae Tripolitanae , también conocido como comes et dux provinciae Tripolitanae, fue un cargo militar usado en el Imperio romano de Occidente en los siglos IV y V y en el Imperio romano de Oriente entre 543 y 644. Designaba a la persona que comandaba las fuerzas limitanei situadas en la provincia de Tripolitania.
WWE No Mercy
No Mercy (Sin Misericordia en español) es  un evento de pago por visión anual de lucha libre profesional producido por la WWE. El primer No Mercy se realizó el 16 de mayo de 1999 en Mánchester, Inglaterra. No Mercy se ha realizado en octubre cada año, y desde el 2003 al 2006 fue exclusivo de la marca SmackDown. El evento fue abandonado en 2009 y fue reemplazado por el evento Hell in a Cell. Sin embargo, el evento volvió el 2016 a la cartelera de la WWE tras la división de marcas siendo exclusivo para la marca SmackDown. En 2017, el evento comenzó a ser exclusivo para la marca Raw. En 2023, WWE realizará el evento para NXT.

Gregory Helms
Gregory Shane Helms (Smithfield, Carolina del Norte; 12 de julio de 1974) es un luchador profesional estadounidense retirado. Actualmente esta firmado con WWE como productor detrás del escenario. Es conocido por su trabajo desde 2001 hasta 2010 en la empresa WWE bajo los nombres de The Hurricane, Gregory Helms y Hurricane Helms.

Dentro de sus logros destacan sus tres reinados como Campeón Peso Crucero (uno de ellos el más largo de la historia) y sus dos reinados como Campeón Mundial en Parejas.
Centro de Automática y Robótica
El Centro de Automática y Robótica (CAR) es un centro mixto de investigación de la Universidad Politécnica de Madrid (UPM) y el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) en España. Los principales campos de investigación son la ingeniería de control, la percepción artificial y la robótica. Cuenta con dos sedes: la sede del CSIC en Arganda del Rey, y la sede de la UPM en un edificio anejo a la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales, situada en el Palacio de las Artes y la Industria en la madrileña calle de José Gutiérrez Abascal.

El CAR cuenta con numerosos proyectos activos, financiados por convocatorias europeas, nacionales y regionales; así como convenios de colaboración con empresas privadas.

Universidad Politécnica de Madrid
La Universidad Politécnica Madrid (UPM) es una universidad pública con sede en la Ciudad Universitaria de Madrid (España) y con instalaciones en varias ubicaciones de Madrid (Ciudad Universitaria, Campus Sur en Puente Vallecas, entre otras) y Boadilla del Monte.
Playoffs NBA 2025
Los Playoffs de la NBA de 2025 fueron el ciclo de cierre o eliminatorias de la temporada 2024-25 de la NBA. Los playoffs dieron comienzo el sábado 19 de abril y finalizaron el domingo 22 de junio de 2025 con las Finales de la NBA.

Temporada 2024-25 de la NBA
La temporada 2024-25 de la NBA fue la septuagésimo novena temporada de la historia de la competición norteamericana de baloncesto. El Draft de la NBA se celebró el 26 de junio en el Barclays Center en Brooklyn, lugar que desde la edición del 2013, es sede de dicho evento. La primera posición la tuvo Atlanta Hawks, que solo tenía un 3,0 % de conseguir el número uno, y eligió al francés Zaccharie Risacher. El All-Star Game se celebró en el Chase Center de San Francisco en febrero de 2025.
Agrupación Balonmano Gijón Jovellanos
La Agrupación Balonmano Gijón Jovellanos es un  club deportivo de balonmano masculino con sede en Gijón, Asturias (España), que compite en la Primera División Nacional.

También tiene varios equipos filiales (infantiles. cadetes, juveniles y sénior) que compiten bajo las diferentes denominaciones de las canteras alrededor de las cuales nació.

Palacio de Deportes de Gijón
El Palacio de Deportes de Gijón, también conocido como Palacio de Deportes de La Guía, es un estadio cubierto, propiedad del ayuntamiento de Gijón, ubicado en Gijón (Asturias) España. Desde 2014, oficialmente se denomina Palacio de Deportes Presidente Adolfo Suárez.

Es obra del arquitecto Salvador Pérez Arroyo, y es un ejemplo de las posibilidades constructivas que ofrece el acero, material clave en el importante sector siderúrgico de la región.

Está situado en el Paseo del Doctor Fleming del barrio de la La Guía, en Somió, y cuenta con los siguientes equipamientos:

Pista central con un aforo máximo de 7000 espectadores (5.197 de asiento)

Pista auxiliar con un aforo de 500 espectadores sentados

Sala de artes marciales o tatami

Sala de haltelofilia

Sala musculación

Pistas de squash

Sala de billar

Sala de boxeo

Sala de esgrima

Cafetería. Sala vip

Vestuarios: 10 de equipos y cuatro de árbitros

Aparcamientos: 2000 turismos y 50 autocares.
Gerónimo
Gerónimo (en idioma chiricahua: Goyaałé (AFI [gojaːˈɬe]), transcrito en inglés como Goyathlay, que significa «el que bosteza») (Cañón No-doyohn, Sonora, 16 de junio de 1829-Fort Sill, Oklahoma, 17 de febrero de 1909) fue un destacado jefe militar de los apaches Bendoke. Entre 1858 y 1886 luchó contra los ejércitos mexicano y estadounidense en la zona fronteriza de ambos países, junto a Juh, Victorio y Lozen.

Los ataques liderados por Gerónimo fueron la continuación de las llamadas guerras apaches, iniciadas por el jefe indio Mangas Coloradas.

Lozen
Lozen (c. 1840-17 de junio de 1889) fue una guerrera y profeta de los apaches chiricahua. Era hermana de Victorio, un jefe prominente del clan Chihenne durante la década de 1840, en cuyas campañas participó. Según las leyendas, era capaz de utilizar sus poderes en batalla para conocer los movimientos del enemigo. Según James Kaywaykla, Victorio le narró a Nana: «Lozen es mi mano derecha... Fuerte como hombre, más valiente que la mayoría, y astuta en la estrategia. Lozen es un escudo para su gente».
Margaret Scott (Juicios de Salem)
Margaret Scott —nacida Stephenson— (c. 1615-22 de septiembre de 1692), fue declarada culpable de brujería durante los juicios de brujas de Salem y fue ejecutada por ahorcamiento el 22 de septiembre de 1692. Fue parte del último grupo en ser ejecutado, que también incluyó a Mary Eastey, Martha Corey, Ann Pudeator, Samuel Wardwell, Sr., Mary Parker, Alice Parker, y Wilmot Redd. Fue la única persona acusada de Rowley en ser ejecutada. Al ser de clase baja, viuda desde hacía tiempo y haber perdido a varios niños en la infancia, entraba en el prototipo de candidata a bruja. Cuando su marido Benjamín murió, le dejó solo una muy pequeña finca; siendo incapaz de volver a casarse, quedó reducida a la mendicidad lo que invitaba al resentimiento y la sospecha. De esta manera, sus circunstancias eran comparables a otra compañera en el patíbulo, Sarah Good.

Mary Eastey
Mary Eastey (Inglaterra, 24 de agosto de 1634-Salem (hoy Danvers), Massachusetts, 22 de septiembre de 1692) fue una mujer condenada y ejecutada por brujería durante los Juicios de Salem, en el Massachusetts colonial.
Visor de marco
El visor de marco es el tipo de visor más básico que existe para una cámara fotográfica. En realidad no es más que un orificio rectangular en la cámara por el que apuntar la fotografía.

Este tipo de visor solo se utiliza en las cámaras más baratas como las desechables. Solo en caso de que la cámara tenga una distancia focal normal (distancia focal de 43mm para una película de 35mm) podrá coincidir en cierta medida lo previsto en el visor con la fotografía, y aun así nunca estará exento de algún error de paralaje.

Visor (fotografía)
En fotografía, el visor es el sistema óptico que permite encuadrar el campo visual que se pretende que abarque la imagen. Es decir, el visor es la ventanilla, pantalla o marco incorporado a la cámara o sujeto a ella de que se sirve el fotógrafo para previsualizar, exacta o aproximadamente, la relación motivo/entorno que abarca el objetivo.

El visor es una de las partes más importantes de cualquier cámara, puesto que es el modo que tiene el fotógrafo de encuadrar y componer cada fotografía. Muchas cámaras digitales poseen dos visores. Uno es el cristal tradicional que suele estar situado sobre el objetivo en la parte trasera de la cámara y el otro es una pequeña pantalla de cristal líquido que actúa como una pantalla a través de la cual se puede tener una visión en directo de la escena situada frente al objetivo.
El pájaro espino (miniserie)
The Thorn Birds (El pájaro canta hasta morir en Hispanoamérica y El pájaro espino en España) es una miniserie de la televisión estadounidense emitida por la cadena ABC del 27 al 30 de marzo de 1983, basada en la novela homónima de Colleen McCullough.  Con un gran elenco, fue protagonizada por Richard Chamberlain, Rachel Ward, Barbara Stanwyck, Christopher Plummer, Piper Laurie, Jean Simmons, Richard Kiley, Bryan Brown, Mare Winningham y Philip Anglim y estuvo dirigida por Daryl Duke. La serie tuvo un éxito enorme y se convirtió en la segunda miniserie más valorada de los Estados Unidos de todos los tiempos detrás de Roots; ambas series fueron producidas por el veterano de televisión David L. Wolper. En España fue emitida por TVE en 1985, y repuesta nuevamente en TVE2 en 1988. Rachel Ward tuvo una actuación muy destacable en la impronta de esta producción. 
Esta miniserie tuve una secuela llamada Los tiempos perdidos.

Rachel Ward
Rachel Claire Ward (Cornwell, Reino Unido, 12 de septiembre de 1957) es una modelo, actriz, directora y guionista británica que ha desarrollado la mayor parte de su carrera cinematográfica en Australia.
Capilla de los Genoveses
La capilla de los Genoveses se encuentra en la Iglesia de Santa Cruz, en Cádiz. Fue construida por la colonia genovesa residente, como lugar de culto y de actividades sociales.

Se encuentra del lado izquierdo del transepto de la Iglesia. Es obra de los escultores Tomaso y Giovanni Orsolino, y fue terminada en 1671.

Realizada en mármol, se ordena mediante pilastras de orden compuesto y columnas salomónicas pareadas. En su calle central acoge una figura de la Virgen del Rosario de los Milagros, de alabastro policromado y formas manieristas. Sobre ella, un Cristo crucificado acompañado de la Virgen María y San Juan. En el ático se ubica la figura de Dios.

Iglesia de Santa Cruz (Cádiz)
La Catedral Vieja de Cádiz, o Iglesia de Santa Cruz, situada en la ciudad de Cádiz (Andalucía, España) es una construcción que data de 1262-1263 y que fue reedificada en estilo manierista y barroco en el siglo XVII.
Ronald Shusett
Ronald Shushett (28 de junio de 1935, Pittsburgh, Pensilvania, Estados Unidos) es un guionista y productor de cine estadounidense que ha trabajado mayormente en películas de ciencia ficción.

Es conocido por haber coescrito la historia original, junto a Dan O'Bannon, de la película Alien: el octavo pasajero (Ridley Scott, 1979). Otras trabajos destacados por crítica y público han sido Aliens (James Cameron, 1986) y Total Recall (Paul Verhoeven, 1990) A lo largo de su trayectoria ha obtenido 3 nominaciones y 3 galardones que incluyen dos premios Hugo por Alien: el octavo pasajero y Aliens.

Dan O'Bannon
Daniel Thomas "Dan" O'Bannon (30 de septiembre de 1946-17 de diciembre de 2009) fue un guionista, escritor, director de cine y actor estadounidense que trabajó generalmente con los géneros de ciencia ficción y terror.

Es reconocido por su participación en influyentes películas del género como Dark Star (John Carpenter, 1974), Alien: el octavo pasajero (Ridley Scott, 1979), Lifeforce (Tobe Hooper, 1985), Aliens (James Cameron, 1986) o Total Recall (Paul Verhoeven, 1990). Entre las películas que firmó como director la más destada es Return of the Living Dead (1985) que dio origen a una franquicia. A lo largo de su trayectoria obtuvo 8 nominaciones y 4 galardones.
Helenópolis (Palaestina Secunda)
Helenópolis (en griego: Ἑλενόπολις) fue una ciudad y sede episcopal de la provincia romana de la Palaestina Secunda.

Su nombre honra a santa Helena,madre del emperador Constantino el Grande. ha sido identificada con la moderna aldea de Daburiyya o bien con  Kfar Kama.

Actualmente es una sede titular latina de la Iglesia católica, y su último obispo titular fue John Francis Hackett.

Helena de Constantinopla
Flavia Julia Elena, ( /ˈhɛlənə/; Ἑλένη, Helénē; c. AD 246/248 – 330) también conocida como santa Elena de la Cruz en el cristianismo, Helena de Constantinopla o Elena de Constantinopla (Drépano, hacia 250-Roma, hacia 330), fue una griega augusta del Imperio romano y madre del emperador Constantino el Grande, así como santa canonizada tanto en la Iglesia católica como en la ortodoxa por su papel fundamental en la difusión del cristianismo. Nació en el seno de una familia de clase baja tradicionalmente en la ciudad de Drepanon, Bitinia, en Asia Menor, que pasó a llamarse Helenópolis.

Helena es una figura importante en la historia del cristianismo. En sus últimos años, realizó un viaje religioso por Siria Palestina y Jerusalén, durante el cual, según la tradición antigua, descubrió la Santa Cruz. La Iglesia ortodoxa, la Iglesia católica, las Iglesias ortodoxas orientales, la Comunión anglicana y la Iglesia luterana la veneran como santa.
Lepus (constelación)
Lepus o la Liebre es una constelación situada justo al sur de Orión, y posiblemente representa una liebre siendo perseguida por él. Lepus fue una de las 48 constelaciones de Ptolomeo y hoy es una de las 88 constelaciones modernas.

Esta constelación no debe ser confundida con Lupus, el lobo.

Cúmulo globular M79
Messier 79 (también conocido como M79 o NGC 1904) es un cúmulo globular en la constelación Lepus. Fue descubierto por Pierre Méchain en 1780. El M79 está a una distancia de unos 41 000 años luz desde la Tierra y 60 000 años luz desde el centro galáctico.