hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liga del Fútbol Profesional Boliviano
La Liga del Fútbol Profesional Boliviano (LFPB) fue una asociación civil encargada de la organización y desenvolvimiento del campeonato de Primera División del fútbol boliviano desde la temporada 1977 hasta la de 2016-17. Desde 1979 organizó también la Copa Liga, el Torneo de Play Off y el Torneo de Invierno.

Estaba ligada contractualmente a la Federación Boliviana de Fútbol, y se manejaba con autonomía y con su propio estatuto.

La LFPB fue el tercer ciclo del fútbol profesional boliviano y se disolvió en abril de 2018 para dar paso a la División Profesional organizada por la Federación Boliviana de Fútbol.

Torneo de Invierno 2010 (Bolivia)
El Torneo de Invierno 2010 de la Liga de Fútbol Profesional Boliviano fue el segundo torneo oficial de la temporada 2010, se jugó bajo el sistema de clásicos en la Primera fase todas las parejas de clásicos rivales juegarón dos partidos (ida y vuelta). Los 6 ganadores y los 2 mejores perdedores se clasificaron a los cuartos de final para elegir los emparejamientos se hizo una tabla de puntos y goles, el Gol Diferencia no valió así que en caso de empate se procedió a la tanda de penaltis. En las semifinales igualmente no valió el Gol Diferencia pero en caso de empate en punto se procedió esta vez a un tercer partido en una cancha neutral que definió al clasificado.

Los premios para el ganador de este torneo fueron el título de campeón, trofeo, 35 medallas y clasificación  a la Copa Sudamericana 2011 como Bolivia 2.
2091 (serie de televisión)
2091 es una serie de televisión colombiana de acción sci-fi creada por Andrés Gelós producida por Fox Telecolombia para Fox Channel. La serie se estrenó el 18 de octubre de 2016 y consta de 12 episodios. La serie fue grabada totalmente en Colombia, en lugares como Bogotá, y el desierto de la Tatacoa en Neiva.

La serie es producida por Fox Telecolombia, con la dirección de Felipe Martínez Amador y de Álvaro Curiel. Los efectos visuales corren a cargo de estudios especializados en la generación de gráficos 3D por computadora para la creación de naves espaciales, planetas y ciudades futuristas, así como para las secuencias de combate.

La trama transcurre en un futuro no muy lejano, donde el comportamiento de la humanidad ha llevado los recursos del planeta a un punto de agotamiento extremo, por lo que sus habitantes se ven obligados a buscar alternativas para asegurar su supervivencia.

Andrés Gelós
Andrés Sebastián Gelós (Buenos Aires, 31 de octubre de 1969) es un productor, guionista, escritor y showrunner argentino. Guionista de Iosi, el espía arrepentido. También es autor de teleseries como Cumbia Ninja, Kdabra, El club de los graves, entre otras producciones. Es uno de los primeros autores argentinos en ejercer el rol de showrunner en una de sus producciones. Se caracteriza por su forma de trabajo colaborativo, lo que se refleja en sus colaboraciones en guiones o producciones en países como Colombia, Uruguay, Paraguay, Chile entre otros.
Catedral de Nuestra Señora de la Inmaculada Concepción (Maputo)
La Catedral de Nuestra Señora de la Inmaculada Concepción (en portugués:  Catedral de Nossa Senhora da Imaculada Conceição; oficialmente la Catedral Metropolitana de Nuestra Señora de la Inmaculada Concepción) es un edificio emblemático de la ciudad de Maputo, Mozambique, proyectado en 1936 por el ingeniero Marcial Freitas e Costa, e inaugurado en 1944.

Se encuentra situada en la Plaza de la Independencia (Praça da Independência) y tiene como características una altura interior de 16 m, y una torre con 61 m de altura. La nave tiene un largo de 66 m y un ancho de 16 m.

La catedral es la sede de la arquidiócesis de Maputo.

Arquidiócesis de Maputo
La arquidiócesis de Maputo (en latín: Archidioecesis Maputensis y en portugués: Arquidiocese de Maputo) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Mozambique. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Maputo. Desde el 5 de mayo de 2023 su arzobispo es João Carlos Hatoa Nunes.
Distrito de Kumage
El distrito de Kumage (熊毛郡, Kumage-gun?) es un distrito localizado en la prefectura de Yamaguchi, Japón. En junio de 2019 tenía una población estimada de 29.362 habitantes y una densidad de población de 245 personas por km². Su área total es de 119,7 km².

Prefectura de Yamaguchi
La prefectura de Yamaguchi (山口県, Yamaguchi-ken?) es una de las cinco prefecturas que componen la región de Chūgoku, en el extremo occidental de la isla de Honshū, en Japón. La capital es la ciudad de Yamaguchi, localizada en el centro de la prefectura. El mayor núcleo urbano, y punto de acceso a la isla de Kyūshū es la ciudad portuaria de Shimonoseki.
Ses Platgetes
La playa Es Caló o Ses Platgetes está situada en la isla de Formentera, en la comunidad autónoma de las Islas Baleares, España.

Está situada en la parte más estrecha del istmo que une las dos elevaciones de la isla de Formentera, opuestas entre sí.

Formentera
Formentera es una isla española situada en el mar Mediterráneo y municipio que forma parte, junto con Mallorca, Menorca e Ibiza, de la comunidad autónoma de las Islas Baleares.

Además, junto con Ibiza y varios islotes forma las llamadas islas Pitiusas, parte del archipiélago de las Islas Baleares. En 2022 tenía una población de 11 418 habitantes, por lo que es la isla balear menos poblada. Formentera es además la cuarta del archipiélago balear en extensión.

El municipio formenterano es el más meridional de Baleares y comprende los núcleos de población de San Francisco Javier (Sant Francesc de Formentera) —capital municipal—, San Fernando de las Rocas (Sant Ferran de ses Roques), Cabo de Berbería (es Cap de Barbaria), Pilar de la Mola, La Sabina (sa Savina), Los Pujols (es Pujols), El Caló (es Caló), Las Bardetas (ses Bardetes) y Las Salinas (ses Salines).
Robert Whittaker (peleador)
Robert John Whittaker (Auckland, Nueva Zelanda; 20 de diciembre de 1990) es un artista marcial mixto australiano que actualmente compite en la categoría de peso mediano de Ultimate Fighting Championship, donde ha sido Campeón Mundial de Peso Medio de UFC. Desde el 12 de septiembre de 2023, está en la posición #5 del ranking de peso medio de UFC.

Siendo profesional desde 2009, Whittaker participó en The Ultimate Fighter: The Smashes y ganó el torneo de peso wélter. Whittaker se convirtió en el campeón interino de peso medio luego de ganar el título en UFC 213; fue promovido a campeón indiscutido luego de que Georges St-Pierre dejara vacante el Campeonato Mundial de Peso medio de UFC en 2017.

Kelvin Gastelum
Kelvin Gastelum (San José, California, Estados Unidos; 24 de octubre de 1991) es un artista marcial mixto estadounidense que actualmente compite en la categoría de peso mediano de Ultimate Fighting Championship (UFC). Gastelum es el ganador de la temporada 17 de The Ultimate Fighter. Desde el 5 de diciembre de 2023, actualmente no está en ninguno de los ranking de la UFC
Dual (álbum de Alex Zurdo y Gabriel EMC)
Dual (estilizado como DUAL) es un álbum de estudio colaborativo entre los cantantes puertorriqueños Alex Zurdo y Gabriel EMC.

El álbum se caracteriza por el estilo clásico de ambos artistas, destacando ritmos como reguetón, trap, pop y balada. Asimismo el 1 de noviembre de 2024, el álbum se presentó junto al sencillo «Relevo».

Se desprenden del mismo, algunos sencillos como «Algoritmo» y «ChatGPT» entre otros.

Alex Zurdo
Alexis Vélez Alberio (Trujillo Alto, 10 de junio de 1983) conocido como Alex Zurdo, es un rapero puertorriqueño y compositor de música cristiana.

Tiene más de una decena de producciones musicales, y ha sido galardonado en los GMA Dove Award, Premios Arpa, y Premio Tu Música Urbano, habiendo sido nominado también a un Latin Grammy en 2019.

Ha sido el artista principal en varios conciertos y eventos alrededor de Latinoamérica, compartiendo escenarios y colaboraciones con Redimi2, Funky, Vico C, Marcos Witt, Christine D'Clario, Tercer Cielo, Danilo Montero, Marcos Vidal, Olga Tañón, Marcos Witt, Daddy Yankee, entre otros.

Sus canciones más populares son «Te busco», con más de 188 millones de reproducciones en YouTube, seguido de «Sin ti», «Nadie como tú», «Cuando yo te conocí», «Cierra la puerta», «No cuenten conmigo», «Mi GPS», «¿Dónde estás?», «El Semáforo», entre otros.
Cuentos chinos para niños del Japón
Cuentos chinos para niños del Japón es el quinto álbum de estudio del grupo español de indie pop rock Love of Lesbian. Fue grabado en los estudios Blind Records de Barcelona durante veinte días, y mezclado por Álvaro Balaña. Aunque originalmente tenía previsto lanzarse el 23 de abril de 2007, fue publicado el 30 de abril de 2007 por Naïve Records, siendo el último álbum de estudio de la banda publicado por la discográfica.

Love of Lesbian
Love of Lesbian es un grupo español de indie rock e indie pop formado en San Vicente dels Horts, Barcelona en otoño de 1997. En sus primeros años, la formación original del grupo estaba formada por el vocalista, guitarrista y teclista Santi Balmes, el guitarrista Jordi Roig, el bajista Joan Ramón Planell, y el baterista Oriol Bonet. A partir de 2005 con Maniobras de escapismo, el guitarrista Julián Saldarriaga, que ya trabajaba para la banda como roadie y músico contratado, se convirtió en el quinto miembro oficial del grupo. En octubre de 2017, el grupo anunció que Planell abandonaría el grupo, y que el productor de la banda desde Ungravity, Ricky Falkner, ejercería de bajista para la banda desde ese momento como miembro de apoyo.
Isla Air Force
La isla Air Force o isla de la Fuerza Aérea es una de las islas del Archipiélago ártico canadiense localizada en la cuenca Foxe, frente a la costa suroeste de isla de Baffin, a unos 20 km; al oeste tiene a unos 12 km la isla del Príncipe Carlos y algo más al norte la isla Foley. Tiene una superficie de 1.720 km² y está deshabitada.

Administrativamente, forma parte de la Región Qikiqtaaluk del territorio autónomo de Nunavut, Canadá.

La existencia de la isla fue conocida por primera vez en 1948 —al igual que las vecinas islas del Príncipe Carlos y Foley— en un vuelo de un Avro Lancaster de la Real Fuerza Aérea Canadiense (RFAC), por el miembro de la tripulación, Albert-Ernest Tomkinson. La isla fue nombrada así en reconocimiento al papel de la RFAC el papel del descubrimiento de las islas del Ártico canadiense.

Isla de Baffin
La isla de Baffin (a veces llamada Tierra de Baffin; en inuit, Qikiqtaaluk; en nórdico antiguo Helluland, la «tierra de piedras planas») es una gran isla situada en el extremo noreste de Norteamérica, perteneciente a las islas del archipiélago Ártico Canadiense. Es la isla más grande de Canadá, la segunda del continente americano (después de la vecina Groenlandia) y la quinta del mundo, con una superficie de 507 451 km². Administrativamente, pertenece al territorio autónomo de Nunavut y a la región Qikiqtaaluk.
Isla Kagalaska
La isla Kagalaska es una isla perteneciente al archipiélago Andreanof dentro de las islas Aleutianas de Alaska, (EE. UU.). La isla mide 14,5 km de largo y 11,3 km de ancho. Se encuentra separada de la isla Adak a través del estrecho de Kagalaska, el cual mide unos cuantos metros de ancho.

La isla está cubierta de matorrales y dunas de arena a diferencia de otras islas de Alaska que albergan unas pronunciadas y escarpadas costas. Kagalaska alberga en su superficie un importante número de nidos de aves marinas y en el periodo estival es un lugar cálido y propicio para la observación de focas.

Islas Aleutianas
Las islas Aleutianas (un nombre derivado del nombre propio de la etnia que las habitaba, «aleuti») es un archipiélago de islas volcánicas, una cadena de más de 300 pequeñas islas volcánicas que describen un amplio arco de unos 1900 km que va del sudoeste de Alaska (Estados Unidos) hasta la península de Kamchatka (Rusia). Las islas están situadas entre el mar de Bering, al norte, y el océano Pacífico septentrional, al sur.

El principal centro de población es Unalaska, en la isla del mismo nombre.

Casi todo el archipiélago es parte del estado de Alaska, aunque las más occidentales (islas del Comandante) forman parte de Rusia. Las islas están localizadas al norte del Cinturón de fuego del Pacífico y en ellas hay 57 volcanes.

Las islas tienen alrededor de 37.800 kilómetros cuadrados y unos 16.000 habitantes, siendo menos de la mitad esquimales aborígenes (aleutas).
Chester (villa)
Chester es una villa ubicado en el condado de Orange en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 3,445 habitantes y una densidad poblacional de 629 personas por km².

Condado de Orange (Nueva York)
El condado de Orange está situado en el estado de Nueva York (Estados Unidos), al norte del área metropolitana de Nueva York, de hecho, el municipio de Deerpark, en los límites de este condado, pertenece a dicha zona urbana. El condado está en pleno valle del río Hudson, formando una gran depresión en la falda de los montes Apalaches. La cima más alta es el monte Schunemunk con 507 metros de altitud. La sede de condado es Goshen.
Guerras de los Balcanes
Las guerras de los Balcanes fueron dos guerras ocurridas en el sureste de Europa de 1912 a 1913. La primera enfrentó al Imperio otomano con la llamada Liga de los Balcanes formada por Bulgaria, Montenegro, Grecia y Serbia. Las pequeñas naciones balcánicas lograron expulsar a los otomanos de casi todo el territorio de la península, pero no pudieron evitar enfrentarse entre sí por el reparto de las tierras que les habían arrebatado, lo que originó la segunda guerra de los Balcanes. El Tratado de Bucarest puso fin a las guerras, pero dejó la zona en un equilibrio inestable, debido al deseo de los derrotados búlgaros de tomarse la revancha en cuanto surgiese la oportunidad. Las contiendas tampoco saciaron los apetitos de los nacionalistas griegos y serbios, que seguían deseosos de ampliar sus Estados a costa de otomanos y austrohúngaros, respectivamente.

Salónica
Tesalónica (nombre oficial) o Salónica (nombre popular) (en griego: Θεσσαλονίκη, Thessaloníki [θesaloˈnici] o Σαλονίκη, Saloníki) es la segunda ciudad más importante y poblada de Grecia, capital de la periferia de Macedonia Central, y un puerto importante del norte del mar Egeo en el golfo Termaico. La ciudad tenía en el año 2022 una población de 319 045 habitantes censados y su área metropolitana 1 006 112  habitantes.
Doc Rivers
Glenn Anton «Doc» Rivers (Chicago, Illinois, 13 de octubre de 1961) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó 12 temporadas en la NBA y que entrena a los Milwaukee Bucks. Con 1,93 de altura, jugaba en la posición de base.

En su primera temporada como técnico, se llevó el premio al mejor entrenador del año. Más tarde, con Boston Celtics se convirtió en uno de los cinco entrenadores afroamericanos que han conseguido ganar el campeonato de la NBA.

Uno de sus cuatro hijos, Austin Rivers, es también jugador de profesional de baloncesto.

Los Angeles Clippers
Los Angeles Clippers (en español: Clípers de Los Ángeles) es un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Los Ángeles, California. Compiten en la División Pacífico de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Intuit Dome, ubicado en la ciudad californiana de Inglewood.

El equipo fue fundado en 1970 en Búfalo, Nueva York con el nombre de Buffalo Braves. En 1978 los Braves se trasladaron a San Diego, donde adoptaron la denominación de San Diego Clippers. Seis años después la franquicia se mudó a Los Ángeles sin la aprobación de la NBA, aunque finalmente la liga aceptó el traslado a cambio de que el dueño de los Clippers, Donald Sterling, pagase una multa de seis millones de dólares.
Tomate Barraza
Carlos Donato Barraza Chervellini (Jesús María, Lima, 5 de diciembre de 1977), conocido como Tomate Barraza, es una personalidad de televisión, cantante y exactor peruano.

Ganó reconocimiento por sus participaciones en diferentes programas de la televisión peruana, así como miniseries y telenovelas. Adicionalmente, es el director y vocalista de la orquesta de salsa y timba Los Barraza.

Jugo de tamarindo
Jugo de tamarindo es una comedia erótica peruana de 2019 bajo la obra y dirección de Julio Andrade, quien protagoniza el proyecto junto a Karen Dejo, contando además con las participaciones antagónicas de Leslie Stewart y Gerardo Zamora. El título de la cinta está basado en el tema musical homónimo del año 2003, interpretado por Andrade.
Reserva natural del Bosque Central
Reserva natural del Bosque Central (en ruso: Центрально-Лесной заповедник), también conocida comoː Tsentralno-Lesnoi, es un zapovédnik ruso (reserva natural estricta) situada en el noroeste de Rusia, ubicado en los distritos adeministrativos (raión) de Andreápol y Nelídovo del óblast de Tver, en el curso superior del río Mezha. Fue establecido el 4 de mayo de 1930. La reserva natural se creó para proteger el bosque de coníferas en el curso superior del río Dvina occidental. Desde 1985 está catalogada como Reserva de la biosfera por la UNESCO.

Raión de Andreápol
El raión de Andreápol (ruso: Андреа́польский райо́н) es un distrito administrativo (raión) ruso perteneciente a la óblast de Tver. Su forma de autogobierno local es desde 2019 la de ókrug municipal (Андреа́польский муниципальный округ), albergando su territorio un único ayuntamiento con sede en la capital distrital homónima. Se ubica en el oeste de la óblast.

En 2021, el raión tenía una población de 10 471 habitantes, de los cuales unos 6956 viven en la ciudad de Andreápol. Los otros algo más de tres mil habitantes se reparten en 250 localidades rurales, de las cuales las más pobladas son Kostiushino (de unos novecientos habitantes), Bologovo (de unos quinientos habitantes) y Jotilitsy (de unos doscientos cincuenta habitantes).

El raión es limítrofe al noroeste con la óblast de Nóvgorod. El sur del raión forma parte de la reserva natural del Bosque Central.
1850
1850 (MDCCCL) fue un año común comenzado en martes según el calendario gregoriano.

Es el año 1850 de la era común y del anno Domini, el año 850 del segundo milenio, el año 50 del siglo XIX y el primer año de la década de 1850.

2 de julio
El 2 de julio es el 183.º (centésimo octogésimo tercer) día del año en el calendario gregoriano y el 184.º en los años bisiestos. Faltan 182 días para finalizar el año.

Este día es el punto medio de un año común porque hay 182 días antes y 182 días después en años comunes, aunque son 183 antes y 182 después en años bisiestos. La hora exacta de la mitad del año es al mediodía. En los países que usan el horario de verano, la hora exacta real del punto medio en un año común es a las 13:00 h (o a las 11:00 h en los países del hemisferio sur); esto ocurre porque han transcurrido 182 días y 12 horas y quedan 182 días y 12 horas. En un año bisiesto en esos países, el punto medio ocurre a la 1:00 h del 2 de julio (o a las 23:00 h del 1 de julio en el hemisferio sur); esto se debe a que el horario de verano usa una hora adelantada. En los años comunes, la fecha cae el mismo día de la semana que el día de Año Nuevo.
Rudolf Firkušný
Rudolf Firkušný (pronunciación en checo: /ˈrudolf ˈfɪrkuʃniː/; Napajedla, República Checa; 11 de febrero de 1912 –  Staatsburg, Estados Unidos; 19 de julio de 1994) fue un pianista checo, nacionalizado estadounidense.

Napajedla
Napajedla es una localidad del distrito de Zlín, en la región de Zlín, República Checa. Tiene una población estimada, a principios del año 2021, de 7127 habitantes.

Está ubicada en el centro-este de la región, al sureste de Praga, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con Eslovaquia.
King of Bandit Jing
King of Bandit Jing (王ドロボウJING, Ō Dorobō Jing?, lit, Jing el Rey de los ladrones) es un manga perteneciente al género de acción/aventura escrito e ilustrado por Yuichi Kumakura serializada en la revista Comic Bom Bom de Kodansha entre 1995 y 1998; siendo posteriormente recopilado en siete volúmenes. En 1999 la serie continuó en Magazine Z de Kodansha, bajo el título Jing: King of Bandits: Twilight Tales hasta terminar en 2005. En 2002 fue adaptado a un anime de 13 episodios dirigido por Hiroshi Watanabe que consta además de una secuela en tres OVAs llamada King of Bandit Jing in Seventh Heaven.

Magazine Z
La Revista Z (月刊マガジンZ, Gekkan Magajin Zetto?) es una revista publicado por el editorial Kōdansha. Los mangas que se publican en esta revista son generalmente del género Seinen. Es una revista famosa por la cantidad de mangas originales que publican.
Something's Got to Give
Something's Got to Give (Alguien tiene que ceder, en España) es una película de 1962 dirigida por George Cukor y protagonizada por Dean Martin y Marilyn Monroe, en su último papel. El filme, que sería un remake de Mi mujer favorita (1940), quedó inacabada tras el fallecimiento de la actriz.

Mi mujer favorita
Mi mujer favorita (My Favorite Wife) es una comedia cinematográfica estadounidense de 1940 dirigida por Garson Kanin y protagonizada por Irene Dunne y Cary Grant.

Cuenta la historia de una mujer que vuelve a casa con su marido y sus hijos después de haber estado en una isla desierta durante siete años. Se trata de una adaptación del poema de 1864 Enoch Arden, de Alfred Tennyson.
Parque Lezama (película)
Parque Lezama es una película de comedia dramática argentina de 2026 dirigida y escrita por Juan José Campanella. Se trata de una adaptación de la obra de teatro homónima, que a su vez está basada en la pieza teatral I'm Not Rappaport (1985) de Herb Gardner. Estará protagonizada por Luis Brandoni y Eduardo Blanco. La película tuvo su estreno comercial el 19 de febrero de 2026 en las salas de cines de Argentina, antes de ser lanzada en Netflix el 6 de marzo de 2026.

Agustín Aristarán
Agustín Aristarán (Bahía Blanca, 15 de septiembre de 1983) conocido artísticamente como Radagast y posteriormente como Soy Rada, es un actor, comediante y  mago argentino. En 2024, luego de haber desarrollado más de veinte años de carrera con su nombre artístico fue intimado por los poseedores de los derechos de El Señor de los anillos a no seguir utilizando el nombre Radagast. Es ganador de un premio Estrella de Mar al mejor espectáculo de humor, un premio ACE en la misma categoría y tres veces ganador del premio Hugo como revelación y mejor actuación protagónica masculina. Ha ganado dos veces el  premio Martín Fierro Digital y ha sido nominado al premio Martín Fierro de Teatro.
Villa romana de Pared de los Moros
La Pared de los Moros es un yacimiento arqueológico situado en el término municipal de Niharra, perteneciente administrativamente a la Provincia de Ávila, parte de la comunidad autónoma de Castilla y León. El yacimiento fue declarado Bien de interés cultural con la categoría de zona arqueológica el 24 de mayo de 1996.

Niharra
Niharra es un municipio y localidad española de la provincia de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal, ubicado en el valle de Amblés, tiene una población de 183 habitantes (INE 2024).
Agata Wróbel
Agata Ewa Wróbel (Żywiec, 28 de agosto de 1981) es una deportista polaca que compitió en halterofilia.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Sídney 2000 y una de bronce en Atenas 2004, ambas en la categoría de +75 kg.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1999 y 2002, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1998 y 2004.

Żywiec
Żywiec (en alemán: Saybusch, anteriormente Saubusch) es una ciudad en el sur de Polonia. Desde 1998 se encuentra en el voivodato de Silesia, pero desde 1975 hasta entonces se localizaba dentro del voivodato de Bielsko-Biała.