hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ducado de Brabante
El Ducado de Brabante fue un antiguo ducado situado entre los Países Bajos y Bélgica. El ducado se extendía por las actuales provincias belgas de Brabante Flamenco, Brabante Valón, Amberes y la Región de Bruselas-Capital y la provincia neerlandesa de Brabante Septentrional. En la época romana, Brabante estaba repartido entre las provincias romanas de Gallia Belgica y Germania Inferior y habitada por tribus celtas hasta que pueblos germánicos los reemplazaron y terminaron con el Imperio romano.

Las principales ciudades del ducado fueron Bruselas, Amberes, Lovaina, Breda
y Bolduque. El nombre de la región proviene del ducado carolingio de pagus Bracbatensis, situado entre los ríos Escalda y Dijle, y que proviene de las palabras Bracha (Nuevo) y Bant (Región).

Bolduque
Bolduque ([ˌsɛrtoːɣə(m)ˈbɔs]ⓘ en neerlandés: 's-Hertogenbosch o extraoficialmente Den Bosch [dɛm ˈbɔs]ⓘ) es la capital de la provincia de Brabante Septentrional, al sur de los Países Bajos.

La ciudad de Bolduque, ("Bosque del Duque") fue fundada según la tradición en 1185 por el duque Enrique I de Brabante en la confluencia de los ríos Aa y Dommel, que actualmente confluyen cerca de la ciudadela de la ciudad y es una de las ciudades medievales más antiguas de los Países Bajos.
Enrique Antolín
Enrique Antolín San Martín es un político español del PSE-EE. Ingeniero industrial, ejerció como profesor de la Escuela de Ingenieros de Bilbao. Fue alcalde de Basauri como presidente de la comisión gestora del municipio anterior a las primeras elecciones locales del año 1979.

Fue director de La Naval de Reinosa durante los incidentes de Reinosa de 1987 en que llegó a ser retenido por los trabajadores de la factoría tras anunciar un despido masivo. Entre marzo de 1987 y julio de 1989 fue consejero de Transportes y Obras Públicas del Gobierno Vasco, siendo lendakari José Antonio Ardanza. Como consejero de Obras públicas, bajo su mandato comenzaron las obras del metro de Bilbao.

Incidentes de Reinosa de 1987
Los incidentes de Reinosa de 1987 tuvieron lugar en la localidad española de Reinosa, en Cantabria, durante la primavera de 1987, y fueron resultado directo de los problemas derivados de la reconversión industrial que afectó a buena parte del tejido industrial español durante la década de 1980, y que tuvieron una fuerte repercusión en este municipio del sur de Cantabria y toda la comarca de Campoo-Los Valles.
Conexión (álbum de Fonseca)
Conexión (estilizado como +Conexión) es el quinto álbum de estudio del cantante colombiano Fonseca, publicado por la compañía discográfica Sony Music.

El álbum se caracteriza por la variedad de ritmos entre la balada, el mariachi, el pop y el reguetón, fusionados al estilo folclórico de Fonseca. Se desprenden del mismo, algunos sencillos como: «Ya no me faltas», «Entre mi vida y la tuya» y «Vine a buscarte». Esta última canción fue ganadora del Latin Grammy como Mejor canción tropical.

El álbum fue nominado en la categoría de Mejor álbum tropical latino en los Premios Grammy del año 2017.

En este álbum, están incluidas las participaciones de Juanes, Andrés Cepeda, Alexis & Fido, Victor Manuelle e India Martinez.

Entre mi vida y la tuya
"Entre mi vida y la tuya" es una canción del cantante colombiano Fonseca. Es la primera canción del álbum Conexión lanzado en 2015 por Sony Music Latin.

Entre mi vida y la tuya fue la canción debut del quinto álbum de estudio de Fonseca, Conexión, el cual debutó #1 en Colombia y #2 en Estados Unidos, y además se mantuvo dentro del top 10 en países como Honduras, El Salvador, Ecuador, Panamá, Bolivia, entre otros.
Calendario de Gézer
El calendario de Gézer es una piedra caliza con una inscripción, comúnmente fechada del siglo X a. C.. No hay consenso cual fue el idioma utilizado, si se trata de paleohebreo o responde al alfabeto fenicio. Fue hallada por el arqueólogo irlandés Robert Stewart durante las excavaciones de la ciudad de Gézer, al noreste de Jerusalén en 1908.

El calendario de Gézer se encuentra en el Museo del Antiguo Oriente, perteneciente al Museo arqueológico de Estambul junto a la "Inscripción de Siloé" (Túnel de Ezequías) y otros hallazgos arqueológicos hechos antes de la Segunda Guerra Mundial.

Museo Arqueológico de Estambul
Los Museos Arqueológicos de Estambul (en turco İstanbul Arkeoloji Müzesi, oficialmente Müzeleri, 'Museos') son un grupo de tres museos arqueológicos situados en el barrio de Eminönü, en Estambul, Turquía, cerca del parque Gülhane y el palacio de Topkapi. Estos museos albergan un millón de artefactos de prácticamente todos los periodos históricos.

Los Museos Arqueológicos de Estambul consisten en tres museos:

El Museo Arqueológico, ubicado en el edificio principal;

El Museo del Antiguo Oriente;

El Museo de Arte Islámico, ubicado en el Quiosco de los Azulejos.
Milene Vázquez
Milene Alexandra Vázquez Cabello (Lima, 6 de agosto de 1974) es una actriz y presentadora de televisión peruana, hija menor de la también actriz Mabel Duclós y el locutor y presentador Osvaldo Vázquez.

Mabel Duclós
Rumilda Mabel Cabello, conocida por su nombre artístico Mabel Duclós, es una actriz argentinoperuana que se desenvolvió en campañas de publicidad así como en el programa de televisión Risas y salsa. Es mamá de la también actriz Milene Vázquez.
William Fitz Robert
Willian Fitz Robert, segundo conde de Gloucester (23 de noviembre de 1116 – 23 de noviembre de 1183) fue el hijo y heredero de Sir Robert de Caen, conde de Gloucester, y Mabel FitzRobert, hija de Robert FitzHamon y sobrino de la emperatriz Matilda.

Conde de Gloucester
El título de Conde de Gloucester fue creado en varias ocasiones en la nobleza de Inglaterra. Un conde mítico también fue un personaje en la obra de  El rey Lear de William Shakespeare.

Véase también: Duque de Gloucester
Sextilia
Sextilia (m. 69) fue la madre del emperador romano Aulo Vitelio y del consular Lucio Vitelio. Contrajo matrimonio con el senador Lucio Vitelio, íntimo amigo del emperador Claudio. Su marido quedó al cargo de administrar la capital cuando el emperador partió a Gran Bretaña; fallecería en 52, dejando solos a su esposa y a sus dos hijos. Se dice que el horóscopo del día en que nació Aulo era tan adverso que tanto Sextilia como Lucio trataron de impedir que iniciara una carrera pública.

Lucio Vitelio
Lucio Vitelio (en latín: Lucius Vitellius) fue un político romano, padre del futuro emperador romano, Aulo Vitelio. Nació en algún momento posterior al año 5 a. C. y murió en el año 51, siendo el hijo más joven del cuestor Publio Vitelio y el único de todos ellos que no murió por culpa de su actividad política. Fue Cónsul hasta en 3 ocasiones: en los años 34, 43, y 47.
When Time Ran Out
El día del fin del mundo (When Time Ran Out...), también llamada en algunos países de Hispanoamérica Al final del tiempo, es una película estadounidense de 1980, del productor Irwin Allen, creador de filmes de desastres como The Towering Inferno y The Poseidon Adventure. Fue dirigida por James Goldstone y protagonizada por Paul Newman, William Holden, James Franciscus, Jacqueline Bisset, Ernest Borgnine, Red Buttons, Burgess Meredith, Valentina Cortese, Veronica Hamel, Edward Albert, Noriyuki "Pat" Morita y Barbara Carrera.

Ernest Borgnine
Ermes Effron Borgnino (Hamden, Connecticut, 24 de enero de 1917-Los Ángeles, 8 de julio de 2012), conocido como Ernest Borgnine , fue un prolífico actor estadounidense ganador de los premios Óscar y Globo de Oro. Se destacó por su voz ronca pero relajada y su apariencia cómica. También apareció como invitado en numerosos programas de entrevistas y como panelista en varios programas de juegos.
Municipio de Stillwater (Nueva Jersey)
El municipio de Stillwater (en inglés: Stillwater Township) es un municipio ubicado en el condado de Sussex en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2007 tenía una población de 4,312 habitantes y una densidad poblacional de 61 personas por km².

Condado de Sussex (Nueva Jersey)
El condado de Sussex (en inglés: Sussex County) fundado en 1753 es un condado en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el 2010 el condado tenía una población de 149,265 habitantes en una densidad poblacional de 107.5 personas por km². La sede del condado es Newton.
Split Second
Split Second (titulada Segundo sangriento en España y Fracción de segundo en Hispanoamérica), es una película de ciencia ficción distópica de serie B de 1992 dirigida por el director británico Tony Maylam con la colaboración de Ian Sharp y protagonizada por Rutger Hauer y Kim Cattrall.

Rutger Hauer
Rutgerus Oelsen Hauer  (Breukelen, Utrecht, 23 de enero de 1944-Beetsterzwaag, Frisia, 19 de julio de 2019), más conocido como Rutger Hauer, fue un actor neerlandés que trabajó en Hollywood. Conocido principalmente por su actuación en la película de culto Blade Runner (1982), donde encarnó al replicante Roy Batty, apareció también en películas como Delicias Turcas (1973), Soldaat van Oranje (1977), Nighthawks (1981), The Osterman Weekend (1983), Ladyhawke (1985), Flesh and Blood (1985), The Hitcher (1986), Escape de Sobibor (1987), Confesiones de una mente peligrosa (2002), Sin City (2005), Batman Begins (2005) y Valerian y la ciudad de los mil planetas (2017). En 1988 recibió un Globo de Oro por Escape de Sobibor.
Flammarion (cráter marciano)
Flammarion es un cráter de impacto de grandes proporciones del planeta Marte situado en el cuadrángulo Syrtis Major, al norte del cráter Schöner, al noreste de 
Tikhonravov, al este de Cassini, al sur de Rudaux, al sureste de Quenisset y al noroeste de Antoniadi, en las coordenadas 25.4° norte y 299.2º oeste.

El impacto provocó una huella de 173 kilómetros de diámetro. El nombre fue aprobado en 1973 por la Unión Astronómica Internacional, en honor al astrónomo francés Camille Flammarion (1842-1925).

Camille Flammarion
Nicolas Camille Flammarion, más conocido como Camille o Camilo Flammarion (Montigny-le-Roi, 26 de febrero de 1842, - Juvisy-sur-Orge, 3 de junio de 1925) fue un astrónomo y divulgador francés conocido por sus obras de popularización de la astronomía, de la atmósfera terrestre y del clima al alcance del público en general.
José María Chávez Alonso
José María Chávez Alonso (Encarnación de Díaz, Jalisco, 26 de febrero de 1812 - Hacienda de Malpaso, Zacatecas, 5 de abril de 1864) fue un impresor, político mexicano, gobernador constitucional del estado de Aguascalientes de 1862 a 1863, y el principal promotor de la introducción de las artes gráficas en Aguascalientes a través de sus talleres. Su familia, integrada por agricultores y artesanos, se trasladó a Aguascalientes en 1818, donde instalaron un taller de carpintería, herrería y carruajes en el Barrio del Encino y en el que aprendió el oficio. Fue el líder de una familia de artesanos, impresores, artistas, editores, filósofos y escritores entre los que destacan el escultor Jesús Fructuoso Contreras Chávez, el músico Carlos Chávez, el abogado Ezequiel A. Chávez, el escritor y editor Agustín Loera y Chávez, el impresor Rafael Loera y Chávez, y el poeta y escritor Agustín Velázquez Chávez.

Carlos Chávez
Carlos Antonio de Padua Chávez y Ramírez (Popotla —hoy perteneciente a la Ciudad de México—, 13 de junio de 1899-Ciudad de México, 2 de agosto de 1978), conocido como Carlos Chávez, fue un compositor, director de orquesta, profesor y periodista mexicano. Fue también fundador de la Orquesta Sinfónica de México. De sus seis sinfonías, la segunda, llamada Sinfonía India, que utiliza instrumentos de percusión yaqui, es quizás la más conocida. Chávez fue, además de pianista, compositor y director de orquesta, hombre público, funcionario, educador y político. Con Carlos Chávez se consolidó definitivamente el movimiento musical nacionalista de México.
Onteniente
Onteniente (oficialmente en valenciano: Ontinyent) es un municipio de la Comunidad Valenciana (España), capital de la comarca del Valle de Albaida, situada en el sur de la provincia de Valencia y en el centro de las Comarcas Centrales. Es de dominio lingüístico valenciano. Cuenta con una población de 37 012 habitantes (INE 2025).

Bocairente
Bocairente (oficialmente en valenciano: Bocairent) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Se sitúa en el extremo sur de la provincia de Valencia, en la comarca del Valle de Albaida. Cuenta con una población de 4130 habitantes (INE 2025).
Manuel Matallana Gómez
Manuel Matallana Gómez (Madrid, 25 de diciembre de 1894-Ibíd., 8 de marzo de 1956) fue un militar español que participó en la guerra civil española, jugando un importante papel al final de la contienda. Su actitud dudosa en los últimos meses del conflicto, motivó que posteriormente fuera acusado de pertenencia a la quinta columna y colaboracionismo con agentes franquistas. En marzo de 1939 mantuvo contactos con agentes franquistas para establecer las condiciones de la rendición y, una vez fracasados los mismos, firmó la orden de rendición incondicional de todas las tropas republicanas.

Grupo de Ejércitos de la Región Central
El Grupo de Ejércitos de la Región Central (GERC) fue una formación militar del Ejército Popular de la República que existió durante la última etapa de la Guerra Civil Española. Estuvo al mando del general José Miaja Menant.
Allomyces
Allomyces es un género de hongos quitridios en la familia Blastocladiaceae. Fue circunscrito por el micólogo británico Edwin John Butler en 1911. Es una especie en el género que tiene un talo policéntrico y se reproducen sexualmente por zoosporas que tienen un flagelo tipo látigo. En su mayoría están aislados de suelos en países tropicales, comúnmente en estanques, arrozales y ríos de movimiento lento.

Chytridiomycota
Chytridiomycota es una división del reino Fungi llamados comúnmente quitridios, quítridos u hongos flagelados que se caracterizan por ser hongos simples, generalmente acuáticos, que se reproducen mediante zoosporas.

Los quitridios son uno de los grupos de hongos más basales en la filogenia y son mayormente saprofitos (degradando quitina y queratina) aunque también pueden llegar a ser parásitos de animales y plantas. Muchos quitridios son acuáticos (la mayoría de agua dulce). Existen aproximadamente 1000 especies, en 127 géneros, distribuidos en 5 órdenes.

El nombre deriva de chytridium (del griego quitridio, que significa "cacerolita"). En la antigua clasificación, los quitridios (excepto los recientemente establecidos en el orden Spizellomycetales) fueron colocados en la clase Phycomycetes, Subdivisión Phycomycotina del reino Fungi. Sin embargo, solían considerarse también como protistas. También han recibido denominaciones como Ciliofungi, Archimycetes o Zoosporiphera.
Arkneti
Arkneti (en georgiano: არკნეთი; en ruso: Аркнети) o Arknet (en osetio: Арчънет) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Tsjinval, aunque de iure pertenece al municipio de Tighvi de la región de Iberia Interior de Georgia.

Municipio de Tighvi
El municipio de Tighvi (en georgiano: თიღვის მუნიციპალიტეტი) es un municipio de iure parte de la región de Baja Iberia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Znaur de la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur. Su centro administrativo es Avnevi.
Municipio de Covington (condado de Tioga)
El municipio de Covington (en inglés, Covington Township) es una subdivisión administrativa del condado de Tioga, Pensilvania, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 1.032 habitantes.

Condado de Tioga (Pensilvania)
El condado de Tioga es un condado ubicado en el estado de Pensilvania. En 2000, su población era de 41.373 habitantes. El condado de Tioga fue fundado en 1804 a partir de parte del condado de Lycoming. Su sede está en Wellsboro.
Sarny
Sarny (en ucraniano Сарни) es una ciudad del noroeste de Ucrania, capital del raión homónimo en la óblast de Rivne. Está situada a orillas del río Sluch, a 82 kilómetros al norte de Rivne. Su población es de 29.117 habitantes (2017).

Óblast de Rivne
La óblast de Rivne (en ucraniano: Рі́вненська о́бласть) es un óblast (provincia) en el oeste de Ucrania. Fue fundado en el año 1939. Tiene una superficie de 20.047 km², que en términos de extensión es similar a la de El Salvador.
Las tres hermanas
Las tres hermanas (en ruso: Три сeстры́, romanizado: Tri sestrý) es una obra de teatro del autor ruso Antón Chéjov, estrenada en el Teatro de Arte de Moscú el 31 de enero de 1901 con dirección de Konstantín Stanislavski.

Berta Riaza
Berta Riaza Gómez (Madrid, 27 de julio de 1927-Madrid, 24 de julio de 2022) fue una actriz española que desarrolló una sobresaliente carrera teatral y televisiva, con incursiones puntuales en el medio cinematográfico, entre los años 1947 y 2003, tomando parte en obras clásicas y contemporáneas de los principales autores universales.
Fuente Helecha
Fuente Helecha es un paraje natural situado en el municipio de Casavieja, al sur de la Provincia de Ávila y de la sierra de Gredos, en España. También se de denomina Navalguijo y se enmarca en la comarca natural del Valle del Tiétar. Cuenta con numerosos riachuelos, gargantas y fuentes, una de las cuales da nombre al lugar.

Casavieja
Casavieja es un municipio de España perteneciente a la provincia de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Situada en el sur de la provincia de Ávila, forma parte de la comarca de Arenas de San Pedro o del Valle del Tiétar. El municipio cuenta con una población de 1468 habitantes (INE 2017), lo que lo convierte en la decimosexta población en número de habitantes de la provincia de Ávila. Casavieja, está enclavada en la cara sur de la sierra de Gredos. La fiesta patronal de la localidad se celebra en honor a San Bartolomé (24 de agosto).
Taberina
Taberina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Praerhapydionininae, de la familia Soritidae, de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Taberina cubana. Su rango cronoestratigráfico abarca el Daniense (Paleoceno inferior).

Soritidae
Soritidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cenomaniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
César Acuña
César Acuña Peralta (Tacabamba, Departamento de Cajamarca, 10 de agosto de 1952) es un ingeniero químico, empresario y político peruano. Fundador y líder del partido Alianza para el Progreso (APP), es el candidato presidencial de esta agrupación para las elecciones generales de 2026 en Perú. Fue gobernador regional de La Libertad desde el 1 de enero de 2023 hasta el 13 de octubre de 2025, cargo que ya había ejercido en 2015. Fue también alcalde de la provincia de Trujillo en dos ocasiones y congresista de la República durante dos periodos parlamentarios. Es propietario de la Universidad César Vallejo.

Elecciones generales de Perú de 2026
Las elecciones generales de Perú de 2026 se llevarán a cabo el domingo 12 de abril de 2026, para elegir al presidente de la República, a los vicepresidentes de la República y a los representantes ante el Congreso y el Parlamento Andino para el periodo 2026-2031. Fueron convocadas por la entonces presidenta Dina Boluarte mediante Decreto Supremo N.º 039-2025-PCM (25 de marzo de 2025).

La Oficina Nacional de Procesos Electorales señaló que las elecciones «serán las más complejas de la historia», ya que en una sola cédula se mostrarán más de 40 partidos políticos. Se le asignó a la ONPE un presupuesto de 864 millones de soles, y se prevé que los gastos asciendan a 1500 millones de soles. El Jurado Nacional de Elecciones ha establecido como lema simbólico «Un voto de esperanza», cuya canción ha sido compuesta por Juan Carlos Fernández.
Atalaia (Vila Nova da Barquinha)
Atalaia (español histórico: Atalaya) es una freguesia portuguesa del concelho de Vila Nova da Barquinha, con 14,39 km² de superficie y 1.735 habitantes (2001). Su densidad de población es de 120,6 hab/km².

Fue villa y sede de concejo entre 1213 y 1839. El concejo estaba constituido solo por la villa.

Vila Nova da Barquinha
Vila Nova da Barquinha (también conocida por la forma sincopada de Barquinha[cita requerida], español: Villanueva de Barquilla) es una villa portuguesa perteneciente al distrito de Santarém, región Centro y comunidad intermunicipal de Medio Tejo, con cerca de 3500 habitantes. Pertenecía a la antigua provincia de Ribatejo y aún es considerada como una localidad ribatejana.
SA-114
La SA-114 es una carretera de titularidad autonómica de la Junta de Castilla y León (España) que discurre por la provincia de Salamanca entre las localidades de Peñaranda de Bracamonte y Fresno Alhándiga en la provincia de Salamanca.

Pertenece a la Red Complementaria Preferente de la Junta de Castilla y León.

Pasa por las localidades salmantinas de Peñaranda de Bracamonte, Nava de Sotrobal, Alba de Tormes, Torrejón de Alba, Encinas de Arriba, Sieteiglesias de Tormes y Fresno Alhándiga.

Encinas de Arriba
Encinas de Arriba es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Tierra de Alba. Pertenece al partido judicial de Salamanca y a la Pantano de Sta. Teresa.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 8,78 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2025, cuenta con una población de 223 habitantes.
Desierto Pedregoso de Sturt
El desierto Pedregoso de Sturt es un área en el nordeste de Australia Meridional, llamado así por Charles Sturt en 1844, mientras trataba de llegar hasta el centro exacto de Australia. El terreno pedregoso que tuvo que atravesar fue el causante de la cojera que sufrieron sus caballos y del desgaste que sufrieron las pezuñas del ganado que llevó a la expedición, razón por la cual lo llamó así.

Charles Sturt
El capitán Charles Napier Sturt (28 de abril de 1795 - 16 de junio de 1869) fue un explorador y naturalista británico de Australia. Lideró varias expediciones al interior del continente, partiendo tanto desde Sídney como de Adelaida. Sus expediciones siguieron el flujo de varios ríos hacia el occidente, llegando a la conclusión de que todos acababan convergiendo en el río Murray. En un principio, su intención era la de comprobar si existía un "mar interior" en Nueva Gales del Sur.
Batalla de Rathmines
La batalla de Rathmines tuvo lugar en los alrededores y en lo que ahora es el suburbio dublinés de Rathmines, en agosto de 1649, durante las guerras confederadas de Irlanda, teatro de las guerras de los tres reinos. La batalla se llevó a cabo entre un ejército parlamentario inglés que tomó Dublín y por un contingente armado compuesto por tropas de «Confederados irlandeses» e «ingleses realistas». La batalla finalizó con la derrota del «Ejército Confederado-Real», permitiendo así el desembarco en la isla de Oliver Cromwell con su nuevo ejército modelo, varios días después, para culminar en los posteriores cuatro años la conquista de la isla de Irlanda.

Guerras confederadas de Irlanda
Las Guerras confederadas irlandesas, en ocasiones llamada también la guerra de los once años (que deriva de la frase irlandesa Cogadh na haon deag mbliana), tuvieron lugar en Irlanda entre 1641 y 1653. Irlanda  fue el teatro de las guerras de los tres reinos, una serie de guerras civiles entre los reinos de Irlanda, Inglaterra y Escocia (todas gobernadas por Carlos I de Inglaterra) que también incluyeron la guerra civil inglesa y la guerra civil de Escocia. El conflicto alzó esencialmente a los nativos católicos contra los colonos británicos protestantes y sus defensores de Inglaterra y Escocia.