hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paul Giamatti
Paul Edward Valentine Giamatti (New Haven, Connecticut, 6 de junio de 1967) es un actor estadounidense. Comenzó su carrera como actor secundario durante los años 1990 en producciones como Private Parts, The Truman Show, Saving Private Ryan, El negociador y Man on the Moon, antes de conseguir papeles como protagonista durante los años 2000 en películas como American Splendor, Entre copas, Cinderella Man, John Adams, Lady in the Water y Cold Souls. Durante su carrera ha sido nominado a dos Óscar y ha ganado tres Globo de Oro.

The Negotiator
The Negotiator (titulada en español El mediador (México y Argentina) y Negociador (España)) es una película de suspense estadounidense, protagonizada por Samuel L. Jackson y Kevin Spacey y dirigida por F. Gary Gray. Fue estrenada el 29 de julio de 1998 en Estados Unidos y el 16 de octubre del mismo año en España.
Shea Holbrook
Shea Holbrook (nacida el 10 de abril de 1990) es una piloto de carreras, empresaria y portavoz profesional estadounidense . Actualmente, se encuentra retirada de la competición formando una familia.

Trabajando con Denise Mueller-Korenek, Holbrook condujo un dragster que respaldaba el récord mundial de velocidad terrestre en bicicleta en Salar de Bonneville en 2018. Las dos circularon a un promedio de 183.932 mph (296.010 km/h) . Denise Mueller-Korenek estableció el récord mundial.

Denise Mueller-Korenek
Denise Mueller-Korenek (nacida c. 1973) es una ciclista estadounidense. En septiembre de 2018  consiguió el récord mundial de velocidad terrestre en bicicleta y es considerada "la ciclista más rápida del mundo". Estableció el récord el 16 de septiembre de 2018 en  Salar de Bonneville en Utah, al rodar a un promedio de 183.932 mph (296.009 km/h) en una bicicleta KHS de carbono hecha a medida, detrás de un vehículo construido para minimizar la resistencia del aire. El récord anterior, 167 millas por hora (268,8 km/h), fue establecido en 1995 por el holandés Fred Rompelberg . Dos años antes estableció el récord femenino de velocidad en bicicleta sobre tierra , pedaleando a 147,7 mph (237,7 km/h). Es la primera y única mujer en la historia en ostentar el récord mundial, que se estableció por primera vez en 1899.
Pino Vicente Tortajada
El pino Vicente Tortajada (también, Pino de las Tres Garras y Pino de la Culebra) se halla en el parque natural de Puebla de San Miguel, en el Rincón de Ademuz, provincia de Valencia (Comunidad Valenciana, España).

Se trata de un monumental pino albar (Pinus sylvestris L) situado en un altiplano a 1750 metros de altitud, al que se le calculan unos 250 años, propiedad del Ayuntamiento de Puebla de San Miguel.

Pico Gavilán
El pico Gavilán (también, El Gavilán), es una cima montañosa situada en el parque natural de Puebla de San Miguel, en el Rincón de Ademuz, perteneciente a la Sierra de Javalambre, en las estribaciones meridionales del Sistema Ibérico.

Posee una altitud de 1750 metros, constituyéndose en el segundo pico más elevado de la provincia de Valencia, por debajo del Alto de las Barracas (1838 m). En su cumbre hay un observatorio forestal, una estación meteorológica y un helipuerto.
Oktogon
Oktogon es una de las principales plazas de Pest, situada en el cruce del Gran Bulevar (Nagykörút) y la avenida Andrássy (Andrássy út) en Budapest, Hungría. Esta intersección, una de las más importantes de la ciudad, tiene este nombre por su forma octogonal.

Oktogon también es una estación en la línea M1 (Metropolitano del Milenio) del Metro de Budapest, que discurre por debajo de la avenida Andrássy hasta la plaza de los Héroes (Hősök tere).

Avenida Andrássy
La avenida Andrássy (en húngaro: Andrássy út) es un bulevar emblemático de Budapest, Hungría, que se remonta al año 1872. Une la Erzsébet tér («Plaza Isabel») con el Városliget (el «Parque de la Ciudad»). Flanqueada por casas y palacios neorrenacentistas eclécticos que presentan bellas fachadas, escaleras e interiores, fue reconocida como un lugar Patrimonio de la Humanidad en 2002 —junto con la línea 1 de metro, Hősök tere y Városliget—. La avenida también alberga muchas boutiques de moda, entre ellas de Louis Vuitton, Ermenegildo Zegna, Vertú, Burberry, Gucci y Roberto Cavalli.
San Antonio (Paraguay)
San Antonio es una ciudad paraguaya ubicada en el Departamento Central, a 20km de Asunción. Su importancia data desde antaño, ya que durante la época colonial se encontraba a un costado del Camino Real que conducía a la ciudad de Villeta.

Villa Elisa (Paraguay)
Villa Elisa es una ciudad ubicada en el departamento Central. Fue la única colonia poblada por suecos, belgas, daneses y alemanes en Paraguay y hoy es una de las ciudades más importantes y activas que integran el área metropolitana, cuya vía de tránsito frecuente es la Avenida Defensores del Chaco.
Matahuasi (Metro de Huancayo)
Matahuasi es el nombre asignado a la quinta futura estación del tramo suburbano del Metro de Huancayo en Perú. La estación será construida en la provincia de Concepción.

La estación es la quinta a nivel del tramo suburbano, que se desarrolla en los exteriores de la ciudad de Huancayo.

Metro de Huancayo
El Metro de Huancayo o Metro Wanka fue un proyecto de ferrocarril metropolitano peruano que serviría a las provincias de Huancayo, Concepción y Jauja en el departamento de Junín.

Su funcionamiento fue estimado para el primer semestre de 2013, según lo anunciado en octubre de 2012, por el alcalde Dimas Aliaga, conjuntamente con Juan de Dios Olaechea, presidente del Ferrocarril Central. Se trataba de un ferrocarril con una extensión proyectada de 7 km. que comunica la zona de Chilca, el centro de la ciudad de Huancayo y Tambo, están previstos siete estaciones y siete pasos a nivel.

Por inconvenientes burocráticos y técnicos, el proyecto se canceló en octubre de 2013.
Narnia
Narnia es un mundo de fantasía creado por C. S. Lewis para su serie de novelas de fantasía infantil Las Crónicas de Narnia.

En Narnia, algunos animales pueden hablar, las bestias míticas abundan y la magia es común. La heptalogía cuenta la historia de Narnia cuando humanos, por lo general niños, entran en el mundo narniano desde el nuestro: la Tierra.

De acuerdo con la historia narrada en El sobrino del mago, Narnia fue creada por el canto de Aslan. Testigos de esto fueron Digory Kirke, Polly Plummer, Andrew Ketterley, Frank el cochero, y el caballo Fresón.

Polly Plummer
Polly Plummer (1889-1949) es uno de los personajes  principales de Las Crónicas de Narnia, serie creada por C. S. Lewis. Ella aparece en dos de los siete libros: El sobrino del mago y en La última batalla. Se convierte en la primera niña que viaja al mágico país de Narnia, presenciando su fundación. Vive con su madre y su padre frente de la casa de su amigo Digory.
Calceolariaceae
Calceolariaceae es una familia de plantas distribuido en América, de México a Chile y en Nueva Zelanda. Se caracteriza por la combinación de dos estambres y corola bilobulada. La familia se encuentra  dentro del orden Lamiales con tres géneros: Calceolaria, Jovellana y Porodittia.

Calceolaria
Para el otro género Calceolaria Heist. ex Fabr., ver su nombre aceptado Cypripedium.

Calceolaria, de nombre común capachito, zapatitos de Venus, topa-topa, o zapatitos de la Virgen,  es un género de fanerógamas en la familia Calceolariaceae,  a veces clasificada por algunos autores en Scrophulariaceae.  Este género  de arbustos, lianas hierbas,  y su rango geográfico se extiende de Patagonia a México central,  con su centro de distribución en la región de los Andes. Comprende 646 especies descritas y de estas, solo 275 aceptadas.

Las Calceolarias tienen flores habitualmente amarillas o anaranjadas, y pueden tener manchas rojas o púrpuras.
Julen Retegi
Julen Retegi Altzugarai, llamado Retegi BI, nacido en Pamplona (Navarra) el 29 de julio de 1985, pero residente en Erasun, es un pelotari español de pelota vasca en la modalidad de mano. Es hijo del pelotari Julián Retegi.

En su palmarés consta la victoria en el Manomanista de 2ª en 2008, y en el Campeonato de mano parejas de 2ª de los años 2007 y 2008. En octubre de 2008 debutó en 1ª categoría en el Campeonato de Euskadi del Cuatro y Medio 2008. En 2009 participará por primera vez en el Campeonato manomanista de 1ª categoría.

En julio de 2009 abandono la empresa Asegarce para fichar por ASPE, en la que iniciaría una nueva etapa profesional.

Erasun
Erasun (oficialmente en euskera: Eratsun) es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Pamplona, en la comarca de Alto Bidasoa y a 62 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 fue de 153 habitantes (INE).
Víctor Masalles
Víctor Emilio Masalles Pere (Barcelona, 29 de junio de 1961) es un economista, teólogo y eclesiástico católico hispano-dominicano originario de la región de Cataluña. Fue obispo de Baní, entre 2016 y 2023.

Diócesis de Baní
La diócesis de Baní (en latín: Dioecesis Baniensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la República Dominicana. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Santo Domingo. Desde el 17 de agosto de 2024 su obispo es Faustino Burgos Brisman, de la Congregación de la Misión.
XQuery
XQuery es un lenguaje de consulta diseñado para colecciones de datos XML. Es semánticamente similar a SQL, aunque incluye algunas capacidades de programación.

XQuery 1.0 fue desarrollado por el grupo de trabajo de Consulta XML del W3C. El trabajo fue estrechamente coordinado con el desarrollo de XSLT 2.0 por el Grupo de trabajo XSL; los dos grupos compartieron la responsabilidad del XPath 2.0, que es un subconjunto de XQuery 1.0. XQuery 1.0 es una Recomendación del W3C desde el 23 de enero de 2007.

XPath
XPath (XML Path Language) es un lenguaje que permite construir expresiones que recorren y procesan un documento XML. La idea es parecida a las expresiones regulares para seleccionar partes de un texto sin atributos (plain text). XPath permite buscar y seleccionar teniendo en cuenta la estructura jerárquica del XML. XPath fue creado para su uso en el estándar XSLT, en el que se usa para seleccionar y examinar la estructura del documento de entrada de la transformación. XPath fue definido por el consorcio W3C.
Kim Bo-hyung
Kim Bo-hyung (hangul: 김보형 (); Seúl, 31 de marzo de 1989), también conocida simplemente como Bohyung, es una cantante y actriz surcoreana, conocida por ser exmiembro del grupo femenino surcoreano Spica. Hizo su debut en solitario con el sencillo Crazy Girl en 2013. En 2016, Kim apareció en King of Mask Singer, y en el programa de concurso Girl Spirit de JTBC, que ganó. Kim hizo su debut en Broadway en el musical KPOP de 2022.

Spica (banda)
Spica (hangul: 스피카, estilizado como SPICA) fue un grupo femenino surcoreano formado en 2012 por B2M Entertainment. El grupo estaba integrado por cinco miembros: Sihyun, Boa, Narae, Jiwon y Bohyung. Su primer sencillo, Doggedly, se lanzó el 10 de enero de 2012, seguido de su miniálbum debut Russian Roulette, que se lanzó el 8 de febrero de 2012.  Las integrantes Jiwon y Bohyung, previamente a su debut con el grupo, intentaron sin éxito unirse a otros grupos musicales. En su trayectoria de cinco años, lanzaron como grupo dos extended plays, seis sencillos digitales, tres sencillos promocionales y nueve videos musicales. El grupo se disolvió en 2017, después de que se indicara que las integrantes se enfocarían en sus actividades en solitario, pero se anunció que no se descartaba un posible regreso del grupo en un futuro.
Ricardo Combellas
Ricardo José Combellas Lares (El Callao, Estado Bolívar, Venezuela, 1 de noviembre de 1946) es un abogado, político, politólogo y escritor venezolano, quien fue miembro de la Asamblea Nacional Constituyente de Venezuela de 1999 y presidente de la Comisión Presidencial para la Reforma del Estado (COPRE) desde 1994 hasta 1999.

Comisión Presidencial para la Reforma del Estado
La Comisión Presidencial para la Reforma del Estado (COPRE) fue una comisión presidencial creada el 17 de diciembre de 1984 por el presidente Jaime Lusinchi para examinar la reforma del estado venezolano y su sistema político. La comisión de 35 miembros incluía a 18 independentes, 9 de Acción Democrática y 5 de COPEI. Entre 1984 y 1987 fue presidido por Ramón José Velásquez; después de su renuncia fue reemplazado por Arnoldo José Gabaldón.
Brittany Snow
Brittany Anne Snow (Tampa, Florida; 9 de marzo de 1986) es una actriz y modelo estadounidense. Es conocida por haber actuado en películas como The Pacifier (2005), John Tucker Must Die (2006), Hairspray (2007), Prom Night (2008), la serie de películas de Pitch Perfect (2012–2017), Someone Great (2019), y X (2022).

Hairspray (película de 2007)
Hairspray es una película juvenil estadounidense de 2007, de género musical, dirigida por Adam Shankman. La película es una adaptación del musical de Broadway de 2002 del mismo nombre, ganador del premio Tony. Así mismo es una adaptación de la película Hairspray de 1988, de John Waters.
Kokomo Arnold
James Arnold (15 de febrero de 1901-8 de noviembre de 1968), más conocido como Kokomo Arnold, fue un músico estadounidense de blues.

Nacido en Lovejoy's Station, Georgia, cambió su nombre en 1934 tras grabar «Old Original Kokomo Blues» para Decca Records, una versión del tema de Scrapper Blackwell sobre la ciudad de Kokomo, Indiana. Fue un guitarrista zurdo especializado en el uso del slide que poseía un intenso estilo de tocar y una singular voz que lo distinguía de sus contemporáneos.

Scrapper Blackwell
Scrapper Blackwell (21 de febrero de 1903 – 7 de octubre de 1962) fue un cantante y guitarrista estadounidense de blues. Más conocido por ser uno de los integrantes del dúo de guitarra y piano que formó junto a Leroy Carr en los últimos años de la década de 1920 y en los primeros años de la década de 1930. Blackwell es definido como un guitarrista acústico excepcional del Chicago blues, a pesar de que algunos críticos musicales indican que viró musicalmente hacia el jazz.
Sonia, desalmada
Sonia, desalmada es el quinto capítulo de la tercera temporada de la serie de televisión argentina Mujeres asesinas. Este episodio se estrenó el día 6 de junio de 2007. Fue el regreso de la actriz argentina Andrea Del Boca a la televisión.

Este episodio fue protagonizado por Andrea Del Boca, en el papel de asesina. Coprotagonizado por Martín Seefeld y Malena Solda.

Malena Solda
Malena Solda (Buenos Aires; 1 de junio de 1977) es una actriz y directora argentina. Comenzó su carrera en la televisión en el programa para adolescentes Montaña rusa. Desde 1994 trabaja en diversos programas de televisión, obras de teatro y cine.
Roy Vanenburg
Roy Vanenburg (Paramaribo, 18 de diciembre de 1947) es un exfutbolista y posterior director técnico surinamés. Jugó la mayoría de su carrera con el S.V. Transvaal, ganando seis títulos de la Hoofdklasse y dos Copas de Campeones de la Concacaf, acabando como máximo de la anotador en 1968 y 1971. Anteriormente jugó para el S.V. Robinhood antes de unirse a Transvaal en 1967.

Después de su retiro como jugador, dirigió al SV Transvaal. Después al Walking Boyz Company donde ganó el título de Segunda División, la Copa de Surinam y la Copa Presidente de Surinam, todo esto en 2009.

Edwin Schal
Edwien Reinier Schal (Paramaribo; 3 de octubre de 1943), conocido como Edwin Wiene Schal, es un exfutbolista surinamés que comenzó su carrera como delantero del S.V. Transvaal en el Hoofdklasse y jugó para la selección nacional de Surinam.

Fue delantero durante la mayor parte de su trayectoria, pero fue utilizado más como defensa a finales de su carrera. Es considerado uno de los mejores futbolistas en la historia de su país, habiendo capitaneado al SV Transvaal en dos Copas de Campeones de la Concacaf y cinco títulos nacionales, en lo que se considera la edad de oro de la historia del club.
Teorema de Gleason
En física matemática, el teorema de Gleason demuestra que la regla que se utiliza para calcular probabilidades en física cuántica, la regla de Born, puede derivarse de la representación matemática habitual de las mediciones en física cuántica junto con el supuesto de no contextualidad. Andrew M. Gleason demostró por primera vez el teorema en 1957, respondiendo a una pregunta planteada por George W. Mackey, un logro que fue históricamente significativo por el papel que desempeñó al mostrar que amplias clases de teorías de variables ocultas son inconsistentes con la física cuántica. Desde entonces se han demostrado múltiples variaciones. El teorema de Gleason es especialmente importante para el campo de la lógica cuántica y su intento de encontrar un conjunto mínimo de axiomas matemáticos para la teoría cuántica.

Regla de Born
La regla de Born es un postulado fundamental en la mecánica cuántica que determina la probabilidad de que una medición en un sistema cuántico produzca un resultado dado. En su forma más simple, establece que la densidad de  probabilidad de encontrar un sistema en un determinado estado, cuando se mide, es proporcional al cuadrado de la amplitud de la función de onda del sistema en ese estado. Fue formulado por el físico alemán Max Born en 1926.
Condado de Anne Arundel
El condado de Anne Arundel es un condado ubicado en el estado de Maryland de Estados Unidos.

Para el año 2000, su población era de 489.656 habitantes. La población estimada para 2003 era de 506.620 habitantes. Recibió su nombre en honor a Anne Arundell, miembro de la antigua familia de los Arundells en Cornualles, Inglaterra y esposa de Cæcilius Calvert, segundo barón de Baltimore. La sede del condado es Annapolis, que también es la capital del estado.

El condado es parte del área metropolitana de Baltimore-Washington.

Annapolis
Annapolis (pronunciación en inglés: /əˈnæpəlɪs/) es la capital del estado de Maryland, Estados Unidos, y la sede del condado de Anne Arundel. La ciudad forma parte del área metropolitana de Baltimore, está ubicada a orillas del río Severn, a unos 3 km (2 mi) de la entrada de la bahía de Chesapeake, a 40 km (26 mi) al sudeste de Baltimore y aproximadamente a la misma distancia de Washington D. C. En Annapolis se encuentra la Academia Naval de los Estados Unidos.
Basilio Lami Dozo
Basilio Arturo Ignacio Lami Dozo (Santiago del Estero, 1 de febrero de 1929-José C. Paz, 1 de febrero de 2017) fue un militar argentino perteneciente a la Fuerza Aérea Argentina, integró la tercera Junta Militar de Gobierno que gobernó el país entre 1981 y 1982 junto con Leopoldo Fortunato Galtieri y Jorge Isaac Anaya durante la dictadura autodenominada Proceso de Reorganización Nacional. Fue el comandante de la Fuerza Aérea durante la guerra de las Malvinas.

Jorge Isaac Anaya
Jorge Isaac Anaya (Bahía Blanca, 27 de septiembre de 1926-Buenos Aires, 9 de enero de 2008) fue un militar argentino que ejerció de miembro de la Junta Militar entre 1981 y 1982, juntamente con Leopoldo Fortunato Galtieri y Basilio Arturo Ignacio Lami Dozo.

Se vio absuelto en el Juicio a las Juntas. Después en 1986 recibió una condena de 14 años de prisión y destitución por su conducción en el conflicto armado de 1982. En 1989 se vio beneficiado por los indultos realizados por Carlos Menem. En los hechos, la destitución de Anaya nunca se hizo efectiva y continuó cobrando su haber como militar retirado. La razón de esta situación fáctica no ha sido explicada oficialmente y ha sido materia de discusión.
Mitin
Un mitin o mitín es una reunión donde el público escucha los discursos de algún personaje de relevancia política y social. En el aspecto discursivo es un reclamo electoral, expositivo y persuasivo, cuya finalidad es conseguir adeptos o clientes, en su vertiente de estrategia lo podemos encontrar en el origen material de prácticamente todas las revoluciones y movimientos políticos que caracterizaron los siglos XVIII y XIX.

Reunión (organización)
En una reunión, dos o más personas se reúnen para discutir uno o varios temas, a menudo en un ambiente formal. En una organización, las personas de la reunión pertenecen al mismo organismo o institución, ya sea pública o privada, son convocadas mediante un orden del día y los acuerdos adoptados se incluyen en el acta de la reunión.
Condado de Adams (Misisipi)
El condado de Adams (en inglés: Adams County), fundado en 1799, es un condado del estado estadounidense de Misisipi. En el año 2000 tenía una población de 34.340 habitantes con una densidad poblacional de 29 personas por km². La sede del condado es Natchez.

Natchez (Misisipi)
Natchez —localidad cuyo nombre usual durante el gobierno español de la Luisiana española se escribió Naches [el nombre recuerda a una tribu indígena epónima]— es una ciudad del condado de Adams, del cual es sede, en el estado de Misisipi, Estados Unidos. Según el censo de 2000 tenía una población de 18 464 habitantes y una densidad de población de 540.1 hab/km². Se encuentra junto a la orilla izquierda del río Misisipi, que la separa de Luisiana.
Antonio Mora Vélez
Antonio Mora Vélez (Barranquilla, 14 de julio de 1942 - Montería, Departamento de Córdoba, 19 de mayo de 2024) fue un escritor, gestor cultural, periodista de opinión y profesor universitario colombiano. Considerado uno de los padres de la ciencia ficción colombiana.

Guillermo Valencia Salgado
Guillermo Valencia Salgado (Montería, 18 de noviembre de 1927-Montería, 29 de diciembre de 1999) fue un músico, investigador del folclor, poeta, cuentero y escritor colombiano, más conocido como "el compae goyo" gracias a uno de los personajes que con más éxito interpretó. Su obra se centra en el rescate de las tradiciones y la esencia del hombre y la mujer "sinuanos" (habitante de la zona aledaña al Río Sinú en el nor-occidente colombiano).
En la plaza
En la plaza es un cortometraje uruguayo de 2004. Está escrito y dirigido por Enrique Buchichio, e interpretado por Mirella Pascual, Ricardo Couto, Carina Fossati y José Carlos Ramos. Recibió el Premio Kodak al mejor trabajo presentado por Uruguay en el V Festival Internacional de Escuelas de Cine (Montevideo, 2004) y una mención especial del jurado de escuelas de cine en el XII Festival Latinoamericano de Video y Artes Audiovisuales Rosario (Rosario de Santa Fe, 2005).

Mirella Pascual
Mirella Pascual (Montevideo, 10 de abril de 1954)  es una actriz uruguaya de cine y teatro, de larga trayectoria tanto en su país como en Argentina. Alcanzó fama internacional con la película Whisky y desde entonces ha actuado en numerosas películas y series de televisión.
The Kid (película de 2019)
The Kid es una película independiente estadounidense de wéstern de 2019, dirigida por Vincent D'Onofrio a partir de un guion de Andrew Lanham y producida ejecutivamente por Carl Stubner a través de Suretone Pictures. La cinta está protagonizada por Ethan Hawke, Dane DeHaan, Jake Schur, Leila George, Chris Pratt, Vincent D'Onofrio, Adam Baldwin y Keith Jardine.

Dane DeHaan
Dane William DeHaan (Allentown, Pensilvania, 6 de febrero de 1986) es un actor estadounidense.

Sus papeles incluyen a Andrew Detmer en Chronicle (2012), Jason Glanton en The Place Beyond the Pines (2012), Lucien Carr en Kill Your Darlings (2013), Harry Osborn / Duende Verde en The Amazing Spider-Man 2 (2014), Lockhart en A Cure for Wellness (2016), Valerian en Valerian and the City of a Thousand Planets (2017), Chris Lynwood en ZeroZeroZero y Kenneth Nichols en Oppenheimer (2023). En 2021, protagonizó la miniserie de terror y romance psicológico Lisey's Story. También tuvo un papel en la adaptación de la serie limitada sobre crímenes reales de The Staircase en 2022.