hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El Golf (estación)
El Golf es una estación ferroviaria que forma parte de la Línea 1 de la red del Metro de Santiago de Chile. Se encuentra subterránea, en la avenida Apoquindo a la altura del 3200, entre las estaciones Tobalaba y Alcántara, en la comuna de Las Condes. Posee un Bibliometro, el cual fue trasladado por falta de espacio desde la estación Tobalaba, y se ubica sobre el andén, al lado de la boletería. La estación posee una afluencia diaria promedio de 18 541 pasajeros.

Tiene dos accesos: uno en la acera norte de Apoquindo esquina con El Regidor, a pasos del Centro Cívico de Las Condes, y otro en la sur, esquina con San Crescente.

Tobalaba (estación)
Tobalaba es una estación de combinación ferroviaria y terminal que forma parte de las líneas 1 y 4 de la red del metro de Santiago de Chile. Se encuentra por subterráneo entre las estaciones Los Leones y El Golf (L1) y antecede a la estación Cristóbal Colón (L4). La estación se ubica en el límite entre las comunas de Las Condes y Providencia. Es la estación con mayor flujo de pasajeros de toda la red, registrando alrededor de 23 millones en 2016 y más de 84 000 pasajeros diarios.
Ramadán (mes del calendario)
Este artículo es sobre el mes de ramadán. Sobre la celebración, véase Ramadán, sobre la práctica del ayuno realizada en dicho mes, véase el artículo Pilares del islam

Ramadán (en árabe رَمَضَان ramaḍān) es el noveno mes del calendario musulmán, conocido internacionalmente por ser el mes en el que los musulmanes por su fe y por sus creencias practican el ayuno diario desde el alba hasta que se pone el sol.

Calendario musulmán
El calendario musulmán, calendario islámico o calendario hijri (en árabe: التقويم الهجري‎ - al-taqwīm al-hijrī) es un calendario lunar que consta de doce meses lunares en un año de 354 o 355 días. Se utiliza para determinar los días apropiados de las festividades y los rituales islámicos, como el período anual de ayuno y el momento apropiado para el Hach (peregrinación a La Meca). En casi todos los países donde la religión predominante es el islam, el calendario civil es el calendario gregoriano, con nombres de meses siríacos utilizados en el Levante y Mesopotamia (Irak, Siria, Jordania, Líbano y Palestina), pero el calendario religioso es el musulmán.

Comienza en el año 622 del calendario gregoriano y del calendario juliano, año en que Mahoma, profeta del islam, tuvo que huir de la ciudad de La Meca hacia Medina (Hégira), por la persecución de sus adversarios.
Principado de Mingrelia
El principado de Mingrelia (en georgiano: სამეგრელოს სამთავრო, romanizado: samegrelos samtavro), también conocido como Odishi, fue un Estado histórico en Georgia gobernado por la Casa de Dadiani.

Establecido como un principado independiente en 1557 por Levan I Dadiani como un mtavari (príncipe), aunque funcionó de manera autónoma desde 1491. Permaneció independiente hasta ser avasallado por el Imperio otomano primero (1615) y el Imperio ruso después (1803).

El principado finalmente llegó a su fin cuando el príncipe Niko Dadiani abdicó y renunció a sus derechos sobre él, siendo abolido por el Imperio ruso en 1867. El príncipe Niko renunció oficialmente a sus derechos al trono el 4 de enero de 1867 a cambio fue recompensado con el título de príncipe (kniaz), un millón de rublos y una promoción militar, además de conservar sus palacios en Zugdidi y Gordi. Además, su madre, hermano (Andria Dadiani), y hermana (Salomé Dadiani), recibieron una pensión vitalicia cada uno.

Mingrelia
Mingrelia, Megrelia o Samegrelo (en megreliano: სამარგალო, romanizado: Samargalo; en georgiano: სამეგრელო, romanizado: Samegrelo; en abjasio: Агырны, romanizado: Agirni) es una región histórica en el noroeste de Georgia. Actualmente Mingrelia se encuentra dividida entre la región de Mingrelia-Alta Esvanetia y Abjasia. Su capital histórica es Zugdidi.
Teodoro Petkoff
Teodoro Petkoff Malek (El Batey, Bobures, estado Zulia, Venezuela; 3 de enero de 1932 - Caracas, Venezuela; 31 de octubre de 2018) fue un político, economista, guerrillero venezolano. Conocido por ser el dirigente y miembro fundador del partido Movimiento al Socialismo (MAS), al abandonar el Partido Comunista de Venezuela a principios de los años 1960.

A su vez, fue diputado al Congreso Nacional de Venezuela en varias legislaturas; ministro de la Oficina Central de Coordinación y Planificación durante el segundo gobierno de Rafael Caldera y candidato presidencial en dos ocasiones (1983 y 1988). Fue fundador y director del diario Tal Cual.

Elecciones generales de Venezuela de 1988
Las elecciones generales de Venezuela de 1988 fueron celebradas el domingo 4 de diciembre de 1988 para elegir al nuevo presidente de la república y junto con elecciones para renovar la Cámara de Diputados y el Senado.

Los resultados de los comicios dieron como ganador a Carlos Andrés Pérez, quien logró ser electo por segunda oportunidad y esta vez con la mayoría absoluta. Pérez ya había resultado triunfador 15 años atrás, en las elecciones de 1973. Se consideran las últimas de la competencia bipartidista entre Acción Democrática y COPEI.
A través del mar de los sargazos
A través del mar de los sargazos es el álbum debut del exmiembro del grupo musical de rock argentino Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota, Skay Beilinson, lanzado el 21 de octubre de 2002 y dando el inicio a los trabajos solistas de los exmiembros.

Skay Beilinson
Eduardo Federico Beilinson (La Plata, Provincia de Buenos Aires, Argentina 15 de enero de 1952), más conocido como Skay Beilinson, es un guitarrista, cantante y compositor argentino. El canal de noticias Infobae lo consideró como uno de los músicos más influyentes de los últimos tiempos. Es reconocido por haber sido miembro y fundador del grupo musical argentino Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota, junto al Indio Solari. El pseudónimo Skay surgió gracias a su amiga Marta Minujín.

Integró Patricio Rey hasta la disolución del grupo en 2001. En 2002 encaró un proyecto personal, en un formato que él denomina como "solista en banda" y que ha tenido diferentes nombres desde entonces (Skay Beilinson, Skay y los Seguidores de la Diosa Kali e Skay y Los Fakires).

La revista Rolling Stone lo ubicó en el puesto número 6 de "Los 100 mejores guitarristas del rock nacional".
Jingdezhen
La ciudad del pueblo Jing-dé (en chino: 景德镇市, pinyin: Jǐngdézhèn shì) es una ciudad-prefectura en la provincia de Jiangxi, República Popular China. Limita al norte con Anqing, al sur con Yingtan, al oeste con Jiujiang  y al este con Huangshan. Su área es de 5256 km² y su población es de 1,55 millones (2007).

Se le conoce como la "Capital porcelana", ya que ha estado produciendo cerámica de calidad por 1700 años. La ciudad tiene una historia bien documentada que se remonta a más de 2000 años. Jingdézhen es un centro histórico y cultural y fue nombrada una ciudad excepcional con buen servicio de salud. Forma parte de la red de ciudades creativas de la Unesco por la creatividad de su industria cerámica.

Yingtan
Yingtan (en chino, 鹰潭市; pinyin, Yīngtán shì; literalmente, ‘estanque del águila’) es una ciudad-prefectura en la provincia de Jiangxi, República Popular de China. Limita al norte con Jingdezhen, al sur con Sanming, al oeste con Fuzhou y al este con Shangrao. Su área es de 3559 km² y su población total para 2020 superó el 1,1 millón de habitantes.

Cerca de la ciudad de Yingtan está la zona turística Longshuan (龙虎山; Lónghǔ Shan), que se piensa es el lugar de nacimiento del taoísmo (道教) y por lo tanto tiene un gran valor simbólico para los taoístas. La región cuenta con muchos templos del taoísmo.
Norma Jean
Norma Jean es una banda de metalcore norteamericana de Douglasville, Georgia, un suburbio de Atlanta. Desde su creación en 1997 y la sustitución de integrantes a través de los años, los únicos miembros originales de la banda son los dos guitarristas, Chris Day y Scottie Henry. Hasta la fecha, Norma Jean ha publicado nueve álbumes de estudio y recibió una nominación al Premio Grammy en el 2006 a "Best Recording Package" por su segundo álbum O God, the Aftermath. El nombre de la banda se deriva del nombre real de la actriz Marilyn Monroe.

La banda combina influencias de hardcore punk, post-hardcore, thrash metal, death metal, doom metal, heavy metal, progressive rock, noise rock, math rock y post-rock.

En sus inicios la banda incorporaba elementos del nu metal, alternative rock, hip hop, hard rock, hardcore punk, groove metal, post-hardcore y thrash metal

O' God, the Aftermath
O' God, the Aftermath es el segundo álbum de estudio de la banda estadounidense de metalcore Norma Jean, lanzado el 1 de marzo de 2005. Al igual que sus álbumes anteriores, Bless the Martyr and Kiss the Child (2002), el álbum fue lanzado por Solid State Records. Este es el primer álbum con el vocalista Cory Brandan.

El álbum se relanzó el 21 de marzo de 2006 como CD/DVD con una portada ampliada nominada al Grammy, dos horas de metraje adicional y "ShaunLuu" como tema extra, que también formó parte de la banda sonora de Masters of Horror. Originalmente, este tema iba a durar 7 minutos, pero tuvo que acortarse para la banda sonora. En el relanzamiento, si se mantiene pulsado el botón de rebobinado en un reproductor de CD hasta que la pantalla marque -2:20, se esconde una canción instrumental.
Huesecillos del oído
La cadena de huesecillos (también llamados osículos auditivos) son huesos cortos e irregulares, que forman una cadena situada en la cavidad timpánica del oído medio. En los mamíferos son tres (martillo, yunque y estribo) y en otros vertebrados terrestres solo existe uno (la columela).

La longitud total de la cadena de osículos es de unos 18 mm. Son los huesos más pequeños del cuerpo humano.

Su principal función consiste en transmitir el movimiento del tímpano al oído interno, a través de la ventana oval. El pie del estribo empuja la ventana oval poniendo en movimiento el material linfático (linfa) contenido en el oído interno. Su ausencia produce una pérdida auditiva de moderada a grave.

El tímpano protege a estos pequeños huesos. Por ejemplo, sin la membrana timpánica el hecho de sumergirse en el agua no sería posible, pues la presión del agua rompería esta cadena e impediría la escucha (provocaría sordera). De ahí que las personas con perforación de tímpano usen tapones.

Oído medio
El oído medio es una cavidad casi cuadrada, ubicada en el interior de la porción petrosa (peñasco) del hueso temporal. Es una de las tres partes del oído (siendo las otras dos: el oído externo y el oído interno), y se encuentra en la parte superior del cerebelo, entre las masas encefálicas y el tímpano.

En la porción petrosa del hueso temporal se encuentra la trompa de Eustaquio. Este contiene la cavidad timpánica, espacio situado medianamente tras la membrana timpánica, y el receso epitimpánico, o espacio superior a esta membrana. El oído medio se comunica por delante con la nasofaringe, a través de la trompa faringotimpánica o auditiva. La cavidad timpánica se comunica en la zona posterosuperior con las celdas mastoideas, a través del antromastoideo. La cavidad timpánica está tapizada de mucosa y se continúa con la trompa auditiva, las celdas mastoideas y el antro mastoideo.
Don Muraco
Donald Muraco (10 de septiembre de 1949) es un luchador profesional retirado estadounidense más conocido como Don "The Rock" Muraco y The Magnificient Muraco. Durante su carrera, Muraco fue dos veces Campeón Intercontinental de la WWF y dos veces Campeón Peso Pesado de la ECW. También fue el primer ganador del torneo King of the Ring, en 1985.

ECW Championship
El ECW Championship (Campeonato de la ECW en español), conocido también como ECW World Heavyweight Championship (Campeonato Mundial Peso Pesado de la ECW en español), fue un campeonato mundial peso pesado de lucha libre profesional en la Extreme Championship Wrestling (ECW) y la World Wrestling Entertainment (WWE). Era el título mundial original de la promoción Extreme Championship Wrestling, posteriormente utilizado en la WWE como el título mundial de la marca ECW, complementando al Campeonato de la WWE y el Campeonato Mundial Peso Pesado; fue desactivado cuando la marca ECW cerro. Fue establecido en 1994 bajo la ECW, pero fue introducido originalmente en 1992 por el precursor de la ECW, Eastern Championship Wrestling.
Franz de Paula Adam von Waldstein
Franz de Paula Adam Norbert Wenzel Ludwig Valentin von Waldstein (o Franz Adam von Waldstein, o Franz de Paula Adam von Waldstein-Wartemburg) (14 de febrero de 1759, Viena - 24 de mayo de 1823, Litvínov, Bohemia) fue un militar, explorador, y naturalista alemán.

Se casa con Karolina Ferdinandi (1777-1844). Toma parte en la guerra de los Turcos y en la campaña de Rusia.

A partir de 1789 se consagra a la botánica, y viaja con Kitaibel a través de Hungría. Su herbario se conserva en Praga.

Es autor, con Pál Kitaibel (1757-1817), de Francisci comitis Waldstein,... et Pauli Kitaibel,... Descriptiones et icones plantarum rariorum Hungariae (M.A. Schmidt, Viena, tres vv. 1802-1812)

Pál Kitaibel
Pál Kitaibel (3 de febrero de 1757, Mattersburg (ciudad de la frontera húngara conocida también por su topónimo húngaro de Nagymarton - 13 de diciembre de 1817, Budapest) fue un botánico y químico húngaro.

Estudia química y botánica en la Universidad de Buda. Luego es profesor y enseña esas dos disciplinas en Pest en 1794. Trabaja sobre la flora y la hidrografía de Hungría, descubriendo el telurio, simultáneamente con Franz-Joseph Müller von Reichenstein (1740-1825).

Es autor, con Franz de Paula Adam von Waldstein (1759-1823), de Francisci comitis Waldstein (M. A. Schmidt, Viena, tres vv. 1802-1812)
Playa del Matorral
La playa del Matorral es una playa situada junto a la localidad de Morro Jable, municipio de Pájara (Fuerteventura, Canarias, España). También es denominada como playa de Morro Jable o de Jandía por encontrarse en el litoral meridional de Jandía, península que engloba todo el suroeste de la isla de Fuerteventura.

Pájara
Pájara es una localidad y municipio español perteneciente a la isla de Fuerteventura, en la provincia de Las Palmas, comunidad autónoma de Canarias.

Situado en parte del centro-occidental de la isla, abarca también todo el sur de la misma conformado por la península de Jandía.
Provincia de Cuenca
Cuenca es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Cuenca. Cuenta con una población de 199 859 habitantes (INE 2025), de los que alrededor de un 26,95 % viven en la capital. La zona noreste de la provincia está dominada por el sistema Ibérico, mientras que al suroeste se extiende la llanura manchega. Tiene 238 municipios y una extensión total de &&&&&&&&&&017141.&&&&&017 141 km², siendo la quinta provincia de mayor extensión de España. Todo su territorio se halla salpicado de pequeños núcleos de población. La capital, declarada Patrimonio de la Humanidad, alberga a casi el 25% de los conquenses. A grandes rasgos podría dividirse en cuatro grandes áreas, la Serranía, la Alcarria, la Mancha y la Manchuela.

Serranía de Cuenca
La serranía de Cuenca es una de las sierras que componen el sistema Ibérico, en la zona este y central de la península homónima. Se sitúa entre las provincias españolas de Cuenca, Guadalajara y Teruel. Parte de la sierra se encuentra protegida desde 2007 con el nombre de parque natural Serranía de Cuenca.
Myrmophylax atrothorax
El hormiguero gorginegro (en Colombia) (Myrmophylax atrothorax), también denominado hormiguero golinegro (en Ecuador), hormiguero gargantinegro (en Venezuela) u hormiguero de garganta negra (en Perú), es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae, la única perteneciente al género monotípico Myrmophylax. Anteriormente formaba parte del amplio género Myrmeciza, de donde fue separada recientemente, en 2013. Es nativo de la cuenca amazónica y del escudo guayanés en Sudamérica.

Ammonastes pelzelni
El hormiguero ventrigrís (Ammonastes pelzelni), también denominado hormiguero carimoteado (en Colombia) u hormiguero vientre gris (en Venezuela), es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae, la única perteneciente al género monotípico Ammonastes. Anteriormente formaba parte del amplio género Myrmeciza, de donde fue separada recientemente, en 2013. Es nativo del norte de la cuenca amazónica en Sudamérica.
Sudamericano Juvenil B de Rugby 2018
El Sudamericano Juvenil B de Rugby del 2018, fue la undécima edición del torneo que anualmente fiscaliza Sudamérica Rugby.

Por primera vez la competencia se jugó en Costa Rica, la sede del evento fue el Liceo Franco Costarricense de Tres Ríos, donde se han jugado torneos de rugby en otras categorías.

La novedad en esta edición fue el regreso de Costa Rica, y los debuts de Guatemala y Panamá. El formato del torneo utilizado fue el de todos contra todos, a suma de puntos y de tiempo reducido (2 tiempos de 20 minutos).

Selección juvenil de rugby de Panamá
La selección juvenil de rugby de Panamá es el equipo nacional de rugby regulado por la Unión Panameña de Rugby.

Está afiliado a Sudamérica Rugby y participa en competencias oficiales desde el año 2017.
Paisaje protegido de la Costa Oriental de Asturias
El Paisaje Protegido de la Costa Oriental de Asturias es uno de los elementos catalogados en la Red de Espacios Protegidos de Asturias que protege un pequeño sector de la costa oriental asturiana. Dentro de este espacio protegido se dan otras figuras de protección que van desde los LIC a las zonas de especial protección para las aves. Así incluye la Zona de Especial Protección para las Aves Ría de Ribadesella – Ría de Tinamayor (ES0000319), monumentos naturales como el de los bufones de Arenillas, la playa de Gulpiyuri, el bufón de Santiuste o la playa de Cobijeru) e incluso reservas de la bioesfera. También incluyen zonas de especial conservación, como la Zona Especial de Conservación de Ría de Ribadesella-Ría de Tinamayor (ES0000319, comparte código con la ZEPA del mismo nombre), o la Zona Especial de Conservación Río Purón (ES1200034)

Playa de Cobijero
La playa de Cobijeru (en asturiano, playa de Cobiḥeru) es una playa interior de la localidad de Buelna, en el concejo asturiano de Llanes, España. Se encuentra situada dentro del Monumento Natural conocido con el nombre de Complejo de Cobijeru. Este complejo, comprende una extensión de 8,73 hectáreas, fue declarado por el Decreto 140/2001 Monumento Natural el 5 de diciembre de 2001 e incluido en el Paisaje Protegido de la Costa Oriental de Asturias.
2 Reyes 20
2 Reyes 20 es el vigésimo capítulo de la segunda parte de los Libros de los Reyes de la Biblia hebrea o Segundo Libro de los Reyes del Antiguo Testamento de la  Biblia cristiana El libro es una compilación de varios anales que registran los actos de los reyes de Israel y Judá por un compilador deuteronómico en el siglo VII a. C. con un suplemento añadido en el siglo VI a. C. Este capítulo registra los acontecimientos durante el reinado de Ezequías y Manasés, reyes de Judá.

2 Reyes 11
2 Reyes 11 es el decimoprimer capítulo de la segunda parte de los Libros de los Reyes de la Biblia hebrea o Segundo Libro de los Reyes del Antiguo Testamento de la  Biblia cristiana El libro es una compilación de varios anales que registran los actos de los reyes de Israel y Judá por un compilador deuteronómico en el siglo VII a. C. con un suplemento añadido en el siglo VI a. C. Este capítulo registra el reinado de Atalía y Joás como gobernantes del Judá.
Stacey Cunningham
Stacey Cunningham es una banquera norteamericana. Es reconocida por ser la 67.ª presidente de la Bolsa de Nueva York (NYSE), siendo solo la segunda mujer en ocupar el cargo detrás de  Catherine Kinney.

Después de realizar una pasantía en la NYSE durante la década de 1990, Cunningham se convirtió en empleado de la sala de operaciones y continuó trabajando en el intercambio hasta 2005. Se tomó un tiempo libre para completar un curso de capacitación culinaria, luego trabajó en la bolsa de valores Nasdaq como directora de mercados de capitales y directora de ventas de servicios de transacciones estadounidenses. En 2012, Cunningham se reincorporó a NYSE y se convirtió en el director de operaciones de la bolsa en 2015.

El 22 de mayo de 2018, Cunningham fue nombrado presidente de la NYSE. En noviembre de 2018, fue catalogada como una de las 100 mujeres de la BBC.

100 Women (BBC)
100 Women (en español, 100 Mujeres) es una serie multiformato de la BBC creada en 2013. La serie examina el papel de las mujeres en el siglo XXI y ha incluido eventos en Londres y en México. Una vez que se conoce el nombre de las premiadas, arranca una serie denominada “BBC's women season” (temporada de mujeres de la BBC), de tres semanas de duración, e incluye emisiones, reportajes, debates y artículos relacionados con el tema de mujeres. Se anima a mujeres de todo el mundo a participar a través de la red social Twitter/X comentando la lista de premiadas, así como las entrevistas y debates que se difunden una vez se ha publicado de la lista.
Constitución (Chile)
Constitución es una ciudad y comuna de la provincia de Talca, ubicada en la región del Maule, en la zona central de Chile. Es conocida como la perla del Maule, y se destaca por sus formaciones rocosas como la Piedra de la Iglesia y el Arco de los Enamorados. Es la ciudad costera con más población de la región. La comuna fue una de las más afectadas durante el terremoto de Chile de 2010.

Integra junto con las comunas la provincia de Talca y la provincia de Curicó el distrito electoral N.º 17 (diputados), y pertenece a la 9ª circunscripción senatorial.

Rocas de Constitución
Las rocas de Constitución, es un conjunto de formaciones rocosas chilenas ubicadas en la comuna de Constitución, en el borde costero de la provincia de Talca. Cubren una superficie de 108,4 hectáreas.

Fueron declaradas monumento nacional en la categoría de Santuario de la Naturaleza por Decreto Exento N.º 1029 del 25 de mayo de 2007.
Richard Gere
Richard Tiffany Gere (Filadelfia, 31 de agosto de 1949) es un actor estadounidense. Ha sido galardonado con un premio Globo de Oro  y recibió un Goya internacional de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España durante la gala celebrada en Granada en 2025. Comenzó a actuar en la década de 1970, interpretando a Tony Lopanto en Looking for Mr. Goodbar y como Bill en Days of Heaven. Llegó a la fama por su papel en la película American Gigolo (1980), que lo estableció como un símbolo sexual. Luego pasó a protagonizar varias películas exitosas, incluyendo An Officer and a Gentleman, Pretty Woman, Primal Fear, Runaway Bride, Arbitrage y Chicago, entre otras.

Looking for Mr. Goodbar
Looking for Mr. Goodbar (titulada Buscando al señor Goodbar en España y Buscando a Mr. Goodbar en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 1977, escrita y dirigida por Richard Brooks. Está basada en una novela homónima (1975) de Judith Rossner, a su vez inspirada en el asesinato en 1973 de la maestra de escuela de la ciudad de Nueva York Roseann Quinn, que llevaba una especie de doble vida.
Wanted (película)
Wanted (conocida como Se busca en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 2008 basada en el cómic de Mark Millar. La película está escrita por Chris Morgan, Michael Brandt y Derek Haas, dirigida por Timur Bekmambetov y protagonizada por James McAvoy, Angelina Jolie, Morgan Freeman, Thomas Kretschmann, Common, Terence Stamp, Konstantin Khabensky y Chris Pratt. La historia se centra en Wesley Gibson, un frustrado contable que descubre ser el hijo de un asesino profesional y decide unirse a una sociedad secreta llamada La Fraternidad, en donde trabajaba su padre.

La producción comenzó en abril de 2007 en la República Checa y en Chicago. Wanted se estrenó el 25 de junio de 2008 en el Reino Unido y dos días después en Estados Unidos. La película recibió críticas positivas y obtuvo éxito de taquilla a los dos lados del océano. Fue nominada a dos premios Óscar en las categorías de Mejor edición de sonido y al de mejor sonido.

Timur Bekmambetov
Timur Nuruajítovich Bekmambétov (Темір Нұрыахытұлы Бекмамбетов en kazajo y Тимур Нуруахитович Бекмамбетов en ruso) (Atirau; 2 de junio de 1960) es un director de cine nacido en Kazajistán y nacionalizado ruso.