hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Meyer Lansky
Meyer Lansky (Grodno, 4 de julio de 1902-Miami Beach, Florida; 15 de enero de 1983) fue un mafioso judío estadounidense.

Junto a Charles “Lucky” Luciano fue uno de los principales referentes del crimen organizado judeoestadounidense durante el siglo XX. Creador de la mayor parte del sistema financiero de lavado de dinero de la mafia.

Lucky Luciano
Charles Lucky Luciano, nacido como Salvatore Lucania (Lercara Friddi, Sicilia, 24 de noviembre de 1897-Nápoles, 26 de enero de 1962) fue un reconocido líder mafioso italoestadounidense. Considerado el padre del crimen organizado estadounidense por el establecimiento de la primera Comisión. Fue el primer jefe oficial de la moderna familia criminal Genovese. Fue, junto con su socio Meyer Lansky, decisivo en el desarrollo del Sindicato nacional del crimen en los Estados Unidos.

Luciano fue juzgado y condenado con éxito por proxenetismo en 1936 tras años de investigación por el fiscal de distrito Thomas E. Dewey. Luciano fue condenado a una pena de treinta años de cárcel, pero se le permitió vivir libre fuera de los Estados Unidos cuando llegó a un acuerdo con el gobierno durante la Segunda Guerra Mundial mientras aún estaba en prisión.
Universidad Laboral de Huesca
La Universidad Laboral de Huesca es un edificio ubicado en el municipio español de Huesca, en Aragón. Fundada en 1967 y fruto de un proyecto de José López Zanón y Luis Laorga, fue una de las antiguas universidades laborales del país.

Universidad Laboral
La Universidad Laboral fue una institución educativa española orientada a hijos de trabajadores que estuvo en funcionamiento desde 1955 hasta 1989; en sus 21 sedes, estudiaron aproximadamente medio millón de alumnos.
Contrapunto
El contrapunto (del latín punctus contra punctum, «nota contra nota») es una técnica de improvisación y composición musical que evalúa la relación existente entre dos o más voces independientes (polifonía) con la finalidad de obtener cierto equilibrio armónico. Casi la totalidad de la música compuesta en Occidente es resultado de algún proceso contrapuntístico.
Esta práctica, que surgió en el siglo XIV, alcanzó un alto grado de desarrollo en el Renacimiento y el periodo de la práctica común, especialmente en la música del Barroco, y se ha mantenido hasta nuestros días.

Polifonía
La polifonía (del griego πολύς [polis] = "muchas" y φονος [phonos] = "sonidos, melodías") en música es un tipo de textura musical en la que suenan simultáneamente múltiples voces melódicas que son en gran medida independientes o imitativas entre sí, de importancia similar y ritmos diversos.
Por lo tanto, se diferencia de la música a una sola voz (monofonía) así como de la música con una voz dominante melódica acompañada por acordes (homofonía, melodía acompañada).
Canal del Guadarrama
El canal del Guadarrama es una infraestructura hidráulica inconclusa, realizada a finales del siglo XVIII, cuyos restos se conservan en la parte noroccidental de la Comunidad de Madrid (España), en los términos municipales de Galapagar, Las Rozas de Madrid y Torrelodones.

Mediante esta obra, se pretendía realizar un canal navegable de 667 km de longitud, que salvando un desnivel de 700 m, hubiese unido fluvialmente la ciudad de Madrid con el río Guadalquivir en Sevilla, para desde allí y aprovechando este río navegable, llegar hasta el océano Atlántico, comunicando las aguas de cuatro ríos principales: el Guadarrama, el Manzanares, el Tajo y el Guadalquivir. Solo pudieron ejecutarse los primeros 25 km del canal y la presa de El Gasco, su embalse regulador.

Río Guadarrama
El Guadarrama es un afluente del Tajo que nace en la Comunidad de Madrid (España), a la que atraviesa en sus cursos alto y medio. Surca en su curso bajo la provincia de Toledo, donde desemboca después de recorrer 131,8 kilómetros. Tiene su origen en el valle de la Fuenfría, a unos 1900 m de altitud, dentro del término municipal de Cercedilla (Madrid), en la ladera sur de la sierra de Guadarrama (sistema Central). Recorre ambas provincias en un trazado muy ajustado a la vertical norte-sur.

Su curso medio se encuentra protegido dentro del parque regional del Curso medio del río Guadarrama y su entorno, uno de los tres parques regionales de la Comunidad de Madrid. La superficie de su cuenca es de 1708 km² y en ella se encuentra el Aulencia —que discurre íntegramente por la provincia de Madrid. Este es su principal afluente y surte de aguas al embalse de Valmayor, el tercero de mayor capacidad de la provincia de Madrid. Los restantes afluentes son arroyos y riachuelos de corto recorrido.
Colonización de Venus
La colonización de Venus ha sido objeto de muchas obras de ciencia ficción desde antes de los albores de los vuelos espaciales, y todavía se discute tanto desde un punto de vista ficticio como científico. Sin embargo, con el descubrimiento del entorno superficial extremadamente hostil de Venus, la atención se ha desplazado en gran medida hacia la colonización de la Luna y Marte, con propuestas para Venus centradas en hábitats que flotan en la atmósfera media-superior y en la terraformación.

Colonización de Marte
La colonización de Marte refiere a la posibilidad futura de que el ser humano habite dicho planeta de manera permanente. Varios científicos consideran que la colonización del espacio es un paso deseable y tal vez inevitable para el futuro de la humanidad. Marte es el foco de muchas especulaciones y estudios serios sobre posibles colonias. Este el planeta más fácil de alcanzar desde la Tierra en términos de energía requerida, pero un viaje allí podría llevar bastantes meses en el espacio (con la tecnología disponible, entre 6 y 7 meses).

La NASA y la Agencia Espacial Europea (ESA) son las principales agencias espaciales que, actualmente, tienen en marcha investigaciones y misiones sobre la colonización de Marte.
Parque de San Jerónimo (Sevilla)
El parque de San Jerónimo se encuentra en el barrio de San Jerónimo, al norte de la ciudad de Sevilla, Andalucía, España.

Con la construcción de la pasarela peatonal sobre la dársena del Guadalquivir en 2011 y con el acondicionamiento de un camino situado al norte de la dársena, este parque se unió con el del Alamillo, convirtiéndose en la mayor zona verde de Andalucía.

Parque del Alamillo
El parque del Alamillo es un espacio natural que se encuentra en una zona verde de los términos municipales de Sevilla y Santiponce. Las especies que lo pueblan son propias del bosque del clima mediterráneo.

Tras su ampliación en 2014, ha alcanzado las 120 hectáreas.[cita requerida]
Chkalova (Briujovétskaya, Krasnodar)
Chkalova (del ruso: Чкалова) es un jútor del raión de Briujovétskaya del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Beisuzhok Izquierdo, afluente del río Beisug, 2 km al sur de Briujovétskaya y 81 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 96 habitantes en 2010

Pertenece al municipio rural Briujovétskoye.

Briujovétskaya
Briujovétskaya (del ruso: Брюхове́цкая) es una stanitsa, centro administrativo del raión de Briujovétskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en la orilla izquierda del río Beisuzhok Levi en su confluencia con el Beisug, enfrente de Pereyáslovskaya, 85 km al norte de Krasnodar. Tenía 22 139 habitantes en 2010.

La ciudad más cercana es Timashovsk, 22 km al sur.

Es cabeza del municipio Briujovétskoye, al que pertenecen asimismo Garbúzovaya Balka, Imernitsin, Kavkazski, Krásnaya Zvezdá, Krásnaya Niva, Krásnaya Poliana, Kubán, Pobeda, Pody, Privolni, Rogachi y Chkalova.
Siete maravillas del mundo antiguo
Las  siete maravillas del mundo antiguo fueron un conjunto de obras arquitectónicas y escultóricas que los autores griegos, especialmente los del período helenístico, consideraban dignas de ser visitadas. A lo largo del tiempo se confeccionaron diferentes listados, pero el definitivo no se fijó hasta que el pintor neerlandés Maerten van Heemskrerck realizó en el siglo XVI siete cuadros representando a las siete maravillas, las cuales eran: la Gran Pirámide de Guiza, los Jardines Colgantes de Babilonia, el Templo de Artemisa en Éfeso, la Estatua de Zeus en Olimpia, el Mausoleo de Halicarnaso, el Coloso de Rodas y el Faro de Alejandría.

La expresión «maravillas del mundo» parece ser fruto de un error de traducción. Según Charles River, la idea no era la de recoger obras extraordinarias que despertaran admiración, en griego thamata, sino más bien «algo que ver», theamata; es decir, un listado de monumentos o lugares dignos de ser conocidos.

Gran Pirámide de Guiza
La Gran Pirámide de Guiza (también conocida como pirámide de Keops o de Jufu) es, además de la mayor de las pirámides de Egipto, la más antigua de las siete maravillas del mundo antiguo y la única que todavía perdura. Fue ordenada a construir por el faraón Keops de la cuarta dinastía del Antiguo Egipto. Acerca del arquitecto de dicha obra, algunos estudiosos nombran a Hemiunu, pero no está comprobado.

La fecha estimada de terminación de la construcción de la Gran Pirámide es alrededor de 2,600 a. C., siendo la primera y mayor de las tres grandes pirámides de la necrópolis de Guiza, situada en las afueras de El Cairo. Fue el edificio más alto de la Tierra durante 3800 años, hasta que en el siglo XIV fue superado por el chapitel de la catedral de Lincoln, en Inglaterra, y el edificio de piedra más alto del mundo hasta bien entrado el siglo XIX, siendo entonces superado por la aguja de la iglesia de San Nicolás, en Hamburgo.
Joanie Dodds
Joanie Dodds (n. Beaver Falls, Pensilvania; 20 de septiembre de 1981), modelo estadounidense, que inició su carrera en el ciclo 6 del reality show America's Next Top Model (ANTM). Llegó a convertirse en la segunda finalista, tras ser derrotada por Danielle Evans.

Dani Evans
Danielle "Dani" Evans (Little Rock, Arkansas; 7 de junio de 1985) es una modelo estadounidense. En mayo de 2006 fue la ganadora de la sexta temporada del reality show America's Next Top Model. Su premio fue un contrato de $100,000 con cosméticos CoverGirl, un contrato con la agencia Ford Models y una sesión de fotos para la revista Elle. Evans es la segunda participante afrodescendiente que ha ganado el concurso (la primera fue Eva Pigford).
Rebeca Banner
Rebecca Banner (de soltera Drake) es un personaje ficticio, un personaje secundario que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Ella es la esposa de Brian Banner, y la madre de su hijo Bruce Banner, quien se convertiría en el superhéroe con potencia gamma conocido como Hulk.

Brian Banner (personaje)
Brian Banner es un personaje ficticio del Universo Marvel Comics. Apareció por primera vez en forma impresa a principios de 1982. Brian Banner es el padre de Bruce Banner, el Increíble Hulk. El abuso que Bruce sufre a manos de Brian cuando era niño es un factor importante que contribuye a su eventual transformación en Hulk.
Series Xiesheng
Las Series Xiesheng  (諧聲 xiéshēng, sonido armónico) es un conjunto de caracteres chinos comparten el mismo elemento basado en el sonido (a veces llamado el componente fonético, aunque el componente fonológico sería lingüísticamente más preciso). Suelen ser caracteres pertenecientes a estas series de compuestos fonosemánticos, donde el carácter está compuesto por un elemento semántico (radical) y un elemento basado en el sonido , codificación la información sobre el significado y la pronunciación

Clasificación de caracteres chinos
Todos los  caracteres chinos o sinogramas son logogramas, pero hay muchos tipos derivados. Estos incluyen un puñado que se derivan de pictogramas(象形 pinyin: xiàngxíng) y un número de los cuales son ideográficos (指事 zhǐshì) en su origen, pero en su gran mayoría se originaron en compuestos  fono-semánticos (形聲 xíngshēng). En la literatura antigua, los sinogramas en general pueden ser referidos como ideogramas, debido a la idea errónea de que los caracteres representan ideas directamente, mientras que de hecho lo hacen tan solo a través de asociación con la palabra hablada. Este artículo cubre por lo tanto el origen de estos sinogramas logográficos, no su función actual en el sistema de escritura chino.
Idioma na'vi
El idioma na’vi (Lìʼfya leNaʼvi [ˈlɪʔ.fja lɛ.ˈnaʔ.vi]) es una lengua construida hablada por la raza  na’vi, habitantes de Pandora, la luna del planeta Polifemo, que aparece en la película Avatar de James Cameron. Fue construida por Paul Frommer, profesor del USC Marshall School of Business con doctorado en lingüística, desde el 2005 cuando Cameron se lo propuso.

El idioma na’vi fue diseñado, para adecuarse a la pretensión del director, Cameron, de que fuera pronunciable por los actores que dan vida a los personajes de la película, pero que, al mismo tiempo, tuviera ciertos matices que le diferenciaran de las lenguas terrestres.

Actualmente el vocabulario creado para la lengua supera las 2260 palabras, pero está creciendo a medida que los seguidores de la película van creando nuevos términos que aprueba su autor Frommer.

Universo ficticio de Avatar
El universo ficticio de Avatar se refiere al universo expandido en relación con su producción Avatar junto con las secuelas y producciones derivadas; según informaba a James Hoffman en UGO Networks, para generar un contexto sólido en torno a la historia.
Consejo Nacional de Transición (Malí)
El Consejo Nacional de Transición de Malí es el órgano legislativo creado para la transición de Malí de 2020 tras el golpe de Estado del 18 de agosto de 2020. Sustituye a la Asamblea Nacional de Malí durante este periodo de transición. Está formado por 121 miembros. El 5 de diciembre de 2020 se celebró la reunión constitutiva del CNT y se eligió como presidente al coronel Malick Diaw miembro del Comité Nacional para la Salvación del Pueblo. Sus miembros tienen estatuto de diputados pero no han sido elegidos sino designados por el nuevo gobierno de transición.

Transición de Mali de 2020
La transición de Malí de 2020 inició el 25 de septiembre con el nombramiento de Ba N'Daou como presidente de transición del país, sustituyendo a la junta militar, autodenominada Comité Nacional para la Salvación del Pueblo que asumió el poder tras el golpe de Estado del 18 de agosto de 2020 contra el presidente Ibrahim Boubacar Keïta. El jefe de la junta militar, Assimi Goita asumió la vicepresidencia. Dos días después, el 27 de septiembre se nombró al diplomático Moctar Ouane como primer ministro y el 5 de octubre se dio a conocer el gobierno de transición. El 6 de octubre la CEDEAO anunció el levantamiento de las sanciones internacionales impuestas por el golpe de Estado. El marco de la transición se establece en la Carta de transición de Malí promulgada en el diario oficial el 1 de octubre. Se establece que el periodo de transición es de 18 meses. El 4 de diciembre se dieron a conocer los nombres de los 121 miembros del Consejo Nacional de Transición.
Iberospinus natarioi
Iberospinus natarioi es la única especie conocida del género extinto Iberospinus ( "espina de Iberia") de dinosaurio terópodo espinosáurido, que vivió a principios del período Cretácico, entre 129 a 125 millones de años, durante el Barremiense, de lo que es hoy Europa. Sus restos se encontraron en rocas del Cretácico Inferior de la Formación Papo Seco de Portugal. Este género incluye solo a una especie, I. natarioi, conocido a partir de varios huesos diferentes que pertenecieron a un solo individuo. Iberospinus es uno de los cinco taxones de espinosáuridos conocidos de la península ibérica, junto con Protathlitis, Riojavenatrix, Vallibonavenatrix y Camarillasaurus. Esto es importante por sus implicaciones para el origen geográfico de la familia Spinosauridae y la presencia sugerida de un estilo de vida semiacuático tempranamente en la evolución de este clado.

Spinosauridae
Los espinosáuridos (Spinosauridae) son una familia de especializados dinosaurios terópodos. Los miembros de esta familia eran grandes depredadores bípedos con alargados cráneos algo parecidos a los de los cocodrilos, que poseían dientes cónicos con poco o ningún borde aserrado. El hueso dentario frontal estaba desplegado, dándole al animal una apariencia característica. El nombre de la familia alude a la típicamente conspicua estructura en forma de vela que se extiende desde la espalda de especies en el género tipo, Spinosaurus. El propósito de la vela es debatido, siendo las explicaciones más populares que esta pudo haber servido como regulador de temperatura, para intimidar adversarios, o como parte del despliegue sexual durante el cortejo, e incluso algunos paleontólogos interpretan a esta alargada espina neural en Spinosaurus como un apoyo para una joroba de músculo o grasa.

Han sido recuperados fósiles en Estados Unidos, Sudamérica, Australia, Europa, África y Asia.
Clasificación Elo del fútbol mundial
El ranking Elo del fútbol mundial, llamado simplemente Elo, es un sistema de clasificación para las selecciones nacionales masculinas de fútbol. El método utilizado para ordenar a los equipos está basado en el sistema de puntuación Elo, pero modificado para incorporar variables específicas relacionadas con el balompié.

Desde su desarrollo, el ranking Elo ha sido destacado por tener la mayor capacidad predictiva para partidos de fútbol. El ranking FIFA femenino está basado en una versión simplificada de la fórmula Elo, mientras que el masculino está basado en una modificación de este desde junio de 2018.

Clasificación mundial de la FIFA
La clasificación mundial de la FIFA (oficialmente clasificación mundial FIFA/Coca-Cola, conocido como ranking FIFA) es un sistema de clasificación de las selecciones absolutas (doscientas once masculinas y ciento ochenta y tres femeninas) de las asociaciones de fútbol afiliadas a la FIFA, utilizado desde agosto de 1993.

La actualización de septiembre de 2025 puso en el primer puesto a la selección masculina de España, desplazando a la selección de Argentina que había ocupado el primer lugar desde abril de 2023, después de haber ganado su tercera Copa Mundial el 18 de diciembre de 2022.

En el ámbito femenino, la actualización de agosto de 2025 devolvió a la selección de España al primer lugar de la clasificación, esto después de disputada la Eurocopa Femenina, desplazando a la selección de Estados Unidos que había estado en el primer puesto tras lograr la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de París 2024.
Florian Rousseau
Florian Georges Philippe Rousseau (Orleans, 3 de febrero de 1974) es un deportista francés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de velocidad, contrarreloj y keirin. Tres veces campeón olímpico y diez veces campeón mundial, es uno de los ciclistas de pista más laureados de la historia.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2000, obteniendo en total cuatro medallas, oro en Atlanta 1996, en el kilómetro contrarreloj y en Atenas 2004, oro en velocidad por equipos (junto con Laurent Gané y Arnaud Tournant), oro en keirin y plata en velocidad individual.

Ganó 16 medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1993 y 2002.

Laurent Gané
Laurent Jacques André Gané (Nouméa, 7 de marzo de 1973) es un deportista francés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de velocidad y keirin persecución.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2000 y 2004, obteniendo una medalla en cada edición, en la prueba de velocidad por equipos, oro en Sídney 2000 (junto con Florian Rousseau y Arnaud Tournant) y bronce en Atenas 2004 (con Mickaël Bourgain y Arnaud Tournant).

Ganó trece medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1996 y 2004, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ómnium de 1996.
Sak K'uk'
Ix Sak K’uk’ o Sac Kuk (f. 9 o 12 de septiembre de 640) fue la gobernante de facto del estado maya de Baakal, cuya sede estaba en la ciudad de Lakam Ha, actualmente conocida como la «zona arqueológica de Palenque», en lo que hoy es el estado mexicano de Chiapas. Se la relaciona con el nombre de uno de los dioses progenitores de Palenque, Muwaan Mat, que ―de acuerdo a los jeroglíficos del sarcófago de su hijo Pakal el Grande―, gobernó desde el año 612 hasta el 615. Su nombre puede traducirse como ‘Quetzal Blanco’ (en idioma maya clásico, sak: ‘blanco’; y kuk: ‘quetzal’).
También se la menciona como la Señora Bestezuela.

K'inich Janaab' Pakal
K'inich Janaab' Pakal o Pakal “el Grande”  (23 de marzo de 603 - 28 de agosto de 683) fue un ahau o gobernante del ajawlel o señorío maya de B'aakal, cuya sede era Lakam Ha', ahora conocida como la zona arqueológica de Palenque, ubicada en el norte del estado mexicano de Chiapas.

Fue entronizado por su padre a la edad de doce años, gobernó desde el año 615 hasta el 683, convirtiéndose así en uno de los gobernantes más longevos de la historia. Ascendió al poder después de que Palenque hubiera sufrido un período de adversidad. Durante las primeras décadas de su gobierno se vivió una época de paz y productividad. En el 659 inició una campaña militar que consolidó a Palenque como una de las ciudades más importantes de la región. El gobierno de Pakal se caracterizó por haber impulsado el crecimiento de la obra arquitectónica de Palenque y por haber iniciado los registros jeroglíficos de su historia dinástica.
Campo de Murcia
Se denomina Campo de Murcia a la parte del municipio de Murcia situada en la comarca natural del Campo de Cartagena, al sur de las sierras de Carrascoy, El Valle, Columbares y Altaona. Tiene una población de 12.812 habitantes.

Campo de Cartagena
El Campo de Cartagena es una comarca natural de la Región de Murcia, España. Se encuentra en el sureste de la península ibérica, formando una llanura que se extiende desde la Sierra de Carrascoy hasta el mar Mediterráneo. El Campo de Cartagena es la cuenca vertiente al mar Menor.

La comarca, que aglomera a 383 807 habitantes en 1.1161,64 km², constituye el área metropolitana de Cartagena, un polo de turismo, cultura, industria y naturaleza, con más de 18 500 hectáreas protegidas, entre lugares como el parque natural de Calblanque, Monte de las Cenizas y Peña del Águila, la Sierra de la Muela, Cabo Tiñoso y Roldán, las Salinas y Arenales de San Pedro del Pinatar o las Islas e Islotes del Litoral Mediterráneo. A todo esto, hay que sumar gran parte del medio marino, destacando el Mar Menor, la Reserva marina de Cabo de Palos e Islas Hormigas y la zona de Cabo Tiñoso.
Xerez Fútbol Club
El Xerez Fútbol Club fue un equipo de fútbol de la localidad de Jerez de la Frontera (Andalucía, España). Fue fundado en 1932 por un grupo de aficionados y exdirectivos del Jerez F.C. y disuelto el 24 de agosto de 1946 por no poder hacerse cargo de sus pagos federativos que alcanzaban las 100.000 pesetas, y de su deuda de 225.000 pesetas.

Jerez Football Club
El Jerez Foot-Ball Club, también conocido como Jerez F.C. fue el primer equipo de fútbol de la localidad de Jerez de la Frontera (Andalucía, España). Fue fundado en 1911 por Sir Thomas E. Spencer Reimann, un empleado de las Bodegas William & Humbert y disuelto en junio de 1931 debido a su baja masa social y a sus últimas campañas deportivas.