hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Catalán ribagorzano
El catalán ribagorzano (català ribagorçà en esta lengua) es un dialecto catalán constitutivo hablado en las comarcas de la Ribagorza (valles de los ríos Isábena y Noguera Ribagorzana) y de la Litera. Limita al sur con el fragatino, que tiene características mixtas entre el catalán leridano y el ribagorzano. El catalán ribagorzano forma parte de un conjunto de hablas de transición del catalán hacia el aragonés.

La Litera
La Litera (oficialmente «La Litera/La Llitera») es una comarca aragonesa situada en el extremo este de la provincia de Huesca (España), en la franja fronteriza con la provincia de Lérida (Cataluña). Tiene su capital administrativa en la localidad de Binéfar y su capital histórico-cultural en Tamarite de Litera. La comarca fue creada por la Ley 25/2002, de 12 de noviembre, y se constituyó oficialmente el 3 de enero de 2003. Ocupa una superficie de aproximadamente 733,90 km² y contaba con una población de 18.676 habitantes al 1 de enero de 2021.  La mayor parte de la comarca forma parte de «La Franja», zona aragonesa de habla catalana, y agrupa catorce municipios que integran tanto la Litera Baja como la Litera Alta, presentando un territorio de marcada transición cultural, agrícola e industrial.
En busca del paraíso
En busca del paraíso es una telenovela mexicana dirigida por Alfredo Saldaña, producida por  Ernesto Alonso para la cadena Televisa, Se transmitió por El Canal de las Estrellas entre 1982 y 1983.

Protagonizada por Maricruz Olivier y Juan Luis Galiardo, con la actuación antagónica de Nubia Martí y Susana Alexander. Con las participaciones estelares de Victoria Ruffo, Laura Flores, Miguel Ángel Ferriz y los primeros actores David Reynoso, Carlos Bracho, Yolanda Ciani y Amparo Arozamena.

Cabe destacar que esta fue la última producción en la que participó Maricruz Olivier, ya que falleció un año después de haber terminado las grabaciones.

Maricruz Olivier
María de la Cruz Olivier Obergh (Tehuacán, Puebla, 19 de septiembre de 1934-Ciudad de México, 10 de octubre de 1984), conocida como Maricruz Olivier, fue una actriz mexicana. Es conocida por interpretar a Teresa, en la telenovela y película homónimas de 1959 y 1961 respectivamente, y a la subdirectora escolar Lucía, en la cinta Hasta el viento tiene miedo de 1968. Su versatilidad para personificar papeles antagónicos o emocionales sin tener ninguna dificultad, le ayudaron a sobresalir en varios de los proyectos en los que colaboró.

Entre sus trabajos más notables se encuentra su participación en películas como Pura vida (1956), Quinceañera (1960), Chicas casaderas (1961), Despedida de soltera (1966), Las amiguitas de los ricos (1967), El deseo en otoño (1972) y Tres mujeres en la hoguera (1979). A su vez, en televisión destacó por su intervención en melodramas como Dos caras tiene el destino (1960), La sembradora (1965), Las gemelas (1972) y Los que ayudan a Dios (1973-1974).
Provincia del Táchira
La provincia del Táchira fue una de las antiguas provincias de Venezuela, cuando este país aún poseía un régimen centralista. La provincia fue creada por decreto del soberano Congreso de la República de Venezuela durante el gobierno del general José Tadeo Monagas el 11 de marzo de 1856 y finalmente sancionado el 14 de marzo de 1856 al ser separada de la de Mérida, con un territorio similar al que hoy abarca el actual estado Táchira.

Provincia de Mérida
La provincia de Mérida fue una de las provincias históricas que se constituyeron durante el periodo colonial venezolano y que terminaría formando parte integral de la Real Audiencia de Santafé de Bogotá. Más tarde formó parte de la Gran Colombia y una vez que este país desapareció, del Estado de Venezuela. Abarcó un territorio similar al de los actuales estados Mérida, Táchira, Barinas y Apure, incorporando una entrada al sur del Lago de Maracaibo.
Frampton Comes Alive!
Frampton Comes Alive! es el primer álbum en vivo del músico de rock inglés Peter Frampton lanzado en 1976 y considerado como uno de los mejores álbumes de la década.

El álbum debutó en la posición 191 de la lista Billboard 200 hasta que llegó a ser número 1 por 10 semanas. Fue el álbum más vendido de 1976 en los Estados Unidos.

Peter Frampton
Peter Kenneth Frampton (Beckenham, Inglaterra, 22 de abril de 1950) es un músico británico, conocido por su trabajo solista a mediados de los años 1970 y como uno de los miembros originales de la banda Humble Pie. Famoso por haber sido el compositor original del tema «Baby, I Love Your Way», así como de otros éxitos entre los cuales destacan «Do You Feel Like We Do» o «I'm In You», y por su doble directo como solista editado en 1976, Frampton Comes Alive!, considerado uno de los mejores y más vendidos discos en directo de la historia del rock.
Mis días con Gloria
Mis días con Gloria es una película argentina dramática y policial de 2010 dirigida por Juan José Jusid y protagonizada por Isabel Sarli, Luis Luque y Nicolás Repetto. El film está dedicado al gran amor de Isabel, el conocido actor y director de la mayoría de sus películas, Armando Bó. El film también es notable porque en el mismo debuta en cine Isabelita Sarli, la hija adoptiva de la actriz, quien fue nominada como "Revelación Femenina" para los Premios Cóndor dedicados al cine nacional/argentino. Fue estrenada el 16 de septiembre de 2010 en las locaciones de la provincia de San Luis.

Luis Luque
Luis Antonio Pedro Barattero (Buenos Aires; 12 de junio de 1956), conocido artísticamente como Luis Luque, es un actor argentino.
Es conocido por sus papeles de villano tanto en la pantalla chica como en el cine.
Distrito de Jivia
El distrito peruano de Jivia es uno de los siete distritos que conforman la Provincia de Lauricocha, ubicada en el departamento de Huánuco, bajo la administración del Gobierno regional de Huánuco, Perú. Limita por el norte con los distritos de Rondos y San Francisco de Asís; por el este con la provincia de Huánuco; por el sur con el distrito de Jesús; y, por el oeste con los distritos de Baños y Rondos.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Huánuco, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo.

Distrito de Rondos
El distrito peruano de Rondos es uno de los siete que conforman la provincia de Lauricocha, está ubicada en el departamento de Huánuco, bajo la administración del Gobierno regional de Huánuco, Perú. Limita por el norte con el Distrito de La Unión (provincia Dos de Mayo); por el noreste con los distritos de Obas y Chacabamba (provincia de Yarowilca); por el sur con el Distrito de Baños; por el este con los distritos de San Francisco de Asís y Jivia; y por el oeste con el Distrito de Huallanca (provincia de Bolognesi, Áncash).

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la diócesis de Huánuco, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo. Uno de los distritos con más pobladores de la provincia de Lauricocha.
David (Donatello)
El David es una escultura de bronce de 158 cm de altura, obra del escultor italiano Donatello. La obra fue realizada en torno a 1440 (o a 1430 según algunos expertos) por encargo de Cosme de Médici, que quería colocarla en los jardines de su palacio de Florencia. Actualmente se encuentra en el Bargello. El David de Donatello es una de las obras más relevantes del primer Renacimiento. Era la primera vez que un escultor se atrevía a crear un desnudo masculino desde la Antigüedad clásica.

Bargello
El Bargello o Museo nacional del Bargello (en italiano: Museo nazionale del Bargello) es uno de los centros culturales más destacados de la ciudad de Florencia. Su colección de escultura renacentista está considerada entre las más notables del mundo: incluye obras maestras de Miguel Ángel, Donatello, Ghiberti, Benvenuto Cellini, Juan de Bolonia, Ammannati y otros escultores importantes, así como una gran colección de artes aplicadas, organizada principalmente por el tipo de objetos. El museo se encuentra en el Palacio Bargello, que también es conocido como Palazzo del Popolo.
Condado de Calloway
El condado de Calloway (en inglés: Calloway County) es un condado en el estado estadounidense de Kentucky. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 35.421 habitantes. La sede de condado es Murray. El condado fue formado en 1823 a partir de una porción del condado de Hickman. Fue nombrado en honor a Richard Callaway, uno de los fundadores de Boonesborough.

Murray (Kentucky)
Murray es una ciudad ubicada en el condado de Calloway en el estado estadounidense de Kentucky. En el Censo de 2020 tenía una población de 17307 habitantes y una densidad poblacional de 592,91 personas por km².
Robert Scholl
Robert Scholl (13 de abril de 1891 - 25 de octubre de 1973) fue un político alemán y padre de Hans y Sophie Scholl. Scholl fue un liberal y crítico de la Alemania nazi. Después de la guerra cofundó el Partido Popular Panalemán.

Scholl nació en Baden-Württemberg, y durante la guerra conoció a su futura esposa Magdalene Müller, madre de sus seis hijos. Se casaron en 1920 y vivieron en Ingersheim, Forchtenberg, Ludwigsburg y Ulm.

Scholl fue alcalde de Ingersheim de 1917 a 1920, y de Forchtenberg, hasta 1930.

Sus hijos fundaron la Rosa Blanca y él fue sentenciado a cuatro meses de cárcel por hablar mal de Hitler en 1942 y en 1943 a un año y medio de cárcel por escuchar la radio aliada.

Sus hijos Hans y Sofia fueron guillotinados.

Después de la guerra fue alcalde de Ulm entre 1945 y 1948. Participó en el Parlamento Regional de Baden-Württemberg.

Forchtenberg
Forchtenberg (pronunciación en alemán: /ˈfɔʁçtn̩ˌbɛʁk/ⓘ) es una población del distrito de Hohenlohe, en la región administrativa de Stuttgart, estado de Baden-Wurtemberg, Alemania. Está situada en la falda de una colina parcialmente fortificada, mirando al valle del río Kocher, donde desemboca el río Kupfer. Su nombre se deriva de vor dem Berg, "delante de la colina".
Curva cerrada de tipo tiempo
En una variedad Lorentziana de la geometría diferencial, se llama curva cerrada de tipo tiempo o curva temporal cerrada (closed timelike curve, o abreviadamente CTC, en inglés) a la línea de universo de una partícula material que está cerrada en el espacio-tiempo, es decir, que es susceptible de regresar al mismo estado del que partió en el tiempo.

Esta posibilidad fue planteada por Willem Jacob van Stockum en 1937 y por Kurt Gödel en 1949. De probarse la existencia de la CTC, el hecho podría implicar al menos la posibilidad teórica de construir una máquina del tiempo, así como una reformulación de la paradoja del abuelo.

La CTC está relacionada con la deformación gravitatoria y con el cilindro de Tipler, (en referencia al físico Frank J. Tipler), capaces teóricamente de posibilitar el viaje en el tiempo, todo ello contemplado en la relatividad general.

Frank J. Tipler
Frank Jennings Tipler (1 de febrero de 1947 (78 años), en Andalusia, Alabama, EE. UU.) es un escritor y profesor de física matemática estadounidense de la Universidad Tulane en Nueva Orleans, Luisiana. Algunos científicos, como el cosmólogo George Ellis, sostienen que sus teorías entran dentro de lo que se conoce como pseudociencia.
Estrella (distrito)
Estrella fue uno de los distritos que integró la subdelegación de La Estrella, en el antiguo departamento de San Fernando, provincia de Colchagua.

El territorio del distrito fue organizado por decreto del presidente José Joaquín Pérez Mascayano el 14 de agosto de 1867.

La Estrella (subdelegación)
La subdelegación de La Estrella fue una de las subdelegaciones que integró los antiguos departamentos de San Fernando y Santa Cruz. Fue integrada por tres distritos.

El territorio de la subdelegación fue organizado por decreto del presidente José Joaquín Pérez Mascayano el 14 de agosto de 1867. Se suprimió con la Constitución de 1980.
Shikomizue
La shikomizue (仕込み杖, ''shikomizue''?  literalmente bastón preparado), también llamada shikomi jō o shikomi bō es una espada japonesa camuflada con el aspecto exterior de un bastón. De hecho, el espacio interior oculto del bastón podía contener tanto la hoja de una espada como la punta de una lanza, una cadena o ser un simple depósito de polvo para cegar a un oponente, el llamado metsubushi.

No debe ser confundido con la shirasaya, que es tan solo un montaje sencillo sin decoración para almacenar una hoja.

Shirasaya
shirasaya (白鞘, 'shirasaya'?) (literalmente, «funda blanca») es un montaje sencillo de madera —compuesto por una vaina (saya) y una empuñadura (tsuka)— destinado exclusivamente al almacenamiento de la hoja de la espada japonesa cuando no va a utilizarse durante un tiempo. A diferencia del koshirae (el montaje «de vestir» para portar o usar la espada), la shirasaya carece de decoración y de herrajes externos; su función es preservar la hoja en un microambiente estable.
Biohazard (banda)
Biohazard (del inglés: Riesgo biológico) es una banda hardcore formada en el año 1988 en el distrito neoyorquino de Brooklyn. Integraban la formación original el guitarrista/vocalista Billy Graziadei, el bajista/vocalista Evan Seinfeld, el guitarrista Bobby Hambel, y el baterista Anthony Meo. Ellos formaron Biohazard con el propósito de expresar puntos de vista políticos, y para discutir los problemas que enfrentaba la juventud urbana.

Influenciados por bandas como Black Sabbath, Iron Maiden, Run DMC, Bad Brains, Judas Priest, Cro-Mags, Public Enemy, The Ramones y Agnostic Front entre otros trascendieron la categorización y las etiquetas para crear un híbrido musical que combinaba heavy metal y hardcore punk con elementos de hip-hop y rap.

Evan Seinfeld
Evan Seinfeld (Brooklyn, Nueva York; 29 de diciembre de 1967) es un músico y actor estadounidense, así como director, fotógrafo y escritor. También apareció en varias películas porno bajo el seudónimo "Spyder Jonez". Es conocido por ser el miembro fundador de Biohazard, abandonó el grupo en mayo de 2011 por motivos personales y en 2022 vuelve a la banda,antes de volver a Biohazard,  él se unió a la banda Attika7 como cantante. Es también el exesposo de la actriz pornográfica Tera Patrick. La pareja anunció su separación el 30 de septiembre de 2009, aunque siguen siendo compañeros de negocios. También es conocido por su único papel en televisión, como el rudo motoquero Jaz Hoyt en la serie de HBO Oz
Enrique Álvarez Félix
Enrique José Álvarez Félix (Guadalajara, 5 de abril de 1934-Ciudad de México, 24 de mayo de 1996) fue un actor y diplomático mexicano. Es reconocido principalmente por su trabajo en múltiples telenovelas producidas por la cadena Televisa. Entre sus papeles más notables se encuentran su protagónico en la película Los Caifanes (1966), y en la telenovela Colorina (1980-1981). Fue el único hijo de la actriz María Félix.

Colorina (telenovela mexicana)
Colorina es una telenovela mexicana producida por Valentín Pimstein para Televisa en 1980, historia de Arturo Moya Grau y con una adaptación de Antonio Monsell acerca de la vida de una prostituta que se enamora de un millonario.

Fue protagonizada por Lucía Méndez y Enrique Álvarez Félix, con las actuaciones antagónicas de José Alonso y María Teresa Rivas. Contó además con las actuaciones de María Rubio, Julissa, Armando Calvo, Liliana Abud, Salvador Pineda, María Sorté y Luis Bayardo.
Los puentes de Madison
Los puentes de Madison (The Bridges of Madison County en inglés) es una película estadounidense de 1995 dirigida y protagonizada por Clint Eastwood junto a Meryl Streep, Annie Corley, Victor Slezak y Jim Haynie, entre otros.

El guion, escrito por Richard LaGravenese, es una adaptación de la novela homónima de Robert James Waller y explora la relación entre Francesca Johnson, una ama de casa, y Robert Kincaid, un fotógrafo de National Geographic.

Esta película, inusual por su temática romántica dentro de la carrera de Clint Eastwood como director, alcanzó un rotundo éxito de taquilla y excelentes críticas. Entre ellas las de los ideólogos oficiales de China por su afirmación de los valores familiares.Meryl Streep fue candidata al Óscar a la mejor actriz en la 68.ª entrega de los premios.

Richard LaGravenese
Richard LaGravenese (Brooklyn, Nueva York, 30 de octubre de 1959) es un guionista estadounidense y, ocasionalmente, director de cine. Es conocido por haber escrito el guion de El rey pescador, por el que fue nominado a un Óscar de la Academia
Alejandro Korn (ciudad)
Alejandro Korn, o conocida simplemente como Korn, es una localidad de Argentina del partido de San Vicente, provincia de Buenos Aires. Su población forma parte del aglomerado urbano conocido como Gran Buenos Aires junto con la población de la ciudad de San Vicente.

Debe su nombre al médico y filósofo argentino Alejandro Korn, quien nació en la ciudad.

Al comienzo la estación y el pueblo se llamaban Empalme San Vicente, siendo su nombre cambiado a Alejandro Korn en mayo de 1960.

Domselaar
Domselaar es una localidad del municipio de San Vicente, en el centro-este de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Se encuentra ubicada junto a la Ruta Provincial 210, sobre el kilómetro 58 de la misma, a 15 km de la ciudad de San Vicente, cabecera de dicho municipio.
Un artista del mundo flotante
Un artista del mundo flotante (1986)  es una novela del autor británico Kazuo Ishiguro. Está ambientada en el Japón posterior a la Segunda Guerra Mundial y  narrada por Masuji Ono, un pintor anciano, que recuerda su vida. Se da cuenta de cómo su una vez gran reputación ha sido flaqueada desde la guerra y cómo las actitudes hacia él y sus pinturas han cambiado. El principal conflicto tiene que ver con la necesidad de Ono de aceptar la responsabilidad por sus acciones pasadas, que se han vuelto políticamente sospechosas en el contexto del Japón en la posguerra. La novela también trata del papel de las personas en un entorno político que cambia rápidamente y de la asunción y negación de la culpa.

La obra es considera ficción histórica y literatura mundial,  lo primero debido a que se basa en un pasado anterior a las propias experiencias del autor y en hechos históricos, lo segundo debido a su amplio mercado internacional y su tema de cómo el mundo actual está interconectado.

Kazuo Ishiguro
Kazuo Ishiguro (カズオ・イシグロ Kazuo Ishiguro, formalmente 石黒一雄 Ishiguro Kazuo) (Nagasaki, Japón, 8 de noviembre de 1954) es un escritor británico de origen japonés que escribe en lengua inglesa. Recibió el Premio Nobel de Literatura 2017.

Ishiguro, habiendo nacido en Nagasaki, contando con la nacionalidad británica y escribiendo en inglés, pertenece a una generación de escritores japoneses de marcado carácter transfronterizo, en la cual se integran también Banana Yoshimoto y Haruki Murakami.
Ventrículo izquierdo
El ventrículo izquierdo es una de las cuatro cavidades del corazón (dos aurículas y dos ventrículos). Recibe el flujo sanguíneo de la aurícula izquierda y al contraerse la impulsa hacia la arteria aorta que la distribuye por todo el cuerpo a través de la circulación sistémica. La pared del ventrículo izquierdo está formada por músculo cardíaco (miocardio) y es más gruesa que la del ventrículo derecho.

Ventrículo
Los ventrículos son las cámaras impulsoras del corazón. El corazón de los mamíferos, incluidos los humanos, posee dos ventrículos, izquierdo y derecho, mientras que otros animales, como los peces y anfibios solo tienen uno. Los ventrículos reciben sangre de las cámaras superiores del mismo lado del corazón, las aurículas. A lo largo del ciclo cardíaco los ventrículos se contraen durante la sístole y se relajan durante la diástole. En la sístole el ventrículo derecho impulsa la sangre hacia la arteria pulmonar y los pulmones para que se oxigene y el ventriculo izquierdo impulsa la sangre ya oxigenada hacia la arteria aorta para distribuirla por los diferentes tejidos y órganos. En los mamíferos la sangre no puede pasar directamente del ventriculo derecho al izquierdo porque están separados por el tabique interventricular.
Jaime Torres Bodet
Jaime Mario Torres Bodet (Ciudad de México, 17 de abril de 1902-Ciudad de México, 13 de mayo de 1974), quien escribió con los seudónimos Celuloide, Sube y Baja y Marcial Rojas (este último compartido con Bernardo Ortiz de Montellano), fue un escritor, ensayista, poeta, académico y funcionario mexicano.

Perteneció al grupo de Los Contemporáneos. Fue director general de la Unesco de 1948 a 1952, reconocido por su trabajo de alfabetización y por haber implementado una política de relaciones exteriores a inicios de la Guerra Fría. Asimismo, dentro de la política mexicana, se desempeñó como secretario de Educación Pública en dos ocasiones y de secretario de Relaciones Exteriores. Tras dieciséis años de lucha contra el cáncer, se suicidó en 1974.

Bernardo Ortiz de Montellano
Bernardo Ortiz de Montellano (Ciudad de México, 1899-1949), fue un poeta, escritor, ensayista, dramaturgo, narrador y traductor mexicano. Fue miembro del grupo Los Contemporáneos, jefe de redacción de El Trovador, revisor de libros en la Secretaría de Educación Pública (SEP) y maestro de la Escuela de Verano de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).
April Ross
April Elizabeth Ross (Costa Mesa, 20 de junio de 1982) es una deportista estadounidense que compite en voleibol, en la modalidad de playa.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas, plata en Londres 2012 (haciendo pareja con Jennifer Kessy), bronce en Río de Janeiro 2016 (con Kerri Walsh Jennings) y oro en Tokio 2020 (con Alexandra Klineman).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Vóley Playa entre los años 2009 y 2019.

Alexandra Klineman
Alexandra Klineman (conocida como Alix Klineman; Torrance, 30 de diciembre de 1989) es una deportista estadounidense que compite en voleibol, en la modalidad de playa.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de oro en el torneo femenino (haciendo pareja con April Ross). Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Vóley Playa de 2019.
Don Quijote del altillo
Don Quijote del altillo es una película argentina en blanco y negro dirigida por Manuel Romero sobre su propio guion que se estrenó el 3 de junio de 1936 y que tuvo como protagonistas a Luis Sandrini, Nury Montsé y Eduardo Sandrini. Significó también el debut cinematográfico de Malisa Zini.

Nury Montsé
María Montserrat Julià, conocida artísticamente como Nury Montsé (Cataluña, España; 25 de diciembre de 1917-Buenos Aires, Argentina; 26 de diciembre de 1971) fue una actriz hispano argentina, de las primeras actrices de la llamada época de oro del cine sonoro argentino.
Athena (película de 1954)
Athena es una película de comedia musical romántica estadounidense dirigida por Richard Thorpe en 1954 y protagonizada por Jane Powell, Edmund Purdom, Debbie Reynolds, Vic Damone, Louis Calhern, Linda Christian, Evelyn Varden y Ray Collins. Fue lanzada por la Metro-Goldwyn-Mayer.

La película cuenta la historia de un abogado chapado a la antigua que se enamora de una hija de una familia de fanáticos del deporte.

Vic Damone
Vito Rocco Farinola, conocido como Vic Damone (Nueva York, 12 de junio de 1928-Miami Beach, 11 de febrero de 2018), fue un cantante y actor estadounidense; fue uno de los cantantes más exitosos de los Estados Unidos entre 1947 y a principios de la década de 1960. Entre sus 40 éxitos en las listas de éxitos se encuentran dos éxitos número uno: «You're Breaking My Heart» (n.º 1 en EE. UU., 1949) y «On the Street Where You Live» (# 1 en el Reino Unido, 1958).

Entre su carrera de 54 años grabó más de 200 canciones y vendió más de 60 millones de discos en todo el mundo. Su voz de barítono era una de las más destacadas de su época y los críticos lo consideran uno de los mejores crooners de todos los tiempos. Incluso en sus últimos conciertos, su voz nunca se desfalleció ni perdió su tono relajado, añadiendo su experiencia vital más sentimiento a sus interpretaciones.