hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fuerza disipativa
Una fuerza disipativa es cualquier sistema de fuerzas o campo de fuerzas, tales que un sistema sometido a esas fuerzas pierde energía mecánica. En esas condiciones se habla de "disipación de energía mecánica".

Fricción
La fuerza de fricción es una fuerza que actúa entre dos superficies en contacto y que se opone al inicio o al mantenimiento del movimiento relativo entre ellas. Existen dos tipos principales: la fricción estática, que impide que un cuerpo comience a deslizarse, y la fricción cinética, que actúa cuando ya existe deslizamiento.

Esta fuerza se origina principalmente por las irregularidades microscópicas presentes en las superficies en contacto,[cita requerida] aunque también intervienen fenómenos de interacción de tipo electrostática. Como resultado, la fuerza de contacto entre ambas superficies no es perfectamente perpendicular, sino que forma un ángulo denominado ángulo de rozamiento.

En consecuencia, la fuerza total puede descomponerse en dos componentes: la fuerza normal N, perpendicular a las superficies en contacto, y la fuerza de fricción F, paralela a dichas superficies y opuesta al movimiento relativo.
Fazaña
El juicio del albedrío (o fuero del albedrío) fue un sistema utilizado en Castilla para resolver los pleitos, que suponía que los jueces no debían fallar en función de ningún texto legal, sino simplemente basándose en los usos y costumbres de la zona.
Las sentencias así dictadas, en función de la libre interpretación de las costumbres jurídicas por parte de los jueces, se denominaban fazañas o exemplos. Este sistema corresponde al estadio jurídico de creación judicial del Derecho.

Las fazañas, es decir, los fallos pronunciados conforme al sistema del albedrío, permitían el reconocimiento del Derecho consuetudinario, exteriorizándolo de este modo y permitiéndole convertirse en normas de Derecho reconocibles y aplicables en el futuro. Las decisiones contenidas en éstas servían como precedente para resolver casos semejantes. Por ello, las fazañas son consideradas un ejemplo histórico de la jurisprudencia actuando como fuente del Derecho (Derecho jurisprudencial).

Fuero
Los fueros, fueros locales o fueros municipales eran los estatutos jurídicos aplicables en una determinada localidad, cuya finalidad era, en general, regular la vida local, estableciendo un conjunto de normas jurídicas, derechos y privilegios, otorgados por el rey, el señor de la tierra o el propio concejo, es decir, las leyes propias de un lugar. Fue un sistema de derecho local utilizado en la península ibérica a partir de la Edad Media y constituyó la fuente más importante del Derecho altomedieval español. También fue usado en ciertas zonas de Alemania.
Pseudodíptero
Pseudodíptero (en griego: ψευδοδίπτερος ‘falsamente díptero’) describe un antiguo templo griego con un único peristilo que rodea la cella a la distancia de dos intercolumnios y una columna. A diferencia de los templos perípteros, hay un mayor espacio entre las columnas del peristilo y el naos; los templos dípteros tienen dos peristilos.

El templo G de Selinunte, un antiguo yacimiento arqueológico griego en Sicilia, es un buen ejemplo de la planta pseudodíptera.

Templo G (Selinunte)
Templo G (en italiano: Tempio G) es el nombre dado a un antiguo templo griego en Selinunte, en Castelvetrano, Sicilia, Italia. No se sabe con certeza cuál era su deidad, pero se cree que estaba dedicado a Zeus.
Prefectura de Ibaraki
La prefectura de Ibaraki (茨城県, Ibaraki-ken?) es una de las cuarenta y siete prefecturas que conforman Japón y está ubicada en la región de Kantō de la isla de Honshū; su capital es Mito.

.

La prefectura de Ibaraki se conocía anteriormente como la provincia de Hitachi; en 1871, el nombre cambió a prefectura de Ibaraki, al inicio de la Era Meiji, y en 1875 se convirtió en su tamaño actual, al anexionarle algunos distritos pertenecientes a la extinta provincia de Shimōsa.

Tōkai (Ibaraki)
Tōkai (東海村, Tōkai-mura?) es una villa en la costa del Océano Pacífico,  situada en el Distrito de Naka, de la Prefectura de Ibaraki , en Japón .

El Distrito de Naka (Ibaraki) tiene la misma extensión que la localidad de Tōkai, tras la desmembración del distrito y formación de la ciudad de Naka el 21 de enero de 2005.

Al 1 de diciembre de 2013, tenía una  población de 37.991 habitantes y una densidad poblacional de 1.010 personas por km². La superficie total es de 37,48 km².
Gondiswil
Gondiswil es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Alta Argovia. Limita al norte con Reisiswil y Melchnau, al este con Grossdietwil (LU) y Fischbach (LU), al sur con Ufhusen (LU) y Huttwil, y al oeste con Auswil y Madiswil.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Aarwangen.

Melchnau
Melchnau es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Alta Argovia. Limita al norte con las comunas de Langenthal, Pfaffnau (LU) y Altbüron (LU), al este con Grossdietwil (LU), al sur con Gondiswil y Reisiswil, y al oeste con Madiswil y Busswil bei Melchnau.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Aarwangen.
Enrique Rodríguez (músico)
Enrique Rodríguez (Argentina, 8 de marzo de 1901 – ídem, 4 de septiembre de 1971) cuyo nombre completo era Aquilino Enrique Rodríguez Ruiz y que usó el seudónimo Luis María Meca, fue un bandoneonista, director y compositor. En la ejecución del tango su orquesta fue una fiel continuadora de la línea del tango rítmico y tradicional de Edgardo Donato y Juan D'Arienzo, pero su repertorio se apartaba del molde de las formaciones tanguísticas de su época, porque incluía piezas de todos los géneros, lo que le valió críticas de ciertos sectores. Estuvo casado con la cancionista María Luisa Notar.

Roberto Flores (cantante)
Roberto Flores (Buenos Aires, Argentina 29 de julio de 1907 –Medellín, Colombia, 9 de noviembre de 1981) cuyo nombre real era Domingo Patti y tenía el apodo de El Chato, fue un cantante y compositor. Nació en el barrio porteño de San Cristóbal y sus padres eran Jacinto Patti y Antonia Camargo.
Pycnonotus snouckaerti
El bulbul de Snouckaert (Pycnonotus snouckaerti) es una especie de ave paseriforme de la familia Pycnonotidae endémica de las montañas del noroeste de Sumatra. Hasta 2016 se consideraba una subespecie del bulbul bimaculado.

Pycnonotus bimaculatus
El bulbul bimaculado (Pycnonotus brunneus) es una especie de ave paseriforme de la familia Pycnonotidae. Es endémica de Indonesia, encontrándose únicamente en zonas montañosas de las islas de Sumatra, Java y Bali
Blake Edwards
William Blake Crump (Tulsa, Oklahoma, 26 de julio de 1922-Brentwood, California, 15 de diciembre de 2010), conocido artísticamente como Blake Edwards, fue un director, guionista, productor y actor de cine estadounidense, especialmente popular por ser el creador de la Pantera Rosa.

Victor Victoria
Victor Victoria (conocida como ¿Víctor o Victoria? y Víctor/Victoria en los países hispanoamericanos) es una película estadounidense de 1982 dirigida por Blake Edwards, basada en Viktor und Viktoria, película alemana de 1933 de la UFA, y protagonizada por Julie Andrews, Robert Preston y James Garner.

La película original, rodada en 1933, tuvo tal éxito que se rodaron dos versiones más antes de que Edwards hiciera la suya. En 1935 se hizo una versión francesa con Meg Lemonnier y Julien Carette, llamada Georges et Georgette, y en 1957 se rodó una nueva versión dirigida por Karl Anton, con Johanna von Koczian y Georg Thomalla.

El guion de Edwards y Hans Hoemburg se basa directamente en la película alemana de 1933, dirigida por Reinhold Schünzel.
Club Social y Deportivo Pinocho
El Club Social y Deportivo Pinocho, nacido como Pinocho Foot-Ball Club, es una institución deportiva argentina fundada el 20 de julio de 1925 en el barrio de Villa Urquiza, Buenos Aires. Es conocida por destacar en el ámbito del fútbol sala, y en menor medida en natación, vóley, básquet, patín, gimnasia y karate, entre otras actividades.

Se incorporó al fútbol de salón argentino en 1999, y actualmente milita en la Primera División del Campeonato de Futsal AFA.

Villa Urquiza (Buenos Aires)
Villa Urquiza es uno de los barrios en que se encuentra dividida la ciudad de Buenos Aires (Argentina). Está comprendido por las calles Crisólogo Larralde, Galván, Núñez, Vías del F.G.B.M., Tronador, Franklin D. Roosevelt, Estomba, Monroe, Rómulo Naón, La Pampa y Av. de los Constituyentes. Limita con los barrios de Saavedra al norte, Coghlan y Belgrano al este, Villa Ortúzar y Parque Chas al sur, y Villa Pueyrredón al oeste. Pertenece a la Comuna 12.
I Feel Love
«I Feel Love» —en español: «Siento amor»— es una canción de Donna Summer, tomada de su álbum conceptual de 1977 I Remember Yesterday. La grabación de fondo totalmente electrónico es considerada pionera del género Hi-NRG, que alcanzó su auge en la década de los años 1980.

La canción representa al "futuro" en su álbum conceptual, el cual representa el avance de los estilos a través del tiempo. La canción "I Remember Yesterday" representa la década de los 40, "Love's Unkind" la década de los 50, "Back in Love Again" a los 60 y concluye con la futurista "I Feel Love". La canción alcanzó el #1 en el UK Singles Chart, el #6 en el Hot 100 de Billboard y el #9 en el Hot Soul Singles. "I Feel Love" está posicionada en el lugar #52 de las 500 mejores canciones de todos los tiempos según la revista Rolling Stone.

Giorgio Moroder
Giovanni Giorgio Moroder (Val Gardena, Bolzano, Italia; 26 de abril de 1940) es un DJ, cantante, compositor y productor musical italiano que innovó en la llamada música disco, especialmente por la incorporación de sintetizadores y cajas de ritmos, convirtiéndose en una gran influencia para la música de baile posteriormente conocida como música techno y también de la aparición de nuevas variantes musicales del disco, tales como el eurodisco y el hi-NRG. Tres veces ganador del Premio Óscar como compositor, es particularmente conocido como productor musical de Donna Summer. Canciones como Love to Love You Baby y I Feel Love (con su poderoso uso de sintetizadores, clavinet y caja de ritmos) son célebres y muy reproducidas por grupos incluso en estos días.[cita requerida]
Estación de García Noblejas
García Noblejas es una estación de la línea 7 del Metro de Madrid situada bajo la calle de Luis Campos, en el barrio de Pueblo Nuevo (distrito de Ciudad Lineal). La estación también presta servicio al barrio de Simancas (distrito de San Blas-Canillejas).

San Blas-Canillejas
San Blas-Canillejas (anteriormente San Blas) es uno de los 21 distritos que conforman la ciudad de Madrid, organizado administrativamente en los barrios nombrados como Simancas, Hellín, Amposta, Arcos, Rosas, Rejas, Canillejas y Salvador.
Palencia
Palencia es un municipio y ciudad española, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra situada en la llanura de la Tierra de Campos, a orillas del río Carrión.

Ubicada a 749 m sobre el nivel del mar, dista 48 km de Valladolid, siendo las dos capitales de provincia españolas más próximas entre sí. El municipio cuenta con una población de 77 466 habitantes (INE 2025) sobre una extensión de 94,95 km². Por su parte, el alfoz de la ciudad, conformado por diez municipios, cuenta con más de 20 000 habitantes, que unidos a los de la capital suman más de 100 000 personas. Es un importante centro industrial de Castilla y León.

Palacio de la Diputación de Palencia
El palacio de la Diputación de Palencia es un importante edificio modernista con elementos neoclásicos y neorrenacentistas y con influencias neobarrocas, arquetipo de las construcciones modernistas de la Palencia de inicios del siglo XX. Fue diseñado por el arquitecto palentino Jerónimo Arroyo, siendo quizá su obra maestra. Fue inaugurado el 19 de octubre de 1914.

El edificio alberga la Diputación Provincial de Palencia, que gestiona el Gobierno y la administración autónoma de la provincia.
Estación de San Vicente dels Horts
San Vicente dels Horts (en catalán y oficialmente Sant Vicenç dels Horts) es un apeadero ferroviario situado en el municipio español homónimo, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Forma parte de la línea Llobregat-Noya de Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña (FGC) por donde circulan trenes de las líneas suburbanas S3, S4, S8, S9, y las de cercanías R5/R50 y R6/R60.

San Vicente dels Horts
San Vicente dels Horts (oficialmente en catalán: Sant Vicenç dels Horts) es una ciudad y municipio español de la comarca del Bajo Llobregat, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña.
Inmigración alemana en Costa Rica
La inmigración alemana a Costa Rica se da muy tempranamente. Ya desde 1848 cuando el nombre del país pasa a ser oficialmente el de República de Costa Rica, el presidente José María Castro Madriz establece relaciones diplomáticas con la Confederación Germánica y suscribe un tratado de comercio y amistad entre ambos países. Desde entonces y hasta 1930 casi 1000 inmigrantes germanos se establecieron en suelo costarricense. A diferencia de otras migraciones al país, estos en su mayoría no eran pobres, sino que por el contrario, provenían de familias acomodadas y tenían buenos nexos políticos y comerciales en Europa lo que les permitió integrarse rápidamente a la vida política y económica el país. La comunidad germanocostarricense es la segunda más importante de América Central, tras la presente en Guatemala, pero el peso social y demográfico que tiene la colectividad en la nación es uno de los más importantes de América.[cita requerida]

Inmigración estadounidense en Costa Rica
La inmigración estadounidense en Costa Rica se refiere al movimiento migratorio más grande e importante proveniente de Norteamérica que está presente en el país. La comunidad norteamericana de la nación es —después de la de Puerto Rico y México— la más cuantiosa de toda América Latina y una de las más relevantes del mundo.

Miles de norteamericanos se han asentado en el país desde la época colonial y hasta la actualidad, motivados por multitud de razones que van desde la inversión en la dinámica producción agrícola del siglo XIX, hasta la construcción del Canal de Panamá en la vecina nación homónima o —de manera más reciente— buscando retirarse en Costa Rica, que también representa uno de los mayores destinos de jubilación para los estadounidenses en el mundo. Igualmente destacan otras migraciones aisladas de menonitas y cuáqueros que han colonizado territorio costarricense desde la segunda mitad del siglo pasado.
Carlos Galarreta
Carlos Galarreta Lázaro (Ramales de la Victoria, Cantabria, 10 de noviembre de 1967) es un exciclista español.

El terreno en el que más destacaba era la media montaña, siendo un buen escalador. Su punto más débil era la contrarreloj. Era vegetariano, circunstancia poco usual entre los ciclistas profesionales.

Relax-GAM
Relax-GAM (código UCI: REG) fue un equipo ciclista español, desde el 2005 de categoría Profesional Continental, candidato a invitaciones en pruebas del UCI ProTour y otras de máximo nivel. Este equipo vinculado a Aragón se caracterizaba por la ambición y la lucha de ciclistas jóvenes, frecuentemente luchando por conseguir victorias de etapa en diversas pruebas del calendario ciclista español. En sus últimas años, hasta 2007, contó con el patrocinio de la empresa colchonera Relax, la empresa asturiana GAM y el Ayuntamiento de Fuenlabrada.
Provincia de Sa Kaeo
Sa Kaeo (en talilandés: สระแก้ว) es una de las provincias de Tailandia situada en la zona oriental del país y que limita, en el sentido de las agujas del reloj, con las provincias de Chantaburi, Chachoengsao, Prachin Buri, Nakhon Ratchasima y Buri Ram. Por el este limita con las fronteras camboyanas de las provincias de Banteay Mean Chey y Battambang.

Provincia de Chanthaburi
Chanthaburi (en tailandés: จันทบุรี) es una de las provincias de Tailandia situada en el este del país y que limita con las provincias de Trat, Rayong, Chonburi, Chachoengsao y Sa Kaeo. Al este se encuentra con la frontera camboyana en las provincias de Battambang y Pailin y al suroeste con el golfo de Tailandia. Etimológicamente el nombre proviene de los términos sánscritos chandra (luna) y puri (ciudad), significando la Ciudad de la luna.
Alberto Mayol
Alberto Manfredo Mayol Miranda (Santiago, 8 de julio de 1976) es un sociólogo, analista político, politólogo, político y académico universitario chileno. Instructor, investigador y autor de varios trabajos sobre ciencias sociales, política y cultura. Es también libretista de ópera. Fue precandidato presidencial en las primarias del Frente Amplio de 2017.

Partido Igualdad
El Partido Igualdad (PI), o solamente Igualdad, fue un partido político chileno anticapitalista. Fue fundado el 7 de noviembre de 2009 por diversos movimientos sociales.

En la elección presidencial de Chile de 2013 el partido postuló como candidata a Roxana Miranda, quien quedó en 6.º lugar. Desde 2017 hasta el 2019 el partido fue miembro del Frente Amplio.

Fue disuelto por el Servel tras no conseguir los resultados electorales mínimos. En octubre de 2023 logró su reinscripción en tres regiones del país.el 12 de febrero de 2026, volvió a ser disuelto tras no haber obtenido ningún parlamento, ni haber sacado más del 5% de la votación
Cervus hanglu yarkandensis
El ciervo de Yarkand (Cervus hanglu yarkandensis ), conocido también como el ciervo Theenivs, el ciervo Tarim o el ciervo Lop Nor, es una especie del género Cervus  originario de la provincia de Xinjiang, China. Es similar en ecología al ciervo de Bactriana (C. h. bactrianus) al ocupar los mismos corredores ribereños de tierras bajas y rodeados de desiertos. Pero ambas poblaciones están aisladas entre sí por las montañas Tian Shan y probablemente forman un subgrupo primordial del ciervo rojo de Asia Central.

Cervus hanglu
El ciervo de Asia Central (Cervus hanglu), también conocido como ciervo del Tarim, es una especie de ciervo rojo originaria de Asia Central, donde antiguamente tenía una amplia distribución, pero hoy en día se encuentra disperso en pequeñas poblaciones en varios países. Figura como una especie bajo preocupación menor en la Lista Roja de la UICN desde 2017. Fue descrita por primera vez a mediados del siglo XIX.
Montefusco
Montefusco es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 1.476 habitantes, según el censo de 2005, se extiende por una área de 8 km², teniendo una densidad de población de 185 hab/km². Linda con los municipios de Montemiletto, Pietradefusi, San Martino Sannita, San Nazzaro, San Nicola Manfredi, Santa Paolina, y Torrioni.

Pietradefusi
Pietradefusi es uno de los 119 municipios o comunas (comune en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 2708 habitantes, según el censo de 2005, se extiende por una área de 9 km², teniendo una densidad de población de 301 hab/km². Linda con los municipios de Torre le Nocelle, Montemiletto, Venticano, Montefusco, San Giorgio del Sannio, y Calvi.
Silvia Araya
Silvia Victoria Araya González (Santiago, 6 de mayo de 1930 - Marieville, 18 de agosto de 2021) fue una intelectual, folclorista y política chilena, nacionalizada canadiense. Entre mayo y septiembre de 1973 ejerció como diputada de la República.

Acción Popular Independiente
Acción Popular Independiente (API) fue un partido político chileno, existente entre 1968 y 1973. Su principal líder fue Rafael Tarud Siwady.

Su símbolo fue un copihue rojo con el tallo verde en su extremo superior. Su órgano oficial fue la publicación Api —acrónimo de «Afirma, Pregunta, Informa»—, editada desde febrero hasta julio de 1973.
Ángulos de Euler
Los ángulos de Euler constituyen un conjunto de tres coordenadas angulares que sirven para especificar la orientación de un sistema de referencia de ejes ortogonales, normalmente móvil, respecto a otro sistema de referencia de ejes ortogonales normalmente fijos.

Fueron introducidos por Leonhard Euler en mecánica del sólido rígido para describir la orientación de un sistema de referencia solidario con un sólido rígido en movimiento.

Suspensión cardán
La suspensión cardán (del francés cardan, por alusión a Girolamo Cardano, 1501-1576, médico y escritor italiano) es un mecanismo de estabilización que funciona mediante la suspensión, consistente en dos aros concéntricos cuyos ejes forman un ángulo recto, lo cual permite mantener la orientación de un eje de rotación en el espacio, independientemente del movimiento del soporte.

Fue denominada suspensión cardán por el matemático y físico italiano Girolamo Cardano (1501–1576), quien la describió en detalle en 1550. Sin embargo, éste no la inventó, ni proclamó haberlo hecho. Su invención fue anterior. Aparece su descripción por primera vez el año 3 a. C., en un escrito de Filón de Bizancio, ingeniero griego que vivió en Egipto en el siglo III a.C. De todas formas, algunos autores modernos apoyan la idea de que no debe atribuirse a un solo inventor.
Chancho Cero: Por el Amor de una Matea
Sexto episodio del Cómic Chancho Cero en que los estudiantes descubren que la "matea" de la escuela se ha enamorado de un estudiante de la carrera enemiga: "Economización Económica", por lo que intentarán todo lo posible por recuperarla.

Chancho Cero
Chancho Cero es un cómic creado por el dibujante, guionista y periodista Pedro Peirano publicado originalmente en el suplemento semanal juvenil Zona de Contacto (del diario El Mercurio, Chile), trata de las aventuras y desventuras de un grupo de alumnos de Lobotomía y su cerdo mascota, en la ficticia "Universidad Nacional".

El título viene del chilenismo referente a cuando las dos mitades de una ficha del juego de mesa Dominó son ceros.
Calle de San Andrés (Madrid)
La calle de San Andrés es una vía pública de la ciudad española de Madrid, situada en el barrio de Universidad, perteneciente al distrito Centro. Asciende desde la calle del Espíritu Santo discurriendo en dirección sur-norte, hasta la de Carranza.

Calle de Carranza
La calle de Carranza es una vía urbana de Madrid situada entre la glorieta de Bilbao y la de San Bernardo, frontera de los barrios de Trafalgar y Universidad, pertenecientes respectivamente a los distritos Chamberí y Centro. Ocupa el tramo del eje de bulevares como ecuador entre el complejo comercial de la calle de Fuencarral al norte y la zona del Dos de Mayo al sur. En su recorrido concluye la calle de San Andrés y se cruzan las calles de Ruiz y Monteleón.
Frontera entre Belice y Guatemala
La línea de adyacencia entre Belice y Guatemala es una línea imaginaria casi recta de 266 km de longitud, cerca del meridiano 89° Oeste, que separa el territorio de Belice del de Guatemala, pero no es una frontera internacional debido a que estos países no la han definido aún.

Comienza en el norte en la frontera triple de México, Guatemala y Belice en Aguas Turbias (17° 48' 47" N, 89° 8' 54" O). Baja al sur hasta las cataratas o Raudales de Garbbut en el río Belice. Luego sigue baja más  al sur por líneas rectas y llega al río Sarstún (cataratas Gracias a Dios). Aquí toma la dirección este y corre a lo largo de la corriente aguas abajo del río Sarstún hasta su desembocadura en la bahía de Amatique en el mar Caribe.

Benque Viejo del Carmen
Benque Viejo del Carmen (o Benque Viejo) es una ciudad del distrito de Cayo, Belice. En el censo realizado en 2000, su población era de 5.088 habitantes. A mediados de 2005, la población estimada de la ciudad era de 7200 habitantes. La mayoría de las personas que habitan en Benque Viejo del Carmen son mestizos, con una minoría de garífunas, criollos, y asiáticos. La feria patronal se celebra el 15 de julio en honor a la Virgen del Carmen, realizándose diversas actividades culturales y sociales.