hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Archidiócesis de Pamplona y Tudela
La archidiócesis de Pamplona y Tudela (en latín: Archidioecesis Pampilonensis et Tudelensis y en euskera: Iruñeko eta Tuterako artxidiozesia) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de la archidiócesis latina de Pamplona, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Pamplona y Tudela, unida aeque principaliter a la diócesis de Tudela. Desde el 31 de julio de 2007 el arzobispo de Pamplona y obispo de Tudela es Florencio Roselló Avellanas, de la Orden de la Merced.

Diócesis de Tarazona
La diócesis de Tarazona (en latín: Dioecesis Turiasonensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Zaragoza. Desde el 28 de junio de 2022 su obispo es Vicente Rebollo Mozos.
Estación de Ronda de Capuchinos
Capuchinos será una estación de la línea 3 del metro de Sevilla situada en la Ronda histórica, bordeando al casco antiguo. En la zona hacen parada en la zona varias líneas de autobuses urbanos e interurbanos.

Ronda histórica
La Ronda histórica es la vía que, con distintas denominaciones, recorre a lo largo de 3,5 km el exterior de gran parte de la antigua muralla histórica de Sevilla, desde la Barqueta hasta el Prado de San Sebastián.
Mayella Lloclla
Mayella Lloclla Núñez (Lima, 31 de marzo de 1986) es una actriz y cantante peruana. Es más conocida por los papeles protagónicos como Dina Páucar en la miniserie Dina Páucar, la lucha por un sueño y de Catalina en la serie de corte histórico El último bastión.

Hasta que nos volvamos a encontrar
Hasta que nos volvamos a encontrar es una película peruana y española de comedia romántica, escrita y dirigida por Bruno Ascenzo, y protagonizada por Stephanie Cayo y Maxi Iglesias. Producida por Tondero, es la primera película peruana lanzada para la plataforma de streaming Netflix. Se estrenó globalmente el 18 de marzo de 2022.

El título hace alusión a una frase alternativa a la de despedida, el personaje interpretado por Cayo cita que la palabra del español «adiós» no tiene equivalencia directa en el idioma quechua.

La cinta recibió críticas mixtas, con comentarios positivos hacia los paisajes naturales mostrados en ella, pero con comentarios negativos a la trama, la dirección, personajes, y a otros factores.
Hermandad de Monte-Sion
La Hermandad de Monte-Sión es una cofradía de católica de Sevilla, Andalucía, España. Tiene su sede canónica en la capilla de Monte-Sión, en la calle Feria. Su nombre completo y oficial es Pontificia, Real, Ilustre, Antigua y Dominica Hermandad y Archicofradía de Nazarenos de la Sagrada Oración de Nuestro Señor Jesucristo en el Huerto, Santísimo Cristo de la Salud, María Santísima del Rosario en sus Misterios Dolorosos Coronada y Santo Domingo de Guzmán.

Es la hermandad con advocación a la Virgen del Rosario más antigua de la ciudad y su imagen titular fue coronada canónicamente en el año 2004.

Calle Feria (Sevilla)
La calle Feria es una de las calles de mayor personalidad de la ciudad de Sevilla (Andalucía). Constituye una de las vías más largas del Distrito Casco Antiguo, discurre con un trazado muy rectilíneo desde la calle Madre María Purísima de la Cruz (Antigua Viriato) y muere en la Ronda Histórica a la altura de la calle Resolana.

Debe su nombre a la feria o mercadillo de los Jueves que se celebra en ella desde el siglo XIII y que constituye uno de los más antiguos de Europa. En la actualidad las aceras se llenan de pequeños puestos o paradas en las que se venden principalmente antigüedades y objetos de segunda mano, aunque en sus orígenes se ofertaban todo tipo de artículos.
Hachemí
Hachemí, hashimí o hachemita (en árabe: هاشمي‎) es el nombre que se da a un linaje árabe, en la actualidad reinante en Jordania y presente en Marruecos, que procede de los Banu Háshim o hijos de Háshim, uno de los clanes más importantes de la antigua tribu de Quraish, radicada en La Meca, y a la que pertenecía Mahoma (nombre que suele transcribirse en árabe romanizado como Muhámmad).

Faysal II de Irak
Fáysal II de Irak (Bagdad, 2 de mayo de 1935-ib, 14 de julio de 1958), fue el tercer y último rey de Irak. También ejerció como jefe de Estado de la Federación Árabe de Irak y Jordania desde el 14 de febrero de 1958 hasta su fallecimiento a los 23 años, siendo el primero en ostentar este cargo.

Era hijo del segundo rey de Irak, Ghazi, quien murió en un accidente automovilístico cuando él tenía tres años. Su tío materno 'Abd al-Ilah gobernó el país como regente hasta que Fáysal alcanzó la mayoría de edad en 1953.
Bolligen
Bolligen es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland. Limita al norte con las comunas de Münchenbuchsee, Moosseedorf, Urtenen-Schönbühl y Mattstetten, al este con Krauchthal y Vechigen, al sur con Stettlen y Ostermundigen, y al oeste con Ittigen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Berna.

Stettlen
Stettlen es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland. Limita al norte con la comuna de Bolligen, al este y sur con Vechigen, y al oeste con Muri bei Bern y Ostermundigen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Berna.
Canarión
Canarión es un gentilicio coloquial utilizado para referirse a los habitantes de la isla de Gran Canaria (Canarias, España).

El origen del gentilicio está en la isla de Tenerife usado de forma despectiva para referirse a los habitantes de la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria y que más tarde extendido a los habitantes de toda la isla, como manifestación del denominado pleito insular. De forma análoga en Gran Canaria es utilizado el gentilicio chicharrero. Sin embargo a diferencia de éste, los habitantes de Gran Canaria no utilizan el término canarión como gentilicio propio.

Chicharrero
Chicharrero es el gentilicio de los habitantes de Santa Cruz de Tenerife (conjuntamente con santacrucero) y es utilizado popularmente para referirse a todos los de la isla de Tenerife (Canarias, España). Aunque se dice de forma extendida y popular fuera del territorio isleño, no es del todo correcta para referirse a cualquier otro habitante de Tenerife que no sea exclusivamente de la capital.
Provincia de Tumbes
La provincia de Tumbes es una de las tres provincias que conforman el departamento de Tumbes en el norte del Perú. Limita por el norte con la provincia de Zarumilla, por el este con Ecuador y la provincia de Sullana, y por el oeste con la provincia de Contralmirante Villar y el golfo de Guayaquil (océano Pacífico). Y pertenece a la Macrorregión Norte del Perú.

Provincia de Contralmirante Villar
La provincia de Contralmirante Villar es una de las tres provincias que conforman el departamento de Tumbes en el norte del Perú. Limita por el norte y por el oeste con el golfo de Guayaquil (océano Pacífico), por el este con la provincia de Tumbes y por el sur con el departamento de Piura.

Su nombre honra al contralmirante Manuel Villar Olivera, quien comandó la escuadra peruano-chilena en el combate de Abtao durante la guerra hispano-sudamericana.
RSI La 2
RSI La 2 es el segundo canal de televisión del grupo de comunicación público Suizo en idioma italiano, la Radiotelevisione svizzera di lingua italiana que a su vez se encuentra englobada dentro de la organización pública de radiodifusión Suiza SRG SSR.

RSI La 1
RSI La 1 es un canal de televisión público suizo en lengua italiana. Perteneciente al grupo de comunicación público Radiotelevisione svizzera di lingua italiana, que a su vez está integrada dentro del grupo de comunicación público Suizo SRG SSR.
Falas
Las Falas («Costas» en sindarin) son una región ficticia creada por el escritor británico J. R. R. Tolkien para su legendarium, y descrita en su libro El Silmarillion. Son las regiones costeras occidentales de Beleriand, al sur de Nevrast, y, en particular el arco de costa comprendido entre las desembocaduras del Brithon y el Nenning. Las dos ciudades y puertos principales de las Falas eran Brithombar y Eglarest.

Las Falas eran el hogar de los Falathrim, una fracción de los Elfos formada originalmente por Teleri, pero a la que se incorporaron posteriormente Sindar y Noldor, gobernada por Círdan el Carpintero de Barcos, bajo cuyo mando fueron los primeros marineros y constructores de barcos de la Tierra Media.

Eglarest
Eglarest es un lugar ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela póstuma El Silmarillion. Junto a Brithombar, son los dos principales puertos élficos de la región de Beleriand, en la Tierra Media.
Parroquia de Saint David (Dominica)
La Parroquia de Saint David (en inglés: Saint David Parish) es una de las 10 parroquias administrativas en las que se subdivide Dominica. Limita con las parroquias de Sanit Andrew al norte; las de Saint Joseph, Saint Paul y Saint George al oeste; y con la de Saint Patrick al sur. Tiene un área de 131,6 kilómetros cuadrados y una población de 6.604 habitantes, lo que da una densidad de 50,18 habitantes por kilómetro cuadrado.
La capital es Rosalie.

Parroquia de Saint Patrick (Dominica)
Saint Patrick es una de las 10 parroquias administrativas de Dominica. Limita con Saint George, Saint Luke y Saint Mark  al oeste, y Saint David al norte. Tiene un área de 84.4 km² y tenía una población de 7.904 habitantes según estimación 2010.

Su capital es Grand Bay.
Anibaliano
Flavio Anibaliano (Flavius Hannibalianus, en latín; muerto en septiembre de 337), también conocido como Anibaliano, fue uno de los miembros de la dinastía de Constantino, aunque murió antes de alcanzar ningún cargo público.

Dinastía constantiniana
La dinastía constantiniana es un nombre informal dado a la familia gobernante en el Imperio romano desde la subida de Diocleciano en el 284 hasta la muerte de Juliano en 363. Recibió ese nombre de su miembro más famoso, Constantino I.
La adivina de Roma
La adivina de Roma (título original en inglés, A Mist of Prophecies) es una novela histórica obra del autor estadounidense Steven Saylor, publicada por primera vez por St. Martin's Press en 2002. Es el noveno libro en su serie Roma Sub Rosa de historias de misterio, ambientada en las décadas finales de la República romana. El personaje principal es el detective romano Gordiano el Sabueso.

Roma Sub Rosa
Roma Sub Rosa es el título de la serie de novelas históricas de misterio escritas por Steven Saylor ambientadas en la Antigua Roma y protagonizada por personajes destacados de la época. La frase "Roma Sub Rosa" significa, en latín, "Roma bajo la rosa". Si un asunto estaba sub rosa, "bajo la rosa", significaba que esa cuestión era confidencial.

El detective es conocido como Gordiano el Sabueso, y se mezcla con personajes reales de la época de la República Romana como Sila, Cicerón, Marco Licinio Craso, Catilina, Catulo, Pompeyo, Julio César, y Marco Antonio.
Catedral de San Nicolás (Friburgo)
La Catedral de San Nicolás de Friburgo (en francés: Cathédrale Saint-Nicolas de Fribourg) construida en el estilo gótico, domina el centro de la ciudad medieval de Friburgo (Suiza). Fue edificada sobre un promontorio rocoso de 50 metros por encima del río Sarine (Saane).

El cuerpo principal de la iglesia se inició en 1283 y fue completada en 1430. La torre fue terminada en 1490. Se trata de una estructura de 76 metros de altura que posee unas 11 campanas. También cuenta con un rosetón sobre el portal principal con vidrios de colores obra de Alfred Manessier (1988). Originalmente una iglesia parroquial, en 1924 se convirtió en la catedral de la Diócesis de Lausana, Ginebra y Friburgo.

Diócesis de Lausana, Ginebra y Friburgo
La diócesis de Lausana, Ginebra y Friburgo (en latín: Dioecesis Lausannensis, Genevensis, et Friburgensis, en francés: Diocèse de Lausanne, Genève et Fribourg y en alemán: Bistum Lausanne, Genf und Freiburg) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Suiza. Se trata de una diócesis latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 3 de noviembre de 2011 su obispo es Charles Morerod, de la Orden de Predicadores.
Provincia de Tanba
La provincia de Tanba (丹波国, Tanba no kuni?) fue una antigua provincia de Japón que incluía parte de lo que actualmente conforma la prefectura de Kioto y parte de la prefectura de Hyōgo.

La provincia de Tanba tenía frontera con las provincias Harima, Ōmi, Settsu, Tajima, Tango, Wakasa y Yamashiro.

Provincia de Tango
La provincia de Tango (丹後国, Tango-no-kuni?) fue una provincia japonesa que en la actualidad correspondería a la parte norte de la prefectura de Kioto,  frente al mar de Japón. Tango limitaba con las provincias de Tajima, Tanba y Wakasa. Formaba parte del circuito del San'indō. Su nombre abreviado era Tanshū (丹州, Tanshū?).

La capital provincial (kokufu) estuvo tanto en Maizuru como en Miyazu y el Kono jinja fue designado como el principal santuario sintoísta (ichinomiya) para la provincia.
Namaro
Namaro es una comuna o municipio del departamento de Kollo de la región de Tillabéri, en Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 55 094 habitantes.

Se encuentra situada al suroeste del país, cerca del río Níger y de la frontera con Malí y Burkina Faso, y de la capital nacional, Niamey.

Departamento de Kollo
Kollo es un departamento situado en la región de Tillabéri, de Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 465 399 habitantes. Su chef-lieu es Kollo.

Se ubica en la periferia septentrional y oriental de la capital nacional Niamey.
Agerola
Agerola es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 7.697 habitantes en 19,83 km².

Se encuentra en los Montes Lattari, muy cerca de la Costa Amalfitana. Limita con Gragnano y Pimonte, en la ciudad metropolitana de Nápoles, y cinco localidades en la provincia de Salerno: Amalfi,
Furore,  Positano, Praiano y Scala.

Es famoso por sus quesos como el Provolone del Monaco.

Pimonte
Pimonte es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 6033 habitantes en 12,54 km².

El territorio municipal contiene las frazioni (subdivisiones) de Centro, Franche, Piazza y Tralia. Limita con los municipios de Agerola, Castellammare di Stabia, Gragnano y Vico Equense, en la ciudad metropolitana de Nápoles, y con Positano y Scala, en la provincia de Salerno.
Premio Crítica Serra d'Or
El Premio Crítica Serra d'Or es un galardón otorgado anualmente por la revista Serra d'Or, de la Abadía de Montserrat.

Se trata de una distinción sin dotación económica, pero que ha alcanzado un gran prestigio y renombre en el ámbito cultural catalán, y que premia, en sus diferentes categorías, una obra publicada el año anterior. Por tanto, no se trata de un premio a personas u obras que se deban presentarse como candidatas, sino que el jurado distingue las obras que, dentro del ámbito cultural catalán, considera que son merecedoras.

El premio, instituido en 1967, se otorga en las siguientes categorías:

Literatura y Ensayo

Recerca

Teatre

Literatura Infantil y Juvenil

Premio Crítica Serra d'Or de Literatura y Ensayo
El Premio Crítica Serra d'Or, en la categoría de Literatura y Ensayo es un galardón otorgado anualmente por la revista Serra d'Or, editada por Publicacions de l'Abadia de Montserrat. Se trata de una distinción sin dotación económica, pero que ha conseguido consolidar un gran prestigio y renombre en el ámbito cultural catalán, premiando obras de literatura y de ensayo publicadas en el año anterior. Por tanto, no se trata de un premio a obras o a personas que se hubieran presentado como candidatos, sino que un jurado distinguirá las obras que, dentro del ámbito cultural catalán, consideran que son los merecedores.
Antihuala
Antihuala (del mapudungún: antü, 'Sol', y wala, nombre de una ave acuática) es un pueblo de Chile que pertenece a la comuna de Los Álamos, Provincia de Arauco, Región del Biobío. En sus inicios, el lugar se denominaba Antiguala —posteriormente la "g" fue reemplazada por la "h"—. Su nombre procede del mapudungun antü: sol; wala: ave acuática; por tanto, Antihuala quiere decir "ave acuática asoleada".

Río Pilmaiquén (Licauquén)
Pilmaiquén (del mapudungun pilmaykeñ, "golondrina") es un emisario de la Laguna Antihuala, en la Comuna de Los Álamos que fluye en la comuna de Cañete en la provincia de Arauco de la región del Biobío.
Paleolítico superior
El Paleolítico superior es el tercero y último de los periodos en que está dividido el Paleolítico, la etapa inicial de la Edad de Piedra. Está caracterizado por la preponderancia de las industrias líticas englobadas en el modo técnico 4 y clasificadas en distintas cronoculturas: Châtelperroniense, Auriñaciense, Gravetiense, Solutrense y Magdaleniense, según los yacimientos epónimos de Francia donde fueron identificadas.

Se extiende aproximadamente entre los años 40 000 ‑ 30 000 antes del presente (AP) y el 12 000 ‑ 10 000 AP.

El Paleolítico superior coincide con la segunda mitad del último periodo glacial, de clima muy frío aunque con intervalos algo más templados (los interestadiales). También se caracterizó porque las especies humanas de anteriores periodos, como Homo erectus, el homínido de Denísova, Homo neanderthalensis u Homo floresiensis, fueron sustituidas en todo el mundo por el Homo sapiens, que quedó como el único superviviente de la subtribu Hominina.

Poblamiento de América
El poblamiento de América es el proceso de dispersión migratoria de la especie humana en el continente americano. Los estudios científicos afirman que los seres humanos no son originarios de América y que fue poblada por humanos provenientes de otros lugares. La evidencia   paleoantropológica actual y genética apoya la hipótesis según la cual los primeros pobladores de América procederían del extremo noreste de Asia.
Guardianes de la noche (película)
Guardianes de la noche (en ruso: Ночной дозор, Nochnói dozor) es una película rusa de terror fantástico del año 2004 dirigida por Timur Bekmambétov y basada en la novela homónima de Serguéi Lukiánenko.

Esta es la primera parte de una bilogía seguida por Guardianes del Día. Antes de la producción de la secuela, la FOX, como propietaria de los derechos de producción, estaba interesada en una tercera titulada Guardianes del Crepúsculo, sin embargo, no se tiene constancia de que se vaya a completar, por lo que probablemente el final sea en la segunda película.

Alekséi Chádov
Alekséi Aleksándrovich Chádov (en ruso: Алексе́й Алекса́ндрович Ча́дов, n. 2 de septiembre de 1981, Moscú) es un actor de teatro y cine ruso, hermano del también actor Andréi Chádov. Desde su debut en 2002, ha aparecido en más de treinta películas, entre las que destaca Voyna (2002), y su papel de Kostya Saushkin en las películas de Timur Bekmambetov Guardianes de la noche y Guardianes del día.
Castillo de Amboise
El castillo de Amboise (château d'Amboise) es un château francés que domina desde un promontorio el río Loira a su paso por Amboise, departamento francés de Indre-et-Loire, englobado en el conjunto de castillos del valle del Loira (fr. château de la Loire) que fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2000. En este edificio se encuentra la tumba de Leonardo da Vinci, que residió en una mansión de la misma localidad (castillo de Clos-Lucé).
El palacio pertenece a la Fondation Saint-Louis privada que reúne, conserva y gestiona los bienes de la familia real de la Casa de Orleans.

Amboise
Amboise es una ciudad medieval y una comuna en la región central francesa, en el departamento de Indre-et-Loire, a la orilla del río Loira, a unos 22 kilómetros de Tours. Tiene su nombre del río Ambacia que se llama hoy Amasse.
Alcínoo
En la mitología griega, Alcínoo (en griego antiguo: Ἀλκίνοος, Alkínoos, ‘mente poderosa’) es rey de los feacios en la isla de Esqueria.

Fue hijo de Nausítoo y hermano de Rexénor. Tras la muerte de este hermano a manos del dios Apolo, se casó con su hija Arete, que era por tanto su sobrina, con quien fue padre de una niña, Nausícaa, y de cinco varones, entre ellos Laodamante y Halio.

En algunas fuentes el padre de Alcínoo era Féax, hijo de Poseidón, y de Córcira, hija de Asopo. Hesíodo dice que Alcínoo y Arete eran hermano y hermana y que se casaron entre sí.

Laodamante (hijo de Alcinoo)
En la Odisea, Laodamante (Λαοδάμας) es un hijo de Alcinoo y Arete. Alcinoo ofreció a Odiseo la silla de Laodamante. En la Odisea se habla también de Laodamante como el más agraciado de los feacios, y como el mejor púgil en los juegos celebrados en honor de Odiseo. Junto con sus hermanos Halio y Clitoneo, fue el vencedor en la competición de carrera a pie. También es hermano de Nausícaa.
Naredo de Fenar
Naredo de Fenar es una localidad española perteneciente al municipio de Matallana de Torío, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León.

Situado sobre el Arroyo del Valle de Fenar, afluente del Río Torío.

Los terrenos de Naredo de Fenar limitan con los de Matallana de Torío al norte, Robles de la Valcueva al noreste, La Candana de Curueño al este, Pardavé al sureste, Candanedo de Fenar y Solana de Fenar al suroeste, Robledo de Fenar al oeste, y Orzonaga al noroeste.

Perteneció al antiguo Concejo de Fenar.

Pardavé
Pardavé es una localidad española, perteneciente al municipio de Matallana de Torío, en la provincia de León y la comarca de la Montaña Central, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Situado a la margen izquierda del río Torío. Dispone de un  puente de origen medieval que sigue en uso y da servicio a esta localidad.

Los terrenos de Pardavé limitan con los de Barrio de la Estación, Robles de la Valcueva y La Valcueva al norte, Aviados, Campohermoso y La Vecilla al noreste, La Candana de Curueño, Sopeña de Curueño al este, Pardesivil y La Mata de Curueño al sureste, Pedrún de Torío, Matueca de Torío y Fontanos de Torío al sur, La Seca de Alba y Cascantes de Alba al suroeste, La Robla, Brugos de Fenar, Rabanal de Fenar y Candanedo de Fenar al oeste y Solana de Fenar, Robledo de Fenar y Naredo de Fenar al noroeste.

Perteneció al antiguo Concejo de Vegacervera.
Esfinge de Tebas en terracota
La Esfinge de Tebas en terracota es una pequeña Esfinge que data del año 525 - 550 a. C. y que fue esculpida por los artistas de la región de Beocia en la Antigua Grecia. La pieza se expone de forma permanente en el Museo del Louvre, de París, que tras adquirirla en 1898 la expone con el número de inventario CA 939.

La esfinge fue hallada en Tebas, (Θῆβαι Thévai) una ciudad de la Antigua Grecia, situada al norte de la cordillera de Citerón, que separa Beocia de Ática, y en el borde sur de la planicie de Beocia. Estaba situada a 48 km al noroeste de Atenas. En tiempos antiguos fue la ciudad más grande de esa región.

Esfinge (mitología)
En la mitología griega, la Esfinge (en griego antiguo Σφίγξ, o Φίξ en beocio; latín: Sphinx) era una criatura mítica de destrucción y mala suerte, que era representada con rostro de mujer, cuerpo de león y alas.

Era descrita como traicionera y despiadada, y capaz de matar y comer a aquellos que no fuesen capaces de responder a su acertijo. Esta versión mortal de una esfinge aparece en el mito y drama de Edipo.

A diferencia de la esfinge griega, representada en forma femenina, la esfinge egipcia se muestra típicamente como un hombre, una androsfinge (en griego antiguo: ανδρόσφιγξ). Además, era vista como benévola aunque con una fuerza feroz similar a la malévola versión griega. En ambos mitos fueron consideradas guardianes y, a menudo, flanquean las entradas a los templos.