hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Playacar
Playacar es un exclusivo complejo turístico, que constituye la zona hotelera de Playa del Carmen. Está situado en el municipio de Solidaridad, en el Estado de Quintana Roo, México. El espacio geográfico que ocupa está delimitado de forma física y cuenta con accesos controlados, tres en total. Se ubica al sur del área urbana principal de Playa del Carmen, y ha ido creciendo a la par de la ciudad.

Se compone de dos secciones: la primera, Playacar Fase 1, ofrece villas muy exclusivas cerca del mar, con hermosas playas, cercanas al centro de Playa del Carmen. La segunda fase, Playacar Fase II, fue construido alrededor de un campo de golf diseñado por Robert von Hagge, es de mayor dimensión y ahí se encuentra la mayoría de los resorts todo incluido y villas privadas.

Los hoteles que alberga Playacar son de clasificación cinco estrellas o cinco diamantes.

Playa del Carmen
Playa del Carmen es una ciudad mexicana, cabecera del municipio homónimo, en Quintana Roo. Cuenta según datos del Censo de Población y Vivienda del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) del año 2020 con una población de   304 942 habitantes por lo que es la segunda ciudad más poblada de Quintana Roo, y es además la 57.ª ciudad más poblada de México.

Está dentro de la zona turística denominada "Riviera Maya". La ciudad (ubicada en las coordenadas 20,62° norte y 87,07° oeste) es bañada por las aguas del Mar Caribe y su principal actividad económica es el turismo, lo que ha impulsado significativamente a la industria de la construcción, consolidándola como el segundo sector económico más importante del municipio. [cita requerida].
Taichung Futuro Football Club
El Taichung Futuro Football Club es un equipo de fútbol taiwanés que actualmente juega en la Liga Premier de Fútbol de Taiwán y que fue fundado en 2016. Está establecido en la ciudad de Taichung y juega sus partidos de casa en el Taichung Football Field.

Liga Premier de Fútbol de Taiwán
La Liga Premier de Fútbol de Taiwán (en chino tradicional, 台灣企業甲級足球聯賽, en chino simplificado, 台湾企业甲级足球联赛) es la máxima categoría de la liga de fútbol de la República de China, conocida en el fútbol como China Taipéi o Taiwán. Fue fundada y es gestionada por la Asociación de Fútbol de China Taipéi, establecida en 2017 para sustituir a la extinta City A-League. Este torneo cuenta con un total de 8 equipos. La Liga Premier de Fútbol de Taiwán establece una plaza a competiciones asiáticas y otra de descenso, descendiendo el último equipo a la Segunda División de Taiwán cada temporada.
STS-30
STS-30 fue la 29ª misión del transbordador espacial de la NASA y la cuarta misión del transbordador espacial Atlantis. Fue el cuarto lanzamiento del transbordador desde el accidente del transbordador espacial Challenger. La misión se lanzó desde el Centro Espacial Kennedy, Florida, el 4 de mayo de 1989, y aterrizó cuatro días después, el 8 de mayo. Durante la misión, el Atlantis desplegó la sonda Magallanes.

Magallanes (misión espacial)
La sonda Magallanes ("Magellan" en inglés, inicialmente llamada Venus Radar Mapper) funcionó entre 1989 y 1994, orbitando el planeta Venus entre 1990 y 1994. El nombre fue puesto en honor del explorador portugués del siglo XVI Fernando de Magallanes.

Magallanes fue la primera sonda planetaria lanzada por un transbordador espacial, concretamente por el Transbordador Espacial Atlantis desde Cabo Cañaveral, en Florida, en el año 1989, en la misión designada como STS-30. Atlantis llevó la sonda hasta la órbita baja de la Tierra, donde fue expulsada de la bodega de carga.

Un motor de combustible sólido, llamado "Inertial Upper Stage" (IUS), hizo que la sonda orbitara alrededor del Sol una vez y media antes de llegar a su órbita en torno al planeta Venus el 10 de agosto de 1990. En 1994 se precipitó hacia el planeta como estaba planeado, vaporizándose parcialmente; se cree que algunas partes llegaron a chocar con la superficie.
Revolución del Parque
La Revolución del Parque, también conocida como Revolución de 1890, fue una insurrección cívico-militar producida en la Argentina el 26 de julio de 1890 dirigida por la recién formada Unión Cívica, liderada por Leandro Alem, Bartolomé Mitre, Aristóbulo del Valle, Bernardo de Irigoyen y Francisco Barroetaveña, entre otros. La revolución fue derrotada militarmente por el gobierno pero llevó a la renuncia del presidente Miguel Juárez Celman y su reemplazo por el vicepresidente Carlos Pellegrini.

Revolución radical de 1905
La Revolución radical de 1905 fue una sublevación cívico-militar acontecida en Argentina, organizada por la Unión Cívica Radical y dirigida por Hipólito Yrigoyen contra el gobierno del PAN en reclamo de elecciones libres y democráticas.
Club Ñañas
Club fútbol femenino Ñañas es un equipo de fútbol femenino ecuatoriano de la ciudad de Quito, Ecuador. Club Ñañas además ha sido vicecampeón del Serie A Femenina de Ecuador en el año 2017-18, y vicecampeón de la Superliga Ecuatoriana de Fútbol Femenino en los años 2019, 2020 y 2021. El equipo es el campeón vigente del fútbol femenino en Ecuador.

El equipo participó en la Copa Libertadores Femenina 2019.

Serie A Femenina Amateur de Ecuador
La Serie A Femenina de Ecuador, conocida también como Liga de Fútbol Amateur Femenina Serie A, es la máxima categoría femenina amateur del sistema de ligas de fútbol de Ecuador, organizada por la Comisión Nacional de Fútbol Aficionado, anexa a la Federación Ecuatoriana de Fútbol.

Desde su fundación en 2013, el certamen se ha disputado durante 6 años y se han otorgado 5 títulos. Los clubes que más campeonatos han conseguido son la Unión Española con 3 y el Rocafuerte con 2.

El actual campeón es el club Bejucal Sport, que obtuvo su primer título en la temporada 2024, tras ganar en la final al Mushuc Runa por un marcador global de 6 a 3.
PFL vs. Bellator
PFL vs. Bellator: Champs fue un evento de artes marciales mixtas co-promocionado por Bellator MMA y Professional Fighters League llevado a cabo el 24 de febrero de 2024, en el Kingdom Arena en Riad, Arabia Saudita.

Bellator MMA
Bellator MMA (antiguamente conocida como Bellator Fighting Championships) fue una organización de artes marciales mixtas con sede en EE. UU. con sede en Newport Beach, California, la compañía fue fundada en 2008 por Bjorn Rebne, y el conglomerado Viacom tomó control en 2011. Los eventos de Bellator se estructuran principalmente en torno a torneos. El ganador de cada torneo es declarado el contendiente número uno en cada categoría de peso, se le otorga un cheque por valor de $100,000 y una oportunidad contra el campeón de Bellator reinante. La palabra «Bellator» significa «Guerrero» en latín.

El 20 de noviembre de 2023, después de que Showtime, que entonces transmitía en casa, anunciara la discontinuación de su división deportiva, Bellator MMA fue adquirida por la Professional Fighters League (PFL). En enero de 2025, se haría oficial que la empresa cerraría de forma definitiva.
Fibroblasto
El fibroblasto es un tipo de célula residente del tejido conectivo propiamente dicho, ya que nace y muere ahí. Sintetiza fibras y mantiene la matriz extracelular del tejido de muchos animales. Estas células proporcionan una estructura en forma de entramado (estroma) a muy diversos tejidos y juegan un papel crucial en la curación de heridas, siendo las células más comunes del tejido conectivo. Se derivan de células primitivas mesenquimales y pluripotenciales. Las células estromales que potencialmente se pueden transformar en fibroblastos, osteoblastos, adipocitos y células musculares, se identifican en cultivos de médula ósea como células adherentes.

Potencia celular
La potencia (latín "potentĭa", ‘poder, facultad’) es la capacidad de una célula para diferenciarse en otros tipos celulares. A mayor sea la cantidad de tipos en que puede diferenciarse, mayor es su potencia. También es descrita como el potencial de activación génica de una célula que en un continuo comienza con la totipotencia para designar aquella célula con la potencia máxima, seguida de pluripotencia, multipotencia, oligopotencia y finalmente unipotencia.
Enfoque basado en las capacidades
El enfoque basado en las capacidades (también se conoce como el enfoque de capacidades que culmina en las capacidades centrales de Martha C. Nussbaum) es una teoría económica que se concibió en la década de 1980 como un enfoque alternativo a la economía del bienestar. En este enfoque, Amartya Sen reúne una serie de ideas que anteriormente estaban excluidas de (o inadecuadamente formuladas en) los enfoques tradicionales a la economía del bienestar. El objetivo principal del enfoque de las capacidades es en lo que los individuos son capaces de hacer.

Martha Nussbaum
Martha Craven Nussbaum (Nueva York, 6 de mayo de 1947) es una filósofa estadounidense. Sus intereses se centran, en particular, en la filosofía antigua, la filosofía política, la filosofía del derecho y la ética. Desde el denominado enfoque basado en las capacidades, Nussbaum destaca su aportación en las conocidas como diez "Capacidades centrales" o "Capacidades funcionales humanas centrales".
Clara Ponsatí
Clara Ponsatí i Obiols (Barcelona, 19 de marzo de 1957) es una economista y política española.

Fue consejera de Educación de la Generalidad de Cataluña en el gobierno de Carles Puigdemont,y fue destituida por el Gobierno de España, en aplicación del artículo 155 de la Constitución Española, el 27 de octubre de 2017, tras la organización de un referéndum sobre la independencia de Cataluña.

El 30 de octubre de 2017 se trasladó a Bruselas con Carles Puigdemont y tres consejeros más del Gobierno de Cataluña (Lluís Puig, Antoni Comín y Meritxell Serret). En marzo de 2018 se reincorporó a la Universidad de Saint Andrews (Escocia), donde era catedrática. En las elecciones municipales españolas de 2019 cerró la lista de la candidatura Barcelona és capital-Primàries, liderada por Jordi Graupera. Desde febrero de 2020, es diputada del Parlamento Europeo, dentro de la candidatura Junts i Lliures per Europa.

Meritxell Serret
Meritxell Serret Aleu (Vallfogona de Balaguer, Lérida, 19 de junio de 1975) es una politóloga y política española. En enero de 2016 fue nombrada consejera de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación de la Generalidad de Cataluña. Fue destituida por el Gobierno español el 28 de octubre de 2017, en aplicación del artículo 155 de la Constitución. Del 17 al 29 de enero de 2018 fue diputada en el Parlamento de Cataluña en la XII legislatura por la coalición electoral Esquerra Republicana de Catalunya-Catalunya Sí.
Alicia en el país de las maravillas (película de 1903)
Alicia en el país de las maravillas (Alice in Wonderland) es una película muda británica de 1903 dirigida por Cecil Hepworth y Percy Stow. Se trata de la primera adaptación cinematográfica de la obra de Lewis Carroll Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas.

La película es memorable por sus efectos especiales, como la reducción de tamaño de Alicia en el salón de las puertas y su aumento en la casa del Conejo Blanco, que provoca que se atasque y haya de pedir ayuda por una ventana.

Sólo se conserva una copia de la película original, que duraba alrededor de 12 minutos. El Instituto Británico del Cine ha restaurado parcialmente la película y su tintado original, y ha recuperado aproximadamente ocho minutos.

Cecil Hepworth
Cecil Milton Hepworth (Lambeth, Londres, 9 de marzo de 1874 – 9 de febrero de 1953) fue un guionista, director y productor de cine inglés. Hepworth fue uno de los fundadores de la industria fílmica británica. Su padre operaba una Linterna mágica, y se interesó en trabajar en el medio desde los primeros días del cine, con Birt Acres y Charles Urban. Escribió el primer libro británico sobre cine en 1897, y fundó la productora Hepworth and Co., posteriormente llamada Hepworth Manufacturing Company, y luego Hepworth Picture Plays. La compañía producía hasta tres películas a la semana, y a veces el propio Hepworth dirigía.
Kharayib Umm al Lahim
Kharayib Umm al Lahim (en árabe: خرايب أم اللحم‎) es una aldea palestina de la gobernación de Jerusalén, en Cisjordania. Situada a 15 km al noroeste de Jerusalén, contaba 401 habitantes en 2017 y se estima que en 2025 su población alcanzó 472 personas.

El municipio tiene una superficie total de 2036 dunams (203,6 hectáreas) de las que 1179 son tierras arables y 48 dunams son calificadas como zona residencial (urbana).

Kharayib Umm al Lahim es parte del «Enclave de Biddu», al que pertenecen los pueblos palestinos de Biddu, Beit Ijza, Al-Qubeiba, Beit Surik, Beit Duqqu, Qatanna y Beit 'Anan. El enclave está rodeado al sur, este y oeste por la barrera de separación israelí que impide el acceso a buena parte de sus tierras de cultivo y dificulta su conexión con el resto de Cisjordania.

Biddu
Biddu (en árabe: بدو‎) es un municipio palestino de la gobernación de Jerusalén, Cisjordania. Está situado a 9 km al noroeste de Jerusalén, a una altitud de 850 metros. Según la Oficina Central de Estadísticas de Palestina, tenía 8.231 habitantes en 2017.

Biddu es parte de un enclave al que da su nombre, el «Enclave de Biddu», al que pertenecen los pueblos palestinos de Beit Ijza, Beit Surik, Al-Qubeiba, Qatanna, Beit Duqqu, Beit ‘Anan y Kharayib Umm al Lahim. El enclave está rodeado al sur, este y oeste por la barrera de separación israelí que impide el acceso a buena parte de sus tierras de cultivo y dificulta su conexión con el resto de Cisjordania.
Franz Beidler
Franz Beidler (Kaiserstuhl, 29 de marzo de 1872-Múnich, 15 de enero de 1930) fue un director de orquesta suizo conocido por sus interpretaciones de las óperas de Richard Wagner.

Trabó relación con la familia Wagner y dirigió en el Festival de Bayreuth. Beidler se casó con Isolde Wagner (Isolde von Bülow) y su hijo Franz Wilhelm Beidler fue el supuesto heredero de su abuelo Richard Wagner. La negativa de su abuela Cósima Wagner motivó un sonado juicio entre madre e hija en Bayreuth antes de la Primera Guerra Mundial.

Beidler además tuvo una hija ilegítima con la soprano wagneriana Emmy Zimmermann, Eva Busch, destacada cantante de cabaret. Eva reveló la paternidad en 1990 en sus memorias: Und trotzdem (Y sin embargo). Además tuvo dos hijos con Walburga Rass: Franz Walter y Elsa, que se casó con el escritor Hans Breiteneicher.

Isolde Wagner
Isolde von Bülow (Isolde Wagner), también conocida como Isolde Beidler (1865 - 1919), hija de Hans von Bülow (o de Richard Wagner) y Cosima Liszt, fue la esposa del director de orquesta Franz Beidler (1872–1930).
Territorio Noroccidental
El Territorio Noroccidental (en inglés: North-Western Territory) fue una región de la Norteamérica británica hasta 1870, que recibió esta denominación por su situación en relación con la Tierra de Rupert. El territorio en el momento de su mayor extensión cubría lo que actualmente son las provincias canadienses de Yukón, parte continental de los territorios del Noroeste, parte continental noroeste de Nunavut, noroeste de Saskatchewan, norte de Alberta y el norte de la Columbia Británica.

Territorios del Noroeste
Los Territorios del Noroeste (en inglés, Northwest Territories; en francés, Territoires du Nord-Ouest; en las lenguas atabascanas, Denendeh, «nuestra tierra»; o la «Tierra de la Gente» en inuvialuktun y en inuktitut, [ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ], Nunatsiaq, «tierra hermosa») es uno de los tres territorios que, junto con las diez provincias, conforman las trece entidades federales de Canadá. Su capital y ciudad más poblada es Yellowknife. Con 42 514 habitantes en 2008 es la tercera entidad menos poblada —por delante de Yukón y Nunavut, la menos poblada—, con 1 346 106 km², la tercera más extensa —por detrás de Nunavut y Quebec— y con 0,03 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por detrás de Nunavut.
Villa Aurelia (Asunción)
Villa Aurelia es un barrio de la ciudad de Asunción, Paraguay, ubicado en la zona sureste de la capital, dentro del distrito de La Recoleta. Tiene una superficie de 2,16 km2. Según el censo de 2022, tiene una población de 8399 habitantes.

El territorio de Villa Aurelia está comprendido entre la Avenida Mariscal López (al norte), la Avenida Madame Lynch (al este), la Avenida Eusebio Ayala (al sur) y la calle R. I. 18 Pitiantuta (al oeste). Limita al noreste con Herrera y Santa María, al este con el municipio de Fernando de la Mora, al sur con San Pablo y al este con Los Laureles y Mariscal Estigarribia.

Herrera (Asunción)
Luis Alberto de Herrera, más conocido como Barrio Herrera o simplemente Herrera, es un barrio de la ciudad de Asunción, Paraguay, ubicado en la zona sureste de la capital, dentro del distrito de La Recoleta. Tiene una superficie aproximada de 1,18 km2. Según el censo de 2022, tiene una población de 4925 habitantes.

El territorio de Herrera está comprendido entre la calle Eusebio Lillo Robles (al norte), la Avenida Madame Lynch (al este), la Avenida Mariscal López (al sur) y la calle Bernardino Caballero (al oeste). Limita al norte con Ycuá Satí, San Jorge e Ytay, al este con Santa María, al sur con Villa Aurelia y al oeste con Mariscal Estigarribia y San Cristóbal.
Hombres Omega
Los Hombres Omega son un grupo ficticio de superhéroes extraterrestres que han aparecido en varias series de cómic  publicadas por DC Comics. Aparecieron por primera vez en nº141 de Linterna Verde (junio de 1981), y fueron creados por Marv Wolfman y Joe Staton.

Darkstars
Los Darkstars (Estrellas Oscuras) componen un escuadrón intergaláctico ficticio que apareció en DC Comics durante la década de 1990. Fueron presentados por primera vez en Darkstars N.º 1 (octubre de 1992).
Linheraptor exquisitus
Linheraptor exquisitus es la única especie conocida del género extinto Linheraptor de dinosaurio terópodo dromeosáurido, que vivió a finales del período Cretácico,hace aproximadamente 75 millones de años durante el Campaniense, en lo que es hoy Asia.

Tsaagan mangas
Tsaagan mangas es la única especie conocida del género extinto Tsaagan (mn. "blanco") de dinosaurio terópodo dromeosáurido, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 75 millones de años, en el Campaniense, en lo que hoy es Asia.
Carlos IX de Suecia
Carlos IX de Suecia (Estocolmo, 4 de octubre de 1550-Nyköping, 30 de octubre de 1611) fue rey de Suecia entre 1604 y 1611. Fue el último hijo del rey Gustavo Vasa y de su segunda esposa, Margarita Eriksdotter. Antes de ser rey de Suecia, había heredado de su padre el ducado de Södermanland. De 1599 a 1604 se desempeñó como regente de Suecia, tras el derrocamiento de su sobrino, Segismundo Vasa.

Fue un férreo opositor al catolicismo, defensor de la independencia y precursor de la política expansionista sueca, en la que se topó con la rivalidad de Polonia. De carácter firme y autoritario, llevó a cabo la fundación de un Estado fuerte, en concordancia con los ideales de su padre.

Juan III de Suecia
Juan III de Suecia (Söderköping, 23 de diciembre de 1537-Estocolmo, 17 de noviembre de 1592) fue un rey de Suecia (1568-1592) y gran duque de Finlandia en el periodo de 1556-1563. Era el segundo hijo del rey Gustavo I de Suecia, y el primero de la segunda esposa de este, Margarita Eriksdotter.
Batalla de Tudela
La batalla de Tudela fue un enfrentamiento bélico de la Guerra de la Independencia Española disputado en los alrededores de dicha ciudad el 23 de noviembre de 1808. El resultado del combate fue la completa victoria francesa, al mando del mariscal Lannes, sobre las tropas españolas, mandadas por el general Castaños.

Francisco Javier Castaños
Francisco Javier Castaños Aragorri Urioste y Olavide, i duque de Bailén (Madrid, 22 de abril de 1758-Madrid, 24 de septiembre de 1852) fue un militar y político español que sobresalió durante las guerras revolucionarias francesas y la guerra de la Independencia española. Fue presidente del Consejo de Regencia entre el 1 de febrero y el 29 de mayo de 1810 en la España libre de los franceses. Prócer del Reino de 1834 a 1836, entre 1834 y 1835 presidió el Estamento de Próceres; aprobada la Constitución de 1837, fue elegido senador por la provincia de Barcelona en los últimos años de la regencia de María Cristina de Borbón de 1837 a 1840 y de nuevo en 1844, a la caída de Espartero, y senador vitalicio desde 1845 hasta su muerte.
Bicicleta playera
Una bicicleta playera, en inglés bicicleta cruiser o beach cruiser, es el nombre popular en la actualidad para lo que antes solía llamarse bicicleta con «neumáticos de balón». Este estilo de la bicicleta fue muy popular en la década de 1940 y 1950. Cruisers suelen caracterizarse por neumáticos 26 x 2.125". (Si tienen neumáticos de 1,75" o 1 ¾" (S-7), ellos son considerados «pesos medios»). Se caracterizan por ser un tipo de bicicleta de paseo a medio camino entre una bicicleta urbana y una bicicleta de montaña. Generalmente sin cambios y el sistema de frenado es por contrapedal.

Bicicleta de montaña
La bicicleta de montaña o bicicleta todo terreno (BTT) (en inglés, mountain bike, MTB) es un tipo de bicicleta diseñada para el ciclismo de montaña. En algunos países, como Venezuela o República Dominicana, la denominan bicicleta montañera.

La bicicleta de doble suspensión representa el más importante avance del ciclismo en el siglo XX; dado que proporciona a los ciclistas la posibilidad de llegar a lugares que en otro tiempo se consideraban inaccesibles para dicho vehículo. mejorando la maniobrabilidad y control en terrenos irregulares. A través de ella han aparecido nuevas modalidades de ciclismo, acercándolo hacia el campo de los deportes extremos.
Orka (cómic)
Orka es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje fue creado por Roy Thomas y Marie Severin, y tiene un tema de ballena asesina. Orka aparece principalmente como un villano que lucha contra los Vengadores, los Cuatro Fantásticos, She-Hulk y los Defensores, y también aparece como un miembro de Héroes de Alquiler.

Héroes de Alquiler
Héroes de Alquiler (en inglés: Heroes for Hire) es un equipo de superhéroes que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El equipo apareció por primera vez en Power Man and Iron Fist #54 12 de 1978, y fue creado por Ed Hannigan y Lee Elias. El equipo continuó apareciendo en cómics con regularidad a lo largo de los años y ha aparecido como invitado en producciones televisivas y entornos de juegos con otros superhéroes.
Estación de Arjonilla
Arjonilla es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Arjonilla, en la provincia de Jaén. En la actualidad las instalaciones no disponen de servicios de viajeros, aunque estas pueden ser utilizadas como apartadero para efectuar cruces entre trenes de viajeros y de mercancías.

Arjonilla
Arjonilla es una localidad y municipio español situado en la parte centro-sur de la comarca de la Campiña de Jaén, en la provincia de Jaén. Limita con los municipios de Marmolejo, Andújar y Arjona. Otras localidades cercanas son Lopera y Lahiguera. Por su término discurre el río Salado.

Entre los siglos XIV-XV tuvo lugar en el castillo de Arjonilla el episodio de los famosos amores imposibles y desgraciados de Macías y Elvira, que inspiraron obras de Lope de Vega y Mariano José de Larra; en este último autor, la obra de «El Doncel don Enrique el Doliente». Macías el Enamorado vivió encarcelado en su torre del homenaje y murió asesinado.