hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Faro de Bojador
El faro de Bojador (o faro del cabo Bojador) es un faro situado en el cabo Bojador, cerca de la ciudad de Bojador, El Aaiún-Saguía el-Hamra, Marruecos. Se convirtió en monumento histórico en 1976. Está gestionado por la autoridad portuaria y marítima del Ministère de l'équipement, du transport, de la logistique et de l'eau.

Cabo Bojador
El cabo Bojador (en árabe, رأس بوجدور ra's Būŷadūr) es un destacado cabo de la costa atlántica norteafricana, situado en la costa norte del Sahara Occidental, al sursudeste de las Canarias. La ciudad Cabo Bojador se encuentra en el mismo.
Krasnooktiabrski (Krasnodar)
Krasnooktiabrski (del ruso: Краснооктябрьский) es un jútor del raión de Abinsk del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situado en el inicio por el sur de las llanuras de Kubán-Priazov, 18 km al nordeste de Abinsk y 53 km al suroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 705 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Jolmskoye.

Jolmskaya
Jolmskaya (del ruso: Холмская) es una stanitsa del raión de Abinsk del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situada a orillas del río Jabl, de la cuenca del río Kubán, 18 km al este de Abinsk y 54 km al oeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 17 585 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Jolmskoye, al que pertenecen asimismo Vorobiov, Krávchenko, Krasnoktiabrski, Novosadovi, Novi, Pervomaiski, Sinegorsk, Sosnóvaya Roshcha, Jabl y Erastov.
Maestranza de caballería
Las reales maestranzas de caballería son corporaciones nobiliarias creadas en la época moderna por caballeros particulares (más tarde la Corona las protegió), con la intención de que la nobleza se ejercitase en el manejo de la equitación y las armas, prácticas entonces cada vez más en desuso por el proceso imparable de creación de una aristocracia cortesana. La caballería era en el siglo XVI el cuerpo militar natural de la nobleza. Actualmente, en cuanto meras asociaciones se rigen por la Ley 1/2002, de 22 de marzo reguladora del derecho de asociación, así como sus propios estatutos.

Real Maestranza de Caballería de Valencia
La Real Maestranza de Caballería de Valencia fue creada en el año 1690, aunque las primeras ordenanzas fueron sancionadas siete años más tarde, en 1697. Actualmente se rige por las de 1999. También tiene como Patrona a la Virgen María bajo la Inmaculada Concepción. Desde la Real Cédula de 1760 goza de los mismos privilegios que las de Granada y Sevilla. La Real Maestranza de Caballería de Valencia está hermanada con el Escuadrón Acorazado del Regimiento de Caballería Ligero Acorazado "Lusitania" n.º 8.

Actualmente el Conde de la Ventosa es el Teniente de Hermano Mayor de la RMCV y su máximo representante. Hoy en día los fines de esta real institución son de orden asistencial, cultural y social.
Bolivia TV 7.2
Bolivia TV 7.2 (anteriormente conocida como Bolivia TV Deportes) es un canal de televisión pública en la Televisión digital terrestre en Bolivia. Fue lanzado el 29 de mayo de 2012 y es propiedad del gobierno boliviano, el cual opera el canal mediante la Empresa Estatal de Televisión del Estado Plurinacional de Bolivia.

Televisión digital terrestre en Bolivia
La televisión digital terrestre en Bolivia  es un proyecto impulsado por el Estado Plurinacional de Bolivia para establecer una plataforma digital de señales abiertas de televisión para la población al nivel nacional, en reemplazo de la televisión analógica —la cual emite por microondas en las frecuencias VHF y UHF—.

El estándar digital elegido para el sistema fue ISDB-Tb, con  origen en Japón y ciertas alteraciones en Brasil. Esta norma permitirá interactividad, mayor calidad de imagen y sonido, la transmisión de fotogramas en mayor resolución y la disponibilidad de más canales en una misma frecuencia por medio del multiplexado. El proceso fue iniciado por el Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda (a través de la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes, ATT, por sus siglas) el 5 de julio de 2010 con la implementación de la televisión digital, tras 6 años de discusión y la aprobación del reglamento del plan.
White Rabbit Project
White Rabbit Project es una serie original de Netflix protagonizada por Kari Byron, Tory Belleci y Grant Imahara, integrantes del equipo de construcción de MythBusters (conocido en español como «Cazadores de mitos»). La temporada completa se estrenó el 9 de diciembre de 2016 en la plataforma. De acuerdo con la sinopsis oficial, el programa investiga fenómenos de la cultura popular, la ciencia y la historia —como fugas de prisión, tecnología inspirada en superpoderes, atracos y armas inusuales de la Segunda Guerra Mundial— mediante reconstrucciones, experimentos y pruebas.

La serie contó con una única temporada de diez episodios y no fue renovada por Netflix; el 23 de agosto de 2017 se informó públicamente que «por el momento» no había planes para una segunda temporada.

Kari Byron
Kari Elizabeth Byron (18 de diciembre de 1974) es una presentadora de televisión estadounidense, conocida sobre todo por su trabajo en el programa de televisión MythBusters: los cazadores de mitos, de Discovery Channel, en el que formó parte, hasta 2014, del equipo de construcción integrado además por Tory Belleci y Grant Imahara, asistiendo a los presentadores Adam Savage y Jamie Hyneman a poner a prueba la veracidad de diversos mitos.
Gazal
El ghazal, gazal, gazel, ghazel o gacela (en árabe/persa/urdu: غزل; hindi: ग़ज़ल; panyabí: ਗ਼ਜ਼ਲ, غزل; turco: gazel; bengalí গ়জ়ল; tártaro: gazäl) es un género lírico (forma poética) que consiste en coplas y estribillos, con cada verso compartiendo el mismo medidor.

Es propio de las literaturas árabe, persa, turca y urdu. En la literatura árabe se trata de un poema cuya etimología está emparentada con las ideas de piropo, cumplido, etc. De la misma raíz deriva la forma tagazzul, "componer poesías amorosas". Conceptualmente el gazal tiene estrecha relación con el nasib (o tasbib), prólogo amoroso que sirve de introducción junto con el rahil (descripción de un viaje por el desierto), al tema panegírico que caracteriza la composición poética llamada qasida.

Literatura árabe
La literatura árabe (en árabe, الأدب العربي al-ádab al-aárabi) es el conjunto de textos literarios escritos en lengua árabe; no es habitual, por tanto, incluir las obras que están escritas usando el alfabeto árabe pero no el idioma, como es el caso de la literatura persa y de la literatura en lengua urdu.

La palabra árabe usada para literatura es ádab, que deriva de una palabra que significa "cuando alguien es educado" y que implica matices de cortesía, cultura y enriquecimiento personal.

La literatura árabe emergió en el siglo VI, conservándose de fechas anteriores solo algunos fragmentos. El Corán, del siglo VII, es la principal fuente literaria de la cultura árabe y de su literatura.
Eliseo multiplicando los panes
Eliseo multiplicando los panes es un cuadro del pintor italiano Tintoretto, realizado en óleo sobre lienzo y mide 370 cm de alto por 265 cm de ancho. Pintado entre los años 1577 y 1578, se encuentra actualmente expuesto en la Scuola Grande di San Rocco en Venecia.

Tintoretto realizó este óvalo para el techo de la Sala Grande de la Scuola. La figura del profeta Eliseo domina el lienzo, sosteniendo una cesta en escorzo e inclinado sobre los panes. Al fondo asisten a la escena tres mujeres y más lejos otras tres figuras.

Esta escena bíblica está relacionada simbólicamente con la Eucaristía y la tarea de los cofrades de alimentar a los pobres, fundamental en el programa de la Scuola.

Escuela Grande de San Roque
La Escuela Grande de San Roque («Scuola Grande di San Rocco» en italiano) se encuentra en el campo de San Roque, en el distrito de San Polo de Venecia (Véneto, Italia). Era una confraternidad formada por ciudadanos venecianos en 1478 que se hizo particularmente próspera a principios del siglo XVI. Fue creada para asistir a los ciudadanos en tiempos de peste. San Roque, cuyas reliquias se guardan en la vecina iglesia de San Roque, fue declarado santo patrón de la ciudad en 1576. Cada año, en su día festivo (16 de agosto), el dux de Venecia hacía una peregrinación a la iglesia.
Tuberculosis ocular
La tuberculosis es una enfermedad infecciosa producida por el Mycobacterium tuberculosis que afecta principalmente al pulmón, pero también a otros órganos del cuerpo. Según algunos estudios, la afectación ocular se produce en el 1% de los pacientes que sufren tuberculosis, pudiendo provocar diferentes manifestaciones, dependiendo de la porción del ojo afectada, lo más habitual es que produzca uveitis, coroiditis o afectación de la esclerótica y la córnea (esclero-queratitis). Es muy frecuente que los pacientes con tuberculosis ocular no presenten manifestaciones en el pulmón u otros órganos, lo que dificulta el diagnóstico.

Uveítis
La uveítis es la inflamación de la úvea, lámina intermedia del ojo situada entre la esclerótica y la retina. La úvea aporta la mayor parte del suministro sanguíneo a la retina, está pigmentada, y consta de tres estructuras: el iris, el cuerpo ciliar y la coroides.

La uveítis es una de las causas del ojo rojo. Suele acompañarse de disminución de la agudeza visual, de curso lento y progresivo y dolor. No produce secreciones externas lo que la distingue de otras causas de ojo rojo, como la blefaritis, conjuntivitis y el chalazión.
Abel Guerra Garza
Abel Guerra Garza (Reynosa, Tamaulipas; 30 de julio de 1954) es un político y arquitecto mexicano afiliado al Partido Revolucionario Institucional (PRI) hasta 2020, ya que en ese mismo año se afilia a Morena (partido político). Ha fungido dos veces como presidente municipal de Escobedo, Nuevo León (1991-1994 y 1997-2000), y dos veces como diputado federal (2000-2002 y 2012-2015), todos los cargos los obtuvo a través del Partido Revolucionario Institucional.

Elecciones estatales de Nuevo León de 2009
Las elecciones estatales de Nuevo León de 2009 se llevó a cabo el domingo 5 de julio de 2009, simultáneamente con las Elecciones federales y en ellas renovaron los cargos de elección popular en el estado mexicano de Nuevo León:

Gobernador de Nuevo León: Titular del Poder Ejecutivo y del Estado, electo para un periodo de 6 años no reelegibles en ningún caso. El candidato electo fue Rodrigo Medina de la Cruz.

42 diputados estatales: 26 elegidos de manera directa por distritos electorales, de los cuales 14 los ganó el PRI y 12 el PAN; y 16 elegidos por un sistema de listas bajo el principio de representación proporcional.

51 ayuntamientos: Se eligieron Presidentes Municipales en los 51 Ayuntamientos de los cuales 30 los ganó el PRI, 20 el PAN, 2 el PANAL y 1 Convergencia.
Goldenwings
Goldenwings es el primer álbum de Opa, aunque fue el segundo en ser grabado, luego de la maqueta Back Home, editada en 1996. Es el primero de los dos álbumes producidos por Airto Moreira para el sello Milestone Records.

Hugo Fattoruso
Hugo Fattoruso (Montevideo, 29 de junio de 1943) es un compositor, arreglador, multiinstrumentista y vocalista uruguayo, fundamental dentro de la música de este país. Además de desarrollar una intensa carrera solista, ha tocado en diversos formatos: Los Shakers, Opa, Grupo del Cuareim, Los Pusilánimes, La Escuelita, Trío Fattoruso, Rey Tambor, Ha Dúo, Dos Orientales, Barrio Sur, Trío Oriental, Cuarteto Montevideano, entre otros. Colaboró con los músicos Milton Nascimento, Hermeto Pascoal, Eduardo Mateo, Chico Buarque, Rubén Rada, Jaime Roos, Airto Moreira y Djavan, entre otros.
Wolfgang Amadeus Mozart y Praga
A menudo se comenta la relación especial del compositor austríaco Wolfgang Amadeus Mozart con la ciudad y la gente de Praga (República Checa). El biógrafo de Mozart Maynard Solomon escribió «un entusiasmo por Mozart que se ha convertido en una leyenda, en la que Praga representa la buena ciudad que lo apoyó y comprendió en tiempos en los que se dice que había sido relegado, incluso burlado, por Viena». Al parecer, Mozart dijo «Meine Prager verstehen mich» (mis praguenses me comprenden), un dicho que se hizo famoso en Bohemia.

Viaje de Wolfgang Amadeus Mozart a Berlín
Wolfgang Amadeus Mozart realizó numerosos viajes en su vida y, entre otros lugares, visitó Berlín. Este viaje fue uno de los más largos que realizó siendo adulto. Comenzó el 8 de abril de 1789 y recorrieron varias ciudades al norte de su ciudad de adopción, Viena, entre las que se encontraban Praga, Leipzig y Dresde. Terminó con su regreso a Viena el 4 de junio de 1789.
Francisco González Ledesma
Francisco González Ledesma (Barcelona, 17 de marzo de 1927-ibíd., 2 de marzo de 2015) fue un abogado, periodista, guionista de historietas y novelista español.

Especializado en los últimos años en el género policíaco, fue considerado como uno de los principales impulsores de la novela negra de corte social en España.

Según sus propias palabras, en su escritura influyeron autores como los europeos Hugo, Dumas, Flaubert, Dostoyevski y Zweig y los estadounidenses John Dos Passos y Tom Wolfe.

Novela del Oeste
La novela del Oeste es un género literario narrativo de la literatura popular o de consumo, ambientado generalmente en el siglo XIX y en los Estados Unidos de América, durante el período de expansión de esta nación hacia el llamado lejano Oeste, con importantes derivaciones cinematográficas y en la historieta gráfica.
Senedyemib Inti
Senedyemib Inti (siglo XXIV a. C.) era un escriba que ejercía como administrador y chaty de Dyedkara-Isesi, faraón del Alto y Bajo Egipto durante la quinta dinastía. Llevaba también los títulos  de Jefe de la justicia y Director de todas las obras del rey, es decir, era el arquitecto en jefe que supervisó la construcción de la Pirámide de Dyedkara-Isesi en Saqqara. Ejerció estas altas funciones de gobierno durante la segunda parte del reinado, después de que lo hiciese Ptahhotep. Durante su ocupación recibió dos cartas personales del faraón que hizo figurar en buen lugar en su mastaba en Guiza.

Estaba casado con Tjefi, con la cual tuvo dos hijos: Senedyemib Mehi, que lo sustituyó como chaty durante el reinado de Unis, y Jumenti. Ambos construyeron para su tumbas sendas mastabas cerca de la de su padre, formando una pequeña necrópolis familiar al oeste de la pirámide de Jufu (Keops).

Senedyemib Mehi
Senedyemib Mehi (siglo XXIV a. C.) era de un escriba que ejercía como administrador y chaty de Unis, faraón del Alto y Bajo Egipto durante la quinta dinastía.

Como su padre, chaty durante el reinado anterior, llevaba también el título de Director de todas las obras del rey, por lo que es seguro que fue el arquitecto que supervisó la construcción de la pirámide de Unis en Saqqara.

Su esposa era la princesa Jentkaus, hija de Unis, con quien tuvo tres hijos: dos varones, Senedyemib y Mehi y una mujer, Jentkaus.
Cilnidipino
El cilnidipino es un medicamento del tipo bloqueador de los canales de calcio. El uso de cilnidipina está aprobado para el manejo de la hipertensión en Japón, China, India, Nepal y Corea. En la India se vende bajo la marca Cinod, cilacar, clinblue, entre otras, en dosis de 5mg/10mg/20mg. Fue desarrollado conjuntamente por Fuji Viscera Pharmaceutical Company y Ajinomoto, y fue aprobado para ingresar al mercado y usarse como antihipertensivo en 1995.

El cilnidipino es un antagonista del calcio acompañado de funciones bloqueantes de los canales de calcio tipo L y tipo N. A diferencia de otros antagonistas del calcio, el cilnidipino puede actuar sobre el canal de calcio tipo N además de actuar sobre su homólogo el canal de calcio tipo L.

Bloqueador de los canales de calcio
Los bloqueadores de los canales de calcio (BCC), también conocidos como antagonistas del calcio, bloqueadores de la entrada de calcio, o bloqueadores del canal lento, son medicamentos que actúan mediante el bloqueo de la corriente de calcio hacia el interior y afectan particularmente a las células donde la entrada de calcio es relativamente más importante. Sin embargo, las diferencias en la especificidad tisular significa que no todos los BCC tienen propiedades antiarrítmicas. El principal uso de los BCC es en el tratamiento de la angina de pecho y la hipertensión, algunos se utilizan también en arritmias cardíacas.
Corpo forestale dello Stato
El Corpo forestale dello Stato (Cuerpo de Guardabosques o Guardia Forestal), a menudo abreviado como Forestale, era un cuerpo de seguridad civil del Estado italiano con funciones de policía medioambiental, policía judicial y de seguridad pública. Se suprimió el 31 de diciembre de 2016 y el personal y equipo transferido a los Carabinieri en el nuevo "Comando unidades de protección forestal, medioambiental y agroalimentaria".

A veces los miembros del cuerpo (agentes forestales) se asocian erróneamente con los obreros forestales, con los que no tienen nada en común excepto el nombre abreviado, o bien o con cuerpos similares que dependen de las autoridades regionales y locales, como los que existen en Sicilia y en Cerdeña.

Arma de Carabineros
El Arma de Carabineros (en italiano: Arma dei Carabinieri), anteriormente denominado Cuerpo de Carabineros, es un cuerpo nacional de Gendarmería y un organismo de seguridad de la República italiana. Desde su fundación en 1814 han tenido un importante papel en la historia de Italia, especialmente durante el proceso de unificación y durante la Segunda Guerra Mundial.

Popularmente también conocida como la Benemérita, junto a la Guardia di Finanza y la Polizia di Stato, los carabineros están a cargo del control de las fronteras italianas.

En su rol militar, tiene jurisdicción sobre los miembros de las Fuerzas armadas como policía militar. El Arma de Carabineros es también una de las cuatro fuerzas armadas de Italia y con la 2.ª Brigada móvil participa en misiones militares de paz en el extranjero. Es el homólogo italiano de Carabineros de Chile, de la Guardia Civil de España y de la Gendarmería Nacional Argentina , Gendarmería francesa y la Guardia Nacional Republicana portuguesa
Comarca de Arzúa
La comarca de Arzúa es una comarca situada en el noroeste de España, en la provincia de La Coruña (Galicia). Limita, al norte, con las comarcas de Órdenes y Betanzos; al este, con la comarca de Tierra de Mellid; al sur, con la provincia de Pontevedra; y al oeste, con la comarca de Santiago.

Comarca de Órdenes
La comarca de Órdenes (en gallego y oficialmente Ordes) (en gallego y oficialmente comarca de Ordes) es una comarca situada en el noroeste de España, provincia de La Coruña (Galicia). Limita, al norte, con las comarcas de Bergantiños y La Coruña; al este, con la comarca de Betanzos; al sur, con la comarca de Arzúa; y al oeste, con la comarca de Santiago.
Gregoria Apaza
Gregoria Apaza Nina (Ayo Ayo, provincia de Sica Sica, c. 1751-La Paz, 6 de septiembre de 1782) fue una heroína y revolucionaria indígena aimara que lideró, junto a su hermano Túpac Katari (Julián Apaza) y su cuñada Bartolina Sisa, una de las rebeliones más extensas contra el Imperio español en Charcas.

Andrés Túpac Amaru
Andrés Túpac Amaru o Andrés Mendigure Túpac Amaru (ca. 1763, La Paz, Virreinato del Perú - 2 de febrero de 1786, Peniche, Portugal) fue un mestizo y destacado comandante rebelde, sobrino de José Gabriel Túpac Amaru, líder de la mayor rebelión anticolonial del siglo XVIII.

Conocido como el Inca Mozo, luego de la captura de Túpac Amaru II, aparece como nuevo líder junto a su tío Diego Cristóbal Túpac Amaru, su primo Mariano Túpac Amaru y otros comandantes quechuas y aymaras. Es conocido por dirigir el sitio de Sorata junto a Pedro Vilca Apaza donde fue su estrategia de represar el río la que permitió la victoria rebelde y la toma de Sorata.
Luis VII de Francia
Luis VII de Francia, llamado Luis el Joven (París, 1120-Melun, 18 de septiembre de 1180) fue rey de Francia de 1137 a 1180, el sexto en línea directa de la dinastía de los Capetos. Era hijo de Luis VI de Francia y de Adela de Saboya. Se casó con Leonor de Aquitania, Constanza de León, y Adela de Champaña. Su hijo, Felipe Augusto, fue su sucesor.

Enrique el Joven
Enrique Plantagenet, apodado el Joven (Londres o monasterio de Bermondsey, Surrey, 28 de febrero de 1155-Martel, Francia, 11 de junio de 1183), fue el segundo de los cinco hijos varones del rey Enrique II de Inglaterra y Leonor de Aquitania y el primero que sobrevivió a la infancia. Fue oficialmente rey de Inglaterra, duque de Normandía y conde de Anjou y de Maine.
Enrique Rau
Enrique Rau (Coronel Suárez, 29 de septiembre de 1899 – Mar del Plata, 20 de agosto de 1971) fue un sacerdote y obispo argentino que se desempeñó como 2° Obispo de Resistencia, entre 1954 a 1957 y como 1° Obispo de Mar del Plata, desde 1957 hasta su fallecimiento en 1971.

Arquidiócesis de Resistencia
La arquidiócesis de Resistencia (en latín: Archidioecesis Resistenciae) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Argentina. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Resistencia. Desde el 21 de febrero de 2013 su arzobispo es Ramón Alfredo Dus.
Rose Tyler
Rose Marion Tyler es un personaje ficticio interpretado por Billie Piper en la famosa serie británica Doctor Who, y creada por el productor Russell T Davies. Con el resurgimiento de la serie en el año 2005, el personaje de Rose fue introducido en la primera temporada como acompañante del noveno Doctor, interpretado por Christopher Eccleston, y más tarde del décimo Doctor, interpretado por David Tennant.

Acompañante (Doctor Who)
En la longeva serie de ciencia ficción de la BBC Doctor Who y sus trabajos relacionados, el término acompañante (del inglés Companion) se refiere a un personaje que viaja con el Doctor o comparte sus aventuras. En la mayor parte de las historias de Doctor Who, el acompañante principal actúa como portavoz de la audiencia. Proporciona el prisma a través del cual el espectador entra en la serie. El personaje del acompañante, muchas veces, desata la historia haciendo preguntas y metiéndose en líos, o ayudando, rescatando o desafiando al Doctor. Esta designación la aplican los productores del programa a un personaje, y así aparece en el material promocional de la BBC y su terminología fuera de pantalla. Hasta el regreso de la serie en 2005, el término rara vez se usaba en pantalla. El Doctor también se refiere a los otros personajes principales como sus "amigos" o "asistentes"; la prensa británica también ha usado este último término.
Marquesado de Valverde de la Sierra
El marquesado de Valverde de la Sierra es un título nobiliario español creado por el rey Carlos II de España, probablemente en 1678, a favor de Fernando de Tovar y Enríquez de Castilla Cañas y Silva, señor de la Tierra de la Reina, de Siero, de Villamartín de Don Sancho y de Cóbdar, caballero de la Orden de Calatrava.

Condado de la Ventosa
El condado de la Ventosa es un título nobiliario español, de Castilla. Fue concesión del rey Felipe III, por real decreto del 1.º de mayo de 1617 y real despacho del 20 de mayo de 1618 en favor de Pedro Coello de Ribera y Zapata de Cisneros, VIII señor del Villarejo de la Peñuela, de Cabrejas y de Valmelero, caballero de la Orden de Calatrava. El concesionario estaba casado con Constanza de Sandoval y Coello, señora de la villa, castillo y jurisdicción de la Ventosa, de Carcelén y de Valdeganga, 9.ª nieta de Alfonso Ruiz de Sandoval, que fue I señor de la Ventosa desde 1340 por privilegio del rey Alfonso XI, a quien sirvió en Tarifa.

La villa de la Ventosa en la Alcarria es cabecera del actual municipio de Villas de la Ventosa, provincia de Cuenca.