hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sweet Charity (película)
Sweet Charity, traducida como Noches en la ciudad (España) y Dulce caridad (México), es una película estadounidense de género musical dirigida y coreografiada por Bob Fosse, escrita por Neil Simon, y con música de Cy Coleman y Dorothy Fields.

Protagonizada por Shirley MacLaine y con la participación de John McMartin, Sammy Davis, Jr., Ricardo Montalban, Chita Rivera, Paula Kelly y Stubby Kaye. Está basada en la obra del teatro musical de 1966 – también dirigida y coreografiada por Fosse – cuya historia está a su vez basada en Le Notti di Cabiria (Las noches de Cabiria), filme de Federico Fellini, Ennio Flaiano y Tullio Pinelli. En el musical el personaje central es una bailarina que se gana la vida en un cabaret de Times Square.

Sammy Davis Jr.
Samuel George «Sammy» Davis Jr. (Harlem, 8 de diciembre de 1925-Beverly Hills, 16 de mayo de 1990) fue un cantante, músico multinstrumentista (vibráfono, trompeta, trombón y batería), bailarín, actor y comediante estadounidense. Fue parte del Rat Pack, que dentro de sus miembros contaba con Frank Sinatra, Dean Martin, Peter Lawford y Joey Bishop.

Su talento como mimo, comediante, trompetista, baterista, pianista y vibrafonista, además de cantante y bailarín, se forjó desde su infancia y lo convirtió en uno de los primeros artistas negros del país en alcanzar el reconocimiento general.
¡Fidel!
¡Fidel! (también conocida como Fidel Castro y Fidel y el Che: La historia de dos mitos) es una miniserie televisiva histórica basada en la vida de Fidel Castro y la Revolución Cubana, dirigida por David Attwood y protagonizada por Víctor Huggo Martin, Gael García Bernal, Maurice Compte, Patricia Velasquez, Tony Plana y Cecilia Suárez. La miniserie original dura 206 minutos, pero la versión en DVD es de unos 140 minutos.

La película comienza en 1949, cuando Fidel Castro era aún un estudiante de Derecho y continúa con sus años de juventud, sus primeras actividades antigubernamentales y antiimperialistas, el asalto al cuartel Moncada, el entrenamiento en México, el desembarco del Granma, la guerra de guerrillas en la Sierra Maestra, el triunfo de la Revolución, la Crisis de los Misiles, la muerte del Che Guevara en Bolivia y concluye en 2001.

Patricia Velásquez
Patricia Carola Velásquez Semprún (Maracaibo, 31 de enero de 1971) es una modelo, actriz, filántropa y exreina de belleza venezolana. Concursó en el Miss Venezuela 1989 logrando el lugar de segunda finalista y representó a Venezuela en el certamen Queen of the World 1989. Como actriz, Velásquez es principalmente conocida por su papel de Anck-Su-Namun en la película La momia (1999) y su secuela, The Mummy Returns (2001). Pertenece también al pueblo wayúu.
Taylor Wilde
Shantelle Malawski (26 de enero de 1986) es una luchadora profesional canadiense más conocida como Shantelle Taylor y Taylor Wilde quien actualmente trabaja para Impact Wrestling.

Entre sus logros destacan un reinado como Campeona Femenina de la TNA y dos reinados como Campeona Femenina en Parejas de la TNA, siendo la primera luchadora que consigue ambos campeonatos.

TNA Knockouts World Championship
El TNA Knockouts World Championship (Campeonato Mundial Knockouts de TNA, en español) es un campeonato femenino de lucha libre profesional creado y utilizado por la compañía estadounidense Total Nonstop Action Wrestling (TNA). El campeonato fue creado el 14 de octubre de 2007, teniendo como primera campeona a Gail Kim. La campeona actual es Arianna Grace, quien se encuentra en su primer reinado.

Es el campeonato femenino de mayor antigüedad dentro de la compañía, presentándose como el de mayor prestigio. Los combates por el campeonato suelen ser el parte de los eventos pago por visión (PPV) de la empresa — incluido Bound for Glory, el evento más importante de la TNA. El nombre del campeonato viene del concepto «knockouts», que es la manera en que la empresa denomina a sus luchadoras.

Desde la creación del campeonato hasta septiembre de 2009, fue el único campeonato femenino de la compañía, hasta la creación del TNA Knockouts Tag Team Championship.
Idioma khinalug
Khinalug (también escrito Khinalig, Khinalugi, Xinalug(h), Xinaliq o Khinalugh) es una lengua caucásica nororiental hablada por unas 3.000 personas en las aldeas de Khinalug y Gülüstan, Quba en las montañas del región de Quba, al norte de Azerbaiyán. Forma su propia rama independiente dentro de las Familia lingüística caucásica nororiental.
El khinalug es lengua amenazada y clasificada como "en grave peligro" por el Atlas de las lenguas del mundo en peligro de la UNESCO.

Lenguas caucásicas nororientales
Las lenguas caucásicas nororientales, también llamadas caspianas o naj-daguestaníes, son una familia de idiomas hablados en la región del Cáucaso, principalmente en Rusia (Daguestán, Chechenia, Ingusetia), el norte de Azerbaiyán y Georgia, y en algunas comunidades de la diáspora.

Algunos lingüistas las emparentan con las lenguas caucásicas noroccidentales.
László Budai
László Budai (nacido László Bednarik, 19 de julio de 1928 – 2 de julio de 1983) fue un futbolista y entrenador húngaro. Jugó principalmente en el Ferencvárosi TC y Honvéd como extremo. Durante los años 1950 fue miembro del equipo nacional húngaro conocido como los Magiares magicos junto a Nándor Hidegkuti, Ferenc Puskás, Zoltán Czibor, Sándor Kocsis o József Bozsik.

Equipo de oro
El equipo de oro (en húngaro: Aranycsapat) es uno de los diversos nombres que recibe el equipo de la selección de fútbol de Hungría durante los años 1950. Otros nombres incluyen «los magiares poderosos» o los «magníficos magiares». El equipo, dirigido por Gusztáv Sebes, incluía figuras como Ferenc Puskás, Zoltán Czibor, Sándor Kocsis, Nándor Hidegkuti, Ferenc Szusza, József Bozsik y Gyula Grosics y se mantuvo invicto durante 30 partidos consecutivos. Sus 27 goles anotados en el Mundial de Fútbol de 1954 es un récord que ninguna selección ha logrado superar.
Trambesòs
El Trambesòs es una red de tranvía operada por Tram que discurre por varios municipios del norte de la comarca del Barcelonés, (Cataluña, España). Se abrió al público con la entrada en funcionamiento del primer tramo de la línea T4 el 8 de mayo de 2004.  Actualmente ofrece conexión entre Barcelona, San Adrián de Besós y Badalona mediante las líneas T4 y T5 y T6. Su nombre proviene de la unión de Tram, que es el nombre comercial del producto explotado (el tranvía, en catalán, tramvia), y Besòs, nombre en catalán del río Besós, en cuyo recorrido final se sitúan los municipios en los que da servicio la red.

San Adrián de Besós
San Adrián de Besós (oficialmente en catalán: Sant Adrià de Besòs) es una ciudad del área urbana de Barcelona, en la comarca del Barcelonés, España, situada en la desembocadura del río Besós, entre Barcelona, Badalona y Santa Coloma de Gramanet.
Burgui
Burgui (cooficialmente en euskera: Burgi) es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en el valle de Roncal y a 77 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 fue de 190 habitantes (INE).

Su situación estratégica como paso obligado hacia el sur favoreció su carácter militar, existiendo un importante castillo en la Edad Media, donde hoy se encuentra la ermita de Nuestra Señora del Castillo, y se conserva un imponente puente medieval sobre el río Esca. En el interior de la iglesia de San Pedro se conserva el viejo órgano del Monasterio de Leyre.

Su gentilicio es burguiés/esa[cita requerida] o burgiarra, este último tanto en masculino como en femenino.

Río Esca
El río Esca (oficialmente Eska; en euskera Ezka) es un afluente del río Aragón que discurre a lo largo de 51 kilómetros, principalmente por la Comunidad Foral de Navarra y en menor medida (14 kilómetros) por Aragón (provincia de Zaragoza). Nace por la unión de los ríos Belagua y Uztárroz en la localidad navarra de Isaba (Valle de Roncal) y toma dirección sur por el valle hasta su desembocadura en el Embalse de Yesa, aguas abajo de localidad aragonesa de Sigüés (La Jacetania).
Inés de Anhalt-Dessau
Inés de Anhalt-Dessau (en alemán, Agnes von Anhalt-Dessau; Dessau, 24 de junio de 1824 - Hummelshain, 23 de octubre de 1897) fue la hija mayor del duque Leopoldo IV de Anhalt y de su esposa, la princesa Federica de Prusia. Fue un miembro de la Casa de Ascania y se casó con Ernesto I, duque de Sajonia-Altemburgo.

Ernesto I de Sajonia-Altemburgo
Ernesto I de Sajonia-Altemburgo (en alemán: Ernst I. von Sachsen-Altenburg; Hildburghausen, 16 de septiembre de 1826-Altemburgo, 7 de febrero de 1908) fue un duque de Sajonia-Altemburgo. Fue el primer hijo del duque Jorge de Sajonia-Altemburgo y de la duquesa María Luisa de Mecklemburgo-Schwerin. En 1853, sucedió a su padre como duque de Sajonia-Altemburgo. Era de disposición reservada y tomó poca parte activa en el gobierno del país. Después de un reinado que duró casi cincuenta y cinco años, murió sin un heredero directo varón; a causa de esto, fue sucedido por su sobrino, Ernesto II.
Vasculitis leucocitoclástica
La vasculitis leucocitoclástica o vasculitis por hipersensibilidad es una vasculitis que afecta a los vasos sanguíneos pequeños principalmente de la piel de las extremidades inferiores, aunque en un tercio de los pacientes compromete también la piel del tronco y de las extremidades superiores.

Esta vasculitis es una inflamación mediada por complejo inmune que afecta principalmente las vénulas postcapilares, aunque también las arteriolas y los capilares de la piel, que muchas veces aparece después del uso de fármacos o de la ocurrencia de una infección.

Vasculitis
La vasculitis engloba todos aquellos síndromes y enfermedades que cursan con inflamación de los vasos sanguíneos (vénulas, capilares y arteriolas de mediano y gran calibre) tanto de órganos específicos como generalizadas.
Zagori
Zagori (en griego: Ζαγόρι) es una región y un municipio en las montañas del Pindo en el Épiro, en el noroeste de Grecia. La sede del municipio es el pueblo de Asprangeloi. Tiene una superficie de unos 1000 kilómetros cuadrados y contiene 45 aldeas conocidas como Zagoria (o Zagorochoria o Zagorohoria), y tiene la forma de un triángulo equilátero invertido. En la esquina sur del triángulo se encuentra la capital provincial, Ioannina, el lado sur-occidental está formada por el monte Mitsikeli (1810 m); el río Aóos y el monte Tymfi constituyen la parte norte, y la parte sur-oriental corre a lo largo del río Varda hasta el Monte Mavrovouni (2100 m), cerca de Metsovo. Con unos seis habitantes por kilómetro cuadrado, es una zona muy poco poblada para la media griega.

Tymfi
Tymfi o Tymphe, Timfi, también Tymphi ( en griego: Τύμφη, [ˈTimfi] ) es una montaña situada en la parte norte de la cordillera del Pindus, en el noroeste de Grecia. Es parte de la unidad regional de Ioannina y se encuentra en la región de Zagori, a pocos metros al sur del paralelo 40 °. Tymfi forma un macizo con su pico más alto, Gamila, de 2 497m.

El macizo de Tymfi incluye en su parte sur el desfiladero de Vikos, mientras que ambos forman parte del parque nacional de Vikos-Aoös, que recibe más de 100.000 visitantes al año. El antiguo municipio del mismo nombre debía su nombre a la montaña. También dio su nombre a la antigua tierra conocida como Tymphaea y a los timfeos, una de las tribus del antiguo Epiro.
Go de Balhae
Dae Joyeong (en hangul, 대조영; en hanja, 大祚榮; /tae.dʑo.jʌŋ/ o /tae/ /tɕo.jʌŋ/; fallecido en 719), también conocido como rey Go (en hangul, 고왕; en hanja, 高王; /ko.waŋ/), fue el fundador del reino de Balhae, el cual gobernó desde 699 hasta 719.

Balhae
Balhae (en hangul, 발해) o Bohai (en chino, 渤海; pinyin, Bóhǎi, en ruso: Бохай, en manchú: ᡦᡠᡥᠠ‍ᡳ) (698–926) fue un reino multiétnico ubicado en Manchuria, la península de Corea y el Lejano Oriente ruso. La historia de la fundación del estado, su composición étnica, la nacionalidad de la dinastía gobernante, la lectura de sus nombres y sus fronteras son objeto de una disputa historiográfica entre China, Rusia y Corea. No existe una única opinión aceptada sobre la historia de este estado.
Pedro González de Mendoza
Pedro González de Mendoza (Guadalajara, 1340-Batalla de Aljubarrota, 14 de agosto de 1385) fue un noble, poeta y militar castellano de la casa de Mendoza. Era hijo de Gonzalo Yáñez de Mendoza y de Juana de Orozco.

Fue IX señor de Mendoza, I señor de Almazán, señor de Mendívil, señor de Mártioda y señor de Hita y Buitrago, entre otras muchas villas, mayordomo mayor del rey Juan I de Castilla, guarda mayor del rey Pedro I de Castilla, adelantado mayor de Castilla, merino mayor de Álava y oficial de la escudilla del rey.

Mayordomo mayor del rey
Mayordomo mayor del rey es una dignidad de los antiguos reinos de León y Castilla. También existió la figura del submayordomo mayor. El cargo fue siempre desempeñado por miembros de la alta nobleza o incluso de la realeza, y con el acceso al trono de Carlos V fue sustituido por el cargo de: «mayordomo mayor del rey de España».
Canaima (película)
Canaima o El dios del mal es una película mexicana en blanco y negro filmada en 1945. El guion está basado en la novela homónima del escritor venezolano Rómulo Gallegos.

La trama está marcada por la lucha entre la civilización y la barbarie. El joven Marcos Vargas (Jorge Negrete), regresa a su casa en Ciudad Bolívar luego de terminar sus estudios en un internado de la colonia británica de Trinidad. Viaja por la selva para iniciar un negocio de transporte y, tras una serie de acontecimientos, termina dirigiendo una expedición en busca de caucho.

En la adaptación para el cine, el director descartó un guion escrito por el autor, probablemente para cambiar el final y que Marcos se quedara con Aracelis (Rosario Granados), en lugar de hacer pareja y tener hijos con una nativa como en la novela.

Canaima (novela)
Canaima es una novela de aventura y drama, escrita por Rómulo Gallegos, publicada en 1935, ambientada en la región con el mismo nombre al sur de Venezuela en el estado Bolívar, en especial en la zona de explotación de las minas de oro de El Callao, en ese entonces zona selvática.
Eintracht Brunswick
El Eintracht Brunswick (en alemán: Braunschweiger Turn- und Sportverein Eintracht von 1895 e. V., más conocido como Eintracht Braunschweig, o por su acrónimo BTSV) es un club alemán de fútbol situado en Brunswick, Baja Sajonia. Juega en la 2. Bundesliga, la segunda división del fútbol de Alemania.

Juega los clásicos de Baja Sajona contra el VfL Wolfsburgo y el Hannover 96.

VfL Wolfsburgo
El VfL Wolfsburgo (Verein für Leibesübungen Wolfsburg e. V. en alemán y oficialmente, VfL Wolfsburg de manera abreviada, pronunciado /ˌfaʊ ʔɛf ʔɛl ˈvɔlfsbʊɐ̯k/) es una entidad deportiva profesional de la ciudad de Wolfsburgo, Alemania. Fue fundado en 1945, más  conocido por su sección de fútbol profesional, que participa en la 1. Bundesliga, la primera división nacional. Desde noviembre de 2007, el consorcio automovilístico Volkswagen es propietario del 100% de las acciones del club. Desde 2002, el estadio del Wolfsburgo es el Volkswagen Arena.

El 23 de mayo de 2009, tras su victoria en campo propio contra el Werder Bremen, se proclama por primera vez en su historia campeón de la Bundesliga (en la temporada 2008-09), la Copa DFB en 2015 y la Supercopa DFL en 2015.
Te Wahipounamu
Te Wāhipounamu, en idioma maorí significa el lugar de las aguas de la piedra verde, por la abundancia de agua y una variedad de jade verde, llamado por los nativos pounamu. Está situado en la isla Sur, en la región de Southland, en el sudoeste de Nueva Zelanda. Abarca una superficie de 2.600.000 ha. Fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1990. Está compuesto por varios Parques nacionales, que son los siguientes:

Parque nacional Aoraki/Mount Cook

Parque nacional de Fiordland

Parque nacional del Monte Aspiring

Parque nacional Westland

Se piensa que alberga algunas de las mejores representaciones modernas de la flora y la fauna de Gondwana, fue uno de los motivos para catalogarlo como un sitio Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.

Parque nacional Aoraki/Mount Cook
El Parque Nacional de Aoraki/Mount Cook se encuentra en la isla Sur de Nueva Zelanda, cerca de la ciudad de Twizel. Forma parte de la zona llamada Te Wahipounamu, que se encuentra en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Oficialmente es parque nacional desde octubre de 1953, establecido para proteger sus especies biológicas, se compone de algunas reservas establecidas anteriormente, la más antigua en 1887.
Grupo BAL
El Grupo BAL S.A. de C.V.  es un conglomerado mexicano diversificado en varios sectores de la economía, como el sector minero, petrolero y financiero; en los que mantiene presencia a través de sus empresas u organizaciones, tales como, Industrias Peñoles, Palacio de Hierro, Grupo Nacional Provincial, ITAM, Petrobal, entre muchas otras. Su presidente es Alejandro Baillères Gual, hijo de Alberto Baillères Gonzales quien fue en vida uno de los hombres más acaudalados de México, según datos de Forbes.

Grupo Nacional Provincial
Grupo Nacional Provincial, S.A.B. (también conocido por sus siglas GNP o GNP Seguros), es una empresa mexicana especializada en seguros fundada el 23 de noviembre de 1992 y con sede en la Ciudad de México. Forma parte de uno de los conglomerados empresariales más grandes del país, Grupo BAL, que agrupa a instituciones como Industrias Peñoles, El Palacio de Hierro, Profuturo, Médica Móvil, Valores Mexicanos, Casa de Bolsa, Arrendadora Valmex, entre muchas otras más.
Montgrony
Montgrony (o Mogrony) es un lugar del municipio de Gombreny, en la comarca del Ripollés, provincia de Gerona, España. Solo hay tres edificios, las iglesias de San Pedro y laVirgen y una hospedería que fue renovada a finales del siglo XX. Una pista une Montgrony con la carretera de Campdevánol a Guardiola de Berga (GI-402).

La iglesia de Santa María y la hospedería se hallan adosadas a un escarpe que separa el Pla de la Feixa, a 1300 m, del Pla de Sant Pere, a 1500 m, donde se halla la iglesia homónima. Al nordeste, por detrás, se encuentra la sierra de Sant Pere, que culmina en el Puig de Sant Pere, de 1643 m. La misma pista que asciende desde Gombreny, penetra al oeste de la sierra por el valle de Sant Ou en las Planelles, donde se halla el refugio forestal de Les Planelles, y un poco más al norte, la sierra de Montgrony, que culmina en el pico de Costa Pubilla, a 2056 m, y separa el término de Gombreny del valle del río del Rigat y Planolas.

Gombreny
Gombreny (oficialmente en catalán: Gombrèn) es un municipio y localidad española de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca del Ripollés y en el valle del Merdás, tiene una población de 196 habitantes (INE 2024).
Volkswagen Lupo
Para el Volkswagen Lupo mexicano, véase Volkswagen Fox

El Volkswagen Lupo es un automóvil del segmento A producido por la marca alemana Volkswagen entre los años 1998 y 2005. Es un cuatro plazas con carrocería hatchback de tres puertas, motor delantero y tracción delantera. El diseño del Lupo comparte muchos aspectos del SEAT Arosa; la mayor diferencia entre ambos es el equipamiento.

El modelo fue diseñado para competir contra los Ford Ka, Opel Agila y Renault Twingo. El Volkswagen Fox, que pertenece al segmento B y es 275 mm más largo, se considera el sucesor del Lupo para el mercado europeo ya que tiene cuatro plazas y es más pequeño que el Volkswagen Polo. En México el Volkswagen Fox fue denominado como Lupo.

El frontal del Lupo es similar al de la cuarta generación del Volkswagen Polo, con cuatro faros delanteros circulares. El Lupo fue lanzado al mercado a mediados de 1998.

Volkswagen Fox
No debe confundirse con Audi Fox.

El Volkswagen Fox fue originalmente un automóvil de turismo con carrocerías sedán  dos y cuatro puertas, así como una rural de dos puertas basado en el Volkswagen Gol/Voyage para el mercado de América del Norte entre 1987-1999. Contaba con un motor delantero longitudinal con tracción delantera.

Posteriormente llegaría un nuevo vehículo que utilizaría este nombre pero esta vez en vez de ser un sedán pasa a ser un urbano del segmento B producido por la subsidiaria del fabricante alemán Volkswagen en Brasil y Argentina, exportado también a México, Centroamérica y Sudamérica y a Europa (solo la versión de 3 puertas, 4 plazas) desde el año 2005. El Fox tiene tracción delantera y  motor delantero transversal, que se produce en versiones hatchback de tres y cinco puertas y familiar de cinco puertas. Su altura de 1545 mm es superior a la de la mayoría de sus rivales, y cercana a la de modelos como los Citroën C3, Honda City, Mitsubishi Colt y Nissan Micra.
Tarapacá (distrito electoral)
El distrito electoral de Tarapacá fue un distrito electoral de la Cámara de Diputados de Chile. Creado en 1884 junto con el departamento del mismo nombre, con la reforma electoral de 1890 pasó a formar parte de la agrupación departamental de Tarapacá y Pisagua.

Tarapacá (agrupación departamental)
La agrupación departamental de Tarapacá (Tarapacá-Pisagua) fue un distrito electoral de la Cámara de Diputados de Chile. Creada en la reforma electoral de 1890 y abolida con la de 1989, estuvo compuesta por los departamentos de la provincia de Tarapacá, que para 1973 eran Arica, Iquique y Pisagua.
Jule Styne
Jule Styne (pronunciado Yuli Estain) (31 de diciembre de 1905 – 20 de septiembre de 1994) fue un compositor de canciones angloestadounidense, famoso por una serie de musicales representados en el circuito de Broadway.

Entre sus canciones más conocidas figuran "Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!" escrita en colaboración con Sammy Cahn en 1945, "Diamonds Are a Girl's Best Friend", "Bye, Bye Baby", "A Little Girl from Little Rock" cantadas por Marilyn Monroe en Los caballeros las prefieren rubias, "Everything's Coming Up Roses" del musical Gypsy.

Sammy Cahn
Sammy Cahn (nacido Samuel Cohen; Nueva York, Nueva York; 18 de junio de 1913-Los Ángeles, California; 15 de enero de 1993) fue un compositor de música ligera estadounidense, especialmente conocido por sus contribuciones al Tin Pan Alley y a Broadway, con canciones que fueron interpretadas por Frank Sinatra, Doris Day y muchos otros. También era músico, pues tocaba el piano y el violín. Muchas de sus obras forman parte del Great American Songbook.
Michal Březina
Michal Březina es un patinador olímpico checo. Es el campeón del Skate America de 2011 y tres veces Campeón Nacional Checo, subcampeón del Mundial Júnior de 2009 y medallista de bronce en el Campeonato Europeo de 2013.

Skate America de 2011
El Skate America de 2011 fue una de las competiciones del Grand Prix de la temporada 2011/12. Organizado por la Asociación de Estados Unidos de Patinaje Artístico sobre Hielo, fue el primero de los seis eventos del Grand Prix de la temporada 2011/12, una serie de competiciones séniores solo accesibles con asignaciones.

El evento fue celebrado en el Citizen Business Bank Arena en Ontario, California entre los días 21 y 23 de octubre de 2011. Fueron premiadas las categorías masculina individual, femenina individual, parejas y danza sobre hielo. Los patinadores también ganaban puntos para la Final del Grand Prix.