hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caso de los banqueros prófugos
El caso de los banqueros prófugos fue un escándalo político sucedido en Venezuela en 1994 cuando varios bancos quebraron en el marco de la crisis bancaria de ese año y sus directores escaparon del país, entre ellos, Orlando Castro Llanes, Fernando Araújo, director del Banco Metropolitano, quien era el yerno del presidente en funciones, Rafael Caldera, además de Gustavo Gómez López del Banco Latino, José Bauza del Banco de Venezuela y José Alvarez Sterling del Banco Consolidado.

Crisis bancaria de 1994 de Venezuela
La crisis bancaria de 1994 en Venezuela fue un serio problema de falta de dinero que afectó a casi un tercio de los bancos privados, lo que llevó a la desaparición de algunas instituciones financieras destacadas y al colapso del sistema económico privado del país. El proceso se inició con una intensa corrida bancaria a principios de febrero de 1994, seguido de una serie de considerables aportes monetarios del Estado para auxiliar a los bancos con problemas, que culminaron en su ulterior nacionalización, la cual se completó a finales de ese año. De los bancos afectados, los más renombrados fueron el Banco Latino, Banco Consolidado y el Banco de Venezuela. La crisis se extendió hasta 1995. El total de las ayudas entregadas por el Gobierno Nacional a la banca comercial fue de aproximadamente 1 billón 272 mil millones de bolívares.
Pshada
Pshada (del ruso: Пшада) es un seló del ókrug urbano de Gelendzhik del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en las vertientes meridionales del Gran Cáucaso, a orillas del río Pshada, a 11 km de la orilla del mar Negro, 32 km al sudeste de Gelendzhik y 78 km al suroeste de Krasnodar. Tenía 2 686 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Pshadski, al que pertenecen asimismo Mijáilovski Pereval, Beregovoye, Krinitsa, Beta y Shirókaya Pshádskaya Shchel.

Beta (Rusia)
Beta (del ruso: Бетта) es un jútor del ókrug urbano de Gelendzhik del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en el lugar donde desemboca el río Beta en la orilla nororiental del mar Negro, 37 km al sudeste de Gelendzhik y 87 km al suroeste de Krasnodar. Tenía 796 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Pshadski.
Carmelo (Uruguay)
Carmelo es una ciudad uruguaya del departamento de Colonia. Fue fundada por José Gervasio Artigas y es cabecera del municipio homónimo. Su población, según los datos del censo de 2023, es de 19.915 habitantes. Es la segunda ciudad del departamento por población.

Nueva Palmira
Nueva Palmira es una ciudad uruguaya del departamento de Colonia, sede del municipio homónimo. La ciudad se ubica al noroeste del departamento de Colonia, sobre la margen este del río Uruguay próximo al nacimiento del Río de la Plata, y en la confluencia de las rutas nacionales 21 y 12. La ruta 21 la conecta con la capital departamental Colonia del Sacramento, ubicada 100 km al sureste de Nueva Palmira.

Fue fundada el 26 de octubre de 1831. Según el censo de 2023, contaba con una población de 10.775 habitantes, siendo la quinta ciudad con mayor población en el departamento.

La principal fuente económica de la ciudad es el Puerto de Nueva Palmira, cuyo movimiento lo convierte en el segundo puerto del país después del puerto de Montevideo. Es el principal puerto granelero uruguayo, por donde se produce la mayor parte de salida de la soja.
Tommy Clufetos
Tommy Clufetos (30 de diciembre de 1979) es un baterista de heavy metal que formó parte de la banda de Ozzy Osbourne así como de Black Sabbath, formación para la cual tocó en la gira Black Sabbath Reunion Tour, y la gira del álbum 13. Anteriormente tocó para artistas famosos como Ted Nugent y Alice Cooper. También hizo parte de la banda de Rob Zombie, haciendo su aparición en el disco Educated Horses, en el primer disco de Zombie en vivo en el 2007 Zombie Live y en su producción de 2010 Hellbilly Deluxe 2. En marzo de 2010 se anunció que Tommy dejaba a Rob Zombie siendo reemplazado por Joey Jordison de Slipknot para las consecuentes giras. Luego fue baterista de Ozzy Osbourne con el cual grabó el disco Scream.

Ted Nugent
Theodore Anthony "Ted" Nugent (Redford, Míchigan; 13 de diciembre de 1948) es un guitarrista, cantante, compositor y activista republicano estadounidense. Obtuvo reconocimiento inicialmente como guitarrista de la banda The Amboy Dukes, una agrupación formada en 1963 que tocaba rock psicodélico y hard rock. Tras su experiencia con The Amboy Dukes, inició una exitosa carrera en solitario.

Nugent ha generado controversia por sus opiniones políticas conservadoras, en particular por su defensa de los derechos de la caza y de la tenencia de armas. Es un firme simpatizante del Partido Republicano y ha realizado varias declaraciones controvertidas y amenazadoras contra los defensores del control de armas. En una ocasión el Servicio Secreto lo investigó basándose en ciertos comentarios que realizó sobre Barack Obama. Nugent también es conocido por su postura contra el consumo abusivo de las drogas y el alcohol.
Fecundidad
La fecundidad es la realización efectiva de la fertilidad, es decir, la reproducción biológica en cualquier especie. La fecundidad es el número de los hijos que se tienen en un país o lugar determinado.

Natalismo
El natalismo, pronatalismo o nacionalismo demográfico es la doctrina que promueve medidas de carácter político y socioeconómico para conseguir una mayor natalidad en un territorio o Estado. El natalismo se concreta en políticas demográficas nacionalistas. El natalismo propugna el aumento de la población con el objetivo de mantener lo que se considera un óptimo de población nacional para alcanzar fines bélicos -disponer de tropa rápidamente sustituible- o economicistas -disponer de mano de obra abundante a precios asequibles-. El natalismo es una forma de poblacionismo opuesto al antinatalismo y al malthusianismo.
Tutcetus
Tutcetus es un género extinto de diminuto cetáceo basilosáurido del Bartoniano de Egipto. Tutcetus, que lleva el nombre del niño faraón Tutankamón, es uno de los basilosáuridos más antiguos conocidos de África y el miembro más pequeño de la familia. Se sugiere que el espécimen tipo, un subadulto cercano a la madurez, sólo midió aproximadamente 2,5 m (2,7 yd) de largo. El género es monotípico, incluyendo únicamente la especie T. rayanensis . Esta nueva especie ha sido dada a conocer, en el rigor científico, como Tutcetus rayanensis. Al haber vivido hace 41 millones de años, la ballena referida es uno de los registros más antiguos que se tiene de esa familia en África. Por si fuera poco, con su descubrimiento, se amplía el conocimiento en torno a las primeras ballenas.

Basilosauridae
Los basilosáuridos (Basilosauridae) son una familia extinta de cetáceos arqueocetos que existieron desde finales del Eoceno Medio hasta principios del Eoceno Superior en todos los continentes incluida la Antártida. Se cree que fueron los primeros cetáceos completamente acuáticos y que dieron origen a los cetáceos modernos.
Bruckner Gesamtausgabe
La Bruckner Gesamtausgabe o Edición completa de Bruckner es una edición crítica de las composiciones musicales de Anton Bruckner elaborada bajo los auspicios de la Musikwissenschaftlicher Verlag Wien o Editorial Musicológica de Viena.

Sinfonía n.º 7 (Bruckner)
La Sinfonía n.º 7 en mi mayor, WAB 107 fue compuesta por Anton Bruckner entre 1881 y 1883. Fue sometida a una revisión que terminó en 1885, lo cual fue una práctica común en la producción sinfónica del maestro austríaco. La partitura está dedicada al rey Luis II de Baviera.
Donna Freedman
Donna Jane Brown, (apellido de soltera: Freedman) es un personaje ficticio de la serie de televisión australiana Neighbours, interpretado por la actriz Margot Robbie desde el 2 de junio de 2008 hasta el 26 de enero de 2011. Donna es uno de los personajes más queridos por el público.

Ringo Brown
Ringo Brown es un personaje ficticio de la serie de televisión australiana Neighbours, interpretado por el actor Sam Clark desde el 24 de enero del 2007, hasta el 18 de octubre del 2010. En el 2009 Brown se tomó un receso de tres meses para promocionar su carrera musical y poco después regresó a la serie.
Gladys, la Bomba Tucumana
Gladys Nelly del Carmen Jiménez (San Miguel de Tucumán, Tucumán; 10 de abril de 1965),  conocida como Gladys "La Bomba Tucumana" o acortado como La Bomba, es una cantante argentina de música tropical, es la primera mujer en la historia de la música Argentina en ganar el Disco Triple Platino por discos vendidos, además cabe destacar que fue la primera mujer cantante tropical de Argentina.

Gladys "La Bomba Tucumana", acumula más de 40 años de trayectoria, en los cuales ha editado más de 20 álbumes, ganando un total de 8 discos de Oro, 20 discos de Platino, 6 de Doble Platino, 1 Triple Platino y 1 Cuádruple Platino por "La Pollera Amarilla". Los premios y nominaciones que ha recibido incluyen: 4 Premios ACE consecutivos, un diploma de Honor de los Premios Konex,  5 nominaciones y 4 victorias de Premios Gardel, un Clave de Sol, 2 nominaciones a los Premios Carlos y en 1992 Verónica Castro le entregó el Trofeo de la Movida por su exitosa presentación en México y el programa La Movida.

Pocho La Pantera
Ernesto Aníbal Gauna (Buenos Aires, 29 de noviembre de 1950 - Ib., 1 de noviembre de 2016), apodado Pocho La Pantera, fue cantante de cumbia y cuarteto, animador de eventos y actor argentino, autor de éxitos dentro del género como El hijo de Cuca (1990), Me dicen la pantera (1991) y El paso de la fiesta (2016).
Opistosoma
El opistosoma es uno de los tagmas en que se divide el cuerpo de los quelicerados (el otro tagma es el prosoma; los quelicerados no tienen una cabeza diferenciada del resto del cuerpo). El opistosoma es a veces denominado abdomen, término desaconsejado ya que no es homólogo del abdomen de los crustáceos e insectos.

Chelicerata
Los quelicerados (Chelicerata, del griego χηλή khēlḗ, "mandíbula" y κέρας kéras, "cuerno", más el sufijo latino plural -ata, por la forma de sus piezas bucales, llamadas en su conjunto quelícero) constituyen un subfilo del filo Arthropoda. Se diferencian de los demás artrópodos, entre otras características (como dicho quelícero), por carecer de antenas.
Regiones de Puebla
Las regiones de Puebla son una división administrativa propia de este estado mexicano, con la finalidad de fomentar el desarrollo socioeconómico de la entidad, los 217 municipios que conforman al Estado de Puebla se agruparon en 22 regiones hasta 2024, tomando en consideración la características geográficas, históricas, económicas, culturales y políticas en común.

Sierra Norte de Puebla
La sierra Norte de Puebla, denominada como sierra Norte en el estado de Puebla, es una cadena montañosa que constituye el extremo sur de la Sierra Madre Oriental en México. Tiene una longitud aproximada de 100 kilómetros, con anchuras de hasta 50 kilómetros. Ocupa el norte del territorio del estado de Puebla —de donde toma su nombre— aunque también se extiende hacia el oriente del estado de Hidalgo. La sierra limita al oriente con la llanura Costera del Golfo, y al poniente y al sur con el Eje Neovolcánico.
Huevo del transiberiano
El huevo del Transiberiano es uno de los huevos imperiales de Fabergé: un huevo de Pascua joya que el último zar de Rusia, Nicolás II, regaló a su esposa, la zarina Alejandra .

Fue fabricado en 1900 en San Petersburgo en el taller de Michael Perkhin por el joyero ruso Peter Carl Fabergé, de Fabergé.

Ha estado en la Armería del Kremlin en Moscú desde 1927.

Huevo de Fabergé
Un huevo de Fabergé (en ruso: яйцо Фаберже, romanizado: yaytso Faberzhe) es uno de los cincuenta y dos huevos de Pascua enjoyados decorativos creados por Carl Fabergé y sus artesanos de la firma Casa Fabergé para los zares de Rusia, así como para algunos miembros de la nobleza y la burguesía industrial y financiera, entre los años 1885 y 1917. Los huevos se consideran obras maestras de la orfebrería, y son objetos de colección muy codiciados. Por ejemplo, el Huevo de invierno de Fabergé se vendió por 30,2 millones de dólares estadounidenses en una subasta en 2025.

Los huevos de Fabergé han adquirido un estatus de culto en el mundo del arte y la cultura popular, y han aparecido en exposiciones, películas, series de televisión, documentales, dibujos animados, publicaciones y noticias. Se han convertido en símbolos del esplendor, el poder y la riqueza de la dinastía Románov y del Imperio ruso.
Retablo de la Transfiguración (Jaume Huguet)
El Retablo de la Transfiguración es una obra atribuida a Jaume Huguet que realizó por encargo de Pedro Ferrer, párroco de Ascó, para la capilla del mismo nombre de la catedral de Tortosa. Es sin duda una de las piezas más significativas y vistosas del tesoro catedralicio de Tortosa. Una de las escenas que incluye es la del Juicio final con los muertos saliendo de las tumbas, donde uno de los que aparece es, precisamente, el comitente Pere Ferrer. Las imágenes representadas recogen pasajes de la vida de Jesús, de Moisés y del profeta Elías, que tienen en común que se producen en una montaña. El fuego que representa la «Gloria del Señor», signo de purificación y de destrucción, está presente en buena parte de las escenas convirtiendo el relato iconográfico en una manifestación de misterio, una expresión de gloria y de santidad y un vehículo por el cual el comitente dejaba patente su soteriología.

Familia Vergós
Los Vergós fueron una familia de pintores catalanes de los siglos XV y XVI que desarrollaron su actividad en la ciudad de Barcelona. Fueron los últimos representantes de la pintura catalana cuatrocentista, sin proyección hacia el futuro, ya que las nuevas tendencias pictóricas no encontraron en Cataluña un terreno donde desarrollarse.
Arquidiócesis de Trujillo
La arquidiócesis de Trujillo (en latín: Archidioecesis Truxillensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Trujillo. Desde el 11 de febrero de 2025 su arzobispo es Alfredo Vizcarra Mori, de la Compañía de Jesús.

Prelatura territorial de Huamachuco
La prelatura territorial de Huamachuco (en latín: Praelatura Territorialis Huamaciucana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una prelatura territorial latina, sufragánea de la arquidiócesis de Trujillo. Desde el 30 de marzo de 2021 su prelado es Pascual Benjamín Rivera Montoya, de la Tercera Orden Regular de San Francisco de Asís.
Bryant-Denny Stadium
El Bryant-Denny Stadium es un recinto deportivo ubicado en ubicado en Tuscaloosa, Alabama, Estados Unidos. Alberga los partidos que disputa como local el equipo de fútbol americano de la Universidad de Alabama, los Alabama Crimson Tide de la National Collegiate Athletic Association (NCAA).

El estadio abrió sus puertas en 1929, y fue originalmente llamado Denny Stadium, en honor del expresidente George Hutchenson Denny. El nombre del estadio fue modificado a Bryant-Denny Stadium en 1975 después que la legislatura de Alabama decidió honrar el famoso entrenador de Alabama Paul "Bear" Bryant. Tiene una la capacidad de 101 821, y es el quinto más grande estadio de los Estados Unidos y el octavo más grande del mundo. En febrero de 2009, la Universidad de Alabama dio su aprobación para comenzar la expansión del estadio de la zona de la tribuna sur.

Alabama Crimson Tide
Alabama Crimson Tide (español: Marea carmesí de Alabama) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad de Alabama, situada en Tuscaloosa, Alabama. Los equipos de los Crimson Tide participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Southeastern Conference.
KaiOS
KaiOS es un sistema operativo móvil para dispositivos móviles basado en Linux que «fusiona el poder de un smartphone con la accesibilidad de un teléfono básico». Está derivado de B2G (Boot to Gecko), un sucesor de código abierto de la comunidad de Firefox OS que fue descontinuado por Mozilla en 2016. Destinado a móviles básicos no táctiles y de bajo coste, KaiOS es popular en varios países en vías de desarrollo.

Sistema operativo móvil
Un Sistema operativo móvil o SO móvil es un conjunto de programas que permite la abstracción de las peculiaridades específicas del teléfono móvil, y provee servicios a las aplicaciones móviles, que se ejecutan sobre el teléfono. Al igual que los computadores que utilizan Windows, Linux o MacOS, los dispositivos móviles tienen sus sistemas operativos como Android, iOS, entre otros. Los sistemas

operativos móviles son mucho más simples y están más orientados a la conectividad inalámbrica, los formatos multimedia para móviles y las diferentes maneras de introducir información en ellos.

Algunos de los sistemas operativos utilizados en los dispositivos móviles están basados en el modelo de capas.
Arquidiócesis de Zagreb
La arquidiócesis de Zagreb (en latín: Archidioecesis Zagrebiensis y en croata: Zagrebačka nadbiskupija) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Croacia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Zagreb. Desde el 15 de abril de 2023 su arzobispo es Dražen Kutleša.

Diócesis de Oradea
La diócesis de Oradea o de Gran Varadino (en latín: Dioecesis Magnovaradinensis Latinorum, en rumano: Dieceza de Oradea Mare y en húngaro: Nagyváradi római katolikus egyházmegye) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Rumania. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Bucarest. Desde el 23 de diciembre de 2008 su obispo es László Böcskei.
Shinkansen Serie 500
La Serie 500  (500系, Serie 500 ?)  es un tren de alta velocidad operado por JR West en las líneas Tōkaidō Shinkansen y Sanyo Shinkansen. Pero ahora solo opera en la línea Sanyo Shinkansen. Están diseñados para alcanzar los 320 km / h (200 mph) pero actualmente operan en un máximo de 285 km / h (177 mph), y en el servicio Nozomi  alcanzaba una velocidad de 300 km / h (186 mph).

El tren utiliza suspensión activa controlada por ordenador para un viaje más suave, más seguro, y amortiguadores para mejorar la estabilidad. Cada tren cuesta un estimado de 5 mil millones de yenes, razón por la cual sólo nueve fueron construidos.

Su diseño es más parecido a un avión supersónico que a un tren de alta velocidad convencional. En 1990, Hitachi comisionó a la compañía de diseño Neumeister de Alemania para crear un diseño exterior e interior de un nuevo Shinkansen que alcanzara los 350 km/h. Esta fue la base para el desarrollo de la serie 500.

Sanyō Shinkansen
Sanyō Shinkansen (山陽新幹線, San'yō Shinkansen?) es una línea de Shinkansen (tren de alta velocidad) de Japón, que conecta la estación de Shin-Ōsaka en Osaka con la estación de Hakata en Fukuoka, las dos ciudades más importantes del oeste del país. Es operada por la compañía West Japan Railway Company (JR West) y sirve como continuación de la línea Tōkaidō Shinkansen, atravesando grandes ciudades ubicadas entre las islas de Honshu y Kyushu como Kobe, Himeji, Okayama, Hiroshima y Kitakyushu. La línea Kyushu Shinkansen continúa el recorrido al sur de Hakata hacia Kagoshima. La línea Sanyō Shinkansen conecta Hakata con Osaka en dos horas y media, y los trenes operan a una velocidad máxima de 300 km/h. Algunos trenes Nozomi operan en las líneas Sanyō y Tōkaidō Shinkansen, conectando Tokio y Hakata en cinco horas.
Wattenwil
Wattenwil es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Thun. Limita al norte con las comunas de Riggisberg y Burgistein, al este con Gurzelen y Forst-Längenbühl, al sur con Blumenstein, y al oeste de nuevo con Riggisberg.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Seftigen.

Forst-Längenbühl
Forst-Längenbühl es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Thun. Limita al norte con la comuna de Gurzelen, al este con Uetendorf y Thierachern, al sur con Uebeschi y Blumenstein, y al oeste con Wattenwil.

Creada el 1 de enero de 2007, de la fusión de las comunas de Forst y Längenbühl. Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Thun.
Cerinto (ciudad)
Cerinto (en griego, Κῄρινθος) es el nombre de una antigua ciudad griega de Eubea que fue mencionada por Homero en el catálogo de las naves de la Ilíada.

En las Argonáuticas de Apolonio de Rodas se la cita como patria de Canto, uno de los argonautas.

Según Estrabón, era una pequeña ciudad marítima que estaba a orillas del río Búdoro. El geógrafo también recoge una tradición según la cual un personaje mítico llamado Élope había fundado Elopia y había unido a sus dominios otras ciudades entre las que se encontraba Cerinto. Es citada también por Plinio el Viejo como una de las ciudades que fueron insignes en Eubea en tiempos pasados pero en su tiempo no se contaba entre las ciudades más importantes.

Actualmente existe una población que conserva su mismo nombre, donde se hallan restos de la antigua ciudad, cerca de la localidad de Mandoulion.

Elopia
Elopia es el nombre de una antigua ciudad griega de Eubea.

Según Estrabón, existía una tradición según la cual un personaje mítico llamado Élope había fundado Elopia y había unido a sus dominios otras ciudades entre las que se encontraban Histiea, Períade (aunque en este caso hay dudas sobre si se trata de un topónimo o de una expresión que significa «la llanura circundante»), Cerinto, Edepso y Orobias. Sin embargo también menciona que se llamó Elopia a toda la isla de Eubea o, en ocasiones, se cree que así se llamó a toda la parte norte de la isla.
Ángel Álvarez Gil
Ángel Luis Álvarez Gil es un político y abogado venezolano, actual diputado a la Asamblea Nacional por el estado Carabobo. Fue elegido por Cuentas Claras, luego militó en Voluntad Popular y actualmente es dirigente de Vente Venezuela.

Enzo Scarano
Vicencio «Enzo» Scarano Spisso (Valencia, Venezuela, 17 de junio de 1963) es un político y empresario italovenezolano, se desempeñó como alcalde del Municipio San Diego desde 2004 hasta 2014, destituido por el Tribunal Supremo de Justicia ese año, en el marco de las protestas antigubernamentales. Fue candidato a la gobernación de Carabobo en las elecciones del 23 de noviembre de 2021 por la Mesa de la Unidad Democrática.
Quercus acutissima
Quercus acutissima es una especie de roble originalmente oriunda del este de Asia en China, Corea y Japón. Ahora también está presente en la América del Norte. Está estrechamente relacionado con el roble cerris, clasificado con él en la Sección Cerris, una sección del género caracterizada por tener brotes rodeados de pelos suaves, con puntas de pelos en los lóbulos de la hoja, y las bellotas que maduran en unos 18 meses.

Sección Cerris
Cerris es un sección de árboles del subgénero Cerris pertenecientes a la familia de las fagáceas.

Sección Cerris  del roble turco y sus parientes de Europa y Asia. Los estilos largos; las bellotas maduran en 18 meses y tiene un sabor muy amargo.  El interior de la bellota tiene depósito de pelo.  Sus hojas suelen tener los lóbulos afilados en las puntas, con cerdas en la punta del lóbulo.
Cola de rata
La cola de rata es un peinado que se caracteriza por un largo mechón de cabello que se extiende detrás de la nuca, contrastando de los demás mechones de cabello que conservan la misma longitud. Al adquirir longitud, el mechón suele ondularse, hacerse una trenza con él, o dejarse así (mechón o trenza coloquialmente llamado "guarén", en Chile).

Trenza
Una trenza es un tipo de estructura o patrón que se caracteriza por entrecruzar dos o más tiras de algún material fácilmente manipulable o flexible como alambre, material textil o cabello. Su significado es más relacionado con la aplicación de estos patrones al cabello humano, convirtiéndolas también en un tipo de peinado.