hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distrito de Amotape
El distrito de Amotape es uno de los siete que conforman la provincia de Paita ubicada en el departamento de Piura en el Norte del Perú. Limita por el Norte con la provincia de Talara; por el Sur con el distrito de Colán y el distrito de La Huaca; por el Este con el distrito de Tamarindo; y, por el Oeste con el distrito de Vichayal.

Distrito de Vichayal
El distrito de Vichayal es uno de los siete que conforman la provincia de Paita ubicada en el departamento de Piura, en el norte del Perú. Limita por el norte con el distrito de Pariñas; por el sur con el distrito de Colán; por el este con el distrito de Amotape; y, por el oeste con el océano Pacífico. Algunos lugares turísticos y bonitos que puedes encontrar (En Vichayal) son los manglares, molinos de viento, cerros entre otras cosas. Además es un lugar pacífico y hermoso perfecto para un día de vacaciones para descansar y respirar aire puro, probando algunas comidas en los restaurantes.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.
Radiocirugía
Radiocirugía es como se denomina el procedimiento médico de radioterapia en que se administran haces finos de radiación, generados en unidades de megavoltaje (ciclotrón, el Gamma Knife y el acelerador lineal (LINAC), mediante múltiples campos convergentes y conformados con lo cual se consigue irradiar dosis elevadas y localizadas con precisión, en un área o estructura anatómica específica, evitando la administración de dosis tóxicas a los tejidos adyacentes.

Radioterapia
La radioterapia es una forma de tratamiento basada en el empleo de radiaciones ionizantes para tratar distintos tipos de cáncer como, por ejemplo, el de cabeza y cuello, mama, vejiga,  pulmón, bien para curarlos o para retrasar su progresión.

Las radiaciones ionizantes utilizadas con más frecuencia son los rayos X de megavoltaje, pero también se utilizan rayos gamma y haces de partículas como electrones, protones, neutrones e iones pesados como los de carbono.

La radiación no ionizante, como la radiación de microondas, los rayos ultravioleta y los ultrasonidos no pertenecen a la radioterapia.
Elizabeth Blount (terraplanista)
Elizabeth Anne Mold de Sodington Blount, Lady de Sodington Blount nacida Elizabeth Anne Mold Williams finalmente Elizabeth Anne Mold Morgan (7 de mayo de 1850 - 2 de enero de 1935) fue una escritora de panfletos y activista social inglesa. Dirigió una sociedad que creía en una tierra plana. Ella realizó experimentos que buscaban probar esto.

Samuel Rowbotham
Samuel Birley Rowbotham (Londres, 1816-Londres, 23 de diciembre de 1884) fue un escritor e inventor británico, quien escribió Zetetic astronomy: the Earth not a globe bajo el pseudónimo de Parallax. Su trabajo se publicó originalmente como un folleto de 16 páginas (1849) y luego se expandió a un libro (1865). Rowbotham postuló que la Tierra era una superficie plana encerrada cuyo centro era el polo norte y cuyo borde exterior está bordeado por una pared de hielo, con el Sol, la Luna, los planetas y las estrellas a tan solo unos centenares de millas sobre su superficie.
Belmonte (Polaciones)
Belmonte es una localidad del municipio de Polaciones (Cantabria, España). La localidad está a 5 km de distancia de la capital municipal, Lombraña, y a una altitud de 1023 m sobre el nivel del mar. En el año 2024 contaba con una población de 14 habitantes (INE). Celebra la fiesta de Santa María Magdalena el 22 de julio. De su patrimonio destaca la iglesia, que es del siglo XVIII. Dentro del término de esta localidad se encuentra el Lote Casal Norte o Lote Robledo, de caza mayor, perteneciente a la Reserva Nacional de Caza del Saja, y que comparte con San Mamés.

San Mamés (Polaciones)
San Mamés es una localidad del municipio de Polaciones (Cantabria, España). Es un pequeño núcleo de población de 11 habitantes en el año 2024. Se encuentra a 1032 m s. n. m. Dista 4 kilómetros de Lombraña, la capital municipal.
Celebra la festividad de San Cayetano y San Mamés el 7 de agosto.
Amphisteginidae
Los anfistegínidos (Amphisteginidae) son una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Asterigerinoidea, del suborden Rotaliina y del Orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno hasta la Actualidad.

Asterigerinoidea
Asterigerinoidea, tradicionalmente denominada Asterigerinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense superior (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Empresa Brasil de Comunicação
La Empresa Brasil de Comunicação es un conglomerado de medios públicos en Brasil, creado en el 2007. También es responsable de EBC Serviços, la rama que produce  A Voz do Brasil  para Secretaría de Gobierno de la Presidencia de la República, gestiona la Red Nacional de Radio, licencia los programas de vehículos de EBC, brinda monitoreo y análisis de redes sociales y realiza todo el trabajo de publicidad legal para los órganos de administración pública federal.

A Voz do Brasil
A Voz do Brasil ("La Voz de Brasil") es un programa de radio gubernamental de Brasil producido por la Empresa Brasil de Comunicação, la emisora pública del país. El programa debe ser transmitido en cualquier intervalo de una hora entre las 7:00 p. m. y las 10:00 p. m. por todas las estaciones de radio brasileñas todas las noches de la semana, excepto los feriados nacionales y otras ocasiones. Es el programa de radio más antiguo del país y el más antiguo del hemisferio sur.
Adagum
Adagum (del ruso: Адагу́м) es un jútor del raión de Krymsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Adagum (del cual tributan las aguas de Psebeps y Jobza), afluente por la izquierda del río Kubán, en las inmediaciones de su delta, 30 km al noroeste de Krymsk y 99 km al oeste de Krasnodar. Tenía 2827 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Adagúmskoye, al que pertenecen asimismo Akermenka, Barantsovskoye, Kubánskaya Kolonka, Novopokróvskoye, Novomijáilovski, Neftepromyslovi, Nepil y Proletarski.

Barantsovskoye
Barantsovskoye (del ruso: Баранцовское) es un selo del raión de Krymsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en orilla derecha del río Psebeps, tributario del río Adagum, afluente por la izquierda del río Kubán, en las inmediaciones de su delta, 30 km al noroeste de Krymsk y 103 km al oeste de Krasnodar. Tenía 167 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Adagúmskoye.
Moderador nuclear
En ingeniería nuclear, un moderador de neutrones es un medio que reduce la velocidad de los neutrones rápidos, idealmente sin capturarlos, dejándolos como partículas térmicas con solo una mínima energía cinética. Estos neutrones térmicos son inmensamente más susceptibles que los neutrones rápidos a propagar una reacción nuclear en cadena de uranio-235 u otros isótopos fisibles al chocar con sus núcleos atómicos.

El agua (a veces llamada "agua ligera" en este contexto) es el moderador más utilizado (aproximadamente el 75% de los reactores del mundo). Las principales alternativas son grafito sólido (20% de los reactores) y agua pesada (5% de los reactores). El berilio también se ha utilizado en algunos tipos de reactores experimentales y se han sugerido los hidrocarburos como otra posibilidad.

Reactor de agua a presión
Un reactor de agua a presión (por sus siglas en inglés PWR: Pressurized Water Reactor) es un tipo de reactor nuclear que usa agua desmineralizada como refrigerante y moderador de neutrones.

En un PWR, el circuito primario de refrigeración está presurizado con el fin de evitar que el agua alcance su punto de ebullición, de aquí el nombre de este tipo de reactores. El PWR es uno de los tipos de reactores más utilizados a nivel mundial. Hay más de 230 reactores tipo PWR en uso para la generación de energía eléctrica (los PWR producen típicamente entre 900 y 1500 MWe), y varios cientos más que se usan para propulsión naval. El PWR fue diseñado originalmente por el Bettis Atomic Power Laboratory para ser utilizado como planta de energía en un submarino nuclear. También, algunos PWR pequeños han sido utilizados para calefacción en regiones polares.
Iglesia de Santa María de Melque
Santa María de Melque es un complejo monástico visigodo que se encuentra en el término municipal de San Martín de Montalbán, en la provincia de Toledo (España). Se localiza a 30 km al sur de la capital provincial, equidistante de las localidades de La Puebla de Montalbán y  San Martín de Montalban (Toledo), entre el arroyo Ripas y el río Torcón, que es un afluente de la margen izquierda del río Tajo.

En la actualidad pueden visitarse la iglesia, que ocupa el centro del complejo, y el centro de interpretación que se ha instalado en las dependencias anejas, también restauradas. El paisaje que se observa desde Santa María es también característico de la zona.

Arte visigodo
Los visigodos fueron un pueblo germánico que entró en  Hispania  a principios del siglo V, si bien no consolidan por entero su condición de gobernantes del reino hispano-visigodo hasta un siglo después.

Las manifestaciones artísticas de los visigodos  en la península ibérica, en especial las de carácter arquitectónico, no se producen plenamente hasta entrado el siglo VII.
Libertad (Santiago del Estero)
Libertad es una localidad argentina ubicada en el departamento Moreno de la provincia de Santiago del Estero. Se halla sobre la ruta provincial 103, la cual constituye su principal vía de comunicación vinculándola al norte con Lilo Viejo y al sur con El Crucero.

El agua llega a través de un canal a cielo abierto proveniente del río Salado.

Departamento Moreno
Moreno es un departamento en la provincia de Santiago del Estero (Argentina) en la región del Chaco Santiagueño. Limita al norte con el departamento Alberdi, al este con la provincia del Chaco, al sur con el departamento Juan Felipe Ibarra y al oeste con el departamento Figueroa. Es el departamento más extenso de la provincia.

El departamento Mariano Moreno fue creado por Ley N.º 87 de 31 de agosto de 1906 con parte del departamento Figueroa (al Este) y parte del Territorio Nacional del Chaco.
Toni Prats
Antonio Prats Cervera, (Capdepera, Baleares, 9 de septiembre de 1971) es un exfutbolista internacional español que jugaba de guardameta. En los 17 años que se mantuvo en activo como profesional en el fútbol español, destacó en el Real Mallorca donde debutó y en el Real Betis en el que jugó nueve años y con el que obtuvo una copa del Rey. Se retiró en 2008 en el Hércules C. F. Es tío del también futbolista Abdón Prats.

Abdón Prats Bastidas
Abdón Prats Bastidas (Artá, Baleares, 7 de diciembre de 1992), conocido simplemente como Abdón, es un futbolista español que juega actualmente como delantero en el Real Club Deportivo Mallorca de la Primera División de España.
Alfredo el Grande
Alfredo el Grande (también llamado Ælfred, del anglosajón Ælfrēd; 849-26 de octubre de 899), o San Alfredo el Grande, fue rey de Wessex desde 871 hasta su muerte. Se hizo célebre por defender su reino contra los vikingos, convirtiéndose como resultado de esto en el único rey de su dinastía en ser llamado «El Grande» o Magno por su pueblo. Fue también el primer rey de Wessex que se autoproclamó rey de los anglosajones. Su vida se conoce gracias a Asser, cronista galés. Hombre culto y letrado, ayudó mucho a la educación y a mejorar el sistema de leyes de su reino. Si bien no ha sido canonizado por la Iglesia católica (y no es mencionado por el elenco oficial de santos de la Iglesia católica, el Martirologio romano), fue considerado santo con su fiesta el 26 de octubre.

Código de Alfred
El Doom Book, Dōmbōc, Código de Alfred o El código legal de Ælfred el Grande fue el código de leyes compilado por Alfredo el Grande (c. 893 d. C.), quien codificó tres códigos sajones anteriores - los de Æthelberht de Kent (c. 602 d. C.), Ine de Wessex (c. 694 d. C.) y Offa de Mercia (c. 786 d. C.) - a los que antepuso los Diez Mandamientos de Moisés e incorporó reglas de vida del Código Mosaico y del Código de Ética Cristiano.
Actuador piezoeléctrico lineal
En ingeniería, un actuador piezoeléctrico lineal es un mecanismo actuador lineal con materiales piezoeléctricos cuya función es la de motorizar etapas y montajes de posicionamiento fino para aplicaciones que requieren una precisión excepcional, etapas y pasos pequeños en secuencias y estabilidad de instalación.

Los actuadores piezo lineales están disponibles en versiones no magnéticas, de vacío y de vacío ultraalto. Los actuadores no magnéticos, de vacío ultra alto con cables de Kapton se pueden usar en aplicaciones de alta radiación, así como para aplicaciones de VUV / EUV. También se usan en sistemas ópticos o mecánicos.

Entre sus aplicaciones se incluyen el control de precisión de los soportes de muestra dentro de cámaras de frío o de vacío, el ajuste manual de los montajes de espejo difíciles de alcanzar, o los ajustes de montajes ópticos que son sensibles a las fuerzas aplicadas mientras se gira un botón.

Actuador
Un actuador es un dispositivo capaz de transformar energía hidráulica, neumática o eléctrica en la activación de un proceso con la finalidad de generar un efecto sobre un proceso automatizado. Este recibe la orden de un regulador o controlador y en función a ella genera la orden para activar un elemento final de control, como por ejemplo una válvula. Son los elementos que influyen directamente en la señal de salida del automatismo, modificando su magnitud según las instrucciones que reciben de la unidad de control.
Incendio de Valencia de 2024
El incendio de Valencia de 2024 ocurrió el 22 de febrero de ese mismo año en un complejo residencial de 138 viviendas, hogar de unas 450 personas, en el barrio de Campanar de esa ciudad. Agravado por las condiciones meteorológicas y el revestimiento compuesto de paneles Alucobond (aluminio y polietileno), fue el mayor incendio jamás registrado y la peor catástrofe en la ciudad desde el accidente de Metrovalencia de 2006, con un resultado de diez fallecidos y quince heridos.

Campanar
Campanar es un barrio de la ciudad de Valencia (España) perteneciente al distrito de Campanar. El barrio se encuentra en el noroeste de la ciudad, siendo el centro histórico del distrito de Campanar.  Limita al norte con Benicalap, al este con El Calvario y Les Tendetes, al sur con El Botánico y La Petxina y al oeste con Sant Pau. Fue en municipio independiente entre 1836 y 1897, en que volvió a ser anexionado a Valencia. Su población en 2023 era de 11.595 habitantes.
Báltica
Báltica es el nombre dado por la paleogeología a un continente antiguo que surgió aproximadamente hace 1800 a 1900 millones de años durante el Paleoproterozoico, y que ahora se incluye en el cratón de Europa Oriental. Formaba parte del supercontinente Rodinia.

Sus dimensiones eran pequeñas en comparación con otros continentes como Laurencia o Gondwana.

Antes de su formación los tres fragmentos que ahora comprenden el cratón de los países de Europa Oriental se encontraban en diferentes lugares del planeta.

Rodinia
Rodinia (del ruso родина, ródina, patria) fue un supercontinente que existió hace 1100 millones de años, durante el eón proterozoico, reuniendo gran parte de la tierra emergida del planeta. Se fragmentó hace unos 750 millones de años debido a movimientos magmáticos en la corteza terrestre, acompañados por una fuerte actividad volcánica. La existencia de Rodinia se basa en pruebas de paleomagnetismo que permiten obtener la paleolatitud de los fragmentos, pero no su longitud, que los geólogos han determinado mediante la comparación de estratos similares, actualmente muy dispersos.
Lake Oswego
Lake Oswego es una ciudad en el estado estadounidense de Oregón, principalmente en el condado de Clackamas, con pequeñas porciones que se extienden a los condados vecinos de Multnomah y Washington. Según el censo de 2010, en ese momento tenía una población de 36 619 habitantes. Tiene una población estimada, a mediados de 2019, de 39 822 habitantes.

Está ubicada a unas 8 millas (13 km) al sur de Portland y rodea el lago Oswego, de 405 acres (164 ha). La ciudad fue fundada en 1847 y se incorporó como Oswego en 1910. Fue el centro de la breve industria del hierro de Oregón a finales de siglo XIX, y hoy es un suburbio de Portland.

Portland
Portland (pronunciación en inglés: /poʊrtlənd/) es una ciudad del estado de Oregón en el noroeste de Estados Unidos, junto a los ríos Columbia y Willamette. Tiene una población estimada en 2015 de 632 309 habitantes y es la ciudad más poblada del estado de Oregón y la tercera más grande en la región del Pacífico Noroeste, tras Seattle y Vancouver. Su área metropolitana, que posee una población de 2 226 009 habitantes, según el censo de 2010, siendo la vigésima cuarta área metropolitana más poblada de Estados Unidos.

Fue nombrada[cita requerida] la «ciudad verde» por ser una de las ciudades más ecológicas de Estados Unidos. Conocido mundialmente como un centro de arte, cultura y comercio, en Portland viven muchos artistas y creadores.[cita requerida]
Ana Correa
Ana Correa Benites (Lima, 1953) es una actriz, educadora y directora de teatro peruana. Forma parte del grupo cultural de creación colectiva Yuyachkani desde 1978. Es una mujer reconocida internacionalmente por su compromiso por los derechos humanos y la defensa de la mujer a través del arte y la educación.

Miguel Rubio Zapata
Miguel Rubio Zapata (Lima, 12 de junio de 1951) es un director, investigador, dramaturgo, y profesor universitario peruano. Es uno de los miembros fundadores y director del grupo cultural de creación colectiva Yuyachkani, fundado en 1971. El 2019 recibió el Premio Nacional de Cultura en Perú en la categoría Trayectoria.Es el padre del actor Sebastián Rubio.
Mafalda
Mafalda es el nombre de una tira de prensa argentina creada por el humorista gráfico Quino de 1964 a 1973, protagonizada por la niña homónima, «espejo de la clase media argentina y de la juventud progresista», que se muestra preocupada por la humanidad y la paz mundial y se rebela contra el mundo legado por sus mayores.

Mafalda es muy popular en América Latina en general, así como en algunos países europeos: España, Portugal, Francia, Grecia e Italia. Ha sido traducida a más de treinta idiomas. Umberto Eco, quien ha escrito la introducción a la primera edición italiana de Mafalda, ha dicho amarla «muchísimo» y considera muy importante leer la tira para entender a Argentina.

Miguel Brascó
Miguel Brascó (Sastre, Santa Fe, 14 de septiembre de 1926-Buenos Aires, 10 de mayo de 2014) fue un escritor, humorista, dibujante, editor, crítico y sibarita argentino que se desempeñaba principalmente como especialista en vinos y comida gourmet. También fue abogado y periodista.
Tora Mosterstong
Tora Mosterstong (nórdico antiguo: Þóra Morstrstǫng Káradóttir — también Thora Mostaff — n. 895) fue una de las concubinas de Harald I de Noruega y madre de Haakon el Bueno, el más joven de los hijos del rey Harald y que fue el tercer rey de una Noruega unificada (c. 935 – 961). También fue madre de Ulfljotr Haraldsson.

Según la Saga de Harald de los Cabellos Hermosos, Tora era hija de Horda-Kåre, un importante e influyente caudillo vikingo de Hordaland. Aunque Snorri habla de ella como concubina y sirvienta, algo que comporta interpretaciones erróneas, hay que tener en cuenta que Horda-Kåre era uno de los más viejos aliados del rey Harald y uno de los oficiales de alto rango que le apoyaron en la batalla de Hafrsfjord. El hecho que Tora compartiera espacio con el rey, debió ser parte de la complicidad de los clanes familiares para mantener buenas relaciones según la tradición nórdica.

Harald I de Noruega
Harald I de Noruega, conocido como Harald Cabellera Hermosa (en nórdico antiguo: Haraldr Halfdanarson y Haraldr Hárfagri; en noruego: Harald Hårfagre) (c. 850-c. 933), fue rey de Noruega desde 872 hasta 933. Era hijo de Halfdan el Negro y de Ragnhild Sigurdsdatter.

Fue el primer rey de Noruega. A través de conquistas, logró unificar un conjunto de pequeños reinos rivales y extendió su dominio sobre Escocia, las Islas Hébridas, las Órcadas y las Shetland. La persecución que hizo de sus enemigos llevó al poblamiento noruego de Islandia.
Licor Carmelitano
El licor Carmelitano es un licor de hierbas elaborado con más de treinta hierbas medicinales. Tiene un color entre anaranjado y dorado pálido y se comenzó a fabricar en el convento de los frailes Carmelitanos en el Desierto de las Palmas en las cercanías de Benicasim (Costa del Azahar, Valencia). En 1912 el licor pasó a fabricarse en la ciudad de Benicasim.

Benicasim
Benicasim (en valenciano y oficialmente, Benicàssim) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en la costa de la provincia de Castellón, en la comarca de la Plana Alta. Su población residente es de 20.322 habitantes (INE 2024), aunque se alcanza más de 60.000 en el periodo estival, ya que su economía se basa en el turismo.
Ayumu Murase
Ayumu Murase (村瀬 歩, Murase Ayumu?,  Los Ángeles, California, 14 de diciembre de 1988) es un actor de voz japonés, afiliado a VIMS. Algunos de sus papeles más destacados incluyen el de Shōyō Hinata en Haikyū!!, Uosuke en Fairy Tail, Iruma Suzuki en Mairimashita! Iruma-kun, Kenjirō Minami en Yuri!!! on Ice, Luck Voltia en Black Clover y Ryō Asuka en Devilman Crybaby. En 2016, ganó el premio junto con sus colegas Shunsuke Takeuchi y Yūichirō Umehara a "Mejor actor nuevo" en la décima ceremonia de los Seiyū Awards.

Shunsuke Takeuchi
Shunsuke Takeuchi (武内 駿輔, Takeuchi Shunsuke ?,  Tokio, Japón, 12 de septiembre de 1997) es un actor de voz japonés, afiliado a 81 Produce. En 2016, junto con Yūichirō Umehara y Ayumu Murase ganó los 10th Seiyu Awards por mejor actor de voz novato.
Deedlit
Deedlit (pronunciado "didlit" en la mayoría de los idiomas y aproximadamente "didorito" en japonés) es un personaje de ficción de la fantasía épica Crónicas de la guerra de Lodoss así como el juego de rol y serie de anime y OVAs relacionados. Se trata de una alta elfa especializada en uso de las armas y magia. Es uno de los personajes principales y es la inseparable compañera de Parn, además de un icono considerable del anime.

Deedlit representa un papel preponderante en los OVAs de la Crónica de la guerra de Lodoss, así como en los primeros episodios de "Crónicas del Caballero Heroico" junto con Parn, para luego desempeñar un papel menor, dejando su lugar a Neese en el papel femenino de la serie. No tiene aparición alguna en las animaciones subsecuentes "La leyenda de Crystania".

Deedlit tiene la capacidad de invocar espíritus elementales, principalmente del agua y viento, aunque también leprechauns, espíritus del silencio o confusión.

Parn
Parn es un personaje de ficción de la franquicia de novelas Record of Lodoss War y su derivados de manga y anime.
Significa comer súper lento y a la vez rápido. Juega un papel importante en la serie, sobre todo en las novelas ligeras de manga y OVA, y es el protagonista central de la saga La Bruja Gris. Él también juega un papel importante en el comienzo de Crónicas del caballero heroico, pero este papel se reduce después del octavo episodio, donde aparece un nuevo protagonista, Spark.