hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aeropuerto (película)
Aeropuerto es una película estadounidense de 1970 dirigida por George Seaton. Es protagonizada por Burt Lancaster, Dean Martin, Jean Seberg, Jacqueline Bisset, George Kennedy, Helen Hayes y Van Heflin en los papeles principales, encabezando un largo reparto.

Basada en la novela homónima de Arthur Hailey, la película fue la iniciadora del género de cine de desastres, estableciendo muchas de las convenciones usadas por las películas de este género.

Galardonada con el Premio Óscar en 1971 a la mejor actriz de reparto (Helen Hayes). El premio Globo de Oro en 1971 a la mejor actriz secundaria (Maureen Stapleton). El Premio Laurel de Oro en 1971 a la mejor actriz de reparto (Helen Hayes).

Tuvo tres secuelas: Aeropuerto 75, Aeropuerto 77 y Aeropuerto 79: Concorde.

Jacqueline Bisset
Winifred Jacqueline Franser Bisset, conocida como Jacqueline Bisset (Weybridge, Inglaterra, 13 de septiembre de 1944), es una actriz de cine británica. Ganadora de un Globo de Oro a la mejor actriz de reparto en serie, miniserie o telefilme por la miniserie Dancing on the Edge.
In Between Days
«In Between Days» (Entre días en español) a veces nombrado Inbetween Days o In-Between Days es una canción interpretada por la banda británica The Cure. Fue lanzado como primer sencillo del álbum The Head on the Door. La canción fue un éxito internacional, siendo su primera canción consagrada en salir de un álbum en lugar de un sencillo independiente.

The Head on the Door
The Head On The Door es el sexto álbum de estudio de la banda británica de rock, The Cure publicado el 26 de agosto de 1985. Según la revista en línea The Morning News (TMM) sitúa a The Head on the Door segundo mejor álbum de 1985, tan solo superado por Meat Is Murder de los The Smiths.
Penobscot (Maine)
Penobscot es un pueblo ubicado en el condado de Hancock en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.263 habitantes y una densidad poblacional de 10,48 personas por km².

Condado de Hancock (Maine)
El condado de Hancock (en inglés: Hancock County) fundado en 1789 es un condado en el estado estadounidense de Maine. En el 2000 el condado tenía una población de 51 791 habitantes en una densidad poblacional de 13 personas por km². La sede del condado es Ellsworth. El condado recibe el nombre de John Hancock, el primer gobernador de Massachusetts.
Torta (pan plano)
En España, el término torta se refiere a todos aquellos panes que son planos y redondos, tanto salados como dulces, algunos gruesos y otros finos.

Esta acepción del término «torta» es compartida con los idiomas italiano, portugués y francés (tourte), aunque con muchas peculiaridades regionales. En el español americano, «torta» se refiere simplemente a una tarta grande, excepto en el español mexicano, donde «torta» es el equivalente al bocadillo español (el «entre pan»).

Torta (gastronomía mexicana)
Una torta es un sándwich mexicano que se elabora con un pan (generalmente una telera, pero también puede ser con micha, con bolillo, con birote o baguette) el cual se parte por la mitad y se rellena de diferentes ingredientes. Las tortas pueden servirse frías o calientes. Además del consumo casero, se comercializan en locales conocidos como torterías, o bien en puestos callejeros.

En el estado de Puebla también se le conoce con el nombre de torta al pan con el que son hechas. No hay una fecha exacta que dé cuenta del origen de esta pieza de pan, de la cual se menciona que tuvo su origen en Puebla durante los inicios de 1900, cuando en la «Ciudad de los Ángeles» se adoptaban algunas costumbres francesas.
Huaca de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos
La Huaca de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos es un monumento arqueológico que se ubica dentro del campus universitario principal —en uno de los extremos— de la referida universidad, razón por la cual recibe coloquialmente el nombre de "Huaca de San Marcos" o "Huaca San Marcos". Es un ejemplo representativo de la arquitectura del inmenso complejo arquitectónico de Maranga. El antiguo nombre de "Huaca Aramburú" se debe a que se encontraba dentro de los terrenos de la hacienda del mismo nombre, antes de la construcción de la ciudad universitaria. Actualmente, el llamado Montículo 22, una huaca más pequeña situada al sur, conserva el antiguo nombre "Aramburú".

Huaca
La voz huaca o guaca (del quechua wakʼa) designaba todas las sacralidades fundamentales incaicas: santuarios, ídolos, templos, tumbas, momias, lugares sagrados, animales, aquellos astros de los que los aillus, o clanes, creían descender, los propios antecesores, incluyendo a las deidades principales, el Sol y la Luna, los cuales eran venerados a través de diferentes ceremonias.

Este concepto se origina en la cultura que el Imperio incaico impuso a todos sus dominios en América del Sur. Los incas creían que el inca Túpac Yupanqui podía hablar con las wakas, y por medio de estas conocía los hechos pasados y futuros, incluso, la llegada de los españoles a América.
Negrete
Negrete es una comuna y ciudad de la zona central de Chile. Es parte de la Provincia de Biobío y de la Región del Biobío. Las principales actividades locales son la agricultura y ganadería. En la primera dominan los llamados cultivos tradicionales; cereales y chacarería. La ganadería está representada por pequeñas granjas lecheras. Más recientemente, la vitivinicultura está experimentando un auge, y en consonancia con este, existe también oferta enoturismo.

Limita al norte con la comuna de Los Ángeles, al sur con la comuna de Renaico (Región de la Araucanía), al este con la comuna de Mulchén y al oeste con la de Nacimiento.

Región del Biobío
La región del Biobío (también escrita como Bío-Bío o Bío Bío) es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Concepción. Ubicada en el centro geográfico del país, y distribuida entre la zona central y la zona sur, limita al norte con la región de Ñuble, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de La Araucanía y al oeste con el océano Pacífico.

La región cuenta con una superficie de 23 890,2 km² y una población de 1 557 414 habitantes, siendo la tercera región más habitada del país, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago y de Valparaíso. La región está compuesta por las provincias de Arauco, Biobío
y Concepción. Su principal centro urbano es el Gran Concepción.

El 6 de septiembre de 2018, la provincia de Ñuble se escindió de la Región del Biobío, convirtiéndose en la nueva región de Ñuble.
Beella
Beella es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Globigerininae, de la familia Globigerinidae, de la superfamilia Globigerinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Globigerina digitata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Tortoniense (Mioceno superior) hasta la Actualidad.

Globigerininae
Globigerininae es una subfamilia de foraminíferos planctónicos de la familia Globigerinidae, de la superfamilia Globigerinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta la Actualidad.
Jeque Blanco (historieta)
Jeque Blanco fue un cuaderno de aventuras, obra del guionista M. González Casquel y los dibujantes José Laffond y Armando Sánchez, publicado por la editorial Rollán entre 1951 y 1954 y que alcanzó los 137 números.

Editorial Rollán
Editorial Rollán, S. A. fue una editorial española, ubicada en Madrid y dedicada a la producción de literatura popular y tebeos, que fuera fundada en 1949 por Manuel Rollán Rodríguez, de quien procede su nombre. Posteriormente se asociaría con Francisco Laínz, quien incorporó colecciones de mucha calidad, como las historias de Antoñita la fantástica, los cuentos de El viejo y el niño, historias con un personaje anciano y un niño, cada una diferente, que se editaron como libro completo y como cuentos separados para su venta en kioskos. Francisco Laínz aportó grandes ideas para hacer llegar a todos los públicos ediciones de calidad, como la venta desglosada por cuentos de algunos de sus libros, lo que facilitó que cualquiera pudiese comprar dichos libros a plazos.
Umbría (Italia)
Umbría (en italiano: Umbria, pronunciado como «Úmbria») es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Perugia. Está ubicada en Italia central, limitando al norte con Toscana, al este con Marcas, y al sur y oeste con Lacio. Además, está presente un enclave en Marcas, perteneciente al municipio de Città di Castello. Con 889 001 hab. en 2019es la cuarta región menos poblada del país, por delante de Basilicata, Molise y Valle de Aosta, y con 8464 km², la quinta menos extensa, por delante de Friul-Venecia Julia, Liguria, Molise y Valle de Aosta (la menos extensa).

Se compone de las provincias de Perugia y Terni, y es la única región que no se encuentra situada en los confines, terrestres o marítimos, de la nación.

Regiones de Italia
Italia está subdividida en 20 regiones que se agrupan en cinco grandes áreas geopolíticas usadas tradicionalmente. Cada región está dirigida por el presidente y la Junta regional que ejercen el poder ejecutivo, y el Consejo regional que ejerce el poder legislativo.
Tirumalai Krishnamacharya
Tirumalai Krishnamacharya (en canarés: ಶ್ರೀ ತಿರುಮಲೈ ಕೃಷ್ಣಮಾಚಾರ್ಯ) (n. 18 de noviembre de 1888 - 28 de febrero de 1989) fue un influyente profesor de yoga, sanador y académico indio. Algunos de sus estudiantes fueron: B. K. S. Iyengar, K. Pattabhi Jois, su hijo T.K.V Desikachar y más tarde, Indra Devi, creadores de posturas y rutinas de yoga utilizadas actualmente.

Es considerado como la influencia para la creación de rutinas y posturas de yoga por diversos maestros de yoga, incluso los que no han estudiado con él.

Yoga
El yoga (del sánscrito yoga ‘unión’, योग en devanagari) es una disciplina tradicional espiritual, física y mental originada en la India. El yoga originado en India es una de las seis dárshanas (doctrinas)  ortodoxas del hinduismo. Enfatiza la meditación y la liberación, siendo su texto principal el Yoga sutra (400 d. C.). Esta palabra se asocia con prácticas de meditación en el hinduismo, el budismo y el jainismo.

El yoga tiene varias escuelas, siendo las fundamentales el raya yoga, jñana yoga y karma yoga, y las no fundamentales el hatha yoga, bhakti, ashtanga vinyasa yoga, kriyā yoga y kundalini yoga.
Kentucky Colonels
Los Kentucky Colonels fue un equipo de la extinta American Basketball Association (ABA) durante los 9 años que la competición se mantuvo. Fueron la franquicia con mayor número de victorias de la historia del campeonato. A pesar de ello, desaparecieron al desaparecer la liga, y no pasaron a formar parte de la NBA. Comenzaron jugando en la ciudad de Louisville durante 3 años, acabando en Freedom Hall.

En la actualidad, un equipo con el mismo nombre, y con base en Louisville, compite en la recientemente creada ABA del Siglo XXI.

Artis Gilmore
Artis Gilmore (Chipley, Florida, 21 de septiembre de 1948) es un exjugador de baloncesto estadounidense, que repartió su etapa profesional entre las ligas ABA y la NBA durante 17 temporadas, en las décadas de los 70 y los 80. Fue apodado The A-Train por su dominante estilo de juego, basado en sus 2,18 metros de estatura y su poderoso físico. Llegó a jugar 670 partidos de forma consecutiva.
Alejandro Piscitelli
Alejandro Gustavo Piscitelli (Buenos Aires, 6 de agosto de 1949) es un filósofo argentino, especializado en los nuevos medios.

Licenciado en Filosofía en la Universidad de Buenos Aires, Maestro en Ciencias de Sistemas en la Universidad de Louisville (Estados Unidos) y Maestro en Ciencias Sociales por la FLACSO (Argentina). Miestras vivió en París a fines de la década de 1960, se formó con mentores como Michel Foucault, Jacques Ranciere, Alain Badiou y Francisco Varela.

Se desempeña como profesor titular del Taller de Procesamiento de Datos, Telemática e Informática, en la carrera de Ciencias de la Comunicación, UBA. También enseña en FLACSO y en la Universidad de San Andrés.
Es coeditor del diario digital Interlink Headline News (ILHN). Entre 2003 y 2008 fue gerente general del portal educativo Educ.ar.

Educ.ar
EDUCAR es una empresa estatal responsable por el portal educativo oficial en internet de la Secretaria de Educación de la República Argentina. Ejecuta políticas definidas por la Secretaría de Educación en materia de integración de las tecnologías de la información y la comunicación en el sistema educativo. EDUC.AR fue creada, en parte, gracias al mecenazgo de la Fundación Varsavsky, la cual realizó una donación al Estado argentino con ese objeto en mayo del año 2000.

Luego de unos años de aparente quietud, el proyecto fue relanzado en julio de 2003 bajo la presidencia de Néstor Kirchner y, luego de una profunda reorganización interna, se definió su tarea, la que consiste fundamentalmente en auxiliar a docentes y directivos de instituciones educativas en la incorporación de las TIC en la práctica docente.
Piñata
Una piñata es una olla de barro o de cartón, o una estructura de alambre cubierta de papel maché, adornada de papel de colores y usualmente con 7 picos, que en su interior contiene frutas, dulces u otros premios. Las piñatas se cuelgan de una cuerda a lo alto para ser rota con un palo o garrote por una persona, y que al romperse libera su contenido sobre los participantes en el juego.

Las piñatas se asocian comúnmente con México y constituyen un elemento central de los cumpleaños y otros eventos festivos de celebración como la Navidad.

Papel maché
Papel maché es el nombre de una técnica artesanal antigua, originaria de China, la India y Persia, consistente en la elaboración de objetos, generalmente decorativos y artísticos, usando pasta de papel. Su denominación proviene de la expresión francesa papier mâché (papel masticado o machacado), pues, antes de existir molinos, la pasta se elaboraba masticando los desechos de papel. Si se combina con yeso o escayola, usualmente para elaborar escenarios de teatro o cine, el término es cartón piedra.

Se debe distinguir del decoupage, técnica que también se usa para decorar objetos con láminas o recortes de papel y telas delgadas, así como de la técnica denominada carta pesta, término usado en Italia para la práctica  de formar capas con trozos o recortes de papel engomados, o usando engrudo, generalmente sobre una base o molde para conseguir la forma deseada.
El Nevero
El Nevero es una de las montañas más importantes y altas de la sierra de Guadarrama (sistema Central), con una altura de 2209 metros sobre el nivel del mar. Está situada en límite de la Comunidad de Madrid y la Provincia de Segovia (España). Su cara sur está dentro del término municipal de Pinilla del Valle y su cara norte en el de Torre Val de San Pedro. El Nevero se alza al oeste del puerto de Navafría y en la zona norte del valle del Lozoya. Esta montaña es una de las más septentrionales de la Sierra de Guadarrama y una de las más altas de los Montes Carpetanos. En nombre de esta montaña viene de un característico y visible nevero con forma de Z situado en la zona alta de la cara sur.

Torre Val de San Pedro
Torre Val de San Pedro es un municipio y localidad española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal, ubicado en la falda norte de la sierra de Guadarrama, tiene una población de 180 habitantes (INE 2024).
Ghosts (película)
Ghosts es un mediometraje (aunque también podría ser calificado como un vídeo musical de tipo largometraje) protagonizado por Michael Jackson y dirigido por el director de cine Stan Winston. Fue filmado y estrenado por primera vez en 1996 junto con partes de la película de Stephen King, Thinner. Fue lanzado un año más tarde a nivel internacional en formato VHS y varios años más tarde a DVD.

La película cuenta la historia del Maestro, un ser con poderes sobrenaturales, que está siendo obligado por el alcalde del pueblo a salir de allí. La película incluye una serie de rutinas de baile realizadas por Jackson y su "familia" de demonios. Cada canción de la película fue tomada de los álbumes de Jackson HIStory y Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix. La película también se destaca por la aparición del rapero Mos Def. En la película sorprendió el gran trabajo que hizo Michael Jackson al hacer de 5 personajes: el Maestro, el alcalde, un demonio, un super demonio y un esqueleto.

Stan Winston
Stanley Winston (Richmond, Virginia, 7 de abril de 1946 - Los Ángeles, California, 15 de junio de 2008), conocido como Stan Winston, fue un artista, creador y supervisor de efectos visuales, artista de maquillaje, especialista en diseño animatrónico y director de cine estadounidense. Fue más conocido por su trabajo al crear diferentes monstruos que han hecho grande[cita requerida] el cine de Hollywood durante la década de los 80 y 90 en las series de películas de Terminator, Parque Jurásico, Alien, Depredador,  Edward Scissorhands y Iron Man. Ganó un total de cuatro Premios Óscar otorgados por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de Hollywood por su trabajo.
Letcher (Dakota del Sur)
Letcher es un pueblo ubicado en el condado de Sanborn en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el Censo de 2010 tenía una población de 173 habitantes y una densidad poblacional de 102,29 personas por km².

Condado de Sanborn
El condado de Sanborn (en inglés: Sanborn County, South Dakota), fundado en 1883, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 2675 habitantes en una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Woonsocket.
Silver Cloud
Silver Cloud es un pequeño crucero operado por Silversea Cruises, una línea de cruceros de lujo de propiedad privada. Entró en servicio en 1994 como el primer barco de Silversea, y preparó el escenario para los siguientes tres barcos de la línea, comenzando con su barco hermano, Silver Wind, lanzado en 1995.

Silversea Cruises
Silversea Cruises es una línea de cruceros de lujo fundada en 1994 en Mónaco. Fue pionera en los cruceros todo incluido con su primer barco, el Silver Cloud.

Los cofundadores, propietarios y operadores de Silversea Cruises son la familia Lefebvre de Roma, Italia. Permanecerán en la junta ejecutiva de la línea de cruceros bajo la propiedad de Royal Caribbean Group. A principios de 2014, la compañía tenía ocho cruceros boutique, cada uno de los cuales transportaba de 100 a 540 pasajeros. En la primavera de 2017, Silversea agregó el Silver Muse, un poco más grande (596 pasajeros), para un total de nueve buques.
El desalojo
El desalojo es una obra teatral del dramaturgo uruguayo Florencio Sánchez, estrenada en 1906.

Es un sainete de ocho escenas.

La obra plantea la problemática de la pobreza en la sociedad rioplatense de comienzos del siglo XX. El problema es doble: económico y social, dos aspectos interdependientes.

Se ubica en un conventillo de Buenos Aires y su protagonista es Indalecia, una mujer que ha quedado sola con sus hijos en la calle.

Florencio Sánchez
Florencio Sánchez (Montevideo, 17 de enero de 1875- Milán, Italia, 7 de noviembre de 1910) fue un dramaturgo, escritor y anarquista uruguayo cuya producción artística se desarrolló entre Argentina y Uruguay.
Santiago de Cudeyo
Santiago de Cudeyo es una localidad del municipio de Medio Cudeyo (Cantabria, España), antes conocida simplemente como Santiago. En el año 2021 contaba con una población de 229 habitantes (INE). La localidad se encuentra a 80 metros de altitud sobre el nivel del mar, y a 7 kilómetros de la capital municipal, Valdecilla. El núcleo de población está inserto dentro del parque natural Macizo de Peña Cabarga, en las faldas de dicho monte.

Medio Cudeyo
Medio Cudeyo es un municipio de la comarca de Trasmiera, en la comunidad autónoma de Cantabria, España. Dista unos 15 kilómetros de Santander. Limita al este con Entrambasaguas, al sur con Liérganes y Riotuerto, y al oeste con Villaescusa. Los ríos que destacan en este municipio son el Miera, el Cubón y el Pámanes.
Digitel
Digitel es una de las principales empresas de servicios de telecomunicaciones en Venezuela, cuya sede principal está ubicada en la ciudad de Caracas. Cuenta con 21 Centros de Atención (CDA), y más de 250 Agentes Autorizados (AA) y Agentes Autorizados Integrales (AAI) en todo el país. Es la segunda operadora en número de usuarios (en orden descendente, entre Movistar y Movilnet), concentrando más del 38 % del total de las líneas telefónicas. Fue la primera en utilizar la tecnología 4G en Venezuela, su número de acceso original es 0412 y desde el año 2025 se estrenó el número de acceso 0422. Las frecuencias que utiliza son GSM 3G/HSPA+ en 900 MHz y 4G/LTE en 900/1800 MHz.

LTE (telecomunicaciones)
LTE (acrónimo de Long Term Evolution) es un estándar para comunicaciones inalámbricas de transmisión de datos de alta velocidad para teléfonos móviles y terminales de datos. El 3GPP está definida por unos como una evolución de la norma 3GPP UMTS (3G) y por otros como un nuevo concepto de arquitectura evolutiva (4G).

LTE se destaca por su interfaz radioeléctrica basada en OFDMA, para el enlace descendente (DL) y SC-FDMA para el enlace ascendente (UL).

La modulación elegida por el estándar 3GPP hace que las diferentes tecnologías de antenas (MIMO) tengan una mayor facilidad de implementación.
Cafeteros de Armenia
Cafeteros Basketball Club fue un club profesional de baloncesto de Colombia con sede en Armenia, Quindío. Compitieron en la Liga Profesional de Baloncesto de Colombia y disputaban sus partidos como locales en el Coliseo del Café.

Cabe recordar que un club con el mismo nombre participó a finales de los noventa en la liga de ese entonces.

Liga Colombiana de Baloncesto 2023-I
La Liga Profesional de Baloncesto 2023-I (conocida como Liga WPlay de Baloncesto 2023-I por motivos de patrocinio) es el segundo torneo de la temporada 2023 de la Liga Profesional de Baloncesto de Colombia, máxima categoría de este deporte en el país, la cual inició el 28 de abril y terminará el 5 de julio. Es organizado por la División Profesional de Baloncesto (DPB), entidad dependiente de la Federación Colombiana de Baloncesto.
La esposa solitaria
Charulata (bengalí: চারুলতা, romanizado:  Cārulatā, traducción: La esposa solitaria) es una película de drama india de 1964 escrita y dirigida por Satyajit Ray. Basada en la novela Nastanirh de Rabindranath Tagore. Strellada por Soumitra Chatterjee, Madhabi Mukherjee y Sailen Mukherjee. La película es considerada una de las mejores obras de Ray. La película trata de la solitaria esposa del editor de un periódico que se enamora de su primo visitante, quien comparte su amor por la literatura.

Tanto la primera como la última escena son aclamadas por la crítica. La primera escena, casi sin diálogo, muestra la soledad de Charu y cómo mira el mundo exterior a través de binoculares. En la última escena, cuando Charu y su marido están a punto de acercarse y tomarse de la mano, la pantalla se congela. Esto se ha descrito como un hermoso uso de fotogramas congelados en el cine.

Satyajit Ray
Satyajit Ray (bengalí: সত্যজিত রায় o সত্যজিৎ রায় Shottoyit Raeⓘ) (Calcuta, Imperio británico, 2 de mayo de 1921 - Calcuta, India, 23 de abril de 1992) fue un director de cine indio, considerado uno de los grandes artistas del siglo XX por su estilo sutil, austero y lírico.
Lake Belvedere Estates
Lake Belvedere Estates es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Palm Beach en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 3.334 habitantes y una densidad poblacional de 2.234,83 personas por km².

Condado de Palm Beach
El condado de Palm Beach es un condado ubicado en el estado de Florida. En 2000, su población era de 1 131 184 habitantes. Su sede está en West Palm Beach. El condado de Palm Beach es uno de los tres condados que conforman el área metropolitana del sur de Florida (Florida del Sur).