hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frente de choque de terminación
Frente de choque de terminación o choque de terminación (en inglés terminal shock) es el límite de uno de los últimos bordes exteriores de la influencia del Sol. Es un área o región más o menos esférica alrededor de la estrella donde el viento solar reduce su velocidad a causa de las interacciones con el medio interestelar local que se encuentra a su paso, en la región conocida como heliosfera.

El choque de terminación está situado entre 75 y 90 unidades astronómicas del Sol, si bien es una aproximación ya que se expande, contrae o arruga por cambios en la velocidad y presión del viento solar.

El límite externo del choque de terminación se denomina heliopausa, donde se entiende que empieza el viento o gas interestelar y finaliza el viento solar además del propio sistema solar. Entre el choque de terminación y la heliopausa existe una vasta y turbulenta extensión, conocida como heliofunda, donde se acumula el viento solar al presionar contra la materia interestelar.

Heliofunda
La heliofunda es la zona existente entre el frente de choque de terminación y la heliopausa en el borde exterior del sistema solar. Se extiende a lo largo del borde de la heliosfera, una "burbuja" provocada por el viento solar.

La distancia de la heliofunda respecto al Sol es de aproximadamente 80 o 100 unidades astronómicas (UA). La misión actual de las sondas espaciales Voyager 1 y 2 incluye el estudio de la heliofunda.

En mayo de 2005, la NASA anunció que la Voyager 1 habría cruzado el frente de choque de terminación y había entrado en la heliofunda en diciembre de 2004, a una distancia de 94 UA. Ahora se cree que un informe anterior que anunciaba que esto había ocurrido en agosto de 2002 había sido prematuro.
Miguel de Múzquiz y Goyeneche
Miguel de Múzquiz y Goyeneche, I Conde de Gausa y I Marqués de Villar del Ladrón (Elvetea, Navarra, 15 de enero de 1719-Real Sitio de El Pardo, Madrid, 21 de enero de 1785), fue un político español que ejerció los cargos de secretario de Hacienda y Guerra entre 1765 y 1785.

Villar del Infantado
Villar del Infantado (antiguamente Villar del Ladrón) es un municipio y localidad española de la provincia de Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal tiene una población de 31 habitantes (INE 2024).
Street Fighter
Street Fighter (ストリートファイター, Sutorīto Faitā?, Luchador callejero) es una serie de videojuegos de lucha creada por la empresa japonesa Capcom. El primer título, Street Fighter, apareció en el año 1987 en arcade y gozó de cierta popularidad, pero fue su continuación, Street Fighter II, la que causó una verdadera revolución y provocó el boom de los juegos de lucha en salones recreativos. Se pusieron a la venta millones de copias en versiones caseras para consolas por todo el mundo. Hubo múltiples versiones de esta segunda entrega, a la que le siguieron secuelas, crossovers con personajes de franquicias como Marvel Comics o SNK, películas, series de televisión y todo tipo de merchandising.

Videojuego de lucha
Un videojuego de lucha, pelea o combate, es un videojuego que se basa en manejar un luchador o un grupo de luchadores, ya sea dando golpes, usando poderes mágicos o armas (incluyendo las de fuego), arrojando objetos o ejecutando proyecciones. Este género se podría encuadrar en el super-género de arcade, es decir, es más importante la acción que la estrategia, aunque haya mucho de esta última.

En inglés los juegos de este género reciben el nombre de fighting games. No debe confundirse con el género Beat 'em up, en el cual el personaje debe atravesar un nivel largo luchando contra los enemigos.

Los juegos de pelea son categorizados aparte de los videojuegos de deportes (como juegos de lucha libre, boxeo, o artes marciales mixtas).
The Orlons
The Orlons son un grupo estadounidense de R&B formado en 1960 en la ciudad de Filadelfia. Alcanzaron la fama con su primer éxito nacional, "The Wah-Watusi", que llegaron al número 2 en la lista pop estadounidense Hot 100 de Billboard. [1] y que desencadenó la breve locura por el baile Watusi.

Cameo-Parkway Records
Cameo-Parkway Records fue la compañía discográfica matriz de los sellos Cameo Records y Parkway Records con base en Filadelfia. Desde mediados de la década de 1950 hasta 1967 fue una de las mayores discográficas de Estados Unidos. Los géneros que abarcaba incluyen doo-wop, rockabilly, big band, garage rock y música soul.

Hasta 1962 Cameo fue el nombre de la compañía matriz, mientras que Parkway era un sello subsidiario de la misma. En 1962, la compañía matriz fue renombrada como Cameo-Parkway, con el fin de equiparar el estatus de ambos sellos. Fuera de Estados Unidos se usó el nombre unificado de Cameo-Parkway para todos los lanzamientos de artistas de ambos sellos. El catálogo de Cameo-Parkway es propiedad de ABKCO Records.
Virgen de la Montaña
La Virgen de la Montaña es una advocación mariana venerada como patrona por la población católica de la ciudad española de Cáceres. Recibió la coronación canónica en 1924.

Se conoce desde el siglo XVII y recibe su nombre por ubicarse su santuario en la sierra de la Mosca, un cerro desde el cual se puede contemplar toda la ciudad y que durante varios siglos ha sido lugar de paseo para cacereños y visitantes.

Cofradía de Nuestro Padre Jesús Nazareno (Cáceres)
La Pontificia y Real Cofradía de Nuestro Padre Jesús Nazareno y Nuestra Señora de la Misericordia es una cofradía católica de la ciudad española de Cáceres. Participa en la Semana Santa de dicha ciudad. Su origen data de 1464, según un libro de ordenanzas que se conserva en los archivos históricos de la cofradía. Su sede canónica es la iglesia parroquial de Santiago el Mayor o de los Caballeros, en el barrio de Santiago de los Extramuros de Cáceres.
Tulancingo
Tulancingo es una ciudad mexicana, cabecera del municipio de Tulancingo de Bravo en el estado de Hidalgo. Se encuentra ubicada en la parte centro-oriente de México, dentro del denominado Valle de Tulancingo; Se localiza a 119 km de la Ciudad de México por la autopista 132 y a 40 km de Pachuca de Soto. Fue fundada por los Toltecas y luego por Chichimecas. Uno de los grandes atractivos de Tulancingo es su catedral de estilo neoclásico.

Arquidiócesis de Tulancingo
La arquidiócesis de Tulancingo (en latín: Archidioecesis Tulancingensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Hidalgo. Desde el 29 de agosto de 2024 es arzobispo de Tulancingo Monseñor Óscar Roberto Domínguez Couttolenc, M.G.
Escuela de Aviación del Ejército (Argentina)
La Escuela de Aviación de Ejército «Coronel Arenales Uriburu» (Ec AE) es una escuela militar cuya misión es formar a los aviadores del Ejército Argentino. Está ubicada en el Aeródromo Militar Campo de Mayo, Guarnición de Ejército «Campo de Mayo», Campo de Mayo, Provincia de Buenos Aires.

Aeródromo Militar Campo de Mayo
El Aeródromo Militar Campo de Mayo es una estación aérea militar perteneciente al Ejército Argentino. Se localiza en Campo de Mayo, Partido de San Miguel, Provincia de Buenos Aires. Sirve principalmente a la Agrupación de Aviación de Ejército 601 del Ejército Argentino.
Wikipedia en kazajo
La Wikipedia en kazajo o Уикипедия es la versión de Wikipedia en este idioma.

Iniciada en junio de 2002, en 2011 pasó de apenas 7000 artículos a más de 100 000 debido, en gran parte, a la incorporación masiva de materiales desde la gubernamental Enciclopedia Kazaja, de acuerdo con la licencia de Creative Commons CC BY-SA. Esta operación fue realizada por la fundación WikiBilim y financiada por el fondo soberano del país, ambos vinculados al gobierno kazajo.

Varios estudios han criticado que, a raíz del copiado masivo de la Enciclopedia Kazaja, cuyo contenido refleja el punto de vista del gobierno del país, la neutralidad de la Wikipedia en kazajo es muy escasa.

Hoy en día esta versión de la enciclopedia contiene la cifra de 238 892 artículos. Tiene 164 501 usuarios, de los cuales 319 son activos.

Una característica muy particular es que se escribe en tres tipos de escritura diferentes: alfabeto cirílico, latino y árabe.

WikiBilim
WikiBilim Public Foundation es una organización sin ánimo de lucro que fue creada en 2011 de acuerdo con las leyes de Kazajistán para el desarrollo del idioma Kazajo. Desde 2017 se denomina Oficina Nacional de Traducción de Kazajistán.
Crotalus durissus terrificus
La cascabel tropical austral o víbora de cascabel austral (Crotalus durissus terrificus), es una de las subespecies en que se divide la especie Crotalus durissus, una serpiente venenosa de potente ponzoña del género Crotalus, siendo la especie más austral de dicho género, y esta su subespecie más austral; habitando en bosques, selvas, y matorrales en el centro y este de América del Sur. Mide entre 1,40 metros y 1.50 metros.

Crotalus durissus
La cascabel tropical, víbora de cascabel o cascabela (Crotalus durissus) es una especie venenosa de crótalo, distribuida en Latinoamérica: desde  México a Sudamérica. Es la serpiente más distribuida de su género y es muy venenosa, siendo un grave problema de resolución médica su mordedura. Doce subespecies son reconocidas actualmente, incluyendo la forma típica.
Antonio Calderón Burgos
Antonio Calderón Burgos (Cádiz, Provincia de Cádiz, España, 2 de junio de 1967) es un exfutbolista y entrenador español que actualmente en el Juventud de Torremolinos, equipo que milita en el Grupo 2 de Primera Federación.

Cádiz Club de Fútbol
El Cádiz Club de Fútbol es un club de fútbol con sede en Cádiz, España. Fue fundado el 10 de septiembre de 1910 y milita en la segunda categoría del fútbol español. Cuenta con dieciséis temporadas en la máxima categoría del fútbol español en la que ocupa el 31.º puesto de su clasificación histórica.
Beniel
Beniel es un municipio español de la Región de Murcia (España) situado en la comarca de la Huerta de Murcia, formando parte del área metropolitana de Murcia, considerada área urbana por el Ministerio de Transportes. Cuenta con una población total de 11 582 habitantes (INE 2025) y una extensión de 10,06 km².

Área metropolitana de Murcia
El área metropolitana de Murcia es un área metropolitana de la Región de Murcia, en España, que tendría como núcleo central la ciudad de Murcia junto a otros nueve municipios.

No se ha constituido como entidad jurídica de acuerdo a la legislación española sobre administración local. Por tanto, su delimitación no es oficial, habiéndose propuesto diversas opciones.
Alianza Solidaridad Nacional
La Alianza Solidaridad Nacional fue una alianza electoral en Perú formada para las Elecciones generales del 2011, liderado por el partido homónimo Solidaridad Nacional y dirigida por el entonces candidato presidencial Luis Castañeda Lossio.

Nano Guerra
Hernando Guerra-García Campos (Lima, 14 de mayo de 1963-Punta de Bombón, Islay, 29 de septiembre de 2023), más conocido como Nano Guerra, fue un político, empresario y conductor de televisión peruano. Fue congresista de la república, en representación de Lima, por Fuerza Popular, desde el 27 de julio de 2021 hasta su fallecimiento.
Parroquia Inmaculada Concepción (Belgrano)
La Parroquia de la Inmaculada Concepción es conocida popularmente como "La Iglesia redonda" o "La Redonda", por su forma de estilo renacentista. Se ubica en el barrio de Belgrano, Ciudad de Buenos Aires, Argentina.

En su tipología y aspecto, recibió influencias directas de la Iglesia de la Gran Madre di Dio en Turín, y del Panteón de Agripa en Roma.

Avenida Juramento
La avenida Juramento es una de las principales avenidas de los barrios de Belgrano y Villa Urquiza de la ciudad de Buenos Aires, Argentina.

Su nombre homenajea al Juramento a la Bandera Nacional, sobre la margen del río Paraná, impuesto por Ordenanza de fecha 27 de noviembre de 1893.
Eisten
es una comuna suiza del cantón del Valais, localizada en el distrito de Visp. Limita al norte con las comunas de Staldenried y Visperterminen, al este con Simplon, al sur con Saas-Balen, y al basura Sankt Niklaus, Grächen y Stalden.

Visperterminen
Visperterminen (en alemán walser: Tärbinu) es una comuna suiza del cantón del Valais, localizada en el distrito de Visp. Limita al norte con las comunas de Visp y Brig-Glis, al este con Simplon, al sur con Eisten y Staldenried, y al occidente con Stalden y Zeneggen.

La localidad argentina de San Jerónimo Norte fue fundada por inmigrantes de Visperterminen.
Casadita de Montuiri
La Casadita de Montuiri (en catalán Casadeta de Montuïri) es una prosa breve escrita en 1915 por el poeta José Carner en su viaje transatlántico a bordo del barco de vapor "Reina Victoria Eugenia", que se dirigía hacia Buenos Aires, tomando como fuente de inspiración una joven de veintiocho años procedente de la localidad española de Montuiri, en Mallorca, que conoció a bordo del vapor. El nombre de la mallorquina que se convirtió en musa del poeta barcelonés era Ana María Oliver Sastre.

El texto se publicó en castellano, a la llegada de ambos a América, en el periódico argentino La Nación, y más tarde en catalán incluido por el autor en su libro Les planetes del verdum (1918).

Montuiri
Montuiri (oficialmente en catalán: Montuïri) es una localidad y municipio de la provincia y comunidad autónoma de las Islas Baleares. Se encuentra en la comarca del Llano de Mallorca, en la isla de Mallorca, lindando con los municipios de Algaida, Llucmajor, Porreras, San Juan y Lloret de Vista Alegre. El núcleo urbano se encuentra situado al norte de la carretera "Palma-Manacor" que une esta población con Palma de Mallorca y Manacor. El núcleo urbano se fundó como pueblo real en año el 1300 según la carta puebla del rey Jaime II de Mallorca.
Dylan Harper
Dylan Harper (Franklin Lakes, Nueva Jersey, 2 de marzo de 2006) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los San Antonio Spurs de la NBA. Con 1,96 metros de estatura, juega indistintamente en la posición de base o escolta. Es hijo del que fuera durante 15 temporadas jugador de la NBA Ron Harper y hermano pequeño del también jugador Ron Harper Jr..

Ron Harper
Ronald «Ron» Harper Sr. (Dayton, Ohio, 20 de enero de 1964) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 15 temporadas en la NBA, ganando 5 anillos, entre 1986 y 2001. Con 1,98 metros de estatura, jugaba en la posición de base.
Lituus (matemáticas)
En matemáticas, un lituus o espiral de litius es una espiral de Arquímedes en donde el ángulo es inversamente proporcional al cuadrado del radio (expresado en coordenadas polares).

Esta espiral, que tiene dos ramas, dependiendo del signo de , es asintótica al eje . Sus puntos de inflexión se encuentran en  y .

En el lituus el área del sector circular  es constante e igual a .

La espiral fue denominada así, debida a la similitud con el lituus romano, por el matemático inglés Roger Cotes en una serie de artículos titulados Harmonia Mensurarum y fue publicada en 1722, seis años después de su muerte.

Espiral de Arquímedes
La espiral de Arquímedes (también espiral aritmética o espiral arquimediana) recibió su nombre en memoria del matemático griego Arquímedes, quien vivió en el siglo III a. C. Se define como el lugar geométrico de un punto moviéndose a velocidad constante sobre una recta que gira sobre un punto de origen fijo a velocidad angular constante. De manera equivalente, en coordenadas polares (r,θ) la espiral de Arquímedes puede ser descrita por la ecuación siguiente:

siendo a y b números reales. Cuando el parámetro a cambia, la espiral se desplaza en el eje X, mientras que b controla la distancia entre giros sucesivos.

Arquímedes describió esta espiral en su libro De las Espirales.
Campeonato Sudamericano de Voleibol Femenino Sub-18 de 2010
El XVII Campeonato Sudamericano de Voleibol Femenino Sub-18 se celebró del 24 al 29 de agosto de 2010 en las ciudades de Tacna, Tarapoto y el Callao, Perú. Los equipos nacionales compitieron por dos cupos para el Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-18 de 2011 realizado en Turquía.

Campeonato Sudamericano de Voleibol Femenino Sub-18
El Campeonato Sudamericano de Voleibol Femenino Sub-19 es un torneo de voleibol femenino. Es organizado por la Confederación Sudamericana de Voleibol y el país anfitrión, y está dirigido a las selecciones nacionales que integren jugadoras con un máximo de 19 años de edad.
270 Park Avenue (2021-presente)
270 Park Avenue, también conocido como JPMorgan Chase Building, es un rascacielos en construcción en el East Side del barrio Midtown de Manhattan en la ciudad de Nueva York. Diseñado por la firma Foster and Partners, se espera que el rascacielos se eleve 424 metros (1,390 pies) cuando esté terminado en 2025.

La torre reemplaza el edificio Union Carbide de 52 pisos, construido en 1960 y demolido en 2021. La antigua estructura era la sede de JPMorgan Chase, que utiliza 383 Madison Avenue hasta que pueda mudarse al nuevo edificio.

JPMorgan Chase Tower (Nueva York)
El JPMorgan Chase Tower o también Union Carbide Building o 270 Park Avenue era un rascacielos situado en el Midtown, Manhattan, en Nueva York. Su construcción se inició en 1957 y concluyó en 1960. Sirvió como cuartel general de la Union Carbide, hasta que la empresa se trasladó a Danbury (Connecticut) y fue comprado por Dow Chemical. Concebido por el gabinete de arquitectos Skidmore, Owings and Merrill, el edificio medía 216 metros y tenía 52 pisos, lo que representaba una superficie de oficinas de 731 633 m².

El edificio fue la sede mundial del banco de negocios JPMorgan Chase & Co. Construido en estilo internacional, el "JP" estaba esencialmente compuesto de acero y de cristal. El edificio se sometió a una renovación en el año 2008 con el fin de lograr el certificado LEED Platino.
Esteban Kotromanić
Esteban I Kotromanić (en bosnio: Stjepan I) (1242-1314) fue el Ban de Bosnia de 1287 a 1290 junto con el Ban Prijezda II y 1290-1314 en solitario como vasallo del Reino de Hungría. Él es el fundador epónimo de la Casa de Kotromanić.

Casa de Kotromanić
La Casa de Kotromanić gobernó el Reino de Bosnia y fue tal vez la familia más importante en la historia del país. Fueron los soberanos de la Bosnia medieval y las tierras circundantes, desde el siglo XIII como bans hasta la coronación y la introducción de la corona bosnia en 1377 y después como reyes hasta la conquista otomana en 1463.
Radio Dimensione Suono
Radio Dimensione Suono , también conocida por las siglas RDS , es una emisora de radio privada italiana con sede en Roma y una oficina secundaria en Milán , donde también se encuentra la sede.

Es la segunda radio más escuchada en Italia después de RTL 102.5

RTL 102.5
RTL 102.5 es una cadena de radio italiana que emite  música contemporánea. Sus estudios centrales están en Milán, y transmite a través del 102.5 de la frecuencia modulada. Es la emisora musical más escuchada de Italia, con cerca de 5 800 000 de oyentes. Se puede sintonizar en todo el país a través de la radio FM, DAB, TDT e Internet.
Radbart
Radbart (nórdico antiguo: Ráðbarðr o Raðbarðr, n. 655), según Sögubrot af nokkrum fornkonungum ( o fragmento de una saga sobre reyes antiguos), fue un caudillo vikingo legendario de finales del siglo VII, rey de Garðaríki. El personaje también aparece en Hyndluljóð.

En Sögubrot se cita que casó con la princesa fugitiva Aud sin el consentimiento de su padre, el rey Ivar Vidfamne, quien organizó una expedición para castigar a su hija. Pero el rey Ívar era anciano, y murió en el trayecto. Radbart ayudó al hijo de su esposa (de un matrimonio anterior), Harald Hilditonn, a reclamar su derecho de herencia a las posesiones de su abuelo en Suecia y Dinamarca.

Ráðbarðr y Auðr tuvieron un hijo en común llamado Randver.

Randver
Randvér o Randver (n. 680) fue, según Sögubrot af nokkrum fornkonungum (o fragmento de una saga sobre reyes antiguos) y Hyndluljóð, hijo de Ráðbarðr, rey vikingo de Garðaríki y Aud, la hija fugitiva de Ivar Vidfamne. En ambas fuentes, Randver y el rey Harald Hilditonn, eran medio hermanos. Harald era hijo de Auðr de un matrimonio anterior.

En Hversu Noregr byggdist se menciona que era hijo de Hrœrekr slöngvanbaugi y hermano de Harald Hilditonn.

La saga Hervarar, no obstante, aunque cita su vínculo familiar, menciona que ambos son hijos de Valdar, legendario rey de Dinamarca, y Alfhild (Auðr), hija de Ivar Vidfamne. En esta saga Ívar escogió a Valdar como rey de Dinamarca, y a su muerte le sucedió Randver. Cuando su hermano reclamó en herencia Götaland (o Gotland según la fuente), Randver murió en Inglaterra y le sucedió Sigurd Ring como rey de Dinamarca (posiblemente como virrey de Harald).
Guesem el árabe
Guesem el árabe (en hebreo: גֶשֶׁם הָעַרְבִי), también llamado Gasmu, es un personaje bíblico mencionado en el Libro de Nehemías. Según dicho relato, Guesem fue un aliado de Sambalat y Tobías el amonita y adversario de Nehemías. Cuando Nehemías procedió a reconstruir los muros de Jerusalén, los samaritanos y los árabes se esforzaron por obstaculizarlo. Guesem o Gasmu, que probablemente era el jefe de los árabes, se unió a los samaritanos y acusó a Nehemías de conspiración contra el rey persa.

Guesem es la única persona árabe en la Biblia que es mencionada por su nombre.

Tobías el amonita
Tobías el amonita (en hebreo: Tôbiyyâh[û], “Yahweh es bueno” o “bondad de Yahweh”), es el nombre de un personaje bíblico que aparece mencionado en el Libro de Nehemías. Tobías fue un funcionario amonita, el cual trató junto con Sambalat y Guesem el árabe de impedir la construcción del muro de Jerusalén liderada por el propio Nehemías.
Selva y brezal de Madagascar
La región de selva y brezal de Madagascar es una ecorregión incluida en la lista Global 200 del WWF. Incluye las selvas húmedas y brezales de  Madagascar, y cubre todo el este y el centro de la isla. Está formada por tres ecorregiones:

Selva subhúmeda de Madagascar

Selva de tierras bajas de Madagascar

Brezal de Madagascar

Brezal de Madagascar
El brezal de Madagascar es una ecorregión de la ecozona afrotropical, definida por WWF, que se encuentra en las altas montañas de Madagascar.

Forma, junto con las ecorregiones de selva de tierras bajas de Madagascar y selva subhúmeda de Madagascar, la región denominada selva y brezal de Madagascar, incluida en la lista Global 200.
Bestwishes
Bestwishes es el segundo álbum recopilatorio oficial de la banda finlandesa Nightwish, lanzado únicamente en Japón, es una compilación de los álbumes de Angels Fall First, Oceanborn, Wishmaster, Century Child y el EP de Over the Hills and Far Away.

Wishmaster (álbum)
Wishmaster es el tercer álbum de estudio del grupo finlandés Nightwish y fue lanzado el año 2000.

Este disco se caracterizó por ser el que los hizo conocidos en toda Europa por sus fuertes riffs, magníficos y complicados solos de guitarra, poderosa batería, excelente y claro sonido del bajo y también por su apoyo orquestal y la voz de Tarja Turunen, vocalista soprano del grupo.

El disco posee varias canciones pertenecientes al Power metal como es el caso de Wishmaster (inspirada en los libros de Tolkien y las novelas de Dragonlance) y "She is My Sin", destacable obra maestra de la banda. Dato curioso es que el tema "Dead Boy's Poem" se llamó originalmente "Long-Forgotten" y que FantasMic trata sobre las películas animadas de Disney.