hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cowboys from Hell
Cowboys from Hell es el quinto álbum de la banda norteamericana de groove metal Pantera. Fue editado y producido por Terry Date, y posteriormente publicado el 24 de julio de 1990. Es el primer álbum editado por la banda en el sello Atco Records, fue grabado en The Dallas Sound Lab en Irving, Texas. Fue uno de los discos más exitosos de la formación comercialmente hablando al alcanzar el puesto número 27 en los Estados Unidos, llegando a disco de platino por la venta de 1 000 000 de copias y solo superado por I Am The Night.[cita requerida]

Groove metal
El groove metal, a veces también llamado neo-thrash o post-thrash, es un subgénero extremo del heavy metal de derivación principalmente del thrash metal y está dentro del movimiento NWOAHM que comenzó a principios de los años 1990.

El género alcanzó el éxito en la década de 1990 y continuó teniendo éxito en la década de 2000. sólo influenciado por NWOAHM, el groove metal presenta cantos y gritos roncos, guitarras afinadas, riffs de guitarra pesados y ritmos sincopados. A diferencia del thrash metal, el groove metal suele ser más lento. Pantera es a menudo considerado el pionero del groove metal, y el groove metal se expandió en la década de 1990 con bandas como White Zombie, Machine Head y Sepultura. El género continuó en la década de 2000 con bandas como Lamb of God, DevilDriver y Five Finger Death Punch.
Uwe Unterwalder
Uwe Unterwalder (Berlín Oriental, 15 de julio de 1950) es un deportista de la RDA que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de persecución.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1972 y 1980, obteniendo en total dos medallas de plata en persecución por equipos, en Múnich 1972 (junto con Thomas Huschke, Heinz Richter y Herbert Richter) y en Moscú 1980 (con Gerald Mortag, Matthias Wiegand y Volker Winkler).

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1971 y 1978.

Volker Winkler
Volker Winkler (Merseburg, 20 de julio de 1957) es un deportista de la RDA que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, obteniendo la medalla de plata en la prueba de persecución por equipos (junto con Gerald Mortag, Uwe Unterwalder y Matthias Wiegand).

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1977 y 1982.
Kinjite: Forbidden Subjects
Kinjite: Forbidden Subjects (titulada en España como Kinjite: prohibido en Occidente) es una película de acción protagonizada por Charles Bronson y dirigida por J. Lee Thompson. Producida en 1988 y estrenada en 1989, fue la última película de Thompson y la última en la que colaboró con Bronson.

Charles Bronson
Charles Dennis Buchinsky, conocido artísticamente como Charles Bronson (Ehrenfeld, Pensilvania; 3 de noviembre de 1921-Los Ángeles, California; 30 de agosto de 2003), fue un actor estadounidense que interpretó mayormente papeles de «hombre rudo». Lo habitual era que sus personajes fuesen brutales detectives de policía, justicieros, pistoleros, vigilantes, boxeadores o «matones» de la mafia.
Gurú
En el marco del hinduismo, el gurú significa ‘maestro espiritual’. Desde hace muchos siglos este término se ha empleado en la India.
Al maestro espiritual se le consideraba una persona importante que mostraba el sendero del yoga, enseñaba las técnicas de meditación y a quien se le pedían consejos. Aquel que pone luz en la oscuridad.

Samadhi
Samadhi es el estado de conciencia que se alcanza cuando, durante la meditación, la persona siente que se está fundiendo con el universo. En varias tradiciones religiosas y místicas del Este de Asia ―como el hinduismo, el budismo, el jainismo, el sijismo y en el yoga― el samādhi se considera un estado de conciencia de meditación, contemplación o recogimiento en el que se experimenta la unidad con lo divino.

El término sánscrito samādhi (en alfabeto devanagari: समाधि) proviene de sam o samiak: ‘completo’ y ādhi: ‘absorción [mental]’.

El objetivo último de la práctica meditativa del yoga, es el logro del samadhi.

El samadhi es un objetivo buscado tanto dentro del hinduismo como en el budismo.
Magma (álbum)
Magma (posteriormente relanzado como Kobaïa) es el álbum debut de la banda francesa de rock progresivo Magma. En 1969 apareció el primer single, y finalmente en 1970 fue publicado en su totalidad como un doble LP. En este álbum relata la historia de Kobaïa, un planeta ficticio en el que se asientan un grupo de refugiados que huyen de La Tierra. Todas las letras del álbum (y del resto de álbumes de Magma) están en kobaïano, un lenguaje construido inventado por Christian Vander, líder de Magma, para contar la historia conceptual de sus álbumes.

Kobaïano
El kobaïano es una lengua construida, creada por el baterista y compositor francés Christian Vander para su banda de rock progresivo Magma. Es el lenguaje de Kobaïa, un planeta ficticio inventado por Vander para una «ópera espacial» cantada en kobaïano en diez discos conceptuales de Magma.
Estación Fitz Roy
Fitz Roy es una ex estación ferroviaria ubicada en la localidad del mismo nombre, en el Departamento Deseado, Provincia de Santa Cruz, Argentina. Es la octava estación del Ferrocarril Patagónico que unía Puerto Deseado con Las Heras.

Forma parte del Ferrocarril Patagónico que iba de Puerto Deseado a Las Heras, inaugurado en el año 1914 y que originalmente estaba planeado para terminar en el Nahuel Huapi.

Fitz Roy (Santa Cruz)
Fitz Roy es una localidad del departamento Deseado en la provincia de Santa Cruz en la República Argentina. Su comienzo fue mediante un decreto presidencial en el año 1921 junto a varias localidades, el tren le dio vida, su comisión de fomento es compartida con la localidad de Jaramillo, a solo 22 kilómetros sobre la Ruta Nacional 281.

Las principales vías de comunicación son la Ruta Nacional 3 y la ruta provincial 43. Se ubica a 230 m s. n. m. en plena meseta patagónica. En las estancias cercanas, se practica la ganadería ovina.
Jonelle Price
Jonelle Price (nacida como Jonelle Richards, Nelson, 14 de octubre de 1980) es una jinete neozelandesa que compitió en la modalidad de concurso completo. Está casada con el jinete Timothy Price.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Londres 2012, en la prueba por equipos (junto con Caroline Powell, Jonathan Paget, Andrew Nicholson y Mark Todd), el cuarto lugar en Río de Janeiro 2016 y el quinto en Tokio 2020, en la misma prueba.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Concurso Completo de 2022, también por equipos.

Andrew Nicholson (jinete)
Andrew Clifton Nicholson (Te Awamutu, 1 de agosto de 1961) es un jinete neozelandés que compitió en la modalidad de concurso completo.

Participó en seis Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1984 y 2012, obteniendo en total tres medallas en la prueba por equipos: plata en Barcelona 1992 (junto con Blyth Tait, Mark Todd y Victoria Latta), bronce en Atlanta 1996 (junto con Blyth Tait, Vaughn Jefferis y Victoria Latta) y bronce en Londres 2012 (con Jonelle Richards, Caroline Powell, Jonathan Paget y Mark Todd).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Concurso Completo, en los años 1990 y 2010.
Santiago Magariños
Santiago Magariños (Buenos Aires; 10 de junio de 1990) es un actor argentino. Es conocido por interpretar a Julián Angusi en la tercera temporada de la serie En terapia (2014) emitida por la TV Pública y por su papel protagónico en la serie infantojuvenil Jungle Nest (2016) de Disney XD.

Jungle Nest
Jungle Nest (estilizado como JUNGLE NEST) es una serie de televisión de argentina producida por Non Stop S.A y Disney XD Latinoamérica, es la segunda de transmitirse en Disney XD, después de Peter Punk (2011-2013). Fue estrenada el 13 de febrero de 2016 y finalizó el 5 de junio del mismo año.
Hans Hermann Groër
Hans Hermann Groër O.S.B. (nacido como Hans Wilhelm Groër, Viena, 13 de octubre de 1919-Sankt Pölten, 24 de marzo de 2003) fue un cardenal austríaco de la Iglesia católica. Se desempeñó como arzobispo de Viena el 14 de septiembre de 1995 y fue elevado al cardenalato el 28 de junio de 1988. A raíz de unas denuncias de abusos hacia menores, renunció como arzobispo de Viena el 14 de septiembre de 1995, y tras ser interpelado por Juan Pablo II, Groër también ha renunciado a todos los derechos y privilegios eclesiásticos como arzobispo y cardenal el 14 de abril de 1998.

Arquidiócesis de Viena
La arquidiócesis de Viena (en latín: Archidioecesis Viennensis o Vindobonensis y en alemán: Erzdiözese Wien) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Austria. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Viena. El 17 de octubre de 2025 el papa León XIV designó cómo su arzobispo al reverendo Josef Grünwidl, quien se desempeñaba cómo administrador apostólico de la misma.
Venus perseguida
Venus perseguida es una película filmada en blanco y negro coproducción de Argentina y Uruguay dirigida por Aldo Brunelli Ventura según su propio guion que se produjo en 1964 pero recién se estrenó el 2 de abril de 1973 y que tuvo como protagonistas a Vera Váldor, Juan Carlos Galván, Lalo Hartich y Jesús Pampín.

Fue la primera película que recibió por unanimidad la calificación “B” por el Instituto Nacional de Cinematografía dejándole así fuera de la obligatoriedad de su estreno. Recién en 1973 tuvo un corto período de exhibición en una sala de barrio.

Lalo Hartich
Horacio Harretche más conocido como Lalo Hartich (Buenos Aires, Argentina; 29 de diciembre de 1904 - ibídem, 31 de marzo de 1979) fue un importante primer actor de la época dorada de la cinematografía argentina.
Amerotyphlops
Amerotyphlops es un género de serpientes ciegas perteneciente a la familia Typhlopidae. Se distribuyen por América, desde México hasta Argentina; también en el sur de las islas de Barlovento (Granada y Trinidad y Tobago).

Typhlopidae
Los tiflópidos (Typhlopidae) son una familia de serpientes ciegas que habitan principalmente las regiones tropicales de África, Asia, América, y Australia. Viven en madrigueras subterráneas, y como no tienen uso para la visión, los ojos son reducidos en  vestigios, aunque pueden detectar luz. Tiene dientes en el maxilar superior. La cola termina con una escama en forma de cuerno. La mayoría de las especies es ovípara.
Actualmente se distinguen 16 géneros, que contienen 260 especies.
David Draiman
David Michael Draiman (Nueva York, 13 de marzo de 1973) es un cantante estadounidense, líder de la banda de heavy metal Disturbed y de Device, de Chicago, Illinois. Nació en una familia judía ortodoxa.

Es uno de los seis artistas que participaron en la banda sonora de la película Queen of the Damned, junto con Jonathan Davis de KoRn, Wayne Static de Static-X, Jay Gordon de Orgy, Chester Bennington de Linkin Park, y Marilyn Manson. Se distingue por su voz distorsionada y estilo de canto rítmico; figura en el puesto número 42 en la clasificación de los 100 mejores vocalistas de la historia del Heavy Metal "Hit Parader" (2006)

Device
Device es una banda de Industrial Metal formada en Austin, Texas por parte de David Draiman vocalista de la banda de Heavy Metal Disturbed y por Geno Lenardo exguitarrista de Filter, quienes en conjunto comenzaron a trabajar en un nuevo material. Los dos comenzaron trabajar en un álbum debut en junio de 2012. El resultado de esas sesiones, Device, fue puesto a la venta el 9 de abril de 2013. El primer sencillo y tercera canción del álbum "Vilify" fue lanzada por radio antes del álbum el 19 de febrero de 2013, junto con su primer video musical, dirigido por PR Brown. El segundo sencillo y primera canción del álbum, "You Think You Know", fue lanzado el 11 de junio de 2013, junto a su video musical, dirigido una vez más por Brown.
Granados (Sonora)
Para el municipio del cual este pueblo es cabecera, véase: «Municipio de Granados»

Granados es un pueblo mexicano ubicado en el este del estado de Sonora, en la región de la Sierra Madre Occidental. El pueblo es la cabecera y única localidad del municipio de Granados.

Según datos del Censo de Población y Vivienda realizado por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) en 2020, el pueblo tiene una población total de 1099 habitantes, siendo una de las cabeceras municipales más pequeñas y menos pobladas del estado.

Municipio de Granados
El Municipio de Granados es uno de los 72 municipios que constituyen el estado mexicano de Sonora. Se encuentra localizado al este del estado en la zona de la Sierra Madre Occidental. Su cabecera municipal y única localidad activa en su territorio es el pueblo de Granados. Fue nombrado como municipio el 16 de abril de 1932, separándose del de Moctezuma.

Según datos del Censo de Población y Vivienda realizado por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) en 2020, el municipio tiene una población total de 1099 habitantes y posee una superficie territorial de 363.93 km², siendo uno de los más pequeños en extensión y menos poblados del estado. Su producto interno bruto per cápita es de USD 10 900, y su índice de desarrollo humano (IDH) es de 0.7290.
Juan Chapín
Juan Chapín es un personaje
de miedo creado por el novelista guatemalteco José Milla y Vidaurre en la novela Un viaje al otro mundo pasando por otras partes, la cual fue escrita durante el exilio del escritor en Europa tras el derrocamiento del régimen conservador por la Reforma Liberal en Guatemala en 1871.  Milla había sido amigo personal del general Rafael Carrera, quien había gobernado Guatemala desde 1840 a 1865, y funcionario del régimen conservador y salió al exilio en 1871 tras la derrota de este.  Durante los siguientes tres años visitó varios países europeos y utilizó a Juan Chapín -a quien va explicando todo lo que visitan en el Viejo Continente- en su novela para representar al guatemalteco medio de su época.

José Milla y Vidaurre
José Milla y Vidaurre (Nueva Guatemala de la Asunción, Primer Imperio Mexicano, 4 de agosto de 1822 - Nueva Guatemala de la Asunción, República de Guatemala, 30 de septiembre de 1882) fue un escritor guatemalteco del siglo XIX, considerado uno de los fundadores de la novela en la literatura de su país natal; en especial, él destacó en la narrativa histórica. También fue ministro de relaciones exteriores y embajador de Guatemala ante los Estados Unidos durante el Gobierno del general Rafael Carrera (1851-1865), siendo uno de los firmantes en 1859 del decreto en donde se cede Belice a la Gran Bretaña para explotar madera, a cambio de la construcción de una vía de comunicación entre la capital de Belice y la de Guatemala —carretera que Inglaterra jamás construyó—. Estuvo entre el grupo de periodistas que fundó el Diario de Centro América en 1880.
22, el loco
22, el loco es una serie de televisión de drama policial emitida por Canal Trece del 17 de julio al 28 de diciembre de 2001.
Protagonizada por Adrián Suar, Leticia Brédice y Nancy Duplaá. Coprotagonizada por Horacio Fontova, Daniel Aráoz, Gabo Correa, Claudia Fontán, Jazmín Stuart y Mónica Guido. Antagonizada por Rafael Ferro, Luis Ziembrowski, Miguel Dedovich y Coco Sily. También, contó con las actuaciones especiales de Mariano Martínez, Julieta Ortega y los primeros actores María Rosa Gallo, Oscar Ferreiro y Thelma Biral. Y las participaciones de Damián De Santo como actor invitado y Claribel Medina como protagonista invitada.

Leticia Brédice
Leticia Marcela Brédice (Villa Urquiza, Buenos Aires; 26 de julio de 1975) es una actriz y cantante argentina. Saltó a la fama gracias a su destacada actuación como la protagonista de la clásica película Cenizas del paraíso (1997), de Marcelo Piñeyro.
Antonio Mendoza (futbolista)
Antonio Mendoza (El Carril, 6 de junio de 1970) es un futbolista especializado en fútbol 5 adaptado. Dos veces campeón mundial (2002 y 2006), ganador de una medalla de plata en los Juegos Paralímpicos de Atenas 2004 y otra de bronce en los Juegos Paralímpicos de Pekín 2008. Campeón de América en 2005. Pertenece al club Popeye de Salta.

En 2007 recibió como integrante de Los Murciélagos el Premio Jorge Newbery de Oro, con el que la Ciudad de Buenos Aires premia al mejor deportista de cada año, primera vez que un premio máximo deportivo fue entregado a atletas con discapacidades.

Su hijo Rubén Mendoza también juega al fútbol 5 para ciegos, como arquero (vidente), habiendo sido convocado en 2015 para entrenar junto a la selección nacional.

Selección masculina de fútbol para ciegos de Argentina
La selección masculina de fútbol para ciegos de Argentina, más conocida como Los Murciélagos, es la selección masculina representativa de Argentina de fútbol 5, en su modalidad adaptada para personas ciegas o con deficiencias visuales, conocido como fútbol para ciegos. Representa a la Argentina en los Juegos Paralímpicos que se realizan cada cuatro años y en los eventos deportivos mundiales organizados por la Federación Internacional de Deportes para Ciegos (IBSA). Se entrenan diariamente en el CeNARD (Centro Nacional de Alto Rendimiento Deportivo) y forman parte de FaDeC (Federación Argentina de Deportes para Ciegos).
Mujeres (película)
Mujeres (en inglés, The Women) es una película estadounidense de 1939, del género comedia dramática, dirigida por George Cukor. Basada en la obra teatral homónima de Clare Boothe Luce, está protagonizada por Norma Shearer, Joan Crawford, Rosalind Russell, Paulette Goddard, Joan Fontaine, Lucile Watson, Mary Boland, Florence Nash y Virginia Grey.

La película sigue la idea de la obra teatral de que todos los personajes son femeninos y así el elenco completo se compone de 130 mujeres. Situada en los sofisticados departamentos de Manhattan de la alta sociedad, y en Reno, Nevada, presenta un mordaz comentario de las vidas regaladas y de las luchas de poder de varias mujeres casadas, ricas y hastiadas, y de otras mujeres que entran en contacto con ellas. En todo el filme, ningún personaje masculino se ve o se oye.

Filmado en blanco y negro, incluye una secuencia de seis minutos en Technicolor, un desfile de moda, con los diseños del modisto Adrian.

Norma Shearer
Edith Norma Shearer (Montreal, 10 de agosto de 1902-Los Ángeles, 12 de junio de 1983) fue una actriz canadiense-estadounidense que estuvo en activo en el cine desde 1919 hasta 1942. Shearer interpretó a menudo a mujeres valientes y sexualmente liberadas. Apareció en adaptaciones de Noël Coward, Eugene O'Neill y William Shakespeare, y fue la primera nominada al Premios de la Academia en cinco ocasiones, ganando el premio a la mejor actriz por La divorciada (1930).

Al reseñar la obra de Shearer, Mick LaSalle la calificó como "el ejemplo de la sofisticada feminidad de los años 30... explorando el amor y el sexo con una honestidad que se consideraría franca para los estándares modernos".
Puebla de Azaba
Puebla de Azaba es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Ciudad Rodrigo y la subcomarca del Campo de Argañán. Pertenece al partido judicial de Ciudad Rodrigo.

Su término municipal está formado por las localidades de Castillejo de Azaba y Puebla de Azaba, ocupa una superficie total de 25,98 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2017, cuenta con una población de 179 habitantes.

Comarca de Ciudad Rodrigo
Ciudad Rodrigo, también conocida como la Tierra de Ciudad Rodrigo, es una comarca española que se sitúa al suroeste de la provincia de Salamanca. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación histórico-tradicional y agraria.

Está compuesta por las subcomarcas de los Campos de Agadones, Argañán, Robledo y Yeltes, alrededor de La Socampana (Ciudad Rodrigo).
Festival Internacional de Cine Invisible "Film Sozialak" Bilbao
El Festival Internacional de cine Invisible "Film Sozialak" Bilbao es un festival internacional de cine  organizado por la organización Kultura, Communication y Desarrollo que articula ficción, documental y animación. Se celebra anualmente en el mes de octubre desde 2009 en Bilbao. Entre los ejes temáticos del festival están los derechos humanos, equidad de género, justicia social, interculturalidad, ecología y medio ambiente. El festival impulsa "la utilización del cine como herramienta para contribuir a la creación de ciudadanías éticas y responsables". Entre los objetivos del festival está el hacer visible el cine creado por mujeres.

El festival se ha celebrado de manera ininterrumpida desde su inicio y ya suma 17 ediciones. La edición de 2026 dará comienzo el 15 de octubre.

Kultura, Communication y Desarrollo
Kultura, Communication y Desarrollo (KCD) es una Organización no Gubernamental de Cooperación al Desarrollo con sede social en Bilbao, Vizcaya. Sus fines son fomentar la Comunicación Social y Cultural como herramienta de desarrollo, presentando alternativas de información como respuesta al peligro de la implantación de un modelo único de pensamiento que pueda llegar a sacrificar a su paso la diversidad y la legitimidad del resto de las identidades nacionales y culturales.
Dictyoptera
Los dictiópteros (Dictyoptera, del griego δίκτυον, díktyon: "red" y πτερόν, pterón: "ala") son un superorden de insectos constituido por alrededor de 9,800 especies. Incluye los órdenes Blattodea (cucarachas y termitas), Mantodea (mantis) y un orden de insectos extinto, Alienoptera.

Blattodea
Los blatodeos (Blattodea, del latín Blatta, «cucaracha» y del griego eidés, «que tiene aspecto de») incluyen a las cucarachas, cutias, baratas, curianas, o jates, y a las termitas (Isoptera). Es un orden de insectos hemimetábolos paurometábolos de cuerpo aplanado.

Se conocen más de 4500 especies de cucarachas en cerca de 500 géneros.

Suelen ser de color castaño, rojo u oscuro y de cuerpo aplanado. Algunas especies tienen colores llamativos.

El miedo patológico a las cucarachas se denomina blatofobia.
Mad Money
Mad Money (Locas por el dinero en Hispanoamérica y Tres mujeres y un plan en España) es una comedia dirigida en 2008 por Callie Khouri y protagonizada por Diane Keaton, Queen Latifah y Katie Holmes. Es una versión libre de la película británica Hot Money (2001).

Katie Holmes
Kate Noelle Holmes (Toledo, Ohio, 18 de diciembre de 1978),conocida como Katie Holmes, es una actriz estadounidense que alcanzó fama por su papel de Joey Potter en la serie dramática para adolescentes Dawson's Creek (1998-2003).
Calle de Alcalá
La calle de Alcalá es una de las principales arterias de Madrid, tanto en tráfico como en actividad comercial. Se extiende a lo largo de 11 kilómetros desde el centro de Madrid hacia el estenordeste de la ciudad. Comienza en la Puerta del Sol, en el kilómetro 0 (origen radial de todas las carreteras de España y calles de Madrid), para terminar discurriendo paralela a la avenida de América, hasta la carretera de acceso a la estación de O'Donnell, hacia la mitad en términos geográficos del distrito de San Blas-Canillejas, en su extremo norte, concretamente en el barrio de Rejas. A lo largo de su trayecto se encuentran algunos de los edificios y monumentos más emblemáticos de Madrid como son la fuente de Cibeles y la Puerta de Alcalá. La calle fue centro del poder financiero a finales del siglo XIX, siendo denominada jocosamente como la calle de los banqueros.

San Blas-Canillejas
San Blas-Canillejas (anteriormente San Blas) es uno de los 21 distritos que conforman la ciudad de Madrid, organizado administrativamente en los barrios nombrados como Simancas, Hellín, Amposta, Arcos, Rosas, Rejas, Canillejas y Salvador.