hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Banco Digital de los Trabajadores
Banco Digital de los Trabajadores, Banco Universal C.A. (llamado también por su acrónimo BDT; anteriormente llamado hasta 2024 como Banco Bicentenario, Banco Universal C.A) es una institución bancaria y neobanco del Sistema Nacional de la Banca Pública, con sede en Caracas, Venezuela, es el primer neobanco de Venezuela, adscrito a la Corporación de la Banca Pública, el cual fue creado de la fusión entre el Banco de Fomento Regional Los Andes y los bancos nacionalizados Bolívar Banco, Central Banco Universal, Banco Confederado y BaNorte.[cita requerida]

El cambio de nombre y nueva imagen del banco fueron presentados públicamente el 19 de julio de 2024, donde se puso a disposición de los usuarios el nuevo sitio web y la nueva imagen del banco en sus redes sociales.

Banfoandes
El Banco de Fomento Regional Los Andes (más conocido por su abreviatura: Banfoandes) fue un banco venezolano de capital nacional estatal que tuvo sus oficinas principales en la ciudad andina de San Cristóbal.

Fue fundado el 21 de julio de 1951 como iniciativa de la Corporación Venezolana de Fomento (CVF) bajo el nombre de Banco de Fomento Regional Los Andes. Hasta finales de 2009, contó con un total de 170 agencias en el país. En diciembre de 2009, el gobierno venezolano fusionó el banco con otras entidades financieras de estrato medio y bajo que habían sido intervenidas por el Estado por su insolvencia, creándose el nuevo Bicentenario Banco Universal. Al abrir sus puertas este último, se decretó la extinción de su personalidad jurídica y de los demás bancos que fueron fusionados con aquel.
Enrique Maya
Enrique Maya Miranda (Montevideo, 7 de abril de 1959) es un arquitecto y político español y uruguayo que ha desarrollado su labor en Navarra. Alcalde del Ayuntamiento de Pamplona por Navarra Suma entre 2019 y 2023, y anteriormente de 2011 a 2015 por Unión del Pueblo Navarro (UPN).

Unión del Pueblo Navarro
Unión del Pueblo Navarro (UPN) es un partido político español regionalista y conservador activo en la Comunidad Foral de Navarra. Fue fundado en 1979 por Jesús Aizpún y en el espectro político está situado entre el centroderecha, la derecha y el navarrismo.

Desde su fundación, UPN se ha convertido en un referente político en Navarra, y presidió entre 1991-1995 y después ininterrumpidamente el Gobierno de Navarra desde 1996 hasta 2015 y el ayuntamiento de su capital desde 1999 hasta 2015 y de 2019 a 2023. Ha ganado todas las elecciones al parlamento de Navarra desde 1991. En el 2019 se integraron en Navarra Suma, una coalición de centro derecha, navarrista y foralista, junto con el PP y con Ciudadanos.
Inhibidor de la enzima convertidora de angiotensina
Los inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina (IECA) son una clase de medicamentos que se emplean principalmente en el tratamiento de la hipertensión arterial, de la insuficiencia cardíaca crónica y también de la enfermedad renal crónica y forman parte de la inhibición de una serie de reacciones que regulan la presión sanguínea: el sistema renina-angiotensina-aldosterona. Las sustancias inhibidoras ECA se descubrieron por primera vez en venenos de serpientes. Los inhibidores ECA más importantes utilizados para tratamientos son el captopril (Capoten), el enalapril, el lisinopril y el ramipril. Por su gran significado terapéutico, se cuentan entre los fármacos más vendidos.

Lisinopril
Lisinopril es un fármaco de la clase inhibidor del enzima convertidor de angiotensina (IECA) que se usa principalmente en el tratamiento de hipertensión, insuficiencia cardíaca, infarto de miocardio y también para prevenir complicaciones renales y retinales de la diabetes o mejorar la enfermedad nefropatia.

Históricamente, fue el tercer inhibidor de la enzima convertidora de angiotensina, después del captopril y el enalapril, y fue introducido a comienzos de la década de 1990. El lisinopril tiene propiedades que distinguen a los otros IECA: es un hidrófilo, tiene una larga vida y no es metabolizado por el hígado.
Terminator (personaje)
Los terminators o también exterminadores son robots autónomos humanoides de ficción, de la franquicia homónima creada por James Cameron, concebidos como soldados virtualmente indestructibles en el campo de batalla. Son los asesinos predilectos de Skynet para acabar con sus objetivos.

Terminator T-800
El Cyberdyne Systems T-800 modelo 101 es un androide programado para matar que aparece en el universo ficticio de la franquicia Terminator (en la que se autodenomina como "organismo cibernético"). Es encarnado por Arnold Schwarzenegger (y por Franco Columbu en cameo). El endoesqueleto del Exterminador está formado por una aleación de titanio-tungsteno, revestido por tejidos humanos. Se le refiere comúnmente como el Terminator, el Exterminador o el T-800.
Martha Rosler
Martha Rosler (Brooklyn, Nueva York, 1943) es una artista norteamericana que trabaja en fotografía y foto-texto, vídeo, instalación, escultura, y performance, además escribe artículos sobre arte y cultura. El trabajo de Rosler está centrado en su vida diaria y la esfera pública, en muchos casos basada en la experiencia de las mujeres. Las preocupaciones recurrentes son los medios de comunicación y la guerra, así como la arquitectura y el entorno, desde la falta de vivienda  y los diferentes sistemas de transporte.

Videoarte
El videoarte o arte audiovisual (también conocido como video experimental). Es una forma de expresión que se basa en el uso de la tecnología de video como medio visual y audible. El videoarte surgió a fines de la década de 1960 cuando la nueva tecnología de video de consumo, como las grabadoras de video, se hizo disponible fuera de las transmisiones corporativas. El videoarte puede tomar muchas formas: grabaciones que se emiten; instalaciones vistas en galerías o museos; obras transmitidas en línea, distribuidas como cintas de video o DVD; y actuaciones que pueden incorporar uno o más televisores, monitores de vídeo y proyecciones, que muestran imágenes y sonidos en directo o grabados.

El videoarte experimentó las distintas tendencias de la época, como fluxus (con el que se relaciona especialmente), el arte conceptual, las performances o el minimalismo. No debe confundirse con la producción de la televisión o el cine experimental.
El submarino (programa de televisión)
El submarino era un programa de televisión producido entre 1996 y 2001 en La Serena, capital de la Región de Coquimbo, en Chile. Se emitió en varios canales de la televisión regional, incluyendo Cablevisión, Telenorte y Canal 9 UCV Televisión.

Canal 8 UCV Televisión
Canal 8 UCV Televisión –Canal 9 UCV Televisión entre 1994 y 2002– fue un canal de televisión abierta chileno, de carácter regional, con cobertura en la Región de Coquimbo. Se inició como retransmisor de UCV Televisión en 1971, posteriormente pasó a ser una señal regional en 1974, y finalizó sus emisiones en 2002, volviendo a ser un retransmisor del canal porteño. En la década de 1980 e inicios de la de 1990 poseía una nutrida programación propia y externa, esta última gracias a los acuerdos que poseía con Canal 13, Canal 11 y UCV Televisión.
Juan José Ballesta
Juan José Ballesta Muñoz, popularmente conocido como Juan José Ballesta o Juanjo Ballesta (Parla, Madrid, 12 de noviembre de 1987), es un actor español, el cuarto más joven en recibir un Premio Goya. También ha obtenido una Concha de Plata al mejor actor en el Festival de Cine de San Sebastián.

Premios Goya
Los Premios Goya, Premios Anuales de la Academia o simplemente los Goya, conocidos popularmente, los galardones otorgados de forma anual por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, con la finalidad de premiar a los mejores profesionales en cada una de las distintas especialidades del cine español. El premio consiste en un busto de Francisco de Goya realizado en bronce por el escultor José Luis Fernández. La primera estatuilla que se entregó obra del escultor Miguel Ortiz Berrocal; se trataba de una escultura desmontable, de 15 kg de peso y de la que salía del busto de Goya una cámara. Desde la 4.ª edición, la estatuilla encargada a José Luis Fernández, desarrollando el mismo busto de forma y peso más reducido.Desde la 37.ª edición, se realiza de bronce reciclado, de tono más oscuro.

La ceremonia de entrega de los Premios tiene lugar entre los últimos días de enero y primeros de febrero y sigue el formato de los Premios Óscar.
Brocheta de suri
La brocheta de suri,  anticucho de suri o pincho de mojojoy es un plato típico de las comunidades amazónicas en el Ecuador y Colombia. Su preparación consta principalmente de la larva del Rhynchophorus palmarum, un gorgojo endémico de la cuenca del Amazonas del cual sus crías son denominadas por los pobladores como suri, chiza o mojojoy.

Mojojoy
El mojojoy es nombre popular, dado a las larva de distintos escarabajos que se encuentran en la región amazónica de Colombia, conocidos como plaga por alimentarse de distintas especies de palma.

En el Perú se le conoce como "suri" y en el Caribe Colombiano se le conoce como "molongo".
Negro Navarro
Miguel Calderón Navarro (nacido el 12 de junio de 1957) es un luchador profesional mexicano, quien ha trabajado en varias empresas del circuito independiente, tales como Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL), Asistencia Asesoría y Administración (AAA) la International Wrestling Revolution Group (IWRG), aunque destaca su trabajo en la Universal Wrestling Association (UWA) conocido como Negro Navarro. Navarro forma equipo con sus hijos, conocidos como Trauma I y Trauma II. También formó parte de Los Misioneros de la Muerte con El Signo y El Texano; un equipo al que se le atribuye la popularización de las luchas de tríos en México hasta el punto de que se convirtió en el combate más común para los equipos de tríos en la Lucha Libre Mexicana.

En cuanto sus logros ha sido seis veces Campeón Mundial de Tercias de la UWA,  una vez Campeón Mundial de Peso Semicompleto Junior de la UWA.

UWA World Trios Championship
El UWA World Trios Championship es un campeonato de lucha libre profesional defendido en tríos creado por la empresa de lucha libre mexicana Universal Wrestling Association, donde fue usado hasta su cierre en 1995.

Después del cierre de UWA, el título estuvo inactivo por años hasta ser revivido en Toryumon. Después del cierre de la principal sucursal, Toryumon Japan, por la idea de su director Yoshihiro Asai, los luchadores de esta marca crearon Dragon Gate, abandonando el campeonato y creando un cinturón nuevo, el Dragon Gate Open the Triangle Gate Championship. Desde entonces el UWA World Trios Championship circuló por Pro Wrestling El Dorado y Toryumon Mexico, acabando en Dramatic Dream Team, donde los últimos campeones fueron Harashima, Toru Owashi y Yukihiro Abe.En 30 de agosto de 2015 fue anunciado que los títulos seríam reactivados por  Wrestle-1.
San Galo
San Galo (en alemán St. Gallen) es una ciudad y comuna suiza, capital del distrito y del cantón de San Galo. Se trata del centro económico y cultural de la región este de Suiza. La abadía de San Galo es la mayor atracción turística de la ciudad y está inscrita en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.

Abadía de San Galo
La abadía de San Galo (en alemán: Fürstabtei Sankt Gallen) fue durante muchos siglos una de las principales abadías de la Orden benedictina en Europa. Está situada en la ciudad de San Galo (en alemán: Sankt Gallen), en Suiza. Fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1983.
Muruzábal
Muruzábal (en euskera: Muruzabal) es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, en la comarca de Puente la Reina, en el Valdizarbe y a 26 km al sur de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población es de 275 habitantes (INE 2024).

Dentro de su término municipal, y a unos 2 km del núcleo de la población se encuentra la Iglesia de Santa María de Eunate (de estilo románico, construida en el siglo XII), peculiar por ser de planta octogonal, y emplazada en el Camino de Santiago procedente de Somport.

Por el norte de la localidad entra también la Ruta Jacobea procedente de Roncesvalles, pese a que ambas rutas no confluyen hasta llegar a Puente la Reina, a 5 km de distancia hacia el suroeste.

Iglesia de Santa María de Eunate
La iglesia de Santa María de Eunate es una iglesia románica ubicada en campo libre, a 2 km de Muruzábal, en Navarra, España. Se halla en el lugar donde se juntan los Caminos de Santiago de Somport (aragonés) y de Roncesvalles (navarro), ubicada en el Valle de Ilzarbe (Valdizarbe). Aunque sea habitual señalar que su origen es templario, no existe ningún documento que lo acredite. Su portada románica ha sido estudiada profundamente. Su distribución arquitectónica puede encontrarse en otros lugares de Navarra. Se caracteriza por confundir el patio con un claustro exterior
Topf und Söhne
J.A. Topf e Hijos (en alemán: J.A. Topf und Söhne) fue una empresa de ingeniería alemana que diseñó y construyó los hornos de incineración (crematorios) utilizados por los nazis en los campos de concentración y de exterminio durante el Holocausto, incluyendo Auschwitz-Birkenau, Buchenwald, Belzec, Dachau, Mauthausen y Gusen. En total, Topf construyó 66 hornos crematorios en diferentes campos, de los cuales 46 solo operaron en Auschwitz.

Campo de concentración de Buchenwald
El campo de concentración de Buchenwald fue uno de los primeros y más grandes campos de concentración en territorio alemán. Estuvo en funcionamiento desde 1937 hasta abril de 1945 en la colina de Ettersberg, cerca de la ciudad de Weimar. Muchos militantes comunistas o sospechosos de serlo, como Ernst Thälmann, estuvieron entre los primeros internados. Estiman que estuvieron presas unas 250 000 personas de toda Europa. El número de víctimas, provocadas por las enfermedades, la mala sanidad, los trabajos forzados, la tortura, experimentos médicos y fusilamientos se estima en 56 000, entre ellas 11 000 judíos.

No obstante, como campo de concentración, en Buchenwald no había cámaras de gas, las cuales eran propias de los campos de exterminio.

Entre 1945 y 1950, el campamento fue utilizado por las autoridades de ocupación soviética como un campo de internamiento para antiguos colaboracionistas nazis, conocido como NKVD Campamento Especial N.º 2.
Tafers
Tafers (en francés Tavel) es una comuna suiza del cantón de Friburgo, capital del distrito de Sense. Limita al norte con las comunas de Düdingen y Schmitten, al este con Sankt Antoni, al sur con Alterswil y Sankt Ursen, y al oeste con Friburgo.

Tafers es la capital del distrito, aunque la comuna de Düdingen tiene más habitantes. Forman parte del territorio comunal las localidades de Juch, Rohr bei Tafers y Schönberg.

Düdingen
Düdingen (en francés Guin) es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Sense. Limita al norte con la comuna de Barberêche, Gurmels y Kleinbösingen, al este con Bösingen y Schmitten, al sur con Tafers, y al oeste con Granges-Paccot, Friburgo y La Sonnaz.

La comuna está compuesta por las localidades de: Balliswil, Bäriswil bei Tafers, Bundtels, Chastels, Galmis bei Düdingen, Garmiswil, Heitiwil, Jetschwil, Luggiwil, Mariahilf, Ottisberg, Räsch, Sankt Wolfgang, Schiffenen, Uebewil y Wittenbach.
Club Estudiantes de La Plata (baloncesto)
El Club Estudiantes de La Plata es una entidad polideportiva de Argentina, ubicada en la ciudad de La Plata, provincia de Buenos Aires. Fue fundado como club de fútbol el 4 de agosto de 1905.

La sección de baloncesto, a nivel masculino, milita en el Torneo Federal de Básquetbol y participa, regionalmente, en el campeonato de la Asociación Platense de Básquetbol.

La Liga Federal (básquetbol)
La Liga Federal de Básquetbol es un torneo de básquetbol profesional argentino gestionado por la Confederación Argentina de Básquetbol, correspondiente a la tercera categoría de este deporte en Argentina. Es sucesor de la Liga "B", la cual en 1992 pasó a ser la tercera división con la creación del Torneo Nacional de Ascenso.
A partir de la temporada 2022, cambió su denominación anterior (Torneo Federal de Básquet), por la actual, a fin de mantener una denominación similar a las dos categorías superiores del baloncesto argentino (La Liga Nacional y La Liga Argentina).
Cada año este torneo entrega plazas para disputar La Liga Argentina (ex TNA) en la temporada siguiente.
Avia S-199
El Avia S-199 fue un avión de caza construido después de la Segunda Guerra Mundial por la Avia (en checo Avia Akciová Společnost Pro Průmysl Letecký Škoda), una rama de la enorme corporación Fábricas Škoda (checo: Škodovy závody; hoy "Škoda Holding, a.s.") usando componentes y planos sobrantes de aeronaves de la Luftwaffe que fueron producidas en el país bajo la ocupación alemana durante la guerra. A pesar de los numerosos problemas del avión y su impopularidad con los pilotos, este adquirió fama como el primer caza de la Fuerza Aérea Israelí, usado en la guerra árabe-israelí de 1948. Los pilotos checoslovacos le pusieron el apodo de "Mezek" ("Mula"), mientras que en Israel los nombraron oficialmente como "Sakeen" (cuchillo en hebreo). En la práctica, el avión fue llamado normalmente Messerschmitt o simplemente Messer (que significa cuchillo tanto en alemán como en yidis).

Fuerza Aérea Israelí
La Fuerza Aérea Israelí (FAI), denominada oficialmente Arma del Aire y del Espacio (en hebreo: זרוע האוויר והחלל) (transliteración: Zroa HaAvir VeHaḤalal) conocida también como Heyl HaAvir (en hebreo: חיל האוויר) es la fuerza aérea de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI), encargada de preservar la soberanía aérea del Estado de Israel. Su actual comandante en jefe es el Aluf Amir Eshel. Cuenta aproximadamente con un total de 750 aeronaves. La insignia de la Fuerza Aérea Israelí es la Estrella de David azul sobre un círculo blanco. Está pintada normalmente en seis posiciones: una en la parte superior e inferior de cada ala, y en cada lado del fuselaje.
Federico III del Palatinado
Federico III del Palatinado, el Piadoso (Simmern, 14 de febrero de 1515 - Heidelberg, 24 o 26 de octubre de 1576), procedía de la Casa de Wittelsbach y fue conde palatino de Simmern-Sponheim y príncipe elector del Palatinado (1559-1576).

Luis VI del Palatinado
Luis VI del Palatinado  (Simmern 4 de julio de 1539 - Heidelberg, 22 de octubre de 1583) fue un príncipe elector del Palatinado-Simmern, rama de la casa de Wittelsbach. Era el hijo primogénito de Federico III del Palatinado y María de Brandeburgo-Kulmbach.
Palacio Stróganov
El palacio Stróganov (del ruso: Строгановский дворец) es un palacio en estilo barroco tardío en la intersección del río Moika y la Nevsky Prospekt, en San Petersburgo, Rusia. El palacio fue construido por Bartolomeo Rastrelli y diseñado para el barón Serguéi Grigóriyevich Stróganov en 1753-1754. Los interiores fueron remodelados por Andréi Voronijin a finales del siglo XVIII y principios del siglo XIX. Más tarde, fue parcialmente redecorado en un estilo histórico por Harald von Bosse y otros maestros hasta finales del siglo XIX. En la actualidad, el palacio es parte del Museo Ruso. La planta principal conduce poco a poco a la exposición conmemorativa. La parte de la planta principal lindante con el río se utiliza como Centro de convenciones.

Museo Estatal Ruso
El Museo Estatal Ruso (en ruso: Государственный Русский музей), conocido hasta 1917 como Museo Imperial de su Majestad Alejandro III, es un museo de San Petersburgo ubicado en el Palacio Mijáilovski y dedicado íntegramente a artistas rusos. Junto a la Galería Tretiakov de Moscú es el más importante de su especialidad. Fue inaugurado el 13 de abril de 1895 por Nicolás II en memoria de su padre, el zar Alejandro III. Es el museo más grande de arte ruso de San Petersburgo y uno de los más grandes del país.

La fecha de fundación de la sociedad internacional "Amigos del Museo Ruso" es el 19 de marzo de 1997. Actualmente, la Sociedad consta de 400 personas, 85 empresas y organizaciones. La Sociedad "Amigos del Museo Ruso" reúne a quienes brindan asistencia financiera, técnica y organizativa al museo. El Patronato está presidido por el V.P. Yevtushenkov
Galdr
Galdr (sing. galdr o galðr, cf. inglés antiguo: gealdor o galdor) es una palabra del noruego antiguo para referirse a "encantamiento, hechizo", y se usaba en relación con ciertos rituales. Era utilizado por hombres y por mujeres. Algunos estudiosos proponen que los recitaban en falsetto (gala).

Seidr
Seidr (nórdico antiguo: seiðr) un término para un tipo de magia que fue practicado por los nórdicos paganos. La expresión también puede ser utilizada para referirse a reconstrucciones del neopaganismo moderno o a emulaciones de dichas prácticas.
Villa General Mitre
Villa General Mitre es uno de los barrios de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Su población estimada es cercana a los 36.000 habitantes, y su superficie es de 2,2 km².
Está comprendido por las calles Álvarez Jonte, Av. San Martín, Av. Juan B. Justo, Tte. Gral. Donato Álvarez, Av. Gaona y Condarco. 
Limita con los barrios de Villa Crespo y La Paternal al norte, Caballito al este, Flores al sur, y Villa Santa Rita y Villa del Parque al oeste.

Villa Santa Rita (Buenos Aires)
Villa Santa Rita es uno de los barrios en que se encuentra dividida la Ciudad de Buenos Aires. Está comprendido por las calles Miranda, Álvarez Jonte, Condarco, avenida Gaona y Joaquín V. González. Limita con los barrios de Villa del Parque al norte, Villa General Mitre al este, Flores al sur, Floresta al sudoeste, y Monte Castro al oeste. Está ubicado en la Comuna 11.

El escritor Jorge Luis Borges ubicó en este barrio el escenario de su cuento Hombre de la esquina rosada.

El barrio debe su nombre a Santa Rita de Casia, canonizada por la Iglesia católica en el año 1900.
Cuartetos dedicados a Haydn (Mozart)
Los Cuartetos "Haydn" de Wolfgang Amadeus Mozart son una serie de seis cuartetos de cuerda publicados en 1785 en Viena, dedicados al compositor Joseph Haydn. Están considerados como una de las bases del cuarteto de cuerda clásico, en tanto que se caracterizan por su refinamiento, elegancia, naturalidad, innovación e ingenio.

Cuarteto de cuerda n.º 15 (Mozart)
El Cuarteto de cuerda n.º 15 en re menor, K. 421/417b, el segundo de los Cuartetos dedicados a Haydn y el único de la serie compuesto en el modo menor, fue completado al parecer en 1783. El cuarteto no está fechado, sin embargo, en el autógrafo.
Eoin O'Duffy
Eoin O'Duffy (en irlandés: Eoin Ó Dubhthaigh; Monaghan, 20 de octubre de 1892 - Dublín, 30 de noviembre de 1944) fue un político y militar irlandés, quien se desempeñó como Teachta Dála (TD) (jefe de mando del Ejército Republicano Irlandés), el segundo comisionado de la Garda Síochána, Presidente del Consejo Olímpico Irlandés, líder de los blueshirts y posteriormente el primer líder del Fine Gael (1933-1934), antes de dirigir la Brigada Irlandesa que luchó en el bando sublevado durante la guerra civil española. En una ocasión se autoproclamó "el tercer hombre más importante de Europa" tras Adolf Hitler y Benito Mussolini.

Brigada Irlandesa
La Brigada Irlandesa, también conocida como Irish Brigade y Bandera Irlandesa, fue un grupo de voluntarios irlandeses que apoyaron a las tropas sublevadas durante la guerra civil española. La unidad fue formada por el dirigente «protofascista» irlandés Eoin O'Duffy, quien previamente había organizado los grupos Camisas Azules y Camisas Verdes en Irlanda.