hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rhodohypoxis baurii
Rhodohypoxis baurii es una pequeña planta perenne y bulbosa nativa de Sudáfrica y perteneciente a la Familia Hypoxidaceae. Se la cultiva en varios países como ornamental por sus atractivas flores de color rojo o rosado y por su extenso período de floración.

Hypoxidaceae
Las hipoxidáceas (Hypoxidaceae) son una familia de plantas monocotiledóneas, herbáceas, bulbosas y perennes pertenecientes al orden Asparagales. Comprenden nueve géneros y unas ciento cincuenta especies distribuidas en regiones templado-cálidas a tropicales de África, Asia, América y Australia.

Las hipoxidáceas pueden ser reconocidas por sus rosetas basales de hojas plicadas o al menos plegadas y con bases persistentes, su indumento no glandular es bastante prominente. En las flores, el verticilo externo de tépalos tiende a ser verde por fuera, y el ovario es  ínfero; muchas veces hay una parte delgadamente tubular en el ápice del ovario formado por los tépalos unidos o por un pico apical del mismo ovario.
Shenda Román
Elisenda Dominga Román Dobson, conocida artísticamente como Shenda Román (Arica, 4 de agosto de 1928) es una actriz chilena de teatro, radioteatro, cine y televisión. También ha ejercido como dramaturga, directora y docente chilena.Román ha sido protagonista de una época cultural cinematográfica chilena llamada el Nuevo Cine Chileno de los directores Raúl Ruiz y Miguel Littin entre 1967 y 1973.

Nelson Villagra
Eddie Nelson Villagra Garrido (El Carmen, Ñuble, 9 de agosto de 1937) es un actor chileno con más de cincuenta años de trayectoria. Su papel más recordado es el de Jorge del Carmen Valenzuela Torres, en la película El Chacal de Nahueltoro de Miguel Littín, filmada en 1969.
Nangeville
Nangeville era una comuna francesa situada en el departamento de Loiret, de la región de Centro-Valle de Loira, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Le Malesherbois al fusionarse con las comunas de Coudray, Labrosse, Mainvilliers, Malesherbes, Manchecourt y Orveau-Bellesauve.

Orveau-Bellesauve
Orveau-Bellesauve era una comuna francesa situada en el departamento de Loiret, de la región de Centro-Valle de Loira, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Le Malesherbois al fusionarse con las comunas de Coudray, Labrosse, Mainvilliers, Malesherbes, Manchecourt y Nangeville.
Incheon Hyundai Steel Red Angels Women's Football Club
El Incheon Hyundai Steel Red Angels Women's Football Club es un equipo de fútbol femenino de la ciudad de Incheon, Corea del Sur. Los Ángeles Rojos son el primer equipo surcoreano de fútbol femenino, fundado en diciembre de 1993.

El club es la sección femenina del Hyundai Motor Group y es parte de la WK League, máxima categoría del fútbol femenino en el país, la cual ganó once veces de manera consecutiva entre 2013 y 2025.

WK League
La WK League (Hangul: WK리그) es una liga semi-profesional de fútbol femenino de Corea del Sur. Administrada por la Asociación de Fútbol de Corea del Sur (KFA) y la Asociación de Fútbol Femenino de Corea del Sur (KWFF), esta liga es la máxima categoría del fútbol femenino del país. La temporada se disputa entre los meses de abril y octubre, donde cada equipo juega un total de 28 encuentros.

Desde su inauguración en 2009, cuatro clubes han ganado la WK League: Incheon Hyundai Steel Red Angels, Goyang Daekyo, Suwon FC y el Hwacheon KSPO.
Susana Alexander
Suzanne Ellen Rose Alexander-Katz y Kaufmann (Ciudad de México, 3 de julio de 1943), conocida como Susana Alexander, es una actriz, directora, productora, traductora, profesora y bailarina mexicana actualmente retirada. Fue reconocida por participar en la película El bueno para nada (1973), con el cómico Gaspar Henaine "Capulina".

El bueno para nada
El bueno para nada es una película de comedia familiar e infantil mexicana de 1973 dirigida por Gilberto Martínez Solares, producida por Miguel Zacarías, escrita por Alfredo Zacarías y protagonizada por Gaspar Henaine «Capulina», Lina Marín, Susana Alexander e Ivonne Govea. En esta película destaca el papel protagónico de la actriz Lina Marín, quien apareció por primera vez en El rey de Acapulco (1972), cuya participación en dicha película filmada por Capulina fue su mayor logro en el cine mexicano, y demostró que, además de ser una gran belleza, Marín también tenía dotes para la comedia.
Colonia Sarmiento (Formosa)
Colonia Sarmiento es una localidad del departamento Patiño, en la provincia de Formosa, Argentina.

Su principal vía de acceso es la Ruta Nacional 86, que la vincula al sur con Villa General Güemes y al norte con Fortín Sargento Primero Leyes.

Fortín Sargento Primero Leyes
Fortín Sargento Primero Leyes es una localidad del departamento Patiño, en la provincia de Formosa, Argentina. Se encuentra sobre la Ruta Nacional 86, que la vincula al sur con Colonia Sarmiento y al oeste con San Martín II.
Noche de patas
Noche de patas fue un programa de entretenimiento peruano, emitido en televisión abierta y YouTube. Su formato se basaba en charlas y dinámicas de los presentadores con los invitados, haciendo uso de lenguaje vulgar y bromas en doble sentido. Fue presentado por Óscar López Arias, Gonzalo Revoredo, Carlos Vílchez, Andrés Salas y Rodrigo Sánchez Patiño, cuya formación de los mismos experimentó cambios a lo largo del tiempo.

El programa se emitió por primera vez en Latina Televisión, desde el 3 de mayo de 2019 hasta el 10 de septiembre de 2021. Posteriormente, se trasladó a Panamericana Televisión, donde estuvo al aire del 7 de septiembre de 2021 al 26 de marzo de 2022. Su difusión continuó en YouTube a través del canal No Somos TV, del 3 de junio al 16 de diciembre de 2022. Finalmente, entre el 23 de marzo y el 27 de abril de 2023, se transmitió en formato de videocast en el canal propio del programa.

Panamericana Televisión
Panamericana Televisión (más conocido como Panamericana) es una cadena de televisión abierta peruana, la cual inició sus transmisiones en 1959.

Es la tercera red de televisión comercial más antigua del país, después de TV Perú y América Televisión, respectivamente. Desde sus inicios hasta fines de 1996, y después en el periodo comprendido entre julio del 2000 hasta agosto de 2003, fue considerado como el canal líder en audiencia a nivel nacional, cuyo pico de share market fue de 57 % del mercado del sector en 2001.

Su sede principal de transmisiones se ubica en la Av. Arequipa, en el barrio de Santa Beatriz, Lima. Desde 2015 pertenece a Panamericana Televisión Inversiones S. A. C. En 2025, dicha empresa pasó a manos del empresario minero Jimmy Pflucker, que ha orientado el canal hacia la derecha conservadora.
Pygoscelis papua papua
El pingüino de vincha subantártico, pingüino papúa subantártico, pingüino juanito subantártico, o pingüino pico rojo subantártico, (Pygoscelis papua papua) es una de las dos subespecies en que se divide la especie Pygoscelis papua, un pingüino del género Pygoscelis. Habita en las frías aguas de los océanos subantárticos, y nidifica en islas australes.

Pygoscelis papua ellsworthi
El pingüino de vincha antártico, pingüino papúa antártico, pingüino juanito antártico, o pingüino pico rojo antártico, (Pygoscelis papua ellsworthi) es una de las dos subespecies en que se divide la especie Pygoscelis papua, un pingüino del género Pygoscelis. Habita en las frías aguas de los océanos subantárticos, y nidifica en islas australes y en la península Antártica.
Vizcondado de Sabiñán
El vizcondado de Sabiñán fue un título nobiliario español creado por la reina Isabel II de España en fecha desconocida de 1846 en favor de Juan Antonio Muñoz y Funes, caballero de la Orden de Santiago, administrador del Real Cortijo de San Isidro en Aranjuez, padre de Agustín Fernando Muñoz y Sánchez, I duque de Riánsares, I marqués de San Agustín y I duque de Montmorot par de Francia (título no reconocido en España), segundo esposo de su madre la reina regente María Cristina, viuda y sobrina materna que fue del rey Fernando VII.

El título de vizconde de Sabiñán se concedió como previo al de conde de Retamoso.

Juan Antonio Muñoz y Funes
Juan Antonio Muñoz y Funes (Tarancón, 24 de octubre de 1779- íb.7 de abril de 1849) fue un personaje conocido por ser el padre de Fernando Muñoz, segundo esposo de María Cristina de Borbón-Dos Sicilias, madre de Isabel II.
Centaurea aspera
Centaurea aspera es una planta herbácea del género Centaurea sensu lato de la familia de las Compuestas, abundante en el Mediterráneo. En los sistemas de clasificación modernos pertenece al subgénero Seridia, Jussieu, Gen. Pl., 173, 1789.

Centaurea
Centaurea es un género de plantas herbáceas de la familia Asteraceae, uno de los más diversificados de la familia, ya que comprende unos 925 taxones específicos (735) e infraespecíficos (190) aceptados  —de los más de 3350-3900 descritos—. Algunas de ellas son cultivadas como ornamentales en jardines como por ejemplo Centaurea scabiosa, o incluso algunas son utilizadas como medicinales como el aciano (Centaurea cyanus).
Pierre Ibarra
Pierre Leonardo Ibarra Corral (Los Mochis, Sinaloa, 18 de enero de 1983) es un exfutbolista mexicano.Originario de Sinaloa. Es hermano del exfutbolista Juan de Dios Ibarra. Jugaba de defensa y se retiró en el Correcaminos de la UAT del desaparecido circuito Ascenso MX.

Juan de Dios Ibarra
Juan de Dios Ibarra Corral (Los Mochis, Sinaloa, 17 de febrero de 1979) es un exfutbolista mexicano que jugaba como portero. Es entrenador de porteros en Dorados de Sinaloa del Ascenso MX. Es hermano del también futbolista Pierre Ibarra.
Don Bluth
Donald Virgil Bluth (El Paso, Texas, 13 de septiembre de 1937) es un dibujante, animador, director de cine, productor, escritor, diseñador de producción, diseñador de videojuegos e instructor de animación estadounidense. Es dueño de un estudio de animación independiente y conocido sobre todo por ser el creador de numerosas películas de dibujos animados, destacando entre ellas títulos como The Secret of NIMH (1982), The Land Before Time (1988) o Anastasia (1997), además de su participación en el videojuego laserdisc Dragon's Lair (1983). También es conocido por competir con su exempleador Walt Disney Animation Studios durante los años previos a las películas que conformarían el Renacimiento de Disney. Es el hermano mayor del ilustrador Toby Bluth y conocido por impulsar las carreras de los dibujantes Bruce Timm (Batman the animated series) y Butch Hartman (Danny Phantom).

The Secret of NIMH
The Secret of NIMH (en España, NIMH, el mundo secreto de la señora Brisby; en Hispanoamérica, Una ratoncita valiente) es una película de animación de 1982, producida por Aurora Productions y Don Bluth Productions, distribuida por United Artists y dirigida por Don Bluth. Está basada en la novela Mrs. Frisby and the Rats of NIMH, de Robert C. O'Brien. Fue el primer largometraje de animación dirigido por Bluth, famoso técnico de animación y director de películas animadas que más tarde continuaría dirigiendo largometrajes de animación como Fievel y el nuevo mundo (1986), En busca del valle encantado (1988), Todos los perros van al cielo (1989) o Anastasia (1997), entre otras.
La otra virginidad
La otra virginidad es una película mexicana de romance y drama de 1975 filmada y dirigida por Juan Manuel Torres Sáenz el año 1974; contó  con la participación de actores como Valentín Trujillo, Leticia Perdigón y Meche Carreño.

Valentín Trujillo (actor)
Rafael Valentín Trujillo Gazcón (Atotonilco el Alto, Jalisco, 28 de marzo de 1951-Ciudad de México, 4 de mayo de 2006), conocido como Valentín Trujillo, fue un actor, director y productor cinematográfico mexicano.
Declaración de independencia de Azawad
La declaración de independencia Azawad, es la declaración de independencia del movimiento nacional de liberación del Azawad de la República de Malí para la creación del estado independiente de Azawad el 6 de abril de 2012 tras la rebelión de 2012, y una serie de rebeliones tuareg.

Independencia
La independencia es la condición de una nación, país o Estado en la que sus residentes y población, o una parte de ellos, ejercen autogobierno y, generalmente, soberanía sobre su territorio. Lo opuesto a la independencia es la condición de territorio dependiente o colonia. La conmemoración del Día de la Independencia celebra la liberación de un país o nación de toda forma de colonialismo, permitiéndole construir su propio país o nación sin injerencia de otras naciones.
Sonata
El término sonata es el nombre dado a distintas formas musicales, empleadas desde el período barroco hasta las experiencias más futurísticas de la música contemporánea. Es importante tener en cuenta que la misma palabra alude a significados sutilmente diferentes en cada época: principalmente en cuestiones formales. Por sonata se entiende, según el modelo clásico, tanto una pieza musical completa como un procedimiento compositivo que utiliza dos temas generalmente contrastantes. Este procedimiento compositivo se conoce como «forma sonata».

Fuga
La fuga es un género musical en el cual se superponen ideas musicales llamadas sujetos. Su composición consiste en el uso de la polifonía vertebrada por el contrapunto entre varias voces o líneas instrumentales (de igual importancia) basado en la imitación o reiteración de melodías en diferentes tonalidades y en el desarrollo estructurado de los temas expuestos. Cuando esta técnica se usa como parte de una pieza más grande, se dice que es una sección fugada o un fugato. Una pequeña fuga se llama fughetta.

Hasta el final de la Edad Media el término fuga fue ampliamente utilizado para describir las estructuras y obras canónicas, en el renacimiento servía para designar específicamente los trabajos basados en la imitación. No sería sino hasta el siglo XVII cuando el término fuga cobraría el significado que se mantiene en la actualidad.
El Huitchaca
El Huitchaca o Huichaca, (del idioma mayo: "Con espinas") es una congregación del municipio de Etchojoa ubicada en el sur del estado mexicano de Sonora, en la zona del valle del Mayo. Según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), El Huitchaca tiene un total de 683 habitantes.

Municipio de Etchojoa
El Municipio de Etchojoa es uno de los 72 municipios que conforman al estado mexicano de Sonora. Se encuentra localizado en sur del estado, en la zona del valle del Mayo y en la costa con el Golfo de California (Mar de Cortés). Su cabecera municipal y localidad más habitada es el pueblo de Etchojoa, mientras que otras importantes son: Bacobampo, Buaysiacobe, Bacame Nuevo, Basconcobe, Sahuaral, entre otras. El municipio fue decretado como tal el 15 de octubre de 1909.

Según el Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), el municipio tiene un total de 61,309 habitantes ocupando el puesto 11° de los más poblados del estado, y posee una superficie de 949.85 km². Su producto interno bruto per cápita es de USD 5 701 y su índice de desarrollo humano (IDH) es de 0.7223. Como a la mayoría de los municipios de Sonora, el nombre se le dio por su cabecera municipal.
Zahumlia
Zahumlia o Zachlumia (serbio y croata: Zahumlje; cirílico: Захумље), también conocido como la Tierra de Hum y Chelm, fue un principado medieval que abarcaba parte de Herzegovina (actual Bosnia y Herzegovina), y el sur de Dalmacia (la actual República de Croacia). Existe desacuerdo entre los historiadores serbios y croatas sobre el origen serbio o croata de sus habitantes.

Rascia
Rascia (en serbio: Raška, cirílico: Рашка) o Gran Principado de Serbia (Velikožupanska Srbija) fue el principal estado medieval serbio. Su condición era la de župa, nombre que recibía la región gobernada por un župan o príncipe. Unificó todas las tribus serbias en el estado medieval serbio más importante de los Balcanes. Con la llegada al poder de la dinastía Nemanjić, Rascia se acabó transformando en el Reino de Serbia, en el 1217.
Patria AMV
El Patria AMV (Armored Modular Vehicle) es un vehículo 8×8 o 6×6 multifunción militar producido por el fabricante de armas finlandés Patria. El primer prototipo se fabricó en 2001 y los primeros vehículos se entregaron al Ejército finlandés en 2003. La producción en serie se inició en 2004.

La principal característica del AMV es su diseño modular, que permite la incorporación de diferentes torretas, armas, sensores, sistemas de comunicaciones o en el mismo transporte. Existen diseños para diferentes TPB (Transportes blindados de personal), y VCI (vehículo de combate de infantería), versiones de comunicaciones, ambulancia y diferentes versiones de fuego de apoyo armados con morteros de gran calibre y sistemas de armas. Una característica muy importante es que el AMV tiene una gran resistencia a los ataques de minas terrestres y su protección contra explosiones le permite soportar hasta 10 kg de TNT.

VBCI
El Véhicule blindé de combat d'infanterie (VBCI) es un vehículo blindado de combate todo terreno de ocho ruedas, concebido y fabricado en Francia por Nexter Systems y por Renault Trucks Défense destinado a reemplazar el AMX-10 P. El ensamblaje, la integración y las pruebas de cada vehículo se realizan en la factoría de Roanne propiedad de Nexter Systems.
Angu do Gomes
Angu do Gomes es un restaurante situado en el barrio de Saúde, en la zona central de la ciudad de Río de Janeiro, Brasil. Se ubica en la rúa Sacadura Cabral frente al Largo de São Francisco da Prainha. El nombre del restaurante se debe al principal plato que sirven.

El platillo, como negocio, fue un símbolo de la ciudad en los años 1950 a 1980. Los kioscos de Angu do Gomes se esparcían por toda la ciudad donde trabajadores y bohemios comían con frecuencia debido a su bajo precio. El restaurante fue inaugurado recién en 1977 aunque el negocio llevara en actividad desde 1955 en carritos y kioscos. Reabierto en el 2009, su carta está compuesta principalmente por angu y derivados aunque también sirve aperitivos varios, bocadillos, carnes, platos, pollos, guarniciones, pasta casera y pescado.

Largo da Prainha
El Largo de São Francisco da Prainha, popularmente conocido como Largo da Prainha, es un espacio público ubicado en el barrio de Saúde, en la zona central de la ciudad de Río de Janeiro, Brasil. Se extiende en la rúa Sacadura Cabral, a los pies del Morro da Conceição.

Antes de la construcción del Puerto de Río de Janeiro, en el lugar se encontraba una pequeña playa a la que llamaban Prainha, que se extendía hasta donde hoy es la Plaza Mauá. Debido a las sucesivas áreas de terreno ganadas al mar en la zona, la playa desapareció.

El largo recibió su nombre por estar situado cerca de la iglesia de São Francisco da Prainha, erguida en 1696 por orden del padre Francisco da Motta. De estilo barroco jesuita, la iglesia fue legada por testamento a la Orden Tercera de São Francisco da Penitência, hoy Orden Franciscana Seglar, en el año de 1704.
White Turns Blue
White Turns Blue es el debut internacional de Maria Mena. El álbum, publicado en 2004, contiene canciones de sus dos primeros álbumes, Another Phase y Mellow, y estuvo específicamente dirigido a los Estados Unidos. Llegó a alcanzar el puesto 102 de álbumes más escuchados en la lista de la revista Billboard.

Mellow
Mellow es el segundo álbum den la cantante Maria Mena. Fue lanzado en Noruega el 21 de marzo de 2004 como una contraparte de su álbum "White Turns Blue", fue acompañado por el sencillo "You're the Only One".
Uribismo
El uribismo es una corriente política colombiana basada en la interpretación de la ideología política del expresidente Álvaro Uribe Vélez, el conservadurismo, la derecha política, el populismo y el neoliberalismo. Las ideas uribistas se asocian principalmente con el partido Centro Democrático, que llevó a la presidencia a Iván Duque en 2018.

Partido de la Unión por la Gente
El Partido de la Unión por la Gente, fundado originalmente bajo el nombre de Partido Social de Unidad Nacional o Partido de la U como es usualmente llamado, es un partido político colombiano, fundado como movimiento en el año 2005, para apoyar la reelección del entonces presidente de Colombia Álvaro Uribe. Para la legislatura 2010-2014 fue el partido político con mayor participación en el Congreso de la República. Transitoriamente, el partido se separó de Uribe para apoyar la implementación del acuerdo de paz entre el gobierno colombiano y las FARC-EP. Sin embargo, en el 2018 el partido decidió hacer parte de la coalición del gobierno de Iván Duque, de la mano de la dirección única de Dilian Francisca Toro.
Playa de El Candado
La playa del Candado, también conocida como playa de Almellones, es una playa del distrito Este de la ciudad de Málaga, en Andalucía, España. Se trata de una playa semiurbana de arena oscura situada en el litoral oriental de la ciudad, entre el puerto El Candado y la playa del Peñón del Cuervo. Tiene unos 200 metros de longitud y unos 30 metros de anchura media. Es una playa muy frecuentada con servicios mínimos.

Playa del Peñón del Cuervo
La playa del Peñón del Cuervo es una playa del distrito Este de la ciudad de Málaga, en Andalucía, España. Se trata de una playa aislada de arena oscura situada en el litoral oriental de la ciudad, entre la playa de El Candado y la playa de La Araña. Tiene unos 350 metros de longitud y unos 25 metros de anchura media.
El arte de amar (álbum de Amistades Peligrosas)
El arte de amar es el sexto álbum de estudio del dúo español Amistades Peligrosas, y el primero en el que participa el nuevo integrante, Manu Garzón. La presentación musical de Cristina del Valle de la mano con Manu Garzón en República Dominicana marcó su regreso definitivo a los escenarios y al estudio de grabación. En la cuenta oficial de Facebook de Amistades Peligrosas, el 11 de abril se dio a conocer que ya se firmó el contrato discográfico con Avispa y que  el álbum será lanzado en el mes de mayo.

El regreso del dúo a la Televisión se dio en el programa Ahora, Marta en Telemadrid en el que interpretaron el tema Te besé y se presentó al nuevo integrante del dúo, Manu Garzón.

Amistades Peligrosas (dúo)
Amistades Peligrosas es un dúo musical español formado por Cristina del Valle y Alberto Comesaña. Durante su carrera publicaron sencillos y álbumes que llegaron a ser éxitos musicales. El grupo, con diferentes formaciones, continúa su carrera hasta la actualidad.
The Left Hand of God
The Left Hand of God (en España, La mano izquierda de Dios; en Argentina, Del destino nadie huye) es una película estadounidense de 1955 basada en la novela homónima de 1951, escrita por William Edmund Barrett.

La película fue dirigida por Edward Dmytryk, y contó con la actuación de Humphrey Bogart, Gene Tierney, Lee J. Cobb, Agnes Moorehead y E. G. Marshall.

Gene Tierney
Gene Eliza Tierney (Nueva York, 19 de noviembre de 1920-Houston, 6 de noviembre de 1991) fue una actriz de cine, teatro y televisión estadounidense, famosa por su belleza. Según el productor Darryl F. Zanuck, sería «incuestionablemente la mujer más bella de la historia del cine». Demostró además ser una de las mejores actrices de su generación, en títulos como Que el cielo la juzgue (1945), El filo de la navaja (1946) o The Ghost and Mrs. Muir (1947).