hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nemours Jean Baptiste
Nemours Jean Baptiste (2 de febrero de 1918, Haití – † 18 de mayo de 1985) fue un saxofonista y director musical haitiano. Está considerado como uno de los creadores del konpa dirèk, un estilo de música de Haití.

Konpa dirèk
El konpa dirèk es un estilo de música de Haití, popularizado desde mediados de los años cincuenta. Algunos autores consideran que el konpa es una evolución del méringue, ritmo bailado y cantado en Haití desde finales del siglo XIX,[cita requerida] que a su vez se derivó  del carabiné. Aparte de Haití, el konpa dirèk está presente en las Antillas Francesas, Martinica y Guadalupe.
Nijlen
Nijlen (antiguamente Nylen) es una localidad y municipio de la provincia de Amberes en Bélgica. Sus municipios vecinos son Berlaar, Grobbendonk, Heist-op-den-Berg, Herenthout, Lier, Ranst y Zandhoven. Tiene una superficie de 39,1 km² y una población en 2020 de 22.938 habitantes, siendo los habitantes en edad laboral el 63% de la población.

El municipio Nijlen se encuentra muy cerca de la ciudad de Lier a pocos kilómetros al sur del Canal Alberto. Amberes localizado a 18 kilómetros al noroeste, Malinas a 20 kilómetros al suroeste y Bruselas a unos 40 kilómetros al suroeste.

Lier (Bélgica)
Lier (en francés Lierre) es una ciudad y municipio de la provincia de Amberes en Bélgica. Sus municipios vecinos son Berlaar, Boechout, Duffel, Lint, Nijlen, Putte, Ranst, Sint-Katelijne-Waver. Tiene una superficie de 49,7 km² y una población en 2020 de 36.631 habitantes, siendo los habitantes en edad laboral el 62 % de la población. La municipalidad comprende la ciudad de Lier y el pueblo de Koningshooikt.
Revuelta del Rif (1958-1959)
La Revuelta del Rif fue un levantamiento en la región magrebí del Rif que tuvo lugar entre 1958 y 1959, cuyo origen estaba en unas protestas contras las políticas gubernamentales y la marginación que sufría la región.

La revuelta fue sofocada mediante el bombardeo aéreo de la región con napalm, fósforo blanco y bombas de fragmentación, llevado a cabo por un embrionario Ejército marroquí y dirigido por oficiales franceses. A la cabeza del ejército, y supervisando las operaciones, se encontraba el entonces príncipe heredero Mulay Hasan (futuro Hassan II), acompañado de Mohammed Ufqir. La represión dejó un saldo de varios miles de rifeños muertos. La represión de esta revuelta suele citarse como episodio inicial de los llamados «años de plomo en Marruecos».

Años de plomo (Marruecos)
Se conoce como años de plomo a un periodo de la historia reciente de Marruecos caracterizado por la práctica desaparición de las garantías del Estado de Derecho y por el terrorismo de Estado patrocinado por la monarquía marroquí contra disidentes o personas consideradas potencialmente peligrosas o perjudiciales para el orden político vigente.

La denominación «años de plomo» no es oficial y tiene un matiz crítico; sin embargo, está generalizada entre quienes por una u otra razón tratan los sucesos acaecidos en Marruecos en ese periodo.
Khatri Addouh
Jatri Aduh, conocido también como Khatri Eddouh o Khatri Addouh (n. 31/08/1956) es un político saharaui, miembro del Secretariado Nacional y Responsable de la Organización Política del Frente Polisario. 
Presidente del parlamento saharaui (Consejo Nacional Saharaui) desde 2010 hasta 2018 y jefe de la delegación saharaui negociadora con Marruecos. En junio de 2016 tras la muerte de Mohamed Abdelaziz asumió de manera interina la Presidencia de la República Saharaui y la Secretaría General del Frente Polisario.

Mohamed Abdelaziz
Mohamed Abdelaziz (en árabe: محمد عبد العزيز‎; Esmara, 17 de agosto de 1947-Tinduf, 31 de mayo de 2016) fue un político saharaui, destacado por ser el secretario general del Frente Polisario y presidente en el exilio de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), cargos que ejerció desde 1976 hasta su fallecimiento el 31 de mayo de 2016.
Civitas Pacensis
Civitas Pacensis, Civitas Pacis o Pax Iulia se corresponde con el nombre que en la época del emperador Augusto recibía la actual ciudad de Beja (Bajo Alentejo, Portugal).

La antigua Pax Iulia era la capital del Conventus Pacencis que, juntamente con el Conventus Scallabitanus (Santarém) y Conventus Emeritensis (Mérida), constituían los tres territorios administrativos en que se dividía la provincia de Lusitania en la época de Augusto.

Lusitania
La provincia romana de Lusitania (en latín: Lusitania) es el nombre de una provincia romana en el oeste de la península ibérica. En época Republicana, desde el siglo II a. C., su territorio formaba parte de la provincia Hispania Ulterior. Su territorio ocupaba la mayor parte de la actual Portugal al sur del Duero y una zona de España, fundamentalmente Extremadura y la provincia de Salamanca. Su capital fue la ciudad de Augusta Emerita, en la actualidad Mérida.
Sicaya (Bolivia)
Sicaya es una localidad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Capinota del departamento de Cochabamba. El municipio tiene una superficie de 174,15 km² y cuenta con una población de 3.740 habitantes (según el Censo INE 2012). La localidad se encuentra a 24 km al sur del pueblo de Villa Capinota y a 88 km en carretera de la ciudad de Cochabamba, la capital departamental. Cuenta con 20 comunidades, de las cuales 18 son consideradas campesinas.

Sicaya fue creado como municipio mediante Ley N° 631 de 31 de agosto de 1984 durante la presidencia de Hernán Siles Zuazo.

Villa Capinota
Villa Capinota es una pequeña ciudad y un municipio de Bolivia, capital de la Provincia de Capinota, en el Departamento de Cochabamba. El municipio tiene una superficie de 540 km² y cuenta con una población de 19.477 habitantes (según el Censo INE 2012).

Está situada en los nacientes del río Caine, donde se unen el río Arque con el río Rocha para dar nacimiento al río Caine. Su actividad económica está centrada en los frutales y la vid, así como en algunas destilerías. Limita al norte con el municipio de Santiváñez, al este la provincia de Esteban Arze, al sureste con el departamento de Potosí, al suroeste con la provincia de Arque, al oeste con el municipio de Sicaya, y al noroeste con la provincia de Quillacollo.
Batalla de Saint Mary´s Church
La batalla de Saint Mary’s Church fue una batalla de caballería de la guerra civil americana, que se libró el 24 de junio de 1864, como parte de la campaña de Overland del general de la Unión Ulysses S. Grant contra el ejército del norte de Virginia comandado por el general Robert E. Lee.

Campaña de Overland
La campaña de Overland fue una serie de batallas libradas en Virginia durante mayo y junio de 1864 en la guerra civil estadounidense. El teniente general Ulysses S. Grant, general en jefe de todos los ejércitos de la Unión, dirigió personalmente las acciones del Ejército del Potomac, comandado por el general George G. Meade y otras fuerzas contra el general confederado Robert E. Lee y su ejército del norte de Virginia.

Aunque Grant sufrió graves pérdidas durante la campaña y fracasó en vencer a Lee y tomar Richmond, aun así fue una victoria estratégica de la Unión, ya que pudo a través de una guerra de desgaste asentarse al este de Richmond y Petersburgo sin que Lee pudiese hacer algo al respecto. Eso sentó las bases para que pudiese vencer a Lee y tomar Richmond un año más tarde, lo que poco tiempo después llevó a la capitulación de la Confederación.
Jesús de Nazaret. Desde el bautismo en el Jordán a la transfiguración
Jesús de Nazaret. Desde el bautismo en el Jordán a la transfiguración (Jesus von Nazareth. Von der Taufe im Jordan bis zur Verklärung, título original en alemán) es un libro escrito por el papa Benedicto XVI y publicado en el año 2007, siendo esta la primera parte a la trilogía dedicada a la vida de Jesús de Nazaret. Benedicto XVI en este libro reflexiona sobre la figura de Jesucristo en calidad de teólogo. El libro cubre gran parte del ministerio público de Jesús, desde su bautismo en el río Jordan, el sermón de la montaña, las parábolas, la vocación de los apóstoles, la confesión de Pedro y la transfiguración.

El libro se detiene antes de la entrada de Jesús en Jerusalén y la posterior Pasión y Resurrección , que son los temas principales del segundo volumen, Jesús de Nazaret. Desde la entrada en Jerusalén hasta la resurrección, que se publicó el 15 de marzo de 2011.

El tercer y último volumen, Jesús de Nazaret: La infancia de Jesús, que se publicó el 21 de noviembre de 2012.

Jesús de Nazaret. Desde la entrada en Jerusalén hasta la resurrección
Jesús de Nazaret. Desde la entrada en Jerusalén hasta la resurrección (Jesus von Nazareth. Vom Einzug in Jerusalem bis zur Auferstehung, título original en alemán) es un libro escrito por el papa Benedicto XVI y publicado en el año 2011, siendo esta la segunda parte a la trilogía dedicada a la vida de Jesús de Nazaret. Como indica  su título el autor hace una exegesis sobre los pasajes de la vida de Jesús entre su entrada a Jerusalén hasta su resurrección.
Svobodni (Séverskaya)
Svobodni (del ruso: Свободный) es un jútor del raión de Séverskaya, en el krai de Krasnodar de Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Ubin, afluente del Afips, de la cuenca del Kubán, 4 km al sur de Séverskaya y 35 km al suroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 157 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Séverskoye.

Séverskaya
Séverskaya (del ruso: Се́верская) es una stanitsa, centro administrativo del raión de Séverskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en el borde septentrional del Cáucaso, a orillas del río Ubin, afluente del Afips, de la cuenca del Kubán, 35 km al suroeste de Krasnodar. Tenía 24 867 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Séverskoye, al que pertenecen Bonchkovski, Bondarenko, Volikov, Naumenkov, Novoalekséyevski, Svobodni, 8 Marta y Predgorni.
Guillermo I de Nassau
Guillermo I, duque de Nassau (en alemán: Georg Wilhelm August Heinrich Belgicus zu Nassau-Weilburg/zu Nassau; Kirchheimbolanden, 14 de junio de 1792-Bad Kissingen, 20 de agosto de 1839) fue el padre del gran duque Adolfo de Luxemburgo y de la reina Sofía (consorte del rey Óscar II de Suecia).

Adolfo de Luxemburgo
Adolfo de Nassau-Weilburg y Sajonia-Hildburghausen (Adolph Wilhelm August Karl Friedrich von Nassau-Weilburg; 24 de julio de 1817 - 17 de noviembre de 1905) fue el tercer y último duque de Nassau y el cuarto gran duque de Luxemburgo.
Roque del Oeste
El Roque del Oeste, también conocido como Roque del Infierno —y denominado en cartografía histórica como El Roquete— es un pequeño islote rocoso de origen volcánico situado en el océano Atlántico, al norte de la isla de Lanzarote. Forma parte del archipiélago Chinijo y administrativamente pertenece al municipio de Teguise, en la provincia de Las Palmas (Islas Canarias, España).

El islote se encuentra incluido dentro del Parque natural del Archipiélago Chinijo y de la reserva natural integral de Los Islotes, una de las figuras de protección ambiental más restrictivas del archipiélago canario, destinada a la conservación de ecosistemas prácticamente inalterados.

Archipiélago Chinijo
El archipiélago Chinijo es un conjunto de islas españolas situadas en el noreste de Canarias, frente a la costa norte de la isla de Lanzarote. Es un espacio natural protegido y constituye la reserva marina más grande de la Unión Europea, con 700 kilómetros cuadrados.

Lo integran la isla de La Graciosa, así como los islotes de Alegranza, Montaña Clara, Roque del Este y Roque del Oeste, todas pertenecientes al municipio de Teguise.

Además de sus valores medioambientales, La Graciosa es una zona de alto valor arqueológico. Esta riqueza se puede observar sobre todo en el estrecho que la separa de Lanzarote, El Río, donde se han encontrado numerosas anclas y pecios.
Desacato
El desacato —o resistencia o desobediencia a la autoridad— es, en algunos ordenamientos, un delito que se comete al calumniar, injuriar, insultar o amenazar a una autoridad en el no obedecer a la autoridad determinada como competente que está en el ejercicio de sus funciones o con ocasión de ellas, ya sea de hecho o de palabra, o ya sea en escrito que se le dirija.

El bien jurídico protegido es la administración pública. Es decir, la sanción del delito tiene como fin garantizar la obediencia de los ciudadanos al poder coactivo del Estado. En la figura jurídica de "autoridad competente"

En estados constitucionales no monárquicos las relaciones jurídicas en jerarquía de normas para establecer a las autoridades competentes las regula una constitución, que por ello se nombra "norma jurídica superior"

Delito
El término delito se define como una conducta típica, antijurídica, imputable, culpable, sometida a una sanción penal y a veces a condiciones objetivas de punibilidad. Supone una infracción del derecho penal. Es decir, una acción u omisión tipificada y penada por la ley.

En idioma español, las palabras «delito» y «crimen» son utilizadas con significado sinónimo, aunque en el campo del derecho predomina el uso de «delito», mientras que en el campo de la sociología y las disciplinas técnicas de investigación, se emplea «crimen». En inglés se utiliza la palabra «crime» (crimen). En la legislación de algunos países de habla hispana, como Argentina y Chile, se usa también la expresión «delito civil» para referirse al acto civil intencional no contractual que causa un daño a otra persona, y la expresión «cuasi delito civil», cuando el acto dañino es negligente.
Plaza de Carretas
La plaza de Carretas es una céntrica e histórica plaza de la ciudad española de Albacete. Fue clave en tiempos de al-Ándalus en el origen de la capital albaceteña, en donde existió una fortificación que formaba parte de la muralla de la ciudad y que protegía al poblado. Alberga el mercado municipal de Carretas.

Mercado de Carretas
El Mercado de Carretas es un mercado municipal situado en la ciudad española de Albacete.

El mercado tiene dos plantas: planta baja o semisótano y primera planta. Cuenta con establecimientos de gran variedad: fruterías, carnicerías, encurtidos y aceitunas, quesos y pescados.

Está situado en el barrio de Carretas al que debe su nombre, en pleno centro de la capital albaceteña, en la plaza de Carretas. Fue inaugurado en 1981.

La planta semisótano del mercado alberga actividades de restauración y hostelería. Las dos plantas superiores del edificio, conocidas como Casa Carretas, son la sede de numerosas asociaciones y colectivos de la ciudad.
Pascuas piamontesas
El término  Pascua piamontesa  se refiere a las persecuciones, en Piamonte, de las que fueron víctimas los Valdenses en los Valles Valdenses, especialmente en el año 1655, por el ejército del Duque de Saboya, llevado a cabo con la aprobación de la Papa Alejandro VII. Las campañas militares, luego detenidas por un movimiento de opinión internacional, llevaron a la muerte, según las fuentes valdenses, a 1712 personas.

Valles Valdenses
Valles Valdenses, en occitano Valadas Vaudenses o Valls Valdeses, en italiano Valli Valdesi; es el nombre por el que se conocen los tres valles del Piamonte occidental, al oeste de Pinerolo, en la provincia de Turín, en el norte de Italia. Se caracteriza, y debe su nombre a la presencia desde fines de la Edad Media de los valdenses.

Los Valles Valdenses comprenden los valles del Pellice; de Germanasca; y, la parte baja del valle del Chisone, antiguamente comprendía también la parte alta del valle Chisone y el valle de Susa, que pertenecían a Francia hasta el 1713.

Algunas localidades de los Valles Valdenses son: Torre Pellice; Vilar Pellice; Angrogna; Rorá; Luserna San Giovanni.

Alpes valdenses, así llamados por la revista Meridiani Montagne se refiere a las montañas circundantes a los «valles valdenses», denominación considerada apropiada en vista de que, por siglos, los valdenses solamente eran tolerados a cotas superiores a los 700 metros sobre el nivel del mar.
Gran Premio de Singapur
El Gran Premio de Singapur es una carrera de automovilismo válida para el Campeonato Mundial de Fórmula 1 disputada anualmente con monoplazas en el circuito callejero de Marina Bay, ubicado en el Consejo de Desarrollo Central de la ciudad-estado de Singapur. Es uno de los grandes premios más atractivos y desgastantes de la temporada, debido al trazado de la pista combinado con factores climáticos y concentración máxima, siendo desde 2008 una fecha puntuable en el calendario de la categoría.

Circuito callejero de Marina Bay
El circuito callejero de Marina Bay (oficialmente: Marina Bay Street Circuit), también conocido como circuito urbano de Singapur, o simplemente circuito de Singapur, es un circuito urbano de carreras ubicado en la bahía de Marina Bay, dentro del Consejo de Desarrollo Central de la ciudad-Estado de Singapur. Fue inaugurado en 2008, y actualmente posee una capacidad para más de 80 000 espectadores.

Alberga anualmente el Gran Premio de Singapur de Fórmula 1, siendo una de las carreras más atractivas y demandantes de la temporada. Las obras para la construcción del trazado comenzaron en septiembre de 2007.
Actualidad Económica
Actualidad Económica es la revista decana de la prensa económica española, fundada en 1958. Defensora del pensamiento económico liberal, es propiedad del grupo Unidad Editorial, que también controla otras publicaciones como El Mundo, Expansión, Marca y Telva, así como la cadena de televisión Veo7, la emisora Radio Marca y la editorial La Esfera de los Libros.

Telva
Telva es una revista mensual española orientada al público femenino. Ha estado dirigida por Pilar Salcedo, Covadonga O'Shea, Nieves Fontana y, hoy, Olga Ruiz. La revista pertenece al Grupo Unidad Editorial Revistas S.L.U., a su vez propiedad de RCS MediaGroup.
Teen Beach 2
Teen Beach 2 es una película original de Disney Channel de 2015, secuela de la película de 2013 Teen Beach Movie. Dirigida por 
Jeffrey Hornaday y protagonizada por Ross Lynch,  Maia Mitchell, Grace Phipps y Garrett Clayton.

La película está ambientada tres meses después de los acontecimientos de la primera película.

Fue estrenada el 26 de junio de 2015 en Estados Unidos, el 3 de julio en España,  y el 12 de julio en Latinoamérica.
En la noche de su estreno tuvo 5.8 millones de espectadores.

Teen Beach Movie
Teen Beach Movie (previamente titulada Teen Beach Musical) es una película original de Disney Channel de 2013. Dirigida por Jeffrey Hornaday y protagonizada por Ross Lynch, Maia Mitchell, Grace Phipps y Garrett Clayton.

La historia gira alrededor de dos jóvenes amantes del surf que se teletransportan accidentalmente a una famosa película musical ambientada en la década de 1960. Se estrenó en Estados Unidos el 19 de julio de 2013 por Disney Channel, en Hispanoamérica el 11 de agosto de 2013 y en España el 13 de septiembre de 2013. La película fue filmada en Puerto Rico. Tiene una secuela estrenada el 26 de junio de 2015 titulada Teen Beach 2.
Clarinete alto
El clarinete alto es un instrumento de viento de la familia del clarinete. Es un instrumento transpositor afinado normalmente en Mi♭, aunque se han fabricado en Fa y, en el siglo XIX, en Mi. También se conoce como clarinete tenor.  En tamaño se encuentra entre el clarinete soprano y el clarinete bajo, con el cual tiene un gran parecido en su cuerpo recto, hecho de madera de granadilla, o en ocasiones, desde los años cincuenta, de ebonita, con un cuello curvado y una campana hecha de metal. De aspecto tiene un gran parecido al corno di bassetto, pero se diferencia de este en tres puntos: está en Mi♭, carece de un registro de bajos tan extenso como este, y tiene un diámetro de cilindro interior más ancho que él de los corni di bassetto.

Clarinete
El clarinete es un instrumento musical de la familia de los instrumentos de viento-madera que consta de una boquilla con caña simple. Dentro de la orquesta, se encuentra en la sección del viento-madera, junto a la flauta, el oboe, el 
saxofón y el fagot.
PDVSA TV
PDVSA TV fue un canal de televisión abierta venezolano entre los  2014-2020 que transmitía en Televisión Digital terrestre y luego es un canal de Televisión por internet que transmite solamente en YouTube desde 2020, administrado por el SiBCI, en conjunto con Petróleos de Venezuela.

Sistema Bolivariano de Comunicación e Información
El Sistema Bolivariano de Comunicación e Información (SIBCI) es un conglomerado de medios estatales bajo el cual se organiza la gestión de los servicios públicos de radio, televisión, rotativos y multimedios, adscritos al Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información en Venezuela.
Iaitō
El iaitō (居合刀, ''iaitō''?) es un sable largo de entrenamiento específicamente diseñado para la práctica del iaidō u otras artes marciales que requieran de la sustitución de una katana auténtica para su correcta realización sin riesgos.

Katana
La katana (lectura kun'yomi del kanji japonés 刀) es una especie de alfanje de origen japonés, caracterizada por su distintiva hoja curva de filo único, punta aguzada, guarda circular o cuadrada y empuñadura larga que puede acomodar dos manos. Es un tipo de sable que históricamente se ha asociado con los guerreros samuráis del Japón feudal.
Copa de Brasil Sub-20
La Copa de Brasil Sub-20 es una competición de fútbol organizada por la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF). Realizada anualmente a partir de 2012, el torneo tuvo su primera edición siendo conquistada por el Vitória, que venció al Atlético Mineiro en la final.

Todas las ediciones se disputaron en el sistema de juegos eliminatorios por 32 equipos, un torneo selectivo fue creado para dar un cupo a representantes de la región Norte, pero terminó siendo extinto después de tres ediciones. El campeón de la edición de 2015, el São Paulo, conquistó un cupo en la Copa Libertadores de América Sub-20 como representante brasileño. A partir de 2017, la competición garantiza un cupo para la Supercopa de Brasil Sub-20.

Supercopa de Brasil Sub-20
La Supercopa de Brasil Sub-20 fue una competición de fútbol de nivel nacional disputada entre el Campeón Brasileño Sub-20 y el campeón de la Copa de Brasil Sub-20, siempre en el mismo año de la conquista de los respectivos títulos, en formato semejante a las de las Supercopas existentes en varios países europeos. Los partidos se disputaban en ida y vuelta, el ganador acababa conquistando más allá del título el cupo para la disputa de la Copa Libertadores Sub-20.

En 2022, la CBF anunció que la disputa por la copa nacional sería entre Palmeiras x Corinthians, que fue el subcampeón brasileño de la categoría este año, siguiendo los mismos criterios que se utilizan en el fútbol profesional.

El enfrentamiento se llevaría a cabo en los primeros meses del año 2023, sin embargo la competencia se extinguió a finales del año 2022, junto con otros torneos de base.
Arenas de Barcelona
Arenas de Barcelona, también conocido como Las Arenas, es un centro comercial, de ocio y cultural inaugurado en 2011 y situado en el edificio remodelado de la antigua plaza de toros de las Arenas en la plaza de España de Barcelona. El edificio original, inaugurado en 1900, fue una plaza de toros hasta 1977, cuando dejó de usarse para la tauromaquia.

El complejo tiene una terraza flotante con una cubierta flexible que forma una plaza con vistas panorámicas. La planta baja une el complejo con la estación de metro de España (L1, L3, L8 y FGC).

Plaza de toros de las Arenas
La Plaza de toros de las Arenas es un edificio situado junto a la plaza de España de Barcelona. Fue proyectado por el arquitecto Augusto Font Carreras con el tradicional estilo andalusí. En la actualidad existe como centro comercial, llamado «Arenas de Barcelona». El complejo tiene una terraza flotante con una cubierta flexible que forma una plaza con vistas panorámicas. La planta baja enlaza con la estación de metro de España (L1, L3, L8 y FGC).