hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kimbra
Kimbra Lee Johnson (Hamilton, 27 de marzo de 1990) más conocida por su nombre de pila: Kimbra, es una cantautora y multiinstrumentista neozelandesa. Fue ganadora de un Grammy y ha sido reconocida por el éxito de ventas en Australia de su álbum debut Vows, lanzado al público el 29 de agosto de 2011 en Nueva Zelanda, el 22 de mayo de 2012 en Estados Unidos, Canadá y América Latina y el 2 de septiembre de 2011 en Melbourne, Australia. Ha colaborado con músicos reconocidos, entre los que destaca Gotye, colaborando en el exitoso sencillo «Somebody That I Used To Know».

Gotye
Wouter Andre De Backer (Brujas, 21 de mayo de 1980), conocido por su nombre artístico Gotye, es un cantante, compositor y multinstrumentista belga-australiano. Su sencillo de 2011, Somebody That I Used to Know, alcanzó el número uno en el Billboard Hot 100 y se convirtió en la canción más vendida de 2012.Esto lo convirtió en el quinto artista australiano en encabezar la lista y el segundo nacido en Bélgica (después de The Singing Nun en 1963).

En febrero de 2013, en la gala de los premios Grammy, obtuvo tres de estos gramófonos dorados, entre ellos a la Mejor Grabación del año por Somebody That I Used to Know. Ha ganado siete premios ARIA y ha sido nominado a los MTV EMAs como Mejor presentación en Asia y el Pacífico. Su mayor éxito es Somebody That I Used to Know, obteniendo el 1.er puesto en varias listas musicales en el mundo.
Centro de Información de la Red de Internet de China
El Centro de Información de la Red de Internet de China, o CNNIC, es la agencia administrativa responsable de los asuntos del registro de dominios .cn bajo la Administración del Ciberespacio de China.

Tiene su sede en el distrito de alta tecnología de Zhongguancun, en Pekín. Se fundó el 3 de junio de 1997 como un departamento gubernamental bajo el disfraz de una organización sin ánimo de lucro.

.cn
.cn es el dominio de nivel superior geográfico (ccTLD) asignado a la República Popular China. La administración de nombres de dominio en China continental se gestiona a través de una rama del Ministerio de Industria e Información. El registro lo mantiene el Centro de Información de la Red de Internet de China (CNNIC). Las entidades relacionadas con Hong Kong y Macao utilizan el .hk y el .mo respectivamente.
Línea C-4 (Cercanías Asturias)
La Línea C-4, anteriormente denominada F-4 (hasta 2012) y C-4f (2013-2021), es una línea de cercanías cuyos servicios son operados por Renfe. Forma parte de la red de Cercanías Asturias. La línea recorre los concejos de Cudillero, Muros de Nalón, Pravia, Soto del Barco, Castrillón, Avilés, Carreño y Gijón. Discurre íntegramente por la línea Ferrol-Gijón de Adif, catalogada como las líneas 740 Pravia-Ferrol y 750 Gijón (Sanz Crespo)-Pravia.

Estación de Gijón
Gijón (Gijón/Xixón, según la nomenclatura de Renfe), también conocida como Gijón-Sanz Crespo, es la principal estación de ferrocarril de la ciudad española de Gijón, Principado de Asturias. Es una estación provisional de carácter terminal que se inauguró el 28 de marzo del 2011. Dispone de amplios servicios de larga distancia, media distancia, regionales y cercanías operados por Renfe tanto sobre vía ancha como sobre vía estrecha. Los recorridos unen Gijón con los principales municipios de la comunidad así como con el resto de la cornisa cantábrica, la meseta, el Levante y Cataluña.

Se ubica en la calle Sanz Crespo del barrio de El Polígono de Gijón, cerca del palacio de Justicia.

Está planeada su sustitución por una Nueva Estación Intermodal.
Diego IV Fernández de la Cueva
Diego IV Fernández de la Cueva (Úbeda, c. 1410-después de 26 de noviembre de 1473) fue un noble castellano, señor de la Casa de la Cueva y I vizconde de Huelma. Participó activamente en la batalla de las Vacas y en la reconquista de la plaza andaluza de Huéscar. Fue padre, entre otros, de Beltrán de la Cueva, privado de Enrique IV de Castilla y I duque de Alburquerque; de Juan de la Cueva, I señor de Solera; y de Gutierre de la Cueva, obispo de Palencia y I conde de Pernía.

Juan II de la Cueva
Juan II de la Cueva (Úbeda, ca. 1425–1474) fue un caballero castellano, primer señor de la villa y estado de Solera, tronco del ducado de Santisteban del Puerto y del marquesado de Solera. Fue además, señor de la casa de la Cueva, caballero de la Orden de Santiago, comendador de Bedmar y Albanchez en la misma Orden, y señor de la Torre de Garci Fernández y de la Torre de Pero Gil.
Vegas de Almenara
Vegas de Almenara es un pequeño poblado situado a 2,3 km al oeste del término municipal de Peñaflor (Sevilla), dentro de la provincia de Sevilla y del valle del bajo Guadalquivir. Aquí se inscribe también el poblado de La Vereda.

La Vereda (Peñaflor)
La Vereda es un pequeño poblado se encuentra situado a 3,5 km al nordeste del término municipal de Peñaflor (Sevilla), dentro de la provincia de Córdoba y del valle del Bajo Guadalquivir. Aquí se inscriben también los poblados de Vegas de Almenara, El Priorato o Setefilla.
Frankfurter Tor
Frankfurter Tor (Puerta de Fráncfort) es una gran plaza situada en el barrio de Friedrichshain de Berlín, capital de Alemania. Se sitúa en el centro de este barrio, en la intersección de Karl-Marx-Allee y Frankfurter Allee (las carreteras federales 1 y 5) con Warschauer Straße y Petersburger Straße (la carretera federal 96a).

La plaza se llama así en honor a la puerta que había en el siglo XVIII en la ruta de Fráncfort del Oder, que, sin embargo, se situaba a unos 850 m al oeste, cerca de la estación de Weberwiese. Las destacadas torres gemelas de la plaza se construyeron entre 1953 y 1956 como parte del monumental bulevar Stalinallee, según el proyecto del arquitecto Hermann Henselmann. Son ejemplos significativos de la arquitectura estalinista y se asemejan a las dos catedrales de Gendarmenmarkt.

La estación de Frankfurter Tor, de la línea U5 del Metro de Berlín, se halla bajo la plaza.

Karl-Marx-Allee
La Karl-Marx-Allee (del alemán, «avenida Karl Marx») es un bulevar construido por la República Democrática Alemana entre 1952 y 1960 en los distritos de Friedrichshain y Mitte en Berlín. Era la calle más conocida de la República Democrática Alemana.

Corresponde al tramo entre la Alexanderplatz y Frankfurter Tor. El bulevar fue llamado Stalinallee entre 1949 y 1961 y fue un estandarte del proyecto de la reconstrucción de Alemania Oriental después de la Segunda Guerra Mundial.
Enrique de Borgoña
Enrique de Borgoña (Dijon, 1066-Astorga, 22 de mayo de 1112), el padre del primer rey de Portugal Alfonso I de Portugal, fue el primer conde del Condado Portucalense perteneciente a la casa de Borgoña y sobrino de Constanza, quien como esposa de Alfonso VI era reina consorte de León.

Alfonso I de Portugal
Alfonso I de Portugal, en portugués, Afonso Henriques, (Guimarães o Viseo, 25 de julio de 1109-Coímbra, 6 de diciembre de 1185) fue el segundo conde del Condado Portucalense de la casa de Borgoña y el primer rey de Portugal.

Gracias a sus conquistas que, a lo largo de cuarenta años, sobrepasaron el doble del territorio legado por su padre, fue conocido como el Conquistador; también se le llamó el Fundador y el Grande. Los musulmanes, en señal de respeto, le llamaron Ibn-Arrik («hijo de Enrique») o El-Bortukali («el portugués»).
Jueces 7
Jueces 5 es el quinto capítulo del Libro de los Jueces en el Antiguo Testamento o la Biblia hebrea. Según la tradición judía, el libro fue atribuido al profeta Samuel, pero los eruditos modernos lo consideran parte de la Tradición deuteronómica, que abarca los libros de Deuteronomio a 2 Reyes, atribuidos a escritores nacionalistas y devotamente yahvistas durante la época del rey reformador de Judea Josías en el siglo VII a. C.. Este capítulo recoge las actividades del juez Gedeón, perteneciente a una sección que comprende de Jueces 6 a Jueces 9 y una sección mayor de Jueces 6:1 a Jueces 16:31.

Jueces 9
Jueces 9 es el noveno capítulo del Libro de los Jueces en el Antiguo Testamento o la Biblia hebrea. Según la tradición judía, el libro fue atribuido al profeta Samuel, pero los eruditos modernos lo consideran parte de la Tradición deuteronómica, que abarca los libros de Deuteronomio a 2 Reyes, atribuidos a escritores nacionalistas y devotamente yahvistas durante la época del rey reformador de Judea Josías en el siglo VII a. C.. Este capítulo registra las actividades del juez hijo de Gedeón, Abimelec, perteneciente a una sección que comprende de Jueces 6 a 9 y una sección mayor de Jueces 6:1 a Jueces 16:31..
GR-240. Sulayr
El GR-240, denominado Sulayr, del árabe, que significa montaña del sol, es un sendero de gran recorrido que recorre Sierra Nevada y La Alpujarra, en las provincias españolas de Granada y Almería, con más de 300 km, creado por la Junta de Andalucía.

La Alpujarra
La Alpujarra (en ocasiones las Alpujarras) es una región histórica española que se encuentra dividida entre las provincias de Granada y Almería, en Andalucía, y que comprende las faldas de la ladera sur de Sierra Nevada y las sierras de Lújar, La Contraviesa y Gádor.
Gabinete Siliņa
El gobierno Siliņa (en letón: Siliņa Ministru kabinets) es el actual gobierno de la República de Letonia desde el 15 de septiembre de 2023, bajo la 14 legislatura de la Saeima.

Está encabezado por la primera ministra Evika Siliņa parte de Nueva Unidad (JV). Sucede al Gabinete Kariņš II.

Gabinete Kariņš II
El Gobierno Kariņš II ( en letón: Ministru kabinets ) fue el 41.º gobierno de la República de Letonia entre el 14 de diciembre de 2022 hasta el 15 de septiembre de 2023, bajo la 14 legislatura de la Saeima.

Está dirigido por el primer ministro Arturs Krišjānis Kariņš, vencedor por mayoría relativa de las elecciones de 2022. Se basa en una coalición de tres partidos. Sucedió al Gobierno Kariņš I y entregó el poder al Gobierno de Evika Siliņa.
Yitzhak Ben-Bashat
Eli Yitzhak Ben-Bashat (1979-12 de diciembre de 2023) fue un oficial de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) con rango de coronel. Se desempeñó como comandante de la Brigada Yiftach, comandante de la Brigada Paran, comandante de equipo en la Escuela de Comando Táctico y comandante de la Brigada Golani.

El 12 de diciembre de 2023 murió en la guerra de Gaza. Él, junto con Asaf Hamami, Roi Levy y Jonathan Steinberg son los oficiales de mayor rango de las FDI muertos en esta guerra.

Roi Levy
Roi Yosef Levy (en hebreo: רועי לוי‎) (Estados Unidos, 29 de mayo de 1979 - Reim, 7 de octubre de 2023) fue un militar israelí, oficial de las Fuerzas de Defensa de Israel con rango de teniente coronel que desempeñó su último cargo al frente de la Unidad Refaim. Murió en el enfrentamiento con milicianos de Hamás en terrenos del kibutz Reim, cercano a la Franja de Gaza, en la mañana del sábado 7 de octubre de 2023, en los primeros combates de la Operación Inundación de Al-Aqsa.
Especialidades Cerveceras
Especialidades Cerveceras, S.A. de C.V., más conocida por su Cerveza Casta, fue una empresa mexicana dedicada a la producción de cerveza.

La Cervecería Especialidades Cerveceras es fusionada en 2005 a Cervecería Cuauhtémoc Moctezuma, al ser adquirida por FEMSA.

Cervecería Cuauhtémoc Moctezuma
El Grupo Cuauhtémoc Moctezuma, S.A. de C.V., conocido legalmente como la Cervecería Cuauhtémoc Moctezuma, es una cervecería mexicana con sede en la ciudad de Monterrey, Nuevo León, México, fundada en el año 1890. Tiene sus orígenes en dos compañías originalmente distintas: Cervecería Cuauhtémoc y Cervecería Moctezuma. En la actualidad es una subsidiaria de Heineken International.

La compañía opera plantas cerveceras en Monterrey, Nuevo León; Orizaba, Veracruz; Toluca, Estado de México; Guadalajara, Jalisco; Tecate, Baja California; Navojoa, Sonora, y Meoqui, Chihuahua.
Bouzas (Vigo)
Bouzas es un barrio costero de la ciudad gallega de Vigo, en la provincia de Pontevedra (España), que limita con Alcabre y Coya.

Recibió el título de villa por parte de Carlos III. Fue un municipio independiente entre 1836 y 1904, formado por la villa de Bouzas y otras parroquias cercanas. Posteriormente Bouzas quedaría integrado en el núcleo urbano vigués. Como evento principal de la Villa de Bouzas destacamos como en cada año su tradicional "Piromusical Poético Vila de Bouzas" que congrega a cientos de personas a percibir en vivo música y fuego. Este evento se realiza en las populares fiestas de Bouzas en honor al "Cristo dos Aflixidos".

Coya (Vigo)
San Martín de Coya-Las Traviesas es un barrio y antigua parroquia del municipio gallego de Vigo. Limita con Alcabre, Bouzas, Castrelos, Comesaña, Freijeiro, Matamá y Vigo Centro, pertenece al arciprestado de Vigo-Polígono.

Tiene dos entidades de población (Coya y Las Traviesas), 4 lugares y más de 30 000 habitantes (2019). Los lugares, que generalmente forman parte de algunas de las entidades, son: Adro, Carballa, Castro Castriño, Chouzo, Espedrigada, Esturáns, Figueirido, Lavadouro y Quintela.
Formación Jagüel
La Formación Jagüel es una formación geológica de la Patagonia Argentina, ubicada por debajo de la Formación Roca y encima de la Formación Allen. Todas ellas forman parte del Grupo Malargüe. Su denominación fue introducida por Windhausen en 1914. Esta unidad, definida en el ámbito oriental del Engolfamiento Neuquino, documenta un evento de inundación marina que tuvo lugar durante las edades Maastrichtiense y Daniense. Comprende el conjunto de sedimentitas pelíticas desarrollado entre la sección superior o “Yeso” de la Formación Allen y la base de la primera caliza organógena de la Formación Roca. La Formación Jagüel tiene particular importancia, ya que en gran parte de su extensión contiene el Límite Cretácico-Paleógeno que marca el fin de la era Mesozoica y posee las evidencias de la extinción de fines del Cretácico. En esta extinción desaparecieron, entre otros, los dinosaurios no avianos, los últimos reptiles marinos, los ammonites y muchos grupos de microfósiles.

Formación Allen
La Formación Allen es una formación geológica de la Patagonia Argentina, parte del Grupo Malargüe que aflora en las provincias de Neuquén y Río Negro. Estas sedimentitas se ubican por encima de la sección netamente continental del Campaniano y por debajo de las capas marinas del Maastrichtiano y corresponde a las zonas lacustre de los "Estratos con dinosaurios" que Wichmann denominó «Senoniano lacustre» y «Loncochense» por Groeber. La base de la Formación Allen es fácilmente reconocible por el contraste de litología y color con la Formación Anacleto. La superficie de contacto es neta, en parte algo irregular, y suele estar asociada a una faja verdosa de decoloración. La parte superior de la Formación Allen pasa sin transición a los estratos arcillosos de la Formación Jagüel. Tiene la misma edad que Formación Loncoche del Sur de Mendoza y la Formación Huantraico, expuesta en el norte de Neuquén, perteneciente a las edades Campaniano y Maastrichtiano inferior.
History 2
History 2 (o simplemente H2) es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense que emite documentales históricos con un enfoque internacional. Es el canal hermano de History.

En Latinoamérica, es controlado por A+E Networks Latin America y distribuido actualmente para la región por Ole Distribution, una empresa formada entre Ole Communications y Warner Bros. Discovery. Es la señal reemplazante de Sony Spin y Bio, dependiendo el cableoperador.

A+E Networks
A&E Television Networks LLC (AETN), más conocido como A+E Networks es una empresa de medios de comunicación propietaria de varios canales de televisión por cable y satélite. A&E significa Arts & Entertainment (Artes y Entretenimiento).

La empresa es propiedad en consorcio de Hearst Communications y Walt Disney Television. NBCUniversal fue también copropietario de una parte de la empresa, pero en julio de 2012, NBCUniversal anunció la venta del porcentaje de participación en la empresa a Disney.
Rugby Europe Championship
El Rugby Europe Championship (REC) es un torneo de rugby de selecciones europeas, organizado por Rugby Europe.

Su primera edición fue en el 2017, desde ahí pasó a ser la segunda categoría del rugby europeo luego del Seis Naciones.

Actualmente el último clasificado mediante puntuación de las dos últimas ediciones desciende al Rugby Europe Trophy.

Rugby Europe Trophy
El Rugby Europe Trophy (RET) es un torneo de rugby de selecciones europeas, organizado por Rugby Europe.

Su primera edición fue en el 2017, desde ahí pasó a ser la tercera categoría del rugby europeo luego del Seis Naciones y el Championship.
Tipo 72Z
El Tipo 72Z/Safir es un carro de combate, derivado del T-55, y de la copia china de éste, el Tipo 59; construido en Irán por la compañía Defence Industries Organisation (D.I.O), responsable de la industria de defensa local.

Tipo 59
El carro de combate chino Tipo 59 (designación industrial: WZ120), es una versión china del soviético T-54A. El primer vehículo de producción fue entregado en 1958, y su inclusión en el arsenal se dio en 1959, comenzando su producción en serie en 1963.

Aproximadamente 9.500 fueron producidos, y su producción se terminó oficialmente en 1980, con aproximadamente 5.500 en servicio con el Ejército Popular de Liberación. Este carro de combate representaba hasta hace poco la columna blindada de las fuerzas chinas, con un estimado de 5.000 unidades en servicio activo de las últimas variantes Tipo 59-I y Tipo 59-II en 2002.

El Tipo 59 fue modificado constantemente a lo largo de los años, reemplazando su cañón de 100 mm por uno de 105 mm. Es también la base para diseños de modelos chinos posteriores como el Tipo 69 y otros modelos construidos en países aliados de China.
Tantor
Tantor fue una banda de rock progresivo y de rock instrumental argentino formado por Héctor Starc (guitarra) y Rodolfo García (batería), exintegrantes de Aquelarre, y Carlos Alberto Rufino (bajo y voz), exintegrante de Invisible. También tenían influencias del jazz y rock sinfónico. Aunque la mitad de su producción consiste en música instrumental, sus canciones más conocidas son «El sol de la pobreza», «Llama siempre» y «Siento el eco de tu voz».

Aquelarre (banda)
Aquelarre fue una banda argentina de rock formada en 1971 por Rodolfo García (batería y voz), Emilio del Guercio (bajo y voz), Hugo González Neira (teclados y voz) y Héctor Starc (guitarra y voz), en la que dos de sus integrantes, exmiembros de Almendra, Rodolfo García y Emilio Del Guercio, aportaron una base rítmica muy sólida, complementada con el sonido vertiginoso e impactante en la guitarra de Héctor Starc y el teclado blusero de Hugo González Neira.
Gobierno del Cerrito
Se denominó Gobierno del Cerrito a una de las gobernaciones de Uruguay en el siglo XIX, durante la Guerra Grande, ubicado fuera de las murallas de Montevideo, en el actual barrio del Cerrito de la Victoria. Este gobierno al igual que el Gobierno de la Defensa, fue uno de los dos gobiernos que se disputaban el poder en Uruguay y ambos eran reconocidos por diversas facciones de la geopolítica internacional. Tuvo su centro de poder dentro de las fuerzas del entonces llamado Partido Blanco, actual Partido Nacional bajo el mando del General Manuel Oribe, duró 8 años, y desde 1843 hasta 1851 controló la casi totalidad del territorio uruguayo exceptuando la ciudad de Montevideo, capital del país.

Manuel Oribe
Manuel Ceferino Oribe y Viana (26 de agosto de 1792 - 12 de noviembre de 1857) fue un militar y político uruguayo, presidente constitucional de Uruguay entre 1835 y 1838 y fundador del Partido Nacional.
Irene Escolar
Irene Escolar Navarro (Madrid, 19 de octubre de 1988) es una actriz española, ganadora del Goya a Mejor Actriz Revelación en 2016, premiada en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián, ganadora del Fotogramas de Plata a la mejor actriz de teatro en 2018 y del Premio Ojo Crítico de RNE. En 2019 recibió el Premio de Cultura de la Comunidad de Madrid. Es creadora, junto a Bárbara Lennie, de Escenario 0, un proyecto para HBO que fusiona las artes escénicas y el audiovisual.

Bárbara Lennie
Bárbara Lennie Holguín (Madrid, 20 de abril de 1984) es una actriz y productora española que ha recibido cinco nominaciones en los Premios Goya, obteniendo el galardón por su interpretación en Magical Girl (2014).
Clase Iwo Jima
La clase Iwo Jima de la Armada de los Estados Unidos consistió de siete buques de asalto anfibio tipo LPH (landing plataform helicopter): Iwo Jima (1961), Okinawa (1962), Guadalcanal (1963), Guam (1965), Tripoli (1966), New Orleans (1968) e Inchon (1970). Estuvieron servicio entre los años 1961 y 2002.

Fueron naves con capacidad para veinte helicópteros y mil ochocientos marines. Todas portaron nombres de batallas del US Marine Corps de la II Guerra Mundial. La cabeza de serie, Iwo Jima, fue comisionada en 1961 y de baja en 1993. Algunas participaron de la guerra de Vietnam y otros de la guerra del Golfo.

USS Guam (LPH-9)
El USS Guam (LPH-9) fue un buque de asalto anfibio de la clase Iwo Jima, que sirvió en la Armada de Estados Unidos. Fue puesto en grada en los astilleros Philadelphia Naval Shipyard, Filadelfia, Pensilvania, el 15 de noviembre de 1962 y botado el 22 de agosto de 1964, siendo la madrina del acto la Sra. Vaughn H. Emory Green. Entró en servicio el 16 de enero de 1965, y su primer Comandante fue el capitán N. E. Thrumon. Fue el tercer buque en portar el nombre de Guam.
Caballo Muerto
Caballo Muerto es un complejo arqueológico situado en la costa norte del Perú, en el  valle de Moche. Data del periodo formativo, con una antigüedad aproximada de 1500 a 400 a. C. Pertenece a la cultura Cupisnique. Está constituido por una docena de estructuras arquitectónicas, construidas a base de plataformas superpuestas. Una de ellas es la Huaca de los Reyes. Ha sido declarado como Patrimonio Cultural de la Nación por R.D. N° 999 del 4 de octubre del 2001.

Huaca de los Reyes
Huaca de los Reyes es una antigua construcción prehispánica que forma parte del complejo arqueológico de Caballo Muerto, situado en la costa norte del Perú. Pertenece al periodo formativo, con una antigüedad aproximada de 1100 a 1000 a. C. Fue probablemente el principal centro de la cultura Cupisnique. Muestra una estructura arquitectónica muy compleja, en la que destaca unas cabezas gigantes modeladas en barro, con rasgos de felino, tal vez la representación de una deidad cupisnique.
Palaeolama weddelli
Palaeolama weddelli es una especie extinta del género Palaeolama, integrado por mamíferos artiodáctilos de la familia Camelidae. Este animal vivió en Sudamérica durante el Pleistoceno, y se extinguió durante el fin del Pleistoceno y comienzos del Holoceno, posiblemente a manos de las primeras etnias amerindias con las que convivió en su hábitat.

Palaeolama
Palaeolama es un género extinto de mamíferos artiodáctilos de la familia Camelidae, que evolucionó en Norteamérica durante el Plioceno, hace aproximadamente 2 millones de años. El género se diversificó y se desplazó a Sudamérica como parte del Gran Intercambio Americano. Se extinguió durante el fin del Pleistoceno y comienzos del Holoceno.