hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Las Piedras (Bolivia)
Las Piedras es una localidad en las tierras bajas de Bolivia, ubicada en la Amazonía boliviana. Administrativamente pertenece al municipio de Puerto Gonzales Moreno de la provincia de Madre de Dios en el departamento de Pando. La localidad se encuentra a una altitud de 139 m s. n. m. sobre la margen izquierda del río Beni, catorce kilómetros antes de la confluencia del río Madre de Dios. Fue fundada el 15 de abril de 1915, denominada inicialmente Buen Futuro, luego El Piedral, y finalmente el nombre actual que lleva.

Cerca de la localidad se encuentran la Fortaleza Victoria, que es un sitio arqueológico donde se encuentran restos de alguna construcción hecha presuntamente por una expedición incaica a la región amazónica.

Puerto Gonzalo Moreno
Puerto Gonzalo Moreno es un municipio y una localidad de Bolivia, capital de la provincia de Madre de Dios, ubicado en la región amazónica, al sureste del departamento de Pando. Según el último censo oficial realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE) en 2012, el municipio cuenta con una población de 8.160 habitantes y está situado a una altitud promedio de 150 metros sobre el nivel del mar.

Puerto Gonzalo Moreno está situado a una altitud de 139 metros sobre el nivel del mar. El municipio posee una extensión superficial de 1.291 km², pero una población 8.160 habitantes, dando resultando a una densidad de población de 6,3 hab/km² (habitante por kilómetro cuadrado).
Asociación de Fútbol de Malasia
La Federación de Fútbol de Malasia (FAM, en malayo: Persatuan Bola Sepak Malaysia) es el organismo rector del fútbol en Malasia, con sede en Wisma FAM. Fue fundada en 1933, desde 1956 es miembro de la FIFA y desde 1958 de la AFC. Organiza el campeonato de Liga y de Copa de Malasia, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.

Selección de fútbol de Malasia
La selección de fútbol de Malasia (en malayo: Pasukan bola sepak kebangsaan Malaysia) es el equipo nacional de ese país, y está coordinado por la Asociación de Fútbol de Malasia, perteneciente a la FIFA y a la AFC. Nunca ha disputado una Copa Mundial de Fútbol, aunque se clasificó para disputar los Juegos Olímpicos de Moscú. Sin embargo, decidió no participar después de unirse al boicot occidental encabezado por los Estados Unidos debido a la invasión soviética de Afganistán.

Antes de eso, Malasia participó en los Juegos Olímpicos de Múnich. Después de perder contra Alemania Occidental y Marruecos, ganó a Estados Unidos por 3-0. La mejor época del fútbol malayo fue en los años 1970 y comienzos de los 1980.

Hoy en día gracias a la organización del Mundial Sub-20 de 1997 que dio un gran impulso al fútbol en este país sumado a la incorporación de jugadores sudamericanos han permitido la clasificación a la Copa Asiática.
Basílica menor de Nuestra Señora de las Misericordias (Santa Rosa de Osos)
La Basílica Menor de Nuestra Señora de las Misericordias es un templo colombiano de culto católico dedicado a la Virgen María bajo la advocación de las Misericordias, está localizada en el municipio de Santa Rosa de Osos (Antioquia), y pertenece a la jurisdicción eclesiástica de la Diócesis de Santa Rosa de Osos.

Es uno de los templos más importantes a nivel diocesano, su principal santuario mariano y la edificación más alta del municipio.

Junto con el templete adyacente y la cripta, forman un complejo monumental de gran valor histórico y cultural.

Nuestra Señora de las Misericordias
Nuestra Señora de las Misericordias es una  advocación de la Virgen María, venerada como patrona de la Diócesis de Santa Rosa de Osos y de las fundaciones de Monseñor Miguel Ángel Builes.

La imagen de la Virgen de las Misericordias está ubicada en un templete elaborado para su culto en 1934 en Santa Rosa de Osos, frente a la  Basílica que para los oficios litúrgicos levantara el Venerable Miguel Ángel Builes.
228.ª Brigada Mixta (Ejército Popular de la República)
La 228.ª Brigada Mixta fue una de las unidades creadas por el Ejército Popular para la defensa de la Segunda República Española. Formada por batallones del Cuerpo de Carabineros, tuvo una corta vida operativa, pues se formó hacia el final de la guerra.

Cuerpo de Carabineros
El Cuerpo de Carabineros fue un cuerpo armado español cuya misión era la vigilancia de costas y fronteras, y la represión del fraude fiscal y el contrabando. Fue creado en 1829 y, tras la Guerra Civil, en 1940 fue integrado en la Guardia Civil.

Tenían presencia en las fronteras terrestres, provincias marítimas y en Madrid. El lema de los Carabineros era «Moralidad, lealtad, valor y disciplina», y su insignia era un sol que surge con todos sus rayos en el horizonte.
Euzko Gudarostea
Euzko Gudarostea (de acuerdo con la ortografía usada en la década de 1930; Ejército Vasco en castellano) fue una milicia creada por el Partido Nacionalista Vasco el 8 de agosto de 1936, al comenzar la guerra civil española. También se aplicó el nombre al conjunto de unidades militares leales a la República en Vizcaya y Guipúzcoa durante la guerra, en parte dirigidas por el Gobierno Provisional del País Vasco. Con posterioridad pasó a ser conocido como Cuerpo de Ejército de Euzkadi y posteriormente XIV Cuerpo de Ejército, denominación que recibió tras su integración oficial y orgánica en el Ejército Popular de la República con motivo de la política gubernamental de integrar todas las agrupaciones militares de la zona republicana bajo una misma organización y dirección.

I Cuerpo de Ejército de Euzkadi
El I Cuerpo de Ejército de Euskadi fue una formación militar española que luchó durante la guerra civil española. Participó principalmente durante la campaña de Vizcaya, en contra de la ofensiva del Ejército sublevado. Si bien teóricamente estaba encuadrado en el Ejército del Norte, dependía del Gobierno autónomo vasco y durante su existencia mantuvo una gran autonomía orgánica.
Meta Forkel-Liebeskind
Meta Forkel-Liebeskind (22 de febrero de 1765-1853) fue una escritora y traductora alemana. Fue una de las llamadas Universitätsmamsellen, un grupo de cinco mujeres muy activas y de gran trayectoria académica durante los siglos XVIII y XIX, hijas de académicos de la Universidad de Göttingen. Junto a Forkel-Liebeskind, figuran Philippine Engelhard, Caroline Schelling, Therese Huber y Dorothea Schlözer.

Caroline Schelling
Caroline Schelling, nacida Michaelis, viuda de Böhmer, divorciada de Schlegel (Gotinga, 2 de septiembre de 1763–Maulbronn, 7 de septiembre de 1809), fue una célebre intelectual alemana conocida por sus traducciones de la obra de Shakespeare al alemán. Perteneció al grupo llamado Universitätsmamsellen, un grupúsculo de cinco mujeres de gran cultura y formación académica, muy activas durante los siglos XVIII y XIX, hijas de académicos de la Universidad de Gotinga. Junto a Caroline Schelling, figuran Philippine Engelhard, Meta Forkel-Liebeskind, Therese Huber y Dorothea Schlözer.
Domus (La Coruña)
La Domus, anteriormente conocida como Casa del Hombre, es un museo de carácter científico ubicado en el paseo marítimo de la ciudad de La Coruña (Galicia, España). Es el primer museo interactivo que trata de una forma global y monográfica el ser humano. Fue inaugurado el 7 de abril de 1995, siendo alcalde Francisco Vázquez, y forma parte de la institución municipal Museos Científicos Coruñeses a la que también pertenecen la Casa de las Ciencias y el Aquarium Finisterrae.

Casa de las Ciencias (La Coruña)
La Casa de las Ciencias es un museo cultural de carácter científico ubicado en el Parque de Santa Margarita de la ciudad de La Coruña (Galicia, España). Fue creada en 1983 por acuerdo plenario del ayuntamiento a propuesta del Alcalde Francisco Vázquez Vázquez.

Su objetivo es la divulgación, comunicación y educación científica y tecnológica de los ciudadanos de todas las edades. Organiza exposiciones, conferencias, premios, cursillos, proyecciones, ediciones, y colabora con los medios de comunicación en tareas de difusión científica. También participa en el desarrollo y creación de reuniones, foros y congresos. Su director técnico es Marcos Pérez Maldonado.

El filósofo italiano Umberto Eco calificó a la Casa de las Ciencias como el museo más formidable del mundo.
Angry Birds POP!
Angry Birds POP! (anteriormente conocido como Angry Birds Stella POP!) es un videojuego de combinación de fichas creado por Rovio Entertainment, fue creado para los dispositivos iOS en Canadá el 22 de diciembre de 2014 y realizado internacionalmente para iOS y Android el 12 de marzo de 2015. Este juego es la secuela de la serie de Angry Birds y de Angry Birds Stella.

El juego se trata de que el jugador usa burbujas para reventar más burbujas o cerdos juntando 3 del mismo color. Cada nivel tiene un tiempo limitado y/o un límite de burbujas. Para guardar el progreso se necesita Facebook y para tener varias vidas para continuar.Una secuela Angry Birds POP Blast,se lanzó cuatro años después. Pero fue cancelado y eliminado en 2020

Angry Birds
Angry Birds es una saga de videojuegos creada en 2009 por Peter Vesterbacka y Jere Erkko, quienes trabajan para la empresa finlandesa Rovio Entertainment Corporation, actualmente propiedad de SEGA desde 2023. El juego ha sido adaptado a diversos dispositivos moviles con pantallas tactiles Android, iOS, Symbian, Java, Maemo así como videoconsolas como NDS, 3DS, WiiU, Xbox 360, PlayStation 3 y en computadoras con Windows. La versión original del juego fue dado de baja en Google Play en 2019 y posteriormente resubido a la tienda como Rovio Classics ahora de pago.
Turbo (Colombia)
Turbo es un distrito de Colombia localizado en la subregión de Urabá en el departamento de Antioquia, siendo el municipio más grande de este departamento con una extensión de 3055 ². Se encuentra a 326 km desde Medellín, capital departamental. Limita al norte con el Golfo de Urabá, Necoclí y Arboletes, al oriente con San Pedro de Urabá y Valencia (Córdoba), al suroriente con Apartadó, Carepa y Chigorodó, al sur con Mutatá y al occidente con Riosucio y Unguía (ambas en el Chocó).

Fue declarado por ley de la república 1883 de 2018 como Distrito especial portuario, logístico, industrial, turístico y comercial.

Unguía
Unguía es un municipio de Colombia del departamento de Chocó, a 478 km de Quibdó, capital del departamento. Ubicado en la región del Darién, colinda con el Municipio de Acandí y con la frontera con Panamá.
Proceso de quema de oxígeno
El proceso de combustión  o quema de oxígeno es un conjunto de reacciones de fusión nuclear que tienen lugar en estrellas masivas que han consumido los elementos más ligeros de sus núcleos. La combustión de oxígeno está precedida por el proceso de combustión de neón y seguida por el proceso de combustión de silicio. Cuando finaliza el proceso de combustión del neón, el núcleo de la estrella se contrae y se calienta hasta alcanzar la temperatura de ignición para quemar oxígeno. Las reacciones de combustión de oxígeno son similares a las del  carbono; sin embargo, deben ocurrir a temperaturas y densidades más altas debido a la mayor barrera de Coulomb del oxígeno.

Proceso de combustión de silicio
En astrofísica, la quema de silicio es una secuencia muy breve  de reacciones de fusión nuclear que ocurren en estrellas masivas con un mínimo de aproximadamente 8 a 11 masas solares. La quema de silicio es la etapa final de fusión de estrellas masivas que se han quedado sin los combustibles que las alimentan durante sus largas vidas en la secuencia principal del diagrama de Hertzsprung-Russell. Es sucesor de las etapas anteriores de los procesos de quema de hidrógeno, helio, carbono, neón y oxígeno.

La quema de silicio comienza cuando la contracción gravitacional eleva la temperatura del núcleo de la estrella a 2.7-3.5 mil millones de kelvin ( GK ). La temperatura exacta depende de la masa. Cuando una estrella ha completado la fase de combustión de silicio, ya no es posible realizar más fusiones. La estrella colapsa catastróficamente y puede explotar en lo que se conoce como supernova de Tipo II .
Relación de compresión (motores)
La relación de compresión en un motor de combustión interna es el número que permite medir o expresar la proporción en volumen, que se ha comprimido la mezcla de aire-combustible (Motor Otto) o el aire (Motor diésel) dentro de la cámara de combustión de un cilindro. Es decir el volumen máximo o total (volumen desplazado más el de la cámara de combustión) entre el volumen mínimo (volumen de la cámara de combustión).

Motor de combustión interna
Un motor de combustión interna o motor de explosión es un tipo de máquina que obtiene energía mecánica directamente de la energía química de un combustible que arde dentro de la cámara de combustión. El nombre se debe a que dicha combustión se produce dentro de la propia máquina, a diferencia de, por ejemplo, la máquina de vapor.
Acné
El acné, también conocido como acné común o acné vulgar (acne vulgaris), es una enfermedad crónica inflamatoria de la piel que involucra las unidades pilosebáceas (folículo piloso y glándulas sebáceas), caracterizada por la formación de comedones, pápulas, pústulas, nódulos y cicatrices, que aparecen principalmente en la cara, parte superior del tronco y en ocasiones extremidades.

Comedón
El comedón, también conocido popularmente como espinilla o barro, es la eflorescencia primaria del acné. Un comedón surge cuando el canal del folículo donde drena la glándula sebácea se obstruye debido a una excesiva producción de queratina (hiperqueratosis).
División 2 de Bélgica
La División 2 de Bélgica, anteriormente denominada Segunda División Aficionada, es el cuarto nivel de la pirámide del sistema de ligas en el fútbol belga por debajo de la División Nacional 1 de Bélgica y por encima de la División 3 de Bélgica. La competición se organizó por primera vez después de la reforma del sistema de ligas belga en la temporada 2016-2017. La competición está organizada por la Real Federación Belga de Fútbol (ya sea la rama flamenca Voetbal Vlaanderen VFV o la rama francófona ACFF). Consta de tres grupos, en dos de ellos compiten clubes de habla neerlandesa (grupos VFV A y B), y un grupo con clubes de habla francesa y alemana (grupo ACFF).

División Nacional 1 de Bélgica
La División Nacional 1 de Bélgica, anteriormente denominada Primera División Aficionada, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol de Bélgica por debajo de la Segunda División de Bélgica y por encima de la División 2 de Bélgica.
Alphonse Persico
Alphonse T. Persico, conocido como Little Allie Boy o simplemente Allie Boy (nacido el 8 de febrero de 1954), fue el jefe en funciones de la familia criminal Colombo entre 1996 y 2019, y el hijo del jefe criminal Carmine Persico.

Carmine Persico
Carmine John Persico Jr. (pronunciación en italiano: /ˈkarmine ˈpɛrsiko/; 8 de agosto de 1933 - 7 de marzo de 2019), también conocido como "Junior", "La Serpiente" e "Inmortal", fue un mafioso estadounidense y, durante mucho tiempo, jefe de la familia criminal Colombo en la ciudad de Nueva York desde 1973 hasta su muerte en 2019. Estuvo cumpliendo 32 años de condena en una prisión federal desde 1987 hasta su muerte el 7 de marzo de 2019.
Río Itonomas
El río Itonomas (o Itonamas) es un río amazónico boliviano, un afluente del río Iténez, que forma parte del curso alto del río Mamoré. El río discurre por el departamento del Beni y el departamento de Santa Cruz. El río forma parte del sistema Itonomas—San Pablo—San Miguel/San Julián, que tiene una longitud total de 1.493 km.

En temporadas de grandes crecientes, los Bañados de Izozog (y por tanto, también el largo río Parapetí (500 km) que desagua en ellos) drenan a través del río Quimome en la laguna Concepción, convirtiéndose así en parte de la cuenca superior del Itonomas y también en la fuente más austral que vierte en el Amazonas.

Río Iténez
El río Iténez (o Itenes o Guaporé) es un largo río amazónico, afluente del Mamoré, que forma durante 970 km la frontera entre Brasil y Bolivia. En el lado brasileño es conocido como Guaporé y en el boliviano, Iténez.
Gabbi Tuft
Gabbi Tuft (San Francisco, 1 de noviembre de 1978) es una luchadora profesional retirada estadounidense, conocida por su paso por la empresa WWE bajo el nombre de Tyler Reks. A lo largo de su carrera, consiguió en una ocasión el Campeonato Peso Pesado de Florida de la FCW y el Campeonato en Parejas de Florida de la FCW junto a Johnny Curtis. En febrero de 2021, Gabbi Tuft anunció que se identifica como mujer trans.

Fandango (luchador)
Curtis Jonathan Hussey (22 de julio de 1981) es un luchador profesional estadounidense que actualmente está firmando con Impact Wrestling bajo el nombre de Dirty Dango.

Entre sus logros, destaca el haber conseguido en dos ocasiones el Campeonato de Florida en Parejas de la FCW y ser el ganador de la cuarta temporada de NXT.
Jin Mao
La Torre Jin Mao (en chino tradicional, 金茂大廈; en chino simplificado, 金茂大厦; pinyin, Jīn Mào Dàshà; literalmente, ‘Edificio Dorado de la Prosperidad’) es un rascacielos de 88 plantas situado en la zona Lujiazui del distrito de Pudong en Shanghái, China. Contiene oficinas y el hotel Shanghái Grand Hyatt. Hasta 2007 fue el edificio más alto de China, el quinto más alto del mundo por altura de azotea y el séptimo por altura de antena. Junto con la Oriental Pearl Tower, es parte del perfil de Pudong. Su altura fue sobrepasada el 14 de septiembre de 2007 por el Shanghái World Financial Center, que está al lado del edificio. La Shanghái Tower, un rascacielos de 128 plantas que se encuentra al lado de estos dos edificios, cuya construcción finalizó a principios de 2015, logra sobrepasar la altura de los dos anteriores.

Shanghai World Financial Center
El Shanghai World Financial Center (en chino simplificado, 上海环球金融中心; pinyin, Shànghǎi huánqiú jīnróng zhōngxīn) es un rascacielos ubicado en Shanghái, China. Es el segundo edificio más alto de la ciudad, solamente superado por la Torre de Shanghái. Su altura final es de 492 metros y tiene 101 pisos. Es una de las torres más altas del mundo.
Consejo de Patriarcas Católicos de Oriente
El Consejo de Patriarcas Católicos de Oriente (CPCO; en francés: Conseil des Patriarches Catholiques d’Orient; en inglés: Council of Catholic Patriarchs of the East, y en árabe: مجلس بطاركة الشرق الكاثوليك التي‎, romanizado: majlis bitarikat alshrq alkathwlyk alty) es una institución colegial de la Iglesia católica con personalidad jurídica que reúne a los patriarcas de las Iglesias orientales y el patriarca latino de Jerusalén. Respeta todos los derechos y privilegios del Santo Sínodo de cada Iglesia patriarcal, así como los de la asamblea de jerarcas de cada país. Su sede se encuentra en Bkerké y su primera reunión se llevó a cabo en 1991 en Bikfaya, Líbano.

Iglesia patriarcal católica oriental
En las Iglesias católicas orientales, una Iglesia patriarcal es una Iglesia sui iuris presidida por un patriarca, asistido por su respectivo sínodo de obispos, y reconocida como tal por el papa o un concilio ecuménico.

Un patriarca oriental es un obispo con autoridad sobre todos los obispos, incluyendo los metropolitanos, el clero y los demás fieles de la Iglesia que preside como padre y cabeza, conforme al derecho canónico y sin perjuicio del primado papal. La elección del patriarca la realiza el sínodo de obispos de la Iglesia patriarcal y a diferencia de lo que sucedería en una Iglesia arzobispal mayor, esta no requiere la confirmación del papa.
Río Ugrá
El río Ugrá (en ruso: Угра) es un río de la Rusia europea, un afluente del río Oká, a su vez afluente del río Volga. Su longitud total es 399 km y su cuenca drena una superficie de 15.700 km² (algo mayor que Montenegro).

Administrativamente, el río discurre, aguas abajo, por el óblast de Smolensk y el óblast de Kaluga de la Federación de Rusia.

Río Oká
El río Oká (en ruso: Ока) es un río de la Rusia europea, el segundo mayor afluente del río Volga, tras el Kama. Tiene una longitud de 1495 km (9.° más largo de Europa) y drena una cuenca de 245 000 km². Administrativamente, discurre por las óblast de Oriol, Tula, Kaluga, Moscú, Riazán, Vladímir y Nizhni Nóvgorod.
Premios Arpa
Los Premios Arpa, establecidos en 2002 por la Academia Nacional de la Música y las Artes Cristianas, son una ceremonia de reconocimiento musical al trabajo de los artistas de música cristiana contemporánea, principalmente de lengua española. Los premios se entregan cada año durante una ceremonia oficial en México. Los ganadores reciben un Premio Arpa, una decide forma de arpa.

Música cristiana
La música cristiana es la música creada y ejecutada como expresión del cristianismo. Esa expresión abarca una gran diversidad de estilos musicales que contienen letras con mensajes bíblicos o que involucran diferentes tipos de oración (de adoración, de acción de gracias, de petición), y cuya motivación principal es la fe cristiana.

La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.

La definición y el objetivo de música cristiana varían en función de la denominación cristiana que la promueva. Se considera una herramienta útil, tanto para evangelizar al creyente, como para tratar aspectos de la vida que ha de llevar un cristiano.
Nikon FM3A
La Nikon FM3A es una cámara reflex de 35mm, de objetivos intercambiables, con obturador de plano focal híbrido. Fue fabricada por Nikon Corporation entre 2001 y 2006. Estaba disponible en dos acabados, negro y cromado. Es el último modelo de la excelente familia de cámaras FM, precedida por la Nikon FM y la Nikon FM2.

Nikon FM
La Nikon FM es una cámara  reflex de 35 mm (negativos de 24 × 36 ) con obturador mecánico de plano focal, fabricada por Nikon Corporation entre  1977 y 1982 . La batería únicamente alimenta el fotómetro incorporado. Sin ella el obturador y el avance de película funcionan al 100%.  Es la sucesora de la Nikkormat FT3 y utiliza el nuevo sistema de acoplamiento AI (Índice de Apertura) de Nikon. Es la primera de una línea de cámaras compactas (FM, FE, FM2, FE2, FA y FM3A) que durará hasta 2006.
Comic book
Un comic book (traducido en ocasiones al español como cuaderno) o cómic, es un formato de publicación de historietas. Es el formato más utilizado para los cómics americanos y las versiones de estos en otros países.

Cuaderno de historietas
Un cuaderno de aventuras o historietas es un formato de publicación de historietas, muy utilizado en Italia y España a mediados del siglo XX. Por extensión, a veces se ha usado para traducir el término anglosajón comic book.
Ozoní
Ozoní (en griego: Οθωνοί) es una pequeña isla jónica del archipiélago de Diapontia, la más occidental de Grecia. Se sitúa a unos 23 km al norte de Corfú, a 12 de Erikusa y 10 de Mathraki. Administrativamente pertenece a la periferia de Islas Jónicas y la unidad periférica de Corfú. La principal localidad y puerto más importante se denomina también Ozoní.

Erikusa
Erikusa o Ereikousa (en griego: Ερεικούσα) es una pequeña isla jónica del archipiélago de Diapontia, situada a unos 13 km al norte de Corfú, prácticamente equidistante de Othonoí y Mathraki. Administrativamente pertenece a la periferia de Islas Jónicas y la unidad periférica de Corfú. La única población de la isla se denomina también Erikusa.