hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tatsuhito Senga
Tatsuhito Senga (千賀 達人, Senga Tatsuhito?) (2 de enero de 1984) es un luchador profesional japonés, conocido por su trabajo en varias empresas de Japón y México. Senga es famoso por su equipo con Tsutomu Oosugi, así como por su trabajo en la empresa mexicana Asistencia Asesoría y Administración bajo el nombre artístico de RONIN.

Brahman Brothers
Brahman Brothers es un tag team de lucha libre profesional compuesto por los hermanos gemelos Hide "Shu" Sato y Megumi "Kei" Sato, ambos aprendices de Último Dragón Gym.

Con una amplia carrera en varias empresas independientes de Japón, tales como Michinoku Pro Wrestling y Big Japan Pro Wrestling, el dúo es reconocido como uno de los principales equipos de lucha libre de ese país, siendo una de las parejas que más títulos ha conseguido a lo largo de su actividad.
NXT: Vengeance Day
NXT Vengeance Day  es un evento de lucha libre profesional producido por la promoción de lucha libre profesional estadounidense WWE en febrero para la marca de desarrollo de WWE, NXT. El evento se considera una continuación de Vengeance, un evento de pago por visión que la WWE celebró de 2001 a 2007 y que luego realizó un breve regreso en 2011. Desde 2021, el evento se lleva a cabo bajo el título NXT Vengeance Day, una referencia a que el evento tiene lugar en el Día de San Valentín (en inglés Valentine's Day) o alrededor de esa fecha. El evento de 2021 se transmitió tanto en PPV tradicional como mediante transmisión en vivo en WWE Network. El evento de 2022 se llevó a cabo luego como un especial de televisión en USA Network, pero desde 2023 se transmite exclusivamente a través de las plataformas de transmisión en vivo de WWE, incluido Peacock en los Estados Unidos y Netflix en la mayoría de los demás países.

NXT Women's North American Championship
El NXT Women's North American Championship (Campeonato Norteamericano Femenino de NXT, en español) es un campeonato de lucha libre profesional creado y usado en la empresa estadounidense WWE, en la marca NXT. La campeona actual es Izzi Dame, quien se encuentra en su primer reinado.
Casta Vistahermosa
La Casta Vistahermosa es una de las siete castas fundacionales de la raza del toro de lidia reconocidas por la legislación española, figurando dentro del Libro Genealógico de la Raza Bovina de Lidia del Ministerio de Agricultura así como en los planes de mejora y protección de esta especie.

El origen de la casta se remonta a 1733, cuando los hermanos Alonso, Francisco y Tomás Rivas, arrendadores de diezmos en Dos Hermanas y en el caso de Francisco, presbítero y Comisario de la Inquisición, forman una destacada ganadería de la que más tarde derivará la Casta Vistahermosa.

Toro de lidia
El toro de lidia, también denominado toro bravo, designa a los especímenes macho de una heterogénea población bovina desarrollada, seleccionada y criada para su empleo en diferentes espectáculos taurinos, como las corridas o los encierros. Proceden de las razas autóctonas de la península ibérica, conocidas como  «toro ibérico», que desde tiempo inmemorial propiciaron las formas más primitivas de tauromaquia [cita requerida]. Se caracteriza por unos instintos atávicos de defensa y temperamentales, que se sintetizan en la llamada «bravura», así como atributos físicos tales como unos cuernos grandes hacia delante y un potente aparato locomotor. Cuando su tamaño es grande, también se le conoce como morlaco.
La Atalaya (Laredo)
La Atalaya es un cono de cenizas situado en Laredo (Cantabria, España), en un cabo junto a la capital municipal.

A pesar de lo lejos que se encuentra; es un antiguo volcán que pertenece a los Pirineos, dentro de la provincia magmática del Atlántico Central; que se formó durante el Triásico Superior.[cita requerida]

Laredo (Cantabria)
Laredo es un municipio y localidad española de la comunidad autónoma de Cantabria. Capital de la comarca de la Costa Oriental, está ubicada junto al mar Cantábrico y presta servicios a los municipios adyacentes. El término municipal cuenta con una población de 10 698 habitantes (INE 2025).
Laudes
Laudes es una de las tres horas mayores junto con las Vísperas y las completas para la Iglesia católica en el rito denominado "Divinum Oficium" (Oficio Divino), en 1970 el papa Pablo VI lo sustituyó por la Liturgia de las horas sin embargo se pueden rezar cualquiera de las dos. El significado en latín (laudare) quiere decir alabar, e indica la finalidad principal de esta hora, cuyo propósito es dar gracias a Dios al comienzo del día.

También en las iglesias de tradición griega se rezan los laudes y las vísperas.

Toda su temática alude al despertar y a su equivalencia simbólica con la resurrección. El horario habitual en las comunidades religiosas es las 6 de la mañana hasta alrededor de las 9 am (hora de tercia) aunque, naturalmente, se debe adaptar al propio ritmo de vida de la comunidad o de los laicos.

En la actualidad cuando Laudes es la primera oración litúrgica de la mañana se puede agregar el salmo Invitatorio antes del himno y las lecturas del oficio.

Completas
Se denomina completas a la última oración de la Liturgia de las Horas (véase horas canónicas). Estando toda la comunidad reunida en la iglesia, se da gracias a Dios por el día que se acaba y se le pide su protección divina para el descanso nocturno.

Se rezan de noche, generalmente antes de dormir. A diferencia de las otras oraciones, que reciben su nombre por el lugar que ocupaban el horario diario romano (laudes, a las 6 de la mañana, al amanecer; a las 3 horas, la tercia; a las seis horas (mediodía), la sexta (de donde deriva la palabra siesta); a las nueve horas, la nona), la completa recibe este nombre pues se celebran cuando al llegar la noche y antes de dormir, se ha completado el día.
Campeonato mundial A de hockey patines masculino de 2011
El XL Campeonato mundial de hockey sobre patines masculino se celebró en Argentina en 2011. Participaron las dieciséis mejores Selecciones nacionales masculinas de hockey patines del mundo: las trece mejores clasificadas en el Campeonato mundial A de hockey patines masculino de 2009 más las tres primeras del Campeonato mundial B de hockey patines masculino de 2010. Todos los partidos se disputaron en el Estadio Aldo Cantoni del Parque de Mayo, en la ciudad de San Juan.

Los tres últimos clasificados descendieron al Campeonato mundial B de hockey patines masculino de 2012.

Campeonato mundial B de hockey patines masculino de 2012
El XV Campeonato mundial de hockey sobre patines masculino se celebró en Uruguay en 2012, con la participación de nueve Selecciones nacionales masculinas de hockey patines: las tres últimas clasificadas en el Campeonato mundial A de hockey patines masculino de 2011 más otras seis por libre inscripción. Todos los partidos se disputaron en el Estadio Sergio Matto de la ciudad de Canelones.

Los tres primeros clasificados ascendieron al Campeonato mundial A de hockey patines masculino de 2013, aunque un mes antes el subcampeón Inglaterra renunció a participar, ocupando su lugar en el Mundial A Uruguay como cuarto clasificado del Mundial B.
Estadio Aukštaitija
El Estadio Aukštaitija es un estadio multiusos en Panevėžys, Lituania. Se utilizaba principalmente en los partidos de fútbol, que jugaba el FK Ekranas. El dueño del estadio es el ayuntamiento de Panevėžys. El estadio fue construido en 1965. Con una capacidad para 4000 espectadores. El estadio se llama Aukstaitija, por la región en la que se encuentra la ciudad lituana.

El Estadio Aukštaitija es el estadio en el que los jóvenes lituanos de la sub-21 jugaron en 1995 contra Croacia y Eslovenia,  en el 2000 contra Hungría, en el 2001 contra Rumania y en el 2003 contra Islandia.

FK Ekranas Panevėžys
El Futbolo Klubas Ekranas, también conocido como Ekranas Panevėžys, fue un club de fútbol con sede en Panevėžys, Lituania.

El equipo fue fundado en 1964, en tiempos de la Unión Soviética se proclamó campeón de la Copa Lituana de 1985, y después de la independencia de Lituania fue uno de los fundadores de la Primera División. En la década del 2000 dominaría el panorama nacional con siete ligas, cuatro copas y cuatro supercopas. No obstante, terminó desapareciendo en 2014 y su sucesor es el FK Panevėžys.
Teleférico de Orizaba
El Teleférico de Orizaba es un teleférico ubicado en el centro histórico de Orizaba, Veracruz. Comunica al centro histórico partiendo del puente independencia sobre el río Orizaba hasta la cima del Cerro del borrego. Fue inaugurado el 26 de diciembre de 2013, por los ciudadanos Orizabeños con sus impuestos o contribuciones que otorgan al H. Ayuntamiento de Orizaba, junto con el apoyo y servicio público recibido del presidente municipal.

Cerro del Borrego
El Cerro del Borrego es un área natural protegida elevada a 1640 metros sobre el nivel del mar que abarca parte de tres municipios encontrándose la mayor parte en la ciudad de Orizaba, Veracruz, el resto del cerro se ubica en los municipios de Río Blanco e Ixhuatlancillo.
Átomo (Ray Palmer)
El Átomo (Dr. Ray Palmer) es un superhéroe de ficción que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. El personaje fue creado por el editor Julius Schwartz, el escritor Gardner Fox y el dibujante Gil Kane. El Atom fue uno de los primeros superhéroes de la Edad de Plata de los cómics y debutó en Showcase # 34 (octubre de 1961).

El Átomo ha sido interpretado en varias series de televisión por Alfie Wise y John Kassir. Actualmente fue interpretado por Brandon Routh en Legends of Tomorrow en el DC Arrowverso compartido en The CW. Su personaje apareció por primera vez en la tercera temporada de Arrow.

Isla Dinosaurio (DC Comics)
Isla Dinosaurio (Del inglés, Dinosaur Island) es una isla ficticia que ha aparecido en varias historietas publicadas por la editorial DC Comics a lo largo de los años, especialmente en las historietas bélicas, apareciendo por primera vez en Star Spangled War Stories #90 (abril-mayo de 1960)
Estadio Rogelio Matos
El Estadio Rogelio Matos, También conocido como El Cementerio De Los Inmortales es una infraestructura deportiva multiuso ubicada en Socopó, ciudad del Estado Barinas, en la parte Centro Occidental de Venezuela, este es usado habitualmente para partidos de fútbol, siendo la sede del equipo local Deportivo Socopó, posee una capacidad de aproximadamente 9860 espectadores.

Socopó
Socopó es una ciudad ubicada en el occidente venezolano, la cual es la capital del municipio Antonio José de Sucre del estado Barinas. Es considerada en la región, un importante centro financiero y económico de Venezuela.

Nace ilegalmente en 1954, entre el piedemonte andino-llanero y el área de régimen especial, de la reserva forestal de Ticoporo decretada en 1955. La gente tomó poco a poco estas tierras en la parte aledaña al camino que conducía desde Barinas a San Cristóbal, para convertirse posteriormente en el segundo municipio con mayor población en dicho estado.
Castro de Arxeriz
El castro de Arxeriz se localiza en el ayuntamiento lucense de O Saviñao. Es una fortificación perteneciente a la Edad de Hierro, con una cronología que iría desde el siglo V a. C. hasta el I a. C. Es uno de los castros curiosos del interior gallego. Cuenta con estructuras cuadrangulares y rectangulares, así como con construcciones dispuestas en bancales o terrazas (algo muy característico y frecuente en la zona, Ribeira Sacra, para salvar las grandes pendientes existentes a orillas del río Miño). Además, el castro de Arxeriz cuenta con una gran muralla y un foso que lo circundan.

Saviñao
Saviñao (oficialmente en gallego: O Saviñao) es un municipio español situado en el suroeste de la provincia de Lugo, en la comunidad autónoma de Galicia, con capital en la villa de Escairón. Pertenece a la comarca de la Tierra de Lemos y al partido judicial de Monforte de Lemos, y además forma parte de la Ribeira Sacra.

Cuenta con una población de 3488 habitantes (INE 2024). El núcleo más poblado es la villa de Escairón, que ostenta la capitalidad municipal, con 888 habitantes.

El límite físico por el oeste del municipio lo constituye el río Miño, en cuyas riberas se cultivan viñedos formando terrazas o bancales que forman parte de la denominación de origen Ribeira Sacra.
Álex de Miñaur
Álex de Miñaur Román (en inglés: Alex de Minaur; Sídney, 17 de febrero de 1999) es un tenista australiano de origen uruguayo y español.  Alcanzó su mejor clasificación en el ranking ATP de individuales como número 6, el 15 de julio de 2024, y en dobles como número 58 el 12 de octubre de 2020. Ha ganado diez títulos individuales y uno en dobles en el circuito ATP, y ha llegado a cinco cuartos de final en torneos de Grand Slam.

Andréi Rubliov (tenista)
Andréi Andréievich Rubliov (transliterado al inglés como Andrey Rublev; en ruso: Андре́й Андре́евич Рублёв; Moscú, (20 de octubre de 1997) es un tenista profesional ruso desde el año 2014, dentro de una nueva generación de exitosos tenistas de su país, como Karén Jachánov y Daniil Medvédev. Fue uno de los participantes del equipo ruso que conquistó la ATP Cup y la Copa Davis en el mismo año 2021, logrando un hito histórico que tan sólo Canadá pudo igualar en 2022.

Sus logros más importantes fueron ganar el Masters de Montecarlo 2023 (venció a Holger Rune) y el Masters de Madrid 2024, cuando venció a  Félix Auger-Aliassime. Asimismo, se convirtió en el primer tenista ruso que gana el Másters 1000 de Montecarlo desde 1990, cuando Andréi Chesnokov derrotó a Thomas Muster, además del primer tenista de la historia capaz de triunfar en el Másters 1000 en Madrid en modalidad de individuales (2024) y dobles (2023, junto a Karén Jachánov).
María Ramírez
María Ramírez fue una obrera y activista sindical chilena más conocida por su labor en pro de los derechos de las mujeres. Fue una de las fundadoras del Movimiento Pro-Emancipación de las Mujeres de Chile el 11 de mayo de 1931 junto a las activistas Elena Caffarena, Gabriela Mandujano, Felisa Vergara, Marta Vergara, Eulogia Román, Domitila Ulloa y Olga Poblete.

Domitila Ulloa
Domitila Ulloa, conocida también como Domitila Ulloa de Delfín, fue una profesora y activista feminista chilena más conocida por su labor en pro de los derechos de las mujeres y el voto femenino en Chile.

Fue una de las fundadoras del Movimiento Pro-Emancipación de las Mujeres de Chile el 11 de mayo de 1931 junto a las activistas Elena Caffarena, Felisa Vergara, Eulogia Román, Marta Vergara, María Ramírez, Gabriela Mandujano y Olga Poblete.
Sankt Gallenkappel
Sankt Gallenkappel es una comuna suiza del cantón de San Galo, ubicada en el distrito de See-Gaster. Limita al norte con la comuna de Goldingen, al noreste con Mosnang y Wattwil, al este con Ernetschwil, al sur con Uznach, y al oeste con Eschenbach.

Ernetschwil
Ernetschwil es una comuna suiza del cantón de San Galo, ubicada en el distrito de See-Gaster. Limita al noroeste y norte con la comuna de Sankt Gallenkappel, al noreste con Wattwil, al este con Gommiswald, al sureste con Kaltbrunn, y al suroeste con Uznach.
Colonia Caroya
Colonia Caroya es una ciudad del norte de la provincia de Córdoba, Argentina, en el departamento Colón, sobre la RN 9. Es una ciudad lineal, atravesada por la avenida San Martín, arteria de 9 kilómetros de extensión cubierta de plátanos (la más larga del país con esta característica)

Salami
El salami o salame (en italiano, la primera forma es originalmente el plural de la segunda, véase uso) es un embutido que se elabora con una mezcla de carnes de vacuno y porcino sazonadas y que es posteriormente ahumado y curado al aire, similar al salchichón. Casi todas las variedades italianas se condimentan con ajo, no así las alemanas. Tradicionalmente se elaboraba con carne de cerdo, pero en la actualidad es cada vez más frecuente que se haga con una mezcla de vacuno (vaca) y cerdo. También hay variedades que llevan solo carne de vacuno. Es típico de la gastronomía de Italia y de la de diversos países de Centroeuropa, como Hungría.
Eulalia de Barcelona
Santa Eulalia (llamada también Olaya, Olalla, Eulària o Laia) (Barcelona, h. 290-ibídem, 12 de febrero de 303) fue una mártir cristiana. Es considerada santa tanto por la Iglesia católica como por la ortodoxa.

Es la patrona de Barcelona. Además, es también patrona de los municipios de Hospitalet de Llobregat, Pallejá (Barcelona), Perpiñán (Francia), Esparraguera (Barcelona), Santa Eulalia del Campo (Teruel), Riudecols (Tarragona) y de las localidades de Villagarcía de la Vega, Ribas de la Valduerna (León), Cunas (La Cabrera, León), Pesquera (Cistierna, León), Posada de Valdeon (León), Santa Eulalia de Cabrera (Provincia de León), La Horra (Burgos).

Fuente de Santa Eulalia
La fuente de Santa Eulalia (en catalán: Font de Santa Eulàlia) es un monumento escultórico situado en la plaza del Pedró de Barcelona, en el barrio de El Raval del distrito de Ciutat Vella. Creado en 1673, está considerado como el monumento más antiguo de la ciudad. Fue obra de Benet Parés y Josep Darder. No obstante, pocos años después la imagen de la santa fue sustituida por otra de Llàtzer Tramulles y Lluís Bonifaç, que fue destruida en 1936. La actual, de 1951, es obra de Frederic Marès. Esta obra está inscrita como Bien Cultural de Interés Local (BCIL) en el Inventario del Patrimonio Cultural catalán con el código 08019/523.
Tom Wilson (productor musical)
Thomas Blanchard Wilson Jr., más conocido como Tom Wilson (25 de marzo de 1931 - 6 de septiembre de 1978) fue un Productor Musical norteamericano conocido por su trabajo en la década de 1960 con artistas de la talla de Bob Dylan, The Mothers of Invention, Simon and Garfunkel, The Velvet Underground, Cecil Taylor, Sun Ra, Eddie Harris, Nico, The Blues Project, entre otros.

The Sound of Silence
«The Sound of Silence» (en español: El sonido del silencio) es una canción del dúo estadounidense de folk rock Simon & Garfunkel, escrita por Paul Simon. La audición en estudio del dúo les permitió firmar un contrato discográfico con Columbia Records, y la versión acústica original se grabó en marzo de 1964. Al año siguiente se lanzó una remezcla, la cual alcanzó el número uno en la lista de sencillos de Billboard.
Recuperación (memoria)
En el ámbito de la memoria, el proceso de recuperación o recuerdo consiste en la evocación de sucesos, eventos o información almacenada en el pasado. Desde el punto de vista del procesamiento de la información, este es uno de los tres procesos principales de la memoria, junto a la codificación y al almacenamiento. Existen tres tipos principales de recuerdo: el recuerdo libre, el recuerdo con pistas y el recuerdo serial. Estas formas de recuerdo se han estudiado desde el campo de la psicología como un modo de comprender el funcionamiento de los procesos memorísticos en humanos y otros animales.

Lóbulo temporal
El lóbulo temporal es uno de los seis lóbulos principales de cada hemisferio del cerebro. Alberga la corteza primaria de la audición del cerebro; maneja el lenguaje auditivo y los sistemas de comprensión del habla. Además, desempeña un papel importante en tareas visuales complejas, como el reconocimiento de rostros.

El lóbulo temporal se ocupa de varias funciones, incluido el lenguaje. Cuando se escucha música o se escucha hablar a alguien, esta región se encarga de descifrar la información. El procesamiento de información de audio y la memoria auditiva se gestionan aquí. Es decir, recibe y procesa información procedente de los oídos. También contribuye al equilibrio, y regula ciertas emociones como la ansiedad, el placer y la ira.
Edén
El Edén (en hebreo: גַּן־עֵדֶן‎ – gan-ʿĒḏen) o jardín del Edén es, según el relato bíblico del libro  de Génesis, el lugar donde puso Dios al hombre después de haberlo creado a partir del barro.

Y Dios plantó un huerto en Edén, al oriente; y puso ahí al hombre que había formado.

Tomó, pues, Dios al hombre, y lo puso en el huerto del Edén, para que lo labrara y lo guardase.

Ningizzida
Ningishida,  Ningizzida o también Gizzida, era una deidad en la antigua Mesopotamia, a quien se conocía como el o la "Señor/a del árbol de la vida"; la cual acompañaba siempre a Dumuzi, custodiando ambos las Puertas del Cielo.
Kumba Ialá
Kumba Ialá, nombre de nacimiento: Kumba Yalá (15 de marzo de 1953-4 de abril de 2014) fue un profesor de filosofía y político de Guinea-Bisáu, presidente de la República entre el 17 de febrero de 2000 y el 14 de septiembre de 2003, cuando fue depuesto por un golpe de Estado militar. Ialá era musulmán, aunque previamente había sido católico, y de origen balanta.

Presidente de Guinea-Bisáu
El presidente de la República de Guinea-Bisáu (en portugués: presidente da República da Guiné-Bissau) es el jefe de Estado, símbolo de unidad, garante de la independencia nacional y de la Constitución. Así mismo ostenta el mando de las Fuerzas Armadas como comandante supremo. El actual presidente es el general de Ejército Horta Inta-A Na Man, quien asumió el cargo tras un golpe militar en 2025, estando al frente del Alto Comando Militar para la Restauración de la Seguridad Nacional y el Orden Público.
Pez (banda)
Pez es una banda de rock argentina formada en el año 1993 por Ariel Gustavo Sanzo (Ariel Minimal), único integrante original del grupo, acompañado del bajista Gustavo "Fósforo" García y el baterista Franco Salvador (miembros estables desde 1996). Pez ha editado, hasta el momento, diecinueve álbumes de estudio, y es una de las bandas más respetadas de la escena under de Argentina[cita requerida]. En la actualidad, la banda se estructura como un trío, pero han pasado por diferentes etapas con distintos números de miembros.

En 2015 recibieron el Premio Konex como una de las 5 mejores bandas de rock de la última década en la Argentina.

Y en 2015 también, el líder de la banda y el baterista fueron denunciados por acoso y abuso sexual por una fuente femenina anónima.

Pez (álbum de 1998)
Pez es el tercer disco de Pez, grupo de rock argentino. Fue grabado en junio de 1998 en los estudios «Del Abasto Al Pasto» y editado por el propio grupo de forma independiente y autogestionada.[cita requerida]

El responsable de grabación y mezcla fue Gonzalo Villagra, asistido en la grabación por Pedro Pearson y Aníbal Rodríguez. El disco fue masterizado en «El Loto Azul» por Mario Siperman, miembro de Los Fabulosos Cadillacs. El arte pertenece al diseñador gráfico «Hernán», las fotografías son de Ezequiel Muñoz y Constanza Niscóvolos.[cita requerida]
Aki Yerushalayim
Aki Yerushalayim es una revista en lengua ladina que fue publicada de forma impresa entre 1979 y 2016 y ahora es publicada de forma digital desde 2019. La revista se dedica a difundir la cultura sefardí y el idioma ladino o judeo-español (lengua de los judíos que fueron expulsados de España en 1492, con una fuerte base de castellano antiguo) disputándose el puesto de la publicación más importante en esta lengua junto con el periódico turco Şalom.

La publicación contaba con la colaboración de la asociación Sefarad y la Autoridad Nacional del Ladino. Fue dirigida por Moshe Shaul hasta su fallecimiento. Luego de una pausa de dos años, la revista continuó en formato digital.

Şalom
Şalom es un periódico semanal de la comunidad judía de Turquía fundado por el periodista turco-judío Avram Leyon el 29 de octubre de 1947 y distribudo en Estambul. Su nombre es la escritura turca de la palabra hebrea shalom (paz). Se publica en turco, aunque incluye una página en idioma judeoespañol. Tiene una tirada media de alrededor de 5.000 ejemplares (primera mitad de 2005) incluyendo un suplemento llamado El Amaneser enteramente en judeoespañol desde 2005. Su director es İvo Molinas y su editor jefe es Yakup Barokas.