hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martín de Bilbao
Martín de Bilbao o Martín Bilbao (n. España, ? - m. Chupas, Perú, 16 de septiembre de 1542) fue un conquistador español que actuó en la conquista del Perú, el descubrimiento de Chile y en las guerras civiles entre los conquistadores, militando en el bando almagrista. Como militar se hizo fama de valeroso y temerario. Se le sindica como uno de los asesinos de Francisco Pizarro, disputando con Juan de Rada y Juan Balsa la autoría de la estocada en la garganta que acabó con la vida del marqués conquistador.

Juan Balsa
Juan Balsa o Juan Balza (España, ? - Perú, 1542) fue un aventurero español que actuó en la conquista del Perú, el descubrimiento de Chile y las guerras civiles entre los conquistadores del Perú, militando en el bando almagrista. Se le sindica como uno de los asesinos de Francisco Pizarro. Se hizo fama de "hombre de poco ánimo", también de intrigante y azuzador. Diego de Almagro el Mozo lo nombró capitán general de su ejército, luego de haber contribuido con el asesinato de su antecesor en el cargo, García de Alvarado. Derrotado en Chupas, se interno en la sierra y acabó siendo muerto por los indígenas.
Olave Saint Claire Soames
Olave Saint Claire Soames (Stubbing Court, Chesterfield, Inglaterra, 22 de febrero de 1889 - Bramley, Surrey, Inglaterra, 25 de junio de 1977), también conocida como Olave Baden Powell o Lady Olave, fue la jefa mundial de la Asociación Mundial de las Muchachas Guías y las Guías Scouts o WAGGS (World Association of the Girl Guides and Girl Scouts).

Asociación Mundial de Guías Scouts
La 'Asociación Mundial de Guías Scouts' -AMGS- (WAGGGS, por sus siglas en inglés: World Association of Girl Guides and Girl Scouts), es una organización mundial que apoya la práctica del Guidismo (paralelo femenino del Escultismo) en 150 países. Fue establecida en 1928 y sus oficinas centrales se encuentran en Londres, Inglaterra. En algunos países trabaja en conjunto con la Organización Mundial del Movimiento Scout (WOSM, por sus siglas en inglés: World Organization of the Scout Movement).

La AMGS está organizada en regiones y opera cinco Centros Mundiales en diferentes continentes. Es un miembro activo del Foro Europeo de Juventud (YFJ, por la sigla en inglés de European Youth Forum) y trabaja activamente en los órganos de juventud del Consejo de Europa y de la Unión Europea.
Guy de Boulogne
Guy de Boulogne, o Guido de Bolonia, (* 1313 - † 25 de noviembre de 1373) fue un estadista y un cardenal francés de la Iglesia católica que sirvió durante el período del llamado Papado de Aviñón por 33 años. Participó en los cónclaves papales de 1352, 1362 y 1370, y fue el vicedecano del Colegio Cardenalicio. Sus misiones diplomáticas fueron extensas. Para el historiador estadounidense Kenneth Setton fue "una de las figuras dominantes de su época, y en las cartas de Petrarca abundan las referencias a él".

Cónclave de 1362
El cónclave papal de 1362 dio como resultado la elección del cardenal Guillaume de Grimoard como el Papa Urbano V, sucediendo al fallecido Inocencio VI. Con Urbano V, el Papado de Aviñón sigue con su sexto pontífice al mando de la Iglesia católica.
Enrique P. Maroni
Enrique Pedro Maroni (Bragado, Buenos Aires, 17 de marzo de 1887 - Buenos Aires, 30 de diciembre de 1957) fue un periodista, poeta, escritor y locutor de radio argentino. Compuso alrededor de un centenar de obras, muchas de ellas tangos, incluyendo una letra para La cumparsita  que hizo en colaboración con Pascual Contursi.

Pascual Contursi
Pascual Contursi (Chivilcoy, 18 de noviembre de 1888 - Buenos Aires, 29 de mayo de 1932) fue un conocido dramaturgo, músico y letrista de tango argentino.

Fue autor de unas cuarenta letras de tango entre las que se destacan Bandoneón arrabalero, Caferata, Ivette y Ventanita de arrabal, muchas de las cuales fueron grabadas por Carlos Gardel. La más conocida de las letras que compuso es Mi noche triste sobre la música del tango Lita de Samuel Castriota que al ser incluida en el sainete Los dientes del perro lanzó su nombre al conocimiento del público e inauguró una nueva etapa del género caracterizada por el llamado tango canción.
Madrigalejo del Monte
Madrigalejo del Monte es la denominación de una villa y municipio, código INE-197, en el partido judicial de Lerma, comarca de Arlanza, provincia de Burgos, Castilla la Vieja, hoy comunidad autónoma de Castilla y León (España).

Esta localidad está próxima a los municipios de como Montuenga, Valdorros, Villangómez y Villamayor de los Montes.

Comarca del Arlanza
La Comarca del Arlanza está situada en el oeste de la provincia de Burgos (Castilla y León, España), lindando con la de Palencia y las comarcas de Sierra de la Demanda, Ribera del Duero, Alfoz de Burgos y Odra-Pisuerga. Pertenece en su integridad a la cuenca del Duero y está bañada por el río Arlanza, del que toma nombre. Sus vinos cuentan con denominación de origen.
Tiene una población de 9167 habitantes a 1 de enero de 2024 según los datos del INE.
Torreblanca
Torreblanca es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en la costa de la provincia de Castellón, en la comarca de la Plana Alta, entre los municipios de Cabanes, Benlloch y Alcalá de Chivert. Cuenta con 5.813 habitantes (2024).

Benlloch
Benlloch (oficialmente en valenciano: Benlloc) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en el este de la provincia de Castellón, en la comarca de la Plana Alta. Cuenta con 1033 habitantes (INE 2019).
Primera División Nacional de Suazilandia
La Primera División Nacional de Suazilandia, conocida también como MTN National First Division es la segunda categoría del fútbol de Suazilandia, fue disputada por primera vez en 1999 y es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol de Suazilandia.

El equipo campeón y el subcampeón asciende la Premier League.

Premier League de Suazilandia
La Premier League de Suazilandia, conocida también como MTN Premier League es la máxima categoría del fútbol de Suazilandia, fue disputada por primera vez en 1976 y es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol de Suazilandia.

El equipo campeón obtiene la clasificación a la Liga de Campeones de la CAF.
Beit Duqqu
Beit Duqqu, también transcrito como Bayt Duqqu, (en árabe: بيت سوريك‎) es un municipio palestino de la gobernación de Jerusalén, Cisjordania. Está situado a 17 km al noroeste de Jerusalén, a una altitud de 650 metros. Según la Oficina Central de Estadísticas de Palestina, tenía 1754 habitantes en 2017.

Beit Duqqu es parte del «Enclave de Biddu», al que pertenecen los pueblos palestinos de Biddu, Beit Ijza, Al-Qubeiba, Qatanna, Beit Surik, Beit ‘Anan y Kharayib Umm al Lahim. El enclave está rodeado al sur, este y oeste por la barrera de separación israelí que impide el acceso a buena parte de sus tierras de cultivo y dificulta su conexión con el resto de Cisjordania.

Biddu
Biddu (en árabe: بدو‎) es un municipio palestino de la gobernación de Jerusalén, Cisjordania. Está situado a 9 km al noroeste de Jerusalén, a una altitud de 850 metros. Según la Oficina Central de Estadísticas de Palestina, tenía 8.231 habitantes en 2017.

Biddu es parte de un enclave al que da su nombre, el «Enclave de Biddu», al que pertenecen los pueblos palestinos de Beit Ijza, Beit Surik, Al-Qubeiba, Qatanna, Beit Duqqu, Beit ‘Anan y Kharayib Umm al Lahim. El enclave está rodeado al sur, este y oeste por la barrera de separación israelí que impide el acceso a buena parte de sus tierras de cultivo y dificulta su conexión con el resto de Cisjordania.
Rain City Drive
Rain City Drive es una banda estadounidense de post-hardcore formada en Palm Coast, Florida en 2021. Se surgió de la evolución de la banda Slaves, con sede en Sacramento, y cuenta con la voz de Matt McAndrew, finalista de The Voice. El nombre del grupo proviene de Manchester, Inglaterra, a veces llamada la "ciudad lluviosa", donde se conocieron los cinco miembros.

Su primer álbum, To Better Days, se lanzó inicialmente con el nombre de su versión anterior, pero posteriormente se relanzó y actualmente se encuentra disponible en tiendas digitales como parte del catálogo de "Rain City Drive".

La banda firmó con el sello discográfico independiente Thriller Records y lanzó su álbum de estudio homónimo el 15 de julio de 2022.

Slaves (banda estadounidense)
Slaves fue una banda estadounidense de post-hardcore formada en Sacramento, California. Al momento de su separación, la banda estaba compuesta por el vocalista principal Matt McAndrew, el bajista Colin Vieira (de la banda Musical Charis), los guitarristas Weston Richmond y Felipe Sánchez, y el baterista Zachary Baker. La banda lanzó tres álbumes de estudio (Through Art We Are All Equals en 2014, Routine Breathing en 2015 y Beautiful Death en 2018) y un EP (Revision en 2019).

El grupo se separó en 2020. Un año más tarde, los integrantes remanentes formaron Rain City Drive.
Tour de Guangxi 2023
La 4.ª edición de la competición ciclista Tour de Guangxi fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 12 de octubre y el 17 de octubre de 2023 en China, concretamente en la región autónoma de Guangxi con inicio en la ciudad de Beihai y final en la de Guilin sobre un recorrido de 958,8 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2023, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la última carrera de dicho circuito.

UCI WorldTour 2023
El UCI WorldTour 2023 fue la decimotercera edición del máximo calendario ciclista a nivel mundial bajo la organización de la UCI.

El calendario tuvo 35 carreras, las mismas que la edición anterior y el regreso del Tour Down Under, la Cadel Evans Great Ocean Road Race y el Tour de Guangxi. Comenzó el 17 de enero con la carrera del Tour Down Under en Australia y finalizó el 17 de octubre con el Tour de Guangxi en la República Popular China.
Ernesto II de Sajonia-Gotha-Altemburgo
Ernesto II de Sajonia-Gotha-Altemburgo (en alemán: Ernst II von Sachsen-Gotha-Altenburg, 30 de enero de 1745-20 de abril de 1804) fue un príncipe soberano y gobernante de Sajonia-Gotha-Altemburgo, uno de los muchos Ducados Ernestinos que existían en el siglo XVIII.

Reinó como Duque de Sajonia-Gotha-Altemburgo entre 1772 y 1804. Uno de los primeros miembros y precursor de los Illuminati bávaros, fue un gobernante ilustrado interesado en las ciencias, en especial en la astronomía y en la física.

Ducado de Sajonia-Gotha-Altemburgo
El Ducado de Sajonia-Gotha-Altemburgo era un antiguo ducado de Alemania situado en el actual estado federado de Turingia, perteneciente a los llamados Ducados Ernestinos, ya que eran gobernados por duques de la línea Ernestina de la casa sajona de los Wettin.
Islas Tierra Firme
Las Islas Tierra Firme o Terra Firma son un grupo de islas situadas a 8 millas (12,87 km) al norte del cabo Berteaux. Se encuentran en la bahía Margarita frente a las costas de la Tierra de Graham. El grupo está compuesto por unas 12 pequeñas islas rocosas, de las cuales la de mayor tamaño es la isla Alamode. La mayoría de ellas son solo pequeños islotes rocosos y se encuentran cubiertas de hielo.

Isla Alamode
La Isla Alamode es una isla ubicada en la bahía Margarita en la costa Oeste de la Península antártica. Es la más grande de las islas Tierra Firme por lo que es conocida también como Isla Terra Firma. Además es conocido en Argentina como Islote Alamode. Sus costas están formadas por acantilados. En su interior se pueden encontrar elevaciones de hasta 320 m s. n. m..
Ribeira Sacra (vino)
Ribeira Sacra es una denominación de origen establecida en 1996, a la que se acogen viñedos localizados en la zona del mismo nombre, en las provincias de Lugo y Orense, en Galicia.

Está dividida en cinco subzonas: Amandi, Chantada, Quiroga-Bibei, Riberas del Miño y Riberas del Sil.

La DOP Ribeira Sacra obtuvo su registro ante la Unión Europea el 14 de abril de 2004. También cuenta con registro ante la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual desde 22 de junio de 2021.

Ribeira Sacra
La Ribeira Sacra es una zona que comprende las riberas de los ríos Cabe, Sil y Miño, en la zona sur de la provincia de Lugo y el norte de la provincia de Orense, en Galicia, España. Se convino que la capital de la zona fuera la ciudad de Monforte de Lemos (Lugo), que también es la localidad más poblada.

El 5 de abril de 2019 fue aprobado por el Consejo de Patrimonio Histórico del Ministerio de Cultura su candidatura a la lista de Patrimonio de la Humanidad de la Unesco, decisión que se ha visto aplazada hasta el año 2025. Fue declarada el 15 de septiembre de 2021, así como las sierras del Oribio y el Caurel, nueva Reserva de la Biosfera, convirtiéndose en la séptima reserva gallega que cuenta con este prestigioso reconocimiento internacional.
Sunday Reed
Lelda Sunday Baillieu, conocida como Sunday Reed (15 de octubre de 1905 - 15 de diciembre de 1981), fue una mecenas de las artes australiana. Junto con su esposo, John Reed, estableció el Museo Heide de Arte Moderno.

John Reed (mecenas)
John Harford Reed (Evandale, 10 de diciembre de 1901-Victoria, 5 de diciembre de 1981) fue un editor y mecenas de arte australiano, destacado por apoyar y coleccionar arte y cultura australianos con su esposa Sunday Reed.
Hesperocallis undulata
Hesperocallis es un género monotípico de plantas que hoy pertenece a la subfamilia Agavoideae de las asparagáceas en sentido amplio. El género incluye una sola especie, Hesperocallis undulata, el lirio del desierto, encontrada en áreas desérticas del sudoeste de Norteamérica.

Hesperocallis se ha clasificado tradicionalmente en Liliaceae pero hasta hace poco tiempo su relación filogenética era confusa. Otras clasificaciones la incluían en su propia familia Hesperocallidaceae (como el no tan antiguo APG II en el 2003, que dejaba la opción de tratarla en su propia familia o de incluirla en un Asparagaceae sensu lato) o Funkiaceae. El APG III (2009) como el APWeb (2001 en adelante) la incluyen en la familia Asparagaceae. Los últimos estudios moleculares han confirmado una relación cercana con Agave y su inclusión en la subfamilia Agavoideae (Asparagaceae) ha sido recomendada. (Pires et al. 2004).

Agavoideae
Las agavóideas (nombre científico Agavoideae) forman una subfamilia de plantas monocotiledóneas distribuidas más o menos por todo el mundo y especialmente diversas en México, donde Agave tiene importantes usos económicos (por ejemplo es utilizado para elaborar tequila y mezcal). Muchos miembros de esta subfamilia son arborescentes, como el árbol de Josué (una especie de Yucca). Las hojas son muchas veces grandes, xeromórficas, fibrosas o raramente suculentas, en rosetas en la base o el final de las ramas. Las flores presentan 6 tépalos y 6 estambres, y el ovario es súpero o ínfero. La subfamilia fue reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009) y el APWeb (2001 en adelante), y ya había sido reconocida por el APG II que dejaba como opción excluirla de un Asparagaceae sensu stricto como la familia Agavaceae (ver Asparagales para una discusión sobre estos clados).
Salón de la Fama de la UCI
El Salón de la Fama de la UCI (nombre en inglés: UCI Hall of Fame) es una iniciativa que fue presentada por la Unión Ciclista Internacional (UCI) en 2002, con el fin de "honrar a todos aquellos que por sus hechos heroicos o sus personalidades han contribuido en gran medida a la gloria y el desarrollo del deporte del ciclismo en todo el mundo". Su inauguración fue parte de las celebraciones que marcaron el 100 aniversario tanto de la carrera París-Roubaix como de la fundación de la UCI, que también incluyó la apertura del Centro Mundial del Ciclismo en Aigle, Suiza, donde se encuentra el Salón de la Fama. En 2022 todavía no se habían añadido nuevos miembros a los designados en la sesión inaugural.

World Cycling Centre
El Centro Mundial del Ciclismo (en francés: Centre Mondial du Cyclisme; en inglés: World Cycling Centre o WCC) es un conjunto de instalaciones de entrenamiento y perfeccionamiento deportivo situadas en Aigle, Suiza. Contiene un velódromo cubierto con una cuerda de 200 m y una pista de BMX, además de una serie de dependencias administrativas. Fue construido en 2002 para celebrar el 100 aniversario de la Unión Ciclista Internacional (UCI), la entidad rectora mundial del ciclismo deportivo, cuya sede se encuentra en el edificio principal.
Ward Meachum
Ward Meachum es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. En sus apariciones originales del cómic, es representado como el hermano de Harold Meachum y el tío de Joy Meachum.

Ward es retratado por Tom Pelphrey en la serie original de Netflix, Iron Fist, donde Ward es el hermano de Joy y es el hijo de Harold.

Harold Meachum
Harold "Harry" Meachum es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje es representado como un empresario siniestro, principalmente un enemigo de Iron Fist. En sus apariciones originales en cómics, se lo representa como el padre de Joy Meachum y el hermano de Ward Meachum.

En la serie de televisión, Iron Fist ambientada en Marvel Cinematic Universe, Harold es el padre de Joy y Ward y está retratado por David Wenham.
Bando de Tihuya
El cantón de Tihuya o Tijuya fue una de las doce demarcaciones territoriales en las que los aborígenes benahoaritas dividían la isla de La Palma (Canarias) cuando llegaron los conquistadores castellanos a finales del siglo xv.

Su capitán o caudillo durante la conquista fue Chedey, hijo de un adivino que había pronosticado la erupción del volcán de Tacande o Montaña Quemada ocurrida entre 1470 y 1492.

Benahoarita
Benahoarita o auarita, popularizado también modernamente como awara, es el término con el que se conoce al pueblo aborigen de la isla de La Palma —Canarias, España— que habitaba la misma antes de la conquista europea a finales del siglo xv.

Se trata de uno de los pueblos aborígenes canarios entroncados genética y culturalmente con los bereberes del norte de África.
Henrietta Muir Edwards
Henrietta Louise Edwards (nacida Muir; 18 de diciembre de 1849 – 10 de noviembre de 1931) fue una política feminista, reformista y activista social canadiense.

Edwards fue una de «Las cinco famosas» (en inglés: The famous five), junto a Emily Murphy, Nellie McClung, Louise McKinney e Irene Parlby, célebres por haber luchado para que las mujeres fueran reconocidas como "personas" ante la ley, con el derecho aparejado de poder votar y presentarse a las elecciones generales y municipales.

Louise McKinney
Louise McKinney (nacida Louise Crummy; 22 de septiembre de 1868 – 10 de julio de 1931) fue una política feminista y activista social canadiense. Fue la primera mujer en jurar el cargo ante la Asamblea Legislativa de la provincia de Alberta, así como la primera mujer elegida para una legislatura en Canadá y el Imperio británico. Ocupó una banca en el parlamento entre 1917 y 1921 como militante de la Liga No Partisana, que en ese entonces se encontraba en la oposición. Más adelante formó parte de «Las cinco famosas», junto a Nellie McClung e Irene Parlby, entre otras. El grupo defendía el derecho de la mujer a ocupar cargos parlamentarios. McKinney había ejercido la docencia y también había formado parte del movimiento por la Templanza antes de trasladarse a Alberta en 1903, donde poseía una finca.
Bran Stark
Brandon «Bran» Stark es un personaje ficticio de la saga Canción de hielo y fuego de George R. R. Martin. Es representado como el segundo hijo de Eddard Stark, Señor de Invernalia. Tras sufrir una caída de una torre a manos de Jaime Lannister, Bran queda parapléjico y tiempo después comienza a experimentar visiones y extraños sueños que le guiarán en un viaje hacia el norte para encontrar al «cuervo de tres ojos».

En la adaptación televisiva de HBO, Game of Thrones, es interpretado por el actor Isaac Hempstead-Wright.

Eddard Stark
Eddard «Ned» Stark es un personaje ficticio de la saga Canción de hielo y fuego del escritor estadounidense George R. R. Martin, además de la adaptación televisiva de la HBO, Game of Thrones. Apareciendo por primera vez como protagonista principal del primer volumen de la saga, Juego de tronos, Ned Stark es el honorable señor de Invernalia, principal fortaleza del Norte, reino ficticio del continente de Poniente.

El actor Sean Bean interpreta a Ned Stark en la primera temporada de la serie Game of Thrones. Por su interpretación fue nominado a diversos premios, incluyendo los Premios Saturn y los Scream Awards del año 2011.
Movimiento Europeo Alemania
El Movimiento Europeo Alemania (Europäische Bewegung Deutschland, EBD) es una asociación con sede en Berlín que engloba organismos y grupos de interés que trabajan en el ámbito de la política europea; financiada por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Alemania.
El Movimiento Europeo Alemania cuenta con 226 entidades miembro, que representan diferentes grupos de interés.

Desde 2003 Bernd Hüttemann es secretario general del Movimiento Europeo Alemania.

Los presidentes de honor son Hans-Dietrich Genscher, Philipp Jenninger, Annemarie Renger, Walter Scheel, Rita Süssmuth, Wolfgang Thierse y Monika Wulf-Mathies.

El Movimiento Europeo Alemania se constituyó el 13 de julio de 1949 como Consejo Federal Alemán del Movimiento Europeo Internacional, una organización internacional de colectivos, minorías críticas y creativas, movimientos sociales que luchan por construir nuevos derechos sociales, por una nueva Europa, cosmopólita, portadora de una nueva justicia social.

Movimiento Europeo
El Movimiento Europeo Internacional es una asociación de cabildeo que coordina los esfuerzos de las asociaciones y consejos nacionales con el objetivo de promover la integración europea y la difusión de información al respecto. El Movimiento Europeo es una red de organizaciones que ha movilizado a los ciudadanos y ha abogado por un sindicato democrático, federal y ampliada desde 1948.
Condado de Monteblanco
El condado de Monteblanco es un título nobiliario español, creado por el rey Fernando VI, el 28 de enero de 1755 a favor de Agustín de Salazar y Muñatones, Alcedo y Moral (1702-1771), alcalde de Chincha, Perú, caballero de Santiago.Fue sede del mayorazgo la Casa Hacienda San José.

Agustín de Salazar y Muñatones
Agustín de Salazar y Muñatones Alcedo y Moral (Lima, 16 de febrero de 1702-† 7 de noviembre de 1771) fue un noble terrateniente y militar criollo que ejerció importantes cargos políticos en el Virreinato del Perú. Primer conde de Monteblanco.
Lápida (personaje)
Lápida (Inglés: Tombstone) (Lonnie Lincoln) es un supervillano ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Un gran hombre albino con dientes limados, Lápida es un jefe criminal notorio en la ciudad de Nueva York. Es principalmente un enemigo de Spider-Man, Daredevil y padre de Janice Lincoln.

El personaje ha aparecido en varios medios, incluyendo tres series animadas (Spider-Man: The Animated Series, The Spectacular Spider-Man y Tu amigo y vecino Spider-Man) y la película animada Spider-Man: Un nuevo universo, con la voz de Marvin "Krondon" Jones III, quien también interpretará una versión diferente del personaje en la película de acción real del Universo cinematográfico de Marvel Spider-Man: Brand New Day (2026).

Janice Lincoln
Janice Lincoln es una supervillana ficticia que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creado por el escritor Ed Brubaker y el artista Jackson "Butch" Guice, el personaje apareció por primera vez en Capitán América #607 (agosto de 2010).Ella es la hija del supervillano Tombstone.Es una antagonista recurrente del superhéroe Spider-Man. El personaje también ha sido conocido como Escarabajo o Dama Escarabajo en varios momentos de su historia.