hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ochandiano
Ochandiano (oficialmente en euskera: Otxandio) es una villa y municipio de la provincia de Vizcaya, País Vasco, España. Perteneciente a la comarca del Duranguesado con una población de 1322 habitantes según los datos del INE correspondientes al año 2025. La extensión del municipio es de 12,43 km². Pertenece al partido judicial de Durango y aun siendo un municipio vizcaíno, también lo hace al Área funcional de Vitoria - Álava Central.

Ochandiano se sitúa ya en la vertiente mediterránea de la comarca del Duranguesado, en el lado sur del puerto de Urquiola. Parte de su territorio forma parte del parque natural de Urkiola en el camino que une el Duranguesado y la costa cantábrica con la llanada alavesa y la meseta castellana.

En Ochandiano se habla la variedad vizcaína del euskera, que Louis Lucien Bonaparte clasificó en 1863 como subdialecto occidental y variedad de Ochandiano. La lengua vasca es la más empleada por la población de la villa aunque el español es muy frecuente.

Amboto
El Amboto (en euskera: Anboto) es uno de los montes vascos, está situado entre Vizcaya y Álava en el País Vasco en España, tiene 1331 metros de altitud. Es uno de los montes más conocidos de los Montes Vascos por su importancia en la mitología vasca. El Amboto es la morada principal de la diosa Mari, conocida por ello como la Dama de Amboto. Es la cumbre principal de los montes del Duranguesado o sierra de Amboto.
Recinto
Recinto es una localidad que se encuentra ubicada en la comuna de  Pinto, Provincia de Diguillín, Región de Ñuble, Chile.

Recinto es una de las localidades que conforman el llamado Valle de las Trancas.

Pinto (Chile)
Pinto es una comuna de la zona central de Chile, en la provincia de Diguillín, Región de Ñuble, Chile. Su capital es el pueblo homónimo.

Limita al norte con la comuna de Coihueco, al oeste con las comunas de Chillán y San Ignacio, por el sur con El Carmen y Antuco (Provincia del Biobío), y este con la provincia argentina de Neuquén. Su actual alcalde es Marcelo Ojeda Cárcamo.

Forma parte del Distrito Electoral n.º 19 y pertenece a la 13.ª Circunscripción Senatorial (Biobío Cordillera).
Canal 15 Nicaragüense
Canal 15 Nicaragüense es un canal de televisión abierta nicaragüense. Es propiedad del gobierno de Nicaragua y forma parte del Sistema Nacional de Televisión, siendo el quinto canal público de Nicaragua. Su programación se basa en contenidos educativos y culturales.

Fue lanzado al aire luego de la intervención y expropiación ilegal del canal 100% Noticias por parte del gobierno de Nicaragua. Su nombre oficial es Canal Educativo y cultural de Nicaragua.

Canal 6 Nicaragüense
Canal 6 es un canal de televisión abierta nicaragüense con sede en la ciudad de Managua, bajo la administración del Gobierno de Nicaragua, bajo la empresa privada NEPISA (Negocios Publicitarios Internacionales SA).

Su director actual es Aarón Josué Peralta Obregón, antiguo director de la Juventud Sandinista.
Tampa Bay Lightning
Los Tampa Bay Lightning (en español: Relámpago de la Bahía de Tampa) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Tampa, Florida. Compiten en la División Atlántico de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Amalie Arena.

El equipo fue fundado en 1992 y a lo largo de su historia los Lightining han ganado tres Stanley Cup, dos títulos de conferencia, un Trofeo de los Presidentes y cuatro títulos de división.

Benchmark International Arena
El Benchmark International Arena (anteriormente St. Pete Times Forum, Tampa Bay Times Forum, Ice Palace y Amalie Arena) es un estadio en Tampa (Florida) que se ha usado para hockey sobre hielo, básquet y partidos de fútbol americano, así como para conciertos.

Es el campo de Tampa Bay Lightning de la Liga Nacional de Hockey desde 1996, y del equipo Tampa Bay Storm de la Arena Football League desde 1997.
Iced Earth
Iced Earth es una banda de heavy metal fundada en la ciudad de Tampa, Florida, Estados Unidos en 1985. A pesar de sus constantes cambios de formación, su guitarrista y líder Jon Schaffer se ha mantenido como el único miembro original del grupo.

Han lanzado a la venta doce álbumes de estudio, uno en vivo, dos DVD de recitales y seis EP. Además, han participado cuatro veces en el festival Wacken Open Air.

Si bien se la describe como una banda de thrash metal, heavy metal y metal progresivo, según el propio Schaffer son una banda de "metal, con variaciones desde Pink Floyd hasta Slayer".

Framing Armageddon: Something Wicked Part 1
Framing Armageddon: Something Wicked Part 1 es el octavo álbum de estudio de la banda de thrash metal Iced Earth, publicado el 11 de septiembre de 2007. Es parte de uno de los dos álbumes conceptuales sobre la base de una trilogía de canciones del quinto estudio álbum de Iced Earth, Something Wicked This Way Comes. La saga, titulado acertadamente Something Wicked Saga, cuenta la historia ficticia de la humanidad, desde su creación hasta su destrucción. Es el segundo y último álbum con el cantante Tim "Ripper" Owens.
Garbúzovaya Balka
Garbúzovaya Balka (del ruso: Гарбу́зовая Ба́лка) es un jútor del raión de Briujovétskaya del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situado 15 km al noroeste de Briujovétskaya y 92 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 785 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio rural Briujovétskoye.

Su nombre deriva de la palabra ucraniana garbuz, "calabaza".

Raión de Briujovétskaya
El raión de Briujovétskaya (del ruso: Брюховецкий район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área septentrional del centro del krai. Limita al sur con el raión de Korenovsk y el de Timashovsk, al oeste con el raión de Primorsko-Ajtarsk, al norte con el raión de Kanevskaya y el de Pávlovskaya y al este con el Vyselki. Tiene una superficie de 1 360 km² y contaba con una población de 52 799 habitantes en 2010. Su centro administrativo es Briujovétskaya.

El relieve de la región es llano, perteneciente a las tierras bajas de Kubán-Azov, y está surcado por la cuenca del río Beisug y el curso inferior de dos de sus afluentes, el Beisuzhok Izquierdo y el Beisuzhok Derecho.
Robert Redford
Charles Robert Redford Jr. (Santa Mónica, California, 18 de agosto de 1936-Provo, Utah, 16 de septiembre de 2025) fue un actor y director de cine estadounidense que promovió el cine independiente (Festival de Sundance) y el ecologismo. Fue ganador de los premios Óscar y Globo de Oro. A su extensa y apreciada carrera, hay que sumar su condición de sex symbol y seductor para varias generaciones, título que compartió con su colega y amigo Paul Newman, con quien rodó películas de gran éxito.

A River Runs Through It
A River Runs Through It (El río de la vida en España y Nada es para siempre en Argentina, Perú y Venezuela) es una película estadounidense dramática de 1992 dirigida por Robert Redford y protagonizada por Craig Sheffer, Brad Pitt, Tom Skerritt y Brenda Blethyn. Fue galardonada con el Premio Oscar 1993 a la Mejor Fotografía.
Cyprus Airways
Cyprus Airways (en griego: Κυπριακές Αερογραμμές) fue la compañía aérea nacional de Chipre. Fue creada en 1947. Su base de operación está en el aeropuerto de Lárnaca, pero la sede administrativa de la compañía estaba ubicada en Nicosia, en 2015 cesó operaciones.

Boeing 707
El Boeing 707 (pronunciado «siete cero siete» y «seven “O” seven» en inglés) es un avión comercial de cuatro motores de reacción con fuselaje estrecho, desarrollado por Boeing a principios de los años 50. Aunque no fue la primera aeronave comercial a reacción en servicio (esa distinción le corresponde al De Havilland Comet) sí fue, junto al Caravelle francés, la primera exitosa comercialmente. Tiene, para muchos, un puesto destacado en la era de los reactores comerciales, siendo el primero del tipo Boeing 7X7. Boeing distribuyó 1010 aviones 707.
Partido Democrático de Japón (1954-1955)
El Partido Democrático de Japón (日本民主党, Nihon Minshutō?) fue un partido político japonés de ideología conservadora.

El partido fue fundado por Ichirō Hatoyama, el antiguo ministro de exteriores Mamoru Shigemitsu y por Nobusuke Kishi. El partido apareció el 24 de noviembre de 1954, con la unión del liderado por Hatoyama que en 1953 se había separado del Partido Liberal y el grupo liderado por Shigemitsu que se había separado del Kaishintō. Sin embargo, la nueva formación política tuvo una corta existencia. El 15 de noviembre de 1955 el Partido Democrático de Japón se unió con el Partido Liberal para formar el Partido Liberal Democrático, que sigue existiendo en la actualidad.

Partido Liberal Democrático (Japón)
El Partido Liberal Democrático (自由民主党, Jiyū-Minshutō?,  abreviado PLD), también conocido por su abreviación japonesa Jimintō (自民党, Jimintō?), es un partido político de ideología conservadora de Japón. Es la fuerza política que ha gobernado el país casi ininterrumpidamente desde su fundación, en 1955. A pesar de que en Japón rige un sistema político multipartidista, para algunos autores los largos años en el poder del PLD lo han convertido más en un sistema de partido dominante así como en un partido atrapalotodo debido a la indefinición de su propuesta política. Precisamente, la fragmentación y división de otros partidos japoneses de la oposición es una de las causas que explican la fortaleza del PLD durante varias décadas.

El Partido Liberal Democrático no debe ser confundido con el ahora desaparecido Partido Liberal (自由党, Jiyūtō?), que se unió en 2003 al Partido Democrático (en aquel entonces el principal partido de la oposición).
Aeródromo de Villaframil
El Aeródromo de Villaframil (OACI: LEVF) es una instalación aeronáutica privada situada en el término municipal de Ribadeo (Lugo, España). El aeródromo está destinado generalmente a la aviación deportiva. Es gestionado por el Club Aéreo de Ribadeo.

Adosado al aeródromo se encuentran las instalaciones de Construcciones Aeronáuticas de Galicia.

Construcciones Aeronáuticas de Galicia
Construcciones Aeronáuticas de Galicia (CAG) es una compañía diseñadora, fabricante y de mantenimiento de productos aeronáuticos, con sede en el Aeródromo de Villaframil, cerca de la localidad de Ribadeo (Lugo)  España . Fue creada en el año 1996 por José Luis González Miró.

Posteriormente tras una búsqueda de financiación que no obtuvo respuesta de la administración pública gallega la empresa se trasladó a Aragón, cambiando de nombre pero manteniendo las siglas, Composite Aeronautic Group.

En el año 2008 la internacional italiana Tecnam compró CAG.
Teoría de la recepción
La teoría de la recepción es un movimiento de crítica literaria que surge de la hermenéutica y la fenomenología de los años cincuenta del siglo XX, como respuesta a la falta de importancia otorgada al lector por las teorías del formalismo ruso, de la Nueva Crítica y de autores marxistas como Georg Lukács y Walter Benjamin.

Espacios de indeterminación
Los espacios de indeterminación o espacios en blanco de un texto son, según el teórico alemán Wolfgang Iser, vacíos de información que el autor deja para que el lector los complete. Iser afirma que un texto literario, por su misma naturaleza, es indeterminado, y permanece incompleto hasta que un lector llene dichos espacios con sus propias ideas e imaginación. Esto ocurre en el proceso de lectura, donde el lector busca unificar el texto y hacerlo coherente mediante una serie de conjeturas, inferencias, saltos lógicos, y suposiciones, que se modifican constantemente de acuerdo a la compatibilidad del texto con dichas conjeturas. Iser afirma que el grado de indeterminación de un texto va ligado a su grado de complejidad, y que para comprender un texto con un alto número de ‘espacios en blanco’, el lector debe tener la competencia literaria suficiente para llenarlos.
Harriet Zuckerman
Harriet Anne Zuckerman (Nueva York, 19 de julio, 1937) es una socióloga americana y profesora emérita de la Universidad de Columbia. Zuckerman se especializa en sociología de ciencia. Es reconocida por su trabajo en la sociología del conocimiento, la organización social de ciencia, élites científicas, la acumulación de ventajas, el Efecto Mateo, y el fenómeno de descubrimiento múltiple.

Zuckerman fue la vicepresidenta Sénior de Andrew W. Mellon Fundación de 1991 a 2010, una de sus principales actividades fue vigilar el programa de ayuda económica, el cual la fundación creó para apoyar la investigación, bibliotecas y universidades. Ella es reconocida como una autoridad para los estudios de programas educativos, y su apoyo a las universidades dedicadas a la investigación, becas en las humanidades, programas de educación superior, bibliotecas de búsqueda, y otros centros para estudios de especialización.

Robert King Merton
Robert King Merton, registrado al nacer como Meyer Robert Schkolnick (Filadelfia, 4 de julio de 1910-Nueva York, 23 de febrero de 2003), fue un sociólogo estadounidense. Es padre de Robert C. Merton, laureado con el Premio en Ciencias Económicas en memoria de Alfred Nobel.

Padre de la teoría de las funciones manifiestas en el mundo para funciones latentes, y autor de obras como El análisis estructural en la sociología (1975), Merton es uno de los clásicos de la escuela estadounidense de esta disciplina. También fue importante su labor en el campo de la sociología de la ciencia. Muchas frases acuñadas por él son hoy utilizadas diariamente, dentro y fuera de la sociología.
Auville-sur-le-Vey
Auville-sur-le-Vey era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que en 1837 se fusionó con la comuna de Beuzeville-sur-le-Vey, formando la comuna de Les Veys.

Les Veys
Les Veys era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía que el 1 de enero de 2017 pasó a formar parte de la comuna nueva de Carentan-les-Marais como comuna delegada.
Eurosistema
El Eurosistema es la autoridad monetaria de la eurozona (Estados de la Unión Europea cuya moneda es el euro). La institución está formada por el Banco Central Europeo, su núcleo, y los bancos centrales nacionales de los Estados de la eurozona. El Eurosistema nació como consecuencia del hecho de que no todos los Estados miembros de la Unión Europea adoptaron el euro y, por tanto, la institución que en un principio debería haberse encargado de la política monetaria, el Sistema Europeo de Bancos Centrales (SEBC), ha permanecido sin autoridad, dado que este lo forman todos los bancos centrales, se hayan o no integrado en el euro.

Actualmente, el Eurosistema posee las terceras mayores reservas del mundo.

Para que un Estado sea admitido dentro de la eurozona y, por tanto, pueda participar en el Eurosistema, debe cumplir con los criterios de convergencia establecidos por el Tratado de la Comunidad Europea.

Criterios de convergencia
Los criterios de convergencia (o criterios de Maastricht) son los requisitos que deben cumplir los Estados de la Unión Europea para ser admitidos en la eurozona, y consecuentemente, para participar en el Eurosistema. Los criterios vienen establecidos en el artículo 121(1) del tratado que establece la Comunidad Europea (Tratado de la CE). En total hay cuatro criterios, el que se refiere a la estabilidad de precios, el que se refiere a las finanzas gubernamentales, el que se refiere a los tipos de cambio y por último el que hace mención a las tasas de interés a largo plazo.
Santos Andrés y Gregorio del Monte Celio (título cardenalicio)
El título cardenalicio de Santos Andrés y Gregorio del Monte Celio (en latín:Ss. Andreae et Gregorii ad Clivum Scauri) fue instituido por el Papa Gregorio XVI el 8 de junio de 1839 para sustituir al de San Eusebio que había sido suprimido.

San Eusebio (título cardenalicio)
San Eusebio es un título cardenalicio de la Iglesia Católica. Es nombrado en el concilio de Roma del 1 de marzo de 499. Según el catálogo de Pietro Mallio, elaborado bajo el pontificado del papa Alejandro III, estaba adscrito a la basílica de Santa María la Mayor, donde sus sacerdotes celebraban misa. Fue suprimido el 8 de junio de 1839 por bula del papa Gregorio XVI, sustituyéndolo por el de Santos Andrés y Gregorio del Monte Celio. Fue restaurado pro hac vice tantum por Pío IX en el consistorio secreto del 25 de junio de 1877. En las catacumbas de Santos Marcelino y Pedro, datadas en 474, se encuentra el epitafio de un clericus con la inscripción Olympi lectoris de D(ominico) Eusebi locus est, confirmando la existencia antigua de este titulus.
Te Wahipounamu
Te Wāhipounamu, en idioma maorí significa el lugar de las aguas de la piedra verde, por la abundancia de agua y una variedad de jade verde, llamado por los nativos pounamu. Está situado en la isla Sur, en la región de Southland, en el sudoeste de Nueva Zelanda. Abarca una superficie de 2.600.000 ha. Fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1990. Está compuesto por varios Parques nacionales, que son los siguientes:

Parque nacional Aoraki/Mount Cook

Parque nacional de Fiordland

Parque nacional del Monte Aspiring

Parque nacional Westland

Se piensa que alberga algunas de las mejores representaciones modernas de la flora y la fauna de Gondwana, fue uno de los motivos para catalogarlo como un sitio Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.

Monte Cook
El monte Cook (del maorí: Aoraki o Aorangi) es la montaña más alta de Nueva Zelanda, con una elevación de 3764 m s. n. m. Es un pico de los Alpes Neozelandeses, una cadena montañosa que recorre toda la costa occidental de la Isla Sur de Nueva Zelanda. Varios glaciares, como el Tasman y Hooker, se precipitan sobre sus laderas.

Aparte de ser un importante destino turístico, es una región famosa para los escaladores, con una larga historia de alpinismo. También es una montaña conocida por haber sido la localización exterior de las escenas de la película El Señor de los Anillos: la Comunidad del Anillo que se desarrollan en el ficticio monte Caradhras.
Batalla del día de San Mateo
La batalla del día de San Mateo tuvo lugar cerca de Viljandi, Estonia el 21 de septiembre de 1217, durante las cruzadas bálticas en Livonia. Los adversarios fueron por un lado los Hermanos Livonios de la Espada liderados por Volquin y sus aliados livonios y latgalianos recién convertidos al Cristianismo contra una fuerza de 6.000 estonios de diferentes condados liderados por el caudillo pagano Lembitu, en su intento de unir a los condados estonios contra las embestidas de conquista de los cruzados. El triunfo fue de la alianza cristiana; durante la batalla murió el caudillo estonio Lembitu y el livonio Kaupo de Turaida que luchaba en las filas de los nuevos conversos. Los supervivientes fueron forzados a aceptar la nueva religión.

Cruzadas bálticas
Las cruzadas bálticas fueron cruzadas emprendidas durante la Edad Media por los reyes católicos de Suecia y Dinamarca y las órdenes Teutónica y Livonia contra los pueblos paganos de la Europa nororiental y la cuenca del mar Báltico. A partir del siglo XIX, la historiografía romántica englobaría también en el término las campañas de suecos y daneses contra los cristianos orientales.

Las campañas más notables fueron las cruzadas livonias y prusianas. Algunas de estas guerras fueron llamadas cruzadas durante la Edad Media, pero otras, incluyendo la mayoría de la Primera cruzada sueca, fueron llamadas cruzadas por primera vez por los historiadores del nacionalismo romántico del siglo XIX. Sin embargo, las cruzadas contra los estonios, así como contra otros paganos en esas regiones, fueron autorizadas por el Papa Alejandro III en la bula Non parum animus noster, en 1171 o 1172.
Siviriez
Siviriez es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Glâne. Limita al norte con las comunas de Billens-Hennens y Romont, al noreste con Mézières, al este con Vuisternens-devant-Romont, al sur con Le Flon, al suroeste con Ursy, y al oeste con Brenles (VD).

La comuna actual es el resultado de la fusión el 1 de enero de 2004 de las comunas de Chavannes-les-Forts, Prez-vers-Siviriez y Villaraboud con la comuna de Siviriez.

Mézières (Friburgo)
Mézières es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Glâne. Limita al noroeste y norte con la comuna de Romont, al noreste con Villaz-Saint-Pierre y Massonnens, al este y sureste con Vuisternens-devant-Romont, y al suroeste con Siviriez.

La comuna actual es el resultado de la fusión el 1 de enero de 2004 de las antiguas comunas de Mézières y Berlens.
Futa Toro
Futa Toro (en wólof y fula: Fuuta Tooro; en francés: Fouta-Toro), o simplemente Futa, es una región semidesértica alrededor del tramo medio del río Senegal. La región se sitúa a lo largo de la frontera entre Senegal y Mauritania. Tiene buen suministro de agua y tierras fértiles en la zona cercana al río, pero las partes más alejadas son porosas, secas y estériles. La región es históricamente significativa por sus teocracias islámicas, estados fulani, ejércitos de yihad y migraciones hacia Futa Yallon.

Tucolor
La población tuculor, tukulor, toucouleur, o haalpulaar’en es una rama sedentarizada de la etnia fulani asentada en el río Senegal desde Saint Louis hasta Bakel, en África Occidental. Se encuentran mayoritariamente en Senegal (donde representan un 10 % de la población) en el valle del río Senegal, en  Mauritania y en Malí.
Miklós Ajtai
Miklós Ajtai (n. 2 de julio de 1946 en Budapest, Hungría), Ajtai Miklós en húngaro, es un informático teórico del Almaden Research Center de IBM. En 2003 recibió el Premio Knuth por sus numerosas contribuciones en el área de las ciencias de la computación.

Ajtai recibió su Ph.D. en 1976 en la Universidad Eötvös Loránd, y desde 1995 ha sido miembro externo de la Academia de Ciencias de Hungría.

Premio Knuth
El Premio Donald Ervin Knuth es un premio que se otorga a aquellos que realizan contribuciones destacadas sobre los fundamentos de ciencias de la computación. Su nombre se debe al matemático Donald Knuth.

El Premio Knuth se otorga cada un año y medio desde 1996, e incluye, además del distintivo, un aporte de 5 mil dólares. El premio es dado por la ACM SIGACT (Association for Computing Machinery's Special Interest Group on Algorithms and Computing Theory) y el Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos (IEEE). Las condecoraciones se realizan alternadamente en el Simposium en Teoría de Computación de la ACM y la Conferencia en Fundamentos de Ciencias de Computación de la IEEE, dos de las conferencias más prestigiosas en el área de teoría de la computación.

Así como el Premio Gödel reconoce a los autores de artículos destacados, el Premio Knuth se da a los investigadores por su importante aporte general en el área.
Burgundy School of Business
Burgundy School of Business es una escuela de negocios internacional y una de las principales Grandes Escuelas en Francia. Fue creada en 1899. Posee campus propios en París, Lyon y Dijon.

En 2019, su principal programa, el Master in Management, fue clasificado como el número 72 del mundo según el Financial Times.

Sus programas cuentan con la triple acreditación internacional de EQUIS, AACSB y EPAS. La escuela cuenta con numerosos alumnos notables en el campo de los negocios y la política, incluyendo varios CEOs.

La escuela cuenta con una red de 16.000 antiguos alumnos.

Dijon
Dijon  (AFI: /diˈʒɔ̃/) o Dijón es una ciudad del este de Francia perteneciente a la región de Borgoña-Franco Condado. Está situada en el centro del departamento de Côte-d'Or, a orillas del río Ouche y no lejos del nacimiento del Sena.

En 2008 la población de la ciudad era de 151 576 habitantes, convirtiéndose desde ese año en la 17.ª ciudad más poblada de Francia. El área metropolitana de Dijon o «Grand Dijon», que en 2000 tomó la forma de una «communauté d'agglomération», es decir una estructura intermunicipal con fiscalidad propia, tenía 244 577 habitantes en ese año.