hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comunismo de lujo totalmente automatizado
Comunismo de lujo totalmente automatizado (del inglés: Fully Automated Luxury Communism: A Manifesto), es una obra de no ficción del escritor británico Aaron Bastani y publicado por primera vez por Verso Books en 2019. Argumenta que la tecnología se puede utilizar para crear una economía de prosperidad generalizada posterior a la escasez.

Economía post-escasez
La post-escasez es una forma alternativa de economía o de sociedad en la cual los bienes, servicios e información son universalmente accesibles. Para ello sería necesario un sofisticado sistema de reciclaje de recursos, junto con los sistemas de automatización industrial con tecnología avanzada capaces de convertir las materias primas en bienes acabados.
Haplorrhini
Los haplorrinos (Haplorrhini, del griego haplos, ‘simple’, y rhinos, ‘nariz’), son un suborden de primates caracterizados por carecer de una membrana alrededor de las narinas (rinario) y de vibrisas en el hocico, al contrario que los primates estrepsirrinos. El rinario suele estar dividido verticalmente en dos secciones y hay autores que consideran el surco de debajo de la nariz en los haplorrinos, vestigio de esta segmentación.

Todos los haplorrinos poseen un útero de cámara única, a excepción de los tarseros, que poseen útero bicorne como los estrepsirrinos. Suelen parir una única cría y el tiempo que pasan con ella es más largo que el de los Strepsirrhini. El cuerpo además tiende a ser más grande que en los Strepsirrhini y poseen un diámetro cerebral mayor y una visión más desarrollada, distinguiendo colores y llegando a ser casi todos diurnos.

Catarrhini
Los catarrinos (Catarrhini, del griego κατά, katá, ‘abajo’, y ρινος, rhinós, ‘nariz’) son un parvorden de primates simiiformes cuya principal característica es tener los orificios nasales abiertos hacia abajo y separados por un delgado tabique nasal. Además tienen treinta y dos dientes, nalgas cubiertas por callosidades de colores vivos y cola no prensil o que falta. Se denominan con frecuencia simios del Viejo Mundo, en contraposición a los platirrinos o simios del Nuevo Mundo. También se les puede llamar monos del viejo mundo (con solamente el clado afroeurasiático excluyendo grupos con migración de balsa, sinónimo de Propliopithecoidea).
Protostegidae
Los protostégidos (Protostegidae) son una familia extinta de tortugas marinas que vivieron durante la era Mesozoica. La familia incluye algunas de las tortugas de mar más grandes que han existido. La más grande, Archelon, tenía una cabeza de un metro de largo. Como la mayoría de las tortugas de mar, tenían el cuerpo aplanado y aletas en las extremidades delanteras. Los Protostegidae tenían un caparazón reducido en forma similar a la tortuga laúd actual.

Chelonioidea
Los quelonioideos (Chelonioidea) son una superfamilia de tortugas que comprende las tortugas marinas. Consta de dos familias actuales: Cheloniidae y Dermochelyidae, que incluyen siete especies vivas. Algunas de estas especies viven en todos los océanos, excepto en las regiones polares, y hacen grandes migraciones, como la tortuga verde (Chelonia mydas), la tortuga de carey (Eretmochelys imbricata), la tortuga boba (Caretta caretta) o la tortuga laúd (Dermochelys coriacea). Otras tienen una distribución mucho más limitada como la tortuga olivácea (Lepidochelys olivacea) o la tortuga bastarda (Lepidochelys kempii). La tortuga plana (Natator depressus) se encuentra únicamente en la costa norte de Australia.
Tornasol
El tornasol es una sustancia coloreada natural que se obtiene a partir de ciertos líquenes tras oxidación en medio alcalino. Es uno de los más conocidos indicadores de pH. Habitualmente se suministra  en una solución o pintura violeta conocida como tintura de tornasol, o impregnada en papel, que recibe el nombre de papel indicador de tornasol. Su intervalo de viraje es de rojo anaranjado a pH ácido, inferior a 4,5, a azul  en medio básico, a pH superior a 8,5. por lo que a veces suele emplearse tornasol al que se le ha añadido ácido clorhídrico para identificar bases. Su uso ha decaído en los últimos años del siglo XX debido a la perfección del indicador universal y de la fenolftaleína. Estas propiedades indicadoras del tornasol se conocen desde antiguo, aproximadamente desde el siglo XIV, habiendo sido utilizado por el médico y alquimista Arnau de Villanova.

Indicador universal
Un indicador universal es un indicador de pH formado por una solución mezcla de varios compuestos químicos que exhiben diferentes y variados cambios de color en un amplio intervalo de valores de pH, permitiendo establecer visualmente la acidez o alcalinidad de las soluciones así como estimar, de forma aproximada, el pH de las disoluciones. Un indicador universal puede utilizarse impregnado en papel o soporte similar o  en forma de solución.

En la actualidad existen varios indicadores universales de pH  disponibles comercialmente. La mayoría son una variación de una fórmula patentada por Yamada en 1933.
Fred Lorenzen
Fred Lorenzen (Elmhurst, 30 de diciembre de 1934-18 de diciembre de 2024), a quien sus seguidores solían llamarlo The Golden Boy, Elmhurst Express, Fast Freddie o Fearless Freddie, fue un piloto de automovilismo estadounidense.

Salón de la Fama de NASCAR
El Salón de la Fama de NASCAR, ubicado en Charlotte, Carolina del Norte, rinde homenaje a los corredores que han demostrado gran habilidad pilotando, pero también a los grandes jefes de equipo, dueños de equipo y periodistas.
Parque nacional de Écrins
El Parque Nacional de los Écrins (del francés: Parc National des Écrins) es un parque nacional de Francia delimitado en los Alpes del Delfinado.

El territorio del parque nacional de los Écrins es de 91 800 hectáreas y fue creado en 1973. Lo componen 100 cumbres de más de 3000 metros y una cuarentena de glaciares. Su punto culminante es la Barre des Écrins, a 4102 metros de altitud.

Barre des Écrins
La Barre des Écrins (4102 m) es una montaña en los Alpes franceses, el punto más alto del macizo des Écrins. Forma parte de los Alpes del Delfinado. Es el cuatromil alpino más occidental y más meridional y el único enteramente en territorio francés entre los departamentos de Isère y de los Altos Alpes, en la localidad de Pelvoux.

La Barre des Écrins está acompañada por otras dos cimas vecinas:

Dôme de neige des Écrins - 4015 m - separado de la Barre por la llamada Brèche Lory;

Pic Lory - 4086 m - el cual se considera normalmente como la antecima de la misma Barre.

Consiguientemente el Dôme, a diferencia del Pic, se ve como una cima separada y se ha incluido en la lista oficial de los 4.000 de los Alpes.
Lenguas japónicas
Las lenguas japónicas son una familia de lenguas teóricamente descendiente de una lengua antigua llamada protojapónico. Las lenguas de esta familia se hablan casi exclusivamente en Japón. Varias lenguas de esta familia se consideraban antiguamente dialectos del idioma japonés, pero actualmente se ven como lenguas independientes.

Idioma protojapónico
Protojapónico (del inglés proto-japonic) se denomina a la protolengua origen de todas las variedades actuales de la familia japónica. Estas variedades incluyen al japonés estándar y sus otros dialectos y a todas las formas lingüísticas habladas en las islas Ryūkyū.
Gunka
Gunka (en japonés: 軍歌, lit. 'canción militar') es el término japonés para la música militar. Aunque se usa de manera estándar en Japón, se aplica tanto a canciones japonesas como extranjeras y normalmente se refiere a las canciones militares producidas en el Imperio del Japón entre aproximadamente 1877 y 1943.

Shōka
Shōka (唱歌, ''Shōka''?) o Monbushō shōka (文部省唱歌, ''Monbushō shōka''?) es un género de canción japonesa que se enseña y canta habitualmente en las escuelas públicas. Shōka también se refiere a una de las materias que se enseñaban en las escuelas públicas de Japón antes de la Segunda Guerra Mundial. Corresponde a la asignatura de música actual.
Prostanoide
Los prostanoides son eicosanoides (ácidos grasos de 20 carbonos) sintetizados por la vía de la ciclooxigenasa (COX). Pertenecen a este grupo las prostaglandinas, la prostaciclina y el tromboxano.

Existen tres series de prostanoides, cada uno derivado de un ácido graso distinto:

serie 1: del ácido dihomo-γ-linoléico

serie 2: del ácido araquidónico

serie 3: del ácido eicosapentaenoico

Ciclooxigenasa
La ciclooxigenasa (COX) o prostaglandina-endoperóxido sintasa (EC 1.14.99.1) es una enzima que permite al organismo producir unas sustancias llamadas prostaglandinas a partir del ácido araquidónico. Concretamente cataliza la reacción:

Araquidonato + AH2 + 2 O2  Prostaglandina-H2 + A + H2O

Esta enzima puede actuar como dioxigenasa o como peroxidasa. Se une a un grupo hemo por cada subunidad que es un homodímero. Es una proteína de membrana periférica situada en la membrana de los microsomas y del retículo endoplasmático. Es inhibida por los antiinflamatorios no esteroideos (AINE) como la aspirina.
Vechigen
Vechigen es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland. Limita al norte con las comunas de Krauchthal, Oberburg y Hasle bei Burgdorf, al este con Walkringen, al sur con Worb, y al oeste con Muri bei Bern, Stettlen y Bolligen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Berna.

Oberburg
Oberburg es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Emmental. Limita al norte y al noreste con la comuna de Burgdorf, al este y al sureste con Hasle bei Burgdorf, al suroeste con Lützelflüh, y al suroeste y oeste con Krauchthal.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Burgdorf. La comuna tiene dos exclaves dentro del mismo distrito del Emmental, lo que a su vez extiende sus fronteras con el distrito de Berna, además de limitar con un enclave del antiguo distrito de Trachselwald. Gracias a estos dos exclaves, Oberburg limita con las comunas de Vechigen, Mötschwil y Rüti bei Lyssach.
Placa antártica
La placa antártica es una placa tectónica que cubre la Antártida y que se extiende hacia fuera, debajo de los océanos circundantes, abarcando casi 17 millones de kilómetros cuadrados. 
Limita con las placas:

la placa de Nazca

la placa sudamericana

la placa africana

la placa australiana

la placa de Scotia

la placa del Pacífico que forma el canto Pacífico-Antártico a partir de su límite divergente. Maleta

Placa sudamericana
La placa sudamericana o placa suramericana es una placa tectónica que abarca dicho subcontinente y la porción del océano Atlántico Sur comprendida entre la costa sudamericana y la dorsal mesoatlántica. El límite convergente en el oeste ha generado dos notables fenómenos: la cordillera de los Andes y la fosa peruano-chilena; mientras que en el este el límite divergente con la placa africana permitió la aparición del océano Atlántico y, posteriormente, la dorsal mesoatlántica.
Ostras en brocheta
Las ostras en brocheta (en inglés oysters en brochette) son un plato clásico de cocina criolla de Nueva Orleans, consistente en ostras crudas ensartadas, alternadas con trozos de panceta parcialmente cocinada. El pincho final se empana (normalmente con harina de maíz) y se fríe o saltea. La presentación tradicional es sobre triángulos de tostada con el pincho retirado y cubierta con salsa meunière.

Gastronomía criolla de Luisiana
La gastronomía criolla de Luisiana es un estilo de cocina originario de Luisiana (centrado en la zona de  Nueva Orleans) que mezcla influencias francesas, españolas, caribeñas, africanas y estadounidenses. También incluye rasgos distintivos de la cocina italiana.
Loceras de Artenara
Las loceras de Artenara constituyen uno de los más primitivos ejemplos de alfarería popular en el contexto cultural de las Islas Canarias, en concreto en los barrios trogloditas del municipio de Artenara, en Gran Canaria.

Artenara
Artenara es una localidad y municipio español perteneciente a la isla de Gran Canaria, en la provincia de Las Palmas, comunidad autónoma de Canarias. Destaca por ser el municipio cuya cabecera municipal se localiza a mayor altitud, así como por ser el menos poblado de la isla.
SSC Ultimate Aero
El SSC Ultimate Aero es un automóvil superdeportivo coupé de 2 puertas diédricas biplaza producido por el fabricante estadounidense Shelby Super Cars. Fue el automóvil de producción más rápido del mundo desde 2007 hasta 2010, con una velocidad máxima de 411,76 km/h (255,86 mph), siendo el promedio de una primera prueba en el Estado de Washington de 413,83 km/h (257,14 mph); y una segunda de  409,71 km/h (254,58 mph).

En el año 2007 le arrebató el récord de velocidad de 407 km/h (253 mph) al Bugatti Veyron 16.4, hasta 2010, año en que otra vez la casa Bugatti y el evolucionado Veyron Super Sport recuperó el récord con una espectacular velocidad máxima de 431,086 km/h (267,86 mph).

Actualmente el automóvil ya no es producido para su venta.

Automóvil superdeportivo
Un automóvil superdeportivo es un automóvil cuyas prestaciones son altamente superiores a las de los demás coches convencionales, acercándose o excediendo niveles de un automóvil de carreras. Estos suelen utilizar materiales poco convencionales en los automóviles de producción en serie, tales como: fibra de carbono, Kevlar, aleaciones de aluminio, de magnesio, molibdeno o titanio, para reducir el peso y obtener mejores prestaciones. Por esta misma razón, suelen ser mucho más costosos que un deportivo de altas prestaciones. Esto a su vez, causa que los superdeportivos se produzcan en pequeñas series o bajo pedido, lo cual a su vez aumenta su exclusividad. Muchos de ellos se elaboran en parte de su proceso de fabricación a mano. Existen muchas marcas en el mercado que se mantienen dentro de la exclusividad del mercado y, por lo tanto, no son del dominio público, como en el caso de Ferrari, Lamborghini o Aston Martin.
Elecciones generales de Guatemala de 2003
El domingo 9 de noviembre de 2003 hubo elecciones generales en Guatemala para elegir al nuevo presidente, y vicepresidente de la república, así como a 158 diputados del Congreso y 331 alcaldes municipales.

El partido oficial, Frente Republicano Guatemalteco (FRG), nominó al exgobernante militar Efraín Ríos Montt como su candidato para la presidencia. La prohibición constitucional para líderes de golpes de Estado de participar en elecciones (Ríos Montt en 1982-83) llevó a un conflicto político en el país, culminando en el asedio de Guatemala el 24 de julio de 2003, un día conocido como "Jueves negro".

En la primera vuelta de votación, Ríos Montt quedó en tercer lugar detrás de Óscar Berger y de Álvaro Colom, el candidato de la izquierda. Al no obtener ninguno de los candidatos presidenciales más del 50% de los votos se realizó una segunda vuelta el domingo 28 de diciembre de 2003, la que fue ganada por Óscar Berger, el exalcalde de la Ciudad de Guatemala.

Jueves Negro (Guatemala)
Jueves negro y viernes de luto son los nombres que recibieron una serie de manifestaciones políticas violentas que ocurrieron los días jueves 24 y viernes 25 de julio de 2003 respectivamente, en la ciudad de Guatemala perpetradas por simpatizantes del Frente Republicano Guatemalteco y su candidato presidencial, Efraín Ríos Montt.
Rafael Freyre (Cuba)
Rafael Freyre, situado en el norte oriental cubano, es uno de los catorce municipios que componen la provincia de Holguín. El territorio se organiza en 10 consejos populares, donde se incluye Santa Lucía, la capital municipal.

Se caracteriza por su litoral atlántico, la presencia de importantes bahías y numerosas playas, muchas de ellas dedicadas tanto al turismo nacional como internacional. El territorio, que combina áreas rurales,
y urbanas, basa su economía en la agricultura, la pesca y el turismo.

Además posee una relevancia histórica notable, ya que fue el lugar del primer desembarco de Cristóbal Colón en la isla de Cuba.

Playa Don Lino
Playa Don Lino es un pequeño balneario ubicado en el litoral norte de la provincia de Holguín, Cuba. Forma parte del municipio de Rafael Freyre y pertenece al conjunto de playas del litoral holguinero que se extiende entre Guardalavaca y Playa Blanca.

Es un sitio de ambiente tranquilo y de atractivo natural, frecuentado tanto por visitantes cubanos como por turistas extranjeros.
Glimepirida
La glimepirida es un medicamento antidiabético oral de la clase de las sulfonilureas de tercera generación—, indicado en el tratamiento de la diabetes mellitus tipo 2, especialmente en pacientes cuya hiperglicemia no puede ser controlada solamente con modificaciones dietéticas. Se vende comercialmente en dosis de 2 y 4 mg, cuya acción dura entre 16 y 24 horas, indicándose entre 1 y 8 mg diarios.

Sulfonilurea
Las sulfonilureas son medicamentos pertenecientes a la clase de antidiabéticos orales indicados en el tratamiento de la diabetes mellitus tipo 2, Actúan aumentando la liberación de insulina de las células beta del páncreas.
Campeonato de Primera C 2007-08 (Argentina)
El Campeonato de Primera C 2007-08 fue la septuagésima cuarta temporada de la categoría y la vigesimoprimera de esta división como cuarta categoría del fútbol argentino. Fue disputado entre el 4 de agosto de 2007 y el 24 de mayo de 2008 por 20 equipos.

Se incorporaron a la categoría para este torneo El Porvenir, descendido de la Primera B y Leandro N. Alem, campeón y único ascendido de la Primera D.

El campeón fue Colegiales, que finalizó en el primer lugar de la tabla de posiciones y de esta manera obtuvo el único ascenso directo que entregaba este certamen. El ganador del Torneo Reducido fue Barracas Central, que cayó luego frente a San Telmo en la Promoción con un equipo de la Primera B.

Asimismo, el torneo determinó los descensos de Dock Sud, último en la tabla de promedios, y de San Martín de Burzaco, anteúltimo en la misma, que debió disputar la Promoción en la cual perdió contra Berazategui, ganador del Torneo Reducido de la Primera D.

Campeonato de Primera D 2006-07
El Campeonato de Primera D 2006-07 fue la quincuagésima séptima edición del torneo. Se disputó desde el 29 de julio de 2006 hasta el 30 de abril de 2007.

Los nuevos participantes fueron: Centro Español, que volvió de la desafiliación y el descendido de la Primera C, Argentino de Quilmes. El torneo estuvo conformado por 18 equipos, que jugaron dos torneos de 17 fechas cada uno: el Torneo Apertura y el Torneo Clausura.

El campeón del Apertura fue Berazategui con 34 puntos. El campeón del Clausura fue Leandro N. Alem con 39 puntos. Ambos disputaron la final por el ascenso, la cual fue ganada por Leandro N. Alem que se consagró campeón y obtuvo el ascenso a la Primera C. El ganador del torneo reducido fue Berazategui, que luego perdió en la Promoción frente a San Miguel y no logró ascender.

El torneo determinó el descenso y la desafiliación por una temporada del recientemente reafiliado Centro Español.
TRT Radyo 1
TRT Radyo 1, también llamada TRT Radyo Bir, es una emisora de radio pública de Turquía. Es el primer programa de radio del ente público de radio y televisión turco TRT, y es la emisora de radio más antigua de Turquía.

Corporación Turca de Radio y Televisión
La Corporación Turca de Radio y Televisión (en turco: Türkiye Radyo ve Televizyon Kurumu), más conocida por las siglas TRT, es la compañía de radiodifusión pública de Turquía.

El grupo fue fundado en 1964 sobre las bases de la empresa radiofónica Türkiye Radyoları, que había comenzado su actividad en 1926. TRT mantuvo el monopolio estatal de la radiodifusión hasta la apertura del mercado a la competencia privada en 1992. Actualmente gestiona seis cadenas nacionales de radio, un amplio servicio de emisoras regionales, doce canales de televisión y una plataforma digital.

TRT es miembro fundador de la Unión Europea de Radiodifusión (UER) y miembro activo de la Unión Asia-Pacífica de Radiodifusión (ABU).
Bixina
La bixina es un apocarotenoide empleado como aditivo colorante en la industria alimentaria, y cuyo código es: E-160b según los códigos alimentarios de la Unión Europea corresponden a colorantes naturales aislados como la isobixina y la norbixina, todas ellas derivadas de la misma sustancia extraída del árbol Bixa orellana, annato o bija. El annatto es la denominación dada al extracto crudo, mientras que la bixina es la parte del colorante liposoluble y la norbixina la parte hidrosoluble. Todas ellas con capacidad colorante.

Bixa orellana
Bixa orellana, llamada comúnmente achiote, achote, achuete, acotillo, anate, bija, cacicuto, onoto, rocú, urucú, ururú, además de otros nombres locales, es una especie botánica arborescente de la familia de las bixáceas, de las regiones intertropicales de América, cultivado específicamente en América Central, Bolivia desde la época precolombina, Brasil, Colombia, Ecuador, México, Perú, República Dominicana y Venezuela En Paraguay crece en forma espontánea en el sotobosque nativo. De su fruto se obtiene la especia homónima, empleada como colorante y condimento en la comida popular.
Hiroyo Matsumoto
Hiroyo Matsumoto   (松本 浩代 Matsumoto Hiroyo, nacida el 6 de noviembre de 1985) es una luchadora profesional japonesa, quien trabaja en el circuito independiente tanto en Japón como en Estados Unidos. Es notablemente conocido por participar en el torneo Mae Young Classic de la WWE y anteriormente estuvo en Shimmer Women Athletes, Dramatic Dream Team y World Wonder Ring Stardom.

Artist of Stardom Championship
El Artist of Stardom Championship (Campeonato Artístico de Stardom, en español) es un campeonato de tríos femenino de lucha libre profesional perteneciente a la World Wonder Ring Stardom. Los cinturones de campeonato se introdujeron el 6 de febrero de 2013, cuando llegaron a la oficina de Stardom de su fabricante estadounidense. Los cinturones son raros entre todos los demás cinturones de campeonato de equipo en que son todos de diferente color; Una es azul, una naranja y una rosa. Las campeonas actuales son MaiHimePoi (Himeka, Maika & Natsupoi), quienes se encuentran en su primer reinado como equipo.

El título se anunció por primera vez durante el evento de fin de año de Stardom el 24 de diciembre de 2012, y dos días después, su nombre se reveló como el "Artist of Stardom Championship", con una eliminación de cuatro equipos por una noche de Torneo anunciado para determinar los campeones inaugurales.
Burgistein
Burgistein es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Thun. Limita al norte con las comunas de Riggisberg y Lohnstorf, al este con Kirchdorf, Noflen y Seftigen, al sur con Gurzelen y Wattenwil, y al oeste de nuevo con Riggisberg.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Seftigen.

Wattenwil
Wattenwil es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Thun. Limita al norte con las comunas de Riggisberg y Burgistein, al este con Gurzelen y Forst-Längenbühl, al sur con Blumenstein, y al oeste de nuevo con Riggisberg.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Seftigen.
Chlamydiales
Las bacterias del orden Chlamydiales, único orden de la clase Chlamydiia, incluye solamente bacterias obligatoriamente intracelulares que tienen un desarrollo tipo Chlamydia y un ciclo de replicación en al menos 80 % de 165 secuencias de genes rRNA o 23S rRNA identicamente con otros miembros de las Chlamydiales.

Las Chlamydiales viven en animales, insectos, protozos.

El orden Chlamydiales incluye las familias Chlamydiaceae, Simkaniaceae, y Waddliaceae, que infectan a cuerpos extracelulares Gram-negativos (EBs), y a Parachlamydiaceae, que tiene Gram variable de razas de EBs. La familia Rhabdochlamydiaceae está propuesta.

Parachlamydiaceae
Parachlamydiaceae es una familia de bacterias del orden Chlamydiales. Las especies de esta familia presentan un ciclo de replicación de tipo chlamydia y sus genes ARNr son en un 80–90% idénticos a los de Chlamydiaceae. Los Parachlamydiaceae infectan amebas pero pueden ser cultivadas en células Vero. Estas bacterias no pueden identificarse por los anticuerpos monoclonales que revelan la presencia de los lipopolisacáridos de Chlamydiaceae.