hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dapá
Dapá (en cebuano: Dapâ)  es un municipio filipino de cuarta categoría, situado en la parte nordeste de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Surigao del Norte situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII. Para las elecciones está encuadrado en el Primer Distrito Electoral.

Socorro (Surigao del Norte)
Socorro  es un municipio filipino de cuarta categoría, situado en la isla de Grande de Bucas adyacente a la parte nordeste de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Surigao del Norte situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII. Para las elecciones está encuadrado en el Primer Distrito Electoral.
Marlo Kelly
Marlo Kelly (Sídney, 21 de noviembre de 1997) es una actriz australiana, conocida por aparecer en series de televisión como Home and Away (2015-2016) como Skye Peters, Patricia Moore (2018) como Patricia, Dare Me (2019-2020) como Beth Cassidy y 3 Body Problem (2024) como Tatiana Haas.

El problema de los tres cuerpos (serie de televisión)
El problema de los tres cuerpos (3 Body Problem, en idioma original) es una serie de televisión británico-estadounidense de ciencia ficción y drama, basada en la novela homónima de Liu Cixin. Producida por David Benioff, productor de la serie Juego de tronos, y protagonizada por Benedict Wong, Liam Cunningham, Eiza González, Jovan Adepo, John Bradley-West y Jonathan Pryce. La serie se estrenó en Netflix el 21 de marzo de 2024.
Ivy George
Ivy Rose George (Los Ángeles, California, 16 de mayo de 2007) es una actriz estadounidense, conocida por interpretar el papel de Leila en la película de 2015 Paranormal Activity: The Ghost Dimension. Ivy también apareció en la serie de televisión Big Little Lies como Amabella Klein e interpretó a Maya en la serie de 2014 Girl Meets World.

Big Little Lies
Big Little Lies (pequeñas grandes mentiras) es una serie de televisión de drama estadounidense creada por David E. Kelley, basado en el libro homónimo escrito por Liane Moriarty. La serie se estrenó el 19 de febrero de 2017 en HBO.

Aunque originalmente se anunciaba como una miniserie, HBO anunció, el 8 de diciembre de 2017, que la serie volvería para una segunda temporada que se estrenó el 9 de junio de 2019.
Lucía Bosé
Lucia Borloni Bosè (Milán, 28 de enero de 1931-Segovia, 23 de marzo de 2020) fue una actriz y modelo italiana nacionalizada española. Desde sus comienzos como Miss Italia 1947, musa del neorrealismo italiano, Bosé actuó en diferentes películas italianas y en algunas españolas. Fue la matriarca de una conocida saga de artistas, como el cantante Miguel Bosé, la actriz Paola Dominguín y la abuela de la modelo y cantante Bimba Bosé.

Miss Italia
Miss Italia es un concurso de belleza nacional en Italia. Desde la primera edición del concurso muchas de las candidatas han desarrollado notables carreras en televisión y cine.

La actual Miss Italia es Katia Buchicchio, quien fue coronada el 15 de septiembre de 2025 en el PalaSavelli de Porto San Giorgio (Italia).
Derby de Kentucky
El Derby de Kentucky (en inglés Kentucky Derby) es una famosa carrera de caballos estadounidense para ejemplares purasangre de tres años de edad, que tiene lugar anualmente en Louisville, Kentucky, el primer sábado de mayo, durante el Festival del Derby de Kentucky de dos semanas de duración. La carrera se realiza sobre una pista de una milla y cuarto (2 km) en el hipódromo de  Churchill Downs. El récord lo impuso el ganador de la Triple corona de 1973 Secretariat con un tiempo de 1:59.40.[cita requerida]

La carrera es conocida en Estados Unidos como "Los Dos Minutos Más Emocionantes en Deportes" (The Most Exciting Two Minutes in Sports) por su duración aproximada y, también, es llamada "La Carrera por las Rosas"  (The Run for the Roses) por la guirnalda de rosas que se coloca al ganador.

Esta competencia es la primera fecha de la Triple Corona de carreras de purasangres en Estados Unidos y convoca habitualmente a unos 150 mil seguidores.

Preakness Stakes
Preakness Stakes es una carrera de caballos purasangre del grupo I y es la segunda carrera de la Triple Corona de la hípica de los Estados Unidos. Se corre en el hipódromo de Pimlico en la ciudad de Baltimore, Maryland, el tercer sábado del mes de mayo desde el año 1873. La distancia desde 1925 al presente es de 1-3/16 millas (1.91 km). La bolsa de premios es de 1,5 millones de dólares. El récord actual lo impuso el ganador de la triple corona de 1973 Secretariat con un tiempo de 1:53.
Modest Heroes
Modest Heroes (ちいさな英雄－カニとタマゴと透明人間－, Chīsana Eiyū: Kani to Tamago to Tōmei Ningen?) es una película de animación japonesa en tres partes producida por Studio Ponoc. La película es el primer volumen de la antología del estudio Ponoc Short Films Theatre, e incluye segmentos dirigidos por Hiromasa Yonebayashi, Yoshiyuki Momose y Akihiko Yamashita.

Hiromasa Yonebayashi
Hiromasa Yonebayashi (米林 宏昌 Yonebayashi Hiromasa, nacido en 1973 en Nonoichi, Ishikawa, Japón), también conocido como Maro, es un director y técnico de animación japonés, antiguo jefe de animación de Hayao Miyazaki y trabajador del Studio Ghibli.  Estudió en el Kanazawa College of Art, donde realizó estudios en diseño comercial.

Después de su debut con el Studio Ghibli (Karigurashi no Arriety), se convirtió en el director más joven en dirigir una película producida por el estudio. Fue nominado al Óscar a mejor película de animación en 2015 por su segunda película, El recuerdo de Marnie. Abandonó el Studio Ghibli junto a parte del personal para crear el Studio Ponoc, cuya primera película está dirigida por él (Mary to Majo no Hana, 2017).
Raión de Zhiriátino
El raión de Zhiriátino (ruso: Жиря́тинский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Briansk. Se ubica en el centro-norte de la óblast. Su capital es Zhiriátino.

En 2021, el raión tenía una población de 6661 habitantes.

El territorio del raión es completamente rural. Comprende un conjunto de áreas rurales ubicadas entre 20 y 50 km al oeste de la capital regional Briansk. Su principal curso de agua es el río Súdost.

Zhiriátino
Zhiriátino (ruso: Жиря́тино) es un asentamiento rural y pueblo (seló) de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Briansk.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 4226 habitantes, de los cuales 2501 vivían en el propio pueblo y el resto repartidos en diecinueve pedanías, de las que solamente seis superan los cien habitantes: Stároye Káplino (476 habitantes), Komiáguino (350 habitantes), Savlukovo (302 habitantes), Nóvoye Káplino (237 habitantes), Strashevichi (123 habitantes) y Zaréchnaya (118 habitantes).

Se ubica unos 40 km al oeste de la capital regional Briansk, con la cual el pueblo está conectado a través de dos caminos rurales.
Pushán
Pushán es una deidad solar en el Rig-veda (1200-900 a. C.), y ―posteriormente― uno de los Aditiás (hijos de Aditi).
En los himnos védicos se lo considera un psicopompo, encargado de conducir al otro mundo a las almas de los muertos.

Es el dios de las reuniones, responsable de los matrimonios, viajes, uniones de caminos, y la alimentación del ganado.
Protegía a los nómades arios de bandidos y bestias salvajes, y protegía a los hombres de ser explotados por otros hombres.
Era una guía de apoyo, uno de los pocos dioses «buenos»: a los que le adoraran mediante rituales védicos los llevaba hacia los mejores pastos.

Pushán lleva una lanza de oro, símbolo de actividad.

Aditiá
En las religiones de la India, los Aditiás son un grupo de deidades solares, hijos de Áditi y el sabio Kashiapa.

El nombre Āditiá (‘hijos de Áditi’) y sus avatares como Aditiá, Vikrama Aditiá, Suria Aditiá, etc, son también nombres comunes en la India, como una forma de respeto al dios Sol.
Christopher Franke
Christopher Franke, también conocido como Chris Franke, (Berlín, Alemania, 6 de abril de 1953) es un músico y compositor alemán. Es conocido por su participación, entre 1971 y 1988, en el grupo de música electrónica Tangerine Dream. Durante esta etapa participó en la publicación de 36 álbumes, entre ellos influyentes discos del género como Atem (1973), Phaedra (1974) o Rubycon (1975) y bandas sonoras para películas como Sorcerer (1977) o Risky Business (1983).

Tras su desvinculación de Tangerine Dream se trasladó a Los Ángeles (Estados Unidos) donde ha seguido realizando álbumes en solitario y bandas sonoras especialmente para series de televisión como Walker Texas Ranger, Babylon 5 o Pacific Blue.

Sorcerer (banda sonora)
Sorcerer es la banda sonora de la película de 1977 del mismo nombre, compuesta por el grupo alemán de música electrónica Tangerine Dream. Publicada por MCA Records destaca por ser la primera incursión del grupo en el contexto cinematográfico.
Paddy Chayefsky
Sidney Aaron "Paddy" Chayefsky (29 de enero de 1923-1 de agosto de 1981) fue un dramaturgo, novelista y guionista de nacionalidad estadounidense, la única persona junto con Woody Allen en ganar tres Óscar al mejor guion original.

Fue considerado uno de los más destacados guionistas de la llamada Era Dorada de la Televisión. Sus íntimos y realistas guiones contribuyeron al estilo dramático televisivo de la década de 1950, y fue considerado como una figura central del movimiento realista de la televisión estadounidense de la época.

Además de sus celebradas adaptaciones televisivas, Chayefsky continuó con éxito en su faceta de dramaturgo y novelista. Como guionista consiguió el Oscar por Marty (1955), The Hospital (1971) y Network (1976).

Marty
Marty es una película estadounidense dramática de 1955 dirigida por Delbert Mann y protagonizada por Ernest Borgnine y Betsy Blair.

En 1994, Marty se consideró «cultural, histórica o estéticamente significativa» y seleccionada para la preservación en la Biblioteca del Congreso del Registro Nacional de Cine.

Marty fue la segunda película en ganar tanto la Palma de Oro como el Óscar a la mejor película en el año 1955. Días sin huella (1946), Parásitos (2019) y Anora (2024) son las únicas que también se han alzado con el Óscar a la mejor película y el premio más prestigioso del Festival de Cine de Cannes.

Se considera que esta película representó la ruptura del estereotipo del personaje masculino: el personaje central es frágil y tímido, sin énfasis en la belleza y la fortaleza masculinas.
El final de todo
El final de todo (título original en inglés How It Ends) es una película de género postapocalíptico estadounidense estrenada en el año 2018 en la plataforma Netflix, dirigida por David M. Rosenthal y protagonizada por Theo James, Forest Whitaker, Grace Dove, Kat Graham y Mark O'Brien.

Grace Dove
Grace Dove (Canim Lake, Columbia Británica, 25 de julio de 1988) es una actriz y presentadora de televisión canadiense, reconocida principalmente por su papel como la esposa de Hugh Glass en la película de 2015 El renacido y como Ricki la mecánica en la cinta de 2018 How It Ends.
Sabaneta (Colombia)
Sabaneta es un municipio colombiano ubicado en el Valle de Aburrá en el departamento de Antioquia. Está conurbado con Itagüí y Envigado, que a su vez están conurbados con el distrito de Medellín. Limita por el norte con el municipio de Itagüí, por el este con Envigado, por el sur con Caldas, y por el oeste La Estrella.

Es uno de los municipios más pequeños de Colombia y de Antioquia con solo 15 km². Es conocido como el Municipio Modelo de Colombia o Vallecito de Encanto. Se encuentra conurbado con el municipio de Envigado que, a su vez, está conurbado con el municipio de Itagüí y hace parte del área metropolitana del Valle de Aburrá.

Caldas (Antioquia)
Caldas  es un municipio de Colombia, que está ubicado en el área metropolitana del Valle de Aburrá, en el departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios de La Estrella, Sabaneta y Envigado, por el este con el municipio de El Retiro, por el sur con los municipios de Santa Bárbara y Fredonia, y por el oeste con los municipios de Amagá y Angelópolis.
María del Rosario (actriz)
María del Rosario Barreto (Buga, Valle del Cauca, Colombia), más conocida como María del Rosario, es una actriz colombiana de cine, televisión y teatro, reconocida por sus papeles en producciones como La niña, Bolívar, Perdida, Verdad oculta, Echo 3, El paraíso y Rojo carmesí.

Bolívar (serie de televisión)
Bolívar es una serie de televisión colombo-venezolana escrita por Juana Uribe y producida por Asier Aguilar para Caracol Televisión y Netflix en el 2019. Está basada en la vida del venezolano Simón Bolívar, Protagonizada por Luis Gerónimo Abreu y José Ramón Barreto. se subió a la plataforma de streaming de Netflix el 21 de junio de 2019 y se estrenó oficialmente el 18 de septiembre de 2019 sustituyendo a Un bandido honrado, finalizó el 19 de diciembre de 2019 por Caracol Televisión.
Fernando II de Aragón
Fernando II de Aragón, llamado el Católico (Sos, 10 de marzo de 1452-Madrigalejo, 23 de enero de 1516), fue rey de Aragón (1479-1516), de Castilla (como Fernando V, 1474-1504), de Sicilia (como Fernando II, 1468-1516), de Nápoles (como Fernando III, 1504-1516) y de Jerusalén (desde 1506), de Cerdeña (como Fernando II, 1479-1516) y de Navarra (como Fernando I, 1512-1515). Fue además regente de la Corona castellana entre 1507 y 1516, debido a la inhabilitación de su hija Juana I, tras la muerte de Felipe el Hermoso. Fernando y su esposa Isabel fueron los primeros monarcas de Castilla y Aragón en ser llamados «Reyes Católicos» y «Reyes de España».

Sos del Rey Católico
Sos del Rey Católico es un municipio español de la comarca de las Cinco Villas, al noroeste de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. Dependen del municipio cinco asentamientos de población: Barués, Novellaco, Mamillas, Campo Real y Sofuentes.
María Teresa Infante Caffi
María Teresa Infante Caffi (Recoleta, 21 de septiembre de 1950) es una abogada, académica, diplomática y jueza chilena quien a lo largo de su trayectoria ha ocupado diferentes cargos a nivel nacional, como internacional.

Fue co-agente de Chile ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya en el caso Perú-Chile a causa de una delimitación marina. Asimismo, ejerció como directora nacional de Fronteras y Límites del Estado durante doce años, entre 1997 y 2009, siendo clave en la promoción del polémico acuerdo de 1998 con Argentina sobre el litigio del campo de hielo patagónico sur.

Desde 2014 hasta 2018, fue parte del grupo de 35 expertos que asesoraron a Chile por la demanda de Bolivia también ante la CIJ y paralelamente, se desempeñó como embajadora de su país en los Países Bajos, entre 2014 y 2020. Actualmente ejerce el cargo de jueza en el Tribunal Internacional del Derecho del Mar.

Litigio del campo de hielo patagónico sur
El litigio del campo de hielo patagónico sur es un diferendo limítrofe entre la Argentina y Chile sobre el trazado de la línea fronteriza entre ambos países sobre el campo de hielo Patagónico Sur, una gran extensión de glaciares situada en los Andes patagónicos, que constituye el mayor campo de hielo de carácter continental no polar y con acceso terrestre. Se lo denomina hielos continentales en Argentina y campo de hielo sur en Chile, para diferenciarlo del campo de hielo norte. En la actualidad, la frontera argentino-chilena en dicho sector aún continua pendiente ser definida, según el acuerdo de 1998 entre ambos países, que, entre otras cosas, obliga a dejar un recuadro con la leyenda de límite pendiente en la cartografía de ambos países. La frontera original fue definida 100 años antes, el 1 de octubre de 1898, por peritos de ambos países.
Rick Warren
Richard Duane Warren (San José, California; 28 de enero de 1954) es un teólogo, predicador, misionero, erudito bíblico, pastor bautista y escritor estadounidense conocido por ser el fundador de la Iglesia Saddleback localizada en Lake Forest siendo esta una de las ocho congregaciones más grandes de los Estados Unidos en la actualidad.

También es uno de los autores de libros cristianos mejor vendidos, incluyendo su guía de evangelismo y ministerio de la iglesia Una Iglesia con propósito, que ha desencadenado una serie de conferencias sobre evangelismo y ministerios cristianos. Pero quizás sea más conocido por su siguiente obra, catalogada como devocional, Una vida con propósito, la cual ha sido vendida en más de 30 millones de copias, solo en español, colocando a Warren en la lista de escritores de mayores ventas del New York Times.

Desde 2022, se desempeña como director de la coalición misionera Finishing the Task.

Iglesia Saddleback
La iglesia de Saddleback (en inglés: Saddleback Church) es una megaiglesia bautista multisitio con sede en Lake Forest (California), Estados Unidos. Su pastor principal es Andy Wood. En 2024, la asistencia es de 30,000 personas.
Taghaza
Taghaza (o Teghaza) es un antiguo centro minero de sal abandonado. Está ubicado sobre una cubeta de sal en la región desértica del norte de Malí. Fue una importante fuente de sal de roca para toda África Occidental hasta finales del siglo XVI cuando fue abandonada y reemplazada por Taoudenni. La sal de las minas formaba una importante parte de las rutas de comercio transahariano de larga distancia. Taghaza se ubica a 857 km al sur de Siyilmasa (en Marruecos), 787 km al noroeste de Tombuctú (en Malí) y a 731 km al noreste de Ualata (en Mauritania).

Taoudeni
Taoudeni (también conocida como Taoudenni, Taoudénit o Taudeni) es un centro minero de la sal remoto de la región desértica del norte de Malí, a 664 km al norte de Tombuctú. La sal se extrae a mano del lecho de un antiguo lago salado, se corta en bloques y se transporte bien por camión bien en camello hasta Tombuctú. Las caravanas de camellos (azalai) de Taoudenni son las últimas que quedan operativas en el Sáhara. A finales de los años 1960, durante el régimen de Moussa Traoré, se construyó una prisión en este lugar y los internos eran forzados a trabajar en las minas. La prisión se cerró en el año 1988.
Gonzalo Martel de Cabrera
Gonzalo Martel de Cabrera o bien Gonzalo de Cabrera y Martel de los Ríos (Cuzco, Virreinato del Perú, ca. 1562 - Córdoba, gobernación del Tucumán, 12 de marzo de 1599) era un militar, hidalgo, encomendero y funcionario colonial hispano-criollo que fue elegido alcalde de segundo voto de Córdoba en 1585, y posteriormente fue nombrado en 1596 como corregidor de Larecaja en la nominal provincia de Charcas. Se lo considera como el primer independentista que intentó separar Sudamérica de la Corona española. Era hijo del adelantado Jerónimo Luis de Cabrera, nieto de Gonzalo Martel de la Puente y Guzmán, XII señor de Almonaster, bisnieto del teniente de gobernador Diego Gutiérrez de los Ríos y Aguayo y chozno de Íñigo López de Mendoza y Luna, II duque del Infantado.

Pedro Luis de Cabrera y Martel
Pedro Luis de Cabrera y Martel (Cuzco, Virreinato del Perú, ca. 1561 - Córdoba, gobernación del Tucumán, 13 de mayo de 1619) era un militar, hidalgo, encomendero y funcionario colonial hispano-criollo que fue elegido tres veces como alcalde de primer voto de la ciudad de Córdoba en 1592, en 1605 y en 1619, y ocupó el cargo de teniente de gobernador general de Córdoba dos veces, desde 1593 hasta 1594 y de 1612 a 1613. Era hijo del adelantado Jerónimo Luis de Cabrera, nieto de Gonzalo Martel de la Puente y Guzmán, XII señor de Almonaster, bisnieto del teniente de gobernador Diego Gutiérrez de los Ríos y Aguayo y chozno de Íñigo López de Mendoza y Luna, II duque del Infantado.
Asesinato de Fernando Villavicencio
El asesinato de Fernando Villavicencio fue un magnicidio que tuvo lugar en la ciudad de Quito, Ecuador, el 9 de agosto de 2023, a tan solo once días de las elecciones presidenciales. El candidato a la presidencia, Fernando Villavicencio, fue asesinado después de salir de un evento de campaña en la capital ecuatoriana. Durante el ataque varias personas fueron heridas.

En noviembre de 2025, Marcelo Lazo, testigo de la Fiscalía y quien compartió celda con el narcotraficante Leandro Norero, afirmó en un testimonio anticipado que el asesinato se habría dado luego de que el periodista Christian Zurita, amigo cercano de Villavicencio, supuestamente le solicitara 200 000 dólares a Norero a través de un tercero para no publicar datos de una investigación en su contra. Según el testimonio, Norero habría pagado este dinero pero Villavicencio continuó publicando información sobre la investigación, por lo que se ordenó su asesinato.

Christian Zurita
Christian Gustavo Zurita Ron (Quito, 4 de abril de 1970) es un periodista y político ecuatoriano. Fue candidato presidencial del Movimiento Construye en las elecciones extraordinarias de Ecuador de 2023, en reemplazo de Fernando Villavicenciotras su asesinato
Manuel García Prieto
Manuel García Prieto (Astorga, 5 de noviembre de 1859-San Sebastián, 8 de marzo de 1938) fue un jurisconsulto y político español. Presidente interino del Consejo de Ministros por unos días tras el asesinato de José Canalejas, volvería a ejercer de jefe de gobierno en cuatro ocasiones: en 1917, entre 1917 y 1918, en 1918 y entre 1922 y 1923. Encabezó el último gobierno constitucional del reinado de Alfonso XIII antes del golpe de Estado de Primo de Rivera. Como yerno de Eugenio Montero Ríos desempeñó un papel de primer orden en la política gallega y española de las dos primeras décadas del siglo xx.

También fue conocido por el título nobiliario que ostentó de marqués de Alhucemas.

Marquesado de Alhucemas
El marquesado de Alhucemas es un título nobiliario español creado el 5 de enero de 1911 por el rey Alfonso XIII de España, a favor de Manuel García Prieto, presidente del Consejo de Ministros, senador vitalicio y académico de Ciencias Morales y Políticas. A este título le otorgó el mismo rey la grandeza de España el 15 de diciembre de 1913.
Tratamiento térmico
Se conoce como tratamiento térmico cuando las aleaciones de metales son sometidas bajo condiciones bruscas de temperatura alta y enfriamiento repentino, tiempo de permanencia, velocidad, presión, siempre y cuando la alineación de los metales o las aleaciones se encuentre en estado sólido, con el fin de mejorar sus propiedades mecánicas, especialmente la dureza, la resistencia y la elasticidad. Los materiales a los que se aplica el tratamiento térmico son, básicamente, el acero, el vidrio y la fundición, formados por hierro y carbono. También se aplican tratamientos térmicos diversos a los cerámicos y maderas.

Cianuración
La cianuración es un tratamiento termoquímico que se da a los aceros. Cuando se quiere obtener una superficie dura y resistente al desgaste, se debe efectuar un baño de cianuro fundido. La cianuración se puede considerar como un tratamiento intermedio entre la cementación y la nitruración ya que el endurecimiento se consigue por la acción combinada del carbono y el nitrógeno a una temperatura determinada.
Una luz en el camino
Una luz en el camino es una telenovela mexicana producida por MaPat López de Zatarain para Televisa en 1998. Es una adaptación de la serie infantil argentina El árbol azul.

Protagonizada por Guillermo Capetillo, Verónica Merchant, Eugenia Cauduro y Eduardo Verástegui como protagonista infantil Mariana Botas y con las participaciones antagónicas de Susana Zabaleta, Ramón Abascal y Zaide Silvia Gutiérrez y la participación de los primeros actores Otto Sirgo, Luz María Aguilar y Mario Casillas.

Mario Casillas
Mario Casillas Rábago (San Miguel el Alto, Jalisco, 10 de junio de 1938) es un actor y guionista mexicano.

Es el hermano menor de los también actores Gregorio Casal y Alejandro Rábago, y del cineasta Jaime Casillas.

Algunos de sus papeles en telenovelas más conocidos son los que interpretó en La dueña (1995), Abrázame muy fuerte (2000-2001), Las vías del amor (2002-2003) Amar otra vez (2004) y Pablo y Andrea (2005).