hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
María de Ávalos
María de Ávalos (1562, Nápoles-17 de octubre de 1590, ibidem) fue una princesa italiana de finales del Renacimiento. Su homicidio, perpetrado por su esposo el príncipe y compositor Carlo Gesualdo, es célebre en las crónicas napolitanas.

Carlo Gesualdo
Carlo Gesualdo, príncipe de Venosa y conde de Conza (Venosa, Basilicata, 8 de marzo de 1566-Avellino, Campania, 8 de septiembre de 1613), fue un compositor italiano, una de las figuras más significativas de la música de finales del Renacimiento con madrigales intensamente expresivos y piezas de música sacra con un cromatismo que no volverá a escucharse hasta finales del siglo XIX. El hecho más conocido de su vida fue el asesinato de su primera esposa y su amante al encontrarlos "en flagrante delito". Olvidado con el tiempo, fue redescubierto en el siglo XX debido a la fascinación por su extraordinaria música y sus impactantes hechos personales.
Arboreto de Magens Bay
El Arboreto de Magens Bay (en inglés: Magens Bay Arboretum), arboreto y jardín botánico, de 5 acres (2.5 hectáreas) de extensión, en "Magens Bay" en la parte suroeste de la isla de Saint Thomas (Islas Vírgenes).

Está administrado por el "Magens Bay Authority".

Santo Tomás (Islas Vírgenes)
Saint Thomas (en español: Santo Tomás) es una isla ubicada en el mar Caribe. Es la isla principal de las Islas Vírgenes territorio de los Estados Unidos y en ella se ubica la principal ciudad y puerto de la isla Carlota Amalia, que es también la capital del archipiélago. En el censo del año 2000 la población de Saint Thomas era de 51 181 habitantes, que constituían el 47 % aproximadamente de la población de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos. La isla tiene una extensión de 80,9 km².
Diócesis de Orlando
La diócesis de Orlando (en latín: Dioecesis Orlandensis y en inglés: Roman Catholic Diocese of Orlando) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Miami. Desde el 23 de octubre de 2010 su obispo es John Gerard Noonan.

Arquidiócesis de Miami
La arquidiócesis de Miami (en latín: Archidioecesis Miamiensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Miami) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Miami. Desde el 20 de abril de 2010 su arzobispo es Thomas Gerard Wenski.
Moonstone
La Dra. Karla Sofen, (alias Moonstone, Meteorite — en España Piedra Lunar, Meteorito — y Ms. Marvel), es una personaje ficticia que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Apareció por primera vez en Captain America (vol. 1) # 192, creada por el escritor Marv Wolfman y el artista Frank Robbins.

Moonstone es una ex psicóloga que obtuvo sus poderes de una fusión con una piedra de gravedad diseñada por el extraterrestre Kree. La personaje ha sido representada como una supervillana y una antiheroína en varios momentos de su historia de publicación.Ella fue miembro de los Maestros del Mal, Thunderbolts y los Vengadores Oscuros, y en este último grupo reemplazó temporalmente a Carol Danvers como Ms. Marvel.

Moonstone ha sido descrita como una de las supervillanas femeninas más notables y poderosas de Marvel.

Fixer
Fixer —Arreglador en España— es el nombre de dos personajes de ficción diferentes que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics: Roscoe Sweeney y Paul Norbert Ebersol.

Roscoe Sweeney fue interpretado por Kevin Nagle en la serie Marvel Cinematic Universe de Netflix, Daredevil.
Zenobio Dagha Sapaico
Zenobio Dagha Sapaico (Chupuro, Perú; 4 de abril de 1920 - 10 de noviembre de 2008) fue un compositor y violinista, creador del Huaylarsh moderno. Compuso más de 900 temas, de los cuales 879 están registrado en el corazón de los huancaínos.

Huaylarsh
El huaylarsh o huaylas es una música folclórica peruana. Es una danza festiva de siembra o cosecha de la parte meridional de los Andes centrales peruanos. Posiblemente se originó durante el Virreinato para efectos de las trillas de cereales o de los cultivos de papas, que involucran el sentido del amor y verdor. Toma el nombre de taki-huaylarsh cuando se interpreta a capela sin acompañamiento de instrumentos musicales.
Chris Duarte (baloncestista)
Christopher Theoret «Chris» Duarte (Puerto Plata, República Dominicana, 13 de junio de 1997) es un jugador de baloncesto dominicano que actualmente juega en el Unicaja Málaga de la Liga ACB española. Con 1,96 metros de altura, juega en la posición de escolta.

Jugó baloncesto universitario para los Northwest Florida State Raiders y fue nombrado Jugador del Año de la NABC, NJCAA en 2019. Después de la NFSC, jugó para los Oregon Ducks, donde recibió el premio Jerry West 2021 como el mejor escolta universitario del país.

Oregon Ducks
Oregon Ducks (español: Patos de Oregón) es el equipo deportivo de la Universidad de Oregón. Los equipos de los Ducks participan en las competiciones universitarias de la NCAA, y forman parte de la Big Ten Conference. Sus principales rivales son los Oregon State Beavers y los Washington Huskies.
Línea C-1 (Cercanías Madrid)
La línea C-1 de Cercanías de Madrid une la estación de Aeropuerto T4 con la estación de Chamartín-Clara Campoamor, contando su recorrido con un total de 4 estaciones.

Esta línea circula por la nueva línea ferroviaria subterránea al aeropuerto de Madrid-Barajas.

Fue la primera en la que la megafonía de los trenes (serie 465 de Renfe conocida como Civia) anunciaba las estaciones tanto en español como en inglés, además de anunciar correspondencia con los servicios que Renfe ofrece en las estaciones de Chamartín y Atocha (trenes AVE, Larga Distancia y Media Distancia), incluyendo parte de la megafonía de los trenes MD 449 y 599, en concreto, la que dice tren con destino.

Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas
El Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas (IATA: MAD, OACI: LEMD), llamado hasta 2014 Aeropuerto de Madrid-Barajas, es un aeropuerto español público propiedad de Aena, situado a 12 km del centro de Madrid dirección noreste. Está ubicado en el distrito de Barajas, en el término municipal de Madrid y se extiende también por los municipios de Paracuellos de Jarama, San Sebastián de los Reyes y Alcobendas. Es el primer aeropuerto español por tráfico de pasajeros, carga aérea y operaciones, así como el cuarto de Europa y decimocuarto del mundo por número de pasajeros y el segundo aeropuerto más grande de Europa en tamaño físico, detrás del Aeropuerto Charles de Gaulle de París.
Útero
El útero, también denominado matriz, es el órgano de la gestación y el mayor de los órganos del aparato reproductor femenino de la mayoría de los mamíferos. Es un órgano muscular, hueco, en forma de pera, intraperitoneal, situado en la pelvis menor de la mujer que, cuando adopta la posición en anteversión, se apoya sobre la vejiga urinaria por delante, estando el recto por detrás. Aloja a la blástula, que se implanta en el endometrio, dando comienzo a la gestación, que en la especie humana dura alrededor de 280 días.

Órgano (biología)
Un órgano (del latín organum, ‘herramienta’), en biología y anatomía, es una agrupación de diversos tejidos que forman una unidad estructural encargada del cumplimiento de una función determinada en el seno de un organismo pluricelular. Dentro de la complejidad biológica, los órganos se encuentran en un nivel de organización biológica superior a los tejidos e inferior al de un sistema.
BookWyrm
BookWyrm es una comunidad virtual de catalogación de libros y lecturas, en la que se permite al usuario la creación de "estanterías", listas y reseñas para monitorizar  y compartir sus lecturas y seguir y descubrir la de sus amigos y contactos.

Bookwyrm forma parte del Fediverso, como Mastodon, WordPress o Pixelfed, por lo que es una red libre, descentralizada y "anticorporativa". Se considera, por ello, una alternativa libre a Goodreads y similares, en la que los datos no se monetizan. Ha sido creado y mantenido por Mouse Reeve.

El nombre proviene de un juego de palabras entre bookworm (lector voraz, literalmente 'gusano de libros') y wyrm (sierpe, serpiente de gran tamaño).

Fediverso
El Fediverso (acrónimo de «federación» y «universo») es un conjunto de servicios de redes sociales capaces de comunicarse entre sí (lo que se denomina federación), usando protocolos de comunicación estandarizados como lo es ActivityPub.

La federación permite tener distintos servidores independientes del Fediverso, llamados «instancias» o «nodos», que ofrecen servicios de redes sociales, blogging, o sitios web a la vez que permite que sus usuarios intercambien información entre servidores.
Polvoranca
Polvoranca fue una aldea situada entre las localidades de Leganés, Alcorcón y Fuenlabrada, en la Comunidad de Madrid (España). Habitada hasta el siglo XIX, su emplazamiento de aproximadamente 150 hectáreas es ocupado hoy por el parque de Polvoranca. De los pocos restos que quedan del antiguo pueblo destaca la iglesia de San Pedro Apóstol, bastante deteriorada por el paso del tiempo y su desuso.

Parque de Polvoranca
El parque de Polvoranca se encuentra en el término municipal de Leganés, en la zona sur de la Comunidad de Madrid (España).

Con una extensión de unas 150 hectáreas, articuladas en torno al arroyo de la Recomba y las lagunas de Mari Pascuala y de los Sisones, en su interior cuenta además con diversos jardines temáticos, un arboretum, un jardín botánico, un Centro de Actividades y distintas pistas deportivas.

El parque es uno de los doce centros con los que cuenta la Red de Centros de educación ambiental de la Comunidad de Madrid y actualmente se integra en Bosque del Sur.
FC Molodechno
El FC Molodechno, llamado FC Molodechnno-DYuSSh-4 por razones de patrocinio, es un equipo de fútbol de Bielorrusia que juega en la Liga Premier de Bielorrusia, la primera división de fútbol en el país.

Liga Premier de Bielorrusia
La Liga Premier de Bielorrusia o Vysheyshaya Liga (en bielorruso: Вышэйшая ліга) es la máxima categoría de la liga de fútbol de Bielorrusia. Fue creada en 1992, tras la independencia del país, y está organizada por la Federación de Fútbol de Bielorrusia. La entidad financiera Belarusbank es el principal patrocinador del campeonato.
Río Lauca
El río Lauca es un curso natural de agua que nace en las lagunas de Cotacotani, dentro del parque nacional Lauca, en la región de Arica y Parinacota, Chile. Su cauce cruza la frontera con Bolivia y desemboca en el lago Coipasa, en el Departamento de Oruro.

Debido a su carácter internacional, el uso de sus aguas ha sido motivo de disputas entre los gobiernos de Bolivia y Chile.

En algunas fuentes, el río Desaguadero es considerado parte del sistema hidrográfico del Lauca.: 95–96

Lagunas de Cotacotani
Las Lagunas de Cotacotani (del aimara: quta-qutani ‘conjunto de lagunas’) son un sistema de lagunas ubicadas en el altiplano andino de la comuna de Putre, en la Provincia de Parinacota, al extremo oriente de la Región de Arica y Parinacota, Chile.

Se encuentra a 4 km al noroeste del lago Chungará, uno de los cuerpos de agua más altos del mundo. Está rodeado por diversas cumbres nevadas, entre las que destacan los nevados de Payachatas, compuestos por los volcanes Parinacota y Pomerape, así como el nevado Sajama y el Volcán Guallatiri.
Carlos Casado del Alisal
Carlos Casado del Alisal (Villada, 16 de marzo de 1833-Buenos Aires, 29 de junio de 1899) fue un empresario, latifundista y banquero español, radicado en Argentina en 1857. Presidió el Banco Provincial de Santa Fe, fundó el Ferrocarril Oeste Santafesino, y la ciudad de Colonia Candelaria luego llamada Casilda. Durante el último cuarto del siglo XIX fue el hombre más adinerado de la Argentina, representante del modelo agroexportador y propietario del mayor latifundio de ese país y del vecino Paraguay, con una superficie en conjunto, pero no contigua, de 80 000 km² aproximadamente.

Nuevo Banco de Santa Fe
El Nuevo Banco de Santa Fe, también conocido como Banco Santa Fe o NBSF es la entidad financiera más importante de la Provincia de Santa Fe. Es un banco comercial de capital (finanzas) nacional y de carácter regional, además es el principal agente financiero del Estado de la provincia de Santa Fe. Cuenta con la mayor cobertura territorial que alcanza al 96% de los habitantes del distrito.

Tiene la casa central ubicada en la calle 25 de Mayo 2499, Ciudad de Santa Fe y la casa matriz ubicada en la calle San Martín 715, Ciudad de Rosario. También cuenta con varios centros de pagos y diversas sucursales en el interior de la provincia, así como sucursales en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Provincia de Buenos Aires y Córdoba.
Cáncer tiroideo
El cáncer tiroideo (también conocido como cáncer de tiroides) agrupa a un pequeño número de tumores malignos de la glándula tiroides, que es la malignidad más común del sistema endocrino. Por lo general, los tumores malignos de la tiroides tienen su origen en el epitelio folicular de la glándula y son clasificados de acuerdo a sus características histológicas.

Los tumores diferenciados, como el  carcinoma papilar o el carcinoma folicular, generalmente tienen buen pronóstico y son curables en casi todos los casos si son detectados en etapas tempranas.

Los tumores no diferenciados, como es el carcinoma anaplásico el cual tiende a cursar con un peor pronóstico, tiene muy poca respuesta al tratamiento y tiene un comportamiento muy agresivo.

Tiroides
La tiroides o el tiroides es una glándula del sistema endocrino situada en la parte anterior del cuello, delante de la tráquea.

Pesa 20 gramos en un adulto medio y mide 5 cm de diámetro.

Produce hormonas tiroideas (tiroxina y triyodotironina) que regulan numerosas funciones metabólicas del organismo. También produce calcitonina que regula el metabolismo del calcio.

Las enfermedades relacionadas con la glándula tiroides son muy frecuentes y se estima que afectan a 200 millones de personas en todo el mundo (el 2,5 % de la población mundial).

Proviene del griego θυρεοειδής (thyreoeidēs o [zyreoeidís], que está formado por thyreos (‘escudo’) y -eidos (‘forma’), que significa ‘forma de escudo’.
Xilema
El xilema (del griego clásico ξύλον, "madera"), también conocido como leña o madera, es un tejido vegetal lignificado de conducción que suministra líquidos de una parte a otra de las plantas vasculares.

Transporta agua, sales minerales y otros nutrientes desde la raíz hasta las hojas de las plantas. La sustancia transportada se denomina savia bruta. Junto con el floema, forma una red continua que se extiende a lo largo de la planta.

Consta de varios tipos de células tubulares, caracterizados por la presencia de una pared celular secundaria y la desaparición de los protoplastos durante el desarrollo.

Cámbium
En botánica, el cámbium o meristemo secundario es un tejido vegetal meristemático específico de las plantas leñosas, situado entre la corteza y el leño, compuesto normalmente por una capa única de células embrionarias y también de felógeno.

El cámbium vascular es un meristemo lateral del tejido vascular de las plantas. El cámbium vascular es el origen del xilema secundario (que crece hacia adentro) y del floema secundario (que crece hacia afuera), y se localiza entre estos tejidos en el tallo y la raíz. Algunos tipos de hojas también tienen cámbium vascular.
María Juana Bautista de Saboya-Nemours
María Juana Bautista de Saboya, Mademoiselle de Nemours (París, 11 de abril de 1644 – Turín, 15 de marzo de 1724) fue regente de Saboya desde 1675 hasta 1684. Fue la segunda esposa de Carlos Manuel II, duque de Saboya y tuvieron un hijo, a Víctor Amadeo II, rey de Cerdeña.

Víctor Amadeo II de Saboya
Víctor Amadeo II de Saboya (en italiano: Vittorio Amedeo II di Savoia; Turín,14 de mayo de 1666-Moncalieri, Turín, 31 de octubre de 1732) fue duque de Saboya, Príncipe de Piamonte, conde de Aosta, de Moriana y de Niza, marqués de Saluzzo y del Monferrato (1675-1732), Rey de Sicilia (1713-1720) y Rey de Cerdeña (1720-1732).

Su gobierno transformó radicalmente la política saboyana de sumisión a España y Francia. Aprovechando la rivalidad entre este último país y el Sacro Imperio Romano Germánico, practicó una política oportunista que le reportó independencia respecto de las potencias, adquisiciones territoriales y, coronarse primero Rey de Sicilia y posteriormente Rey de Cerdeña.
Eduardo de Portugal, IV duque de Guimarães
Eduardo de Portugal (Lisboa, 7 de octubre de 1515 - Lisboa, 20 de septiembre de 1540) fue un infante de Portugal, hijo de Manuel I de Portugal y de María de Aragón. Eduardo fue duque de Guimarães y casó en 1537 con Isabel, hija del duque Jaime I de Braganza.

Fue sepultado en el Monasterio de los Jerónimos de Lisboa.

Isabel de Braganza (1514-1576)
Isabel de Braganza (Vila Viçosa, 1514-Villaviciosa, 16 de septiembre de 1576) fue una noble portuguesa, hija del duque Jaime I de Braganza y de su primera esposa, Leonor Pérez de Guzmán, y hermana menor del duque Teodosio I de Braganza.
Arroyo Los Alisos
El Arroyo Los Alisos es un flujo de agua intermitente o transitorio del centro del estado de Sonora, ubicado en el noroeste de México, el arroyo fluye de oeste a este en el territorio del municipio de Aconchi. Tiene una longitud próxima a los 15 km.

Nace en la Sierra de Aconchi, en las faldas de la mesa que se forma entre los cerros La Cruz y La Huertita. Pertenece a la cuenca hidrológica del río Sonora, río en el que desemboca cerca de la localidad La Estancia.

Municipio de Aconchi
El Municipio de Aconchi es uno de los 72 municipios del estado mexicano de Sonora, está ubicado en el centro del estado, cerca de la zona de la Sierra Madre Occidental. Su cabecera municipal y localidad más poblada es el pueblo homónimo de Aconchi, mientras que otras localidades importantes son La Estancia y San Pablo de Aconchi. Fue nombrado como municipio el 13 de abril en el año de 1932. Según el Censo de Población y Vivienda realizado por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), el municipio tiene una población total de 2,563 habitantes, y posee una superficie territorial de 358.74 km². El municipio es uno de los más pequeños en extensión y menos poblados del estado. Su producto interno bruto per cápita es de USD 7,656, y su índice de desarrollo humano (IDH) es de 0.8205.
Recuay
Recuay es una ciudad peruana capital del distrito homónimo ubicado en la provincia de Recuay en  el departamento de Áncash. Está ubicada a 3.422 m s. n. m. a orillas del río Santa, en la parte más meridional del Callejón de Huaylas.

Recuay fue declarada monumento histórico del Perú el 30 de diciembre de 1986 mediante el R.M.N.º 796-86-ED.

Distrito de Recuay
El distrito de Recuay es uno de los once que conforman la provincia de Recuay, ubicada en el departamento de Ancash, en el Perú. En el distrito se ubica la ciudad de Recuay, capital de la provincia. A menos de dos horas y hacia el oeste se ubica la laguna Antacocha.
Dictadura de Francisco de Miranda
La dictadura de Francisco de Miranda fue el tercer y último gobierno de la Primera República de Venezuela, sucediendo al Segundo Triunvirato en 1812, durante la Guerra de Independencia, siendo el diputado Miranda nombrado Dictador Plenipotenciario y Jefe Supremo por el Primer Congreso Nacional como último acto antes de su disolución en medio de una fuerte inestabilidad nacional.

El gobierno empezó poco después del terremoto de ese año. Duró casi dos meses, y tras la capitulación de Miranda ante el Imperio español cayó la Primera República. Miranda intentó escapar, pero fue apresado por Simón Bolívar y otros oficiales subalternos suyos, siendo entregado a Domingo de Monteverde y llevado a prisión en España.

Segundo Triunvirato (Venezuela)
El Segundo Triunvirato (1812) fue el segundo gobierno de la Primera República de Venezuela. Fue nombrado por el Primer Congreso Nacional de Venezuela y, aunque debía estar constituido por Francisco Espejo, Fernando Rodríguez del Toro y Francisco Javier Ustáriz, sólo el primero pudo juramentarse junto con los suplentes de los últimos dos, Francisco Javier Mayz y Juan Germán Roscio. Sucedió al Primer Triunvirato y antecedió a la dictadura de Francisco de Miranda.

Francisco Espejo fue arrestado en el castillo de Puerto Cabello tras la caída de la Primera República.
You (canción de Britt Nicole)
«You» en español: «Tú» o «Usted» es una canción tipo pop primera canción de la cantante Britt Nicole que alcanzó el puesto número 6 en la lista de los Billboard siendo además de la primera canción un éxito en todas las emisoras de radio de Estados Unidos

Britt Nicole
Brittany Nicole Waddell, más conocida como Britt Nicole (Kannapolis, Carolina del Norte, 2 de agosto de 1984), es una cantante estadounidense de música cristiana contemporánea. Actualmente pertenece al sello discográfico Sparrow que es un subdivisión de EMI.

Sus canciones más exitosas son entre otras: «Believe», «Found by You», «Hanging On», «You», «Walk on the Water», «The Lost Get Found», «The Sun Is Rising» y «Gold»
I soliti ignoti
I soliti ignoti (en España, Rufufú; en América, Los desconocidos de siempre) es una película cómica italiana de 1958 dirigida por Mario Monicelli. Está basada en un cuento de Italo Calvino: Robo en una pastelería.

Las carreras de los actores Gassman y Mastroianni se vieron afectadas positivamente por la popularidad de este filme.

Se haría dos secuelas, Rufufú da el golpe (Audace colpo dei soliti ignoti, 1959) y Rufufú... 20 años después (I soliti ignoti vent'anni dopo, 1985).

La traducción aproximada del título original en italiano I soliti ignoti  al español sería: Los desconocidos de siempre o Los desconocidos habituales.

Marcello Mastroianni
Marcello Vincenzo Domenico Mastroianni (Fontana Liri, Lacio, 28 de septiembre de 1924-París, 19 de diciembre de 1996) fue un actor de cine italiano. Interpretó papeles protagonistas para muchos de los principales directores italianos en una carrera que abarcó 147 películas entre 1939 y 1996, y cosechó numerosos galardones internacionales, entre ellos dos premios BAFTA, dos premios al Mejor Actor en los festivales de Venecia y Cannes, dos Globos de Oro y tres nominaciones al Oscar.

Entre sus películas más destacadas figuran La dolce vita, 8½, La Notte, Divorcio a la italiana, Ayer, hoy y mañana, Matrimonio estilo italiano, La decima vittima, Una giornata particolare, Ciudad de mujeres, Enrique IV, Ojos negros y Stanno tutti bene (Están todos bien).
Conducto ependimario
Se conoce como conducto ependimario o conducto central al ventrículo de la médula espinal que contiene al líquido cefalorraquídeo. 
Las células ependimarias que recubren el canal central, poseen un potencial latente de células madre neurales.

Líquido cefalorraquídeo
El líquido cefalorraquídeo (LCR) o líquido cerebroespinal (LCE) es un líquido incoloro que baña el encéfalo y la médula espinal. Circula por el espacio subaracnoideo, los ventrículos cerebrales y el conducto ependimario sumando un volumen de entre 100 y 150 ml, en condiciones normales.

Puede enturbiarse por la presencia de leucocitos o la presencia de pigmentos biliares. Numerosas enfermedades alteran su composición y su estudio es importante y con frecuencia determinante en las infecciones meníngeas, carcinomatosis y hemorragias. También es útil en el estudio de las enfermedades desmielinizantes del sistema nervioso central o periférico.