hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geometrogénesis
Geometrogénesis ser refiere a la emergencia de geometría espacio-temporal, y simultáneamente materia, desde una microestructura pre-geométrica de sistemas cuánticos interactuando. No hay distancias o métricas en la microestructura. La distancia emerge como consecuencia de la interacción de los subsistemas cuánticos.

El término "geometrogénesis" apareció por primera vez en la teoría de la Graficidad cuántica de Tomasz Konopka, Fontini Markopoulou y Lee Smolin. Pero también se incluido en otras teorías cuánticas, como por ejemplo la Gravedad cuántica de bucles o la Triangulación dinámica causal. Las diferentes teorías plantean diversos grados de libertad geométricos y microscópicos, y después consideran la superposición cuántica o integral de caminos de estas teorías. Las excitaciones emergentes de los grados de libertad definen no sólo la geometría, sino también la estructura de la materia, y lo hacen al mismo tiempo. La materia y la gravedad se unifican en la fase pre-geométrica.

Graficidad cuántica
La graficidad cuántica (quantum graphity) es una teoría cuántica de la gravedad propuesta por Fotini Markopoulou. Se basa en la idea de que a pequeñas escalas y altas energías (las condiciones del Big Bang), el espacio-tiempo no existe. En su lugar, todo lo que hay es una red abstracta de vértices y aristas que forma un grafo. Es en realidad un modelo de grafos aleatorios (más bien hipergrafos) del espacio-tiempo, en el que los puntos en el espacio o los eventos en el espacio-tiempo son representados por nodos. El número de enlaces más pequeño necesario para ir de un nodo a otro del grafo puede ser interpretado como una medida de la distancia entre ellos en el espacio.
APad
aPad, ePad o Iped son los nombres que se le dieron a la tableta Eken M003, el primer clon del iPad comercializado masivamente. El nombre ha devenido en designar a cualquier tableta sin marca reconocida o que no pasa de ser una personalización de un modelo vendido sin marca y con el mismo soporte que un pendrive USB serigrafiado.

Tras lanzarse el iPad el 27 de enero de 2010, comienzan a aparecer dos meses después en los comercios de electrónica de Shenzhen (Guangdong, República Popular China). a un precio de unos 730 yuanes。

Eken
Fundada en 2006 y con sede en Shenzhen, China, Eken es un fabricante de productos electrónicos. Conocida mundialmente por sus primeras tabletas Eken M003 y Eken M001 presentadas en junio de 2010 como una competencia de bajo coste al recién nacido iPad, continuó en ese mercado y los SmartPCs para acabar especializándose en el mercado de la Cámara IP y las Cámaras de acción, que son ahora su actividad principal.
Hitachiyama Taniemon
Hitachiyama Taniemon (常陸山 谷右衞門; 19 de enero de 1874 – 19 de junio de 1922) fue un luchador de sumo profesional japonés proveniente de Mito, Prefectura de Ibaraki. Es el décimo noveno (19°) yokozuna en la historia del sumo. Su gran rivalidad con Umegatani Tōtarō II dio lugar a la "Era Ume-Hitachi" la cual ayudó a incrementar la popularidad del sumo en Japón. Hitachiyama es recordado por sus esfuerzos para promover el deporte tanto dentro como fuera de su país, al igual que por su fuerza en el dohyō. En sus últimos años como maestro del Establo Dewanoumi, entrenó a cientos de luchadores de alto rango, incluyendo a tres yokozuna. Muchos lo consideran el yokozuna mas honorable en la historia del sumo, lo cual hizo que se ganara el apodo de "Kakusei" (角聖), o "Santo del Sumo".

Umegatani Tōtarō II
Umegatani Tōtarō II (梅ヶ谷 藤太郎; 11 de marzo de 1878 – 2 de septiembre de 1927) fue un luchador de sumo profesional japonés proveniente de Toyama, Prefectura de Toyama. Es el vigésimo (20°) yokozuna en la historia del sumo. Umegatani mantuvo una gran rivalidad con su colega el yokozuna Hitachiyama Taniemon, dando inicio a la "Era Ume-Hitachi" la cual incrementó la popularidad del sumo durante la era Meiji a niveles nunca antes vistos.
Presidente de la Asamblea Legislativa de las Islas Malvinas
El Presidente de la Asamblea Legislativa (en inglés, Speaker of the Legislative Assembly of the Falkland Islands) es quien preside la Asamblea Legislativa de las Islas Malvinas.

El Consejo Legislativo de las Islas Malvinas (establecido en el siglo XIX) fue presidida por el Gobernador hasta el año 2002 cuando el cargo de Presidente se ha creado. En 2009 la nueva Constitución sustituye el Consejo Legislativo con la Asamblea Legislativa y se estableció el cargo de Presidente en la ley.

El Presidente es elegido por los miembros de la Asamblea Legislativa en la primera reunión de la Asamblea después de una elección. El Presidente no es normalmente un miembro de la Asamblea Legislativa y puede ser removido de su cargo por una moción de censura.

Asamblea Legislativa de las Islas Malvinas
La Asamblea Legislativa de las Islas Malvinas (en inglés, Legislative Assembly of the Falkland Islands) es la legislatura unicameral del territorio británico de ultramar de las islas Malvinas. Desde la década de 1840, el poder legislativo de las islas fue el Consejo Legislativo. La Asamblea Legislativa reemplazó al Consejo Legislativo en 2009, cuando la nueva Constitución entró en vigor. La composición, competencias y procedimientos de la Asamblea Legislativa se describen en los capítulos III y IV de la Constitución.

La Asamblea Legislativa se compone de ocho miembros elegidos, dos miembros ex officio (el jefe del Ejecutivo y director de Finanzas) y el presidente. Los miembros ex officio no tienen el derecho de voto en la Asamblea Legislativa. El comandante de las Fuerzas británicas y de la Procuraduría General también tiene el derecho a participar en las deliberaciones de la Asamblea Legislativa, aunque una vez más que no pueden votar.
A estos hombres tristes
«A estos hombres tristes» es una canción compuesta por el músico argentino Luis Alberto Spinetta, que integra -como track 7- el álbum Almendra I de 1969, de la banda de rock Almendra, álbum que ha sido ubicado en la sexta posición entre los mejores de la historia del rock argentino.

Almendra estaba integrada por Luis Alberto Spinetta (guitarra y primera voz), Edelmiro Molinari (primera guitarra), Emilio del Guercio (bajo y coros) y Rodolfo García (batería).

El tema ha sido incluido entre los diez mejores del cancionero de Spinetta. En 2009, Spinetta eligió cuatro temas del álbum Almendra I para incluirlos en el recital histórico Spinetta y las Bandas Eternas en el que repasó toda su obra; uno de ellos fue "A estos hombres tristes", en tanto los otros tres fueron "Color humano", de Edelmiro Molinari, Muchacha (Ojos de papel) y "Fermín".

Color humano
«Color humano» es una canción compuesta por el músico argentino Edelmiro Molinari, que integra -como track 2- el álbum Almendra I de 1969, de la banda de rock Almendra, álbum que ha sido ubicado en la sexta posición entre los mejores de la historia del rock argentino por la revista Rolling Stone.

Almendra estaba integrada por Luis Alberto Spinetta (guitarra y primera voz), Edelmiro Molinari (primera guitarra), Emilio del Guercio (bajo y coros) y Rodolfo García (batería).

El tema cuenta con un solo de guitarra eléctrica de Edelemiro Molinari de 5 minutos. El título del tema sería utilizado para denominar a la banda de rock Color Humano, creada en 1970 y liderada por Edelmiro Molinari, que incluía también a Rinaldo Rafanelli y David Lebón.

En 2009, Spinetta incluyó la canción en el recital histórico Spinetta y las Bandas Eternas en el que repasó toda su obra, siendo interpretado por Almendra.
Phasianidae
Los faisánidos (Phasianidae) son una familia de aves del orden Galliformes, entre las que se cuentan los gallos, faisanes, meleagris, pavos, las perdices y otras aves terrestres. Son por lo general robustas, de alas cortas en relación con el cuerpo con coloración vistosa, no son aptas para el vuelo de largas distancias. Son granívoras, y complementan su dieta con insectos. Hay 177 especies distribuidas en 46 géneros.

Pavo (género)
Pavo es un género de aves galliformes de la familia Phasianidae, que incluye dos especies, el pavo real común (Pavo cristatus) y el pavo real cuelliverde (Pavo muticus).

Otra especie emparentada, el pavo real del Congo (Afropavo congolensis), propio de África central, ha sido clasificado en un género diferenciado a principios del siglo XX y carece de la amplia cola característica que lucen las especies asiáticas. En varios países se denomina "pavo" a varias especies del género Meleagris, que incluye el pavo doméstico (Meleagris gallopavo).
Archipiélago de Hanover
El archipiélago de Hanover está situada en el océano Pacífico en la región austral de Chile,   al norte del estrecho de Magallanes. Se extiende entre el canal Inocentes y el estrecho Nelson. Las principales islas que lo forman son: Hanover, Jorge Montt, Armonía, Presidente Gabriel González y Virtudes por la parte oriental y Lobos, Doñas y Diego de Almagro entre otras en el lado occidental.

Administrativamente pertenece a la provincia Última Esperanza de la XII Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Isla Doñas
La isla Doñas  está situada en el océano Pacífico en la región austral de Chile,  al norte del estrecho de Magallanes. Forma parte del archipiélago de Hanover.

Administrativamente pertenece a la provincia de Última Esperanza de la XII Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Desde hace aproximadamente 6.000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar.  A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.
PKa
El pKa es un término utilizado en química para indicar la fuerza de los ácidos, ya que está relacionado con la constante de disociación de estos (Ka). Matemáticamente expresa el logaritmo negativo en base 10 del valor de esta constante

Cuanto mayor es el valor del pKa, más débil es el ácido.

Constante de disociación ácida
Una constante de disociación ácida, Ka, (también conocida como constante de acidez, o constante de ionización ácida)  es la constante de equilibrio de una reacción conocida como disociación en el contexto de las reacciones ácido-base. Además, esta constante sirve como medida relativa de la fuerza de un ácido en disolución. Cuanto mayor es su valor, más fuerte es el ácido.
Tumladen
Tumladen es el nombre de una localización geográfica del universo fantástico creado por J. R. R. Tolkien y que está descrita en la obra El Silmarillion. El autor lo describe como un valle secreto o escondido, una inmensa planicie, que en otro tiempo fue el fondo de un lago, fértil y verde, por donde discurrían numerosos riachuelos, y cercado en su totalidad por las Echoriath.

Echoriath
En el universo ficticio creado por J. R. R. Tolkien y en la obra El Silmarillion; las Echoriath o Montañas Circundantes, son una cadena montañosa situada al norte de Beleriand, al este de la curva de Ered Mithrin y al oeste de Dorthonion.

Formaban un círculo natural de rocas, encerrando en su interior el valle de Tumladen, en el que se emplaza la ciudad secreta de Gondolin. De sus laderas occidentales nacía el río Rivil que las circundaba hacia el oeste para desembocar en las aguas superiores del Sirion.

Fingolfin, rey supremo de los Noldor, está enterrado en estos montes, donde fue transportado su cadáver tras sucumbir en un duelo contra Morgoth.
El profesor Layton y el futuro perdido
El profesor Layton y el futuro perdido (レイトン教授と最後の時間旅行, Reiton-kyōju to Saigo no Jikan Ryokō?) es un videojuego de misterio y puzles desarrollado por Level-5 para Nintendo DS. Es el tercer juego de la serie de videojuegos El profesor Layton, precedido por El profesor Layton y la villa misteriosa y El profesor Layton y la Caja de Pandora. El juego combina minijuegos que requieren inteligencia y razonamiento con una trama misteriosa presentada con un aspecto cinematográfico.

El profesor Layton y la caja de Pandora
El profesor Layton y la caja de Pandora (レイトン教授と悪魔の箱, Reiton-kyōju to Akuma no Hako?) es el segundo de los tres videojuegos de la primera trilogía en la saga de El profesor Layton. Al igual que la anterior entrega, el juego ha sido desarrollado por Level-5 para Nintendo DS. Salió a la venta el 29 de noviembre de 2007 en Japón, el 24 de agosto de 2009 en América y el 25 de septiembre del mismo año en Europa.
Arbusto (rosa)
Arbusto,  arbustivo o rosal de parque es un grupo de cultivares de rosas modernas de jardín. Todas las clases de las rosas, tanto las antiguas como las modernas, tienen formas arbustivas (Véase la diferencia con el grupo de cultivares Trepador (rosa), que a pesar del nombre son formas semitrepadoras o apoyantes).

Las formas arbustivas abarcan unos viejos cultivares de floración únicas y repetidas, así como las rosas modernas que no encajan en otras categorías.

Muchos cultivares ubicados en otros grupos de cultivares se colocan simultáneamente en este.

Los rosales clasificados como arbustos tienden a ser robustos y de hábito de desarrollo informal, por lo que se recomiendan para el uso en una frontera de arbustos mixtos o como cobertura.

Rosas modernas
En el cultivo de las rosas de jardín una rosa moderna se define como una rosa perteneciente a alguna de las variedades de rosa obtenidas tras la introducción de la primera rosa moderna de jardín, la rosa 'La France', en 1867.

Sin embargo la clasificación de las rosas modernas puede ser muy confusa porque muchas rosas consideradas como modernas tienen viejas rosas de jardín en su ascendencia y sus formas varían mucho.

Las clasificaciones tienden a seguir criterios basados en las características de crecimiento y de floración.

Los diferentes cultivares (obtenciones registradas, distintivas, homogéneas y estables) pueden estar clasificados en los siguientes grupos de cultivares, el mismo cultivar puede pertenecer a más de uno de estos grupos:

Arbustos

Cubresuelos

Floribundas

Grandifloras

Híbridos de té

Miniaturas

Patio

Pernetianas

Polyanthas

Híbridos Rugosa

Trepadores

Híbridos Wichurana
The Biography Channel (España)
The Biography Channel fue un canal de televisión que emitió en satélite, cable y ADSL o IPTV en España y Portugal. Nació el 13 de enero de 2005 y cesó sus emisiones el 2 de octubre de 2014. Fue sustituido por A&E.

A&E (España)
A&E fue un canal de televisión privado español de pago, propiedad de AMC Networks International Southern Europe. El canal ofrecía contenidos basados en el entretenimiento de no-ficción y en contar historias sobre personajes insólitos.

El 2 de octubre de 2014 comenzaron las emisiones de A&E, reemplazando al canal Bio en la misma señal que éste usaba antes.

El canal emitía en las plataformas Movistar+, Vodafone TV, Orange TV y operadoras de cable local y autonómico. En Portugal emitía en las plataformas NOS, MEO, NOWO y Vodafone.

El 18 de abril de 2018 el canal fue reemplazado por Blaze.
Mesh-ki-ang-gasher
Mesh-ki-ang-gasher, según la Lista Real Sumeria,fue el primer rey de la primera dinastía de Uruk, antigua urbe mesopotámica. Creó una dinastía rival de Kish en Uruk (o Unug, o Erech, u Orchoë) fundando la I dinastía de la ciudad. Él y sus hijos se nombraban a sí mismos con el título de "En", un cargo que otorgaba no sólo las más altas labores administrativas y políticas, sino también convertía al rey en sumo sacerdote.

A Meskianggasher se le conoce por la inscripción: "Meskianggasher ganó al mar y desapareció en las montañas". Este rey se apoderó del territorio situado entre el mar Mediterráneo y los montes Zagros, con lo cual quizá esta frase significa que pretendió llegar hasta Chipre, o que alcanzó el mar Mediterráneo en sus campañas y luego conquistó hasta los Zagros, donde quizás fallecería. Vivió entre los siglos XXIX a. C. y XXVIII a. C.

Lista Real Sumeria
La Lista Real Sumeria es una lista de reyes de la antigua Mesopotamia escrita en lengua sumeria grabada en escritura cuneiforme, sobreviviente en varios documentos y artefactos arqueológicos de los cuales el mejor conservado es un prisma de barro cocido encontrado en la ciudad sumeria de Larsa en 1922 (Prisma de Weld-Blundell). Su datación corresponde a finales de la dinastía de Isin (c. 1817 a. C.). Su ejemplar más tardío es la transcripción de la lista en la "Historia Babilónica" de Beroso (siglo III a. C.)

La lista divide a los reyes en antediluvianos (con reinados de inverosímil longevidad) considerados míticos por los historiadores, y pos-diluvianos. El primer rey mencionado cuya existencia es reflejada en documentos fuera de la lista es Mebaragesi de Kish, contemporáneo de Gilgamesh. El primer gobernante de la lista que es claramente histórico es Lugalzagesi de Umma del siglo XXIV a. C., quien conquistara Lagash, que a su vez fue conquistada por Sargón de Acadia.
RIM-24 Tartar
El RIM-24 Tartar de General Dynamics fue un misil naval de medio alcance tierra-aire (SAM) y uno de los primeros misiles tierra-aire en equipar a los navíos de la Armada de Estados Unidos. El Tartar era el tercero de los llamados "3 T", los tres SAM principales de la Armada usados en los años sesenta y setenta, los otros eran el RIM-2 Terrier y el RIM-8 Talos.

RIM-2 Terrier
El RIM-2 Terrier fue un misil superficie-aire de medio alcance fabricado por Convair. Fue un misil naval de dos etapas tierra-aire (SAM) y uno de los primeros en equipar a los navíos de la Armada de Estados Unidos. Originalmente, el Terrier tenía un empuje de lanzamiento de 23 kN (5.200 lbf) y 1.392 kg (3.069 libras) de peso. Sus dimensiones originales fueron de 340 mm, 8,08 m de longitud y una envergadura de 1,59 metros de diámetro.

El Terrier también se ha utilizado generalmente como primera etapa para la realización de investigaciones con misiles. El Terrier puede ser equipado con diversas etapas superiores, como el Asp, el Tomahawk o el Orion.
Hypocnemis striata
El hormiguero cantarín de Spix u hormiguero de Spix (Hypocnemis striata), es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae perteneciente al género Hypocnemis. Es endémica de la Amazonia centro meridional en Brasil. Hasta el año 2007 era considerado una subespecie de Hypocnemis cantator de quien fue separado en conjunto con H. flavescens, H. peruviana, H. subflava y H. ochrogyna.

Hypocnemis ochrogyna
El hormiguero de Rondonia u hormiguero boliviano (Hypocnemis ochrogyna), es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae perteneciente al género Hypocnemis. Es nativo de la región occidental de la Amazonia. Hasta el año 2007 era considerado una subespecie de Hypocnemis cantator de quien fue separado en conjunto con H. flavescens, H. peruviana, H. subflava y H. striata.
Lavadero
Un lavadero o lavandero es el lugar, espacio o construcción donde se lava la ropa. También se llama así al recipiente doméstico donde se hace la colada.

Un lavadero dispone, por lo general, de una tabla o piedra lisa que en algunas partes de América se llama batea. En un hogar moderno, un lavadero puede estar equipado con una lavadora y una secadora automáticas, e incluir una pila de lavar grande para lavar determinadas prendas, así como una tabla de planchar.

En las casas de vecinos o viviendas rurales el espacio del lavadero o sus elementos han estado situados tradicionalmente en la planta baja o el sótano. Antes de la introducción del agua corriente en las casas, las poblaciones solían disponer de un lavadero público donde las mujeres acudían a hacer la colada. Los modelos de construcción, abastecimiento de aguas, emplazamiento, etc, son muy diversos.

Pilón (fuente)
Un pilón o pila de agua, como receptáculo equivalente a artesa, es un recipiente grande, de piedra, fábrica u otro material, donde cae, se echa o almacena agua para diversos usos. Puede asociarse también a bebederos o abrevaderos y por lo general denomina al pequeño depósito creado al pie del caño de un manantial.

En su aplicación doméstica, pilón y pila se emplean indistinta y coloquialmente en gran parte de España sustituyendo a vocablos más técnicos o específicos como fregadero, batea o dornajo. En los hogares se asocia con la pila de lavar.

Documentadas arqueológicamente desde la antigüedad, las pilas solían agruparse en lavaderos al aire libre o techados, junto a manantiales, pozos, cursos de agua o albercas. También han sido comunes en los patios de las casas o en aquellos lugares donde hubiera un grifo o tomas de agua.
Río Séverni Klujor
El río Séverni Klujor (en ruso: Северный Клухор) es un río del sur de la república de Karacháyevo-Cherkesia, en Rusia, en el raión de Karacháyevsk y la reserva natural de Teberdá. Junto con el Chotchasu, forma el río Klujor o río Gonachjir, que desemboca en el río Teberdá, afluente del rio Kubán.

Río Klujor
El río Klujor (en ruso: Клухор) es un río del Gran Cáucaso, en el distrito de Karacháyevsk de la república de Karacháyevo-Cherkesia de Rusia, en la reserva natural de Teberdá. Es un afluente, una vez cambia de nombre a Gonachjir, del río Teberdá, que desemboca en el Kubán.
Mestisay (grupo musical)
Mestisay es un grupo musical español que a lo largo de su trayectoria ha incursionado en diferentes géneros y estilos musicales. Fue fundado en 1978 por Manuel González Ortega junto a un grupo de interesados en el folclore y la música popular canaria. Desde el año 1986 la cantante Olga Cerpa actúa como solista del grupo, dándose conocer la formación en los últimos años como Olga Cerpa & Mestisay.

Olga Cerpa
Olga Cerpa García, conocida como Olga Cerpa (Las Palmas de Gran Canaria), es una intérprete musical española, voz solista del grupo de música popular Mestisay. Ha sido nominada dos veces al Grammy Latino para Mejor Álbum Folklórico y Mejor Álbum Tropical Tradicional.
Animax (Latinoamérica)
Animax fue la filial para América Latina del canal japonés para jóvenes de Sony Pictures Entertainment, lanzado el 31 de julio de 2005. Sus oficinas se ubicaban en Caracas, Venezuela y São Paulo, Brasil.

Al igual que las demás filiales alrededor del mundo en donde se encuentra disponible, transmitió series de anime y desde mayo de 2008, comenzó con la emisión de series de acción real y películas distribuidas por Sony Pictures.

Desde el 1 de mayo de 2011 pasó a llamarse Sony Spin, desapareciendo como canal de televisión.

Sony Spin
Sony Spin fue un canal de televisión por suscripción latinoamericano, propiedad de Sony Pictures Entertainment, lanzado el 1 de mayo de 2011 en reemplazo de Animax. Emitía series y películas en imagen real, enfocado a un público de entre 14 y 27 años. El canal fue descontinuado el 31 de julio de 2014 por baja audiencia.
Una llave maestra a Finnegans Wake
Una llave maestra a Finnegans Wake (en inglés A Skeleton Key to Finnegans Wake) es una obra de crítica literaria de 1944 escrita por el mitólogo, escritor y profesor estadounidense Joseph Campbell y el novelista americano Henry Morton Robinson. Forma parte de su Obra completa.

Obra completa de Joseph Campbell
La obra completa del mitólogo, escritor y profesor estadounidense Joseph Campbell se compone de sus ensayos, entrevistas, grabaciones de audio y video, apariciones en televisión y libros publicados como editor.

Joseph Campbell Foundation lleva a cabo el proyecto de publicar nuevas y fidedignas ediciones de sus escritos vigentes, inéditos o no disponibles (ensayos no recopilados, revistas, entrevistas, conferencias o fragmentos de artículos) conformando de este modo las Collected Works of Joseph Campbell.

Ediciones Atalanta es, junto a la fundación, la responsable de la edición de la Obra completa en español.
Manuel Tagüeña
Manuel Tagüeña Lacorte (Madrid, 11 de mayo de 1913 - Ciudad de México, 1 de junio de 1971) fue un matemático, físico y docente español, conocido por su papel como comandante militar durante la guerra civil española. Durante la contienda llegó a mandar varias unidades militares, interviniendo en la batalla del Ebro al frente del XV Cuerpo de Ejército. Tras el final de la contienda se exilió en la Unión Soviética, junto a su mujer, Carmen Parga. Allí estudió en la Academia Militar Frunze. Posteriormente, tras pasar por Yugoslavia y Checoslovaquia, se instalaron en México, donde trabajó para un laboratorio farmacéutico.

Carmen Parga
Carmen Parga (La Coruña, 29 de abril de 1914-Ciudad de México, 10 de abril de 2004) fue una profesora española y activa exiliada republicana, casada en 1936 con el teniente coronel Manuel Tagüeña, uno de los principales oficiales del Ejército republicano durante la Guerra Civil, con quien compartió el exilio en México.