hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ら
En la escritura japonesa, los caracteres silábicos (o, con más propiedad, moraicos) ら (hiragana) y ラ (katakana) ocupan el 39.º lugar en el sistema moderno de ordenación alfabética gojūon (五十音), entre よ y り; y el 22º en el poema iroha, entre な y む. En la tabla a la derecha, que sigue el orden gojūon (por columnas, y de derecha a izquierda), se encuentra en la novena columna (a la que da nombre, ら行, "columna RA") y la primera fila (あ段, "fila A").

Tanto ら como ラ provienen del kanji 良.

よ
En la escritura japonesa, los caracteres silábicos (o, con más propiedad, moraicos) よ (hiragana) y ヨ (katakana) ocupan el 38.º lugar en el sistema moderno de ordenación alfabética gojūon (五十音), entre ゆ y ら; y el 15.º en el poema iroha, entre か y た. En la tabla a la derecha, que sigue el orden gojūon (por columnas, y de derecha a izquierda), se encuentra en la octava columna (や行, "columna YA") y la quinta fila (お段, "fila O").

Tanto よ como ヨ provienen del kanji 与.

El carácter pequeño ょ, ョ, se puede escribir tras un carácter kana de la fila I (き, し, ち, に, ひ, み, り) para formar nuevos sonidos.
Instituto de Investigaciones Científicas y Técnicas para la Defensa
El Instituto de Investigaciones Científicas y Técnicas para la Defensa (CITEDEF), ex Instituto de Investigaciones Científicas y Técnicas de las Fuerzas Armadas (CITEFA) es un organismo centralizado y desconcentrado, dependiente de la Subsecretaría de Investigación, Política Industrial y Producción para la Defensa, del Ministerio de Defensa, dedicado a la ejecución de actividades de investigación y desarrollo en este campo como única institución conjunta para las Fuerzas Armadas argentinas.

Dirección General de Fabricaciones Militares
Dirección General de Fabricaciones Militares (DGFM) fue un organismo dependiente del Ministerio de Defensa de Argentina, con competencia en la industria de armas, la minería y el fomento de las industrias afines a sus objetivos.

El 31 de enero de 2019 fue convertida en Fabricaciones Militares (FMSE), una empresa bajo el tipo societario de sociedad del Estado
Partido judicial de Benavente
El partido judicial de Benavente es el partido judicial n.º 3 de la provincia de Zamora y uno de los cinco partidos judiciales de la provincia de Zamora en la comunidad autónoma de Castilla y León (España).

Partido judicial de Villalpando
El partido judicial de Villalpando es el partido judicial n.º 5 de la provincia de Zamora y uno de los cinco partidos judiciales de la provincia de Zamora en la comunidad autónoma de Castilla y León (España).
Copia Remota Punto a Punto
Copia Remota Punto a Punto (Peer to Peer Remote Copy o PPRC en inglés) es un protocolo para copiar un volumen de almacenamiento en otra unidad de control de un centro remoto. La copia síncrona provoca que cada acción de escritura se haga tanto en la unidad primaria como en la secundaria y que no se considere completada hasta que se ha copiado en las dos unidades. La copia asíncrona, en cambio, marca las pistas que se deben copiar a la unidad secundaria cuando el tiempo lo permita.

PPRC se usa para proporcionar tiempos de recuperación de datos muy pequeños en fallos de la unidad primaria.

En las zSeries con dos unidades de control del tipo DASD PPRC es el protocolo usado para copiar de una unidad de control (la primaria) a otro volumen DASD en la otra unidad de control (la secundaria).

Dispositivo de almacenamiento de acceso directo
En computadores centrales y algunos minicomputadores, un dispositivo de almacenamiento de acceso directo (direct access storage device o DASD en inglés) es cualquier tipo de dispositivo de almacenamiento secundario que tiene un tiempo de acceso bajo en proporción a su capacidad.

Históricamente, el término fue introducido por IBM para cubrir tres tipos de dispositivos diferentes: discos duros, tambores y células de datos. La funcionalidad de acceso directo, ahora llamada acceso aleatorio, de esos dispositivos era el opuesto al acceso secuencial usado en cintas magnéticas, mucho más lento al acceder a un punto distante en el dispositivo. Tanto los tambores como las células han desaparecido como productos en sí, de modo que DASD es ahora un sinónimo de dispositivo de disco. Los discos modernos usados en computadoras centrales son raramente discos individuales sino más bien grandes conjuntos de discos usando esquemas RAID.
Auto de los Reyes Magos
Auto de los Reyes Magos, también conocido como Adoración de los reyes magos, es una primitiva pieza dramática toledana, escrita probablemente en el siglo XII según se deduce de la letra. Fue encontrada en un códice en la biblioteca del Cabildo catedralicio de Toledo por el canónigo don Felipe Fernández Vallejo, y actualmente se conserva en la Biblioteca Nacional de España. El título se lo dio en 1900 el filólogo Ramón Menéndez Pidal. Se considera la primera obra teatral castellana y española.

Drama litúrgico
El drama litúrgico, en el contexto de la religión cristiana, se originó en las iglesias europeas a finales del siglo IX y a partir de breves composiciones dramáticas cantadas o recitadas en latín, desarrollándose a lo largo de la Edad Media en España y Francia. Su evolución generó los milagros, los misterios y los autos sacramentales. En el ámbito musical puede relacionarse como germen del drama sacro, etiqueta con la que se clasifican algunos ejemplos operísticos cuyos argumentos relatan episodios bíblicos.
Zdeňka Veřmiřovská
Zdeňka Veřmiřovská (Kopřivnice, Moravia (actualmente República Checa), 27 de junio de 1913-Praga, 13 de mayo de 1997) fue una gimnasta artística checoslovaca, campeona olímpica en Londres 1948 en el concurso por equipos.

Matylda Pálfyová
Matylda Pálfyová (Kostoľany nad Hornádom, Checoslovaquia, 11 de marzo de 1912-Blestobany, Eslovaquia, 23 de septiembre de 1944) fue una gimnasta artística checoslovaca, cuatro veces campeona del mundo, entre los mundiales de Budapest 1934 y Praga 1938.
Sociedad Canaria de Televisión Regional
La Sociedad Canaria de Televisión Regional o SOCATER es una entidad que desde 1998 es la encargada de la gestión de la programación y la publicidad de la Televisión Canaria, televisión autonómica de las Islas Canarias (España). Originalmente su nombre era PCTV (Productora Canaria de Televisión), sin embargo, una resolución judicial obligó a la empresa concesionaria a cambiar el nombre que utilizaba hasta entonces; así, la PCTV, pasó a denominarse SOCATER.

SOCATER, S. A. está participada en un 40% de su capital por Sogecable-Prisa, que dirige la gestión, y en el 60 % restante, por socios locales. Su sede principal del mismo modo que en el caso de Radio Televisión Canaria, está en la ciudad de Santa Cruz de Tenerife.

Radio Televisión Canaria
La Radio Televisión Canaria (RTVC) es un ente autonómico público de televisión y radio dependiente del Gobierno de Canarias (Islas Canarias, España). Su sede principal se encuentra en la ciudad de Santa Cruz de Tenerife.

Actualmente, RTVC se rige por la Ley 13/2014, de 26 de diciembre, de Radio y Televisión Públicas de la Comunidad Autónoma de Canarias (BOC n.º 3 de 7 de enero de 2015) que regula la prestación de servicio público de comunicación audiovisual de titularidad de la Comunidad Autónoma de Canarias.

El ente público está compuesto por la empresa de TVAP, por la sociedad mercantil Televisión Pública de Canarias, S. A. y por la empresa pública Radio Pública Canaria, S. A..

Emplea a 350 trabajadores tras la subrogación del personal de la empresa concesionaria y subcontratas que elaboraban los servicios informativos hasta junio de 2018.

Radio Televisión Canaria es financiada con cargo a los presupuestos autonómicos mediante un modelo mixto de gestión pionero en el Estado.
Engleromyces
Engleromyces es un género de hongos en la familia Xylariaceae. El género contiene dos especies. La especie tipo, Engleromyces goetzei (propia de África y Asia) y E. sinensis (nativa de China) fue descripta en el 2010. El género fue descripto en 1900 por el micólogo alemán Paul Christoph Hennings.

Xylariaceae
Xylariaceae es una familia de hongos ascomicetos pequeños en el orden Xylariales. Es uno de los grupos de ascomicetos más comúnmente encontrados, y se les encuentra por todas las regiones templadas y tropicales del mundo. Por lo general se les encuentra sobre madera, semillas, frutos, u hojas de plantas, algunos están asociados con nidos de insectos. La mayoría son hongos de madera en descomposición  y muchos son patógenos de plantas.

Un ejemplo de esta familia es Daldinia concentrica.

Los análisis filogenéticos publicados en 2009 indican que existen dos linajes principales en esta familia, Hypoxyloideae y Xylarioideae.
Trilogía del Sprawl
La Trilogía del Sprawl (también conocida como trilogía de Neuromante, del Ciberespacio o Trilogía de la Matriz) es el primer conjunto de novelas de William Gibson. Se compone de:

Neuromante (1984)

Conde Cero (1986)

Mona Lisa acelerada (1988)

Todas ellas se ubican en la misma ficción futurista, y se entrelazan sutilmente al compartir temas y personajes, aunque en primera instancia estos nexos pueden pasar inadvertidos.

Las historias cortas de Gibson Johnny Mnemonic, Hotel New Rose y Quemando cromo comparten el mismo universo de ficción, y hay referencias a sus personajes y situaciones en la trilogía del Sprawl.

Sprawl viene de ensanche, que se refiere a la gran masa urbana de megalópolis creadas en un futuro no demasiado lejano, alrededor de las grandes ciudades (Tokio, por ejemplo).

Johnny Mnemonic (relato corto)
Johnny Mnemónico (título original en inglés: Johnny Mnemonic) es un relato corto de ciencia ficción del escritor estadounidense-canadiense William Gibson, que sirvió de inspiración para la película de 1995 del mismo nombre. El cuento apareció por primera vez en la revista Omni en mayo de 1981, y posteriormente se incluyó en la colección de cuentos Quemando cromo de 1986 de Gibson. Tiene lugar en el mundo de las novelas ciberpunk de Gibson, precediéndolas algunos años y presenta a la personaje Molly Millions, que desempeña un papel destacado en la trilogía Sprawl del propio Gibson.

La trama de la película difiere considerablemente del cuento, y en 1995 se publicó una novelización del guion de Gibson escrito por Terry Bisson bajo el título de Johnny Mnemonic. En 1996 se publicó una edición cinematográfica del cuento original de Gibson como libro independiente.
Madoka (luchador)
Yuki Yagi (12 de diciembre de 1983), más conocido por su nombre artístico Madoka (円華, Madoka?), es un luchador profesional japonés, principalmente famoso por sus apariciones en Kaientai Dojo y varias empresas independientes de Japón.

Takao Yoshida
Takao Yoshida (吉田 貴男, Yoshida Takao?,  26 de octubre de 1973) es un luchador profesional japonés, más conocido por su nombre artístico TAKA Michinoku. actualmente aparece para New Japan Pro-Wrestling como freelance, donde es miembro de Suzuki-gun.También es una superestrella de la WWE.

Yoshida es famoso por su carrera en Michinoku Pro Wrestling y World Wrestling Federation, entre otras promociones de lucha libre. Yoshida es, además, fundador y director de Kaientai Dojo.
Alfonso VI de León
Alfonso VI de León, llamado «el Bravo» (1040/1041-Toledo, 1 de julio de 1109), hijo del matrimonio de Fernando I de León y Sancha, fue rey de León entre 1065 y 1072 en un primer reinado y entre 1072 y 1109 en un segundo, de Galicia entre 1071 y 1072 y también entre 1072 y 1109, y de Castilla entre 1072 y 1109 y por ello fue emperador de Hispania, conocido incluso como Adefonsus Imperator Toletanus Magnificus Triumphator.

Durante su reinado, se produjo la conquista de Madrid (1079) y la conquista de Toledo (1085) y tuvieron lugar las batallas de Sagrajas (1086), Consuegra (1097) y Uclés (1108), que constituyeron todas ellas derrotas para las mesnadas leonesas y castellanas. En la tercera falleció el heredero del rey, el infante Sancho Alfónsez.

Enrique de Borgoña
Enrique de Borgoña (Dijon, 1066-Astorga, 22 de mayo de 1112), el padre del primer rey de Portugal Alfonso I de Portugal, fue el primer conde del Condado Portucalense perteneciente a la casa de Borgoña y sobrino de Constanza, quien como esposa de Alfonso VI era reina consorte de León.
Misión imposible (serie de televisión de 1966)
Misión: Imposible (título original en inglés: Mission: Impossible) es una serie de televisión estadounidense, emitida por la cadena CBS entre los años 1966 y 1973,creada por Bruce Geller y producida por Desilu Productions.

Lee Meriwether
Lee Ann Meriwether (Los Ángeles, 27 de mayo de 1935) es una actriz estadounidense de teatro, cine y televisión de la década de los 60. Es reconocida por ser miss América en 1955 y en el papel de Gatúbela en la película  Batman y por ser parte del elenco de la serie de culto El túnel del tiempo de la misma década.
Santa Gertrudis de Fruitera
Santa Gertrudis de Fruitera en catalán y oficialmente, Santa Gertrudis de Fruitera, es una pedanía del centro de la isla de Ibiza, parte del municipio de Santa Eulalia del Río. En el 2019 contaba con 6.207 habitantes en todo su territorio pero en su núcleo solamente 3.141 habitantes.

Festividad del pueblo de santa Gertrudis 16 de noviembre

Es famoso por sus restaurantes típicos donde su comida principal son los bocadillos.

Este pueblo se comenzó a desarrollar a principios de los años 2000. En los 90, era un pueblo muy pequeño con pocos bares, iglesia, colegio y algunas casas. Actualmente, cuenta con diversos establecimientos, además de muchos más restaurantes y bares, aumentando su atractivo turístico y número de habitantes.

Este pueblo limita con los pueblos de Sant Llorenç de Balàfia, Sant Miquel de Balansat, Sant Mateu d'Aubarca, Puig de'n Valls, Nuestra señora de Jesús i Sant Rafel de sa Creu.

Se encuentra entre la sierra des Amunts i Es Pla Roig.

Santa Eulalia del Río
Santa Eulalia del Río (oficialmente en catalán: Santa Eulària des Riu) es un municipio y localidad española de la comunidad autónoma de las Islas Baleares. El término municipal, ubicado en la isla de Ibiza, tiene una población de 41 706 habitantes (INE 2024).
Navarrés
Navarrés es un municipio español perteneciente a la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana, ubicado en la comarca de la Canal de Navarrés. Cuenta con una población de 3055 habitantes (INE 2024). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.

Embalse de Escalona
El embalse de Escalona o presa de Escalona, es un paraje situado en el municipio de Navarrés, en la provincia de Valencia, Comunidad Valenciana, España. Pertenece a la Confederación Hidrográfica del Júcar.
Virgen de la Humildad
La Virgen de la Humildad es la denominación para la representación artística de una advocación mariana dentro de la múltiple tipología de las madonnas, en la que María aparece sentada en el suelo o en un cojín bajo y con el Niño en su regazo. Aunque se considera el modelo principal de origen italiano (atribuido a Simone Martini), y producido con frecuencia en el periodo de tránsito entre el Gótico y el Renacimiento, su tipología sería desarrollada en gran parte de Europa, y en especial por las guildas de los pintores flamencos, reciclándose en otros motivos iconográficos, como el descanso en la huida a Egipto, o el motivo del hortus conclusus, así como en posteriores versiones de la madonna lactans.

Virgen de la Leche
Virgen de la Leche o de la Buena Leche, también conocida como Virgen nutricia o nodriza, Virgen del Reposo o del Buen Reposo, Virgen de Belén o de la gruta de Belén; es una advocación y una iconografía de la Virgen María, en la que se la representa en el acto de amamantar al Niño Jesús. Esta representación ha tenido diversos desarrollos en el arte sacro, como lo es la pintura, la escultura y la particular iconografía de la Iglesia Ortodoxa. En Occidente fue común hasta el Concilio de Trento, cuando la Iglesia lo desaconsejó, por motivos de decoro; aunque todavía siguió siendo popular en España, Italia y Portugal hasta finales del siglo XVII.
Hotel del Coronado
El Hotel del Coronado es un lujoso hotel de playa en la ciudad de Coronado, justo a través de la Bahía de San Diego desde San Diego, California.  Es uno de los pocos ejemplos del género de arquitectura estadounidense que sobrevive: un resort de playa con arquitectura victoriana.  Es uno de los edificios de madera más grande de California y fue elegido en 1977 como un National Historic Landmark.

Cuando abrió en 1888, fue el hotel más grande en el mundo, y el primero en usar electricidad. El hotel ha hospedado a personalidades como presidentes, realeza y celebridades. El hotel también ha aparecido en numerosas películas y libros.

El hotel recibió la categoría de cuatro diamantes según la AAA,  y fue listado por el USA Today como uno del "Top 10 Resorts En El Mundo".

Coronado (California)
Coronado es una ciudad en el condado de San Diego, California, Estados Unidos. La población fue de 24 100 en el censo del 2000. La ciudad algunas veces es llamada como The Tent City, o en español como la ciudad de las tiendas de campaña, que se refiere a que una vez situado junto al Hotel del Coronado había casas de campaña que servían a los miembros del hotel como casas. La ciudad es un destino popular para los sandieguinos, estadounidenses y otros turistas internacionales. La pequeña isla se enorgullece de tener una atmósfera recogida y un ambiente de alta categoría. El distrito es uno de los más caros para vivir en California, el condado de San Diego y la nación.
Arquidiócesis de Mombasa
La arquidiócesis de Mombasa (en latín: Archidioecesis Mombasaensis, en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Mombasa y en suajili: Jimbo Kuu la Mombasa) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Kenia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Mombasa. Desde el 9 de diciembre de 2014 su arzobispo es Martin Musonde Kivuva.

Diócesis de Garissa
La diócesis de Garissa (en latín: Dioecesis Garissaënsis, en inglés: Roman Catholic Diocese of Garissa y en suajili: Jimbo Katoliki la Garissa) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Kenia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Mombasa. Desde el 7 de enero de 2012 su obispo es George Muthaka, de la Orden de los Hermanos Menores Capuchinos.
John Green
John Michael Green (Indianápolis, 24 de agosto de 1977) es un escritor estadounidense de literatura juvenil, Video bblogger en YouTube y productor ejecutivo. Es reconocido mayormente por su libro Bajo la misma estrella y Ciudades de papel.

Sus padres, quienes lo apoyaron con su decisión, fueron Mike Green y Sydney Green. Su padre era director de la ONG The Nature Conservancy en Florida, mientras que su madre fue ama de casa durante la infancia de sus hijos, para después trabajar en una organización de caridad.

Bajo la misma estrella (película)
The Fault in Our Stars (conocida como Bajo la misma estrella en Hispanoamérica y España) es una película estadounidense de drama adolescente basada en la novela homónima escrita por John Green, dirigida por Josh Boone, con guion de Scott Neustadter y Michael H. Weber y protagonizada por Shailene Woodley y Ansel Elgort, trabajando juntos por segunda vez desde sus participaciones en la película Divergent, estrenada unos meses antes de esta película. Fue estrenada el 6 de junio de 2014 en Estados Unidos.
Sopa de mariscos
La sopa de mariscos es una preparación culinaria en forma de sopa que presenta como ingrediente uno o varios tipos de mariscos. Este tipo de sopas es muy popular en las cocinas de aquellos países que tienen costa marítima. La sopa suele proceder de un estofado realizado con mariscos y, en algunos casos, se añaden verduras.

Marisco
Un marisco, en gastronomía, es un animal marino invertebrado comestible. En esta definición se incluyen normalmente los crustáceos (camarones, langostinos, cangrejos, percebes, entre otros), moluscos (mejillones, almejas, calamares, berberechos, chipirones, pulpos, entre otros) y otros animales marinos tales como algunos equinodermos (erizo de mar) y algunos urocordados (piure).
Segovia
Segovia es un municipio y ciudad española, capital de la provincia del mismo nombre, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Se sitúa en la confluencia de los ríos Eresma primero con el Ciguiñuela y después con el Clamores, al pie de la sierra de Guadarrama. La ciudad vieja y el acueducto romano fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1985. El acueducto es considerado la obra de ingeniería civil romana más importante de España, y es uno de los monumentos más significativos y mejor conservados de la Antigua Roma en la península ibérica. El término municipal cuenta con una población de 52 375 habitantes (INE 2025) y su área de influencia inmediata con alrededor de 80 000.

Real Casa de la Moneda (Segovia)
La Real Casa de la Moneda o Real Ingenio de Segovia es un edificio construido en el siglo XVI en Segovia por Felipe II para ser sede de la primera ceca mecanizada en España. Está reconocida como uno de los edificios de arquitectura industrial más antiguos de Europa
Gueórguiyevskoye (Krasnodar)
Gueórguiyevskoye (del ruso: Гео́ргиевское) es un seló del raión de Tuapsé del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en las estribaciones meridionales del extremo oeste del Cáucaso Occidental, en la orilla derecha del Pshenajo, afluente del río Tuapsé, 15 km al nordeste de Tuapsé y 99 km al sur de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 606 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Gueórguiyevskoye, al que pertenecen asimismo  Indiuk, Krivenkovskoye, Anastasiyevka, Bolshoye Pseushko, Kirpichnoye y Máloye Pseushko.

Krivenkovskoye
Krivenkovskoye (del ruso: Кривенковское) es un seló del raión de Tuapsé del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en las estribaciones meridionales del extremo oeste del Cáucaso Occidental, en la orilla derecha del río Tuapsé, 15 km al nordeste de Tuapsé y 93 km al sur de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 2 605 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Gueórguiyevskoye.
María de Sajonia-Weimar-Eisenach
María Luisa Alejandrina de Sajonia-Weimar-Eisenach (Weimar, 3 de febrero de 1808-Berlín, 18 de enero de 1877) fue una princesa de Sajonia-Weimar-Eisenach, la hija mayor de Carlos Federico, gran duque de Sajonia-Weimar-Eisenach, y de la gran duquesa María Pávlovna de Rusia.

Carlos Federico de Sajonia-Weimar-Eisenach
Carlos Federico de Sajonia-Weimar-Eisenach (Weimar, 2 de febrero de 1783-Belvedere, 8 de julio de 1853) fue gran duque de Sajonia-Weimar-Eisenach. Era el hijo mayor de Carlos Augusto, gran duque de Sajonia-Weimar-Eisenach, y de Luisa Augusta de Hesse-Darmstadt.

Carlos Federico sucedió como gran duque al morir su famoso padre en 1828. Su capital, Weimar, continuó siendo uno de los primeros centros culturales de la Europa Central, hasta la muerte de Goethe en 1832. Johann Nepomuk Hummel trabajó como maestro de capilla en Weimar hasta su muerte en 1837. Franz Liszt también estuvo en Weimar como Kapellmeister hasta 1848, reuniendo alrededor suyo un círculo que convirtió a la corte de Weimar en un gran centro musical.

Murió en el castillo de Belvedere en 1853.
Globoconusidae
Globoconusidae es una familia de foraminíferos planctónicos de la superfamilia Heterohelicoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca el Daniense (Paleoceno inferior).

Guembelitriidae
Guembelitriidae es una familia de foraminíferos planctónicos de la superfamilia Heterohelicoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Albiense (Cretácico inferior) hasta el Chattiense (Oligoceno superior), aunque si se incluye el género Gallitellia llegaría hasta la Actualidad.