hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Douglas YOA-5
El Douglas YOA-5 fue un avión anfibio diseñado por la Douglas Aircraft Company para el Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos. Aunque se construyó un prototipo en los años 30 del siglo XX, no entró en producción.

Douglas Dolphin
El Douglas Dolphin (en inglés: delfín) fue un hidrocanoa anfibio estadounidense, construido por Douglas en los años 30 del siglo XX. Aunque solo fueron construidas 58 unidades, prestaron servicio en una amplia variedad de cometidos: "yate" privado, avión de pasajeros, transporte militar, y búsqueda y rescate.
Departamento de Huánuco
Huánuco es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro norte del país, con capital en su ciudad más poblada: la homónima Huánuco. Limita al norte con La Libertad y San Martín, al norte con Loreto, al este con Ucayali, al sur con Pasco, al oeste con Áncash y al sudoeste con Lima.

En la mayor parte de su territorio, comprende una porción de la vertiente oriental cordillera de los Andes surcada por los ríos Marañón y Huallaga y una parte del llano amazónico al este en la provincia de Puerto Inca. El tercio suroccidental corresponde a la región de la sierra, mientras el resto del departamento está cubierto por la selva amazónica. Recibe su nombre en referencia a su capital y sede regional: la ciudad de Huánuco fue fundada el 15 de agosto de 1539. Tras la independencia, fue designado como departamento el 24 de enero de 1869.

Río Marañón
El río Marañón fluye íntegramente en territorio peruano. En su confluencia con el río Ucayali forma el río Amazonas. Su fuente más lejana de su desembocadura en el  Amazonas, está a 4600  m s. n. m. al pie del nevado Yapura (o cerro Caudalosa), cuya cumbre está a 5480m de altura en la cordillera Raura, (provincia de Lauricocha, Región Huánuco). Más al norte, en la cordillera Huayllay, hay una segunda fuente importante del Marañón: las nacientes de los ríos Carhuacocha y Janca, que van a formar el río Nupe, en confluencia con el río Lauricocha cambiará su nombre para llamarse Marañón.

La longitud del río Marañón es de 1707 km hasta su confluencia con el río Ucayali cerca de Nauta (Loreto), a 89 m s. n. m. Esta longitud es referencial puesto que en la llanura amazónica los meandros del río varían según las crecidas y las vaciantes.

El área de captación de caudal del río Marañón es de 363432 km² de los cuales 297038 (es decir 82%) están en el Perú. El 18% restante está en el Ecuador.
Victoria Justice
Victoria Dawn Justice (Hollywood, Florida, 19 de febrero de 1993) es una actriz, cantante y compositora estadounidense.

Trabajó para Nickelodeon en la década de 2000, interpretando a Lola Martínez en Zoey 101 (2005-2008) y más tarde como Tori Vega en Victorious (2010-2013). También ha aparecido en las películas The Boy Who Cried Werewolf (2010), Fun Size (2012), The First Time (2012) y Naomi and Ely's No Kiss List (2015). En 2015, protagonizó el papel principal de Lindy Sampson en la serie de televisión de MTV Eye Candy.

En la música, Justice también ha grabado varias canciones para las bandas sonoras de sus proyectos de actuación, incluyendo Victorious y el musical de Nickelodeon Spectacular! (2009).

The Boy Who Cried Werewolf
The Boy Who Cried Werewolf (La mansión Wolfberg en Hispanoamérica y La leyenda del hombre lobo en España) es una película original de Nickelodeon de drama, comedia y fantasía familiar para televisión estrenada el 23 de octubre del 2010. El guion fue escrito por Art Edler Brown y Josh Nick, fue filmada en Vancouver, Columbia Británica en Canadá, tomando 2 años en grabarse. En Latinoamérica fue estrenada después de los Kids Choice Awards Argentina 2011 el 20 de octubre del mismo año.

Protagonizada por Victoria Justice, junto a Chase Ellison, Brooke D'Orsay, Matt Winston, Steven Grayhm y Brooke Shields. La película viene con el tema de Halloween y trata acerca de una chica, Jordan Sanz (Victoria Justice), su hermano Hunter (Chase Ellison) y su padre David (Matt Winston), en su aventura en el lejano pueblo de Wolfberg, en Rumania.
Castillo de San Jorge (Cefalonia)
El castillo de San Jorge (en griego: Καστρο Αγίου Γεωργίου, romanizado: Kastro Agios Georgios), castillo de Cefalonia (en griego: Καστρο Κεφαλλίνης), o simplemente castro (en griego: Καστρο, tdl. ‘fortaleza’) fue un asentamiento fortificado que era el principal poblado de la isla de Cefalonia, Grecia, desde la Edad Media hasta el siglo XVIII.

Cefalonia
Cefalonia o Cefalenia (en griego moderno Κεφαλονιά, trnsl.: Kefaloniá, trnsc.: Kefaloñá; en griego antiguo Κεφαλληνία, trnsl.: Kefallēnía; trnsc.: Kefalenía) es una isla del archipiélago de las Islas Jónicas o Heptaneso, perteneciente a Grecia. Era el centro de la antigua prefectura de Cefalonia, que tenía una superficie de 904 km² y unos 35.000 habitantes. El 1 de enero de 2011, con la nueva división administrativa de Grecia, se dividió en dos unidades periféricas: Cefalonia e Ítaca. Está situada al sur de Léucade.
Pablo Emanuel López
Pablo Emanuel López (Ciudad de Salta, 20 de octubre de 1998) es un docente, político y escritor argentino. Fue concejal de la Ciudad de Salta hasta el 1 de agosto de 2025, cuando el Concejo Deliberante de Salta votó su expulsión.

Emilia Orozco
María Emilia Orozco (Rosario de la Frontera, Salta, 18 de diciembre de 1988) es una licenciada y política argentina. Desde el 10 de diciembre de 2025 se desempeña como Senadora de la Nación Argentina de La Libertad Avanza en representación de la Provincia de Salta.
Shunsui Kyōraku
Shunsui Kyōraku (京楽 春水, Kyōraku Shunsui?) es un personaje de la serie manga y anime Bleach. Es el actual Capitán Comandante del Gotei 13 y capitán del primer escuadrón. Anteriormente se desempeñaba como Capitán del octavo escuadrón. Sus tenientes en la actualidad son Genshirō Ōkikiba y Nanao Ise, siendo su antecesora 110 años atrás al comienzo de la historia, Lisa Yadōmaru.

Shigekuni Yamamoto-Genryūsai
Yamamoto-Genryūsai Shigekuni (山本 元柳斎 重国, Shigekuni Genryūsai-Yamamoto?) es un personaje ficticio de la serie de anime y manga Bleach.
Era el capitán de la Primera División y comandante general de las demás Divisiones. Su teniente fue Chōjirō Sasakibe hasta su muerte en la Saga de la Guerra Sangrienta de los Mil Años, donde él también perdió la vida.
Mordejay Guahnich Bitán
Mordejay Guahnich Bitán (Tiberíades, Israel, 19 de noviembre de 1965) es un gestor cultural, investigador del patrimonio judío-sefardí y suboficial retirado del Ejército de Tierra español. Ha desarrollado la mayor parte de su actividad pública en la ciudad de Melilla (España), donde ha sido una figura destacada en la difusión de la historia y la cultura judía. Fue presidente de la Comunidad Israelita de Melilla entre 2021 y 2025 y es presidente fundador de la Asociación Socio-Cultural Mem Guímel.

Asociación Socio-Cultural Mem Guímel
La Asociación Socio-Cultural Mem Guímel es una entidad sin ánimo de lucro con sede en Melilla (España), fundada en 2007, cuyo objetivo principal es la investigación, preservación y difusión de la cultura judía y judío-sefardí, así como la promoción del diálogo intercultural en el ámbito local.
Esham
Rashaam Attica Smith, más conocido por su nombre artístico Esham (acrónimo en inglés de East Side Hoes And Money), es un rapero estadounidense proveniente de Detroit, Míchigan. Gracias a su álbum debut Boomin' Words from Hell, lanzado mientras estaba en segundo grado, hace a Smith uno de los creadores del horrorcore, rap rock, rap metal y death rap. Desde el lanzamiento de Boomin' Words from Hell, ha lanzado doce álbumes de estudio, seis extended play y tres de compilación. Smith cofundó el sello discográfico independiente Reel Life Productions, y formó el grupo Natas con los raperos locales Mastamind y TNT.

Horrorcore
Horrorcore es un subgénero del hardcore hip hop con contenido lírico basado en el horror y estilo disonante. Mientras que el género es raramente popular, algunos artistas se han vendido bien en la escena mainstream.
Enriqueta Pinto
Enriqueta Pinto Garmendia (Tucumán, Provincias Unidas del Río de la Plata, 1817-Santiago, 29 de noviembre de 1904) fue una ama de casa chilena, primera dama de la Nación, al ser esposa del presidente Manuel Bulnes durante su presidencia entre 1841 y 1851.

Manuel Bulnes
Manuel Bulnes Prieto (Concepción, Capitanía General de Chile, Imperio Español, 25 de diciembre de 1799 - Santiago, 18 de octubre de 1866) fue un militar y político conservador chileno, que se desempeñó como presidente de la República —siendo el último en nacer en el siglo XVIII— durante el periodo entre 1841 y 1846, resultando reelegido para el período inmediatamente siguiente hasta 1851. Posterior a su administración ejerció como senador por la provincia de Coelemu, desde 1852 hasta su fallecimiento.

Su gobierno es considerado uno de los principales del siglo XIX. Durante su decenio, se sentaron las bases del régimen republicano, se crearon las instituciones educacionales más importantes de la nación y se realizó un importante avance en el reconocimiento del territorio nacional.

Como militar desempeñó el más alto cargo del Ejército de Chile, al asumir la jefatura en Jefe de este en 1841, ejerciendo hasta 1866.
Universidad del Zulia Núcleo Costa Oriental del Lago
La Universidad del Zulia - Núcleo Costa Oriental del Lago (LUZ-COL) es un núcleo de la Universidad del Zulia en la Ciudad de Cabimas (Venezuela). 
Está dividida en tres Programas: Programa de Ingeniería, Programa de Humanidades y Educación, y Programa de Ciencias Económicas y Sociales.
Su actual Decano es Carlos García.
El núcleo Costa Oriental del Lago tiene una matrícula estudiantil que sobrepasa los doce mil estudiantes.

Universidad del Zulia
La Universidad del Zulia (LUZ) es una universidad pública autónoma ubicada en el estado Zulia, Venezuela.
Fundada en 1891. Considerada como una de las grandes universidades así como unas de las más prestigiosas del país, es una institución pública con aproximadamente 28.000 estudiantes de pregrado y posgrado, distribuidos en 11 facultades en Maracaibo, dos núcleos: uno en Cabimas y otro en Punto Fijo (Falcón); y una extensión de aula en el Sur del Lago de Maracaibo.

Está compuesta por 27 escuelas, imparte estudios en 56 carreras y 100 programas de posgrado. Cuenta con 1.500 profesores y posee una corporación de medios institucionales que son los canales oficiales para conocer la información referida a la universidad. Entre ellos se encuentran: LUZ Periódico, LUZ Radio, Teveluz, LUZ Web y LUZ AdN.
Antimonumenta (Morelia)
Se instaló una antimonumenta junto a la Fuente de las Tarascas, sobre la Avenida Francisco I. Madero en Morelia, Michoacán, el 8 de marzo de 2021, fecha en que se conmemora el Día Internacional de la Mujer, durante la marcha anual de mujeres que protestan contra la violencia de género. La escultura, denominada simbólicamente Antimonumenta, se inspiró en otros antimonumentos similares como el de la Ciudad de México. La construcción de una antimonumenta simboliza la exigencia de justicia para las mujeres que sufren violencia en el país.

La obra original fue destruida a las pocas horas de su instalación. Se instaló una réplica el mes siguiente.

Fuente de las Tarascas
La Fuente de las Tarascas, también conocida como Fuente de la Fertilidad, es una fuente, escultura y monumento instalado en Morelia, Michoacán, México. La obra original fue creada por Antonio Silva Díaz y Benigno Lara y fue instalada en 1931 en la intersección de la Avenida Francisco I. Madero y Avenida Acueducto, en el centro histórico de la ciudad. La fuente tenía tres coloridas estatuas de hormigón que representaban a tres mujeres arrodilladas con el torso desnudo sosteniendo una canasta de frutas. La escultura fue sustituida en 1965 por otra obra.

En 1984 se instaló una obra similar, pero esculpida en bronce por José Luis Padilla Retana, donde antes se ubicaba la escultura original. Presenta el mismo tema, pero ahora se cree que representa a tres princesas purépechas (conocidas externamente como «tarascos») llamadas Atzimba, Eréndira y Tzetzangari. Al igual que la obra original, están con el torso desnudo y sostienen una canasta de frutas regionales.
Harry Shearer
Harry Julius Shearer (Los Ángeles, California, 23 de diciembre de 1943), conocido como Harry Shearer, es un director, actor, guionista y escritor estadounidense. Realiza la voz de varios personajes de la serie animada Los Simpson: Montgomery Burns, Waylon Smithers, Ned Flanders, Reverend Lovejoy, Kent Brockman, Dr. Hibbert, Dr. Marvin Monroe, Lenny Leonard, Seymour Skinner, Otto Mann y Rainier Wolfcastle, etc.

Reverendo Lovejoy
Reverendo Timothy "Tim" Lovejoy (Reverendo Timoteo o Timothy "Tim" Alegría en Hispanoamérica, y llamado por su nombre original en España), es un personaje de la serie animada Los Simpson. Su voz original se la da Harry Shearer. En Hispanoamérica está doblado en la 1.ª temporada hasta la 3.ª por César Izaguirre y desde la temporada 4.ª hasta la 7.ª y de la 8.ª hasta la 10.ª lo dobla Mario Sauret, de las temporadas 7, 10 a 15 por Gerardo Reyero, desde la 16.ª hasta la 20.ª está doblado por Víctor Manuel Espinoza y desde la 20.ª por Eduardo Fonseca hasta el regreso de Reyero en la 32.ª  En la versión española su doblador es Juan Antonio Arroyo. Es una parodia de los sacerdotes protestantes y de las iglesias reformadas que abundan en el continente americano.
Pico Humboldt
El pico Humboldt es el segundo pico más alto de Venezuela, con unos 4942 metros sobre el nivel del mar. Se encuentra ubicado en la Sierra Nevada de Mérida, en los Andes de Venezuela (estado Mérida). Tiene un nivel de precipitación anual de 950 mm.

El pico Bonpland, que se encuentra cerca y al norte del Pico Humboldt, y los páramos circundantes están contenidos en el Parque nacional Sierra Nevada.

Parque nacional Sierra Nevada (Venezuela)
El Parque Nacional Sierra Nevada (PNSN) es un parque nacional de Venezuela ubicado entre los estados Mérida y Barinas en el occidente del país. Fundado el 2 de mayo de 1952 mediante decreto 393 del Presidente Germán Suárez Flamerich, con el objetivo de proteger la Sierra Nevada de Mérida dentro de la cordillera andina.

Con su creación se convierte en el segundo Parque decretado nacional, después del parque nacional Henri Pittier, que iniciaría la historia de parques nacionales de Venezuela 15 años antes.

La Sierra Nevada es un área de gran importancia ecológica para Venezuela, pues asegura la preservación del ecosistema de mayor altura en el país, allí se localizan las cadenas montañosas de mayor altitud de Los Andes venezolanos, incluyendo el Pico Bolívar, el accidente geográfico más alto de Venezuela con 4978 m s. n. m.
Islas Tremiti
Las Islas Tremiti (o también Islas Diomedee) son un pequeño archipiélago italiano del Mar Adriático, con una superficie total de unos 3 km² y una población de 451 habitantes (tremitesi). Por extensión el nombre se aplica a una comuna que abarca también a la vecina isla deshabitada de Pianosa.

Pianosa (Tremiti)
La Isla de Pianosa es una pequeña isla italiana en el mar Adriático ubicada una veintena de kilómetros al noroeste de las Tremiti propiamente dichas aunque actualmente está integrada en la comuna Isole Tremiti. La Pianosa del Adriático se encuentra deshabitada.

Abarca cerca de 11 hectáreas poseyendo una longitud de 700 m, una anchura promedio de 250 m y un perímetro costero de 1300 m; poseyendo una altura máxima de solo 16 m s. n. m.
Movimiento circular
En cinemática, el movimiento circular (también llamado movimiento circunferencial) es el que se basa en un eje de giro y giro constante, por lo cual la trayectoria es una circunferencia. Si además, la velocidad de giro es constante (giro ondulatorio), se produce el movimiento circular uniforme, que es un caso particular de movimiento circular, con radio, centro fijo y velocidad angular constante.

Cinemática
La cinemática (del griego κινέιν kinéin 'mover, desplazar') es la rama de la mecánica que describe el movimiento de los objetos sólidos sin considerar las causas que lo originan (las fuerzas) y se limita, principalmente, al estudio de la trayectoria en función del tiempo. Para ello utiliza velocidades y aceleración, que describen cómo cambia la posición en función del tiempo. La velocidad se determina como el cociente entre el desplazamiento y el tiempo utilizado, mientras que la aceleración es el cociente entre el cambio de velocidad y el tiempo utilizado.
N-301
La N-301 es una carretera nacional española que comunica Madrid y Cartagena pasando por las ciudades de Albacete y Murcia.

Se trata de la carretera nacional que comunica Madrid y el centro de España con Albacete, Alicante, Murcia y Cartagena. Actualmente casi todos los tramos de esta carretera han sido desdoblados y convertidos en autovía (A-31 y A-30), a excepción del tramo Ocaña-La Roda que permanece como carretera nacional paralela a la AP-36, y de los tramos Albacete-Archena, Lorquí-Murcia, Murcia-El Palmar, Lobosillo-Cartagena (este último con el nombre de N-301a); paralelos a la A-30.

Autovía de Alicante
La autovía de Alicante o A-31 une Alicante con Albacete, el centro de España y Madrid. Es una autovía muy concurrida, sobre todo en el período estival, ya que supone una conexión del centro peninsular con la costa mediterránea.

Además esta autovía, en su tramo de Caudete a Alicante, forma junto con la A-35, la A-7 y la A-33 (anteriormente N-430, N-340 y N-344 respectivamente) un itinerario alternativo a la AP-7 entre Valencia y Alicante, con una longitud similar al de la autopista libre de peaje. Este trayecto era íntegramente por autovía, excepto el tramo entre Fuente la Higuera y Caudete, hasta que en 2020 se finalizó este tramo de la autovía A-33. Otra ruta alternativa a la AP-7 es la autovía Central, que transcurre entre el cruce de la A-35 y la A-7 en dirección a Alcoy hasta Alicante, cuyo último tramo fue inaugurado el 31 de octubre de 2011.
Línea 3 (TUC Pamplona)
La línea 3 del Transporte Urbano Comarcal de Pamplona (EHG/TUC) es una línea de autobús urbano que conecta el municipio de Ansoáin con el centro de Pamplona pasando por Rochapea y Chantrea.

A lo largo de su recorrido conecta lugares importantes como el Palacio de Navarra, la Plaza del Castillo, la Iglesia de San Nicolás, la Estación de tren, el Parque del Mundo, el Puente de la Magdalena, la Plaza de Toros Monumental, el Frontón de Labrit, la Calle Estafeta, el Teatro Gayarre, la Plaza de las Merindades y la Plaza Príncipe de Viana.

Está complementada por la línea 21, que realiza el mismo recorrido en sentido contrario.

Línea 21 (TUC Pamplona)
La línea 21 del Transporte Urbano Comarcal de Pamplona (EHG/TUC) es una línea de autobús urbano que conecta el municipio de Ansoáin con el centro de Pamplona pasando por los barrios de Rochapea y Chantrea.

A lo largo de su recorrido conecta lugares importantes como el Palacio de Navarra, la Plaza del Castillo, la Iglesia de San Nicolás, la Estación de tren, el Parque del Mundo, el Puente de la Magdalena, la Plaza de Toros Monumental, el Frontón de Labrit, la calle Estafeta, el Teatro Gayarre, la Plaza de las Merindades y la Plaza Príncipe de Viana.

Está complementada por la línea 3, que realiza el mismo recorrido en sentido contrario.

Actualmente, el recorrido de la antigua línea no está sustituido por ninguna otra línea.
Pediococcus
Pediococcus es un género de bacterias del ácido láctico Gram-positivas de la familia Lactobacillaceae. Normalmente se presentan en pares o tétradas, siendo las únicas bacterias del ácido láctico con forma de coco que se dividen a lo largo de dos planos de simetría. Son bacterias puramente homofermentativas, usualmente consideradas contaminantes de la cerveza y vino aunque en algunas cervezas tales como la de tipo Lambic es deseable su presencia. Ciertos Pediococcus producen diacetil, lo que proporciona un aroma a mantequilla o butterscotch a algunos vinos (tales como Chardonnay) y unos pocos tipos de cerveza. Las especies de Pediococcus a menudo se utilizan en el proceso de conservación del forraje denominado ensilado.

Cultivos lácticos
Las bacterias del ácido láctico (BAL), bacterias ácido lácticas o cultivos lácticos (cultivo al ser procesadas y multiplicadas para su utilización como grupo) comprenden un caldo de bacterias fermentadoras y productoras de ácido láctico, función por la que son empleadas en la industria para darles ciertas cualidades a los alimentos y protegerlos contra la acción de otros organismos dañinos. Son un ejemplo los lactobacilos, que aportan al producto un buen cuidado.
República Popular China en los Juegos Olímpicos
La República Popular China en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Chino, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1979.

Ha participado en 12 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Helsinki 1952, aunque no volvió a competir nuevamente hasta Los Ángeles 1984. El país ha obtenido un total de 726 medallas en las ediciones de verano: 303 de oro, 225 de plata y 198 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 13 ediciones, siendo Lake Placid 1980 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 92 medallas en las ediciones de invierno: 27 de oro, 36 de plata y 29 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en una ocasión: Pekín 2008, y de los Juegos Olímpicos de Invierno en una ocasión: Pekín 2022.

Comité Olímpico Chino
El Comité Olímpico Chino (en chino tradicional, 中國奧林匹克委員會; en chino simplificado, 中国奥林匹克委员会; pinyin, Zhōngguó Àolínpǐkè Wěiyuánhuì; Wade-Giles, Chung-Kuo Ao-Lin-P'i-K'o Wei-Yüan-Hui; código COI: CHN) es la institución encargada de regir la participación de la República Popular China en los juegos olímpicos y las distintas competiciones dentro y fuera del continente asiático. Es miembro de los Comités Olímpicos Nacionales de Asia y del Comité Olímpico Internacional (COI).
Neil Jenkins
Neil Roger Jenkins (Church Village, Gales, 8 de julio de 1971) es un exjugador galés de rugby que se desempeñaba como apertura. Es uno de los jugadores que anotaron más de 1000 puntos en selecciones nacionales, junto al neozelandés Dan Carter, el inglés Jonny Wilkinson, el argentino-italiano Diego Domínguez y el irlandés Ronan O'Gara. Jenkins jugó para los dragones rojos y para los British and Irish Lions en las giras a Sudáfrica 1997 y Australia 2001.

Selección de rugby de Gales
La selección de rugby de Gales (Tîm rygbi'r undeb cenedlaethol Cymru en galés) representa a la nación británica en las competiciones oficiales, existe desde 1881 y está controlada por la Unión Galesa de Rugby (WRU).

Disputa anualmente el Torneo de las Seis Naciones contra las selecciones de: Escocia, Francia, Inglaterra, Irlanda e Italia. Los Dragones rojos han ganado 28 veces el Torneo, superados únicamente por la Rosa y el campeonato más reciente es el de 2021.

En agosto de 2019, logra conquistar la primera posición del World Rugby Ranking por primera vez, terminando con el reinado de más de 10 años de los All Blacks.

Arthur Gould fue el jugador sobresaliente del siglo XIX, Shane Williams fue elegido el mejor del mundo en 2008, J. P. R. Williams es considerado su representante más talentoso, Neil Jenkins anotó más de 1000 puntos y Graham Price es el forward con más pruebas en los Lions. Son considerados de los jugadores más transcendentales de la historia de este deporte.