hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coprofilia
La coprofilia (del griego κόπρος copros heces, y φιλία filía, ‘atracción, gusto’, ‘atracción/gusto por las heces’), también llamada coprolagnia (de copros y lagnia, ‘excitación sexual a través de las heces’), es una parafilia, considerada como una clase de fetichismo, consistente en la excitación sexual producida por las heces. Es clasificada por el Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales de la Asociación Estadounidense de Psiquiatría– Paraphilia NOS sin un criterio específico para su diagnóstico, solo menciona «se llega a un diagnóstico cuando el comportamiento y urgencias sexuales causan un cambio disfuncional en el ámbito social». Consiste en la atracción hacia el oler, saborear, tocar heces o ver el acto de defecar como un medio de excitación y placer sexuales. Esta actividad erótica se puede practicar individual o colectivamente.

Excremento
El excremento, también denominado hez, deposición, materia fecal, pupú, popó o caca, es el conjunto de los desperdicios sólidos o líquidos que constituyen el producto final del proceso de la digestión. Están formados por los restos de los alimentos que no son absorbidos por el aparato digestivo, tales como fibras y otros componentes que no son útiles para el ser en cuestión. Asimismo, en su composición hay células del epitelio intestinal que se descaman durante el proceso de absorción de los nutrientes, microorganismos y otras sustancias que pueden atravesar el epitelio intestinal. El quimo del tracto digestivo se convierte en materia fecal una vez que pasó por ambos intestinos; a lo largo del intestino grueso, se reabsorben agua y nutrientes.
Corcelles-Cormondrèche
Corcelles-Cormondrèche es una comuna suiza del cantón de Neuchâtel, situada en el distrito de Boudry. Limita al norte con la comuna de Val-de-Ruz, al este con Peseux, al sur y suroeste con Milvignes, y al oeste con Rochefort.

Milvignes
Milvignes es una comuna suiza del cantón de Neuchâtel, situada en el distrito de Boudry. La comuna es el resultado de la fusión el 1 de enero de 2013 de las antiguas comunas de Auvernier, Bôle y Colombier.
Hôtel de Matignon
El Hôtel de Matignon es un hôtel o palacete que sirve de residencia oficial al primer ministro del Gobierno de Francia. Está situado en el número 57 de la rue de Varenne en el VII Distrito de París.

Cuenta con una parte baja, un primer piso, un patio y un parque que rodea todo el edificio. En la parte baja se encuentran cuatro salones: la galería del consejo, el salón amarillo, el salón azul (usado para recibir a los visitantes ilustres) y el salón rojo. En la planta superior se ubican: el despacho del primer ministro, una sala de reuniones, un comedor y varias dependencias privadas.

VII distrito de París
El VII distrito de París (7.° distrito de París), también conocido como distrito del palacio Borbón, es uno de 20 distritos o arrondissements de París, Francia. Localizado sobre la margen izquierda del Sena, contiene un gran número de instituciones nacionales francesas. Entre estas, la Asamblea Nacional de Francia y varios ministerios franceses.

También es un destino turístico de primer orden al albergar la Torre Eiffel y Los Inválidos (Hôtel des Invalides), lugar donde se encuentran los restos de Napoleón Bonaparte.

Los templos que alberga son Saint-François-Xavier, Saint-Thomas-d'Aquin, Saint-Pierre-du-Gros-Caillou y Saint-Louis des Invalides en el Hôtel des Invalides.
Mario Ariosa
Mario Ariosa, (12 de septiembre de 1920 - 20 de enero de 1992) fue un deportista profesional cubano que practicaba el béisbol. Nace el 12 de septiembre de 1920 y es electo miembro del Salón de la Fama de México como uno de los grandes del béisbol desde 1982.

El Águila de Veracruz
El Águila de Veracruz es un equipo que participa en la Liga Mexicana de Béisbol con sede en Veracruz, Veracruz, México. El escudo del equipo en la actualidad es la cabeza de un águila real y la letra A, y una solitaria letra V con el mismo formato pero invertida. El escudo anterior era un águila del volando mientras sujeta un bat de béisbol con ambas garras, este regresó a la camisola para el aniversario 120 de la institución en un jersey especial llamado "Heroico". El escudo original tomó inspiración del logo de una cervecera alemana y era la letra A con un águila en vuelo atravesando el hueco de la parte superior de la letra, este regresó a la camisola en el jersey de aniversario 120 llamado "Glorioso" para la temporada 2023.
Cornelia Schlosser
Cornelia Schlosser (Fráncfort, 7 de diciembre de 1750 ‑ Emmendingen, 8 de junio de 1777), ciudadana alemana, hermana del escritor y filósofo Johann Wolfgang von Goethe (1749‑1832).

Fue la primera esposa del escritor Johann Georg Schlosser (7 de diciembre de 1739 ‑ 1799).

Johann Georg Schlosser
Johann Georg Schlosser (Fráncfort del Meno, 7 de diciembre de 1739 - ibídem, 17 de octubre de 1799) fue un escritor alemán.

Schlosser, quien hacia el final de su vida fue síndico en su ciudad natal, fue amigo de la infancia de Goethe y se casó por primera vez con su hermana Cornelia y luego con la gran amiga de Goethe Johanna Fahlmer. Nombrado consejero secreto y director del Tribunal Cortesano en Karlsruhe en 1790, renunció en 1794. Junto con Goethe, Merck y otros, colaboró en 1771 en Gelehrte Anzeigen. Además publicó Kleine Schriften (6 tomos, 1779-1794), Seuthes, oder der Monarch (1788), traducciones del griego y otras.
Helicidae
Los helícidos (Helicidae) son una familia de gasterópodos terrestres que incluye la mayoría de los caracoles comunes en Europa.

Muchas especies son comestibles y se recolectan o se crían activamente; entre ellas destacan: Helix aspersa, Helix pomatia, Otala punctata, Otala lactea, Iberus gualtieranus alonensis, Theba pisana, Cepaea nemoralis, etc.

Otala lactea
Otala lactea es una especie de molusco gasterópodo terrestre de la familia Helicidae. Es un caracol comestible. Las excavaciones arqueológicas en el sitio Romano Antiguo de Volubilis, en Marruecos, ilustran la explotación prehistórica de O. lactea por humanos.
Lord del Sello Privado
El lord del Sello Privado (en inglés: Lord Privy Seal, también llamado lord guardián del Sello Privado) es quinto en rango de los grandes oficiales de Estado en el Reino Unido, después del lord presidente del Consejo y antes del lord gran chambelán. Antiguamente, su titular era el responsable del sello personal (privado) del monarca (en comparación con el Gran Sello Real, que es responsabilidad del lord canciller). En la actualidad el titular del cargo ocupa un puesto en el Gabinete.

Aunque es uno de los cargos más antiguos del gobierno, no cumple una función importante en la actualidad, por lo que el cargo, generalmente, ha sido utilizado como una suerte de ministro sin cartera. Desde el gobierno de Clement Attlee, el puesto de lord del Sello Privado, con frecuencia, ha sido utilizado por el presidente de la Cámara de los Lores o el presidente de la Cámara de los Comunes.

Durante el reinado de Eduardo I, antes de 1307, el Sello Privado era resguardado por otro funcionario.

Grandes oficiales de Estado
En el Reino Unido, los grandes oficiales de Estado son tradicionales ministros de la Corona, que bien heredan sus cargos o son nombrados para ejercer ciertas funciones principalmente ceremoniales. Los grandes oficiales existen en Inglaterra y Escocia, y antiguamente en Irlanda. Muchos de los cargos se convirtieron principalmente en ceremoniales debido a que históricamente eran tan influyentes que sus atribuciones volvieron a la Corona.
Chernomurovski
Chernomurovski (del ruso: Черномуровский) es un jútor del raión de Kavkázskaya del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Chelbas, 21 km al nordeste de Kropotkin y 149 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 258 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Imeni M. Gorkogo.

Posiólok imeni M. Gorkogo
El Posiólok imeni M. Gorkogo (en ruso: Посёлок имени М. Горького, "Posiólok llamado M. Gorki") pertenece al raión de Kavkázskaya del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Chelbas, 17 km al nordeste de Kropotkin y 144 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 2 997 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Imeni M. Gorkogo, al que pertenecen asimismo Chernomurovski, Oziorni, Proletarski (posiólok) y Proletarski (jútor).
Torneo Nacional de Ascenso 1997-98
La temporada 1997-98 del Torneo Nacional de Ascenso fue la sexta edición del torneo argentino de segundo nivel para equipos de baloncesto creado en 1992.

El campeón fue Libertad de Sunchales, que derrotó en la final a SIDERCA de Campana y obtuvo el ascenso directo. Por su parte, el equipo campanense disputó un repechaje ante Belgrano de San Nicolás por una plaza en la siguiente Liga Nacional, lugar que quedó en manos del equipo de la máxima división.

Respecto a la temporada pasada Echagüe de Paraná ocupó la plaza de Santa Paula de Gálvez.

La Liga Argentina (básquet)
La Liga Argentina, anteriormente conocida como Torneo Nacional de Ascenso, es la segunda categoría dentro del básquetbol de Argentina. Es organizada desde 1992 por la Asociación de Clubes (AdC), sucediendo a la Liga "B", la cual funcionó como segunda división desde 1985 hasta 1992.

Cuenta con 34 equipos, y su formato de competición ha ido variando con el paso del tiempo, asimilando los cambios de plazas que existían en este certamen. En el desarrollo de la temporada los equipos se miden mediante una fase regular y los playoffs. Además de otorgar ascensos, suele contar con descensos a La Liga Federal, los cuales estuvieron suspendidos en algunas temporadas.
Diócesis de Roermond
La diócesis de Roermond (en latín: Dioecesis Ruremundensis y en neerlandés: Bisdom Roermond) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en los Países Bajos. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Utrecht. Desde el 21 de junio de 2024 su obispo es Cornelis Franciscus Maria van den Hout.

Arquidiócesis de Malinas-Bruselas
La arquidiócesis de Malinas-Bruselas (en latín: Archidioecesis Mechliniensis-Bruxellensis, en francés: Archidiocèse de Malines-Bruxelles y en neerlandés: Aartsbisdom Mechelen-Brussel) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Bélgica. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Malinas-Bruselas. Desde el 22 de junio de 2023 su arzobispo y primado de Bélgica es Luc Terlinden.
Gimel (Vaud)
Gimel es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Morges. Limita al norte con la comuna de Bière, al este con Saubraz y Montherod, al sureste con Aubonne y Essertines-sur-Rolle, al sur con Saint-Oyens, al suroeste con Longirod, al oeste con Saint-George, y al noroeste con Le Chenit.

Hasta el 31 de diciembre de 2007 la comuna formó parte del distrito de Aubonne, círculo de Gimel.

Saint-Oyens
Saint-Oyens es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Morges. Limita al norte con la comuna de Gimel, al este con Essertines-sur-Rolle, al sur con Burtigny, y al oeste con Longirod.

Hasta el 31 de diciembre de 2007 la comuna formó parte del distrito de Aubonne, círculo de Gimel.
Varices esofágicas
Las varices esofágicas son dilataciones venosas patológicas en la submucosa del esófago que se producen habitualmente en pacientes con hipertensión portal.  El problema de las varices esofágicas se presenta cuando provocan sangrado digestivo.  El sangrado digestivo por varices suele ser masivo y, cuando ocurre, es potencialmente mortal sin tratamiento.

Esófago
El esófago es una sección del aparato digestivo tanto de vertebrados como invertebrados, con forma de un tubo muscular, que comunica la faringe con el estómago.
El término «esófago» deriva del idioma griego antiguo «oisophagos» (οισοφάγος), literalmente "entrar por alimentos".
A través del mismo pasa el bolo alimenticio desde la faringe al estómago.
Asamblea Nacional de Burundi
La Asamblea Nacional de Burundi (en francés: Assemblée Nationale du Burundi) es la cámara baja del poder legislativo de dicho país, y es junto al Senado, una de las cámaras que conforman el Parlamento.

Parlamento de Burundi
El Parlamento de Burundi es el órgano que ejerce el poder legislativo del gobierno de Burundi. Es una asamblea bicameral, formada por una Asamblea Nacional (cámara baja), que consta de 121 diputados, y un Senado (cámara alta), que consta de 43 senadores.

El partido gobernante Consejo Nacional para la Defensa de la Democracia - Fuerzas para la Defensa de la Democracia (CNDD-FDD) posee mayoría parlamentaria desde las elecciones legislativas de 2005.
Gradius II
Gradius II Gofer no Yabō (グラディウスII ～GOFERの野望～, ''Gradius II Gofer no Yabō''?  lit. "Gradius II: The Ambition of Gofer") es un matamarcianos publicado por Konami en 1988 para los arcade. Es el segundo de la saga Gradius.

En Europa, Gradius II fue denominado Vulcan Venture. Gradius II no salió en América del Norte hasta su inclusión en algunos recopilatorios y en PC Engine Mini. En su lugar, la versión Life Force del spin-off llamado Salamander fue comercializado como la secuela de Gradius.

Gradius
Gradius es una serie de videojuegos desarrollada por Konami para una variedad de portátiles, consolas y arcade de plataformas. En muchos juegos de la serie, el jugador controla una nave conocida como el Vic Viper. En otros juegos de la serie, los buques de los controles del reproductor incluye el Lord British Space Destroyer, Metalion, Sabel Tiger, Thrasher, Vixen, Alpinia, Super Cobra, Jade Knight, y Falchion β. Hay cartas llamadas
Yu-Gi-Oh! y las cartas fueron: Lord British Space Fighter, Jade Knight, Gradius, Option de Gradius, Victory Viper XX03, y Falchion β.
Bruce Sandford
Bruce Sandford (18 de julio de 1962) es un deportista neozelandés que compitió en skeleton. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Skeleton de 1992.  Su sobrino, Ben Sandford, es también un practicante de skeleton.

Ben Sandford
Ben Sandford (Rotorua, 12 de marzo de 1979) es un deportista neozelandés que compitió en skeleton. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Skeleton de 2012. Su tío, Bruce Sandford, fue también un practicante de skeleton.
Pruebas de software
Las pruebas de software (en inglés, software testing) son las investigaciones empíricas y técnicas realizadas para proporcionar información objetiva e independiente sobre la calidad del producto a la parte interesada o stakeholder. Es una actividad del proceso de ingeniería de software que consiste en la ejecución de un programa o aplicación con el propósito de encontrar fallos (bugs), errores o defectos, asegurando que el producto de software cumple con los requisitos especificados y funciona según lo previsto.

Las pruebas son una parte integral del aseguramiento de la calidad del software (SQA). Aunque tradicionalmente se asociaban a la etapa final del desarrollo, las metodologías modernas como DevOps y Agile promueven el enfoque Shift-left, que integra las pruebas desde las fases iniciales de diseño y codificación.

International Software Testing Qualifications Board
El Comité Internacional de Certificaciones de Pruebas de Software (International Software Testing Qualifications Board, ISTQB) es una organización internacional sin fines de lucro, creada en noviembre de 2002, en Edimburgo (Escocia), y registrada legalmente en Bélgica, basada en el trabajo voluntario de cientos de expertos en pruebas de software a nivel mundial.

Es responsable del esquema internacional de certificación profesional denominado "ISTQB Certified Tester" (Probador de Software Certificado del ISTQB).

Suministra el Programa de Estudio y el Glosario en los cuales se definen los estándares internacionales por nivel y se establecen las guías para la acreditación y evaluación de los profesionales de las pruebas de software a cargo de los comités de cada país.

A diciembre de 2017, el ISTQB ha administrado más de 785.000 exámenes y ha emitido más de 570.000 certificaciones alrededor del mundo.
Uso histórico del kana
El uso histórico del kana (歴史的仮名遣, rekishiteki kanazukai?) se refiere a un kanazukai (sistema de escritura del silabario japonés) antiguo, que está obsoleto con la pronunciación actual del japonés. Se diferencia del uso moderno (Gendai Kanazukai) en el número de caracteres y su uso.

La escritura histórica del kana fue plenamente usada hasta después de la Segunda Guerra Mundial. El sistema moderno fue adoptado por el Gabinete en 1946. Ahora también conocido como Kyū-Kanazukai (旧仮名遣, "kanazukai antiguo?), conocido antes como Sei-Kanazukai (正仮名遣, "uso adecuado del kana"?) durante la época en la que fue empleado.

El kana histórico para las palabras puede estar representado en muchos diccionarios japoneses como el Kōjien. En la edición actual del Kōjien el uso del kana histórico es diferente, aparece en minúscula katakana entre el kana moderno y las formas de las palabras en kanji. Ediciones anteriores del diccionario tienen prioridad al uso histórico del kana.

Uso moderno del kana
El Gendai Kanazukai (現代仮名遣, "Uso moderno del kana"?) es la representación oficial kanazukai (sistema de ortografía del silabario japonés). También conocido como shin-kanazukai (新仮名遣い, "nuevo kanazukai"), es una derivación del uso histórico del kana.
Kebayoran Baru
Kebayoran Baru es un subdistrito (Kecamatan en Indonesia) localizado en la ciudad de Yakarta Meridional, Yakarta, Indonesia.
Este subdistrito es una zona residencial aunque también es una zona comercial y de negocios como la zona SCBD (Senayan distrito de negocios) y de la Bolsa de Indonesia (La bolsa de Yakarta). El subdistrito de Kebayoran baru es uno de los más ricos de Yakarta Meridional donde se encuentra el ayuntamiento.

Yakarta Meridional
Yakarta Meridional (Jakarta Selatan en indonesio) es una de las ciudades (kotamadya) de Yakarta. Es las más grande de las cinco ciudades de Yakarta.

Yakarta administrativamente es una provincia, dividida en cinco ciudades.

Yakarta Meridional limita con Yakarta Central al norte, Yakarta Oriental por el este, Depok al sur, Yakarta Occidental por el noroeste y Tangerang por el oeste.

Es la ciudad más rica de la provincia de Yakarta.
Ambrosio de Benavides Medina
Ambrosio de Benavides (Granada, 1718-Cauquenes, 1787) fue un brigadier español designado por el rey Carlos III de España como gobernador de Charcas, de Puerto Rico y del Reino de Chile a la edad de 62 años, gracias a que ha demostrado en Charcas sus dotes administrativas, pero no obstante ello, llega debilitado física y moralmente a Chile, entregando el gobierno a los funcionarios más cercanos.

Conspiración de los tres Antonios
La conspiración de los tres Antonios o motín de los tres Antonios fue el primer intento serio de revolución independentista en Chile y el primer intento republicano en América Latina. Surgió en 1780 en Santiago, capital de la Capitanía General de Chile, y recibió su nombre por sus principales impulsores: los franceses Antonio Berney y Antonio Gramusset, y el criollo José Antonio de Rojas.

El plan pretendía derrocar el gobierno colonial monárquico e instaurar un régimen republicano, gobernado por un cuerpo colegiado elegido popularmente. Sus ideas estaban influenciadas por la filosofía política de la Ilustración francesa y la Encyclopédie, además de inspirarse en la Independencia de los Estados Unidos (1775-1783).

Aunque la conspiración fue descubierta antes de ejecutarse y quedó como un episodio aislado en su momento, ha sido considerada la precursora de los movimientos emancipadores en Chile que culminaron con el inicio de la independencia de Chile en 1810.
Copa Panamericana de Voleibol Femenino Sub-18 de 2017
La Copa Panamericana de Voleibol Femenino Sub-18 de 2017 fue la IV edición del torneo de selecciones femeninas de voleibol categoría sub-18 más importante de América pertenecientes a la NORCECA y a la Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV), se llevó a cabo del 28 de marzo al 3 de abril de 2017 en la ciudad de La Habana, Cuba.

El torneo otorgó tres cupos al Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-18 de 2017 a disputarse en Argentinaː dos a las mejores selecciones afiliadas a NORCECA, y el restante a la mejor selección de la CSV. Las selecciones de Argentina (sede) y la República Dominicana (torneo continental NORCECA) ya están clasificados al mundial.

Copa Panamericana de Voleibol Femenino Sub-18
La Copa Panamericana de Voleibol Femenino Sub-18 o Copa Panamericana de Voleibol Femenino Menores es un torneo internacional de voleibol femenino. Es organizado por la Confederación Sudamericana de Voleibol y la NORCECA, y está dirigido a las selecciones nacionales de toda América (Norte, Sur y Centroamérica, y el Caribe) que integren jugadoras con un máximo de 18 años de edad. El evento se realiza de manera bienal.
Djumu
Djumu (a veces también llamado Djoemoe) es una pequeña localidad en Surinam. La misma se encuentra a 86 metros sobre el nivel de mar.

Djumu se encuentra en el distrito de Sipaliwini en el sitio en el cual el río Gaan-lio («Gran río») confluye con el río Pikin Lio («río Pequeño») dando origen al río Surinam. En el sitio hay una oficina de atención médica.

Distrito de Sipaliwini
Sipaliwini es el distrito de mayor extensión de la república de Surinam, situado en la zona sur del país. Al contrario que el resto de los distritos, no tiene una capital administrativa, siendo gobernada directamente por la asamblea nacional de Paramaribo. Tiene una población de 34 136 habitantes que ocupan una extensión de 130 567 km², superando por mucho la sumatoria del área de los otros nueve distritos juntos. La mayor parte de su territorio es virgen, sin haber sido utilizado por el ser humano (con excepción de las regiones septentrional y occidental). Además de ser el más extenso, Sipaliwini se caracteriza por ser el de más reciente creación.
GTK
GTK (conocido hasta febrero de 2019 como GTK+) o The GIMP Toolkit: 3  es una biblioteca de componentes gráficos multiplataforma para desarrollar interfaces gráficas de usuario (GUI).: 3  Está licenciado bajo los términos de la GNU LGPL, por lo que permite la creación de tanto software libre como software privativo. GTK es parte del proyecto GNU, siendo usado por proyectos tan importantes como GIMP, Inkscape, GNOME, Xfce, entre otros.

Junto a Qt, es uno de los kit de herramientas de widgets más popular para el sistema operativo GNU/Linux, teniendo un amplio soporte para Wayland y XOrg. Además, se puede emplear para desarrollar aplicaciones gráficas que funcionen sobre otros sistemas Unix-like o sistemas operativos como Microsoft Windows, Mac OS, entre otros.

Qt (biblioteca)
Qt es un framework multiplataforma orientado a objetos ampliamente usado para desarrollar programas (software) que utilicen interfaz gráfica de usuario, así como también diferentes tipos de herramientas para la línea de comandos y consolas para servidores que no necesitan una interfaz gráfica de usuario.

Qt es desarrollada como un software libre y de código abierto a través de Qt Project, donde participa tanto la comunidad, como desarrolladores de Nokia, Digia y otras empresas. Anteriormente, era desarrollado por la división de software de Qt de Nokia, que entró en vigor después de la adquisición por parte de Nokia de la empresa noruega Trolltech, el productor original de Qt, el 17 de junio de 2008. Qt es distribuida bajo los términos de GNU Lesser General Public License y otras. Por otro lado, Digia está a cargo de las licencias comerciales de Qt desde marzo de 2011.

Qt es utilizada en KDE Plasma, entorno de escritorio para sistemas como GNU/Linux o FreeBSD, entre otros.
Norma Winstone
Norma Ann Winstone MBE (23 de septiembre de 1941)  es una cantante y letrista de jazz inglesa. Con una carrera que abarca más de 50 años, es conocida por sus improvisaciones sin palabras. Los músicos con los que ha trabajado incluyen a Michael Garrick, John Surman, Michael Gibbs, Mike Westbrook, así como al pianista John Taylor, quien fue su exmarido.

Azimuth (álbum)
Azimuth  es el primer álbum de estudio y álbum debut de la banda vanguardista británica de jazz: Azimuth lanzado por ECM Records. Se le considera la mayor obra maestra del grupo.

Hoy en día el álbum es una obra de culto y buscado por los seguidores de culto de la escena del jazz.