hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caso Uribe
El Caso Uribe es el nombre con el que se conoce al proceso judicial que transcurrió en Colombia en contra del expresidente de la república Álvaro Uribe Vélez. El 24 de julio de 2018 la Corte Suprema de Justicia llamó a indagatoria a Álvaro Uribe por presunto soborno a testigos en actuación penal y fraude procesal. El proceso culminó el 21 de octubre del 2025 con la decisión del Tribunal Superior de Bogotá de absolver a Uribe por todos los cargos. La decisión del Tribunal revocó la condena en primera instancia proferida por la juez 44 penal del circuito de Bogotá, hallando a Uribe culpable en 2 de los 3 delitos imputados y condenándolo a 12 años de detención domiciliaria. La fiscalía y las presuntas víctimas anunciaron la interposición de un recurso extraordinario de casación ante la Corte Suprema de Justicia.

Álvaro Hernán Prada
Álvaro Hernán Prada Artunduaga (Bogotá; 4 de junio de 1972) es un abogado y político colombiano y actual presidente del Consejo Nacional Electoral (CNE) de Colombia desde el 4 de diciembre de 2024. En las elecciones legislativas de 2014 fue elegido Representante a la Cámara por Huila con el aval del Centro Democrático, en este cargo se posesionó el 20 de julio de 2014. Actualmente es investigado por la Corte Suprema de Justicia por presunto ofrecimiento de prebendas o beneficios en el caso de que se le sigue al expresidente Álvaro Uribe por manipulación de testigos y fraude procesal.
Provincia de Caraga
La Provincia de Caraga fue una provincia del Archipiélago filipino, perteneciente al Imperio español en Asia y Oceanía (1521–1899). Una de las cuatro en que se halla establecida la división política de la isla de Mindanao , en su parte reducida a la dominación española. Hasta el año de 1847 era muy vasta su demarcación, quedando más tarde reducida al extre noroeste de la isla.

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».
Algoritmo de De Casteljau
El algoritmo de De Casteljau es, en el campo del análisis numérico de la matemática, un método recursivo para calcular polinomios en la forma de Bernstein o base de Bernstein, o en las curvas de Bézier. Toma su nombre del ingeniero Paul De Casteljau. Este algoritmo es un método numéricamente estable para evaluar las curvas de Bézier.

Aunque el algoritmo de De Casteljau es relativamente lento en las configuraciones, si se compara con otros es numéricamente más estable.

Curva de Bézier
Se denomina curvas de Bézier a un sistema que se desarrolló hacia los años 1960 para el trazado de dibujos técnicos, en el diseño aeronáutico y en el de automóviles. Su denominación es en honor a Pierre Bézier, quien ideó un método de descripción matemática de las curvas que se comenzó a utilizar con éxito en los programas de CAD.
Francisco Javier Mauleón
Francisco Javier Mauleón Unsuain, nacido el 16 de septiembre de 1965 en Vitoria (Álava, España), de padres navarros, fue un ciclista español, profesional entre los años 1988 y 1998, durante los que consiguió tres victorias. Tras su retirada, trabajó como mecánico en el equipo Festina y en la marca de componentes Campagnolo.

CLAS-Cajastur
El CLAS fue un equipo ciclista profesional español, creado en 1988 de la mano de José Manuel Fuente, y con la Central Lechera Asturiana como principal patrocinador. En 1989, se unió el patrocinio de la Caja de Ahorros de Asturias, resultando el nombre CLAS-Cajastur, por el que fue conocido hasta 1993, año tras el cual el equipo se fusionó con la estructura italiana del equipo Mapei. Al término de la temporada 1994, abandonó el mundo del ciclismo.

Los triunfos más destacados del equipo llegaron a consecuencia del fichaje del ciclista suizo Tony Rominger, triple ganador de la Vuelta a España y pódium en el Tour de Francia. Aparte de Rominger, otros nombres destacados en el equipo fueron los de Federico Echave e Iñaki Gastón. También pasaron por las filas de CLAS ciclistas como Fernando Escartín y Abraham Olano, si bien en aquellos años aún no habían eclosionado como grandes figuras del pelotón, y solían realizar funciones de gregario.
Mexico Songs
Mexico Songs es una lista de éxitos musicales de México, publicada por la revista Billboard desde febrero de 2022. Es actualizada todos los miércoles en el sitio web de Billboard. Forma parte de la colección de listas Hits of the World de Billboard, que clasifica las 25 canciones más reproducidas semanalmente en 40 países de todo el mundo. Las canciones se clasifican en base una fórmula que incorpora las reproducciones oficiales en los niveles de suscripción y con publicidad de las plataformas de música de streaming.

Es la segunda lista de éxitos musicales mexicana creada por Billboard, acompañando a Mexico Airplay, también fue la segunda lista mexicana para canciones reproducidas en streaming después del Top Streaming Semanal de Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (AMPROFON).

Hits of the World
Hits of the World es el nombre de una colección de listas de éxitos semanales publicadas por la revista Billboard. Clasifica las 25 mejores canciones en más de 40 países de todo el mundo basado en streaming y ventas digitales. Estas listas en más de 40 países se unieron a las listas existentes para los licenciatarios de la marca Billboard en Argentina, Italia, Japón, Corea del Sur y Vietnam, junto con las listas de socios externos de Billboard como Official Charts Company en el Reino Unido.

Anunciado por primera vez el 14 de febrero, se lanzó de inmediato al día siguiente, el 15 de febrero. El período de seguimiento se extiende de viernes a jueves de cada semana. Los gráficos se publican todos los martes por la mañana (ET) en Billboard.com y están disponibles para que los vean todos los visitantes del sitio.
Ecomuseo minero del Valle de Samuño
El Ecomuseo minero Valle de Samuño es un museo de la minería y ecomuseo que se encuentra situado en las cuencas mineras asturianas en el concejo de Langreo, España.

Se trata de un complejo museístico formado por dos elementos: el tren minero que recorre la antigua trinchera del ferrocarril del Valle de Samuño y que entra en una antigua galería minera, y el Pozo San Luis, final del recorrido, donde se conservan todas las antiguas instalaciones musealizadas (casa de máquina, casa de aseo, enfermería, botiquín, castillete, oficinas, etc.). Todo ello situado en el entorno natural del Valle del río Samuño, afluente del Nalón.

Cuencas Mineras (Asturias)
Cuencas Mineras es el nombre con el que se conoce tradicionalmente al territorio histórico situado en la Cuenca Hullera Central del Principado de Asturias. Se corresponden con una de las zonas de más fuerte industrialización de España, especialmente vinculada al carbón y la siderurgia.

Aunque oficialmente se consideran concejos mineros, de diferente categoría, más de 20 municipios asturianos, popularmente se designa así a los municipios que integran las dos comarcas más directamente vinculadas al carbón y que han ejercido mayor importancia histórica en materia económica, social y cultural, siendo estos los del Valle del Caudal (Mieres, Lena, Aller, Ribera de Arriba, Morcín y Riosa) y los del Valle del Nalón (Langreo, San Martín del Rey Aurelio y Laviana).
Vocal semiabierta
Una vocal semiabierta es, en fonética, un tipo de sonido vocálico usado en algunas lenguas. La característica definitoria de una vocal semiabierta consiste en el posicionamiento de la lengua a dos tercios de la altura entre una vocal abierta y una vocal intermedia. Las vocales abiertas identificadas en el Alfabeto Fonético Internacional son:

Vocal semiabierta anterior no redondeada [ɛ] – encontrada en idiomas como inglés y francés

Vocal semiabierta anterior redondeada [œ] – encontrada en francés y alemán

Vocal semiabierta central no redondeada [ɜ] – encontrada en inglés británico (RP)

Vocal semiabierta central redondeada [ɞ] – encontrada en idioma mongol

Vocal semiabierta posterior no redondeada [ʌ] – encontrada en inglés y idioma coreano

Vocal semiabierta posterior redondeada [ɔ] – encontrada en inglés y francés

Vocal semiabierta central no redondeada
La vocal semiabierta central no redondeada (escucharⓘ) es un tipo de sonido vocálico usado en ciertas lenguas habladas. El símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional que representa este sonido es ɜ, y su equivalente en X-SAMPA es 3. Hay que tener en cuenta que el símbolo AFI no es un número "3", sino una epsilon reflejada.
Francisco Jiménez Orge
Francisco Jiménez Orge (1877-¿?) fue un militar español que luchó en la guerra civil española defendiendo a la República. Tuvo otros dos hermanos, Alfredo y Evelio, que también fueron militares de carrera y como él se mantuvieron fieles al gobierno de la República. Era miembro de la Unión Militar Republicana Antifascista (UMRA).

Alfredo Jiménez Orge
Alfredo Jiménez Orge fue un militar español que participó en la guerra civil española. Tenía otros dos hermanos, Francisco y Evelio, que también fueron militares de carrera y como él se mantuvieron fieles al gobierno de la República durante la guerra.
Iglesia de San Lorenzo (Sevilla)
La iglesia de San Lorenzo es un templo católico situado en el barrio del mismo nombre, en el centro histórico de la ciudad de Sevilla.

Arquitectónicamente constituye un templo de estilo gótico-mudéjar. Sería fundado durante el siglo XIII, aunque sus restos más antiguos datan del siglo XIV; posteriormente sería remodelado en los siglos XVIII y XIX.

Hermandad del Dulce Nombre (Sevilla)
La Hermandad del Dulce Nombre, también conocida como la Bofetá, es una cofradía de culto católico instaurada en la ciudad de Sevilla, en la comunidad autónoma de Andalucía (España). Tiene su sede canónica en la iglesia de San Lorenzo, ubicada en su barrio homónimo del Casco Antiguo. Su nombre completo es Pontificia, Fervorosa, Ilustre y Antigua Hermandad y Cofradía de Nazarenos de Nuestro Padre Jesús ante Anás, Santo Cristo del Mayor Dolor, María Santísima del Dulce Nombre y San Juan Evangelista.
Gotthold Ephraim Lessing
Gotthold Ephraim Lessing (Kamenz, Sajonia; 22 de enero de 1729-Brunswick, 15 de febrero de 1781) fue un escritor y crítico del arte alemán de la Ilustración alemana.

Con sus dramas y sus escritos teóricos, que apuestan principalmente por la idea de tolerancia, este ilustrador abrió el camino para el desarrollo posterior del teatro y tuvo una influencia duradera en el impacto público de la literatura. Lessing es el primer dramaturgo alemán cuya obra se representa continuamente en los teatros hasta el día de hoy.

Nathan el sabio
Nathan el sabio (título original en alemán, Nathan der Weise) es una obra de teatro escrita por Gotthold Ephraim Lessing y publicada en 1779. Se trata de un fervoroso llamamiento a la tolerancia religiosa.[cita requerida]
Riazán
Riazán (en ruso: Рязань - Riazán) es una ciudad del Distrito Federal Central de Rusia, a la vez que un centro administrativo del óblast de Riazán. Situada a orillas del río Oká —el principal afluente del Volga por su derecha—, está a 196 kilómetros al sureste Moscú. En el censo ruso de 2002 tenía 521 560 habitantes, y en el anterior censo soviético de 1989 tenía 514 638 habitantes. Al oeste de la ciudad se encuentra la base de bombarderos estratégicos de Diáguilevo, y al suroeste de la ciudad se encuentran la base abandonada de Aleksándrovo y el pequeño Aeropuerto de Turlátovo.

Iván Pávlov
Iván Petróvich Pávlov (del ruso: Ива́н Петро́вич Па́вловⓘ [Iván Petróvich Pávlov]; Riazán, 14 de septiembrejul./ 26 de septiembre de 1849greg.-Leningrado, 27 de febrero de 1936) fue un neurólogo y  fisiólogo ruso, célebre por haber formulado el condicionamiento clásico (también llamado perro de Pávlov o perro pavloviano).

Fue laureado con el Premio Nobel de Fisiología o Medicina en 1904 «en reconocimiento de su trabajo en la fisiología de la digestión, a través del cual el conocimiento sobre aspectos vitales de su funcionamiento han sido transformados y ampliados».
Isla Rey Jorge
La isla Rey Jorge, conocida en Argentina como isla 25 de Mayo y en Rusia como isla Waterloo, es la mayor de las islas Shetland del Sur en la Antártida. El angosto estrecho Fildes la separa de la isla Nelson, al suroeste.

Cuenta con tres grandes bahías: bahía Fildes (conocida como «Maxwell» en Inglaterra y «Guardia Nacional» en Argentina), Almirantazgo (o «Lasserre» en Argentina) y Rey Jorge (denominada «25 de Mayo» en Argentina). En el extremo oeste de la isla se encuentra la península Fildes, donde se emplazan las bases Gran Muralla (República Popular China), Escudero, Presidente Eduardo Frei Montalva (Chile), Bellingshausen (Rusia) y Artigas (Uruguay). Más del 90% de la superficie es hielo. Mide 95 km de largo por 25 de ancho y su altura máxima alcanza los 705 m.

Península Fildes
La península Fildes se encuentra en el extremo sudoeste de la isla Rey Jorge o 25 de Mayo en el archipiélago de las Shetland del Sur en la Antártida. El área en donde se encuentra la península tiene la mayor concentración de instalaciones científicas o bases de la Antártica.

Fue nombrada por asociación con el estrecho Fildes por el Comité de Topónimos Antárticos del Reino Unido en 1960, que recibió su nombre en honor el navegante británico Robert Fildes.
Avraham Tehomi
Avraham Tehomi (Odesa, 1903-Hong Kong, 1990), nacido como Avraham Silberg, fue el primer Comandante en Jefe de la organización Irgún Tzvaí Leumí y asesino de Jacob Israël de Haan. Su nombre de batalla en el Irgún era "Guideón".

Jacob Israël de Haan
Jacob Israël de Haan (31 de diciembre de 1881 – 30 de junio de 1924) fue un abogado, diplomático, periodista y poeta judío de nacionalidad neerlandesa.

El 30 de junio de 1924 fue asesinado en Jerusalén por miembros de la Haganá, organización paramilitar vinculada al sionismo, debido a su actividad política contraria a este movimiento. El hecho ocurrió cuando salía de la sinagoga Shaarei Zedek, situada en la calle Jaffa de Jerusalén.
Pedal de efectos
Un pedal de efectos (también conocido como effects pedal o stompbox en inglés) es un dispositivo electrónico utilizado para alterar el sonido de una fuente, usualmente instrumentos eléctricos o electrónicos, como la guitarra eléctrica, el bajo eléctrico o el sintetizador (aunque también puede ser una fuente acústica, como la voz, con el uso de un micrófono). Como su nombre indica, se utilizan frecuentemente en el suelo, liberando las manos del músico para tocar su instrumento, encendiendo y apagando el dispositivo a voluntad con ayuda de sus pies (no obstante, en algunos casos, pueden ser también manejados de forma remota por un asistente). Se utiliza mayoritariamente en el ámbito musical, tanto en grabaciones de estudio como en presentaciones en directo, con el fin de otorgar una coloración especial a un instrumento (o a toda la mezcla), realzar secciones concretas de una canción o instrumental, etc.

Electro-Harmonix
Electro-Harmonix es una compañía fabricante de procesadores electrónicos de audio, conocida principalmente por la elaboración de pedales de efectos para guitarra eléctrica. Fue fundada en 1968 por Mike Matthews en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos de América. Además de pedales de efectos producen bulbos, bocinas, micrófonos, equipo profesional de audio y accesorios musicales. La marca fabrica tanto en la ciudad de Nueva York como en San Petersburgo.

Los pedales Electro-Harmonix han sido usados por una gran número de guitarristas famosos, entre los cuales destacan Jonny Greenwood (Radiohead), Carlos Santana, David Gilmour (Pink Floyd), Kurt Cobain (Nirvana), Jack White (The White Stripes), Alex Turner (Arctic Monkeys) entre muchos otros.
Cuxhaven
Cuxhaven (pronunciación en alemán: /kʊksˈhaːfn̩/ (escucharⓘ)) es un municipio y capital del distrito de Cuxhaven en Baja Sajonia, al norte de Alemania. Está situado en la orilla del mar del Norte, en la boca del río Elba. Cuxhaven tiene 161,91 km² y un tamaño de 14 km (este-oeste) por 7 km (norte-sur). Es un centro vacacional popular en el mar del Norte y hogar de aproximadamente 52.000 residentes.

Cuxhaven es sede de un importante muelle de pesca y punto de registro de barcos para Hamburgo así como también para el canal de Kiel. El turismo es también de gran importancia. La ciudad durante mucho tiempo perteneció a Hamburgo. La isla de Neuwerk, una dependencia de Hamburgo, está situada justo al noroeste de Cuxhaven en el mar del Norte. El símbolo de la ciudad es un faro; la señal de madera en la boca del Elba marca el límite entre el río y el mar del Norte, además de adornar el escudo de armas de la ciudad

Cirrus (cohete)
Cohete sonda alemán de dos etapas desarrollado a finales de los años 1950 por la Sociedad Alemana de Cohetes. Hubo dos versiones, Cirrus I y Cirrus II, diseñadas para transportar experimentos biológicos o meteorológicos. Todos los lanzamientos se hicieron desde Cuxhaven. Los lanzamientos finalizaron cuando el gobierno alemán prohibió el lanzamiento de cohetes civiles en junio de 1964. Se realizó un único lanzamiento de ambos lanzadores, y durante el mismo día, el 16 de septiembre de 1961.
Tritís
Las 10 primeras tritías correspondían a la ciudad de Atenas (la ciudad, asty) y sus inmediaciones, las 10 segundas correspondían al territorio costero (la costa, paralia) y las 10 últimas correspondían a las zonas rurales (el interior, mesogea).

Clístenes sacó a la suerte una tritís de cada región para constituir cada  tribu: había por tanto diez tribus, es decir, cada tribu de Atenas estaba compuesta de 3 tritías. Antes de la reforma de Clístenes, los atenienses estaban repartidos en 4 tribus y cada tribu en 3 tritías y 12 naucrarías.

Cada tribu enviaba a 50 de sus miembros a la Boulé, el Consejo de Atenas. Los bouleutas, 50 delegados de cada tribu ejercían colectivamente durante uno de los diez meses del año ateniense (treinta y seis días) la magistratura de los pritanos. 
Los miembros de una misma tritís asumían durante un día la vigilancia del Tholos, edificio donde se reunían los pritanos. Es el único papel político que se le conoce a la tritís.

Pritano
En la democracia ateniense, a partir de la revolución isonómica de Clístenes, los pritanos (οἱ πρυτάνεις), seleccionados de entre los quinientos elegidos de la Boulé, ejercieron un papel político central, aunque su poder era limitado. Asumían las misiones de organización y de marco de funcionamiento de las instituciones.
Campeonato de Primera D 2005-06
El Campeonato de Primera D 2005-06 fue la quincuagésima sexta edición del torneo. Se disputó desde el 30 de julio de 2005 hasta el 28 de mayo de 2006.

Los nuevos participantes fueron: Atlas, que volvió de la desafiliación y el descendido de la Primera C, Ituzaingó. El torneo estuvo conformado por 18 equipos, que jugaron dos torneos de 17 fechas cada uno: el Torneo Apertura y el Torneo Clausura.

El campeón del Apertura fue Ituzaingó con 37 puntos. El campeón del Clausura fue Liniers con 40 puntos. Ambos disputaron la final por el ascenso, la cual fue ganada por Ituzaingó, que obtuvo de esta manera el ascenso directo. El ganador del torneo reducido fue Leandro N. Alem, que luego perdió en la Promoción frente a Villa San Carlos, y no pudo obtener el ascenso a la Primera C.

El torneo determinó, además, el descenso y la desafiliación por una temporada de Muñiz.

Campeonato de Primera C 2004-05 (Argentina)
El Campeonato de Primera C 2004-05 fue la septuagésima primera temporada de la categoría y la decimoctava de esta división como cuarta categoría del fútbol argentino. Fue disputado entre el 7 de agosto de 2004 y el 18 de junio de 2005 por 20 equipos.

En este torneo se incorporaban Colegiales y Argentino de Quilmes (descendidos de la Primera B) y Barracas Bolívar (campeón de la Primera D).

El campeón fue Comunicaciones, que ganó el Clausura y venció en la final a Colegiales, ganador del Apertura. El ganador del torneo reducido fue Deportivo Merlo.

El descenso a Primera D correspondió a Ituzaingó, último en la tabla de promedios.
Ypresiense
El Ypresiense o Ypresiano es el primer piso y edad del Eoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Thanetiense (último piso del Paleoceno) y precede al Luteciense. Se inició hace unos 56,00 millones de años y terminó hace unos 48,07 millones de años.

El nombre proviene de la ciudad belga de Ypres. El piso fue introducido por el geólogo belga André Hubert Dumont en 1849.

Luteciense
El Luteciense o Lutetiano es el segundo piso y edad del Eoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Ypresiense y precede al Bartoniense. Se inició hace unos 48,07 millones de años y terminó hace unos 41,03 millones de años. Hasta la estandarización de las terminologías en español de España y Venezuela (Luteciense, 2013) y de América (Lutetiano, 2023) el piso ha sido también se ha denominado en la literatura científica como Luteciano.

El nombre, que proviene de Lutetia Parisiorum, nombre en latín de París, fue propuesto por el geólogo francés Albert de Lapparent en 1883.
Theotônio dos Santos
Theotônio dos Santos Júnior (Carangola, 11 de noviembre de 1936-Río de Janeiro, 27 de febrero de 2018) fue un sociólogo, político, economista, escritor y profesor universitario brasileño. Fue profesor emérito de la Universidade Federal Fluminense (UFF) y Coordenador de la Cátedra y Red UNESCO-UNU de Economía Global y Desarrollo Sustentable (REGGEN). Es considerado uno de los creadores de la Teoría de la dependencia.

Teoría de la dependencia
La teoría de la dependencia o enfoque de la dependencia es una teoría elaborada entre los años 1960 y 70, frente a la situación de estancamiento socioeconómico latinoamericano en el siglo XX, como una respuesta a la teoría de la industrialización de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y a la teoría del desarrollo. La Teoría de la Dependencia utiliza la dualidad metrópoli-satélite para exponer que la economía mundial posee un diseño desigual y perjudicial para los países no desarrollados, a los que se les ha asignado un rol de subordinación de producción de materias primas con bajo valor agregado, en tanto que las decisiones fundamentales y los mayores beneficios se realizan en los países centrales, a los que se ha asignado la producción industrial de alto valor agregado.
Yaya DaCosta
Camara DaCosta Johnson (Harlem, Nueva York, 15 de noviembre de 1982), conocida como Yaya DaCosta, es una actriz y modelo estadounidense que participó en el ciclo 3 del reality show America's Next Top Model, donde obtuvo el segundo lugar.

Take the Lead
Take the Lead (Déjate llevar en España y Ritmo y seducción en Latinoamérica) es una película estadounidense de 2006, del género drama, musical, dirigida por Liz Friedlander, protagonizada por Antonio Banderas, Rob Brown, Yaya Da Costa, Alfre Woodard y Jenna Dewan en los papeles principales.

Basada en la vida real de Pierre Dulaine, un bailarín y profesor de baile, inventor del método Dulaine.
Biblioteca Nacional Juan Ramón Molina
La Biblioteca Nacional de Honduras es una biblioteca que contiene más de cuarenta mil volúmenes, concita la idea de su fundador el Doctor Antonio Ramón  Vallejo Bustillo y los sueños de su propiciador, siendo secretario de gobierno del Doctor Marco Aurelio Soto, Doctor Ramón Rosa.

Secretaría de Cultura, Artes y Deportes (Honduras)
La Secretaría de las Culturas, las Artes y los Patrimonios de los Pueblos de Honduras, fue la encargada de lo concerniente a la formulación, coordinación, ejecución y evaluación de las políticas referentes a la investigación, rescate y difusión del acervo cultural de la nación, la educación artística y la identificación, conservación y protección del patrimonio histórico cultural de la nación y todo lo relacionado con la organización, promoción y desarrollo del deporte. Esta Secretaría del Estado fue dividida en el gobierno del presidente Juan Orlando Hernández la actual se llama Secretaria de Estado en los Despachos de la Presidencia, Dirección Ejecutiva de Deportes/Cultura y Artes.