hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Río Cesar
El río Cesar es un río al norte de Colombia que nace en las montañas de la Sierra Nevada de Santa Marta, en el municipio de San Juan del Cesar, departamento de La Guajira, luego atraviesa el departamento del Cesar de norte a sur, antes de desembocar en la Ciénaga de Zapatosa, forma un pequeño Estero.

Se extiende por una superficie aproximada de 310 km².

Su cauce separa la Sierra Nevada de Santa Marta de la cordillera de los Andes, en particular de la cordillera Oriental formando el valle del río Cesar o valle del Cacique Upar.

El río Cesar es alimentado por varias corrientes de agua que nacen en la Sierra Nevada de Santa Marta y la Serranía del Perijá. El principal afluente del río Cesar es el río Ariguaní, que tiene una longitud de 183 km. Otros afluentes importantes son los ríos Badillo, Guatapurí (85 km) y Cesarito.

Valledupar es la ciudad más importante en su recorrido.

Río Ariguaní
El río Ariguaní [aɾiɣwaˈni] es un río en la región del Caribe, al norte de Colombia, que nace en la Sierra Nevada de Santa Marta en jurisdicción del municipio de Pueblo Bello. El Ariguaní es un afluente del río Cesar y fluye de norte a sur hacia los municipio de El Copey, Algarrobo, San Ángel, Bosconia, Ariguaní y El Paso, donde desemboca. El río Ariguaní es también una frontera natural y política entre los departamentos de Cesar y Magdalena.
Guanahani
Guanahani (según algunas fuentes, Guanahaní) es el nombre de la primera isla en la que desembarcó Cristóbal Colón el viernes 12 de octubre de 1492, cuando llegó por primera vez a un territorio de la llamada posteriormente América.  La isla, que fue bautizada con el nombre de San Salvador, había sido descubierta la madrugada anterior y se encontraba habitada por el pueblo lucayo o taíno. Guanahani es sin duda una de las islas del archipiélago de las Antillas, más precisamente en las Bahamas. Sin embargo, la identificación exacta de la isla a la que llegó Colón es materia de debate.

Mayaguana
Mayaguana es la isla más oriental de las Bahamas (Antillas) y la menos desarrollada de todo el grupo. Es una de las dos islas de las Bahamas, que tienen un nombre en arawak (la otra es Inagua). Según el censo del 2000 tiene una población de 259 habitantes, que en el 2007 se estima ha llegado a 312.

Ubicada a unos 80 kilómetros al norte de Inagua y 500 kilómetros al sur de la capital de las Bahamas, Nassau, Mayaguana es considerado como el punto medio entre la península de Florida y la isla de Puerto Rico. Es un atracadero popular para navegantes en ruta de Estados Unidos hacia el Caribe.
Campos Altos
Campos Altos es un municipio brasileño del estado de Minas Gerais.

Fue elevado a la categoría de municipio con la denominación de Campos Altos, por el decreto de ley estatal n.º 1.058, del 31 de diciembre de 1943, separado de los municipios de Ibiá y São Gotardo, con la constitución de tres distritos: Campos Altos (distrito sede) y el distrito de Pratinha, desmembrados del municipio de Ibiá y el distrito de Sao Jerônimo dos Poções, separado, entonces, del municipio de Sao Gotardo.

Su población estimada en 2004 era de 14 695 habitantes.

São Gotardo (Minas Gerais)
São Gotardo es un municipio brasileño ubicado al noroeste del estado de Minas Gerais. En el 2007 su población era de 30,757 personas, teniendo una superficie de 854 km². La ciudad pertenece a la Mesorregión del Triángulo Minero/Alto Paranaíba. Tiene nivel de municipio desde 1915
Prieto picudo
La prieto picudo es una de las principales uvas tintas de los vinos de la Denominación de Origen (DO) española León y de la D.O.P. Valles de Benavente en la provincia de Zamora. Es una variedad con mucha materia colorante, con una acidez notable y con gran cantidad de azúcar y tanino. Esta concentración da a los vinos un sabor especial y diferente.

León (vino)
León es una denominación de origen protegida cuya zona de producción está situada en el sureste de la provincia de León, Castilla y León (España), a la que también están adscritos otros municipios de las provincias limítrofes de Zamora y Valladolid. Constituye la segunda DO de la provincia en cuanto a datos de producción y superficie de viñedo.
Voiná
Voiná (en ruso: Война, «Guerra») es un colectivo de arte callejero y reivindicativo ruso conocido por sus obras de performance político. El colectivo ha tenido más de sesenta miembros, incluyendo estudiantes antiguos y actuales de la Escuela Ródchenko de Fotografía de Moscú, la Universidad Estatal de Moscú y la Universidad de Tartu. El colectivo, por principios, no colabora con instituciones privadas o estatales, y no recibe apoyo alguno de gestores, comisarios o galeristas rusos.

Las acciones de Voiná van desde protestas callejeras, bromas simbólicas en lugares públicos y happenings, hasta el vandalismo y destrucción de propiedades públicas. Se han registrado más de una docena de causas penales contra el grupo. El 7 de abril de 2011 el grupo fue galardonado con el premio de "Innovación" en la categoría "Obra de Arte Visual" del Ministerio la Cultura de Rusia.

Nadezhda Tolokónnikova
Nadezhda Andréievna Tolokónnikova (Надежда Андреевна Толоконникова) (Norilsk; 7 de noviembre de 1989), también conocida como Nadia Toloknó (Надя Толокно), es una activista y artista de performance rusa integrante del colectivo de punk-rock feminista Pussy Riot. Es conocida por haber participado en marzo de 2012 en un concierto improvisado en la Catedral de Cristo Salvador de Moscú por lo que fue arrestada y condenada a dos años de cárcel; pero fue liberada el 23 de diciembre de 2013 junto a María Aliójina, también perteneciente a Pussy Riot, en virtud de una ley de amnistía decretada con motivo del vigésimo aniversario de la Constitución rusa.
Palacio de los Luna (Illueca)
El palacio de los Luna o también conocido como castillo palacio del Papa Luna de la localidad zaragozana de Illueca, es un edificio renacentista construido sobre una fortaleza de la Baja Edad Media entre los siglos XIV y XVI con influencias italianas.

Illueca
Illueca es un municipio de España perteneciente a la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. Ubicado en la comarca del Aranda, de la cual es capital, tiene una población de 2782 habitantes (INE 2025).
Juan Woodville
Juan Woodville (c.1444 en Grafton Regis - 12 de agosto de 1469 en Coventry) fue el segundo hijo varón, y el cuarto hijo de Ricardo Woodville, 1.er conde Rivers y Jacquetta de Luxemburgo. También fue conocido como Juan Wydville.

Eduardo IV de Inglaterra
Eduardo IV (Ruan, Normandía, 28 de abril de 1442-Westminster, Londres, 9 de abril de 1483) fue rey de Inglaterra desde el 4 de marzo de 1461 hasta el 3 de octubre de 1470, y luego nuevamente desde el 11 de abril de 1471 hasta su muerte en 1483. Fue el primer rey de Inglaterra de la Casa de York. La primera mitad de su reinado fue perjudicada por la violencia asociada con la Guerra de las Dos Rosas, pero superó el desafío al trono por parte de la Casa de Lancaster durante la batalla de Tewkesbury en 1471 y luego reinó en paz hasta su muerte súbita. Antes de ser rey, fue el IV duque de York, VII conde de March, V conde de Cambridge y IX conde de Úlster. También era el sexagésimo quinto caballero de la Orden del Toisón de Oro.

Fue el segundo hijo de Ricardo, duque de York y de Cecilia Neville, aunque fue primogénito en la práctica pues su hermano mayor, Enrique, murió al nacer en 1441. Fue el rey más importante de la familia de York, durante la guerra de las Dos Rosas.
Triple-doble
Triple-doble es un término que en baloncesto determina la consecución, por parte de un jugador, de dobles dígitos (un mínimo de 10) en tres de las cinco categorías cuantificables (puntos, rebotes, asistencias, tapones y recuperaciones de balón).

Un ejemplo de triple-doble sería anotar 20 puntos, atrapar 10 rebotes y dar 11 asistencias.

Un tipo especial de triple-doble es el doble triple-doble, término que determina la consecución no de un mínimo de 10, sino de 20 en tres de las categorías antes citadas. En la NBA solo se ha hecho tres veces: en la primera fue Wilt Chamberlain, consiguiendo 22 puntos, 25 rebotes y 21 asistencias el 2 de febrero de 1968, la segunda fue Russell Westbrook, quién el 2 de abril de 2019 consiguió 20 puntos, 20 rebotes y 21 asistencias y el tercero fue Nikola Jokić en 2022. En el caso de Westbrook, en noviembre de 2024, alcanzó los 200 triples dobles en temporada regular, pero esta vez jugando para los Denver Nuggets.

Doble-doble
Doble-doble es un término baloncestístico que determina la consecución por parte de un jugador de dobles dígitos (un mínimo de 10) en dos de las cinco categorías cuantificables (puntos, rebotes, asistencias, tapones y robos de balón) en un partido de baloncesto.
Pegaso
En la mitología griega, Pegaso o Pégaso (en griego: Πήγασος, Pḗgasos; latín: Pegasus) es el caballo alado por antonomasia. Habitaba en el Olimpo, llevando el trueno y el rayo para Zeus. Cuando Perseo le cercenó la cabeza a Medusa, de dentro brotó el enorme Crisaor y el caballo Pegaso. A este le venía el nombre de que nació junto a los manantiales («πηγή, pēgḗ») del Océano. Mató a la Quimera con ayuda del héroe Belerofonte. Pegaso está vinculado a la fuente del Hipocrene del monte Helicón, sede de las Musas. Los pegasos de la India eran una mezcla entre un ‘pegaso’ y un ‘unicornio’. Pegaso y su ‘hermano’ Celeris fueron puestos en los cielos, el primero como Pegasus (el ‘Caballo Mayor’) y el segundo como Equuleus (el ‘Caballo Menor’). O bien Pegaso fue uno de los caballos que tiraban del carro de Eos.

Chollima
Chollima (también llamado Qianlima o Senrima, literalmente "Caballo de los mil li"), es un caballo alado mitológico originado en los textos chinos clásicos y comúnmente representado en la mitología de Extremo Oriente. Este caballo alado se dice que es "demasiado rápido y elegante como para ser montado por cualquier persona mortal".
Naoki Ishida
Naoki Ishida (La Paz, 24 de febrero de 1998-15 de septiembre de 2025) fue un cantante de cumbia boliviana, conocido sobre todo por haber sido vocalista de la reconocida banda boliviana Explosión Cumbiera.

Ocasional Talento
Hiroshi Claudio Ishida Ruiz (La Paz, 6 de mayo de 1996-26 de junio de 2025),  también conocido como Hiro Ishida o bajo el seudónimo Ocasional Talento, fue un artista de rap boliviano de ascendencia japonesa. Se destacó como cantante, escritor, compositor, productor musical y poeta, además de ser diseñador gráfico de profesión.Asimismo, formó parte de la banda de jazz y hip hop Vinilo 54, donde desempeñó el papel de compositor y vocalista principal.
Tommy Trash
Tommy Trash cuyo nombre real es Thomas Olsen, es un DJ y productor australiano de electro house. Estuvo radicado en Londres y actualmente se sitúa en Los Ángeles, California. En 2013 apareció por última vez en el Top 100 en la encuesta realizada por la revista DJmag ocupando el puesto número 55. En 2014 quedó al margen de los 100 primeros ubicándose en el número 145.

Sebastian Ingrosso
Sebastian Carmine Ingrosso (Estocolmo; 20 de abril de 1983) es un DJ, remezclador y productor discográfico sueco. Forma parte de la agrupación de música electrónica Swedish House Mafia junto a Steve Angello y Axwell, y del dúo Axwell Λ Ingrosso. En 2003 fundó la compañía discográfica Refune Music, actualmente desaparecida.

En 2010, ocupó el puesto #16 en la encuesta Top 100 DJs realizada por la revista DJ Mag, siendo esta su mejor ubicación en la lista.
Cosmismo
El cosmismo ruso es un movimiento filosófico y cultural surgido en Rusia a principios del siglo XX. El cosmismo implica una teoría de filosofía natural que, aunando elementos religiosos y éticos, trataba de los orígenes, evolución y futuro del universo y la humanidad. Las raíces de este pensamiento se encuentran tanto en la tradición filosófica occidental como en el cristianismo ortodoxo ruso y han tenido una posterior repercusión en algunos autores transhumanistas.

Nikolái Fiódorovich Fiódorov
Nikolái Fiódorovich Fiódorov (en ruso: Никола́й Фёдорович Фёдоров; 7 de junio de 1829 – 28 de diciembre de 1903) fue un filósofo cristiano ortodoxo, filósofo futurólogo, fundador e integrante de la corriente filosófica del cosmismo ruso. Su obra, en la que se mostraría partidario la prolongación de la vida, la inmortalidad e incluso de la resurrección de los muertos por medios científico-técnicos, han hecho que se lo considere un precursor del posterior transhumanismo.

Una de sus obras más célebres es La filosofía de la causa común (Философия общего дела), editada por sus discípulos en 1906.

Fue el filósofo predilecto de Vladímir Mayakovski, poeta futurista ruso.
Tamm
Tamm es un municipio alemán perteneciente al distrito de Luisburgo de Baden-Wurtemberg.

A 31 de diciembre de 2015 tiene 12 798 habitantes.

Se conoce la existencia de la primera localidad de Tamm desde 1287. En 1351 pasó a pertenecer a Everardo II de Wurtemberg. Durante la Guerra de los Treinta Años, la localidad original fue destruida casi completamente y no se reconstruyó hasta pasado un cuarto de siglo del final de la guerra. Desde 1877 está conectada a la red ferroviaria.

Se ubica en la periferia noroccidental de Luisburgo, junto a la carretera B27.

Ludwigsburg
Ludwigsburg (en español e históricamente Luisburgo) (pronunciación en alemán: /ˈluːtvɪçsˌbʊʁk/ⓘ) es una ciudad alemana en el centro de Baden-Wurtemberg, aproximadamente a doce kilómetros del centro de la capital Stuttgart. Es la capital y la ciudad más grande del distrito homónimo. El castillo residencial caracteriza el centro de la ciudad.
Société Nationale des Constructions Aéronautiques du Sud-Ouest - SNCASO
La Société Nationale des Constructions Aéronautiques du Sud-Ouest más conocida por el acrónimo SNCASO, fue una sociedad anónima mixta nacida por la agrupación de las plantas de fabricación de las siguientes empresas:

Blériot Aéronautique

Avions Marcel Bloch

Société Aéronautique du Sud-Ouest (SASO)

Usine de Construction Aéronautique (UCA)

Société aérienne bordelaise - SAB

Lioré et Olivier

Avions Marcel Bloch
Avions Marcel Bloch, también conocida como Société des Avions Marcel Bloch, fue una compañía aeronáutica fundada en 1930 por Marcel Bloch. Inició su producción con aparatos civiles, pero en 1932 empezó a diseñar también aviones militares ambulancia, y desde 1934, cazas y bombarderos. En 1936 fue incorporada a la compañía aeronáutica nacionalizada Société Nationale des Constructions Aéronautiques du Sud-Ouest (SNCASO). Tras la Segunda Guerra Mundial y el cambio de apellido de su fundador a Marcel Dassault, su denominación fue consecuentemente modificada a Avions Marcel Dassault.
Pieter Brueghel el Viejo
Pieter Brueghel, llamado el Viejo (ˈpitəɾ ˈbɾøːxəl; Breda o Breugel, h. 1526/1530-Bruselas, 5 o 9 de septiembre de 1569) fue un pintor y grabador brabanzón. Fundador de la dinastía de pintores Brueghel, es considerado el pintor holandés más importante del siglo XVI. Con Jan Van Eyck, el Bosco y Pedro Pablo Rubens, es considerado como uno de los cuatro grandes maestros de la pintura flamenca. Solo 45 pinturas de su autoría han sobrevivido hasta la actualidad.

Maestro de los Pequeños Paisajes
El maestro de pequeños paisajes (en holandés : Meester van de Kleine Landschappen) fue un artista flamenco de mediados del siglo XVI conocido por sus dibujos de paisajes. El nombre de este artista no identificado deriva de una serie de 44 impresiones de paisajes que se crearon después de los dibujos del artista, algunos de los cuales se han conservado. Junto con el trabajo de Pieter Bruegel el Viejo, los dibujos del Maestro desempeñaron un papel importante en la evolución del arte del paisaje del Renacimiento del Norte desde el paisaje del mundo a un género independiente.
Monstruo del lago Ness
El monstruo del lago Ness, comúnmente llamado Nessie, es el nombre de un animal legendario que se dice que habita en el lago Ness, un profundo lago de agua dulce cerca de la ciudad de Inverness, en Escocia. Junto con Pie Grande y Yeti, Nessie es una de las criaturas más populares y más difundidas de la criptozoología.

Plesiosauria
Los plesiosaurios (Plesiosauria) son un orden extinto de saurópsidos (reptiles) sauropterigios que aparecieron a principios del período Jurásico (y posiblemente en el Rhaetiense, a finales del período Triásico) y perduraron hasta la extinción K-T al final del Cretácico, habitando en todos los mares. Con frecuencia se los identifica erróneamente como "dinosaurios marinos". Después de su descubrimiento, se decía humorísticamente que se parecían a "una tortuga con una serpiente ensartada a través de su cuerpo", aunque carecían de caparazón.

Se argumenta de vez en cuando que los plesiosaurios no están extintos, aunque no hay ninguna evidencia científica para esta creencia; normalmente se explican los avistamientos modernos que se informan de vez en cuando como cadáveres descompuestos de tiburón peregrino o engaños.
Viola da gamba
La viola da gamba (pronunciación en italiano: /ˈvjɔːla da ˈɡamba/) es un instrumento musical perteneciente a la familia de los cordófonos de arco, provisto de trastes. Fue muy utilizado en Europa entre finales del siglo XV y las últimas décadas del siglo XVIII. El modelo más extendido tiene seis cuerdas afinadas por cuartas (con una tercera mayor entre las centrales), un aspecto similar al del violonchelo, una extensión de Re a re y es tañido tomando el arco palma arriba. Al intérprete se le conoce como «violagambista».

Silvestro Ganassi dal Fontego
Silvestro Ganassi dal Fontego (Italia, 1491/1492 - 1572?) fue un intérprete de instrumentos de viento y cuerda italiano. Stefano Pio interpretó un documento de 1565 como posible prueba de la muerte de Ganassi, pero otros documentos revelados por Marco Di Pasquale demuestran que pudo haber vivido hasta 1571 o 1572.

Es autor de Fontegara (1535), una obra didáctica para flauta de pico que contiene importante información sobre el arte de la glosa musical, y de Regola Rubertina (1542-43), un tratado sobre la ejecución de viola da gamba y laúd.
Juglar
Un juglar —antiguamente también joglar— era un artista ambulante en la Edad Media. A cambio de dinero o comida, ofrecía su espectáculo callejero en las plazas públicas, y en ocasiones era contratado para participar como atracción y entretenimiento en las fiestas y los banquetes de reyes y nobles.

Cantar de gesta
Cantar de gesta es el nombre dado a la epopeya escrita en la Edad Media o a una manifestación literaria extensa perteneciente a la épica, que narra las hazañas de un héroe cuyas virtudes manifiestan modelos para un pueblo o colectividad durante el Medievo.
Fabio Alberti
Fabio Diego Alberti (Martínez, Provincia de Buenos Aires; 22 de septiembre de 1964) es un actor y conductor de radio argentino, conocido especialmente por su actuación en los programas televisivos cómicos Cha Cha Cha y Todo por dos pesos, y en particular por sus personajes del sacerdote que predica la palabra de Peperino Pómoro y Coti Nosiglia en el programa ficticio Boluda Total.

Duro de domar
Duro de Domar es un programa televisivo de entretenimientos de origen argentino. El programa muestra informes de actualidad, con imágenes sacadas de diferentes programas de TV acompañadas de un locutor que relata en forma divertida los informes.
TNA Hardcore Justice
Hardcore Justice, originalmente conocido como Hard Justice es un evento producido por la empresa de lucha libre profesional Total Nonstop Action Wrestling (TNA). Desde 2005 hasta 2012, el evento fue emitido como pago por visión. Sin embargo, en 2013 fue cambiado a un programa de televisión.

Devon Hughes
Devon Hughes (New Rochelle, Nueva York, 1 de agosto de 1972) es un luchador profesional estadounidense retirado, más conocido como D-Von Dudley en la WWE y, Brother Devon/Devon en la TNA.

Es conocido por su trabajo en la Extreme Championship Wrestling (ECW), World Wrestling Federation (WWF) y Total Nonstop Action Wrestling (TNA).

Además, forma parte del famoso equipo The Dudley Boyz/ Team 3D junto con el luchador Mark LoMonaco, siendo uno de los equipos más laureados en la historia de la lucha libre.

Entre sus logros destacan 23 campeonatos de parejas, siendo ocho veces Campeón en Parejas de la ECW, una vez Campeón Mundial en Parejas de la WCW, una vez Campeón en Parejas de la WWE, ocho veces Campeón Mundial en Parejas de la WWF/E, una vez Campeón Mundial en Parejas de la NWA, dos veces Campeón Mundial en Parejas de la TNA, una vez Super Campeón en Parejas de HUSTLE y una vez Campeón en Parejas de la IWGP. Además, también fue dos veces Campeón Televisivo de la TNA.
Celio (rione de Roma)
Celio es el decimonoveno rione de Roma (Italia), indicado como R. XIX. El escudo del rione representa el perfil de un africano con un tocado de cabeza de elefante y espigas de oro sobre fondo de plata, que se debe a la memoria histórica de los legionarios africanos, dirigidos por el cónsul Escipión el Africano, que estaban presentes en la colina del Celio. A esto se añade también el hallazgo arqueológico en el territorio del rione de un busto de mármol que representa a un «africano» que se conserva en los Museos Capitolinos de Roma. La Via Capo d'Africa recuerda la presencia de Escipión el Africano en la colina del Celio. La Tumba de los Escipiones también se sitúa en el rione Celio, entre la Vía Latina y la Vía Apia, antes de la Porta San Sebastiano.

Campitelli
Campitelli es el décimo rione de Roma, indicado como R. X.

Con solo 693 habitantes, es el rione menos poblado de Roma. Desde hace tiempo la zona se caracteriza por la importancia de sus edificios institucionales, lugares arqueológicos y museos, con poco espacio para edificios residenciales.

Su nombre procede de "Capitolium", lugar en el que se situaba el templo más importante de la Roma antigua, el de la tríada capitolina de Júpiter, Juno y Minerva. Según otras opiniones, teniendo en cuenta la difusión del topónimo "Campitelli" fuera de la ciudad de Roma, la etimología procedería de Campus Telluris, es decir campo de tierra.; también es probable que el término proceda de Campus minor, denominación con la que se conocía la zona ya en el siglo I a. C., según lo testimonió Catulo.
Hasaka
Hasaka (en árabe: الحسكة‎ al-Ḥasaka; en kurdo: Hesîçe; en siríaco: ܚܣܟܗ) es una ciudad del extremo noreste de Siria situada a orillas del río Jabur. Es la capital y la localidad más poblada de la provincia homónima. Tenía 188 160 habitantes en el censo de 2004, lo que la convertía en una de las diez ciudades más pobladas de Siria. Su población está formada por asirios 25%, armenios 25%, árabes 25% y kurdos 25%.

Gobernación de Hasaka
Hasaka (árabe: مُحافظة الحسكة, kurdo: حسكة, arameo: ܓܙܪܬܐ) es una gobernación localizada en el extremo noreste de Siria, cuya capital es la ciudad homónima de Hasaka, y que es atravesada por el río Jabur. Actualmente (2024), es mayormente parte de la Administración Autónoma del Norte y Este de Siria.

Se distingue por sus fértiles tierras, su abundancia de agua, su naturaleza pintoresca y por tener más de un centenar de lugares arqueológicos interesantes. Posee una superficie de 23 334 km² y su población se estimó en 1 377 000 en 2007.