hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campanillas
Campanillas (9) es uno de los once distritos en que está dividida administrativamente la ciudad de Málaga, España. Según datos del Ayuntamiento de Málaga de enero de 2021, en el distrito 9 estaban censados 19.385 ciudadanos.

El distrito 9 es el distrito más occidental de la ciudad, situado en el límite con los términos municipales de Alhaurín de la Torre, Cártama y Almogía, en el valle formado por el río Campanillas. Al sur bordea la ribera del Guadalhorce y el distrito de Churriana por el sureste. Por el este limita con los distritos de Puerto de la Torre, Teatinos-Universidad y Cruz de Humilladero.

Ayuntamiento de Málaga
El Ayuntamiento de Málaga es la institución que gobierna la ciudad y el municipio de Málaga. Es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad, junto a la Administración General del Estado, la Junta de Andalucía y la Diputación de Málaga.

Desde 1979, sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Málaga con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad, su alcalde es Francisco de la Torre Prados, que está al frente de un equipo de gobierno del PP.

El Ayuntamiento tiene su sede en la casa consistorial, que se encuentra en la avenida de Cervantes, número 4, junto al paseo del Parque.
Zero Order Phase
Zero Order Phase es el álbum debut en solitario de Jeff Loomis, guitarrista fundador de la banda de metal progresivo de Seattle Nevermore. Fue grabado durante el mes de marzo de 2008 y lanzado al mercado el 30 de septiembre de 2008, distribuido por Century Media. El álbum está producido por Neil Kernon y contiene como artistas invitados a los guitarristas Ron Jarzombek (Spastik Ink) y Pat O'Brien (Cannibal Corpse), y al bajista de jazz Michael Manring. Además de contar con Loomis para guitarras, teclados y bajo, el álbum tiene como batería al ex-Nevermore Mark Arrington.

Jeff Loomis
Jeff Loomis (nacido el 14 de septiembre de 1971) es un músico estadounidense, conocido por su papel como guitarrista principal en el grupo de metal progresivo Nevermore. En noviembre de 2014 se anunció que sería el nuevo guitarrista de la banda sueca de death metal melódico Arch Enemy, Hasta diciembre de 2023 tras su salida de la agrupación.
La vida en el espejo
La vida en el espejo es una telenovela mexicana producida por Argos Televisión para TV Azteca, entre 1999 y 2000. La historia es la contraparte masculina de la telenovela Mirada de mujer, que a su vez está basada en la historia colombiana Señora Isabel, ambas escritas por Bernardo Romero Pereiro. Se estrenó por Azteca Trece el 28 de junio de 1999 en sustitución de El amor de mi vida, y finalizó el 26 de enero de 2000 siendo reemplazado por Todo por amor.

Esta protagonizada por Gonzalo Vega y Sasha Sokol, junto con Rebecca Jones y Francisco de la O en los roles antagónicos, acompañados por Héctor Bonilla, Álvaro Guerrero, José María Yazpik, Flor Edwarda Gurrola, Diego Luna, Ana Serradilla, Montserrat Ontiveros, Luis Rábago, Jorge Lavat y Judy Henríquez.

Jorge Lavat
Jorge Lavat Bayona (Ciudad de México, 3 de agosto de 1933-Ciudad de México, 14 de septiembre de 2011), conocido como Jorge Lavat, fue un actor, actor de doblaje y locutor mexicano.

Entre los personajes a los cuales prestó su voz se encuentran Gomez Addams de la famosa serie Los Locos Addams, el Agente 00-P2 James Bond en sus dos primeras películas, Britt Reid / Avispón Verde en El Avispón verde y Stratos en He-Man y los amos del Universo, entre muchos otros.
Bernard Barker
Bernard León Barker (La Habana, 17 de marzo de 1917 - Miami, 5 de junio de 2009) fue un antiguo miembro de la policía secreta de Cuba bajo la dictadura de Fulgencio Batista, y más tarde elemento de la Agencia Central de Inteligencia. Estuvo vinculado a la Operación 40 y la invasión de bahía de Cochinos. Años más tarde participó como uno de los fontaneros o plomeros de la Casa Blanca que se introdujeron en la sede central en Washington del Comité Nacional del Partido Demócrata, en el edificio Watergate, en el año 1972, delito por el que estuvo preso solo 13 meses y por el que el presidente republicano Richard Nixon tuvo que renunciar.

Frank Sturgis
Frank Anthony Sturgis (nacido Frank Angelo Fiorini) (Norfolk, 9 de diciembre de 1924-Miami, 4 de diciembre de 1993) fue uno de los "merodeadores" de Watergate. Sirvió en el ejército revolucionario de Fidel Castro como Soldado de Fortuna y más tarde entrenó a exiliados cubanos para la Invasión de Bahía de Cochinos.
La influencer
La influencer es una telenovela colombiana creada por Héctor Rodríguez Cuéllar y producida por Caracol Televisión. Se estrenó en vídeo bajo demanda a través de Netflix el 13 de diciembre de 2023 para el resto del mundo, exceptuando Colombia, y finalizó el 21 de febrero de 2024.

En Colombia se estrenó en televisión abierta el 15 de septiembre de 2025 por Caracol Televisión  y finalizó el 15 de diciembre de 2025.

Está protagonizada por Mariana Gómez y Juan Manuel Mendoza,  junto a las participaciones antagónicas de Luna Baxter y Edwin Maya.

Mariana Gómez (actriz)
Mariana Gómez González (Medellín, 3 de mayo de 1992) es una actriz y cantante colombiana, reconocida principalmente por protagonizar las telenovelas Arelys Henao, canto para no llorar, Loquito por ti y La Influencer, y por su participación en la telenovela La reina del flow. Participó en el programa de canto La Voz Colombia en su segunda edición, en 2013, donde formó parte del equipo de Andrés Cepeda.
Tercera batalla de Nankín
La Tercera Batalla de Nanking fue el último gran enfrentamiento de la Rebelión de Taiping, que tuvo lugar en 1864 después de la muerte del rey del Reino Celestial de Taiping, Hong Xiuquan. Probablemente hubo más de un millón de tropas en la batalla. Zeng Guofan afirmó que el ejército de Taiping sufrió 100 000 muertos (y muchos más heridos) en el enfrentamiento de tres días. Nanking había sido la capital del Reino Celestial y los Taipings la conocían como Tianjing (Capital Celestial; el nombre no debe confundirse con la ciudad costera de Tianjin). Esta batalla fue el final efectivo del ejército de Taiping y Nanking fue la última ciudad importante de Taiping que volvió a caer bajo el control imperial.

Hong Xiuquan
Hong Xiuquan (en chino, 洪秀全; pinyin, Hóng Xiùquán; Wade-Giles, Hung Hsiu-ch’üan; en chino estándar AFI: [xʊŋ˧˥ ɕi̯ou̯˩˥ tɕʰy̆ɛn˧˥]; provincia de Guangdong, 1 de enero de 1814 - Nankín, 1 de junio de 1864), nacido como Hong Renkun (洪仁坤) y cuyo nombre de cortesano fue Huoxiu (火秀), fue un personaje relevante de la historia de China, conocido por haber liderado la Rebelión Taiping (una guerra civil que causó la muerte de entre 30 y 50 millones de personas) y establecer el llamado "Reino Celestial de la Gran Paz". Se consideraba a sí mismo como el "hermano menor de Jesús", haciendo una interpretación propia de la Biblia.
Lenguas semíticas
Las lenguas semíticas o semitas son una subfamilia de la familia de lenguas afroasiáticas. Se desarrollaron sobre todo por Oriente Próximo y el norte y este de África. El término fue utilizado por primera vez en la década de 1780 por miembros de la Escuela de Historia de Gotinga, quienes derivaron el nombre siguiendo la tradición bíblica. Según estos textos, Sem era un hijo de Noé, cuyos descendientes serían los pueblos semitas.

Las lenguas semíticas más habladas en el presente son el árabe, el amhárico, el hebreo y el tigriña. La protolengua o grupo de dialectos estrechamente ligados que habría dado lugar a las lenguas semíticas se conoce como protosemítico.

Lenguas afroasiáticas
Las lenguas afroasiáticas son una familia de lenguas que consta de unas 240 lenguas habladas por unos 400 millones de personas distribuidas por el Norte de África, África Oriental, el Sahel y Asia Occidental.

Otros glotónimos con los que se conoce o ha conocido a algunas de las lenguas afroasiáticas son "camítico-semítico" (no recomendable), "hamito-semíticas" (desaprobado), "Lisramic" (Hodge 1972), "Erythraean" (Tucker, 1966). Aunque el término camítico-semítico (antiguo) se ha usado en algunos textos como sinónimo de afroasiático (moderno), ambas agrupaciones no incluyen exactamente las mismas lenguas. Concretamente, algunas lenguas consideradas previamente como camíticas no parecían emparentadas con el resto, mientras que otras lenguas que habían sido excluidas de entre las camíticas tenían importantes parecidos con la familia. Por eso se redefinió por completo la familia y sus subgrupos y se le dio un nombre nuevo.
Rodrigo Mazur
Rodrigo Nicolás Mazur (Buenos Aires, Argentina, 3 de enero de 1992) es un futbolista argentino surgido del Club Ferro Carril Oeste que actualmente se desempeña en Club Atlético Temperley. Su representante es su padre, Darío Mazur.

Su hermano Federico Mazur es un futbolista argentino que se desempeña como defensor en el Gimnasia de Mendoza.

Federico Mazur
Federico Mazur (Buenos Aires, Argentina; 14 de mayo de 1993) es un futbolista argentino. Juega de defensa y su equipo actual es Gimnasia y Esgrima de Mendoza que disputa la Primera Nacional de Argentina.

Su representante es Darío Mazur, quien también es su padre. Su hermano mayor, es el también futbolista Rodrigo Mazur.[cita requerida]
Lyndon Rush
Lyndon Rush (Saskatoon, 24 de noviembre de 1980) es un deportista canadiense que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2010 y 2014, obteniendo una medalla de bronce en Vancouver 2010, en la prueba cuádruple (junto con Chris Le Bihan, David Bissett y Lascelles Brown).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh entre los años 2008 y 2013.

Lascelles Brown
Lascelles Oneil Brown (May Pen, Jamaica, 12 de octubre de 1974) es un deportista canadiense que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años Salt Lake City 2002 y Pyeongchang 2018, obteniendo dos medallas: plata en Turín 2006, en la prueba doble (junto con Pierre Lueders), y bronce en Vancouver 2010, en la prueba cuádruple (con Lyndon Rush, Chris Le Bihan y David Bissett).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh, en los años 2005 y 2007.
Teen Beach 2
Teen Beach 2 es una película original de Disney Channel de 2015, secuela de la película de 2013 Teen Beach Movie. Dirigida por 
Jeffrey Hornaday y protagonizada por Ross Lynch,  Maia Mitchell, Grace Phipps y Garrett Clayton.

La película está ambientada tres meses después de los acontecimientos de la primera película.

Fue estrenada el 26 de junio de 2015 en Estados Unidos, el 3 de julio en España,  y el 12 de julio en Latinoamérica.
En la noche de su estreno tuvo 5.8 millones de espectadores.

Maia Mitchell
Maia McCall Mitchell (Lismore, Nueva Gales del Sur; 18 de agosto de 1993) es una actriz y cantante australiana. Es conocida por su papel como McKenzie en la película juvenil Teen Beach Movie y su secuela Teen Beach 2. También interpretó a Brittany Flune en la serie de televisión ¿Por qué a mí? para Nine Network, y como Natasha Hamilton en el drama adolescente de Seven Network Trapped. Para el público estadounidense, actualmente es protagonista en el drama de Freeform, Good Trouble.
Sly Cooper (serie)
Sly Cooper es una serie de videojuegos de acción y aventuras y sigilo creada por Sucker Punch Productions y propiedad de Sony Interactive Entertainment. La serie sigue las aventuras de Sly Cooper, un mapache antropomórfico y experto ladrón, junto con sus dos cómplices, Bentley la tortuga y Murray el hipopótamo, quienes son perseguidos por la inspectora Carmelita Fox, su interés amoroso. Sanzaru Games desarrolló el cuarto juego y remasterizó la trilogía original para PlayStation 3 y PlayStation Vita en una compilación titulada The Sly Collection.

El propio Sly Cooper se ha convertido en uno de los personajes más populares de los videojuegos de PlayStation y ha aparecido en otros juegos de Sony como los crossovers de PlayStation Move Heroes y PlayStation All-Stars Battle Royale. La serie ha generado dos cómics y el juego derivado de 2013 Bentley's Hackpack. También se han desarrollado una película animada y una serie de televisión basada en la serie, pero ninguna se ha estrenado.

Sanzaru Games
Sanzaru Games, Inc. es una empresa de desarrollo de videojuegos estadounidense fundada en Foster City, California, en 2006. Sanzaru también tiene un estudio satélite con sede en Ottawa, Ontario, llamado Kitazaru, así como una oficina en Dublin, California. El nombre de la empresa se basa en los tres monos sabios (llamados sanzaru en Japón).
Waiter: "You Vultures!"
Waiter: "You Vultures!" es el álbum debut de la banda estadounidense de rock Portugal. The Man. A diferencia del material grabado posteriormente por la banda, el estilo general de Waiter: "You Vultures!" se acerca más al post-hardcore progresivo, con una influencia notable de la banda estadounidense The Mars Volta en particular.

Portugal. The Man
Portugal. The Man es una banda de rock estadounidense originalmente de Wasilla, Alaska, con sede en Portland, Oregón. El grupo está formado por John Gourley, Zach Carothers, Kyle O'Quin, Eric Howk, Zoe Manville, Noah Gersh y Kane Ritchotte. Gourley y Carothers se reunieron y comenzaron a tocar juntos en la escuela secundaria en Wasilla, Alaska. Desde la formación de Portugal. The Man en el 2005, la banda ha lanzado seis álbumes de estudio y tres EP. Sus dos primeros álbumes fueron lanzados en Fearless Records. También lanzaron el material en su propio sello Acercarse AIRballoons través de la discográfica indie Equal Vision Records. El 2 de abril de 2010, la banda firmó con Atlantic Records. Evil Friends marca su séptimo álbum de estudio de longitud completa y la primera colaboración entre Portugal. The Man y el productor Danger Mouse. Fue lanzado el 4 de junio de 2013.
François-Henri Pinault
François-Henri Pinault (Rennes, 28 de mayo de 1962) es un empresario francés, actual presidente de un conglomerado de marcas de lujo, hijo y heredero de François Pinault. Es considerado uno de los hombres más ricos del mundo, con una fortuna familiar estimada el 18 de agosto de 2018 en 30 500 millones de dólares.

François Pinault
François Pinault (Les Champs-Géraux, 21 de agosto de 1936) es un empresario multimillonario francés, fundador del grupo de lujo Kering y del holding de inversiones Grupo Artémis. Pinault inició su negocio en la industria de la madera a principios de la década de 1960. Cotizada en bolsa en 1988, su empresa invirtió en cadenas de tiendas especializadas y cambió su nombre a Pinault-Printemps-Redoute (PPR). A fines de 1999, PPR cambió hacia el lujo y la moda. En 2003, pasó la dirección de sus empresas a su hijo mayor, François-Henri, para seguir su pasión por el arte contemporáneo.
Ivory Hunters
Ivory Hunters (titulada Cazadores de marfil en Hispanoamérica y Buscadores de marfil en España) es una película para televisión estadounidense de 1990 dirigida por Joseph Sargent. Fue protagonizada por John Lithgow, Isabella Rossellini, James Earl Jones, Tony Todd, Olek Krupa, Carolyn Nelson y Colin Mothupi. La película se estrenó el 20 de agosto de 1990.

Olek Krupa
Aleksander Krupa (Rybnik, Silesia, 31 de agosto de 1955), conocido artísticamente como Olek Krupa, es un actor polaco. A menudo ha interpretado villanos y criminales, como en las películas Eraser, Blue Streak, Home Alone 3 y Behind Enemy Lines. Interpretó al presidente de Rusia en Salt y a un funcionario de la embajada rusa en Burn After Reading.
Santiago Sierra Méndez
Santiago Sierra Méndez (1850 - 1880) fue un poeta y periodista mexicano, nacido en San Francisco de Campeche, capital del estado de Campeche y muerto en un duelo con el periodista Irineo Paz, en Tlalnepantla, Estado de México. Fue hermano de Justo Sierra Méndez y Manuel José Sierra Méndez, todos hijos de Justo Sierra O'Reilly.

Justo Sierra Méndez
Justo Sierra Méndez (San Francisco de Campeche, 26 de enero de 1848 - Madrid, 13 de septiembre de 1912) fue un escritor, historiador, periodista, poeta, político y filósofo mexicano, discípulo de Ignacio Manuel Altamirano.

Fue decidido promotor de la fundación de la Universidad Nacional de México, hoy Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Se le conoce también como "Maestro de América" por el título que le otorgaron varias universidades de América Latina. Es considerado uno de los personajes más influyentes de la historia moderna de México.
Tristán Bauer
Tristán Bauer (Mar del Plata, 22 de junio de 1959) es un cineasta y político argentino, realizador de documentales y largometrajes de ficción. Desde 2019 hasta 2023 ocupó el cargo de Ministro de Cultura de la Nación.

Entre las películas que ha filmado se destaca la multipremiada Iluminados por el fuego (2005). Hasta 2008 había recibido 21 premios. De las siete películas filmadas hasta 2008, dos (Después de la tormenta y Cortázar) recibieron el Premio Cóndor de Plata como la mejor del año del cine argentino. Iluminados por el fuego recibió el Goya. En 2001 recibió el Premio Konex - Diploma al Mérito por su trayectoria documentalista en la década 1991-2000.

Cortázar (película)
Cortázar es una película documental argentina de 1994, dirigida por Tristán Bauer y protagonizada por Hugo Carrizo, Agustín Goldschmidt, el escritor Julio Cortázar, como él mismo y la voz en off de Alfredo Alcón. Se estrenó el 21 de octubre de 1994 y fue ganadora de cinco premios, entre ellos el Cóndor de Plata como mejor película.
Batalla de los Dos Ríos
La batalla de los Dos Ríos enfrentó a pictos y Northumbrianos en el año 671. El sitio exacto de la batalla es desconocido. Marcó el fin de la rebelión picta en los comienzos del reinado de Ecgfrith, con una victoria decisiva para Northumbria. La atestación de la batalla está limitada al relato de Esteban de Ripon en la Vita Sancti Wilfrithi.

Egfrido de Northumbria
Egfrido (también escrito Ecgfrith /'edʒfriθ/ o Egfrid; c. 645-20 de mayo de 685) fue rey de Northumbria desde el año 670 hasta su muerte. Gobernó Northumbria cuando estuvo en su apogeo, pero su reino terminó con una desastrosa derrota en la cual perdió la vida.
Juan Zanotto
Juan Zanotto (Cuceglio, 26 de septiembre de 1935 - Buenos Aires, 13 de abril de 2005) fue un historietista argentino de origen italiano. Sus obras más representativas fueron Bárbara, Henga el Cazador, Wakantanka, Tagh El Guerrero del Ocaso y New York año cero. Fue director de arte para Ediciones Record y profesor de dibujo durante parte de su carrera.

Ray Collins (historietista)
Eugenio Juan Zappietro, más conocido por su nombre artístico Ray Collins (San Martín, 28 de febrero de 1936), es un guionista de historietas argentino. Entre sus obras más conocidas se encuentran Precinto 56, Henga el Cazador y Hor. En palabras de Ray Collins lo más importante para él es  contar buenas historias.

Además de escritor de cómics, Zappietro también trabajó como policía y es director del Museo de la policía en la ciudad de Buenos Aires.
Shōtarō Ishinomori
Shōtarō Ishinomori (石ノ森章太郎 Ishinomori Shōtarō; Prefectura de Miyagi, 25 de enero de 1938 - 28 de enero de 1998) fue una figura influyente en el manga, anime y tokusatsu con la creación de varias series populares de larga duración como Cyborg 009, Kamen Rider y Super Sentai Series. El nombre real de Ishinomori era Shōtarō Onodera (小野寺章太郎), y era también conocido como Shōtarō Ishimori (石森章太郎) hasta que en 1986 cambió su apellido a Ishinomori.

Kamen Rider
Kamen Rider (仮面ライダー, Kamen Raidā?), traducido literalmente como Jinete enmascarado o en el contexto de la serie como Motorista enmascarado, y durante algunos años conocida en algunos mercados internacionales con el título de Masked Rider, es el título de la primera franquicia de la historia de la televisión japonesa del subgénero Henshin Hero dentro del género tokusatsu. Su creador fue el fallecido mangaka Shōtarō Ishinomori, y se compone de 35 temporadas de televisión muchas de ellas con películas asociadas, 5 películas independientes y varios mangas. Las temporadas televisivas se dividen a su vez en tres épocas, la llamada época Shōwa, emitida con varios parones entre 1971 y 1989, y la época Heisei, que comenzó en enero de 2000 y terminó en septiembre de 2019, dando lugar a la era Reiwa, la cual ya se encuentra en emisión desde entonces.
Distrito de Utco
El Distrito peruano de Utco es uno de los doce que conforman la Provincia de Celendín, ubicada en el Departamento de Cajamarca, bajo la administración del Gobierno regional de Cajamarca, en el norte del Perú.

Provincia de Celendín
La provincia de Celendín es una de las trece que conforman el departamento de Cajamarca, en el norte del Perú.

Limita por el norte con la provincia de Chota, por el este con el departamento de Amazonas, por el sur con las provincias de San Marcos y Cajamarca, y por el oeste con la provincia de Hualgáyoc.
Esquites
Los esquites, trolelotes, vasolotes, chascas y elote en vaso, son una preparación mexicana de granos de elote (mazorca de maíz tierno), generalmente hervido con sal y epazote, aunque con muchas variantes regionales. Se considera un antojito, es decir, una comida de calle típica de la gastronomía mexicana, y es popular en el centro del país. Las denominaciones e ingredientes varían ampliamente dependiendo la zona donde se prepare.

Dysphania ambrosioides
Dysphania ambrosioides, llamada popularmente epazote, apazote, pasote, paico o ka'are, es una especie de planta aromática, antiparasitario, que se usa como condimento y como planta medicinal en México y muchos otros países de Hispanoamérica, como Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Guatemala, El Salvador, Paraguay, Perú y Venezuela, así como en el sur de los Estados Unidos. En México se le llama también acahualillo o té de milpa.

Esta planta es originaria de América, también llamado Epazayaso y ya era conocida y utilizada por los aztecas en el territorio del actual México, bajo el nombre náhuatl de epazotl, de donde proviene el nombre actual utilizado en ese país. Crece en suelos arenosos y alcanza mayor tamaño en las riberas de los ríos y lagos. Epazote proviene del náhuatl epatl, hierba fétida, y tzotl, dulce, lo cual se refiere al olor tan fuerte y dulzón que tiene esta hierba.
Villamayor (Salamanca)
Villamayor es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra en la comarca de La Armuña. Pertenece al partido judicial de Salamanca.

Su término municipal está formado por las localidades de Anantapur, El Pajarón, Las Acacias, Las Canteras, Los Álamos, Los Almendros, Los Páramos, Los Rosales, Mozodiel de Sanchiñigo, Vega de Salamanca y Villamayor, ocupa una superficie total de 20,19 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en 2020, cuenta con una población de 7212 habitantes.

La Armuña
La Armuña es una comarca de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación histórico-tradicional, cultural, geográfica y agraria.