hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Bootlicker (álbum)
The Bootlicker es un álbum de estudio de Melvins publicado en 1999 por Ipecac Recordings, este disco es la segunda parte de la trilogía: "The Maggot", "The Bootlicker" y "The Crybaby" el álbum muestra un cambio de sonido con respecto a su predecesor "The Maggot" donde predomina el sludge metal habitual. The Bootlicker tiene un estilo de rock alternativo más suave y melódico como en la canción "Let it Be All", el trabajo reafirma los cambios de sonido que Melvins tiene a su disposición.

La versión en CD muestra una pequeña parte de la canción "Smells Like Teen Spirit" (la cual abre "The Crybaby") después del final de "Prig".

The Crybaby (álbum)
The Crybaby es un álbum de Melvins lanzado en 2000, mediante el sello Ipecac Recordings, es la última entrega de la trilogía The Maggot, The Bootlicker y The Crybaby. La trilogía completa fue compilada en una caja recopilatoria titulado The Trilogy Vinyl que fue lanzado el 27 de noviembre de 2000 en formato vinilo por Ipecac Recordings.

"Dry Drunk" incluye "Interlude", escrito e interpretado por Godzik Pink. En la versión de CD compacto, al final de "Moon Pie" se escucha una pequeña parte de la canción "Amazon" (La primera canción de The Maggot). El álbum termina pero un hombre grita "AGAIN!" (Otra vez!).

La versión de "The Trilogy vinyl" cuenta con una versión editada de "Divorced" y no incluye las siguientes canciones: "Dry Drunk," "Okie from Muskogee," "The Man with the Laughing Hand Is Dead," y "Moon Pie".

"Divorced" contiene la actuación de la banda Tool, así como una conversación entre el baterista de Tool Danny Carey y el frontman Maynard James Keenan.
Grimbeorn
Grimbeorn, ocasionalmente mencionado como Grimbeorn el Viejo, es un personaje ficticio del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien. Es el hijo de Beorn, personaje de El hobbit. Quizá, al igual que su padre, se tratase de un hombre de forma cambiante (o, literalmente, «cambiapieles»), que pudiera tomar la apariencia de un gran oso.

Beorn
Beorn es un personaje ficticio de la novela El hobbit, del escritor británico J. R. R. Tolkien. Se trata de un hombre de forma cambiante (o, literalmente, "cambia pieles"), que podía tomar la apariencia de un gran oso negro. Además de la capacidad de transformarse a su antojo en oso, Beorn también tenía la habilidad de hablar con los animales. Era el capitán de los Beórnidas, y único representante de esa raza que aparece en las novelas del legendarium de Tolkien.
Amazonas 4A
El Amazonas 4A, también conocido como Amazonas 4 o Hispasat 74W-1, es un satélite de comunicaciones español. Se encuentra en la posición orbital geoestacionaria 74° Oeste, donde es operado por Hispasat/Hispamar.

Hispasat
Hispasat, S.A. es una empresa española operadora de satélites de comunicaciones que ofrece cobertura en América, Europa y el norte de África. Su principal accionista es Indra.

Constituida en 1989, su ámbito de acción se enmarca en los servicios de comunicación en los sectores comercial y gubernamental (transmisión de contenidos, redes corporativas, servicios avanzados de telecomunicaciones, telefonía, videoconferencia, etc). La flota de satélites de Hispasat permite distribuir más de 1300 canales de televisión y radio a más de treinta millones de hogares, así como servicios de banda ancha en entornos fijos y móviles.
Municipio de Marneuli
El municipio de Marneuli (en georgiano: მარნეულის მუნიციპალიტეტი; en azerí: Marneuli bələdiyyəsi) es un municipio en el sur de Georgia perteneciente a la región de Baja Iberia. El área total del municipio es 935 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Marneuli. La población era 104.300, según el censo de 2014.

Municipio de Bolnisi
El municipio de Bolnisi (en georgiano: ბოლნისის მუნიციპალიტეტი; en azerí: Bolnisi bələdiyyəsi) es un municipio en el centro de Georgia perteneciente a la región de Baja Iberia. El área total del municipio es 804 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Bolnisi. La población era 53.590, según el censo de 2014.
Chuleta de cerdo
Una chuleta de cerdo es un corte de carne obtenido del espinazo del puerco. Una chuleta de cerdo adulto suele contener parte de una vértebra y parte de su correspondiente costilla, y en general es lo bastante grande como para ser servida como porción individual para una persona. En el caso de las chuletas de cordero, en cambio, para una sola persona se suelen servir varias chuletas, pues en el cordero son más pequeñas que en el cerdo.

Las chuletas de cerdo pueden venderse marinadas para darles más sabor. Como el cerdo necesita ser cocinado durante más tiempo que la ternera, y por tanto existe el riesgo de secar demasiado la carne, las chuletas de cerdo pueden curtirse en salmuera para que retengan la humedad.

Estas chuletas se pueden vender tanto frescas como ahumadas.

Chuleta de cordero
Las costillas de cordero o chuletas de cordero o chuletas de capón son un corte procedente del cordero que incluye parte ósea. Las costillas se obtienen mediante despiece de las costillas desde la mitad del espinazo hacia el cuello del animal. Este tipo de corte se categoriza como extra. Se suelen preparar culinariamente de diversas formas a la plancha, al horno, asadas, estofadas. En ocasiones se hacen acompañar de otros ingredientes y salsas. A veces se preparan previamente marinadas en salsas aromatizadas con hierbas (como por ejemplo: romero, menta).
Emilio Aragón
Emilio Tomás Aragón Álvarez, conocido al principio de su carrera como Milikito (La Habana, 16 de abril de 1959), es un humorista, actor, escritor, payaso, músico, cantante, presentador, productor, director de cine, guionista, compositor y empresario audiovisual hispano-cubano. Es conocido internacionalmente por su participación en el programa televisivo El Gran Juego de la Oca y la serie Médico de familia. Es hijo del famoso payaso Emilio Aragón Bermúdez (Miliki), de quien tomó su apodo circense: Milikito. Pertenece a la cuarta generación de payasos de la familia Aragón. Fue el presidente honorífico de la cadena de televisión La Sexta, en su creación.

La Sexta
La Sexta (estilizado como laSexta) es un canal de televisión español en abierto, propiedad de Atresmedia. Su programación es generalista, aunque con especial presencia de programas de humor y entretenimiento, y programas de análisis de actualidad.

La Sexta es controlada a través de los estudios de Atresmedia en San Sebastián de los Reyes (Madrid). Anteriormente, cuando era propiedad de la Gestora de Inversiones Audiovisuales La Sexta, la cadena poseía dos sedes: una en la Ciudad de la Imagen en Pozuelo de Alarcón (Madrid), donde se grababan los informativos, programas y logística diversa, y otra en el Edificio Imagina de Esplugas de Llobregat (Barcelona), donde se gestionaba su continuidad y emisión.
Max (artista)
Francesc Capdevila (Barcelona, 17 de septiembre de 1956), más conocido como Max, es un artista español, con una extensa carrera en la que ha abordado prácticamente todos los campos de la actividad gráfica: ilustración, diseño e historieta.
Es, sobre todo, una de las más importantes figuras del cómic español y uno de sus pocos clásicos que aún continúa en activo. Desde sus comienzos, cuando creó a personajes tan populares como Gustavo o Peter Pank, Bardín y más recientemente el diablo cuentacuentos, más reflexivo pero igualmente rebelde, Max ha desplegado un repertorio gráfico y narrativo capaz de moverse en todos los registros y géneros. Con su línea clara, deudora de la tradición valenciana, y su dominio del medio, cuenta historias humorísticas, airadas, tristes, surrealistas; siempre con una inusitada sensibilidad y una patente voluntad de ruptura y experimentación.

Peter Pank
Peter Pank es un personaje de historieta creado por Max (Francesc Capdevila) para la revista El Víbora, y que protagonizó tres álbumes: Peter Pank (1984), El Licantropunk (1987) y Pankdinista! (1990), todos ellos publicados por Ediciones La Cúpula. Esta misma publicó una edición integral en 2023.
Lindsay Davenport
Lindsay Davenport (Palos Verdes, California, 8 de junio de 1976) es una extenista estadounidense ganadora de tres torneos de Grand Slam individual, tres de dobles y cinco de dobles mixtos. Además fue medalla de oro olímpica individual en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 y una de las cinco mujeres (junto a Chris Evert, Martina Navrátilová, Steffi Graf y Serena Williams) que ha conseguido terminar como número uno del mundo por lo menos en cuatro ocasiones (1998, 2001, 2004 y 2005).

A lo largo de su carrera también ha ganado 55 títulos individuales y 37 de dobles. En enero de 2008 se convirtió en la jugadora profesional que más dinero había ganado a lo largo de su carrera.

Gabriela Sabatini
Gabriela Beatriz Sabatini (Buenos Aires, 16 de mayo de 1970) es una extenista profesional argentina, la más destacada en la historia de este deporte en el país.

En 1990, Sabatini ganó el US Open en individuales, convirtiéndose en la única tenista argentina en lograrlo y dos WTA Tour Championships en 1988 y 1994. También fue finalista de los torneos de Wimbledon 1991 y US Open 1988, año en que ganaría la medalla de plata en los Juegos Olímpicos.

En dobles, su actuación más destacada fue el campeonato de Wimbledon 1988 logrado junto a Steffi Graf. En 2006 fue incorporada al Salón de la Fama del Tenis Internacional.
Wil (San Galo)
Wil es una ciudad y comuna suiza del cantón de San Galo, ubicada en el distrito de Wil. Limita al norte con la comuna de Bronschhofen, al este con Zuzwil, al sureste con Uzwil y Jonschwil, al sur con Rickenbach (TG) y Wilen (TG), y al oeste con Münchwilen (TG).

Uzwil
Uzwil (oficialmente hasta 1964 Henau) es una ciudad y comuna suiza del cantón de San Galo, ubicada en el distrito de Wil. Limita al norte con la comuna de Zuzwil, al noreste y este con Oberbüren, al sur con Oberuzwil, y al oeste con Jonschwil y Wil.

En Uzwil están ambientadas las películas españolas Un franco, 14 pesetas y 2 francos, 40 pesetas.
Ricardo Guízar Díaz
Ricardo Guízar Díaz (Ciudad de México, 26 de febrero de 1933 - 4 de diciembre de 2015) fue un religioso católico, Arzobispo emérito en la arquidiócesis de Tlalnepantla. Era descendiente directo de san Rafael Guízar y Valencia.

Rafael Guízar y Valencia
Rafael Guízar y Valencia (Cotija de la Paz, 26 de abril de 1878-Ciudad de México, 6 de junio de 1938) fue un sacerdote y obispo mexicano que  desempeñó el cargo de obispo de Veracruz, entre 1919 hasta su fallecimiento en 1938. Es el primer obispo mexicano e hispanoamericano canonizado por la Iglesia católica.
Diego López de Zúñiga y Velasco
Diego López de Zúñiga y Velasco (Burgos, ca. 1500-Ciudad de los Reyes, 19 de febrero de 1564), V conde de Nieva y caballero de la Orden de Santiago, fue el cuarto virrey del Perú, cargo que ejerció de 1561 hasta su asesinato ocurrido en 1564, muerte que hasta hoy día está teñida de misterio.

Virrey del Perú
El virrey del Perú (antes visorrey) era el representante personal del rey de España en el Virreinato del Perú: su “alter ego”, es decir, “su otro yo”. Como suprema autoridad del virreinato fue el encargado de impartir justicia, administrar el tesoro público y velar por la propagación del catolicismo y la evangelización de los indígenas.

El Virreinato del Perú duró 280 años, desde el 1544 al 1824, en los que gobernaron 40 virreyes.
Maizery
Maizery era una comuna francesa situada en el departamento de Mosela, de la región de Gran Este, que el 1 de junio de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Colligny-Maizery al fusionarse con la comuna de Colligny.

Colligny
Colligny era una comuna francesa situada en el departamento de Mosela, de la región de Gran Este, que el 1 de junio de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Colligny-Maizery al fusionarse con la comuna de Maizery.
King's Quest II: Romancing the Throne
King's Quest II: Romancing the Throne (En español La búsqueda del rey II: Romance en el trono) es la segunda entrega de la saga de aventuras gráficas King's Quest, creada por Roberta Williams para Sierra Online y estrenada en el año 1985. Al igual que la primera, fue estrenada originalmente para el fallido IBM PCjr, y después conoció varias versiones, entre otras PC, Macintosh, Apple II, Amiga y Atari ST.

King's Quest
King's Quest (en español: La búsqueda del rey) es una serie de aventuras gráficas diseñadas por Roberta Williams y avalada por la compañía americana Sierra On-Line. Forma parte de la época dorada de las aventuras gráficas (de hecho, se considera su primera parte como la primera aventura gráfica de la historia) y fue el estandarte de la compañía durante muchos años.

Toda la saga, a excepción del último título, fue desarrollada con tecnología en 2D, bien con un sistema de escritura de órdenes combinada con manejo de personaje con cursor (hasta la cuarta entrega), o bien con el clásico sistema de point-and-click (entre la quinta y la séptima).

El último título, desarrollado en 3D, se apartó del espíritu inicial de la saga, incorporando elementos de rol y acción al juego, por lo que fue considerado como un juego aparte por gran parte de los seguidores de la saga.
Mafra (cráter)
Mafra es el nombre de un cráter sobre la superficie de Marte. El cráter es una característica depresión circular creada por un evento de impacto. Como es de costumbre en la nomenclatura, los pequeños cráteres de menos de 60 km llevan el nombre de pequeños pueblos y aldeas. Mafra es una ciudad de unas 55 mil personas ubicada en la Región Norte del estado Santa Catarina al sur de Brasil. El cráter Mafra ocupa la cresta oeste del cráter Tara, de mayor tamaño. El meteorito de unos 600 gramos que causó el cráter lleva el mismo nombre e hizo impacto sobre el suelo marciano en 1941.

El cráter Mafra está rodeado de otros cráteres marcianos de pequeño tamaño, incluyendo el cráter Vätö a unos 40 kilómetros (24,9 mi) al noroeste y Torsö al Este.

Vätö (cráter)
Vätö es el nombre de un cráter sobre la superficie de Marte. El cráter es una depresión elíptica irregular de 20 kilómetros (12,4 mi) de diámetro con crestas pronunciadas, creada por un evento de impacto. El Cráter Vätö, se encuentra en el cuadrángulo Argyre, en la vecindad del cráter Mafra y el cráter Tara y a unos 37 kilómetros (23,0 mi) Norte del cráter Sarno.
Plaza de toros de Ronda
La plaza de toros de Ronda es un edificio histórico de la ciudad de Ronda (Málaga), declarada Bien de Interés Cultural en su categoría de Monumento, y que es propiedad de la Real Maestranza de Caballería de Ronda. El edificio inicia sus obras en 1780 y tras una suspensión temporal de las obras, se concluye en 1785, bajo el proyecto del arquitecto Martín de Aldehuela; siendo considerada como una de las más antiguas de España.

Real Maestranza de Caballería de Ronda
La Real Maestranza de Caballería de Ronda es una corporación nobiliaria con sede en la ciudad malagueña de Ronda (España), y conviene señalar que las maestranzas de caballería son, según la Real Academia Española, una Sociedad de caballeros cuyo objeto es ejercitarse en la equitación, y que en su origen fue escuela del manejo de las armas a caballo.
El planeta imposible
El planeta imposible (The Impossible Planet) es el octavo episodio de la segunda temporada moderna de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente el 3 de junio de 2006. Es la primera parte de una historia en dos episodios que concluye con El foso de Satán. Constituye la primera aparición en la serie de la raza de los Ood.

Ood
Los Ood (en inglés: the Oods (plural; singular: Ood)) son una raza ficticia de la longeva serie británica de ciencia ficción Doctor Who. Se caracteriza por tener poderes telepáticos y estar esclavizada por la especie humana (es una raza de esclavos).

La raza de los Ood evolucionó en el planeta llamado Esfera Ood. Tienen apariencia humanoide.
Ramón Pichs Madruga
Ramón de la Concepción Pichs Madruga (nació el 7 de diciembre de 1962 en la ciudad de Cienfuegos, Cuba). Economista, es uno de los más eminentes expertos cubanos en temas de energía y medio ambiente. Copresidente del Grupo de Trabajo III del Panel Intergubernamental de Expertos en Cambio Climático (IPCC) entre 2008 y 2015. Actualmente se desempeña como director del Centro de Investigaciones de la Economía Mundial.

Centro de Investigaciones de la Economía Mundial
El Centro de Investigaciones de la Economía Mundial (CIEM) fue fundado en noviembre de 1979, en La Habana, Cuba, como una institución académica autónoma, reconocida por el Estado cubano. El CIEM es considerado como un centro de referencia en temas de economía mundial, en la región de América Latina y el Caribe.

Su actividad fundamental se ha centrado en las investigaciones sobre los principales temas de la economía mundial, con particular énfasis en los problemas que afectan a los países subdesarrollados y en las propuestas de soluciones para los mismos.
Campeonato Mundial de Ajedrez 1966
El Campeonato Mundial de Ajedrez 1966 fue un encuentro entre el retador Boris Spassky de la Unión Soviética y su compatriota y campeón defensor Tigran Petrosian. El match se jugó en Moscú, Rusia. El primer juego empezó el 9 de abril de 1966. El último juego empezó el 9 de junio que terminó empatado. Petrosian ganó el match 12½–11½, manteniendo su condición de campeón y convirtiéndose en el campeón oficial número 9.

Campeonato Mundial de Ajedrez 1963
El Campeonato Mundial de Ajedrez 1963 fue un encuentro entre el retador Tigran Petrosian de la Unión Soviética y su compatriota y campeón defensor (y ya con 52 años) Mijaíl Botvínnik. El match se jugó en Moscú, Rusia. El primer juego empezó el 23 de marzo de 1963. El último juego empezó el 20 de mayo que terminó empatado. Petrosian ganó el match 12½–9½, convirtiéndose en el campeón oficial número 9.
Umar al-Talamanki
Abu Umar al-Talamanki (en árabe: أبو عمر الطلمنكي‎) fue un historiador, jurisconsulto y comentarista del Corán andalusí. Nació en el año 951 en la localidad española de Talamanca de Jarama (Madrid) y murió en esta misma población en 1038.

Se formó en Córdoba, donde fue imán de la mezquita, en Medina y en El Cairo. En su peregrinación a La Meca, entró en contacto con los grandes maestros orientales de la época. Desarrolló su actividad profesional y erudita en diferentes ciudades de Al-Ándalus, entre ellas Córdoba y Madrid.

Fue perseguido por sus doctrinas teológicas y consiguió la absolución en 1034, cuatro años antes de su muerte. Está considerado como el maestro del jurista Ibn Hazm de Córdoba y del filólogo Ibn Sïdah.

Ibn Sida
Abū-l-Hasan `Alī ibn Ismā`īl al-Mursī al-Andalusi al-lugawī (Murcia, c. 1007 - Denia, 25 de marzo de 1066), conocido como Ibn Sida y «El Ciego de Murcia», fue un eminente filólogo lexicógrafo andalusí.

Ciego de nacimiento, y de padre ciego también, estudió con Umar al-Talamanqui y Said al-Bagdadi, fue admirado por su gran memoria y trabajó bajo la protección de los reyes taifas de Denia Al-Muwaffaq y su heredero Ali Iqbal al-Dawla.

Su obra capital es su diccionario enciclopédico árabe escrito en diecisiete volúmenes titulado Kitab al-Mujassas (Diccionario de términos especializados), que recopilaba en gran medida la lexicografía árabe anterior, aunque con una ingente adición de términos de todos los campos del saber. Así, los volúmenes II, XI y XIII recogen conceptos relacionados con la música y sus instrumentos en la cultura árabe.
Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles
La Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (RENFE) fue una empresa estatal española que operó la red nacional ferroviaria de ancho ibérico entre 1941 y 2005. Durante más de seis décadas y como monopolio, se encargó en exclusiva del transporte de pasajeros y mercancías por sus líneas, así como de la gestión de su infraestructura.

Fue fundada en España a comienzos de 1941, tras el final de la guerra civil española, y existió durante casi 64 años hasta su escisión y transformación el 31 de diciembre de 2004. En cumplimiento de las normativas europeas sobre transporte ferroviario, RENFE se transformó en Adif, el mayor ente gestor de las infraestructuras ferroviarias españolas, separándose la explotación de los ferrocarriles de titularidad pública que sería asumida por la compañía de nueva creación Renfe Operadora. Posteriormente, a partir de 2013, sucedería lo mismo con FEVE, la compañía estatal homóloga encargada de la red ferroviaria de ancho métrico.

Compañía de los Caminos de Hierro del Norte de España
La Compañía de los Caminos de Hierro del Norte de España (CCHNE), conocida simplemente como «Norte», fue una empresa ferroviaria española creada por escritura pública del 29 de diciembre de 1858. Su red fue una de las más extensas de España, hasta que fue nacionalizada en 1941, quedando integrada en la Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (RENFE).
Avenida C (Manhattan)
La Avenida C es una avenida de sentido norte a sur ubicada en el barrio Alphabet City en la East Village de Manhattan, Nueva York, al este de la Avenida B y al oeste de la Avenida D. También es llamada Avenida Loisaida. La vía empieza en South Street y avanza hacia el norte como las calles Montgomery Street y Pitt Street hasta el cruce con la calle Houston cuando toma su nombre. Termina en la calle 23 circulando bajo FDR Drive desde la calle 18. Al norte de la calle 14, la vía es el límite este de  Stuyvesant Town and Peter Cooper Village.

Avenida B
La Avenida B es una avenida de sentido norte a sur ubicada en el barrio Alphabet City en la East Village de Manhattan, Nueva York, al este de la Avenida A y oeste de la Avenida B. Va desde la calle Houston a la calle 14, desde donde continúa como una pista circular en Stuyvesant Town que lo conecta con la Avenida A. Al sur de la calle Houston, la Avenida B continúa su recorrido como Clinton Street hasta South Street. Es el límite este del Tompkins Square Park.
Departamento Santa Lucía
Santa Lucía es un departamento en la provincia de San Juan (Argentina). Ubicado en el centro sur de la misma, al este de la ciudad de San Juan. En sus escasos 45 km², se combinan dos modos de vida, la rural con la urbana, ya que posee una importante carga poblacional, siendo también uno de los departamentos que conforma el aglomerado del Gran San Juan y con una importante actividad agrícola. Económicamente se producen vides, hortalizas y frutas variadas, también se localizan numerosas industrias, dedicadas a la conserva de productos alimenticios.

Es muy visitado en el mes de diciembre, por la celebración anual de la Fiesta Nacional de Santa Lucía, con eventos artísticos de todo tipo, muestras itinerantes etcétera.

Gran San Juan
Gran San Juan es un aglomerado urbano formado como consecuencia de la extensión de la ciudad de San Juan (Argentina) en los cuatro departamentos limítrofes con la misma (Rawson, Rivadavia, Chimbas y Santa Lucía) y sobre los departamentos de Nueve de Julio y Pocito.

El mismo se localiza en el centro sur de la provincia de San Juan, casi al centro oeste de Argentina.

Actualmente el aglomerado tiene como principales actividades la administración gubernamental, por ser asiento de la capital provincial; la actividad industrial, en vista de una promoción para la radicación de fábricas en la zona existente desde 1980; y toda la actividad generada por la producción del vino, que en los últimos años creció en cantidad y calidad, dejando de lado la histórica producción de vinos de mesa de la zona por la de vinos finos de exportación.
Vignogn
Vignogn (hasta 1983 oficialmente en alemán: Vigens) era una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Surselva, círculo de Lumnezia/Lugnez. Limitaba al norte con la comuna de Degen, al este con Suraua, al sur con Sankt Martin y Lumbrein, y al oeste con Obersaxen. El 1 de enero de 2013 se fusionó con las antiguas comunas de Cumbel, Degen, Lumbrein, Morissen, Suraua, Vella y Vrin para constituir la nueva comuna de Lumnezia.

Vella
Vella (oficialmente hasta 1987 en alemán: Villa) era una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Surselva, círculo de Lumnezia/Lugnez. Limitaba al norte con las comunas de Mundaun y Morissen, al este con Cumbel y Suraua, al sur con Degen, y al oeste con Obersaxen. El 1 de enero de 2013 se fusionó con las antiguas comunas de Cumbel, Degen, Lumbrein, Morissen, Suraua, Vignogn y Vrin para constituir la nueva comuna de Lumnezia.