hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aulós (instrumento)
El aulós (en griego antiguo: αὐλός/aulós; plural griego auloi) u oboe doble (mejor traducción que la tradicional "flauta doble"), fue un instrumento musical de viento de la Antigua Grecia. El músico que lo tocaba recibía el nombre de «auleta». Los romanos también usaron este instrumento y lo llamaban tibia para imitar el treno funerario de Medusa, quien nada más tenerlo lo lanzó a lo lejos porque se percató de que soplar el instrumento deformaba sus rasgos. El sátiro Marsias recuperó el instrumento y lo tocó en competición con Apolo, que tocó la lira.

El aulós, relacionado con el culto orgiástico, es decir, el culto a Dioniso y a Cibeles, topó en Grecia con la resistencia de los instrumentos de cuerda (relacionados con el culto a Apolo).

Marsias
En la mitología griega Marsias (en griego antiguo Μαρσύας) es un sátiro, un sileno, o un simple pastor, que desafió a Apolo en un certamen musical. Se creía que había nacido en Celenas (Frigia), en la fuente principal del río Meandro. Marsias era un experto tocando el aulós, una especie de oboe doble. Había hallado el instrumento en el suelo, donde lo había dejado su inventora: Atenea, después de ver sus mejillas infladas reflejadas en él mientras tocaba.

Cuando se le aplica una genealogía Marsias es referido como hijo de Olimpo, o bien se lo imagina como un pastor e hijo de Eagro, o bien el «divino» Hiagnis fue su padre. Su madre tan sólo es referida como una de las ninfas. Alternativamente se dice que Olimpo no fue hijo de Marsias sino su pupilo y erómeno. También se cita a Babis, un hermano de Marsias, que a diferencia de este último era un músico con poca habilidad.
Leandro Castán
Leandro Castán da Silva (Jaú, San Pablo, Brasil, 5 de noviembre de 1986), o simplemente Leandro Castán, es un exfutbolista brasileño que jugaba como defensor. Fue internacional con la selección de fútbol de Brasil.

Es el hermano mayor del futbolista Luciano Castán.

Luciano Castán
Luciano Castán da Silva (São Paulo, Brasil, 13 de septiembre de 1989) es un futbolista profesional brasileño que se desempeña como Defensa y actualmente milita en Cruzeiro del Campeonato Brasileño de Serie A.

Es el hermano menor del exfutbolista Leandro Castán.
Condado de Polk (Arkansas)
El condado de Polk (en inglés: Polk County), fundado en 1844, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 20 229 habitantes con una densidad poblacional de 9.09 personas por km². La sede del condado es Mena.

Mena (Arkansas)
Mena es una ciudad ubicada en el condado de Polk en el estado estadounidense de Arkansas. En el Censo de 2020 tenía una población de 5589 habitantes y una densidad poblacional de 313,26 personas por km².
Carlos Baute
Carlos Roberto Baute Jiménez (Caracas, 8 de marzo de 1974) es un cantautor, arreglista, actor y presentador venezolano.

Con trece años de edad, formó parte de la banda juvenil Los Chamos y posteriormente siguió con sus estudios musicales de canto, guitarra y piano.

Ha recibido premios Ondas y Dial, entre otros, además de certificaciones en Discos de Oro, Platino y Diamante.

Los Chamos
Los Chamos fue un reconocido grupo venezolano de música pop, formado en Caracas en 1981. El sexteto vocal (boyband) que fue diseñado por el productor musical venezolano Luis Gerardo Tovar y por el empresario José Page, entonces presidente de la empresa discográfica Velvet de Venezuela, impulsados por la popularidad del grupo puertorriqueño Menudo.
Los Chamos fueron conocidos alrededor de toda América Latina.

Los Chamos (junto a otros grupos juveniles de los 80, como Parchís en España, Menudo en Puerto Rico o Timbiriche en México) son considerados icono pop latinoamericano de la música de esa generación.
Sue Ane Langdon
Sue Ane Langdon (Paterson, 8 de marzo de 1936) es una actriz estadounidense. Ha aparecido en docenas de series de televisión y ha tenido papeles destacados en películas como A Guide for the Married Man y The Cheyenne Social Club, ambas dirigidas por Gene Kelly, así como The Rounders junto a Henry Fonda y Glenn Ford y dos películas de Elvis Presley, Roustabout y Frankie y Johnny.

Comenzó su carrera interpretativa cantando en el Radio City Music Hall y actuando en producciones teatrales. A mediados de la década de 1960, apareció en el musical de Broadway The Apple Tree, protagonizado por Alan Alda.

Su papel coprotagonista en la serie de televisión Arnie le valió un Globo de Oro a la Mejor Actriz de Reparto de Televisión.

En 1976, apareció en Hello Dolly en The Little Theatre on the Square. En 1978, apareció en Chicago para Kenley Players en Columbus, Ohio. Apareció principalmente en comedias, con una película dramática ocasional.

El club social de Cheyenne
El club social de Cheyenne es una película estadounidense del año 1970, dirigida por el cineasta Gene Kelly, y que está protagonizada por  James Stewart y Henry Fonda. Es una comedia dentro del género de los westerns.
Augusto Solari
Augusto Jorge Mateo Solari (Rosario, Provincia de Santa Fe, Argentina; 3 de enero de 1992) es un futbolista argentino. Juega como mediocampista por derecha y su primer equipo fue River Plate. Actualmente se encuentra en Unión de Santa Fe de la Liga Profesional.

Es nieto del exfutbolista Jorge Solari y sobrino segundo de los también exfutbolistas Santiago Solari, Esteban Solari y David Solari.

Santiago Solari
Santiago Hernán Solari Poggio (Rosario; 7 de octubre de 1976) es un exfutbolista y entrenador argentino, actualmente es Director de Futbol del Real Madrid C. F. de la Primera División de España.

Como futbolista, se desenvolvía en la posición de centrocampista, principalmente como interior. Formado en las divisiones inferiores de Newell's Old Boys, debutó como profesional en River Plate en 1996, dando el salto al fútbol europeo en 1999, al fichar por el Atlético de Madrid. En 2000 es traspasado al Real Madrid, en el que permaneció cinco temporadas (2000-2005), en las que logró a nivel nacional dos Ligas y dos Supercopas; y a nivel internacional, una Liga de Campeones, una Supercopa y una Copa Intercontinental. Fue internacional absoluto con Argentina (1999-2004), sumando un gol y once partidos.
Club Deportivo Tricolor Municipal de Paine
El Club Deportivo Tricolor Municipal de Paine, o simplemente Tricolor Municipal o Tricolor De Paine, es un club de fútbol de Chile, con sede en la ciudad de Paine, Región Metropolitana de Santiago. Fue fundado el 16 de marzo de 1910 y actualmente milita en la Tercera División B de Chile.

El equipo juega sus partidos como local en el Estadio Municipal de Paine, con capacidad para 2500 espectadores. Su clásico rival es Lautaro de Buin, con el que disputa el llamado «Clásico del Maipo».

Lautaro de Buin
Lautaro de Buin es un club de fútbol de Chile, con sede en la ciudad de Buin, Región Metropolitana de Santiago. El club fue fundado el 1 de febrero de 1923 y en la temporada 2025 jugará en la Tercera División A.

Durante varias décadas animó las competencias amateur del fútbol nacional, al participar de la División de Honor Amateur, el Regional Zona Central, la Tercera División y la Cuarta División. Su gran paso al profesionalismo lo dio en 2018, cuando logró ganar un ascenso a la Segunda División Profesional.

Su clásico rival en la era amateur fue Tricolor Municipal de Paine, elenco con el que disputaba el clásico de la provincia de Maipo.
Falanges Libanesas
El Partido de las Falanges Libanesas (en árabe: حزب الكتائب اللبنانية‎, romanizado: Hizb Al-Katā'ib Al-Lubnaniya; en francés: Phalanges libanaises), conocido también como Falanges Libanesas, Falange Libanesa o Kataeb («falanges»), es un partido político de la derecha política del Líbano fundado en 1936 por Pierre Gemayel.

Su nombre oficial es Partido Demócrata Social, en la práctica la mayoría de sus miembros y apoyo social proviene de la Iglesia maronita, la denominación cristiana más numerosa del país. Actualmente defienden una política de alejamiento de Siria, frente a otras organizaciones libanesas como Hezbolá de alineación prosiria. Desde su fundación ha sufrido varias crisis internas y varias escisiones.

Amin Gemayel
Amine Pierre Gemayel o Amine Gemayel (en árabe: أمين بيار الجميّل‎, también escrito como Amin; Bikfaya, 22 de enero de 1942) es un político libanés, exlíder del Partido Falanges Libanesas (Kataeb) hasta la elección de su hijo Samy en 2015. Fue presidente del Líbano entre 1982 y 1988, elegido por el Parlamento el 21 de septiembre de 1982 en reemplazo de su hermano, Bachir Gemayel, quien fue asesinado antes de asumir el cargo (véase: Elecciones presidenciales del Líbano de agosto de 1982).
Austin Nichols
Austin Don Nichols (Ann Arbor, Michigan, 24 de abril de 1980) es un actor estadounidense, conocido por haber interpretado a Julian Baker en la serie One Tree Hill. También es conocido por sus papeles en las películas The Day After Tomorrow y Wimbledon. Interpretó a John Monad en la serie dramática de HBO, John from Cincinnati, e interpretó a Spencer Monroe en la serie de AMC, The Walking Dead.

Spencer Monroe
Spencer Monroe  es un personaje ficticio de la serie de cómics  The Walking Dead  y la serie de televisión del mismo nombre, donde es interpretado por Austin Nichols. Él es el hijo del líder de la zona-segura de Alexandria, Douglas Monroe y su esposa, Regina. Es conocido por ser cobarde, celoso y egoísta, mientras trata de construir una relación con  Andrea. En la serie de televisión, él es el hijo de Deanna y Reg, y tiene un hermano llamado Aiden. En la serie de televisión, se enamoró de Rosita Espinosa y comenzó una relación con ella después de que ella rompió con Abraham, pero terminó y poco después es asesinado por Negan.
Artúr Akopián
Artúr Akopián (Ereván, RSS Armenia, Unión Soviética, 28 de septiembre de 1961) es un gimnasta artístico soviético llegando a ser campeón del mundo en 1981 y 1983 y un entrenador de gimnasia armenio-estadounidense.

Una vez que se retiró de la competición, fue entrenador del equipo nacional de Estados Unidos.

Yuri Koroliov
Yuri Koroliov (en ruso: Юрий Николаевич Королёв; Vladímir, República Socialista Federativa Soviética de Rusia; 25 de agosto de 1962-29 de abril de 2023) fue un gimnasta artístico ruso, que compitió representado a la Unión Soviética llegando a ser campeón del mundo en nueve ocasiones desde 1981 y 1987.
El Francés
El Francés es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Caniles, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte oriental de la comarca de Baza. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Los Gallardos, Los Pinos, Maclite, Caniles capital, La Jamula y Salazar.

Los Gallardos (Granada)
Los Gallardos, también llamada Valcabra, es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Caniles, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte oriental de la comarca de Baza. A siete kilómetros del límite con la provincia de Almería, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de El Francés, Caniles capital, Maclite, Los Pinos, La Jauca, Balax, Las Molineras, La Vega y Los Olmos. Junto al pueblo discurre la rambla de Valcabra.

La pedanía incluye los despoblados de Las Barreras, Las Botas, Cañotar, Caserío los Mesas, Don Rafael y Zafra.
Banda gástrica ajustable
La banda gástrica ajustable es una banda inflable que se coloca alrededor de la porción superior de estómago, con el fin de crear un reservorio pequeño para limitar la cantidad de alimentos y la rapidez con la que pasan a través del mismo. Es un tipo de cirugía bariátrica de tipo restrictivo.

Es una técnica muy usada en algunos países de Europa y Australia.

Cirugía bariátrica
Cirugía bariátrica es el conjunto de procedimientos quirúrgicos usados para tratar la obesidad, buscando disminución del peso corporal y como alternativa al tratamiento con otros medios no quirúrgicos.
Ciclo celular
El ciclo celular es un conjunto ordenado de sucesos que conducen al crecimiento de la célula y la división en dos células hijas. Las etapas son: G1-S-G2 y M. El estado G1 quiere decir «GAP 1» (Intervalo 1). El estado S representa la «síntesis», en el que ocurre la replicación del ADN. El estado G2 representa «GAP 2» (Intervalo 2). El estado M representa «la fase m», y agrupa a la mitosis o meiosis (reparto de material genético nuclear) y la citocinesis (división del citoplasma). Las células que se encuentran en el ciclo celular se denominan «proliferantes» y las que se encuentran en fase G0 se llaman células «quiescentes». Todas las células se originan únicamente de otra existente con anterioridad. El ciclo celular se inicia en el instante en que aparece una nueva célula, descendiente de otra que se divide, y termina en el momento en que dicha célula, por división subsiguiente, origina dos nuevas células hijas.

Cinasa dependiente de ciclina
Las cinasas dependientes de ciclina, también llamadas quinasas dependientes de ciclina (en inglés: cyclin-dependent kinases, Cdk) son enzimas que regulan el correcto desarrollo del ciclo celular. Estructuralmente, son heterodímeros constituidos por una subunidad cinasa y una subunidad ciclina. Esta última dota de especificidad a la Cdk y permite la regulación de su actividad, fundamentalmente mediante proteólisis dependiente de ubicuitinación y posterior traslado al proteasoma.
Zoológico de Chapultepec
El zoológico de Chapultepec es un zoológico, ubicado en el bosque de Chapultepec, en Ciudad de México, México.

Fue inaugurado el 6 de julio de 1923 por el biólogo mexicano Alfonso Luis Herrera. Terminó por convertirse en el zoológico más visitado en México, con más de 5 millones de visitantes anuales. Cuenta con un herpetario, un mariposario, y un museo del elefante.[cita requerida] Es el segundo zoológico más grande de México, después del Zoológico de Guadalajara.

Parque zoológico
Un parque zoológico, jardín zoológico —abreviados comúnmente a zoológico o, simplemente, zoo— o casa de fieras es una instalación en la que se exhiben animales no humanos dentro de recintos expuestos al público y en las que también pueden desarrollarse labores de divulgación, crianza e investigación.

El vocablo «zoológico» denota aquello relativo o perteneciente a la «zoología», esto es, el estudio de los animales, un vocablo que se deriva del griego zωο (zoo: «animal») y λóγος (lógos: «estudio»). Actualmente el número de colecciones de animales abiertas al público en todo el mundo supera los 1000, alrededor del 80 % de ellos en las ciudades.
Benito Rabal
Benito Rabal Balaguer (Madrid, 20 de octubre de 1954) es un director de cine, guionista y escritor español.

Hijo de Francisco "Paco" Rabal (actor, guionista y director) y de la actriz Asunción Balaguer y hermano de la cantante y presentadora Teresa Rabal.

Es padre del actor y director de cine Liberto Rabal y de la actriz Candela Rabal, cuya madre es su expareja, la escritora Silvia Cerezales Laforet, quien por su parte es hija de la también escritora Carmen Laforet (conocida principalmente por su novela Nada) y del periodista y crítico literario Manuel Cerezales.

De su relación posterior con la escritora Bárbara Aranguren nació su hijo Nander Rabal. Por último, con Marta Biurrun tuvo a su hija Guevara Rabal.

Su actual pareja es Sandie Gilham, con la que se casó en 2023.

Asunción Balaguer
María Asunción Balaguer Golobart (Manresa, Barcelona; 8 de noviembre de 1925-Cercedilla, Madrid; 23 de noviembre de 2019) fue una actriz española. Casada desde 1951 con el también actor Francisco Rabal, del que enviudó en 2001.
Fieseler Fi 156
El Fieseler Fi 156 Storch (‘cigüeña’ en alemán) pasó a la historia como uno de los aviones más importantes de la Segunda Guerra Mundial; es el avión más conocido de la compañía alemana, debido a su amplia utilización durante el conflicto.

Huarte Mendicoa HM-1
El Huarte Mendicoa HM-1, también conocido como INTA HM.1, fue un monoplano monomotor de ala baja, biplaza de entrenamiento y enlace, con asientos en tándem, fabricado en España en los años 40 del siglo XX.
Motorbreath
«Motorbreath» es la tercera canción del álbum Kill 'Em All, del grupo de heavy metal Metallica. La letra de la canción trata sobre «vivir la vida en la vía rápida» y «no acabar igual que otros con la misma canción y la misma danza». Que significa vivir la vida al máximo y disfrutar de estar vivo. Cuando el exguitarrista del grupo, Dave Mustaine, todavía estaba en el grupo, decía que él entendía la letra como una canción de amor. Esta es la única canción en la historia de Metallica que se acredita a James Hetfield solo y es la canción más corta de Metallica grabada en un álbum original de estudio junto con «Hardwired» del álbum Hardwired... to Self-Destruct, con una duración de 3:08.

«Motorbreath» aparece en la banda sonora para el juego MTX: Mototrax.

Hardwired
«Hardwired» es una canción y sencillo del grupo musical de heavy metal Metallica y el primero de su décimo álbum de estudio titulado Hardwired... to Self-Destruct. El sencillo se publicó el 18 de agosto de 2016 y fue tocado por primera vez el 20 de agosto de 2016. James Hetfield y Lars Ulrich escribieron la canción. En esta canción, el grupo retoma el estilo thrash metal rápido y pesado que tantos éxitos les brindó en la década de los 80 y se asemeja mucho a las canciones del álbum Kill 'Em All. Es la canción original más corta de la historia de Metallica, junto a «Motorbreath» del ya mencionado Kill 'Em All.
Caracolí (Antioquia)
Caracolí es un municipio de Colombia, localizado en la subregión denominada Magdalena Medio en el departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios de Maceo y Puerto Berrío, por el este con el municipio de Puerto Berrío, por el sur con los municipios de Puerto Nare y San Carlos, y por el oeste con el municipio de San Roque.

San Roque (Antioquia)
San Roque es un municipio colombiano ubicado en la región Nordeste del departamento de Antioquia. Limita por el norte con el municipio de Yolombó, por el este con los municipios de Maceo y Caracolí, por el sur con los municipios de San Carlos, San Rafael y Alejandría y por el oeste con el municipio de Santo Domingo.
Ferrocarriles Federales Suizos
Los Ferrocarriles Federales Suizos (en alemán: Schweizerische Bundesbahnen, en francés: Chemins de fer fédéraux suisses, en italiano: Ferrovie federali svizzere), conocidos por sus abreviaturas SBB CFF FFS en alemán, francés e italiano, respectivamente, son la principal empresa ferroviaria de Suiza y una de las más importantes del continente europeo. Es una empresa pública constituida como Sociedad Anónima (SA), cuyo capital accionario es del Estado Suizo en su totalidad y tiene su sede central en Berna.

Berna
Berna (en alemán, Bern [bɛrn]ⓘ; en francés, Berne; en italiano y romanche, Berna; en alemán de Berna, Bärn [b̥æːrn]) es una ciudad de Suiza. Tiene el estatus de "ciudad federal" (bundesstadt ) y como tal cumple la función de capital del país. Su población, a fines de 2023, es de 145 873 habitantes.

Es también capital del cantón homónimo.

El río Aar atraviesa la ciudad. La ciudad vieja de Berna está inscrita en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1983, gracias a su arquitectura medieval conservada a través de los siglos. El idioma oficial en Berna es el alemán, aunque el idioma más hablado es el alemán bernés, un dialecto del alto alemánico.

Según el Mercer 2011 Quality of Living Survey, Berna está en el noveno lugar entre las ciudades con mayor calidad de vida del mundo. La ciudad ostentó la sexta posición de las ciudades con mejor calidad de vida del mundo en 2003 y la novena en 2009.
Cuando llama el corazón
Cuando llama el corazón (en inglés, When Calls The Heart) es una serie de televisión de origen canadiense y estadounidense inspirada en la novela homónima de Janette Oke, dirigida por Michael Landon Jr. Estrenada en 2014, está protagonizada por Erin Krakow en el papel de la joven maestra Elizabeth Thatcher y Daniel Lissing como el policía montada Jack Thornton.

Erin Krakow
Erin Krakow (Filadelfia, Pensilvania; 5 de septiembre de 1984) es una actriz y productora estadounidense. Apareció en la serie de televisión de Lifetime Army Wives, y desde 2014 protagoniza la serie de televisión de Hallmark When Calls the Heart, interpretando el papel de Elizabeth Thatcher.
Adama
Adama (en Oromo: Adaama, en amhárico: ኣዳማ, Adama) es una ciudad etíope, capital de la Región de Oromía. Es conocida también como Nazret (ናዝሬት nāzrēt). Se encuentra en la zona de Shewa Misraq, a una altura de 1.712 metros, a unos 100 km al sureste de Addis Abeba.

Adís Abeba
Adís Abeba (en amárico: አዲስ አበባ adˈdis ˈabəbaⓘ;  en oromo: Finfinnee) es la capital federativa y ciudad más poblada de Etiopía con una población de 4.114.000 habitantes, según estimaciones de 2025. Es, también, capital de la Unión Africana y de su predecesora, la Organización para la Unidad Africana.

Designada ciudad y estado al mismo tiempo según la organización territorial etíope, en Adís Abeba conviven más de 80 nacionalidades y lenguas, además de cristianos, musulmanes y judíos. En ella se sitúa la Universidad de Adís Abeba.

Adís Abeba se encuentra a una altitud de 2355 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar) sobre una pradera de pastizales al lado del Monte Entoto. Desde su punto más bajo, cerca del Aeropuerto Internacional Bole, a 2326 m s. n. m. en la periferia sur, la ciudad se eleva a más de 3000 m s. n. m. en las Montañas Entoto hacia el norte. Es la tercera ciudad más alta de África.
Separadas
Separadas es una telenovela argentina producida por Pol-ka Producciones para El Trece que se estrenó el 20 de enero de 2020 y finalizó el 19 de marzo de 2020. Fue escrita por Marta Betoldi, Esteban Del Campo y Josefina Licitra y dirigida por Martín Saban y Sebastián Pivotto. Estuvo protagonizada por Celeste Cid, Marcela Kloosterboer, Agustina Cherri, Mónica Antonópulos, Julieta Zylberberg, Gimena Accardi y Julieta Nair Calvo, coprotagonizado por Mariano Martínez, Sebastián Estevanez, Ludovico Di Santo, Maxi Iglesias, Victorio D'Alessandro, Andrés Gil, y contó con las participaciones antagónicas de Viviana Saccone y Laura Azcurra.

El 19 de marzo de 2020 se interrumpieron sus grabaciones y el 11 de mayo de 2020, la productora decidió ponerle punto final a la tira a raíz de la pandemia de COVID-19, quedando la ficción inconclusa con sólo 36 capítulos emitidos.

Julieta Nair Calvo
Julieta Nair Calvo (Quilmes, Buenos Aires; 30 de noviembre de 1988) es una actriz, cantante y presentadora de televisión argentina. Es conocida principalmente por su participación en la versión argentina del programa infantil PlayGround (2013-2017) de Disney Junior y por su actuación en la telenovela Las Estrellas (2017-2018) de Canal 13.
Irene Adler
Irene Adler es un personaje creado por Arthur Conan Doyle perteneciente al universo de ficción del detective Sherlock Holmes. Es una cantante soprano y actriz, nacida en 1858 en Nueva Jersey. En el primero de los relatos cortos del canon sherlockiano, Escándalo en Bohemia, se la menciona como "la difunta Irene Adler". Su dirección en los textos de Doyle es Briony Lodge, Serpentine av. (Londres).

Escándalo en Bohemia
Escándalo en Bohemia es el primero de los 56 relatos cortos sobre Sherlock Holmes un detective con varias habilidades, escrito por Sir Arthur Conan Doyle y la primera historia de Sherlock Holmes ilustrada por Sidney Paget. Fue publicado originalmente en The Strand Magazine  una revista mensual compuesta de historias ficticias fundado por George N. y posteriormente recogido en la colección Las aventuras de Sherlock Holmes. Contiene doce cuentos escritos por Doyle que fue creada el 14 de octubre de 1892.