hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tratado de Torre de Arciel
El tratado de Torre de Arciel, también denominado tratado de la Torre de Arciel o tratado de Araciel, fue un tratado firmado el 3 de septiembre de 1425 en Torre de Arciel (Reino de Navarra) —o en Araciel, un despoblado cerca de Corella— entre el infante de Aragón don Juan, en representación del rey Juan II de Castilla, y el rey de la Corona de Aragón Alfonso el Magnánimo. El principal acuerdo del mismo fue la puesta en libertad del infante de Aragón don Enrique que estaba encarcelado en el castillo de Mora por orden del rey castellano por su actuación en el golpe de Tordesillas.

Golpe de Tordesillas
El golpe de Tordesillas, también denominado asalto de Tordesillas, fue un golpe de fuerza del infante de Aragón Enrique de Aragón llevado a cabo el 14 de julio de 1420 que consistió en el secuestro del rey Juan II de Castilla, quien a sus catorce años acababa de ser proclamado mayor de edad. La captura del rey tuvo lugar en la localidad de Tordesillas (Valladolid), donde en ese momento residía la corte castellana. El golpe acabó fracasando, pues el también infante de Aragón don Juan movilizó a sus partidarios para intentar rescatar al rey y este, finalmente, consiguió evadirse de su cautiverio con la ayuda de don Álvaro de Luna, quien por este hecho comenzó su ascenso en la corte hasta convertirse en el hombre más poderoso de la Corona de Castilla.

Con el golpe de Tordesillas se inicia el largo período de inestabilidad y de guerras civiles que se vivió en la Corona de Castilla entre 1420 y 1479.
Anórien
Anórien (que significa «tierra del Sol» en sindarin) es un lugar ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El Señor de los Anillos. Es feudo del reino de Gondor, llamado también Sunlending por los rohirrim.

Rohan
Rohan es uno de los reinos pertenecientes al mundo fantástico de El Señor de los Anillos (del británico J. R. R. Tolkien). Es un país de guerreros y ganaderos, localizado en la zona central del noroeste de la Tierra Media, entre el Anduin, el Isen y las Ered Nimrais. Sus habitantes son descendientes de los éothéod de Rhovanion, pueblos criadores de caballos que habían vivido durante los primeros siglos de la Tercera Edad en Eriador y que a su vez descendían de la Segunda Casa de los Edain que abandonaron Beleriand antes de las dos últimas grandes guerras contra Morgoth.
Tercera Asamblea de ETA
La Tercera Asamblea de ETA fue una reunión de militantes de la organización armada e independentista vasca Euskadi Ta Askatasuna en la localidad francesa de Bayona entre abril y mayo de 1964. Se caracterizó por adoptar una línea tercermundista que equiparaba al País Vasco con una colonia y a España y Francia con potencias colonizadoras. Esta línea estuvo muy influida por la reciente publicación del libro Vasconia, de Federico Krutwig, cuyas ideas fueron aceptadas por Julen Madariaga en su ponencia «La insurrección en Euskadi».

Federico Krutwig
Federico Krutwig Sagredo (Guecho, 15 de mayo de 1921-Bilbao, 15 de noviembre de 1998) fue un político, académico y escritor español. Ha sido considerado como uno de los ideólogos más influyentes del nacionalismo vasco de la segunda mitad del siglo XX, así como uno de los intelectuales más importantes de ETA. En su faceta como escritor llegó a emplear los pseudónimos «Fernando Sarrailh de Ihartza» y «Heiko Sagredo de Ihartza».
John Wallis
John Wallis (Ashford, 23 de noviembre de 1616 - Oxford, 28 de octubre de 1703) fue un matemático inglés al que se atribuye en parte el desarrollo del cálculo moderno. Fue un precursor del cálculo infinitesimal (introdujo la utilización del símbolo  para representar la noción de infinito). Entre 1643 y 1689 fue criptógrafo del Parlamento y posteriormente de la Corte real. Fue también uno de los fundadores de la Royal Society y profesor en la Universidad de Oxford.

Royal Society
La Real Sociedad de Londres para el Avance de la Ciencia Natural (en inglés: Royal Society of London for Improving Natural Knowledge, o simplemente la Royal Society) es la sociedad científica más antigua del Reino Unido y una de las más antiguas de Europa. Según la Enciclopedia Británica, es la sociedad científica nacional más antigua del mundo. Aunque se suele considerar el año 1662 como el de su fundación, años antes ya existía un grupo de científicos que se reunía con cierta periodicidad.

Mantiene estrechas relaciones con la Academia Real Irlandesa, fundada en 1782, mientras que la Real Sociedad de Edimburgo, fundada en 1783, se mantiene como una institución escocesa independiente. A pesar de ser una institución privada e independiente hace las veces de Academia Nacional de Ciencias en Reino Unido y es miembro del Consejo Científico Británico, formado en 2000.

El 18 de mayo de 2011, fue galardonada con el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades.
Semántica formal
La semántica formal es el estudio de las interpretaciones de los lenguajes formales. Los lenguajes formales pueden definirse sin necesidad de dar ningún significado a sus expresiones. Una interpretación de un lenguaje formal es básicamente una asignación de significados a sus símbolos, y de condiciones de verdad a sus fórmulas bien formadas.

Un objetivo importante de la construcción de una semántica formal para un lenguaje formal es la caracterización de la relación de consecuencia lógica en términos semánticos, y la demostración de metateoremas a partir de esa caracterización. Una vez definido lo que es una interpretación para un lenguaje formal, se dice que una fórmula A es una consecuencia semántica de un conjunto de fórmulas , si y sólo si para toda interpretación que hace verdaderas a las fórmulas en , A también es verdadera.

Interpretación (lógica)
En lógica, una interpretación semántica es asignar significados a las variables que constituyen las fórmulas bien formadas de un lenguaje formal. Como los lenguajes formales pueden definirse en términos puramente sintácticos, sus fórmulas bien formadas pueden no ser más que cadenas de símbolos sin ningún significado. Una interpretación otorga significado a esas fórmulas. El estudio general de las interpretaciones de los lenguajes formales se llama semántica formal.

Una interpretación muchas veces (pero no siempre) permite determinar el valor de verdad de las fórmulas bien formadas de un lenguaje. Si una interpretación asigna el valor de verdad verdadero a una fórmula o a varias fórmulas, entonces se dice que la interpretación es un modelo de esa fórmula o de esas fórmulas.
Sitio de París (885-886)
El asedio de París fue un sitio llevado a cabo por los vikingos entre 885 y 886. Tuvo gran importancia política y fue narrado por Abbo, natural de Neustria y monje benedictino de Saint-Germain-des-Prés, abadía situada en las afueras de París. El monje había sido testigo directo de la acción, que relataría una década después.

Sitio de París (845)
El asedio de París de 845 fue una ofensiva vikinga sobre París, protagonizada por una flota encabezada por el legendario caudillo Reginherus, quien se retiró tras recibir el pago de un rescate y evitar la devastación.
Notocolossus gonzalezparejasi
Notocolossus gonzalezparejasi es uno de los dinosaurios más grandes del mundo. Fue descubrierto y estudiado por el Dr. Bernardo Javier González Riga y colegas. Notocolossus es un saurópodo titanosaurio que vivió a finales del período Cretácico, hace 86 millones de años, en lo que ahora es Argentina.

Patagotitan mayorum
Patagotitan mayorum ("titán de la Patagonia de la familia Mayo") es la única especie conocida del género de dinosaurio saurópodo titanosauriano Patagotitan, que vivió a mediados del período Cretácico, hace aproximadamente 101 millones de años durante el Cenomaniense, en lo que hoy es Sudamérica. Sus restos se hallaron en la Formación Cerro Barcino, en la provincia de Chubut, Argentina, en el centro de la Patagonia argentina.

El hallazgo de sus restos óseos fue dado a conocer en mayo de 2014. Los investigadores afirman que sería el animal terrestre más grande de todos los tiempos. Según datos estimados, su tamaño sería de 37,2 metros de longitud y 69 toneladas de peso. Aunque las estimaciones de masa posteriores indican una masa de 50 a 57 toneladas. Recibió su nombre en agosto de 2017.
Tim Sale
Tim Sale (Ithaca, Nueva York, 1 de mayo de 1956-Seattle, 16 de junio de 2022) fue un dibujante de cómics estadounidense, ganador del premio Eisner. Fue principalmente conocido por sus colaboraciones con Jeph Loeb y por ser el consultor artístico en la serie de televisión Héroes.

Jeph Loeb
Joseph ‘Jeph’ Loeb III (n. 29 de enero de 1958) es un guionista de cómics, escritor, productor de cine y televisión estadounidense. Fue coproductor ejecutivo de la serie Héroes de NBC. Fue vicepresidente ejecutivo de Marvel Television de junio de 2010 a noviembre de 2019. Además fue escritor y productor de las series de televisión Smallville y Lost.

Ganador de cuatro premios Eisner y cinco Premios Wizard Fan, la carrera de Loeb en los cómics incluye a muchos de los grandes personajes, como Spider-Man, Hulk, Capitán América, Cable, Iron Man, Daredevil, Batman, Superman, Supergirl, los Vengadores y Buffy, la cazavampiros, que ha elaborado en gran parte en colaboración con el artista Tim Sale, quien proporciona el arte del cómic visto en la serie Héroes.
La Victoria (Valle del Cauca)
La Victoria es un municipio de la República de Colombia en el departamento de Valle del Cauca. Localizado en la región norte del departamento, se encuentra ubicado en la ribera derecha del Río Cauca y entre la Cordillera Occidental y la Cordillera Central.

Río Cauca
El río Cauca es el segundo río más importante de Colombia. Nace cerca de la laguna del Buey en el Macizo Colombiano, específicamente en el Parque nacional natural Puracé en los límites entre los departamentos de Cauca y Huila. En su recorrido entre las cordilleras Central y Occidental, el río Cauca pasa por más de 180 municipios en los departamentos de Cauca, Valle del Cauca, Risaralda, Caldas, Antioquia, Sucre y Bolívar hasta desembocar cerca de la cabecera municipal de Pinillos. Su cuenca hidrográfica es de aproximadamente 63 300 km². Es lugar de diversas actividades productivas como la industria azucarera, cultivo de café, generación de electricidad, explotación minera y agrícola. Sus principales afluentes son el río Nechí, La Vieja y Río San Juan (Colombia). En junio de 2019, el tribunal superior de Medellín, lo declaró sujeto de derechos.
Valle del Zalabí
Valle del Zalabí es un municipio español de la provincia de Granada, en la comunidad autónoma de Andalucía, situado en la comarca de Guadix y a 76 km de la capital provincial, Granada. El término municipal incluye las localidades de Alcudia de Guadix (capital administrativa del municipio), Exfiliana, Charches, los cuales fueron anteriormente cabeza de municipios independientes, hasta que se fusionaron para formar el Valle del Zalabí en 1974, junto con la Rambla del Agua. Además también existen algunos diseminados.

Alrededor de su término existen cuatro parques naturales como el parque natural de la Sierra de Baza dentro del cual se encuentran las localidades de Charches y la Rambla del Agua.

Exfiliana
Exfiliana (también conocida como Esfiliana) es una localidad española perteneciente al municipio de Valle del Zalabí, situada en la parte central de la comarca de Guadix, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con la localidad de  Alcudia de Guadix, perteneciente al mismo municipio y, un poco más alejados, están los núcleos de Guadix y La Calahorra, localidades y municipios propios, pero todos pertenecientes a la misma comarca de Guadix.
Mauro de León
Mauro de Leòn (29 de noviembre de 1870 - Ciudad de Guatemala, 17 de diciembre de 1930) fue un militar guatemalteco. Fue miembro del Estado Mayor del presidente Manuel Estrada Cabrera, a quien protegió tras el Atentado de Los Cadetes el 20 de abril de 1908, y posteriormente fue ministro de la Guerra y primer designado a la presidencia durante el gobierno del general Lázaro Chacón González (1926-1930). Tras la repentina enfermedad que imposibilitó a Chacón en diciembre de 1930, fue despojado de la designación por el segundo designado, el licenciado Baudilio Palma, quien gobernó del 13 al 17 de diciembre de 1930, fecha en que fue depuesto y asesinado durante un golpe de Estado liderado por el general Manuel María Orellana Contreras. Durante el breve combate que se dio esa noche también murió el general de León.

Baudilio Palma
Baudilio Palma y Palma(Santa Catarina Mita, 10 de junio de 1874 - San Salvador, 19 de junio de 1944) fue interinamente Presidente de Guatemala, en calidad de Segundo Designado en el Ejercicio De la Presidencia de la República, en reemplazo de Lázaro Chacón González, del 12 al 17 de diciembre de 1930, fecha en que fue depuesto, durante un golpe de Estado liderado por el general Manuel María Orellana Contreras, autoproclamado presidente.
Banesco Banco Múltiple
Banesco Banco Múltiple es una organización financiera establecida en Santo Domingo, República Dominicana. Inició operaciones comerciales en el 2011, luego que en diciembre de 2010 la Junta Monetaria le permitiera ofrecer servicios para la banca personal, pequeñas y medianas empresas y corporaciones.

Banesco tiene sus orígenes en Venezuela, donde es líder del mercado de la banca privada, sin embargo, el Holding del grupo se ubica en España y la entidad dominicana es subsidiaria de Banesco Panamá.

Banesco
Banesco Banco Universal, C. A. es una institución financiera de capital venezolano, cuya sede principal está ubicada en las Colinas de Bello Monte en Caracas.

Banesco de acuerdo al Informe de la Junta Directiva y de los Comisarios correspondiente semestral al cierre de junio de 2023 cuenta con una red de 202 puntos de atención en todo el país, más 142.418 puntos de venta y 409 cajeros automáticos. Con casi 4 millones de clientes, actualmente es el mayor grupo bancario privado del país y el segundo de todos los bancos, cerrando 2022 con un monto total de activos de Bs. 14.343 millones (6,36% del Mercado) y un patrimonio total de Bs. 3.251 millones.
Sufragio directo
El sufragio directo, votación o elección directa es un proceso en el cual los votantes de unas elecciones eligen directamente entre candidatos a un cargo público, sin ninguna intermediación por parte de otra persona u órgano. Se trata de un sistema opuesto al sufragio indirecto.

Generalmente, el modelo de elección directa es considerado como más democrático que el sufragio indirecto, en el que la población no conoce puntualmente quien será su representante, y ha ido reemplazando progresivamente a este último.

El sufragio directo, por otra parte, es una mejor aplicación de la regla de la mayoría, al impedir la formación de colegios electorales integrados por miembros que representan distintas cantidades de ciudadanos.

Por extensión, el término sufragio directo se aplica a todos los procesos electorales, sean o no políticos en los que se elige directamente a los funcionarios.

Sufragio indirecto
El sufragio indirecto o elección indirecta es un proceso en el cual los votantes de unas elecciones no eligen entre candidatos a un cargo sino a unos representantes que seleccionan al cargo público correspondiente. Se trata de un sistema opuesto al sufragio directo.

Algunos ejemplos de sufragio indirecto son los siguientes:

La elección del presidente de los Estados Unidos es indirecta. Los votantes eligen a los  compromisarios del colegio electoral, que después elige al Presidente de los Estados Unidos.

La elección del gobierno en la mayoría de sistemas parlamentarios es indirecta. Los votantes eligen a los parlamentarios, que después eligen al primer ministro.

Por extensión, el término sufragio indirecto se aplica a todos los procesos electorales, sean o no políticos en los que se elige por grados a los representantes. Así podrán ser de segundo grado, tercer grado, etc, según el número de cuerpos de electores que sea preciso elegir para determinar el resultado final.
Marga Prohens
Margalida Prohens Rigo (Campos, Baleares, 24 de mayo de 1982), conocida como Marga Prohens, es una traductora y política española, actual presidenta del Gobierno de las Islas Baleares desde 2023. También preside el Partido Popular de Baleares desde 2021, y se desempeña como diputada por Mallorca en el Parlamento balear desde 2023, cargo que ya había ocupado anteriormente, entre 2011 y 2019. Además, fue diputada en las Cortes Generales en las legislaturas XIII y XIV.

Partido Popular de las Islas Baleares
El Partido Popular de las Islas Baleares (PPIB; en catalán, Partit Popular de les Illes Balears) es la sección autonómica del Partido Popular (PP) en las Islas Baleares, España. Fue refundado en 1989 a nivel nacional a partir de Alianza Popular. Su presidenta desde julio de 2021 es Marga Prohens.

Este partido ha gobernado las islas un total de dieciocho años con cinco presidentes: Gabriel Cañellas (1989-1995; como AP desde 1983), Cristòfol Soler (1995-1996), Jaume Matas (1996-1999 y 2003-2007), José Ramón Bauzá (2011-2015) y Marga Prohens (desde 2023).

Tras las elecciones de 2019, preside el gobierno en el Consejo Insular de Ibiza y en los ayuntamientos de Alaró, Campos, Escorca, Estellenchs, Llucmajor, Santa Margarita, Selva, Santañí, Las Salinas, Sinéu, Sóller y Villafranca de Bonany en Mallorca; Alayor y San Cristóbal en Menorca; Santa Eulalia del Río, San Antonio Abad y San Juan Bautista en Ibiza.
Salas de los Infantes
Salas de los Infantes es un municipio y localidad española de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Es la capital de la comarca de la Sierra de la Demanda y cabecera del partido judicial de su nombre. Posee el título de ciudad, que le fue concedido por Alfonso XIII en 1925.

El municipio de Salas de los Infantes incluye las poblaciones de Arroyo de Salas, Castrovido, Hoyuelos de la Sierra y Terrazas.

Hoyuelos de la Sierra
Hoyuelos de la Sierra es una localidad situada en el sureste de la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Sierra de la Demanda, partido judicial de Salas, ayuntamiento de Salas de los Infantes.

En 2009 tenía una población de 25 habitantes censados, aunque vivan permanentemente menos de 4 personas. Según el Itinerario descriptivo militar de España, de 1866, Hoyuelos de la Sierra contaba con 55 vecinos.

En las elecciones locales de 2007 correspondientes a esta entidad local menor no concurre ninguna candidatura. Su alcalde pedáneo es Frutos Arribas Santamaría (PP).
Globoomphalotis
Globoomphalotis es un género de foraminífero bentónico normalmente considerado un subgénero de Globoendothyra, es decir, Globoendothyra (Globoomphalotis) de la subfamilia Endothyrinae, de la familia Endothyridae, de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Globoendothyra (Globoomphalotis) pseudosamarica. Su rango cronoestratigráfico abarca el Serpujoviense (Carbonífero inferior).

Globoendothyra
Globoendothyra es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Endothyrinae, de la familia Endothyridae, de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Globoendothyra pseudoglobulus. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense hasta el Moscoviense (Carbonífero inferior).
Mala'ekula
Mala'ekula es el nombre que recibe el cementerios de la familia real tongana. Se ubica en el centro de Nukualofa, Reino de Tonga, un gran recinto  denominado anteriormente Prince Park. Los reyes y sus parientes más cercanos (consortes e hijos) están enterrados allí. Sin embargo, los parientes más lejanos (primos, sobrinos, suegros, etc) están enterrados en otros cementerios o langi.

Mala'ekula está a poca distancia al sur del Palacio real a lo largo del Hala Tu'i (camino de los reyes en tongano). Este camino simboliza el último paso que todo monarca tongano recorrerá tras su reinado, hacia su lugar de descanso. También se conoce como Hala Paini (camino de pinos en tongano) por los pinos Norfolk (un árbol real en Tonga) que fueron plantados por europeos. El cementerio se estableció cuando murió el primer rey de la moderna Tonga, Jorge Tupou I. Su tumba se encuentra en el medio del predio, y puede verse desde los jardines del palacio real.

Langi
Los langi (cielo en Tongano) de Tonga son lugares de enterramiento dedicados a la familia real tongana. Su arquitectura consiste en elementos a modo de túmulos rectangulares en altura utilizados tradicionalmente como formas de enterramiento y lugar de culto para los fallecidos.
Palatul Telefoanelor
El Palatul Telefoanelor (literalmente, «Palacio de los Teléfonos») es un edificio de oficinas de estilo art déco situado en la Calea Victoriei de Bucarest (Rumanía). Actualmente es propiedad de Telekom Rumanía. Con sus 52.5 metros de altura, fue el edificio más alto de la ciudad hasta 1956.

Calea Victoriei
Calea Victoriei (Avenida de la Victoria) es una gran avenida en el centro de Bucarest. Discurre desde Splaiul Independenței (paralela al Río Dâmboviţa) hacia el norte y después el noroeste hasta Piaţa Victoriei, donde Șoseaua Kiseleff continúa hacia el norte.
Pucaranra
Pucaranra  o Pukaranra (en Quechua: Puka = rojo, Ranra = pedregal; 'pedregal rojo' ) es una montaña en la Cordillera Blanca en los Andes de Perú, de aproximadamente 6,156 metros (20,167 pies) de altura.

Está localizada en la provincia de Huaraz en la región Ancash, dentro del Parque Nacional Huascarán al suroeste del nevado Chinchey y al lado del nevado Palcaraju. A sus pies se ubica la laguna Palcacocha, dentro de la Quebrada de Cojup.

Palcacocha
Palcacocha (Quechua Pallqaqucha: pallqa, p'allqa, p'alqa = se bifurcó; qucha = lago) es una laguna de origen glaciar de la cordillera de los Andes en Perú, localizada en el departamento de Ancash, Provincia de Huaraz. Además de estar dentro del Parque Nacional Huascarán, un Área Natural Protegida.

En 1941 ocurrió un desborde de la laguna que provocó un aluvión dejando alrededor de 1800 muertos además de pérdidas de infraestructuras.

En agosto de 2025 ocurrió una avalancha que provocó un incremento de nivel del agua generando alertas. Esta laguna es considerada como una de las más peligrosas del Perú por sus condiciones geográficas.
Operación Orquídea
La operación Orquídea, también referida como operación Capricornio C-7 fue una operación secreta llevada a cabo por el segundo gobierno de Carlos Andrés Pérez en Nicaragua en 1990 y coordinada por el ministro de Relaciones Exteriores, Reinaldo Figueredo para reforzar la seguridad física de la presidenta Violeta Chamorro.

Juicio a Carlos Andrés Pérez
El juicio a Carlos Andrés Pérez fue un juicio sucedido en Venezuela entre 1993 y 1996 al presidente Pérez, posterior al proceso de destitución en contra suyo. Fue el segundo juicio en condenar a un mandatario de Venezuela, después del juicio de 1963 a Marcos Pérez Jiménez. Sus ministros Alejandro Izaguirre y Reinaldo Figueredo fueron juzgados con él, siendo los tres condenados a prisión, en el caso de Pérez, bajo arresto domiciliario.

Pérez fue liberado en 1996 tras la prescripción de sus cargos y nuevamente encarcelado bajo arresto domiciliario en 1998, aunque salió tras ganar las elecciones de ese año como senador.