hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francisco San José
Francisco San José y González (Madrid, 25 de abril de 1919-Madrid, 10 de septiembre de 1981), fue un pintor español que participó activamente en la segunda Escuela de Vallecas y desarrolló parte de su obra en Venezuela. Era sobrino del escritor Diego San José y se casó con la también pintora Pilar Aranda Nicolás.

Benjamín Palencia
Benjamín Palencia Pérez (Barrax, Albacete, 7 de julio de 1894-Madrid, 16 de enero de  1980) fue un pintor e ilustrador español, fundador de la Escuela de Vallecas. En el amplio conjunto de su obra sobresale la poética del paisaje castellano definida por la generación del 98.

Es uno de los principales artistas españoles del siglo XX y uno de los grandes artistas de la pintura española, pieza transformadora del paisajismo castellano y figura imprescindible del vanguardismo pictórico español del siglo XX. Su prolífica obra está formada por 600 pinturas y 10 000 dibujos.

Fue el pintor de los poetas de la generación del 27, autor del logo de La Barraca de Federico García Lorca, compañía de la que llegó a ser director artístico. En su trayectoria recibió numerosos premios y reconocimientos entre los que se encuentran la Primera Medalla en la Exposición Nacional de Bellas Artes (1943), la Gran Cruz del Mérito Civil (1958) o la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes (1978).
Músculo esternocleidohioideo
El músculo esternocleidohioideo o esternohioideo es el más superficial de los músculos de la región infrahioidea. Es una cinta carnosa de 15 a 25 milímetros de ancho, extendida desde la extremidad superior del tórax hasta el hueso hioides.

Hueso hioides
El hueso hioides es un hueso impar, medio y simétrico, situado en la parte anterior del cuello, por debajo de la lengua y por encima del cartílago tiroides. Tiene forma de herradura, siendo convexo hacia delante. Su nombre proviene del griego antiguo ὑοειδής (hyoeidḗs), cuyo significado es que tiene forma de ípsilon (υ).

Entre sus funciones está la de facilitar los movimientos involucrados en el habla y la deglución. A diferencia de otros huesos, el hioides no se encuentra articulado mediante contacto directo con ningún otro hueso. Está suspendido por músculos y ligamentos que lo unen a la mandíbula, a la apófisis estiloides, al cartílago tiroides, al manubrio del esternón, a la escápula y al ligamento estilohioideo.
Foggia
Foggia es un municipio italiano, situado en la región de Apulia, en la Italia meridional. Es capital de la homónima provincia de Foggia y cuenta con cerca de 150 000 habitantes. Dentro de Apulia es la tercera ciudad en población, tras Bari y Tarento.

Provincia de Foggia
Foggia (del italiano: Provincia di Foggia) es una provincia italiana de la región de Apulia. Tiene una población de 638 041 habitantes y una superficie de 6965 km², lo que la convierte en la segunda provincia más grande del país. Comprende 61 municipios, de los cuales la capital, Foggia, concentra aproximadamente un cuarto de la población de la provincia.

Con vistas a todo el norte y el este del mar Adriático, limita al oeste con el Molise (provincia de Campobasso) y Campania (provincia de Benevento), al sur con Campania (provincia de Avellino) y Basilicata (provincia de Potenza) al sureste de la provincia de Barletta-Andria-Trani. Es parte de la provincia también el archipiélago de las islas Tremiti.
Circuito de playas de Tuquillo
El circuito de playas de Tuquillo es un área turística peruana situada en la costa central del país a orillas del océano Pacífico. Está ubicado en la provincia de Huarmey en el departamento de Áncash. Se inicia en Puerto Culebras y termina en el balneario de Tuquillo, desde el km 310 hasta el 296 de la carretera Panamericana Norte.

Provincia de Huarmey
La provincia de Huarmey es una de las veinte provincias que conforman el departamento de Áncash en la costa central del Perú. Limita por el norte con la provincia de Casma; al este con las provincias de Huaraz, Aija, Recuay y Bolognesi; por el sur con el departamento de Lima, y por el oeste con el océano Pacífico. Abarca desde el litoral hasta las estribaciones de la cordillera Occidental de los Andes.
Tejeda
Tejeda es una localidad y municipio español perteneciente a la isla de Gran Canaria, en la provincia de Las Palmas, comunidad autónoma de Canarias.

El término municipal abarca la denominada Caldera de Tejeda, una formación de origen volcánico surcada por abruptos barrancos en la que se erigen dos roques que son los símbolos geológicos de la isla: el Roque Nublo y el Roque Bentayga.

Es el primer municipio de Canarias en pertenecer a la Asociación de los Pueblos más Bonitos de España.

Roque Bentayga
El roque Bentayga es una formación geológica monolítica de Gran Canaria (Canarias, España). Se halla dentro de la caldera volcánica de Tejeda, en el municipio del mismo nombre, en el centro aproximado de la isla. Es, además, un yacimiento arqueológico, pues en su base existe un almogarén aborigen. 
En 2018 fue declarado Bien de Interés Cultural con categoría de zona arqueológica.
Liria
Liria (oficialmente en valenciano: Llíria) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Pertenece a la provincia de Valencia, forma parte de la segunda corona del área metropolitana de Valencia y es capital de la comarca del Campo de Turia, y sede de partido judicial. Cuenta con una población de 25 333 habitantes (INE 2025). En el actual yacimiento del Tosal de San Miguel, a unos 500 m del núcleo histórico de Liria, se situaba la ciudad ibérica de Edeta, capital y centro político y económico de la Edetania. El 30 de octubre de 2019 Liria fue declarada Ciudad Creativa de la Música por la Unesco.

Edetanos
Edetanos es el gentilicio de las personas que vivieron en el territorio de Edeta. Y se conoce así tanto a los íberos edetanos como a los romanos de la ciudad de Leiria (actual Liria). Con una superficie aproximada de 8.545 km², la Edetania  ocupaba el sur de la provincia de Castellón y las dos terceras partes septentrionales de la provincia de Valencia. Sus límites fueron al norte el río Mijares (Udiva), al oeste las sierras de Javalambre y Gúdar y el valle del río Cabriel, al sur el río Júcar (Sucro) y al este el mar Mediterráneo, aunque no todos los autores coinciden en cuáles fueron los límites norte y oeste. Limitaban al norte con los Ilercavones, al noroeste con los Sedetanos, al oeste con los Olcades y al sur con los Contestanos.
AVRO
AVRO fue una organización pública de radio y televisión de los Países Bajos, que formó parte de la radiodifusión pública neerlandesa desde 1926 hasta 2014.

Los orígenes de AVRO se remontan a la primera transmisión de radio en los Países Bajos, que tuvo lugar en 1923. El grupo fue fundado en 1926 por iniciativa de varios radioaficionados, y un año después se fusionó con otras organizaciones para conformar AVRO, siglas de Algemene Vereniging Radio Omroep (en español: Asociación General de Radiodifusión). En 2014 se fusionó con el radiodifusor TROS para formar el grupo AVROTROS.

AVROTROS
AVROTROS es una organización pública de radio y televisión de los Países Bajos, que forma parte de la radiodifusora pública Nederlandse Publieke Omroep (NPO) desde 2014. Está especializada en programación generalista y de entretenimiento.
Supercopa de baloncesto de Albania
La Supercopa de baloncesto de Albania (en albanés: Superkupa Shqipërisë)  es un trofeo que se celebra desde 1999 y que lo juegan los campeones de la temporada anterior de la Superliga de baloncesto de Albania y de la Copa de baloncesto de Albania. Se juega a un partido justo antes del inicio de la nueva temporada.

El equipo con más Supercopas es el PBC Tirana con 9.

Superliga de baloncesto de Albania
La Superliga de baloncesto de Albania es la máxima competición profesional de baloncesto de Albania. Fue creada en 1946, poco después de la formación de la Federación de baloncesto albanesa y la disputan 6 equipos. El equipo con más campeonatos es el B.C. Partizani Tirana que ha ganado 33 campeonatos en total, aunque ninguno desde 1996.
Rifleros del Chubut
Los Rifleros del Chubut fue una expedición de unos 500 km realizada por el gobernador del Territorio Nacional del Chubut, Luis Jorge Fontana, el baqueano John Daniel Evans y 28 jinetes (en su mayoría colonos galeses), que recorrieron el interior del territorio chubutense desde el 14 de octubre de 1885 hasta el 1 de febrero de 1886. Durante el recorrido, se descubrieron varios sitos que en años posteriores fueron poblados, como el valle 16 de Octubre y el valle de Sarmiento.

El Regimiento de Infantería Mecanizado 37 de la IX Brigada Mecanizada del Ejército Argentino ubicado en Río Mayo, llevaba el nombre del coronel Fontana y de la expedición. En la actualidad, una asociación formada por descendientes de los rifleros realizan todos los años una cabalgata conmemorativa en Trevelin.

Trevelin
Trevelin es una localidad de Argentina situada en la región de la Patagonia, en el departamento Futaleufú de la provincia del Chubut.

Es base operativa de medios aéreos del Plan Nacional de Manejo del Fuego. La ciudad es famosa porque en ella se dio el plebiscito de 1902 en la Escuela Número 18 de Río Corintos, donde los colonos galeses se manifestaron a favor de la soberanía argentina en 1902 en el laudo limítrofe con Chile por la región de la cordillera de los Andes chubutense.

Recientemente, ha sido nominado entre los mejores pueblos del mundo.
Germán Cueto
Germán Gutiérrez Cueto (Ciudad de México, 9 de febrero de 1893-14 de febrero de 1975) fue un pintor, escultor, diseñador de títeres, y titiritero mexicano. A partir de 1968 formó parte de la Academia de Artes siendo uno de sus miembros fundadores.

Mireya Cueto
Mireya Cueto (Ciudad de México, 23 de febrero de 1922- Ciudad de México. 26 de abril de 2013) fue una titiritera, escritora y dramaturga mexicana. Fue cofundadora del Museo Nacional del Títere (MUNATI) en Huamantla, Tlaxcala; y también creó la “Compañía Espiral”.

Cueto era una de las dos hijas del matrimonio de Germán Gutiérrez Cueto, y de su esposa Lola Cueto, quienes también fueron destacados artistas marionetistas.

En 1980, fue cofundadora del Teatro Tinglado.

En 1992 estrenó, bajo el formato de teatro de sombras, la obra San Juan de la Cruz, poeta místico, que también fue presentada en 1994, en el Festival Internacional de Títeres de Bilbao.

Falleció a los 91 años, y fue velada en el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado en San Fernando, al sur de esa ciudad.
Dragón de Villanueva y Geltrú
El Dragón de Villanueva y Geltrú (en catalán Drac de Vilanova i la Geltrú) es un elemento del folklore popular de Villanueva y Geltrú en forma de figura zoomórfica que va cargada por una persona y en cuya boca se colocan petardos.

Villanueva y Geltrú
Villanueva y Geltrú (oficialmente, y en catalán: Vilanova i la Geltrú) es una ciudad y municipio de la provincia de Barcelona (Cataluña, España), capital de la comarca del Garraf y cocapital de la veguería del Panadés. Se sitúa a 45 km tanto de Barcelona como de Tarragona y limita con Cubellas, Castellet y Gornal, Canyellas, Sitges y San Pedro de Ribas.
Pável Dybenko
Pável Efímovich Dybenko (ruso: Па́вел Ефи́мович Дыбе́нко, ucraniano: Дибенко Павло Юхимович), (Liudkovo, Gobernación de Chernígov,  16 de febrerojul./ 28 de febrero de 1889greg.-Moscú, 29 de julio de 1938) fue un revolucionario y militar soviético, que alcanzó el grado de Comandante de Ejército de 2.º Rango. Detenido en febrero y ejecutado en julio de 1938 fue rehabilitado en 1956.

Aleksandra Kolontái
Aleksandra «Shura» Mijáilovna Kolontái (en ruso: Алекса́ндра Миха́йловна Коллонта́й; San Petersburgo, 19 de marzojul./ 31 de marzo de 1872greg.-Moscú, 9 de marzo de 1952) fue una destacada revolucionaria, diplomática y política feminista marxista soviética. Bolchevique desde 1915, fue la primera mujer de la historia en estar al frente de un ministerio en el Gobierno de una nación (véase Sovnarkom). Trabajó en pro de los derechos y libertades de las mujeres y de la modificación de los aspectos de las leyes que hacían a la mujer una subordinada del varón, le negaban derecho al voto y la hacían ganar menos salario y trabajar en peores condiciones que los varones.
7,62 × 51 mm OTAN
El 7,62 × 51 mm OTAN es un cartucho para fusil desarrollado en los años 1950 y 1960 para ser el cartucho de arma larga estándar de los países de la OTAN. Las especificaciones del cartucho 7,62 × 51 mm OTAN no son idénticas a la del .308 Winchester, que es su versión civil (hay tres diferencias menores en las dimensiones internas). Se pueden usar sin problemas tanto la versión 7,62 x 51 mm OTAN como la versión .308 Winchester en fusiles con una recámara para el .308 Winchester (generalmente armas de origen estadounidense como el AR-10 y el M1A). Debido a que el .308 Winchester produce una presión en recámara más alta, no se recomienda usarlo en armas con una recámara de 7,62 x 51 mm OTAN (como el FAL y el G3), ya que puede dañar o inutilizar el arma y comprometer la integridad física del usuario.

Tampoco se debe confundir el 7,62 OTAN con el 7,62x54mmR, un cartucho de pestaña que es un poco más alto y que comparte básicamente el mismo rendimiento balístico.

Fusil
Un fusil  (del francés: fusil) es un arma de fuego portátil de cañón largo, que dispara balas de largo alcance. Creada con propósitos ofensivos, es el arma personal más utilizada en los ejércitos desde el final del siglo XVII. Se acostumbraba fijarle una bayoneta para la lucha cuerpo a cuerpo. El nombre de «fusil» se origina en la evolución del mosquete al empleo del pedernal, abandonando la mecha. A medida que se disminuye la longitud de los fusiles varían en su denominación, estando en segundo lugar la «carabina». En España también se emplea la palabra «mosquetón» para las armas de cerrojo más cortas que el fusil, como mosquetón modelo Coruña. Esta acepción se ha vuelto correcta por el uso, aunque un mosquetón es en realidad un arma de un solo tiro y de cañón liso, como los empleados, por ejemplo, en las guerras napoleónicas.
Biblia Dietenberger
La Biblia Dietenberger también llamada La Biblia católica (Die Katholische Bibel en alemán) es una traducción católica de la Biblia al alemán realizada por Johann Dietenberger e impresa en Maguncia por Peter Jordan (1534). La corrigió posteriormente el converso Kaspar Ulenberg, y fue la primera Biblia católica en lengua alemana impresa en Europa y la séptima impresa desde la de Johann Gutenberg.

Kaspar Ulenberg
Caspar Ulenberg, a veces también Kaspar Ulenberg (Lippstadt, Renania del Norte-Westfalia, 24 de diciembre de 1548 - Colonia, 16 de febrero de 1617) fue un teólogo luterano alemán converso al catolicismo en 1572, y además tradujo la Biblia al alemán y fue poeta y compositor.
Sigurd el Poderoso
Sigurd riki Eysteinsson o Sigurd el Poderoso (nórdico antiguo: Sigurðr hinn ríki, 850 - 892), caudillo vikingo que gobernó alrededor de 875–892 como segundo jarl de las Orcadas, sucediendo a su hermano Rognvald Eysteinsson. Murió de una extraña forma tras la decapitación de uno de sus enemigos, Máel Brigte (posiblemente un Mormaer de Moray).

Guthorm Sigurdsson
Guthorm Sigurdsson (881 - 893) fue un caudillo vikingo, jarl de las Orcadas en el siglo X pero durante poco tiempo, murió antes del año tras heredar el territorio insular de su padre, uno de los primeros jarls, Sigurd Eysteinsson. Su madre era Jocunda Olafsdatter (n. 859), una hija de Olaf el Blanco. Le sucedió su primo Torf-Einarr, hijo de Rognvald Eysteinsson, jarl de Møre y hermano de Sigurd.
Segisaurus halli
Segisaurus halli es la única especie conocida del género extinto Segisaurus (nav. "lagarto del cañón Segi") es un género representado por una única especie de dinosaurio terópodo celofísido que vivió a principios del período Jurásico, hace aproximadamente 183 millones de años, en el Pliensbachiense, en lo que es hoy Norteamérica. En septiembre de 2005, el Journal of Vertebrate Paleontology publicó un reporte que reexamina los restos del Segisaurus. El autor concluye, que aunque inusual, el Segisaurus es un Coelophysidae. Haciendo referencia que el Segisaurus este relacionado probablemente con el Procompsognathus.

Coelophysidae
Los celofísidos (Coelophysidae, "formas ahuecadas") son una familia de dinosaurios ceratosaurianos que vivieron desde el Triásico superior hasta el Jurásico inferior (hace proximadamente 220 y 182 millones de años, desde el Carniense hasta el Toarciano), en lo que hoy es América, Europa y África.

Los celofísidos presentaban huesos ahuecados como los celurosaurianos. Sus cabezas, ligeras y en forma de cuña, exhibían dientes afilados, estrechos y muy separados. Los celofísidos tenían un cuello largo y flexible, equilibrado por una larga cola que podían sostener a distancia del suelo.
Lucas Demare
Lucas Demare (Buenos Aires, 14 de julio de 1910-Buenos Aires, 6 de septiembre de 1981) fue un director, guionista y productor cinematográfico argentino. Fue uno de los fundadores de la entidad Directores Argentinos Cinematográficos en 1958. Escribió y dirigió películas como La guerra gaucha, El cura gaucho (1941), Su mejor alumno (1944), La calle grita (1948), Los isleros (1951), Zafra (1958) y La boda (1964). Su último trabajo como director fue en Hombres de mar en 1977. Como productor participó en importantes filmes como El muerto falta a la cita (1944) de Pierre Chenal, Donde mueren las palabras (1946) de Hugo Fregonese, La pícara Cenicienta (1951) de Francisco Mugica y La guerra del cerdo (1975) de Leopoldo Torre Nilsson.

Estuvo casado con la actriz Norma Castillo, con quien tuvo dos hijas, la cantante de tango María José Demare y la pintora Maria Eleonora Demare.

Hugo Fregonese
Hugo Fregonese (Mendoza, 8 de abril de 1908 - Tigre, 11 de enero de 1987) fue un director cinematográfico argentino que trabajó en Hollywood, en Argentina (durante el período clásico del cine nacional) y en Europa. Finalmente volvió a la Argentina, donde nunca gozó de mayor reconocimiento.
Shark Tank México
Shark Tank México, negociando con tiburones es una serie de televisión mexicana de telerrealidad en la que participan Arturo Elías Ayub, Rodrigo Herrera Aspra, Ana Victoria García, Carlos Bremer y Marcus Dantus. Por episodio, y con invitados implacables, estos inversionistas apuestan por la idea o producto que tenga más probabilidades de triunfar en el mercado.

Rodrigo Herrera Aspra
Rodrigo Alonso Herrera Aspra (Ciudad de México, 19 de septiembre de 1968) es un empresario mexicano, fundador de Genomma Lab International, una compañía farmacéutica de México. Además, ha sido considerado como uno de los 300 líderes mexicanos más influyentes, y por Forbes como una de las 35 personas más ricas de México.
Richard FitzGilbert de Clare
Richard FitzGilbert de Clare o simplemente Richard de Clare (1130-20 de abril de 1176), fue un noble cambro-normando y destacado líder de la invasión cambro-normanda de Irlanda. Al igual que su padre, en la historia es conocido por el sobrenombre de Strongbow ("Arco Fuerte" del inglés). Fue II conde de Pembroke (de la primera creación), lord de Leinster, justiciar de Irlanda.

Gilbert, su padre, murió por 1148, cuando él tenía 18 años; por lo que heredó el título de conde de Pembroke, aunque en 1168 lo perdió.

Aoife de Leinster
Aoife MacMurrough (en irlandés: Aoife Ni Daimait, c. 1145-1188), también conocida por historiadores como Aoife de Leinster o Eva of Leinster; fue una noble irlandesa, princesa de Leinster y condesa de Pembroke. Fue hija de Dermot MacMurrough, rey de Leinster, y de Mór Ní Tuathail o More O´Toole; además de sobrina del arzobispo de Dublín, St Lawrence O'Toole.
Regimiento de Infantería n.º 22 "Lautaro"
El Regimiento de Infantería N.º 22 "Lautaro" fue un antiguo regimiento perteneciente a la II División del Ejército de Chile. Tuvo distintas guarniciones, culminando en Rancagua, para pasar a la guarnición de Peldehue como Regimiento Reforzado N.° 22 "Lautaro" en 2001, en el Fuerte Arteaga. El año 2006 se cierra definitivamente el Regimiento "Lautaro", ocupando su cuartel la actual Brigada de Operaciones Especiales "Lautaro".

Brigada de Operaciones Especiales Lautaro
La Brigada de Operaciones Especiales "Lautaro" del coronel Eulogio Robles Pinochet es una unidad de élite del Ejército de Chile.

La Brigada se encuentra en la localidad de Peldehue, en el campo militar del mismo nombre (ex fuerte Arteaga), en la comuna de Colina, al norte de la ciudad de Santiago.

Para su funcionamiento debió cerrarse el Regimiento de Infantería n.º 22 "Lautaro" y el Grupo de Caballería Blindada n.º 4 "Coraceros". Está compuesta por unidades de fuerzas especiales terrestres, de montaña y paracaidistas, comandos, buzos tácticos, francotiradores, combate especial.
Torneo de Volcadas de la LNB
El Torneo de Volcadas de la LNB es uno de los concursos anuales del Juego de las Estrellas de la LNB y se disputa desde la primera edición de los mismos, en 1988. En la edición 2013-14, hubo, por primera vez, dos campeones: Tayavek Gallizi y Rasheem Barret. El santafesino Tayavek Gallizi es el máximo ganador del Torneo, logrado en tres ocasiones de manera consecutiva; en 2013, 2014 y 2015.

Liga Nacional de Básquet
La Liga Nacional de Básquet (abreviada LNB) es la máxima división nacional de básquetbol profesional de Argentina.

Fue creada en 1984 por iniciativa de los entrenadores José María Cavallero, León Najnudel y Horacio Seguí, y el periodista Osvaldo Ricardo Orcasitas, entre otros.

Reemplaza al Campeonato Argentino de Clubes y la organiza y administra la Asociación de Clubes.
Mariela Celis
Mariela Celis Leiva (La Guaira; 23 de agosto de 1973) es una locutora, presentadora, periodista, actriz y comediante venezolana. Conocida por ser conductora del magazine Portadas al Día del canal Venevisión.

Portadas al Día
Portadas al Día (anteriormente Portada's) es un programa de televisión venezolano en formato revista matutina producido y transmitido por la cadena Venevisión desde el 7 de febrero del 2005.

El magazine es conducido por Mariela Celis, Gesaria Laprieta, José Andrés Padrón, Isabela Rodríguez Leonardo Aldana, Génesis Quintero y Mario Bruno, y con la participación especial de los presentadores de Noticias Venevisión, Endrina Yepez, Milagros Zambrano y Néstor Brito Landa, con una duración de 3 horas de lunes a viernes de 9:00 hasta las 12:00. La mayoría de sus programas son transmitidos en vivo.
Aquilegia
Aquilegia es un género con 60-70 especies de plantas herbáceas perennes ranunculáceas que crece a gran altura en el Hemisferio Norte. Son conocidas por sus distinguidas flores, generalmente acampanadas. Genéricamente son llamadas colombinas.

Varias especies se cultivan en jardines; Aquilegia vulgaris es una flor tradicional de jardín en Gran Bretaña, y varias especies son nativas de Norteamérica. Se han desarrollado numerosos híbridos. Se propagan a través de semillas.

Las flores son de gran tamaño, hasta 7 cm de diámetro. Aparecen en estaciones templadas. Tienen una forma muy particular, como si la flor fuese en dos direcciones completamente opuestas. Los colores son diferentes según la especie o variedad. En la mayoría de los casos son bicolores.

Son el alimento de algunas especies de Lepidoptera, incluidas Mamestra brassicae, Melanchra persicariae, Ectropis crepuscularia y Amphipyra tragoponis.

Aquilegia vulgaris
Aquilegia vulgaris es una especie de plantas del género Aquilegia, familia Ranunculaceae, nativa de las zonas templadas de Europa y Asia. El nombre común usual es aguileña, aguileña común, aunque en Perú (donde se cultiva como ornamental) se la denomina aguileño.