hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Metropolitanato de Hálych
El metropolitanato de Hálych o de Galitzia (en griego: Μητρόπολη του Χάλιτς y en ucraniano: Галицька митрополія) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia ortodoxa de Constantinopla en el Reino de Galitzia-Volinia. Se trataba de un metropolitanato bizantino, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Hálych. Fue suprimido en 1401.

Eparquía de Volodímir-Brest (ortodoxa)
La eparquía de Volodímir-Brest, de Vladímir-Brest o de Volodímir-Volinski (en ucraniano: Володимирська єпархія) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia ortodoxa de Constantinopla en la Rus de Kiev. Se trataba de una eparquía bizantina, sufragánea del metropolitanato de Kiev y toda la Rus. El 23 de diciembre de 1595 proclamó la Unión de Brest y pasó a ser la eparquía de Volodímir-Brest de la Iglesia católica.
Villa Pilar
Villa Pilar es una mansión ecléctica con elementos modernistas situada en la calle Marqués de Riestra de la ciudad española de Pontevedra. Es uno de los mejores ejemplos de la arquitectura de los indianos que fueron a Hispanoamérica y retornaron ricos a la ciudad.

Calle Marqués de Riestra
La calle Marqués de Riestra es una calle del centro de la ciudad española de Pontevedra, en el ensanche decimonónico de la ciudad, paralela longitudinalmente al parque de las Palmeras por su lado este. Es una de las principales calles del centro de Pontevedra.
Jabárovsk
Jabárovsk (en ruso: Хабáровск, Хабаровск.oggⓘ transliterado como Habárovsk, en chino: 伯力) es la capital y ciudad más poblada del krai de Jabárovsk en Rusia. La ciudad se encuentra situada a 25 km de la frontera con China, entre los ríos Amur y Ussuri, y es la segunda más poblada del Extremo Oriente ruso después de Vladivostok.

La ciudad de Jabárovsk fue fundada en 1858 como puesto militar por el gobernador del Extremo Oriente ruso Nikolái Muraviov-Amurski, durante su campaña en el Amur contra los manchúes. Sin embargo, su nombre lo recibe del explorador del siglo XVII Yeroféi Jabárov. Posteriormente fue sede del Comando Militar del Extremo Oriente y no estuvo cerrada a los extranjeros durante la época soviética, lo que favoreció su actual multiculturalismo con comunidades coreanas, japonesas y chinas. Jabárovsk es una ciudad muy industrializada y tres cuartas partes de la población se dedican al sector industrial.

Vladivostok
Vladivostok (/vlədʲɪvɐˈstok/ⓘ, en ruso: Владивосток, en chino: 海参崴, pinyin: Hǎishēnwǎi) es una ciudad portuaria de Rusia ubicada en el Extremo Oriente Ruso, capital del Distrito federal del Extremo Oriente y centro administrativo del Krai de Primorie. La ciudad se encuentra muy próxima a la frontera rusa con China y Corea del Norte, a 9302 km de Moscú y es el puerto ruso más importante del océano Pacífico. La población de la ciudad era de 592 069 habitantes según el censo de 2010.

Entre 1958 y 1991, las autoridades de la Unión Soviética convirtieron a Vladivostok en una ciudad cerrada a los extranjeros por ser la sede de la Flota del Pacífico de la Armada Soviética. Es un importante centro de transporte y envíos marítimos, uno de los principales sectores de su economía. Además, la ciudad es la última parada del mundialmente famoso ferrocarril Transiberiano y cuenta con el Aeropuerto Internacional de Vladivostok.
Heliosfera
La heliosfera o heliósfera es la región espacial que se encuentra bajo la influencia del viento solar y su campo magnético, que se compone de iones procedentes de la atmósfera solar y se extiende más allá de la órbita de Plutón.

Esto da origen a una burbuja magnética en cuyo interior se encuentran los planetas de nuestro sistema solar. El límite que impone la burbuja se llama heliopausa. La capa que separa a la heliopausa del frente de choque de terminación se llama heliofunda.

Habitualmente se ha pensado en la heliosfera como una estructura con forma de cometa; sin embargo, investigaciones realizadas con el instrumento MIMI de la sonda Cassini que complementan a las realizadas por la misión IBEX sugieren que su forma es más parecida a la de una burbuja. Muy importante serán las contribuciones de las sondas interestelares Voyager 1 y Voyager 2 para comprender el fin de la heliopausa y la composición del espacio exterior a nuestro sistema solar.

Frente de choque de terminación
Frente de choque de terminación o choque de terminación (en inglés terminal shock) es el límite de uno de los últimos bordes exteriores de la influencia del Sol. Es un área o región más o menos esférica alrededor de la estrella donde el viento solar reduce su velocidad a causa de las interacciones con el medio interestelar local que se encuentra a su paso, en la región conocida como heliosfera.

El choque de terminación está situado entre 75 y 90 unidades astronómicas del Sol, si bien es una aproximación ya que se expande, contrae o arruga por cambios en la velocidad y presión del viento solar.

El límite externo del choque de terminación se denomina heliopausa, donde se entiende que empieza el viento o gas interestelar y finaliza el viento solar además del propio sistema solar. Entre el choque de terminación y la heliopausa existe una vasta y turbulenta extensión, conocida como heliofunda, donde se acumula el viento solar al presionar contra la materia interestelar.
Tanque pesado Tipo 95
Los tanques pesados Tipo 91 y Tipo 95 fueron el resultado final del diseño japonés de tanques múltitorreta a partir de la tendencia generada durante la década de 1930 en otros países. Se puede considerar como precursor de la misma al británico Vickers A1E1 Independent y del que de algún modo se inspiraron los diseños soviéticos T-28, T-35 (que estaban muy basados en sus planos y distribución) y T-100, así como el Neubaufahrzeug alemán y más tarde en los Medium Mk III, Cruiser Mk I y Cruiser Mk III británicos.

Vickers A1E1 Independent
El A1E1 Independent fue un tanque pesado multi-torreta británico diseñado por la empresa de armamento Vickers en el período de entreguerras. A pesar de que solo alcanzó la fase de prototipo, influenció en el diseño de varios modelos posteriores.
El diseño del A1E1 tuvo una gran influencia en los soviéticos T-100, T-28 y el T-35 que estaba sumamente basado en sus planos y distribución. También el Neubaufahrzeug alemán, así como más tarde en los Medium Mk III , Cruiser Mk I y Cruiser Mk III  británicos y los Tipo 91 y Tipo 95 japoneses.
Monumento a Colón (Pontevedra)
El monumento a Cristóbal Colón es una obra escultórica creada por el artista español Juan Sanmartín y Senra, situada en la ciudad española de Pontevedra. Se encuentra en el parque de las Palmeras, en el centro de la ciudad.

Parque de las Palmeras
El parque de las Palmeras, también conocido simplemente como Las Palmeras, es un parque público situado en el centro de la ciudad española de Pontevedra. Es la zona verde más representativa y emblemática del centro de la ciudad, junto con la alameda de Pontevedra.
Ferrocarril en Colombia
La red ferroviaria de Colombia tiene una longitud total de 3 553 km. De ellos tan solo un total de 150 km tienen el ancho estándar de 1 435 mm y que conectan las minas de carbón del Cerrejón al puerto marítimo de Puerto Bolívar en la bahía Portete, en tanto otros 3 592 km son de vía estrecha de 914 mm, de los cuales 1 615 km aún están en uso. La compañía de ferrocarriles de propiedad estatal (Ferrocarriles Nacionales de Colombia) fue liquidada en la década de 1990. En la actualidad, los únicos  trenes de pasajeros son turísticos, tales como el Tren Turístico de la Sabana entre Bogotá y Zipaquirá. Además un funicular funciona hasta el cerro de Monserrate en Bogotá.

Ferrocarriles Nacionales de Colombia
Los Ferrocarriles Nacionales de Colombia (FCN) fue una empresa estatal creada en 1954 por el gobierno colombiano mediante el decreto 3129 para unificar en una sola entidad estatal el Sistema Ferroviario de Colombia que hasta la fecha estaba compuesto de varias empresas locales administradas por los departamentos. La nueva empresa operaría mantendría la infraestructura de transporte férreo hasta el año de 1986 cuando debido a problemas financieros se llevó a cabo su liquidación. Año en el que se comienza a crear la empresa Ferrovías para administrar, restaurar y actualizar lo que quedaba de Ferrocarriles Nacionales en años siguientes, meta que nunca cumplió.
Área metropolitana de Armenia
El Área metropolitana de Armenia es una conurbación colombiana de facto ubicada dentro del departamento de Quindío; reúne los municipios geográficamente más cercanos a su municipio capital, Armenia, estos son: Calarcá, Circasia, La Tebaida, Montenegro y Salento, este último, aunque su cabecera municipal está a unos 20 km del centro del área, el suroccidente del municipio está conurbado con la parte nororiental de Armenia. Todas estas poblaciones procuran una futura conurbación hacia la capital.

La urbe ubicada al sur del eje cafetero colombiano está en continuo crecimiento dentro de la economía nacional. Su ubicación central la convierte en un relevante cruce de caminos nacionales, además de contar con una zona franca, un aeropuerto internacional y una industria turística en expansión. Las principales ciudades de la región, Armenia y Calarcá, mantienen una estrecha relación socioeconómica.

Quindío
Quindío es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Armenia. Está ubicado en el centro-oeste del país, en la región andina. Con 1845 km² es el segundo departamento menos extenso —por delante de San Andrés y Providencia— y con 306 hab/km², el tercero más densamente poblado, por detrás de San Andrés y Providencia y Atlántico. Pertenece al eje cafetero y a la región paisa.
Banachiewicz (cráter)
Banachiewicz es un cráter de impacto muy degradado que se encuentra cerca de la extremidad oriental de la Luna. Las porciones del borde oeste y sudoeste todavía perduran en forma de crestas bajas en la superficie, mientras que el resto es una mezcla de terreno irregular con poca definición. Hay dos pequeños cráteres de impacto en su interior: Banachiewicz B es adyacente al borde occidental, mientras que el cráter Knox-Shaw (más pequeño) se encuentra más cerca al punto medio.

Justo al noreste de esta formación se halla la gran llanura amurallada del cráter Neper, que se encuentra en el extremo sur del Mare Marginis. El cráter Schubert se encuentra al sur de Banachiewicz, mientras que Schubert E se inserta en el exterior del borde occidental.

Knox-Shaw (cráter)
Knox-Shaw es un pequeño cráter de impacto que se encuentra cerca del terminador oriental de la Luna, en el suelo del sector este de la planicie amurallada del cráter Banachiewicz.

Knox-Shaw presenta forma de copa, muy común en gran parte de la superficie lunar. El borde es circular y las paredes interiores se inclinan hasta dejar reducido el suelo interior a una pequeña la plataforma en el punto medio. No presenta muestras de erosión significativas y carece de otras características distintivas relevantes.
Serie 402 de Renfe
La serie 402 de Renfe, conocidos como alpinos, es una reducida serie de trenes eléctricos alimentadas a corriente continua de 1500 V y de ancho métrico, destinados en exclusiva a la línea de Cercanías Madrid C-9 Cercedilla-Cotos. Su construcción se adjudicó en 2020 a CAF y se terminaron en 2024, aunque por obras se estima que no estén en servicio hasta verano de 2026. Esta nueva serie viene a sustituir a la histórica serie 442 de Renfe, que estuvo en servicio entre 1976 y 2024.

Se denominan "alpinos" por estar destinados a una línea férrea que serpentea por la sierra de Guadarrama, en condiciones de alta montaña, con exposición a nevadas, pendientes pronunciadas y a trazados tortuosos.

Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles
Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles, S. A., más conocida por la sigla CAF, es una empresa española con domicilio social en Beasáin (Guipúzcoa) que fabrica trenes y material ferroviario para las redes de tranvía, ferrocarril metropolitano,  metro de neumáticos, de cercanías, de largo recorrido y de alta velocidad.

En 2017 se encontraba en el puesto número 155 entre las 200 mayores empresas españolas.
Tigre Uno
Tigre Uno (4 de abril de 1981) es un luchador profesional mexicano independiente. Es conocido por haber trabajado para Asistencia Asesoría y Administración (AAA), donde fue Campeón Peso Crucero de la AAA dos veces y ganador del torneo Rey de Reyes en 2011.

Rey de Reyes (2011)
Rey de Reyes 2011 se llevó a cabo el viernes 18 de marzo del 2011 en la Plaza de Toros Monumental de Aguascalientes, Aguascalientes fue el primer evento que se realizó en el 2011, producido por la AAA. Esta es la decimoquinta edición de Rey de Reyes AAA.
Rosalia Price
Rosalia Price, de soltera Masson (alrededor de 1790), también conocida como Rosalia Masson-Price y Madame Price, fue una artista de circo británica (acróbata y artista de pantomima). Su cuñada fue Hanne Tott, también llamada Madame Price.

Estuvo activa en Suecia entre 1787 y 1790. Junto con su marido, el acróbata Peter Price (1761-1790), fundó el primer circo en Estocolmo y Escandinavia.

Hanne Tott
Hanne Tott o Todd, también llamada Price y Kuhn (Hamburgo, 14 de febrero de 1771-Frederiskberg, 15 de agosto de 1826) fue una artista y directora de circo danesa. Junto a su familia desempeñó un papel importante en la historia del circo en Escandinavia.
Jorge Barón Televisión
Jorge Barón Televisión es una productora y una ex programadora de televisión colombiana fundada el 24 de mayo de 1969 por el empresario, periodista y presentador Jorge Barón.

Después de la llegada de los canales privados Caracol y RCN en 1998, su participación ha sido menor y su programa más destacado es El show de las estrellas.  Esta programadora salió del aire el domingo 30 de abril de 2017, junto con Colombiana de Televisión, tras 48 años de estar en la televisión pública y se dedicará a la producción de contenidos para los canales privados nacionales.

Colombiana de Televisión
Colombiana de Televisión es una productora y una ex programadora de televisión colombiana.

Se destacó por ser una entidad independiente ante cualquier monopolio económico o político, y privada en un 100%. Desde sus inicios se han firmaron doce contratos de licitaciones con el Instituto Nacional de Radio y Televisión de Colombia (Inravisión), y luego sucedida en 2004 por Radio Televisión Nacional de Colombia).
Euskadiko Ezkerra
Euskadiko Ezkerra (en euskera: Izquierda del País Vasco; EE) fue una coalición y, posteriormente, un partido político español de ideología socialista y vasquista, activo en el País Vasco y Navarra, que acabó fusionado con la federación vasca del PSOE para constituir el Partido Socialista de Euskadi-Euskadiko Ezkerra (PSE-EE).

Vasquismo (cultural)
El vasquismo es un sentimiento positivo de aprecio, interés o afecto hacia los vascos, la lengua vasca o la cultura tradicional del País Vasco. El DRAE lo ha definido como «amor o apego a las cosas características o típicas del País Vasco».

Se diferencia, por tanto, del nacionalismo vasco y del término abertzale, que significa «patriota» o «nacionalista». Así, el vasquismo se sitúa en lo cultural, referido al concepto de «pueblo vasco», mientras que el abertzalismo lo hace en lo político y se corresponde con el de «nación vasca».

Muchas veces, el vasquismo se ha equiparado con el nacionalismo vasco, pero no solo los nacionalistas vascos se pueden denominar "vasquistas", sino que varias organizaciones políticas vascas y navarras se denominan vasquistas sin reivindicar para sí el nacionalismo vasco, como Ezker Anitza, el Partido Comunista de Euskadi, Batzarre e Izquierda-Ezkerra. Asimismo se dan formaciones que combinan ambas, entre ellas está Geroa Bai.
Torreta oscilante
Una torreta oscilante es un tipo de torreta de vehículos blindados de combate, tanto para tanques como para automóviles blindados. Esta torreta es inusual en estar separada en dos partes con movimientos independientes: la elevación y el retroceso están dados por la parte superior de la torreta, la cual se mueve relativa a la parte inferior, siendo esta última la que provee el giro horizontal.

Las torretas oscilantes son muy poco comunes. Su único uso amplio ha sido en dos diseños franceses, el tanque ligero AMX-13, el automóvil blindado Panhard EBR-75 y en el cazacarros austriaco SK-105 Kürassier el cual utiliza una torreta desarrollada a partir de la del AMX-13. Estos tres diseños tomaron ventaja de las características de la torreta oscilante para montar un cañón relativamente pesado en un chasis ligero.

AMX-13
El AMX-13 es un tanque ligero francés, que fue producido desde 1952 hasta 1987. Sirvió en el Ejército francés con la designación Char 13t-75 Modèle 51 y se exportó a más de 25 países. Designado por su peso inicial de 13 t, que incluía un chasis resistente y fiable, estaba equipado con una inusual torreta oscilante GIAT y un sistema de carga del cañón tipo revólver, que también fue empleado en el SK-105 Kürassier austriaco. Contando a los prototipos y las versiones de exportación, tuvo más de cien variantes, inclusive cañones autopropulsados, sistemas antiaéreos, transportes blindados de personal y vehículos armados con misiles antitanque.
Myaku-Myaku
Myaku-Myaku (ミャクミャク, Myaku-Myaku?) es la mascota oficial de la Exposición Universal de Osaka 2025. Se trata de un ser cambiaformas cuyo cuerpo está compuesto por una cadena de células y agua. Su nombre es una onomatopeya que simboliza las pulsaciones.

Expo 2025
La Expo 2025 (2025年日本国際博覧会, 2025-nen Nippon kokusai hakurankai?) fue una Exposición Mundial organizada y regulada por la Oficina Internacional de Exposiciones (BIE) que se llevará a cabo en Osaka, Japón. Tuvo una duración de seis meses inaugurándose el 13 de abril y con fecha de clausura el 13 de octubre de 2025.

Esta fue la tercera vez que Osaka albergó una Expo, tras haber realizado la Expo 70 y una Exposición Horticultural en 1990. Con la Expo 2025 se regresó al esquema tradicional de ciclos de 5 años entre cada Exposición Universal, mismo que había sido interrumpido cuando Dubái 2020 fue pospuesta un año debido a la pandemia de COVID-19. Se espera que la Expo 2025 reciba aproximadamente 28 millones de visitantes.
Boeing 707
El Boeing 707 (pronunciado «siete cero siete» y «seven “O” seven» en inglés) es un avión comercial de cuatro motores de reacción con fuselaje estrecho, desarrollado por Boeing a principios de los años 50. Aunque no fue la primera aeronave comercial a reacción en servicio (esa distinción le corresponde al De Havilland Comet) sí fue, junto al Caravelle francés, la primera exitosa comercialmente. Tiene, para muchos, un puesto destacado en la era de los reactores comerciales, siendo el primero del tipo Boeing 7X7. Boeing distribuyó 1010 aviones 707.

Boeing E-3 Sentry
El Boeing E-3 Sentry (Centinela) es un sistema de alerta y control aerotransportado (AWACS) desarrollado en Estados Unidos por Boeing como contratista principal. Derivado del avión comercial Boeing 707, su característica más distintiva es el enorme radar rotativo que porta en la parte superior y puede realizar tareas de vigilancia todo tiempo, mando, control y comunicaciones. Es usado por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos (USAF), la OTAN, la Real Fuerza Aérea británica (RAF), el Armée de l'air francés, la Real Fuerza Aérea Saudí y la Fuerza Aérea de Chile (FACh). Entró en servicio en 1977 y su producción finalizó en 1992, con 68 ejemplares fabricados.
Santuario de Santa Gema (Madrid)
El Santuario de Santa Gema (denominado también como Santuario de Santa Gema Galgani) es un templo ubicado en la Colonia de El Viso de Madrid (España) con advocación de Santa Gema. Ubicada en frente de la plaza de Santa Gema (barrio de Chamartín, en las cercanías del estadio Santiago Bernabéu). El día catorce de cada mes hay una peregrinación en devoción a la santa. El templo es famoso porque en él se venera la reliquia del corazón de Santa Gema llegado desde Roma en el año 1985.

Gema Galgani
Gema Umberta Maria Galgani (Camigliano, cerca de Capannori, 12 de marzo de 1878-Lucca, actual Italia, 11 de abril de 1903) fue una joven y mística pasionista italiana, venerada como santa por la Iglesia católica.
Grupo Avanza
Avanza Grupo, oficialmente Avanza by Mobility ADO, es un holding de transporte de viajeros por carretera de origen español, actualmente propiedad del grupo mexicano Mobility ADO. Nació en 2002, tras la fusión de tres empresas del sector: Tuzsa (actualmente Avanza Zaragoza), Vitrasa y Auto-Res.

Es el primer operador de servicios urbanos y de cercanías en España y el segundo en largo recorrido. También gestiona varias redes de tranvía urbano (siendo el primer gestor en este ámbito), una de metro (Metro de Granada), así como áreas de servicio y varias estaciones de autobuses.

En 2013, el grupo mexicano ADO adquirió el holding español, cambiando así el nombre por el de Grupo ADO-Avanza y posteriormente en 2018, por el de Avanza By Mobility ADO.

Desde 2007 la compañía ya había estado bajo propiedad de la firma de capital de riesgo Doughty Hanson.

Autobuses de Oriente
Autobuses de Oriente, S.A. de C.V. (conocida por sus siglas como ADO), es una línea de autobuses mexicana dedicada al transporte foráneo de pasajeros, principalmente en el sureste de México. Fundada en 1939, es la marca principal de Mobility ADO y una de las empresas de autotransporte de pasajeros más grande del país.

De acuerdo con información en medios, la empresa cuenta con poco más de 8 mil autobuses, que mueven a 150 millones de pasajeros anualmente.
Chicken Girls: The Movie
Chicken Girls: The Movie es una película de comedia dramática estadounidense de 2018 basada en la serie de Brat TV del mismo nombre. La película fue dirigida por Asher Levin y escrita por Janey Feingold. Esta protagonizada por Annie LeBlanc, Hayden Summerall, entre otros. La película se estrenó el 29 de junio de 2018 del canal Brat TV.

Jules LeBlanc
Julianna Grace LeBlanc ( /ləˈblɒŋk/; Augusta, Georgia, 5 de diciembre de 2004), conocida artísticamente como Jules LeBlanc (antes Annie LeBlanc), es una actriz estadounidense.

En diciembre de 2018, Business Insider la llamó una de las «adolescentes más famosas del mundo». Ha aparecido en videos en línea desde que tenía cuatro años y tiene muchos seguidores en línea. Ella interpreta a Rhyme en el drama familiar Chicken Girls de Brat TV en YouTube, protagonizó el programa de YouTube de Brat A Girl Named Jo interpretando el papel de Jo Chambers, y también interpretó a Rhyme en Chicken Girls: The Movie. Del 2010 al 2019 ha protagonizado el vlog de la familia Bratayley y desde el 2016 al 2018 la serie We Are Savvy de YouTube Red Originals.
Funza
Funza es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Cundinamarca, en la provincia de Sabana Occidente. Conurbado con el municipio de Mosquera, dicha conurbación solo se separa de la capital Bogotá por el peaje del Río Bogotá. Funza forma parte de la amplia área metropolitana de Bogotá.

Río Bogotá
El río Bogotá  es uno de los ríos más importantes del departamento de Cundinamarca, ubicado en el centro de Colombia. Es el principal cauce fluvial de la sabana de Bogotá. Se considera navegable aunque no posee un amplio caudal. [cita requerida] Desemboca en el río Magdalena, que a su vez desemboca en el mar Caribe. A lo largo de su cuenca habitan unos 9.000.000 de personas, de los cuales 8.500.000 pertenecen a la ciudad de Bogotá. Cuenta con una longitud aproximada de 380 km. Presenta altísimos niveles de contaminación. Aunque la contaminación se da desde muy cerca de su nacimiento, la mayor parte de materiales tóxicos y desechos industriales y urbanos los recibe en la ciudad de Bogotá. Desde hace varias décadas se han desarrollado programas e iniciativas para descontaminarlo.