hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Azoyú
El municipio de Azoyú es uno de los 85 municipios que conforman al estado mexicano de Guerrero, localizado al sur de México, con el número 013.

Azoyú es conocido por ser el sitio de donde proceden dos códices coloniales muy importantes, que permiten el conocimiento de la historia de la región tlapaneca (Lenguas otomangueanas) en aquel tiempo. Estos códices llevan el nombre de Azoyú I y II.

Municipio de Marquelia
El municipio de Marquelia es uno de los 85 municipios del estado mexicano de Guerrero, ubicado en la zona sureste del estado, en la región geo-económica conocida como Costa Chica. Su cabecera es la población de Marquelia, que se ubica en la cuenca del río del mismo nombre.
Rosa Mendes
Milena Leticia Roucka (Vancouver, 25 de octubre de 1979) es una luchadora profesional retirada, mánager de lucha libre y modelo canadiense de ascendencia costarricense. Milena es conocida por haber trabajado para la empresa World Wrestling Entertainment (WWE) bajo el nombre Rosa Mendes.

Entre sus logros se destacan un reinado como Reina de FCW y otro como Campeona de OVW. También fue parte del reality show Total Divas.

Kelly Kelly
Barbara Blank Coba (de nacimiento Barbara Collins Blank; Jacksonville, 15 de enero de 1987) es una luchadora profesional retirada y modelo estadounidense conocida como Kelly Kelly, Actualmente trabaja como embajadora para la empresa WWE.

Entre sus logros destaca un reinado como Campeona de Divas, ser la única mujer en defender con éxito el WWE World Heavyweight Championship y ser la primera mujer en ganar el Campeonato 24/7 de la WWE.
Circuito de Balocco
El circuito de Balocco es un autódromo privado para pruebas y desarrollo de automóviles de producción y de carreras. Se encuentra situado en el municipio de Balocco, en el Piamonte, Italia. El circuito paso a manos de Fiat Group en 1986 al adquirir Alfa Romeo, para quien originalmente se había diseñado en 1964. En el recinto de 500 hectáreas existen en total 70 km de diferentes recorridos por pistas y circuitos de pruebas. Actualmente forma junto con la pista de pruebas de La Mandria y el circuito de Fiorano los tres principales circuitos de pruebas de Fiat Group.

Centro Sperimentale Balocco
El Centro Sperimentale Balocco es una complejo de pruebas dinámicas propiedad de Fiat Group. Se encuentra sitúa en el municipio de Balocco, en el Piamonte, Italia. En el recinto de 500 hectáreas existen en total más de 80 km de diferentes recorridos por pistas y circuitos de pruebas para contrastar los resultados de los prototipos y productos de las marcas del grupo.
Jason Plato
Timothy Jason Plato (14 de octubre de 1967, Oxford, Inglaterra, Reino Unido) es un piloto de automovilismo británico que se ha destacado en el Campeonato Británico de Turismos. Fue campeón en 2001 y 2010, subcampeón en 2006, 2007, 2009. 2014 y 2015, tercero en 1997, 2004, 2008, 2011, 2012 y 2013, cuarto en 2005 y quinto en 1998, 1999 y 2000. A diciembre de 2015, ostenta el récord de victorias en la categoría con 94. Asimismo, Plato es presentador del programa de televisión sobre automóviles Fifth Gear.

Yvan Muller
Yvan Muller (Altkirch, Alsacia, Francia, 16 de agosto de 1969) es un piloto de automovilismo francés. Obtuvo el Campeonato Británico de Turismos de 2003 y fue subcampeón cuatro veces en 2001, 2002, 2004 y 2005; venció en el Campeonato Francés de Superturismos de 1995; y se consagró en el Campeonato Mundial de Turismos de 2008, 2010, 2011 y 2013, además de subcampeón en 2007, 2009, 2014, 2015, 2016, 2018 y 2020.En 2025 compite en la NASCAR Euro Series.
Vich (Vaud)
Vich es una comuna suiza del cantón de Vaud, localizada en el distrito de Nyon. Limita al norte con las comunas de Arzier y Begnins, al este con Gland, al sur con Prangins, y al oeste con Coinsins y Genolier.

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del círculo de Begnins.

Gland (Vaud)
Gland es una ciudad y comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Nyon. Limita al norte con las comunas de Begnins y Luins, al este con Dully, al sureste con Yvoire (FR-74) y Nernier (FR-74), y al suroeste con Prangins, y oeste con Vich.

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del círculo de Begnins.
Bure (Jura)
Bure (antiguamente en alemán Burnen) es una comuna suiza del cantón del Jura, situada en el distrito de Porrentruy. Limita al norte con las comunas de Villars-le-Sec (FRA-90) y Basse-Allaine, al este con Courchavon y Porrentruy, al sureste con Courtedoux, al sur con Haute-Ajoie, y al oeste con Fahy y Croix (FRA-90).

Basse-Allaine
Basse-Allaine es una comuna suiza del cantón del Jura, situada en el distrito de Porrentruy. Limita al noreste con la comuna de Courcelles (FR-90), al este con Lugnez, Damphreux y Coeuve, al sur con Courchavon, al sureste con Bure, al oeste con Villars-le-Sec (FR-90), y al noroeste con Boncourt.

La comuna fue creada el 1 de enero de 2009 tras la fusión de las comunas de Buix, Courtemaîche y Montignez.
Manuel López de Zúñiga y Sarmiento de Silva
Manuel Diego López de Zúñiga Sotomayor y Mendoza y Sarmiento de Silva (Béjar, bautizado el 4 de enero de 1657-sitio de Buda, 16 de julio de 1686), X duque de Béjar y Plasencia, grande de España, VI duque de Mandas y Villanueva, XI marqués de Gibraleón, VI de Terranova, XII conde de Belalcázar, XI de Bañares, XIV Vizconde de la Puebla de Alcocer, justicia mayor y alguacil mayor hereditario de Castilla, Primera Voz de la nobleza de Castilla, Caballero de la Orden del Toisón de Oro, miembro de la Casa de Zúñiga.

Condado de Belalcázar
El condado de Belalcázar es un título nobiliario español que el rey Enrique IV de Castilla concedió en fecha desconocida de 1466 a favor de Gutierre II de Sotomayor, hijo de Alfonso de Sotomayor y Daza, II señor de Gahete (después Belalcázar), etc —hijo de Gutierre de Sotomayor, maestre de la Orden de Alcántara y I vizconde de la Puebla de Alcocer y Leonor Daza—, y de su esposa Elvira de Zúñiga.
Freienstein-Teufen
Freienstein-Teufen (hasta 1958 Freienstein) es una comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Bülach. Limita al noroeste con las comunas de Rüdlingen (SH) y Buchberg (SH), al noreste con Berg am Irchel, al este con Buch am Irchel, al sureste con Dättlikon, al sur con Embrach, y al oeste con Rorbas y Eglisau.

Dättlikon
Dättlikon es una comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Winterthur. Limita al norte con la comuna de Buch am Irchel, al este con Neftenbach, al sur con Pfungen y Embrach, y al oeste con Freienstein-Teufen.
Escuela Superior Politécnica de Chimborazo
La Escuela Superior Politécnica de Chimborazo  es una institución ecuatoriana de educación superior, con sede central en la ciudad de Riobamba, Ecuador. Desde 2012 pertenece a la Red Ecuatoriana de Universidades para Investigación y Postgrados.

Red Ecuatoriana de Universidades para Investigación y Postgrados
La Red Ecuatoriana de Universidades y Escuelas Politécnicas para Investigación y Posgrados, también conocida como REDU, es una red universitaria fundada, el 17 de septiembre de 2012, por varias universidades ecuatorianas, con el fin de unir esfuerzos y trabajar en conjunto en investigación y posgrados.
Vesak
El Vesak es la celebración más destacada del budismo, en la que los budistas recuerdan a Siddhartha Gautama, el Buda, acudiendo a templos y haciendo ofrendas. Se considera que Buda nació, alcanzó la iluminación y también falleció, a los 80 años de edad, en sendos días de Vesak. La expresión tiene su origen en el primer mes del calendario hindú.

En todos los países de Asia con fuerte presencia budista suele ser fiesta vacacional y, en general, es celebrado en todo el mundo budista. La decisión de celebrar el Vesak a nivel mundial para recordar al Buda se tomó en 1950 en una conferencia de la World Fellowship of Buddhists (WFB). Dado que el calendario budista es de tipo lunar, se acordó celebrarlo en el plenilunio del mes de mayo (Plenilunio en Escorpio).

El 15 de diciembre de 1999, La Asamblea General de las Naciones Unidas proclamó que el primer plenilunio de mayo de cada año se celebre esta conmemoración, el Día de Vesak, en su sede central y sus oficinas de todo el mundo.

Día de Vesak
El Día de Vesak es una jornada conmemorativa que se celebra anualmente en el primer plenilunio de mayo desde 1950, posteriormente también fue reconocida por la Asamblea General de las Naciones Unidas en mayo de 1999.
Pardemarín
Pardemarín es una parroquia del este del ayuntamiento gallego de La Estrada, en la provincia de Pontevedra, España.

Limita con las parroquias de Rivela, Vinseiro, Lamas y Olives.

En 1842 tenía una población de hecho de 224 personas. En los veinte años que van de 1986 a 2006 la población pasó de 291 a 196 personas, lo cual significó una pérdida del 32,65%.

Olives (Pontevedra)
Olives es una parroquia del este del municipio de La Estrada.

Limita con las parroquias de Pardemarín, Lamas, Curantes y con los municipios de Silleda y Forcarey.

En 1842 tenía una población de hecho de 170 personas. En los veinte años que van de 1986 a 2006 la población pasó de 252 a 196 personas, lo cual significó una pérdida del 22,22%.
Fase final de la Liga de Naciones de la UEFA 2018-19
La fase final de la Liga de Naciones de la UEFA 2018-19 fue el torneo final de la temporada 2018-19 de la Liga de Naciones de la UEFA, edición inaugural de la competición internacional de fútbol en la que participaron los equipos nacionales masculinos de las 55 asociaciones miembro de la UEFA. El torneo se disputó del 5 al 9 de junio de 2019 en Portugal, y fue disputado por las cuatro selecciones líderes de cada grupo de la Liga A. Consistió de dos semifinales, un partido por el tercer lugar y una final para determinar al campeón inaugural de la Liga de Naciones de la UEFA.

El campeón fue Portugal, que venció en la final a Países Bajos por 1 a 0, convirtiéndose en el primer campeón de la competición.

Liga de Naciones de la UEFA
La Liga de Naciones de la UEFA (en inglés, UEFA Nations League), conocida simplemente como Liga de Naciones, es una competición continental de fútbol con carácter oficial en la que participan las selecciones nacionales masculinas de la UEFA, ente rector del deporte en Europa. Esta competición la disputan las 55 selecciones afiliadas a la UEFA, con una fase regular dividida en cuatro ligas (A, B, C y D) que se componen, a su vez, de cuatro grupos cada una, y una fase final solo para los vencedores de los grupos de la liga A.
Monumento a los veteranos de guerra soviéticos
El Monumento a los veteranos de guerra soviéticos (en serbio: Споменик совјетским ратним ветеранима) es un monumento situado en la montaña Avala, cerca de Belgrado, Serbia. Está dedicado a los miembros de la delegación militar soviética que murieron en un accidente aéreo en el Avala el 19 de octubre de 1964. La delegación estaba volando a Belgrado para asistir a la celebración del 20 aniversario de la liberación de Belgrado el 20 de octubre de 1944, ya que las fuerzas del Ejército Rojo habían participado en la operación. En el accidente de avión, un Ilyushin Il-18, murieron entre otros el mariscal Sergei Biriuzov y el general Vladimir Zhdanov.

El monumento fue esculpido por Jovan Kratohvil, y en él se encuentra una placa que reza:

"Aquí, en una tragedia aérea, el 19 de octubre de 1964, murieron héroes soviéticos, nuestros aliados y compañeros de guerra".

Avala
Avala (cirílico serbio: Авала, pronunciado [âv̞ala]) es una montaña en Serbia, a las afueras de Belgrado. Está situada en la esquina sudeste de la ciudad y ofrece una gran vista panorámica de la misma, Vojvodina y Šumadija, ya que el área circundante es en su mayoría tierras bajas. Tiene una altura de 511 m s. n. m., por lo que recibe la categoría de montaña por solo 11 m.
Rapperswil (San Galo)
Rapperswil (abreviado: Rappi) es una antigua comuna y desde enero de 2007 forma parte de la comuna de Rapperswil-Jona en el Wahlkreis (distrito) de See-Gaster en el cantón de San Galo en Suiza, situado entre el lago Obersee y la parte principal del lago de Zúrich.

Obersee (Lago de Zúrich)
El Obersee (ˈoːbərzeːⓘ, tdl. ‘lago superior’) es la parte más pequeña de las dos que componen el lago de Zúrich (Zürichsee), situada río arriba en los cantones de San Galo y Schwyz en Suiza. Está casi completamente separado de la parte inferior (o principal) del lago de Zúrich por la península de Hurden, una morrena glaciar de la glaciación Würm.

El lago alberga varias especies de aves, anfibios, peces e invertebrados. A lo largo de sus orillas hay varias áreas protegidas (cañaverales, turberas, pantanos). Situado en los Prealpes (Voralpen), el lago es también una popular zona recreativa.
Hueso hioides
El hueso hioides es un hueso impar, medio y simétrico, situado en la parte anterior del cuello, por debajo de la lengua y por encima del cartílago tiroides. Tiene forma de herradura, siendo convexo hacia delante. Su nombre proviene del griego antiguo ὑοειδής (hyoeidḗs), cuyo significado es que tiene forma de ípsilon (υ).

Entre sus funciones está la de facilitar los movimientos involucrados en el habla y la deglución. A diferencia de otros huesos, el hioides no se encuentra articulado mediante contacto directo con ningún otro hueso. Está suspendido por músculos y ligamentos que lo unen a la mandíbula, a la apófisis estiloides, al cartílago tiroides, al manubrio del esternón, a la escápula y al ligamento estilohioideo.

Arco branquial
Se conoce como arcos branquiales o arcos faríngeos (se consideran sinónimos) a las estructuras a modo de hendiduras, situadas a ambos lados de la faringe, que se originan durante el desarrollo embrionario de los animales del filo Cordados. Pueden permanecer en el individuo adulto (lampreas, peces), formando branquias plenamente funcionales, o estar presentes en estado embrionario (tetrápodos incluyendo el ser humano). En los tetrápodos adultos, los arcos no existen como tales, pero existen reminiscencias como la trompa de Eustaquio y otras partes del oído, que conforman el canal auditivo, y también numerosas estructuras derivadas, como el timo. En zoología los arcos branquiales se refieren a las estructuras respiratorias de larvas y adultos mientras arcos faríngeos son las estructuras embrionarias.
Áreas protegidas de Camerún
Según la IUCN, en Camerún había en 2024, 54 áreas protegidas, que cubren un área de 51.088 km², el 10,99 % de la superficie del país, y 1737 km² de superficies marinas, un 11,43 % de las aguas territoriales, unos 15.193 km². La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza divide estas zonas en 27 parques nacionales, 6 santuarios naturales, 6 reservas naturales, 2 reservas naturales estrictas y 1 santuario de flora, además de 3 reservas de la biosfera de la Unesco, 3 sitios Patrimonio mundial y 7 sitios Ramsar para la protección de las aves.

Parque nacional de Boumba Bek
El parque nacional de Boumba Bek  (en francés: Parc national de Boumba Bek) es un espacio protegido en el punto sudeste extremo de Camerún, que administrativamente se encuentra en la llamada provincia del este.

El parque no se registró inicialmente, como resultado de los problemas del país en la década de 1980. En 1995, el parque fue nombrado una zona de protección esencial, su primer estatus oficial. No se estableció formalmente como un parque nacional, hasta que el gobierno de Camerún decretó la creación de los parques nacionales de Boumba Bek y Nki el 17 de octubre de 2005. Su establecimiento es el resultado de una cumbre celebrada por siete líderes africanos, en Brazzaville en febrero de 2005.

El parque ha sido incluido en el bien «Complejo de los parques nacionales de Boumba Bek y de Nki» parte de la lista Indicativa de Camerún que el país remitió el 23 de junio de 2020 a la Unesco, como paso previo a su declaración como Patrimonio de la Humanidad.
Isla Filomena Grande
La isla Filomena Grande es la mayor de un grupo de islas del río Uruguay que pertenecen a Uruguay y que forman exclaves territoriales de ese país ya que están completamente  rodeados por aguas jurisdiccionales de la Provincia de Entre Ríos en Argentina. Posee una superficie estimada en 1200 hectáreas (12 kilómetros cuadrados) y administrativamente forma parte del departamento de Río Negro.

Enclave
En geografía política, un enclave es una porción relativamente menor del territorio de una circunscripción territorial que está completamente rodeado por el territorio de otra circunscripción. Los enclaves también pueden establecerse en áreas marítimas.

En forma más amplia el término enclave también puede utilizarse para un territorio habitado por un grupo étnico, político o religioso que está rodeado o enclavado dentro de otros grupos más extensos y de características diferentes a los primeros.
Distrito de Kalisz
Kalisz (polaco: powiat kaliski) es un distrito (powiat) del voivodato de Gran Polonia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Su sede administrativa es Kalisz, aunque la ciudad no forma parte de él y por sí misma es otro distrito distinto. Además de con dicha ciudad, limita con otros seis distritos: al norte con Konin, al nordeste con Turek, al este con Sieradz, al sur con Ostrzeszów y al oeste con Ostrów Wielkopolski y Pleszew; y está dividido en nueve municipios (gmina): uno urbano-rural (Stawiszyn) y diez rurales (Blizanów, Brzeziny, Ceków-Kolonia, Godziesze Wielkie, Koźminek, Lisków, Mycielin, Opatówek, Szczytniki y Żelazków). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1159,99 km² y una población de 81 388 habitantes.

Distrito de Pleszew
Pleszew (en polaco, powiat pleszewski) es un distrito (powiat) del voivodato de Gran Polonia (Polonia). Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 62 763 habitantes.

Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior.

Limita con otros ocho distritos de Gran Polonia: al norte con Września y Słupca, al nordeste con Konin, al sudeste con Kalisz y la ciudad homónima, al sur con Ostrów Wielkopolski, al suroeste con Krotoszyn y al oeste con Jarocin.

Está dividido en seis municipios (gminas): tres urbano-rurales (Pleszew, Dobrzyca y Chocz) y tres rurales (Gołuchów, Czermin y Gizałki).
Ana de Aragón
Ana de Aragón (España, - Rivarolo Mantuano, agosto de 1567) fue una noble española del siglo xvi, duquesa consorte de Sabbioneta. Era hija de Alfonso de Aragón y Portugal (1489-1562), segundo duque de Segorbe y Virrey de Valencia y de Juana III de Cardona (1499-1564), duquesa de Cardona.

El 8 de mayo de 1564 se casó con el duque de Sabbioneta Vespasiano I Gonzaga. La muerte de Ana queda envuelta en el misterio. Vespasiano, celoso de su esposa, la hizo recluir en el castillo de Rivarolo, donde murió de desnutrición en 1567.

Alfonso de Aragón y Portugal
Alfonso de Aragón y Portugal, conocido en ocasiones como Alfonso I de Ampurias (Segorbe, 1489-1563), fue conde de Ampurias (1522-1562) y segundo  duque de Segorbe (1489-1562). Hijo de Enrique de Aragón y Pimentel, sucedió a su padre al frente del condado de Ampurias y del ducado de Segorbe tras la muerte de este en 1522.

Durante la revuelta de las Germanías el segundo duque de Segorbe se enfrentó a los agermanados. El 3 de julio de 1521 combatió en la batalla de Castellón y días después, el 18 de julio de 1521 en la batalla de Almenara, donde combatió a los agermanados liderados por Jaume Ros. Además recibió, en julio de 1521, la ayuda militar de Bernat Despuig, el Maestre de la Orden de Montesa, que combatía también contra los agermanados.
Lajasvenator ascheriae
Lajasvenator ascheriae (gr. “cazador de Las Lajas de Ascheri”) es la única especie conocida del género extinto Lajasvenator de dinosaurio terópodo carcarodontosáurido, que vivió a mediados del periodo Cretácico hace aproximadamente 137 millones de años, en el Valanginiense,en lo que hoy es Sudamérica.
Es el carcarodontosáurido más pequeño y antiguo descubierto en América del Sur, su tamaño se calcula en unos 3 a 4 metros y un peso aproximado de entre 80 y 140 Kilogramos. Probablemente fue uno de los alosauroides más pequeños conocidos, con aproximadamente la mitad de la longitud de Concavenator.

Carcharodontosauridae
Los carcarodontosáuridos (Carcharodontosauridae, gr. "lagartos con dientes de tiburón") son una familia de dinosaurios terópodos, que vivieron desde el Jurásico Superior hasta el Cretácico superior (hace aproximadamente 154 y 89,3 millones de años, desde el Kimmeridgiense hasta el Turoniense), en lo que es hoy Sudamérica, África, Asia y Europa.
Ejército de Bolivia
El Ejército de Bolivia (EB) es la rama terrestre de las Fuerzas Armadas de Bolivia.
Conjuntamente con la Armada de Bolivia y la Fuerza Aérea de Bolivia, es el encargado de proteger a Bolivia de amenazas internas, externas y garantizar la independencia de este país. Los datos sobre su tamaño y composición varían considerablemente dependiendo de las fuentes. Se estima, sin embargo, que el ejército ronda entre los 26 000 a los a 60 000 efectivos en 2019.

Regimiento de Caballería 8 (Bolivia)
El Regimiento de Caballería 8 (RC-8) «Braun» Policía Militar es un regimiento del Ejército de Bolivia perteneciente a la Segunda División del Ejército y con base en el municipio de Oruro. Esta unidad proporciona apoyo de seguridad en conflictos internos, apoya la lucha contra el tráfico de ilícitos. En este sentido y desde 2009, integra el Comando Conjunto del Plata. El Regimiento es también un centro de reclutamiento de conscriptos.
Ingenbohl
Ingenbohl es una comuna suiza del cantón de Schwyz, situada en el distrito de Schwyz, en la rivera superior del lago de los Cuatro Cantones. Limita al norte con la comuna de Lauerz, al este con Schwyz, al sur con Morschach, Seelisberg (UR) y Emmetten (NW), y al occidente con Gersau.

Lauerz
Lauerz es una comuna suiza del cantón de Schwyz, situada en el distrito de Schwyz. Limita al norte con las comunas de Arth, Steinerberg y Steinen, al este con Schwyz, al sur con Ingenbohl, y al oeste con Gersau.
Universidad de Belice
La Universidad de Belice es una institución de educación superior multi-campus que funge como la universidad nacional de Belice. Ofrece programas de licenciaturas, certificados, diplomas, carreras técnicas y posgrados. El campus central de la universidad se ubica en la capital Belmopán, con campus adicionales en Belice y Punta Gorda.

Los colores oficiales son el púrpura y el dorada; la mascota es el «Jaguar Negro» y su lema es: «La educación empodera a una nación».

Ciudad de Belice
Ciudad de Belice (en inglés: Belize City), también conocida como Puerto Valiz, es la mayor ciudad de Belice, su antigua capital y la cabecera del distrito de Belice. La ciudad funcionaba como cabecera departamental antes de la independencia del país, cuando este era una colonia británica (Honduras Británica), siendo trasladada la capital a Belmopán en 1970.

En 2010, la población de la Ciudad de Belice era de 57 169 habitantes. La ciudad se encuentra en la desembocadura del río Belice, en la costa del mar Caribe. La ciudad de Belice es también el principal puerto del país y su eje industrial y financiero.

La ciudad fue destruida prácticamente por completo el 31 de octubre de 1961 cuando el huracán Hattie hizo su paso por la ciudad.