hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio Araure
Araure es uno de los 14 municipios que forman parte del Estado Portuguesa, en los Llanos venezolanos. Está ubicado al noreste del Estado portuguesa, limitado al norte por el Estado Lara, al sur con el Municipio Páez y Municipio Esteller, por el este limitita con el Municipio Agua Blanca y por el oeste con el Municipio Ospino. Tiene una superficie de 640 km² y una población de 175 480 habitantes, lo que lo convierte en el segundo municipio más poblado de Portuguesa. Está dividido en dos parroquias: Araure y Río Acarigua.

Municipio Esteller
Esteller es uno de los 14 municipios que forman parte del Estado Portuguesa, Venezuela. Tiene una superficie de 754 km² y una población de 50.513 habitantes. Su capital es Píritu. Está conformado por las parroquias Píritu y Uveral.
Kyle MacLachlan
Kyle Merritt MacLachlan (Yakima, Washington, 22 de febrero de 1959) es un actor de teatro, cine y televisión estadounidense, graduado en la Universidad de Washington y ganador del Globo de Oro, y principalmente conocido por su interpretación de Dale Cooper en la serie Twin Peaks, dirigida por David Lynch.

Lara Flynn Boyle
Lara Flynn Boyle (Davenport, Iowa, 24 de marzo de 1970) es una actriz estadounidense, reconocida principalmente por su papel como Donna Hayward en la serie de televisión Twin Peaks (1990-1991). Tras interpretar a Stacy en la comedia de Penelope Spheeris Wayne's World (1992), Boyle protagonizó la película de John Dahl Red Rock West (1993), y apareció en filmes como Tres formas de amar (1994), Cafe Society (1995) y Happiness (1998). Entre 1997 y 2003 interpretó a la ayudante del fiscal del distrito Helen Gamble en la serie de televisión de la cadena ABC The Practice, por la que fue nominada al premio Primetime Emmy a la mejor actriz de reparto en una serie dramática.
Frigărui
Frigărui (fri.gə'ruj}, singular: frigăruie) es un plato de contenido cárnico, dispuesto de forma similar a las brochetas, originario y tradicional de la cocina rumana. El principal ingrediente es carne (por regla general cerdo, vaca, cordero o pollo) cocinada a la parrilla sobre un pincho y servido de forma similar al kebab. A menudo la disposición de los trozos de carne insertada en el pincho alterna con salchichas y verduras, tales como cebollas, tomates, pimientos y setas. Se suele especiar con diversas especias tales como la pimienta negra, el ajo, romero, mejorana y hojas de laurel. El nombre de este plato proviene de la palabra rumana "a frige" (que es poner al grill o freír), lo que dio origen a la palabra de origen latino freír.

Brocheta
En gastronomía, brocheta (del francés brochette, que significa «pincho», «ensartado») se refiere a las comidas servidas ensartadas en un pincho (brochette). En otros países se conoce a este platillo como chuzo o pincho.

En Francia es empleada como una hiperonimia. El término se refiere por igual al shish kebab, al satay o al souvlaki, indicando la generalidad de los alimentos cocinados que pueden ir ensartados o espetados en un pincho, que van desde las carnes de mamíferos, verduras, a los pescados y mariscos, etc. La comida servida en una brocheta generalmente es a la parrilla.

El pincho por sí mismo, la brocheta, puede ser empleado para embeber pedazos de comida en una fondue, una bagna cauda o preparaciones semejantes. En este caso toma una forma ligeramente diferente y suele adquirirse como una brochette de fondue o está ya incluida en el conjunto junto con la olla de la fondue.
Matroska
Matroska es un formato contenedor abierto, un archivo informático que puede contener una cantidad muy grande de vídeo, audio, imagen o pistas de subtítulos dentro de un solo archivo.  Su finalidad es la de servir como formato universal para el almacenamiento de contenidos audiovisuales y multimedia, como películas o programas de televisión, imágenes y textos.
No es un codec de video como H.264/MPEG-4 AVC o Theora, sino que es un contenedor que envuelve audio, video y subtítulos dentro de un mismo paquete, y que permite reproducir el archivo tanto en ordenadores como en otros dispositivos con la suficiente potencia de procesamiento.

MPEG-4 Parte 14
MPEG-4 Parte 14 (MP4) es un moderno formato contenedor especificado como parte del estándar internacional MPEG-4 de ISO/IEC. Utilizado para almacenar los formatos audiovisuales especificados por ISO/IEC y el grupo MPEG (Moving Picture Experts Group) al igual que otros formatos audiovisuales disponibles. Se utiliza típicamente para almacenar datos en archivos para ordenadores, para transmitir flujos audiovisuales y, probablemente, en muchas otras formas.
Toronia
Toronia es un género monotípico de arbusto perteneciente a la familia de las proteáceas. Su única especie: Toronia toru, es un endemismo de Nueva Zelanda, donde se encuentra en la mitad norte de la Isla del Norte y es uno de los dos únicos miembros de la familia de la protea que se encuentran en Nueva Zelanda.

Toronia toru alcanza un tamaño de 7 - 11 metros y tiene las hojas largas y delgadas de color verde..

Proteaceae
Las proteáceas (Proteaceae) son una familia de Angiospermas del orden Proteales. Consta de 80 géneros y unas 1700 especies, que se distribuyen esencialmente por el hemisferio sur, ocupando áreas de origen gondwánico y sus fragmentos. La mayor concentración de diversidad de taxones se encuentra en Australia y África austral.
Parathuramminida
Parathuramminida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Fusulinina del orden Foraminiferida, o bien en el Orden Fusulinida de la Clase Foraminifera. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Torneo de Históricos del Fútbol Catalán
El Torneo de Históricos del Fútbol Catalán (en catalán: Torneig d'Històrics del Futbol Català), a menudo llamado simplemente Històrics, es un torneo amistoso de fútbol que ha logrado ganarse un gran prestigio dentro de los torneos de verano. Ideado e impulsado desde su inicio por el Fútbol Club Martinenc para conmemorar sus bodas de platino, el club del Guinardó se ha erigido como el genuino animador del torneo, siendo el organizador de la mayoría de ediciones.

Unió Esportiva Sant Andreu
La Unió Esportiva Sant Andreu (en español: Unión Deportiva San Andrés) es un club de fútbol español del barrio y antiguo municipio de San Andrés de Palomar, en la ciudad de Barcelona. Sus antecedentes lejanos se remontan a 1909, con el Club Zeta. Su denominación actual la tomó en 1925, con la fusión de varios clubes. En 2008 adoptó la forma jurídica de Sociedad Anónima Deportiva.
Erdao
Erdao es un pueblo del término municipal de Graus, provincia de Huesca, en la comunidad autónoma de Aragón, España. Este pueblo es una propiedad privada en el  término municipal de Graus como Bafaluy,  y Torruella de Aragón.

Graus
Graus es localidad y municipio español de la provincia de Huesca Aragón. Su población es de 3380 habitantes (INE 2024), está en la comarca de Ribagorza siendo la capital administrativa en la confluencia de los ríos Ésera e Isábena.
Bonino da Campione
Bonino da Campione (*Campione d'Italia segunda mitad de siglo XIV) fue un escultor gótico italiano.

Siendo uno de los más notorios maestros campioneses, activo entre 1350~1390, su obra se caracteriza por un llamativo realismo que parece presagiar al Renacimiento y por una narrativa formal sucinta característica de la región septentrional italiana influida entonces por los severos estilos alemanes.

Las principales obras de Bonino actualmente existentes son:

Monumento fúnebre de Bernabé Visconti (es especialmente  llamativa la estatua ecuestre), colocada primero en el ábside de la hoy desaparecida iglesia de San Giovanni in Conca y ahora en el Castello Sforzesco, Milán.

Monumento al Cansignorio della Scala (1374), en la iglesia de Santa Maria Antica, Verona.

Maestros campioneses
Se denominan maestros campioneses (italiano: maestri campionesi) a un conjunto de escultores, canteros y constructores italianos oriundos de Campione d'Italia activos durante el tardomedioevo y estilísticamente adscritos principalmente a la transición del arte románico al gótico y el gótico.
Catedral basílica de Nuestra Señora de la Asunción (Popayán)
La Catedral Basílica Metropolitana de Nuestra Señora de la Asunción es una iglesia catedralicia de culto católico dedicada a la Virgen María bajo la advocación de Nuestra Señora de la Asunción o del tránsito cuya fiesta es celebra el 15 de agosto de cada año según el calendario litúrgico. El edificio se encuentra ubicado al occidente en el costado sur del Parque Caldas, en pleno centro histórico de la ciudad colombiana de Popayán (Cauca). Es Catedral Metropolitana y también Basílica menor. Principal templo de la arquidiócesis de Popayán, sede del arzobispo, así como del Capítulo Metropolitano. La construcción ha sufrido cambios debido a los frecuentes movimientos telúricos en la región.

Ángel Velarde y Bustamante
Ángel Velarde y Bustamante (Queveda, 3 de marzo de 1746-Asunción de Popayán, 6 de julio de 1809) fue un sacerdote y prelado católico español que ejerció como vigésimo primer obispo de Popayán desde 1788 hasta su muerte.
Federico de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg
Federico de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg (23 de octubre de 1814, Schleswig, Ducado de Schleswig - 27 de noviembre de 1885, Luisenlund, Schleswig-Holstein, Prusia) fue el tercer Duque de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg. Federico era el segundo hijo varón del Duque Federico Guillermo de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg y de la Princesa Luisa Carolina de Hesse-Kassel y un hermano mayor del rey Cristián IX de Dinamarca. Federico heredó el título de Duque de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg a la muerte de su hermano Carlos, que no tenía descendencia, el 14 de octubre de 1878.

Federico Guillermo de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg
Federico Guillermo de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg (Lindenau, Reino de Prusia, 4 de enero de 1785 - Gottorp, Ducado de Schleswig, 17 de febrero de 1831) fue un príncipe de la Casa de Oldemburgo que llegó a ser el primer duque de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg y el fundador de una línea real que actualmente incluye a las Casas Reales de Dinamarca, Grecia, Noruega, y el Reino Unido.
Leptaulus
Leptaulus es un género de plantas herbáceas perteneciente a la familia Cardiopteridaceae en el orden Aquifoliales.  Comprende 12 especies descritas y de estas, solo 6 aceptadas. Es originario de África tropical y Madagascar.

Cardiopteridaceae
Cardiopteridaceae es el nombre de una familia de plantas de flores que estaba incluida en el orden Celastrales y que el sistema APG II la incluye en el orden Aquifoliales. Consta de 7 géneros, nativos de las regiones subtropicales del sudeste de Asia y Australia y zonas templadas del sur de Chile.
Guennadi Krysin
Guennadi Krysin (Moscú, RSFS de Rusia, 25 de diciembre de 1957) es un gimnasta artístico ruso, que compitió representado a la Unión Soviética consiguiendo ser subcampeón olímpico en 1976 en el concurso por equipos.

Aleksandr Ditiatin
Aleksandr Ditiatin (en ruso: Александр Николаевич Дитятин; Leningrado, RSFS de Rusia, 7 de agosto de 1957-14 de octubre de 2025) fue un gimnasta artístico ruso, que compitió representado a la Unión Soviética llegando a ser tres veces campeón olímpico en 1980, y siete veces campeón del mundo en 1979 y 1981.
Abadía de Westmalle
La Abadía trapense de Westmalle o Abdij van Onze-Lieve-Vrouw van het Heilig Hart (E: Abadía de Nuestra Señora del Sagrado Corazón), que pertenece a la Orden Cisterciense de la Estricta Observancia, se encuentra en Westmalle (Malle), en la región de Campine de la provincia de Amberes (Flandes, Bélgica).
La abadía fue fundada en 1794, pero la comunidad no fue reconocida como una abadía trapense hasta el 22 de abril de 1836. La abadía es famosa por su vida espiritual y por su cervecería, la cual es una de las pocas cervecerías y  queserías trapenses del mundo. Los tres pilares de la vida en el monasterio trapense son vida dedicada a la plegaria, vida dedicada a la comunidad, y vida dedicada al trabajo.

Malle (Bélgica)
Malle es una localidad situada en la provincia de Amberes, Bélgica. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 15 747 habitantes.

Los habitantes en edad laboral son el 63% de la población. Malle es un importante centro económico de la zona al ser la sede de varias empresas belgas.
Buseno
Buseno (hasta 1943 oficialmente Busen) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en la región de Moesa. Limita al norte con las comunas de Arvigo y Braggio, al este con Santa Maria in Calanca y Castaneda, al sur con Grono y Roveredo, y al suroeste y oeste con San Vittore.

La comuna incluye también las localidades de Fontana, Giova y Molina-Buseno.

Región de Moesa
La Región de Moesa es una unidad administrativa del cantón de los Grisones, Suiza. Sustituyó el 1 de enero de 2017 al anterior distrito de Moesa, con el que coincide. Los tres círculos en los que se subdividía fueron disueltos.

Comprende las siguientes comunas:

Buseno

Castaneda

Rossa

Santa Maria in Calanca

Lostallo

Mesocco

Soazza

Cama

Grono

Roveredo

San Vittore

Calanca
ICN Business School
ICN Business School es una escuela de negocios internacional y una de las principales Grandes Escuelas en Francia. Fue establecida en 1905. Posee campus propios en La Défense, Nancy, Berlín y Núremberg.

En 2019, su principal programa, el Master in Management, fue clasificado número 54 del mundo según el Financial Times.

Sus programas cuentan con la triple acreditación internacional de EQUIS, AACSB y AMBA. La escuela cuenta también con numerosos alumnos notables en los ámbitos de los negocios y de la política, incluyendo varios CEO y el político marfileño Masséré Touré.

La escuela tiene una red de 15.000 antiguos alumnos.

Nancy
Nancy es una ciudad francesa, capital del departamento de Meurthe y Mosela y perteneciente a la región de Gran Este, en el noreste del país. Situada en el curso bajo del río Meurthe, cerca de su confluencia con el río Mosela, es un puerto fluvial de los canales Marne-Rin y París-Nancy.

La ciudad forma parte de la Metrópoli del Gran Nancy, que cuenta con veinte municipalidades por 256 655 habitantes.

Fue capital del ducado de Lorena. En los siglos XVI al XVIII se construyó la mayor parte de lo que hoy es el centro de la ciudad. En el corazón de Nancy se encuentra la Plaza Stanislas, antigua plaza real, del siglo XVIII, de estilo neoclásico, que debe su nombre actual al hombre que encargó su construcción, Stanislas Leszczynski, benefactor de la ciudad, el rey destronado de Polonia y último duque de Lorena que gobernó a mediados del siglo XVIII gracias a su yerno Luis XV.
Riveroinidae
Riveroinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Oligoceno hasta la Actualidad.

Milioloidea
Milioloidea, tradicionalmente denominada Miliolacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Noriense (Triásico superior) hasta la Actualidad.
Distrito de Bagua Grande
El distrito de Bagua Grande es uno de los que conforman la provincia de Utcubamba, ubicada en el departamento de Amazonas en el Norte del Perú. Limita por el Noreste con la provincia de Bagua y el distrito de Cajaruro, por el Sureste con el distrito de Jamalca, por el Suroeste con los distritos de Lonya Grande, Yamón y Cumba y por el Noroeste con el distrito de El Milagro.

Distrito de Lonya Grande
El distrito de Lonya Grande es uno de los siete distritos de la Provincia de Utcubamba, ubicado en el Departamento de Amazonas, en el norte del Perú. Limita por el noreste con el distrito de Bagua Grande y el distrito de Jamalca; por el sureste con la provincia de Luya; por el suroeste con el departamento de Cajamarca y; por el noroeste con el distrito de Yamón.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia Católica forma parte del Diócesis de Chachapoyas.
Era Alta
Era Alta es una pedanía perteneciente al municipio de Murcia (España). Cuenta con una población de 3.106 habitantes (INE 2019) y una extensión de 2,25 km². Se encuentra a unos 3,5 km de Murcia y se sitúa a una altura media de 57 metros sobre el nivel del mar.

Aljucer
Aljucer es una pedanía perteneciente al municipio de Murcia, en la Región de Murcia (España). Cuenta con una población de 7.699 habitantes (INE 2019) y una extensión de 4,181 km².

La pedanía, aunque muy cerca del centro, está situada en plena huerta de Murcia, rodeada de limoneros y atravesada por un gran número de acequias. El origen de esta pedanía se remonta a tiempos de los árabes y muestra de ello es su huerta.
Schackoina
Schackoina es un género de foraminífero planctónico de la familia Schackoinidae, de la superfamilia Planomalinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Siderolina cenomana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Albiense (Cretácico inferior) hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Leupoldina
Leupoldina es un género de foraminífero planctónico de la familia Schackoinidae, de la superfamilia Planomalinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Leupoldina protuberans. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Barremiense medio (Cretácico inferior) hasta el Cenomaniense (Cretácico inferior).
Idioma murle
El murle (también ajibba, beir, merule, mourle, murele o murule) es una nilo-sahariana del grupo súrmico, hablada por la etnia murle de Sudán del Sur, cerca de la frontera con Etiopía. Un pequeño número de murles vivien a lo largo de la frontera suroeste de Etiopía.

Lenguas súrmicas
Las lenguas súrmicas son una rama de las lenguas sudánicas orientales. Las lenguas súrmicas se hablan en el suroeste de Etiopía y áreas adyacentes de Sudán del Sur.
Actualmente, varios pueblos que hablan lenguas súrmicas tienen diversos medios de vida, entre ellos hay pastores nómadas, agricultores sedentarios, y agricultores de quema y roza. También ocupan una gran diversidad de hábitats, desde las tierras bajas de Sudán del Sur o las orillas del río Omo hasta alturas montañosas por encima de los 2300 m.
Decimoséptimo problema de Hilbert
El decimoséptimo problema de Hilbert (uno de los conocidos como veintitrés Problemas de Hilbert, publicados en 1900 por el matemático alemán David Hilbert), se refiere a la expresión de las funciones racionales positivas definidas como sumas de cocientes de cuadrados. La pregunta original puede reformularse como:

Dado un polinomio multivariable que toma solo valores no negativos sobre los números reales, ¿se puede representar como una suma de cuadrados de funciones racionales?

La pregunta de Hilbert se puede restringir a polinomios homogéneos de grado par, ya que un polinomio de grado impar cambia de signo, y los polinomios homogéneos solo toman valores no negativos si y solo si lo mismo es cierto para el polinomio.

Polinomio positivo
En matemáticas, un polinomio positivo en un conjunto dado es un polinomio cuyos valores son positivos en aquél conjunto.

Sea p un polinomio en n variables con coeficientes reales y sea S un subconjunto del espacio vectorial n-dimensional euclidiano ℝn. Decimos que:

p es positivo en S si p(x) > 0 para toda x en S.

p es no-negativo en S si p(x) ≥ 0 para toda x en S.

p es cero en S si p(x) = 0 para toda x en S.

Para ciertos conjuntos S, hay descripciones algebraica de todos los  polinomios que son positivos, no-negativos, o cero en S.  Tal descripción es un positivstellensatz, nichtnegativstellensatz, o nullstellensatz. Este artículo se centrará en la primera de estas descripciones. Para la última de estas, véase Hilbert Nullstellensatz, el cual es el nullstellensatz más conocido.
Amplificador operacional
Un amplificador operacional, a menudo conocido op-amp o ampop por sus siglas en inglés (operational amplifier), es un dispositivo amplificador electrónico de alta ganancia acoplado en corriente continua que tiene dos entradas y una salida. En esta configuración, la salida del dispositivo es, generalmente, de cientos de miles de veces mayor que la diferencia de potencial entre sus entradas.

Slew rate
En electrónica el Slew Rate (SR) es un efecto no lineal en los amplificadores. Representa la incapacidad de un amplificador para seguir variaciones rápidas de la señal de entrada. Se le define como la máxima tasa de cambio en el voltaje de salida cuando el voltaje de entrada cambia.
Ling Tosite Sigure
Ling tosite Sigure (凛として時雨, Rin Toshite Shigure?, literalmente «Fría lluvia estacional», estilizado como Ling tosite sigure) es una banda japonesa de rock alternativo formada en 2002 en Saitama. Está compuesta por Tōru Kitajima ("TK"), Miyoko Nakamura ("345") y Masatoshi Nakano ("Pierre"). Su estilo es parecido al rock progresivo y post-hardcore, que a menudo incorpora cambios rápidos de tempo y estado de ánimo enmarcados en complejas melodías de guitarra y batería técnica. Utilizan voces masculinas y femeninas que van desde el canto suave a gritos y gritos.

Telecastic fake show
Telecastic fake show (que significa literalmente "Una pantalla falsa como una transmisión de televisión") es el primer sencillo de la banda de rock japonesa Ling Tosite Sigure. Su distribución al mercado fue por Nakano Records el 23 de abril de 2008.
Tracción
En el cálculo de estructuras e ingeniería se denomina tracción al esfuerzo interno al que está sometido un cuerpo por la aplicación de dos fuerzas que actúan en sentido opuesto, y tienden a estirarlo.
Lógicamente, se considera que las tensiones que tiene cualquier sección perpendicular a dichas fuerzas son normales a esa sección, y poseen sentidos opuestos a las fuerzas que intentan alargar el cuerpo.

Esfuerzo interno
En ingeniería estructural, los esfuerzos mecánicos o esfuerzos de sección son magnitudes físicas con unidades de fuerza sobre área utilizadas en el cálculo de piezas prismáticas como vigas o pilares y también en el cálculo de placas y láminas.
Tibia
La tibia (canilla) es un hueso largo de forma prisma triangular, par, situado, por debajo de la rótula, en la parte anterior e interna de la pierna; presenta dos curvaturas de sentido contrario: la superior, cóncava hacia fuera; otra inferior, cóncava hacia dentro (en forma de S itálica). Como todo hueso largo, presenta dos epífisis, dos metáfisis y una diáfisis. La epífisis proximal participa en la articulación de la rodilla, relacionándose con el fémur, mientras que la epífisis distal comparte la articulación del tobillo con la epífisis distal del peroné.

Fémur
El fémur es el hueso del muslo, el segundo segmento del miembro inferior. Es el hueso más largo, pesado, resistente y voluminoso del cuerpo humano, y de la mayor parte de los mamíferos.

El fémur se encuentra en la parte inferior de nuestro cuerpo; los músculos que se encuentran en el fémur son: bíceps femoral, las cuatro cabezas del cuádriceps (recto femoral, vasto lateral, vasto medial y vasto intermedio o crural), semitendinoso y semimembranoso.

Su longitud en promedio es de 26,74 % de la altura de una persona, esta proporción varía en los hombres, en mujeres y la mayoría de los grupos étnicos y este dato es útil en la antropología, ya que ofrece una base para una estimación razonable de la altura de un sujeto de tener un esqueleto incompleto, y no es seguro si algo le pasa.