hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Absolon
Absolon (El elegido en Argentina y Chile) es una película canadiense-británica de 2003, del género ciencia ficción, dirigida por David DeBartolomé y protagonizada por Christopher Lambert, Lou Diamond Phillips y Kelly Brook.

Kelly Brook
Kelly Ann Parsons (Rochester, Kent; 23 de noviembre de 1979), conocida como Kelly Brook, es una modelo, actriz, diseñadora de trajes de baño y presentadora de televisión británica. Estuvo casada con Jason Statham entre 1997 y 2004.

En 2014 se filtraron en Internet fotos privadas de contenido sexual de Kelly y su entonces pareja, el actor David McIntosh, de la serie británica Gladiators. A raíz de estos sucesos, David escribió en Twitter: "Estoy tan feliz de que mi trasero desnudo haya traído alegría a muchos niños y niñas. Ahora voy a encontrar una manera de filtrar más, como mi deber para con la humanidad". Las imágenes privadas aparecieron por primera vez en línea un viernes por la noche y el ex 'Gladiador' estuvo involucrado en una disputa en Twitter con Kelly Brook después de su publicación.
O Superman
«O Superman (For Massenet)» es una canción de 1981 de la artista de performance y músico experimental Laurie Anderson. Parte de la obra mayor United States, «O Superman», una pieza casi minimalista medio-cantada, medio-hablada, alcanzó la segunda posición en la UK Singles Chart en 1981. Anderson era poco conocida fuera del mundo del arte. Primero publicada como un sencillo, la canción también apareció en su álbum debut Big Science.

La canción encabezó la encuesta de sencillos Pazz & Jop de Village Choice en 1981.

Laurie Anderson
Laurie Anderson (Glen Ellyn, Illinois; 5 de junio de 1947) es una cantante, violinista, poeta, dibujante y artista experimental de performance estadounidense, en los que combina música minimalista, diapositivas y reflexiones irónicas sobre el lenguaje, la política norteamericana, el rol de los sexos y la civilización occidental moderna en su conjunto.

Ha inventado varios instrumentos, entre ellos el violín de arco de cinta, el cual tiene un cabezal magnético en lugar de cuerdas y una cinta de audio en lugar de las cerdas del arco, y un traje con sensores que disparan diversos sonidos de batería electrónica.

Estuvo casada con el cantante Lou Reed hasta la muerte del músico el 27 de octubre del 2013.
Aeródromo de Vicco
Aeródromo de Vicco (OACI: SPVI) es un aeródromo que sirve a Vicco en la región Pasco, Perú. Se encuentra a una altitud de 4,103 m. La pista tiene una dimensión de 2,015 metros de largo y la superficie es de grava. El aeródromo es administrado por la Municipalidad Distrital Vicco.

Vicco (Perú)
Vicco es una localidad peruana ubicada en el distrito de Vicco, provincia de Pasco, región Pasco. Es asimismo capital del distrito de Vicco. Se encuentra a una altitud de 4103 m s. n. m. Tenía una población de 2554 habitantes en 2025.
Grady Booch
Grady Booch (27 de febrero de 1955) es un diseñador de software, un metodologista de software y entusiasta del diseño de patrones. Es director científico de Rational Software (ahora parte de IBM) y editor de una serie de Benjamin/Cummings. En 1995 se recibió como miembro de la Asociación de Maquinaria Computacional (ACM). Fue nombrado socio de IBM en 2003.

Es más conocido por el desarrollo del Lenguaje Unificado de Modelado (UML), junto con Ivar Jacobson y James Rumbaugh. También desarrolló el método Booch de desarrollo de software, el que presenta en su libro Análisis y diseño orientado a objetos. Él aconseja la adición de más clases para simplificar códigos complejos.

Obtuvo su licenciatura en 1977 en la Academia de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos y un máster en ingeniería eléctrica en 1979 de la Universidad de California, en Santa Bárbara.

Ivar Jacobson
Ivar Hjalmar Jacobson (2 de septiembre de 1939, Ystad - ), es un ingeniero sueco en Ciencias de la computación.

Inventó el diagrama de secuencia y desarrolló los diagramas de colaboración. También impuso el uso de diagramas de estado de transición para describir los flujos de mensajes entre los componentes. Fue uno de los desarrolladores originales del SDL (lenguaje de especificación), que se convirtió en estándar en 1967.
Manipura chakra
Manipura, de acuerdo a las tradiciones del tantrismo, se refiere al chakra manipura (en sánscrito: मणिपूर चक्, AITS: maṇipūra cakra, en castellano: 'ciudad de las joyas' o 'asiento de las gemas), es considerado el tercero de los seis chakras primarios, y se ubica ligeramente por debajo del plexo solar.

Pingalá
En el hinduismo, Pingalá (en sánscrito: पिङ्गल, AITS: piṅgalā nāḍī), también llamado pingalá nadi, yamuna o surya nadi, es un término sánscrito para designar al nadi o canal solar, masculino y a la derecha del sushumná nadi. Es uno de los tres canales energéticos principales que unen el chakra muladhara y que en línea recta llegan hasta el chakra ajna recogiendo la energía que pasa a través de los otros cuatro chakras principales. Los tres nadis —idá, pingalá y sushumná— se juntan en el punto llamado mukti triveni, que corresponde a la ubicación del chakra ajna.

El pingalá nadi se asocia con la fosa nasal derecha. En su recorrido circula energía solar y por lo tanto se llama surya nadi ('canal solar'). Su función es quemar. De acuerdo a algunos estudiosos, corresponde al sistema nervioso simpático, que libera adrenalina para estimular los músculos superficiales. Por lo anterior, se dice que el canal energiza, calienta y extrovierte.
ANDHA Chile
ANDHA Chile fue un partido político chileno constituido en 2015 y disuelto en 2018. Surgió como colectividad desde la Asociación Nacional de Deudores Habitacionales (ANDHA Chile), que entre sus líderes cuenta a la excandidata presidencial Roxana Miranda.

Roxana Miranda
Roxana del Pilar Miranda Meneses (Buin, 24 de abril de 1967) es una activista y política chilena. Fue candidata en la elección presidencial de 2013 por el Partido Igualdad y presidenta del mismo entre 2013 y 2015.
Los Verdes de Aragón
Los Verdes de Aragón fue un partido ecologista de ámbito aragonés (España), fundado en 1995, también conocido hasta diciembre de 2007 como Los Verdes – SOS Naturaleza. El 4 de julio de 2011 se integró en Equo Aragón.

Federación de Los Verdes (España)
La Federación de Los Verdes es una federación de partidos española de ideología ecologista. Es fundada en noviembre de 1984 como Los Verdes, con la ayuda de Petra Kelly, en un periodo de expansión y consolidación de numerosos partidos de esta nueva ideología en Europa en la década de los años 1980 que nacieron al calor de Los Verdes de Alemania.

Se reorganizó en una suma de partidos de carácter autonómico en 1995, adoptando la denominación Confederación de Los Verdes, para en 2014 modificarla por su forma actual.

Fue uno de los miembros fundadores del Partido Verde Europeo en 2004, hasta que fue expulsado en 2012 debido a un periodo de división interna, que desembocó en la asunción de la representación del Partido Verde Europeo en España por parte de Verdes Equo.
Cecilia Aguayo
María Cecilia Aguayo Chaves (Santiago de Chile, 26 de enero de 1959) es una tecladista y médica  chilena.

Artista «emblemática» de la década de los 90, Aguayo fue tecladista del grupo Los Prisioneros entre 1990 y 1991. Tras la disolución de la banda, formó el grupo electrónico Jardín Secreto junto a Miguel Tapia.

Jardín Secreto
Jardín Secreto fue un grupo de tecno-pop chileno, liderado por Miguel Tapia y Cecilia Aguayo, ambos exintegrantes del grupo Los Prisioneros. Tomó su nombre de la canción «My Secret Garden» de Depeche Mode.[cita requerida]

Fue formado en 1993 por Tapia y Aguayo, quienes invitaron a Fernando Fuentes, en la batería, Alejandro Vásquez, en el saxo, y Robert Rodríguez (también miembro de Los Prisioneros entre 1990 y 1992), en la guitarra, para la producción de su disco homónimo. Este álbum incluyó canciones como «Un lugar», elegida como sencillo, e «Historia ociosa», compuesta originalmente por Tapia y Claudio Narea para el demo Beaucheff 1435 (que debía ser el germen del disco Corazones) de Los Prisioneros. En 1997 editaron su segundo y último disco, El sonido de existir, que contó con el apoyo de Antonio Monasterio y la colaboración de Jorge González.
Clase (canal de televisión)
Clase (estilizado como cl@se) fue un canal de televisión por suscripción de carácter educativo y multimedia, orientado a América Latina. Su programación estaba dirigida a estudiantes de nivel primaria y secundaria, así como a docentes y padres de familia, con el propósito de brindar apoyo al proceso educativo. Transmitía contenidos de entretenimiento con enfoque pedagógico, las 24 horas del día, en español y portugués.

Claxson Interactive Group
Claxson Interactive Group Inc. (conocida simplemente como Claxson) es una empresa privada con sede en las Islas Vírgenes Británicas, con oficinas en Buenos Aires, Argentina y Miami, Florida, Estados Unidos, que opera principalmente en la producción y distribución de contenidos audiovisuales en América Latina y Estados Unidos.

Según documentos oficiales presentados ante la Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos (SEC), los principales accionistas de Claxson son la Organización Cisneros y Roberto A. Vivo Chaneton.
Sporophila ardesiaca
El espiguero de Dubois o semillero de Dubois (Sporophila ardesiaca) es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae perteneciente al numeroso género Sporophila. Es endémico del este de Brasil.

Sporophila nigricollis
El semillero ventriamarillo o espiguero vientriamarillo (Sporophila nigricollis), es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae perteneciente al numeroso género Sporophila. Es nativo de América del Sur y Central, y de las Antillas menores.
Fumiyuki Hashimoto
Fumiyuki Hashimoto (橋本 史之, Hashimoto Fumiyuki?) (21 de abril de 1982) es un luchador profesional japonés, más conocido por su nombre artístico KAGETORA. Hashimoto es conocido por su trabajo en varias empresas independientes de Japón, tales como Michinoku Pro Wrestling, Pro Wrestling El Dorado y Dragon Gate, donde se encuentra actualmente.

Susumu Mochizuki
Susumu Mochizuki (望月享, Mochizuki Susumu?) (18 de febrero de 1978) es un luchador profesional japonés, más conocido por su nombre artístico Susumu Yokosuka. Susumu es famoso por su carrera en Toryumon y Dragon Gate, donde se halla actualmente.
Río Cauca
El río Cauca es el segundo río más importante de Colombia. Nace cerca de la laguna del Buey en el Macizo Colombiano, específicamente en el Parque nacional natural Puracé en los límites entre los departamentos de Cauca y Huila. En su recorrido entre las cordilleras Central y Occidental, el río Cauca pasa por más de 180 municipios en los departamentos de Cauca, Valle del Cauca, Risaralda, Caldas, Antioquia, Sucre y Bolívar hasta desembocar cerca de la cabecera municipal de Pinillos. Su cuenca hidrográfica es de aproximadamente 63 300 km². Es lugar de diversas actividades productivas como la industria azucarera, cultivo de café, generación de electricidad, explotación minera y agrícola. Sus principales afluentes son el río Nechí, La Vieja y Río San Juan (Colombia). En junio de 2019, el tribunal superior de Medellín, lo declaró sujeto de derechos.

Río Nechí
El río Nechí es un río del nor-occidente de Colombia que vierte sus aguas al río Cauca y es su tributario más importante. El río Nechí nace en la jurisdicción del municipio de Yarumal, y sirve de límite entre diversos municipios de Antioquia, como Campamento, Angostura, Anorí, Yarumal, Valdivia, Tarazá, Cáceres, Zaragoza, El Bagre, Caucasia y Nechí.
Feticidio
El feticidio es la acción y efecto de dar muerte a un feto. Es considerada una acción intermedia entre el aborto y el infanticidio, diferenciándose del aborto en que este último consiste en la finalización prematura del embarazo de forma natural, hecha antes que el feto pueda sobrevivir fuera del útero. El jurista italiano, Francesco Carrera, señala que «El feticidio es la muerte del feto dentro del útero, o se entiende la violenta expulsión del vientre materno, de la que sigue la muerte del feto».

En algunos países, el derecho penal, según las circunstancias específicas, trata el acto de matar a un feto como un asesinato, homicidio por negligencia, aborto, u homicidio.

Homicidio
El homicidio es la acción de causar la muerte de otro ser humano. Jurídicamente, es un delito que consiste en matar a alguien, por acción u omisión, con intención o sin intención, sin que concurran las circunstancias de alevosía, precio o ensañamiento, propias del asesinato. Supone, por tanto, un atentado contra la vida de una persona física, bien protegido por el derecho.
The Strokes
The Strokes es una banda de indie rock estadounidense de la ciudad de Nueva York. Formada en 1998, la banda está compuesta por el cantante Julian Casablancas, los guitarristas Nick Valensi y Albert Hammond, Jr., el bajista Nikolai Fraiture y el baterista Fabrizio Moretti.

Fabrizio Moretti
Fabrizio Moretti (Río de Janeiro, 2 de junio de 1980) también conocido como Fab,  es un músico y artista visual brasileño-estadounidense  y que también posee ciudadanía italiana. más conocido como el baterista de la banda neoyorquina The Strokes. Nacido el 2 de junio de 1980 en Río de Janeiro. Su padre es italiano y su madre brasileña. Tiene un solo hermano.
Boris Boor
Boris Boor (Bratislava, Checoslovaquia, 12 de diciembre de 1950) es un jinete austríaco que compitió en la modalidad de salto ecuestre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1988 y 1992, obteniendo una medalla de plata en Barcelona 1992, en la prueba por equipos (junto con Jörg Münzner, Hugo Simon y Thomas Frühmann).

Thomas Frühmann
Thomas Frühmann (Viena, 23 de enero de 1953) es un jinete austríaco que compitió en la modalidad de salto ecuestre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1976 y 1992, obteniendo una medalla de plata en Barcelona 1992, en la prueba por equipos (junto con Boris Boor, Jörg Münzner y Hugo Simon).
Condition Hüman
Condition Hüman es un álbum de estudio de la banda de metal progresivo Queensrÿche. Fue lanzado el 2 de octubre de 2015 a través de Century Media. Es el segundo disco de la banda en el que la voz corre a cargo de Todd La Torre (ex-Crimson Glory), luego del despido del vocalista original, Geoff Tate.

Todd La Torre
Todd La Torre (Florida, 19 de febrero de 1974) es un músico estadounidense. Actualmente es el vocalista de la banda de metal progresivo Queensrÿche, además de haber participado en las agrupaciones Crimson Glory y Rising West. Reemplazó en Queensrÿche al vocalista original de la banda, Geoff Tate.
Mutilva
Mutilva (Mutiloa cooficialmente en euskera) es una localidad española de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio del valle de Aranguren, situada en la Merindad de Sangüesa, en la Cuenca de Pamplona y a 4 km de la capital de la comunidad, Pamplona, de cuya área metropolitana forma parte. Su población en 2023 es de 11 823 habitantes (INE), su superficie es de 4,42 km² y su densidad de población es de 2597,29 hab./km².

Es la capital del valle y aquí está su ayuntamiento. La localidad surgió en 2010 tras la fusión de las hasta entonces localidades de Mutilva Alta y Mutilva Baja.

Cuenca de Pamplona
La Cuenca de Pamplona (en euskera, Iruñerria) es una comarca geográfica dentro de la Comunidad Foral de Navarra en España, cuya extensión ha variado a lo largo de la historia. Actualmente, está delimitada con criterios estrictamente geográficos y engloba a la capital, Pamplona, así como a su área metropolitana.
Rifle XM7
El fusil XM7, anteriormente conocido como XM5, es la variante del Ejército de los Estados Unidos del SIG MCX Spear, un fusil de asalto de 6,8 × 51 mm (0,277 pulgadas), alimentado por gas y alimentado por cargador diseñado por SIG Sauer para el Programa de Armas de Escuadrón de Próxima Generación (NGSW, por sus siglas en inglés) en 2022 para reemplazar la carabina M4. El XM7 cuenta con un protector de mano M-LOK reforzado de flotación libre para la fijación directa de accesorios en los puntos de montaje del "espacio negativo" (ranura hueca).

XM250
XM250 es la designación militar del Ejército de los Estados Unidos  para la SIG-LMG, una ametralladora ligera de 6,8 × 51 mm, accionada por gas, alimentada por correa, diseñada por SIG Sauer para el Programa de Armas de Escuadrón de Próxima Generación del Ejército de EE. UU. en 2022 para reemplazar a la ametralladora ligera M249. El XM250 cuenta con un protector de mano M-LOK reforzado de flotación libre para la fijación directa de accesorios en los puntos de montaje del "espacio negativo" (ranura hueca).
Pascual Contursi
Pascual Contursi (Chivilcoy, 18 de noviembre de 1888 - Buenos Aires, 29 de mayo de 1932) fue un conocido dramaturgo, músico y letrista de tango argentino.

Fue autor de unas cuarenta letras de tango entre las que se destacan Bandoneón arrabalero, Caferata, Ivette y Ventanita de arrabal, muchas de las cuales fueron grabadas por Carlos Gardel. La más conocida de las letras que compuso es Mi noche triste sobre la música del tango Lita de Samuel Castriota que al ser incluida en el sainete Los dientes del perro lanzó su nombre al conocimiento del público e inauguró una nueva etapa del género caracterizada por el llamado tango canción.

Chivilcoy
Chivilcoy es una ciudad argentina ubicada en el norte de la provincia de Buenos Aires, en el partido homónimo, del cual es su cabecera. Dista a 167 km hacia el oeste de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 268 km de Rosario y a 629 km de Córdoba. Se ubica sobre la Ruta Nacional 5 (Argentina), la Ruta Provincial 30 (Buenos Aires) y la Ruta Provincial 51 (Buenos Aires). El partido de Chivilcoy arrojó la cifra de 101.320 habitantes donde su cabecera (ciudad de Chivilcoy) tuvo 87.540 en el año 2023.
Desde el año 2016 comenzó a ser reconocida como "La Capital Provincial del Teatro" dado que en esta ciudad se dio a luz la semilla fundacional del teatro argentino.
El conde de Montecristo (película de 1975)
El conde de Montecristo (título original: The Count of Montecristo) un telefilme angloitaliano de aventuras de 1975 dirigida por David Greene y protagonizada por Richard Chamberlain, Donald Pleasence y Tony Curtis.

El telefilme es una adaptación de la obra clásica de Alejandro Dumas del mismo nombre que, aunque suprime personajes y escenas del original para reducir así el metraje, respeta la esencia de la historia.

Donald Pleasence
Donald Henry Pleasence (Worksop, Nottinghamshire, Inglaterra; 5 de octubre de 1919-Saint-Paul de Vence, Francia; 2 de febrero de 1995) fue un actor británico. Ciertos críticos solían referirse a él con el apodo del «hombre de los ojos hipnóticos». Aunque es habitualmente asociado a papeles de «malo» (o al menos sombríos) en películas de serie B, tuvo una carrera muy extensa y trabajó con figuras de máximo prestigio, como Laurence Olivier, John Sturges y Woody Allen.
Bumerang (transporte blindado)
El VPK-7829 Bumerang (en ruso: Бумеранг, Boomerang) es un vehículo anfibio modular de combate de infantería sobre ruedas y un vehículo blindado de transporte de tropas que está siendo desarrollado por la Compañía Industrial Militar Rusa (MIC) para el ejército ruso. Actualmente no está en servicio en las fuerzas terrestres rusas.

Armata
Armata es una Plataforma de combate universal, rusa de tecnología avanzada para el diseño de una moderna generación de vehículos militares pesados. La plataforma «Armata» es la base del carro de combate principal del ejército ruso, el T-14 Armata, además, de una serie de vehículos de combate, uno para la infantería y un lanzacohetes pesado. También de una línea de vehículos de ingenieros militares, un vehículo blindado de recuperación, un vehículo pesado blindado de personal, un vehículo de soporte para carros de combate y otros diseños varios para sistemas de artillería autopropulsada bajo el mismo nombre clave, basados todos ellos en el mismo chasis. Otro propósito será el de base para la siguiente generación de sistemas de artillería, sistemas de defensa antiaérea y sistemas de defensa ABQ.
Apeadero de Parada de Aguiar
Nota: No confundir con la Estación de Vila Pouca de Aguiar, también situada en la Línea del Corgo, ni con el Apeadero de Parada, en la Línea del Duero.

El Apeadeiro de Parada de Aguiar, originalmente denominado Estación de Parada, es una plataforma ferroviaria desactivada de la Línea del Corgo, que servía a la localidad de Parada, en el ayuntamiento de Vila Pouca de Aguiar, en Portugal.

Estación de Vila Pouca de Aguiar
Nota: No confundir con el Apeadero de Parada de Aguiar, también situado en la Línea del Corgo.

La Estación Ferroviaria de Vila Pouca de Aguiar, originalmente denominada Estación de Vila Pouca, es una plataforma desactivada de la Línea del Corgo, que servía a la localidad de Vila Pouca de Aguiar, en el Distrito de Vila Real, en Portugal.
Arthedain
Arthedain es un reino ficticio perteneciente al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien. Es, junto con Cardolan y Rhudaur, uno de los tres reinos en los que el de Arnor fue dividido por los hijos de su décimo rey Eärendur tras su muerte. Arthedain pervivió desde el año 861 TE hasta la muerte de Arvedui, su último rey, tras caer Fornost en el año 1974 TE.

Arvedui
Arvedui es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y cuya historia es narrada en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos. Es un dúnadan, hijo de Araphant y decimoquinto y último rey de la línea de Isildur en reinar sobre las tierras de Arthedain, apenas una fracción de lo que había sido el antiguo y extenso reino de Arnor. Su nombre proviene de la lengua élfica sindarin y se traduce como «último rey».
Andreína Solórzano
Andreína Solórzano García (Caracas, 28 de agosto de 1984) es una periodista y presentadora de noticias venezolana, radicada desde 2009 en Colombia. Ha trabajado tanto en radio como en televisión. Actualmente presenta la última emisión de Noticias Caracol.

Noticias Caracol
Noticias Caracol (acrónimo de Cadena Radial Colombiana) es un noticiero colombiano que se transmite por Caracol Televisión, Caracol HD2, Caracol Internacional, como su programa informativo, desde su creación como canal de televisión. Creado en 1995, bajo el nombre de 7:30 Caracol, como noticiero de la programadora Caracol Televisión, con la llegada de la empresa como canal de televisión privada y en julio de 1998, se reformó como Caracol Noticias, hasta 2007, que cambió su nombre al que se maneja actualmente.

El informativo se emite en cuatro emisiones de lunes a viernes y los sábados, domingos y festivos en dos emisiones y es a la fecha, el noticiero más visto en Colombia. Noticias Caracol hace parte de la Alianza Informativa Latinoamericana, junto a otros 22 países del continente americano y España. Desde 2015, el periodista Juan Roberto Vargas, funge como director del informativo.
Laguna Voluntario
La laguna Voluntario o laguna Voluntarios (en inglés: Volunteer Lagoon) es un cuerpo de agua ubicado en el extremo este de la península de San Luis en el noreste de la isla Soledad, Islas Malvinas. Se encuentra al oeste de la punta Voluntarios y al norte de la bahía de la Anunciación.

Punta Voluntario
Punta Voluntario (en inglés: Volunteer Point) es un asentamiento en el noroeste de la isla Soledad del archipiélago de las Malvinas, que según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), está en litigio de soberanía entre el Reino Unido, quien la administra como parte del territorio británico de ultramar de las Malvinas, y la Argentina, quien reclama su devolución, y la integra en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.