hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Conan el Bárbaro (película de 1982)
Conan el Bárbaro (Conan the Barbarian según su título original en inglés) es una película estadounidense de espada y brujería escrita y dirigida por John Milius y estrenada en 1982. El filme narra la historia de un bárbaro llamado Conan que busca venganza por la muerte de sus padres a manos de Thulsa Doom, el líder de una secta que adora a las serpientes. La historia se basa en los relatos de Robert E. Howard, sobre el personaje homónimo y el mundo espada y brujería en que vivió. Los papeles protagonistas son interpretados por Arnold Schwarzenegger y James Earl Jones.

Robert E. Howard
Robert Ervin Howard (22 de enero de 1906-11 de junio de 1936) fue un escritor estadounidense de aventuras históricas y fantásticas, publicadas principalmente en la revista Weird Tales en los años 30. Se le considera como uno de los padres del subgénero conocido como «espada y brujería» y es mundialmente conocido por ser el creador de afamados personajes populares como Conan el Bárbaro, Kull de Atlantis y Solomon Kane. Es, junto con J. R. R. Tolkien, uno de los escritores más influyentes de la fantasía heroica moderna.
Aleix Gómez
Aleix Gómez Abelló (Sabadell, 7 de mayo de 1997) es un jugador de balonmano español que juega de extremo derecho en el F. C. Barcelona de la Liga Asobal. Es internacional con la selección de balonmano de España, con la que fue convocado por primera vez en octubre de 2017, para jugar, los días 28 y 29 del mismo mes, dos partidos amistosos contra la selección de balonmano de Alemania, en las ciudades de Magdeburgo y Berlín.

Anteriormente logró la medalla de oro en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino Junior de 2016 y la medalla de oro en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino Junior de 2017 con la selección española junior.

Selección de balonmano de España
La selección de balonmano de España es el equipo formado por jugadores de nacionalidad española, que representa a España a través de la Real Federación Española de Balonmano que la dirige, en las competiciones oficiales organizadas por la EHF, IHF y Comité Olímpico Internacional (COI).

España es una de las grandes potencias del balonmano y una de las selecciones más laureadas, habiéndose proclamado bicampeona mundial en 2005 y 2013, y bicampeona europea en 2018 y 2020. Además, en Juegos Olímpicos ha logrado cinco medallas de bronce en Atlanta 1996, Sídney 2000, Pekín 2008, Tokio 2020 y París 2024.
Valentino Gasparella
Valentino Gasparella (Isola Vicentina, 30 de junio de 1935) es un deportista italiano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de velocidad y persecución por equipos.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total dos medallas, oro en Melbourne 1956, en la prueba de persecución por equipos (junto con Antonio Domenicali, Franco Gandini y Leandro Faggin), y bronce en Roma 1960, en velocidad individual.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1957 y 1959.

Leandro Faggin
Leandro Faggin (Padua, 18 de julio de 1933-Padua, 6 de diciembre de 1970) fue un deportista italiano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de persecución.

Participó en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956, obteniendo dos medallas de oro, en las pruebas de kilómetro contrarreloj y persecución por equipos (junto con Antonio Domenicali, Franco Gandini y Valentino Gasparella).

Ganó doce medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1954 y 1968.
Andrés Barreto
Andrés Barreto (Bogotá, Colombia, 1987)es un empresario y conferencista colombiano, reconocido principalmente por ser uno de los fundadores de la empresa Grooveshark y el creador de las empresas PulsoSocial y Onswipe. Ha sido incluido en las listas «Top 25 Under 25» de BusinessWeek, «Top 30 Under 30» de Inc. Magazine y «Top 10 Innovators Under 35» de MIT Technology Review.

Grooveshark
Grooveshark fue una plataforma que tenía como base un amplio motor de búsqueda de música en línea y recomendación de la misma, que permitía a los usuarios buscar y subir música de forma libre y gratuita. Grooveshark tuvo un flujo de 100 hasta 110 millones de canciones al mes, además de 35.000.000 de usuarios registrados. En abril de 2009, su audiencia creció a un ritmo del 2 o 3% por día.
Condado de Madera
El condado de Madera (en inglés: Madera County), fundado en 1893, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos el año 2009, el condado tenía una población de 152 465 habitantes y una densidad poblacional de 22 personas por km². La sede del condado es Madera.

Madera (California)
Madera, fundada en 1907 es una ciudad y sede de condado del condado de Madera en el estado estadounidense de California. En el año 2010 tenía una población de 56,710 habitantes y una densidad poblacional de 1,358.7 personas por km².
Personal (Paraguay)
Personal (Núcleo S. A. E.) es un PCS en Paraguay, establecido el 24 de junio de 1998. Es una empresa conjunta entre el Grupo Telecom (67,5%) y el grupo ABC Comunicaciones (32,5%). Fue el segundo proveedor de telefonía celular en el país, después de Telecel (actual Tigo). A lo largo de los años, ha implementado diversas tecnologías, como GSM en 2004, 3G en 2008 y 4G LTE en 2015. Además, desde 2014 ofrece servicios de televisión digital. En 2019, adquirió TuVes HD. Hasta mediados de 2019, contaba con 2.321.290 clientes, representando el 31% del mercado

Es la segunda empresa de telefonía móvil del Paraguay con mayor cantidad de usuarios, detrás de Tigo, con 2.321.290 clientes teniendo el 31% del total de clientes hasta mediados del 2019.

Tigo (Hispanoamérica)
Tigo es una compañía de telecomunicaciones que opera en varios países de Hispanoamérica. Es propiedad de la multinacional luxemburguesa Millicom y cuenta con socios locales en algunos países. Sus oficinas centrales se encuentran en Medellín (Colombia).
Canciones de patria nueva / Corazón de bandido
Canciones de patria nueva / Corazón de bandido es el undécimo álbum de estudio del cantautor chileno Ángel Parra, lanzado en 1971. El primer lado del vinilo contiene Canciones de patria nueva, en tanto que el segundo, Corazón de bandido. En el primero colabora la banda Los Blops, aportando por primera vez en un álbum de Ángel el uso de guitarras eléctricas, produciendo un sonido más rock. Este fenómeno es el mismo que se produce en el álbum El derecho de vivir en paz de Víctor Jara, de ese mismo año y en el cual colabora Ángel Parra.

Posteriormente este disco fue reeditado y lanzado en CD, con otra carátula y otro ordenamiento de las canciones.

En 2000 el álbum fue relanzado con el nombre de Corazón de bandido por el sello Alerce.

Ángel Parra
Luis Ángel Cereceda Parra (Valparaíso, 27 de junio de 1943-París, 11 de marzo de 2017), conocido simplemente como Ángel Parra, fue un cantautor y escritor chileno. Con una extensa discografía, fue pieza fundamental y fundacional del movimiento musical conocido como Nueva Canción Chilena.
Joel Kinnaman
Charles Joel Nordström Kinnaman (Estocolmo; 25 de noviembre de 1979) es un actor sueco-estadounidense. Obtuvo reconocimiento por sus papeles en la película sueca de 2010 Easy Money y en la serie policiaca de Johan Falk, un papel por el que fue nominado al Premio Guldbagge en la categoría de mejor actor secundario.  Kinnaman es conocido internacionalmente por sus papeles televisivos como el detective Stephen Holder en The Killing (2011-2014) de AMC, Takeshi Kovacs en la primera temporada de Altered Carbon y el gobernador Will Conway en la versión estadounidense de House of Cards. También interpretó a Alex Murphy en la nueva versión de RoboCop de 2014 y a Rick Flag en las películas de superhéroes de DC Universe, Suicide Squad (2016), The Suicide Squad (2021) y Peacemarker (2025). Desde 2019, interpreta al astronauta de la NASA Ed Baldwin en la serie dramática de ciencia ficción de Apple TV+ For All Mankind.

Altered Carbon
Altered Carbon (pronunciado /ˈɔːltɚd ˈkɑːrbən/), es una serie de televisión estadounidense de ciencia ficción creada por Laeta Kalogridis y basada en la novela del mismo nombre, traducida al español como Carbono alterado o Carbono modificado, escrita en 2002 por Richard Morgan.  La primera temporada consta de diez episodios y se estrenó en Netflix el 2 de febrero de 2018. Fue renovada para una segunda temporada, estrenada en 2020.
En agosto de 2020 se anunció su cancelación sin final.
Reserva natural de la Sierra de la Malcata
La Reserva Natural de la Sierra de la Malcata (oficialmente en portugués Reserva Natural da Serra da Malcata) es un área protegida de Portugal, limítrofe con España, localizada en la región de Beira Baixa, Distrito de Castelo Branco y Beira Alta, Distrito de Guarda, que se extiende por los municipios de Penamacor y Sabugal. constituye un enclave único para el ecosistema del lince ibérico (cuyas estrategias de conservación se encuadran dentro del Pacto Ibérico) así como una gran variedad de flora y fauna mediterránea.

Sabugal
Sabugal es una ciudad y también un municipio portugués perteneciente al distrito de Guarda, a la Región estadística del Centro (NUTS II) y a la comunidad intermunicipal de Beiras y Sierra de la Estrella (NUTS III). La ciudad, sede del municipio, cuenta con alrededor de 2800 habitantes, mientras que el municipio, que tiene una superficie de 826,70 km² y 11 283 habitantes (2021), está dividido en 30 freguesias. Sabugal es uno de los principales centros de acceso para visitar la Reserva Natural de la Sierra de Malcata. Sabugal está ubicado en la histórica zona de Tierras de Ribacoa. El río principal de la ciudad y del municipio es el río Coa.
Otis Rush
Otis Rush (Filadelfia, Misisipi; 29 de abril de 1935-Chicago, Illinois; 29 de septiembre de 2018) fue un músico de blues, cantante y guitarrista. Su estilo de guitarra distintivo presenta un sonido lento, ardiente y con glissando. Con calidades similares a Magic Sam y Buddy Guy, su sonido era conocido como West Side Chicago blues e influenció a muchos músicos, incluyendo a Mike Bloomfield, Peter Green y Eric Clapton.

Era zurdo y tocaba un instrumento diestro, utilizando a veces el dedo pequeño de su mano izquierda para tocar, lo cual contribuyó a su sonido distintivo.

Buddy Guy
George "Buddy" Guy (30 de julio de 1936) es un guitarrista y cantante de blues estadounidense. Es conocido por ser un innovador de la guitarra, dentro del Blues de Chicago y es una de las mayores influencias para muchos guitarristas, como Jimi Hendrix, Eric Clapton, Pete Townshend y Stevie Ray Vaughan, por nombrar a algunos. Ganó ocho veces un Premio Grammy.
GFF Elite League
La GFF Elite League, llamada Stag Elite League por razones de patrocinio, es la liga de fútbol semiprofesional a nivel de clubes más importante de Guyana, creada en el año 2015 y que es organizada por la Federación de Fútbol de Guyana y que reemplaza a la GFF Superliga.

Federación de Fútbol de Guyana
La Federación de Fútbol de Guyana (en inglés Guyana Football Federation, GFF) es el máximo organismo del fútbol de Guyana. Organiza la GFF Elite League, la Selección de Fútbol de Guyana y la Selección de Fútbol Femenino de Guyana.

Guyana saltó al puesto 92 de la FIFA entre 2005 y 2007 luego de mantenerse invicta durante catorce partidos consecutivos. El fútbol de Guyana se ha popularizado en los últimos años.

Gregory Richardson, Shawn Beveney y Nigel Codrington son jugadores de la selección que en la actualidad están en equipos profesionales de Estados Unidos y Europa.
Cauca (Hispania)
Cauca era un asentamiento vacceo de la península ibérica dentro de la Hispania Citerior. En el siglo III aparece relacionada como ciudad en el Itinerario de Antonino XXIV de Mérida a Zaragoza, entre las plazas de Nivaria y Segovia. Actualmente corresponde con la villa segoviana de Coca.

Nivaria (Hispania)
Nivaria era un asentamiento de los vacceos en la península ibérica dentro de la Tarraconense. En el siglo III aparece relacionada como mansio en el Itinerario de Antonino XXIV encabezado con el título de itinere ab Emerita Cesaragustam,  entre las plazas de Septimanca y Cauca. Se identifica con la actual Matapozuelos. Se sabe de la existencia de la oppida vaccea gracias a la información de los historiadores Plinio y Ptolomeo; más tarde en época romana aparece mencionada como mansión y con el rango jerárquico especial de civitate junto con Intercatia, Amallobriga, Pintia, Septimanca y Tela.
Just Dance 2015
Just Dance 2015 es el sexto juego de las series de Just Dance, desarrolladas por Ubisoft. Su lanzamiento para las consolas de la generación actual fue el 21 de octubre del 2014 en los Estados Unidos. Fue anunciado oficialmente en la conferencia de prensa de Ubisoft en la E3 2014 el 9 de junio del 2014 tras las esperadas promociones que utilizaban el hashtag #June9 como medio de anuncio desde las redes sociales. Es el segundo juego en las series que tiene un año en el título en vez de un número, el primero fue Just Dance 2014.

Just Dance 4
Just Dance 4 es un videojuego desarrollado por Ubisoft para Wii, PlayStation 3 (PlayStation Move), Xbox 360 (Kinect) y Wii U (Wiimote). Es el sucesor del juego Just Dance 3 y antecede el Just Dance 2014. Este juego es bastante distinto a su antecesor en cuanto a música, gráficos y contenido.
R. Scott Bakker
Richard Scott Bakker (Simcoe, Ontario, 2 de febrero de 1967) es un escritor canadiense de literatura fantástica. Su primera obra y más conocida es la trilogía Príncipe de Nada, publicada en España por la editorial Timun Mas.

Príncipe de Nada
Príncipe de Nada es una trilogía de literatura fantástica escrita por el autor canadiense R. Scott Bakker. Describe el emerger de Anasûrimbor Kellhus, un brillante monje guerrero, como el Profeta Guerrero. Kellhus muestra increíbles poderes de predicción y persuasión, derivados de la paz espiritual y una profunda comprensión de las relaciones causales.

La característica fundamental que diferencia la serie Príncipe de Nada de otras obras contemporáneas es la importancia de la filosofía del trabajo. La trama, personajes, hechos y metafísica de Príncipe de Nada están entrelazadas con posturas filosóficas únicas en esta serie.

Scott Bakker ha declarado que sus principales influencias para crear esta trilogía ha sido la obra de Tolkien y Frank Herbert.
Ihsahn
Vegard Sverre Tveitan, más conocido como Ihsahn (Notodden, Noruega; 10 de octubre de 1975), es un compositor, guitarrista, bajista, tecladista y vocalista noruego, conocido especialmente por su trabajo con la banda de black metal sinfónico Emperor.

Ihsahn ha formado parte también de las bandas Thou Shalt Suffer y Peccatum, que fundó con su esposa Ihriel (de nombre real Heidi S. Tveitan), y actualmente está concentrado en su carrera en solitario, que produjo los álbumes The Adversary, angL, After y Eremita.

Peccatum
Peccatum fue una banda noruega de avant garde metal formada en 1998 por Ihriel, su marido Ihsahn (miembro de Emperor) y su hermano Lord PZ. Sus influencias van desde el black metal, el metal progresivo hasta el metal sinfónico y el metal gótico.
Larisa Korobéinikova
Larisa Víktorovna Korobéinikova –en ruso, Лариса Викторовна Коробейникова– (Kurgán, 26 de marzo de 1987) es una deportista rusa que compite en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas, plata en Londres 2012, en la prueba por equipos (junto con Inna Deriglazova, Kamila Gafurzianova y Aida Shanayeva), y oro y bronce en Tokio 2020, en las pruebas por equipos (junto con Inna Deriglazova, Marta Martianova y Adelina Zaguidulina) e individual.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2009 y 2019, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2010 y 2019.

Marta Martiánova
Marta Martiánova –en ruso, Марта Мартьянова– (1 de diciembre de 1998) es una deportista rusa que compite en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos (junto con Inna Deriglazova, Larisa Korobeinikova y Adelina Zaguidulina). Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Esgrima, en los años 2017 y 2018, ambas en la prueba por equipos.
Tuck Everlasting (película)
Tuck Everlasting (conocida como El bosque mágico de Tuck en España, y Eterna juventud en Hispanoamérica) es una película de 2002 basada en el libro para niños con el mismo título por Natalie Babbitt y publicado en 1975. Fue producida por Walt Disney Pictures, dirigida por Jay Russell y protagonizada por Alexis Bledel y Jonathan Jackson.

Alexis Bledel
Kimberly Alexis Bledel (Houston, Texas, 16 de septiembre de 1981) es una actriz y modelo estadounidense con ascendencia argentina. Es conocida por interpretar a Rory Gilmore en la serie Gilmore Girls y a Lena Kaligaris en la saga de películas The Sisterhood of the Traveling Pants.
Kapteyn b
Kapteyn b es un exoplaneta descubierto en 2014 por el equipo HARPS del Observatorio de La Silla (Chile) y confirmado posteriormente por otros observatorios alrededor del mundo. Situado a 12,8 años luz, es el exoplaneta más cercano al sistema solar con posibilidades de albergar vida tras Tau Ceti e.

Kapteyn c
Kapteyn c es un planeta extrasolar  que orbita la estrella enana roja  de Kapteyn, situado a unos 12,7 años luz del planeta Tierra.

El Kapteyn c tiene un período orbital  de 121 días y una masa  de 7,0 MT. Fue descubierto gracias a las mediciones Doppler  hechas con HARPS, HIRES y PFS.
Cecília Supico Pinto
Cecília Maria de Castro Pereira de Carvalho Supico Pinto ComB · GOB (Lisboa, Mártires, 30 de mayo de 1921 — Cascais, 25 de mayo de 2011), conocida popularmente como Cilinha, fue la fundadora y presidenta del Movimiento Nacional Femenino, una asociación civil de mujeres que durante la guerra colonial portuguesa se encargó del apoyo material y moral al ejército de ultramar portugués. Era esposa de Luís Supico Pinto, exministro de Economía del régimen de Salazar.

Movimiento Nacional Femenino
El Movimiento Nacional Femenino (MNF) (1961-1974) fue una organización de apoyo al Estado Novo creada por Cecília Supico Pinto bajo el amparo de António de Oliveira Salazar, centrada en movilizar a las mujeres en torno a la Guerra colonial portuguesa, en particular ante la radicalización de los conflictos en Angola, Mozambique y Guinea.

La organización nunca buscó transformar el rol de la mujer en la sociedad portuguesa durante el Estado Novo, si bien pretendía demostrar que la realidad política y social existente garantizaba a las mujeres el ejercicio de sus derechos "necesarios" y "suficientes".
Inteligencia musical
La inteligencia musical corresponde a una de las inteligencias del modelo propuesto por Howard Gardner en la teoría de las inteligencias múltiples. Esta teoría propone que no existe una única inteligencia, sino una multiplicidad. En un principio se propusieron 7, las cuales más tarde aumentaron a 8.

Inteligencia corporal cinestésica
La inteligencia corporal cinestésica es descrita inicialmente por Howard Gardner en la teoría de las inteligencias múltiples que data del año 1987. De este modo se describe como el uso del propio cuerpo como un instrumento para alcanzar determinados fines o manipular objetos. Su definición integra los términos griegos Kinesis que significa movimiento y Aesthesis que refiere a lo sensorial. De esta conjunción puede interpretarse como el sentir del propio movimiento. Más recientemente, se la ha descrito como un conocimiento integrado y consciente del propio movimiento del cuerpo. Esto concibe tanto el movimiento como la quietud, así como los itinerarios o trayectos de los movimientos motrices con especial atención e identificación de la intención consciente sobre el propio cuerpo y su movimiento.
Journey to the Center of the Earth (telefilme de 2008)
Journey to the Center of the Earth es un telefilme americano-canadiense de acción y aventura de 2008. Dirigido por T. J. Scott y protagonizando por Rick Schroder, Peter Fonda y Victoria Pratt. La película esta vagamente basada en la novela del mismo nombre de Julio Verne 1864. Se rodó en Vancouver y sus alrededores en el verano de 2007 en alta definición, y fue transmitido por primera vez en Ion Television el 27 de enero de 2008. Se encuentra en DVD desde entonces

Peter Fonda
Peter Henry Fonda (Nueva York, 23 de febrero de 1940-Los Ángeles, 16 de agosto de 2019) fue un actor estadounidense, hijo de Henry Fonda, hermano de Jane Fonda y padre de Bridget Fonda, todos ellos también actores. No solo destacó por sus actuaciones, sino que además tuvo participación en algunas películas como guionista, productor y director.

Su acceso a la fama se produjo debido a su actuación en el filme Easy Rider, película en la que, además, colaboró en el guion, por lo que fue nominado al Óscar al mejor guion, y en la producción.
Ángeles Gasset
Ángeles Gasset de las Morenas (Madrid, 9 de agosto de 1907 - 31 de marzo de 2005) fue una maestra española, cofundadora, junto con Jimena Menéndez Pidal y Carmen García del Diestro, del Colegio Estudio de Madrid.

Carmen García del Diestro
Carmen García del Diestro Nardiz (Santander, agosto de 1908 - Madrid, 11 de junio de 2001) fue una maestra y pedagoga española. Dedicó gran parte de su vida como profesora de lengua y literatura española del colegio Estudio de Madrid, institución de la que fue cofundadora, junto con Jimena Menéndez Pidal y Ángeles Gasset, y su directora durante cincuenta años, fiel siempre a la línea pedagógica de la Institución Libre de Enseñanza.
Proteína ácida fibrilar glial
La proteína ácida fibrilar glial, proteína fibrilar acídica de la glia, también llamada filamentos gliales o proteína gliofibrilar ácida (GFAP), es una de las proteínas fibrosas que forman los filamentos intermedios del citoesqueleto intracelular, en particular de células gliales como los astrocitos y células de Schwann. Descrita por primera vez en 1971, la GFAP es una proteína de tipo III de los filamentos intermedios codificada por un gen que se encuentra, en humanos, en el cromosoma 17 (concretamente en 17q21).

Su función principal es proteger la rígida organización de la estructura tridimensional interna de los astrocitos del cerebro permitiéndoles sin embargo, considerable flexibilidad y curvatura. En ciertas células se encuentra estrechamente relacionada con filamentos de vimentina y desmina, los cuales están implicados en la estructura y función del citoesqueleto.

Astrocito
Los astrocitos, también conocidos como neuronas estrelladas, son las principales y más numerosas células gliales, sobre todo en los organismos más complejos. Se trata de células de linaje neuroectodérmico que asumen un elevado número de funciones clave para la realización de la actividad nerviosa. Derivan de las células encargadas de dirigir la migración de precursores durante el desarrollo (glía radial) y se originan en las primeras etapas del desarrollo del sistema nervioso central (SNC). La cantidad y densidad de estas células están relacionados directamente con la memoria y la inteligencia.