hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lars Jansson
Lars Fredrik Jansson (Helsinki, 8 de octubre de 1926 – 31 de julio de 2000) fue un autor y dibujante finlandés. Originario de Helsinki, Jansson era hijo de un escultor, Viktor Jansson, y una ilustradora, Signe Hammarsten-Jansson. Sus hermanos incluyeron a una hermana mayor, la escritora Tove Jansson, y un hermano mayor, el fotógrafo Per Olov Jansson. En 1958, su hermana le asignó la redacción de la tira cómica Moomin, que dibujó de 1961 a 1974. Entre 1990 y 1992, Jansson trabajó con Dennis Livson para desarrollar el concepto de la serie animada Los Moomin en Japón. Su hija, Sophia Jansson, trabajó junto con él en 1993 para ayudar a gestionar la producción de una nueva serie de tiras de Moomin que Sophia ahora maneja únicamente.

Tove Jansson
Tove Marika Jansson (pronunciaciónⓘ; Helsinki, 9 de agosto de 1914-ibidem, 27 de junio de 2001) fue una escritora, ilustradora, historietista y pintora finesa en idioma sueco —el sueco es minoritario en Finlandia, pero se habla bastante en algunas zonas costeras—. Es particularmente conocida por su obra para niños y, sobre todo, por haber creado los personajes de la familia Mumin. Estos figuran entre los grandes éxitos internacionales de la literatura de Finlandia, solo por debajo de las obras de Mika Waltari y el Kalevala.
Gigantes (Marvel Comics)
Son diferentes tipos de gigantes ficticios que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Los más populares son los Gigantes de Jotunheim, una raza ficticia de personas basadas en los gigantes de las leyendas nórdicas reales.

Los Gigantes del Hielo aparecen en la película del Universo cinematográfico de Marvel Thor (2011).

Ymir (Marvel Comics)
Ymir es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creado por Stan Lee y Jack Kirby, el personaje apareció por primera vez en Journey into Mystery #97 (octubre de 1963). Ymir es basado en el gigante de las heladas del mismo nombre de la mitología nórdica.Ymir es un antagonista recurrente del superhéroe Thor.
Comes Hispaniarum
El comes Hispaniarum fue un cargo militar usado en el Imperio romano de Occidente en el siglo V y posiblemente, en el IV. Designaba a la persona que comandaba un grupo del ejército de campo (comitatenses) en la diócesis de Hispania. A partir de 441 y cuando había que emprender una campaña de cierta entidad, su función fue asumida por un magister utriusque militiae que, de manera temporal, se nombraba específicamente para esa misión.

Guerra suevo-vándala (419-420)
La guerra suevo-vándala de los años 419 y 420 fue un conflicto bélico que enfrentó a los vándalos asentados en Gallaecia contra su vecinos suevos. El Imperio romano de Occidente intervino en ayuda de los suevos e impidió que los vándalos les venciesen aunque, parece, que su objetivo principal era acabar con el usurpador Máximo de Hispania que se encontraba entre ellos. Con todo, no pudieron evitar que estos huyesen a la Bética y se hiciesen con el control de la provincia.
Nombre de cortesía
El nombre de cortesía (字?, zìP, lit. «carácter») era el nombre impuesto a una persona al llegar a la mayoría de edad en la antigua China. A la edad de veinte años, se asignaba el zì en sustitución del nombre de nacimiento como símbolo de adultez y respeto. Principalmente utilizado para nombres de varón, el zì le podía ser otorgado por los padres, o por su primer maestro personal durante el primer día de la escuela familiar, o se podía adoptar el zì que uno mismo hubiera escogido. La tradición de utilizar nombres de estilo empezó a caer en desuso a partir del Movimiento del Cuatro de Mayo en 1919. Se diferencia del nombre de estilo (hào), otro tipo de nombre empleado en la sinosfera, similar al nombre de pluma.

Nombre de pluma
Un nombre de pluma, también llamado nom de plume o doble literario, es un seudónimo (o, en algunos casos, una variante de un nombre real) adoptado por un autor o autora e impreso en la portada o en el pie de autor de sus obras en lugar de su nombre real. Se puede usar un nombre de pluma para hacer que el nombre del autor sea más distintivo, para disfrazar el género del autor, para distanciar al autor de sus otras obras, para proteger al autor de represalias por sus escritos, para fusionar varias personas en un solo autor identificable, o por una serie de razones relacionadas con el marketing o la presentación estética de la obra. El nombre real del autor puede que sea conocido solo por el editor o llegar a ser de conocimiento público. Si bien el término «nombre de pluma» se usa tanto en España como en las Américas, es un extranjerismo y no aparece registrado en el Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua.
Comando Conjunto de Protección Civil en Emergencias
El Comando Conjunto de Protección Civil en Emergencias es un comando conjunto creado en 2024 bajo la órbita del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas a través del Comando de Operaciones Conjuntas.

Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas (Argentina)
El Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas (EMCFFAA o EMCO), creado en 1949, es el Estado Mayor responsable de asesorar y asistir al Ministerio de Defensa en estrategia militar, la conducción del accionar militar conjunto y la conducción del instrumento militar en tiempos de paz, entre otras funciones. En tiempo de paz se hallan bajo su control operacional los medios y recursos de las Fuerzas Armadas de la Nación (Ejército, Armada y Fuerza Aérea) a través del Comando de Operaciones Conjuntas.

Desde 1997 se halla su asiento en el Edificio Libertador, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Hoy me voy
Hoy me voy es una canción del cantautor colombiano Juanes perteneciente a su cuarto álbum de estudio La vida... es un ratico de 2007. Existen 2 versiones de la canción, la primera que en la que canta él solo en la La vida... es un ratico y la segunda que fue lanzada en 2008 en todo el mundo y cuenta con la colaboración de la cantante y compositora estadounidense Colbie Caillat la cual hace la segunda voz de la canción haciéndola más melódica y romántica en el álbum La vida... es un ratico (en vivo). La canción rápidamente alcanzó la posición número uno de las 40 principales de Colombia y en Medellín la canción fue un éxito total y hasta el momento se dice que ha sido la canción más corta en debutar en la posición número uno con mayor tiempo posible. Además de Hoy me voy con Colbie Caillat en el álbum La vida... es un ratico (en vivo) se incluyeron canciones como Odio por amor y Falsas Palabras.

Colbie Caillat
Colbie Marie Caillat (Malibú, California; 28 de mayo de 1985) es una cantautora estadounidense. Debutó en 2007 con su álbum Coco, que incluye los sencillos "Bubbly", "Realize" y "The Little Things". En 2008 grabó un dúo con Jason Mraz, "Lucky", canción que ganó un premio Grammy.

En agosto de 2009, lanzó su segundo álbum, Breakthrough. El 2 de diciembre de 2009, Breakthrough estuvo nominado a los Premios Grammy como Mejor Álbum Vocal de Pop. También estuvo nominada dos veces por Mejor Colaboración Pop, por su aparición en la canción «Lucky» y su voz de fondo y la composición de la canción de Taylor Swift, «Breathe».

La combinación de ventas en Estados Unidos de sus dos álbumes es cerca de 2.5 millones con cuatro millones vendidos en todo el mundo, y diez millones de sencillos en Estados Unidos.[cita requerida]
Albaida (Valencia)
Albaida es un municipio y ciudad de España ubicados en la parte central de la comarca del Valle de Albaida, capital histórica de esta, en la provincia de Valencia, Comunidad Valenciana. Cuenta con una población de 6322 habitantes (INE 2025).

Castillo Viejo de Albaida
El Castell Vell (castillo viejo) se ubica en un cerro, conocido como Monte Real en los siglos XV, XVI y XVII, al sur del núcleo urbano de la población de Albaida (Valencia) España, en una situación muy estratégica para dominar la zona. Está catalogado como Bien de interés cultural.
Playa Morro de Gos
La playa Morro de Gos, en valenciano Platja del Morro de Gos y cuya traducción completa al español es "Playa del Morro del Perro", es una playa de arena del municipio de Oropesa del Mar en la provincia de Castellón (España).

Esta playa limita al norte con la Playa de les Amplaries y al sur con la Punta de las Lanzas y tiene una longitud de 2100 m, con una amplitud de 20 m.

Se sitúa en un entorno urbano, disponiendo de acceso por calle. Cuenta con paseo marítimo y aparcamiento delimitado. Cuenta con acceso para discapacitados. Es una playa balizada, con zona balizada para salida de embarcaciones.

Esta playa cuenta con el distintivo de Bandera Azul desde 1997.

Oropesa del Mar
Oropesa del Mar (cooficialmente en valenciano: Orpesa) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en la costa de la provincia de Castellón, en la comarca de la Plana Alta. Cuenta con 10 958 habitantes (INE 2023).
Prealpes julianos
Los Prealpes julianos son una subsección (de acuerdo con las definiciones de la SOIUSA) de los Alpes y Prealpes julianos que se extienden por Italia y, marginalmente, Eslovenia.

Están formados por el conjunto de las alturas situadas en el extremo oriental de Friul-Venecia Julia, que preceden los Alpes y se extienden desde los Prealpes cárnicos hasta el Carso de Gorizia.

Alpes y Prealpes julianos
Los Alpes y Prealpes julianos (en italiano, Alpi e Prealpi Giulie) son una sección del gran sector Alpes del sudeste, según la clasificación SOIUSA. Su pico más alto es el Triglav (en italiano, Tricorno), con 2.864 m.

Se encuentran en Italia (región de Friuli-Venecia Julia) y Eslovenia.
Survivor Series (2017)
Survivor Series 2017 fue la trigésima primera edición de Survivor Series, un evento pago por visión de lucha libre profesional realizado por la WWE. Tuvo lugar el 19 de noviembre de 2017 desde el Toyota Center en Houston, Texas. El tema oficial del evento fue "Greatest Show on Earth" de Kid Rock.

Kevin Owens & Sami Zayn
Kevin Owens & Sami Zayn fue un equipo de lucha libre profesional conformado por los canadienses Kevin Owens y Sami Zayn; trabajaron fueron inactivos para la WWE en las marcas Raw y SmackDown. Antes de firmar con la WWE, Kevin Steen & El Generico hicieron equipo en Ring of Honor (ROH) y a través del circuito independiente estadounidense.
Doramas
Doramas (Gran Canaria, c. década de 1450 - Arucas, Gran Canaria, 20 de agosto de 1480) fue un guerrero y caudillo aborigen de la isla de Gran Canaria, Canarias, conocido por haber sido uno de los principales líderes de la resistencia frente a la conquista europea de la isla emprendida por los Reyes Católicos para la Corona de Castilla en 1478.

De origen trasquilado —plebeyo en la jerarquía social indígena—, su fama como guerrero le hizo escalar socialmente hasta convertirse en guayre —capitán y miembro de la nobleza isleña—.

Reputado por todas las crónicas de la conquista como un caudillo valeroso, esforzado y rebelde, su muerte en combate contra las fuerzas invasoras supuso una pérdida importante para la moral de la resistencia de la isla, por lo que fue llamado por el historiador José de Viera y Clavijo «el último de los canarios».

Pedro de Vera
Pedro de Vera (Jerez de la Frontera, c. 1430-Jerez de la Frontera, julio de 1505) fue un hidalgo y conquistador castellano que culminó la conquista de la isla de Gran Canaria en las islas Canarias para la Corona de Castilla y participó activamente en la guerra de Granada a finales del siglo XV.

Desempeñó numerosos e importantes cargos durante los reinados tanto de Enrique IV de Castilla como de los Reyes Católicos, siendo los principales los de alcaide de varias plazas andaluzas, así como los de regidor de su Jerez natal y gobernador de Gran Canaria.

A Pedro de Vera se le atribuye asimismo el ser el creador del primer concejo de realengo que se formó fuera de la península ibérica, y que serviría de base para los que se crearían en los territorios castellanos de ultramar.
Ecuación Anti-Vida
La Ecuación Anti-Vida es un concepto ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. En el escenario del Cuarto Mundo de Jack Kirby, la Ecuación Anti-Vida es una fórmula para el control total sobre las mentes de los seres sintientes que busca Darkseid, quien, por esta razón, envía sus fuerzas a la Tierra, ya que cree que parte de la ecuación existe en el subconsciente de la humanidad. Varios cómics han definido la ecuación de diferentes maneras, pero una interpretación común es que la ecuación es una prueba matemática de la futilidad de vivir.

Sr. Milagro
Mr. Milagro (Scott Free) es un superhéroe de ficción que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics.

La versión Scott Free de Sr. Milagro apareció por primera vez en Mister Miracle #1 (abril de 1971) y fue creada por Jack Kirby.
Attichitcuk
Attichitcuk es un personaje de la serie de películas la Guerra de las Galaxias.

Attichitcuk era un líder wookiee de gran transcendecia para su planeta nativo Kashyyyk. Fue el padre del valiente Chewbacca y durante las Guerras Clon luchó para defender su mundo de los separatistas de la Confederación de Sistemas Independientes.

Se conoce como el colonizador de Alaris Prime, un lejano mundo, donde los wookiees florecieron con el paso del tiempo. Los últimos días de su vida, Itchy (Attichitcuk) vivió junto con su nuera (Mallatobuck) y su nieto (Lumpawarrump).

Lumpawarrump
Lumpawarrump es un personaje de la serie de libros la Guerra de las Galaxias.

Nacido en el 1 BBY Lumpawarrump era un wookiee hijo del gran Chewbacca. Vivió toda su vida en el planeta Kashyyyk y nació en la época de las Guerras Clon. Vivía con su madre Malla (Mallatobuck) y su abuelo Itchy (Attichitcuk).
Arthur M. Schlesinger Sr.
Arthur Meier Schlesinger Sr. (Xenia, 27 de febrero de 1888-Boston, 30 de octubre de 1965) fue un historiador estadounidense, profesor en la Universidad de Harvard, pionero en la historia social e historia urbana.

Este intelectual de la era progresista puso énfasis en las causas materiales (como el beneficio económico y el conflicto entre empresarios y campesinos) al tiempo que relativizó la ideología y los valores como motivaciones para los actores de la historia. Fue sumamente influyente como director de disertaciones de doctorado en Harvard durante tres décadas, en particular en los campos de la historia social, historia de la inmigración e historia de las mujeres. Su hijo, Arthur M. Schlesinger Jr. (1917–2007), también fue profesor en Harvard y un destacado historiador.

Schlesinger murió en el Hospital Peter Bent Brigham en Boston, Massachusetts.

Arthur M. Schlesinger Jr.
Arthur Meier Schlesinger, Jr., nacido como Arthur Bancroft Schlesinger (Columbus, Ohio, 15 de octubre de 1917-Manhattan, Nueva York, 28 de febrero de 2007), fue un historiador y crítico social estadounidense. Fue galardonado con el Premio Pulitzer. Su trabajo exploró el liberalismo de los líderes políticos de su país, especialmente Franklin D. Roosevelt, John F. Kennedy y Robert F. Kennedy.
Frontera entre Brasil y Colombia
La frontera entre la República Federativa de Brasil y la República de Colombia es un límite internacional continuo de 1644,2 kilómetros el cual está completamente demarcado y amojonado. En toda su extensión, la línea limítrofe trascurre por 808,9 kilómetros de ríos y canales, 612,1 kilómetros por líneas más convencionales y 223,2 kilómetros por divisorias de aguas.

La frontera fue trazada por el Tratado Vásquez Cobo-Martins de 1907 y por el Tratado García Ortiz-Mangabeira de 1928. Actualmente el trabajo de demarcación es responsabilidad de la Comisión Mixta de Inspección de los Hitos de la Frontera Colombo-Brasileña, establecida en 1976. Hasta el momento dicho comité ya ha desplegado 128 hitos.

Río Isana
El río Isana (en Brasil y en portugués: rio Içana) es un curso de agua amazónico, tributario del río Negro, a su vez el afluente más caudaloso del Amazonas. El río surge en el departamento colombiano del Guainía, donde se le conoce como Isana. Fluye hacia el este y forma una pequeña parte de la frontera entre Colombia y Brasil. En el estado brasileño de Amazonas, donde se lo conoce como Içana, fluye hacia el sureste y hacia el río Negro en São Joaquim. Recorre un total de 580 km.

En Brasil, el río fluye a través del Territorio Indígena Alto Río Negro de 7'999.000 hectáreas (19'770.000 acres), creado en 1998.
Carles Marco (baloncesto)
Carles Marco Viñas (Badalona, Barcelona, 23 de septiembre de 1974) es un exjugador y entrenador de baloncesto español que en la actualidad dirige al Leyma Coruña, equipo que milita en Primera FEB, la segunda categoría del baloncesto español. Con 1.80 metros de estatura, jugaba en la posición de base. Es hijo del actor Lluís Marco y su hermana es la actriz Marta Marco. Además es sobrino del también exjugador y exentrenador de baloncesto Agustín Cuesta.

Marta Marco Viñas
Marta Marco y Viñas (n. Badalona, 1976) es una actriz española. Ha trabajado en teatro, cine y televisión, Su interpretación más recordada es la serie Ventdelplà, El coronel Macià y Xtrems.

Hija del también actor Lluís Marco y de Neus Viñas, su hermano es el exjugador y entrenador de baloncesto Carles Marco. Estudió al Instituto Badalona VII (1990-1994), durante estos años decidió ser actriz. Después se formó el Instituto del Teatro, y mientras  estudiaba debutó en los 19 años en unas funciones de commedia dell'arte al Mercado de las Flores. Sin embargo, su debut oficial fue en 2000 al Teatre Lliure a la obra Fashion Feeling Music. Desde entonces ha participado a numerosas producciones, tanto de teatro, cine y televisión.

Desde 2015 hasta 2018 tuvo un papel en la serie Merlí de Tv3.
Dalton Knecht
Dalton Douglas Knecht (Fargo, Dakota del Norte, 19 de abril de 2001) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de Los Angeles Lakers de la NBA. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de escolta o alero.

Northern Colorado Bears
Northern Colorado Bears (español: Osos del Norte de Colorado) es el equipo deportivo de la Universidad de Colorado Septentrional, situada en Greeley, Colorado. Los equipos de los Bears participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la Big Sky Conference, encontrándose en la actualidad en un proceso de traslado dese la División II de la NCAA.
Lagonimico
Lagonomico es un género extinto cuya especie tipo y única conocida es Lagonimico conclutatus,  correspondiente a un tipo de primate platirrino encontrado en el sitio paleontológico de La Venta en Colombia. Los restos encontrados incluyen un cráneo casi completo, aunque aplastado y una mandíbula, datados den 13,5 millones de años atrás, durante el Mioceno medio. La morfología dental sugiere que Lagonomico constituiría el taxón hermano a la subfamilia Callitrichinae: posee incisivos inferiores alargados y los molares superiores son simples, los cuales tienen solo tres cúspides. Probablemente tenía hábitos diurnos y era frugívoro, alimentándose de exudados. Era mayor que los calitriquinos actuales, pesando cerca de 1,2 kilogramos.

La Venta (Colombia)
La Venta es una localidad situada entre los departamentos de Huila y el Tolima, Colombia. Cerca de este, se encontró uno de los yacimientos fósiles más ricos del Neógeno en toda América del Sur, proveyendo un fascinante vistazo de como era la vida en la región antes de que se produjera la oleada principal del Gran Intercambio Biótico Americano.
Visitador apostólico
En la Iglesia católica un visitador apostólico (en italiano: visitatore apostolico) es un enviado del papa a quien se le encarga la tarea de efectuar una visita canónica de duración relativamente breve. El visitador es encargado de indagar sobre una circunstancia particular en una circunscripción eclesiástica, en la Iglesia de un país u otro territorio u organización y de presentar una relación a la Santa Sede como conclusión de su indagatoria. En las Iglesias católicas orientales los visitadores apostólicos suelen ser designados por un tiempo indeterminado y con funciones pastorales y de coordinadores en las diásporas.

Exarcado apostólico melquita de Venezuela
El exarcado apostólico melquita de Venezuela (en latín: Exarchatus Apostolicus Caracensis Graecorum Melkitarum y en árabe: فنزويلا‎) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Venezuela. Se trata de un exarcado apostólico greco-melquita católico, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 20 de diciembre de 2019 el exarca apostólico es el arzobispo Joseph Khawam, de la Orden de San Basilio de los melquitas de Alepo.
Kelissa
Kelissa  es un género de plantas herbáceas, perennes y bulbosas perteneciente a la familia de las iridáceas. Está integrado por una única especie, Kelissa brasiliensis, la cual es originaria del sur de Brasil. En 2008, sobre la base de datos morfológicos, este género ha sido transferido a Cypella, y su única especie pasó a denominarse Cypella brasiliensis (Baker) Roitman & A.Castillo.

Cypella
Cypella es un género de plantas perennes y bulbosas  perteneciente a la familia de las iridáceas. Comprende aproximadamente 20 especies originarias de América. El nombre del género proviene del griego kyphella, «hueco de la oreja», aludiendo a la forma semejante a los pliegues de una oreja que adoptan los tépalos internos de las flores de estas especies.
Batalla de Atenquique
La Batalla de Atenquique tuvo lugar el 2 de julio de 1858 en las inmediaciones de la Barranca de Atenquique del Nevado de Colima en el estado de Jalisco, México, entre elementos del ejército liberal, al mando del general Santos Degollado y tropas conservadoras comandadas por el general Miguel Miramón durante la Guerra de Reforma. La batalla causó importantes pérdidas para ambos bandos y su resultado fue para algunas personas indeciso, aunque la mayoría de los historiadores lo califica como un triunfo con clara ventaja para los conservadores, ya que obtuvieron como resultado el control del estado de Jalisco. Es por ello que se considera una victoria conservadora y a partir de entonces se empezó a conocer a Santos Degollado como el Héroe de las Derrotas, por sus constantes fracasos.

José Santos Degollado
José Nemesio Francisco Degollado Sánchez (Guanajuato, 30 de octubre de 1811-Llanos de Salazar, 15 de junio de 1861) más conocido como Santos Degollado, fue un militar y político mexicano que se dedicó además, a la geografía, filosofía, física, gramática, matemáticas, jurisprudencia, historia universal y teología.

Su nombre original fue José Nemesio Francisco Degollado, pero por la fecha en que se bautizó, adoptó el nombre de Santos. Fue diputado local, ministro de la Suprema Corte de Justicia, gobernador de Michoacán y de Jalisco, Secretario de Gobernación y general en Jefe del Ejército Federal. Uno de los generales incondicionales de Benito Juárez, durante la Guerra de Reforma.

También es conocido por su apodo de Apóstol de las derrotas porque tenía la habilidad de formar nuevos ejércitos después de sus derrotas.
Historia de Guinea Ecuatorial
La historia de Guinea Ecuatorial se asienta sobre las raíces de reinos tribales medievales de escasa organización, surgidos por la influencia de estructuras protoestatales más avanzadas que se desarrollaron paralelamente en la zona: el Imperio oyo, el Reino de Dahomey, el Reino de Benín, el Reino de Loango, el Reino del Congo, el reino benga de la isla Mandj (luego llamada Corisco), la organización de los clanes bubi de la isla de Bioko y las villas-estado de los clanes bubi de la isla de Bioko y las villas-estado de los clanes fang de la parte continental.

Existe la posibilidad de que la zona del golfo de Guinea fuera visitada por Hannón el Navegante, un general cartaginés que realizó un viaje bordeando las costas de África hacia finales del siglo VI a. C. o comienzos del siglo V a. C.

Constitución de Guinea Ecuatorial de 1973
La Constitución de Guinea Ecuatorial de 1973 fue la segunda del país. Fue sometida, sin la participación de observadores internacionales, a referéndum popular el 29 de julio de 1973, obteniendo un 99 % de votos a favor y posteriormente publicado en el Boletín Oficial en agosto del mismo año, bajo el gobierno de Francisco Macías.