hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
European Rugby Challenge Cup
La Copa Desafío Europeo de Rugby, anteriormente llamado European Challenge Cup, nombre oficial en inglés desde 2014 como European Rugby Challenge Cup, y conocido mayormente como EPCR Challenge Cup, es el segundo torneo continental más importante de rugby de los clubes europeos que disputan el Torneo de las Seis Naciones, además de algunos equipos elegidos de otros países europeos. Desde su reestructuración en 2014 es organizada por la European Professional Club Rugby.

Mientras que originalmente se creó como una competición rival de la European Challenge Cup, la cual estaba organizada por la European Rugby Club, acabó reemplazando a esta.

Club Sportif Bourgoin-Jallieu
El Club Sportif Bourgoin-Jallieu o CSBJ (Club Deportivo de Bourgoin-Jallieu) es un equipo de rugby de Francia.
Compite actualmente en el Championnat Fédéral Nationale, la tercera división francesa de rugby.
Yvonne y Christine Lerolle al piano
Yvonne y Christine Lerolle al piano (en francés: Yvonne et Christine Lerolle au piano) es un cuadro del pintor francés Pierre-Auguste Renoir, realizado en 1897 y conservado en el Museo de la Orangerie de París.

Museo de la Orangerie
El Museo de la Orangerie (en francés, Musée de l'Orangerie) es una galería de arte de pinturas impresionistas y postimpresionistas y de arte moderno de principios de siglo ubicada en el Jardín de las Tullerías en París. Alberga obras de Paul Cézanne, Henri Matisse, Amedeo Modigliani, Claude Monet, Pablo Picasso, Pierre-Auguste Renoir, Henri Rousseau, Chaïm Soutine, Alfred Sisley y Maurice Utrillo entre otros.

La galería está a orillas del Sena en la antigua orangerie del Palacio de las Tullerías en el Jardín de las Tullerías, del lado Este de la Plaza de la Concordia, cerca de las estaciones «Concorde» y «Tuileries» del metro de París.
Presidencia de Alberto Fernández
La presidencia de Alberto Fernández inició el 10 de diciembre de 2019, sucediendo a Mauricio Macri, y finalizó el 10 de diciembre de 2023 al completar su período y ser sucedido por Javier Milei. Fue un gobierno calificado como de centro.

En mayo de 2019 se anunció la fórmula presidencial del Frente de Todos, compuesta por Alberto Fernández y Cristina Fernández de Kirchner. Esta fórmula se impuso en las elecciones celebradas el 27 de octubre de 2019. El 10 de diciembre de 2019 Alberto y Cristina Fernández asumieron la presidencia y vicepresidencia, respectivamente.

Fondo Nacional de la Defensa
El Fondo Nacional de la Defensa (FONDEF) es la ley 27.565 de Argentina destinada al reequipamiento de  las Fuerzas Armadas argentinas.
Administrado por el Ministerio de Defensa, este fondo debe ejecutarse en su totalidad año tras año y posee doble control parlamentario y la ley que establece su creación fue promulgada el 1° de octubre de 2020, a través del decreto 782/20.
Fue presentado por el presidente Alberto Fernández junto al ese entonces Ministro de Defensa Agustín Rossi y demás funcionarios en el astillero Tandanor el 7 de octubre de 2020.

Los recursos del FONDEF serán afectados específicamente a la recuperación, modernización y/o incorporación de material de conformidad con lo previsto en el artículo 19 de la Ley Nº 24.948.
Palacio de Vista Alegre
El palacio de Vista Alegre está ubicado dentro de la Finca de Vista Alegre en el distrito de Carabanchel (Madrid). Se le conoce también como Palacio Nuevo de la Finca de Vista Alegre, Palacio del Marqués de Salamanca o Palacio del Duque de Riánsares.

Carabanchel
Carabanchel es uno de los 21 distritos que conforman la ciudad de Madrid, España. Se divide administrativamente en siete barrios: Comillas, Opañel, San Isidro, Vista Alegre, Puerta Bonita, Buenavista y Abrantes. En 2023 tenía una población de 274 406 habitantes, siendo por ello el distrito más poblado de la capital. 
Se encuentra situado en el sector sur de la ciudad, entre las autopistas M-30, M-40, A-42 y la vía Carpetana. Limita al norte con el río Manzanares y con el distrito de Arganzuela; al sur, con la localidad de Leganés; al este, con el distrito de Usera; y al oeste, con el distrito de Latina. Toma su nombre de los antiguos municipios de Carabanchel Bajo y Carabanchel Alto, que fueron anexionados a Madrid en 1948.
Banda de Música Santa Cecilia
La Banda de Música Santa Cecilia o banda de música de la  AMCE (Asociación Músico Cultural Eldense) Santa Cecilia es una banda de música española natural de Elda, Alicante, que hizo su presentación oficial en 1852 liderada por Joaquín Beltran, panadero y fundador de la banda de música oficial de Elda.

Se trata de una de las bandas de música más jóvenes y con mayor éxito de crítica. Todo ello le ha servido para pronto comenzar a participar en numerosos eventos nacionales e internacionales, así como para conseguir numerosos premios en diferentes certámenes de bandas de música populares.

Elda
Elda es un municipio y ciudad española situada al sur de la Comunidad Valenciana en la provincia de Alicante. Pertenece a la comarca del Medio Vinalopó, de la cual es capital administrativa, tiene una población de 55 222 habitantes (INE 2025) y ocupa un área de 45,79 km². Cuenta con un equipo de fútbol de Primera federación, el Club Deportivo Eldense y un equipo en primera división de balonmano femenino,el Club Balonmano Elda Prestigio El casco urbano se encuentra ubicado en una fértil terraza a orillas del río Vinalopó, y está rodeado de un circo de montañas. La relativa falta de suelo para crecer provocó hace décadas que el casco urbano se fusionara totalmente con el de Petrel, formando así una conurbación de casi 90 000 habitantes que en la vida cotidiana de los vecinos, existe como si fuera una sola ciudad. Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Distrito de Kassel
El Distrito de Kassel (en alemán: Landkreis Kassel) es un Landkreis ubicado en la Región de Kassel en el norte del estado federal de Hesse (Alemania). Los territorios vecinos al norte son los distritos del estado de Baja Sajonia Northeim, al este el distrito de Göttingen y el Werra-Meißner, al sur el distrito de Schwalm-Eder, al oeste limita con el Waldeck-Frankenberg y al noroeste el distrito de Höxter de Renania del Norte-Westfalia. La ciudad libre de Kassel (sede de la administración) que se encuentra ubicada en el centro del territorio del distrito.

Distrito de Waldeck-Frankenberg
El  Distrito de Waldeck-Frankenberg (en alemán: Landkreis Waldeck-Frankenberg) es un distrito en la Región de Kassel ubicado en el noroeste del estado federal alemán de Hesse. La población se distribuye aproximadamente entre un 76 % evangélica y un 15 % católica. Con una superficie de 1848 km² es uno de los distritos más grandes del estado de Hessen junto con el distrito de Vogelsberg. La capital del distrito recae administrativamente sobre la ciudad de Korbach.
Estación de Valencia-Joaquín Sorolla
Valencia-Joaquín Sorolla, también conocida como Estación provisional del AVE, es la estación terminal provisional de ferrocarril de alta velocidad de la ciudad de Valencia (España). Juntamente con la estación del Norte, serán sustituidas por la futura Estación Central de Valencia.

Situada en el centro de la capital valenciana, a 800 m al sur de la Estación del Norte, fue construida entre 2008 y 2010, aprovechando las transformaciones urbanísticas de la ciudad de principios del siglo XXI para instalarse en un extenso solar cercano a la playa de vías.

Empresa Municipal de Transportes de Valencia
La Empresa Municipal de Transportes de Valencia (también conocida como EMT Valencia) es una entidad que da servicio de transporte público de superficie mediante autobuses en la ciudad de Valencia (España) y a las poblaciones de Alboraya, Alfara del Patriarca, Burjasot, Moncada, Tabernes Blanques, Sueca, Sedaví y Vinalesa. Pertenece en su totalidad al Ayuntamiento de Valencia y se rige por un Consejo de Administración, nombrado por la Junta General de Accionistas, compuesta a su vez por todos los concejales que representan a las distintas formaciones políticas que forman el Consistorio Municipal.

Fue creada en 1986, después de que el Ayuntamiento de Valencia adquiriera la totalidad de las acciones de la empresa SALTUV, que pasó a denominarse Empresa Municipal de Transportes, al mismo tiempo comenzaba la dirección de la empresa.
Grossaffoltern
Grossaffoltern es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Seeland. Limita al norte con las comnuas de Diessbach bei Büren y Wengi bei Büren, al este con Rapperswil, al sur con Schüpfen y Seedorf, y al oeste con Lyss.

El lugar es conocido por la inmensa colonia de cigüeñas. Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Aarberg.

Grossaffoltern se menciona por primera vez en 1216 como Affoltron.

Wengi bei Büren
Wengi bei Büren es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Seeland. Limita al norte con las comunas de Schnottwil (SO) y Messen (SO), al este y sur con Rapperswil, al suroeste con Grossaffoltern, y al noroeste con Diessbach bei Büren.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Büren.
Tormenta de espadas
Tormenta de espadas (A Storm of Swords) es el tercer libro de la saga de literatura fantástica Canción de hielo y fuego y su autor es George R. R. Martin. El original en inglés se publicó en agosto del 2000 en el Reino Unido, en noviembre del mismo año en Estados Unidos y en junio de 2005 en España.

Esta novela es la más extensa de la serie hasta el momento. Es tan larga que los editores decidieron publicarla en varios tomos: en el Reino Unido se dividió en dos partes, en Francia se dividió en cuatro, etc. En España se hicieron dos tomos de más de 600 páginas cada uno, se publicaron simultáneamente y se vendieron juntos.

La primera parte de esta novela tuvo su adaptación cinematográfica en la tercera temporada de la serie televisiva Juego de Tronos de HBO durante el 2013.

Casa Frey
La casa Frey es una casa noble de la saga de novelas fantásticas Canción de hielo y fuego del escritor estadounidense George R. R. Martin.

La casa Frey es una de las casas más prominentes de las Tierras de los Ríos. Su emblema son dos torreones azules sobre un fondo cenizo, que representan su fortaleza, Los Gemelos, fortaleza muy importante porque es el único paso del río Forca Verde, un afluente del río Tridente. La ubicación de su fortaleza se asienta al sur de El Cuello, la frontera entre el Norte y las Tierras de los Ríos.
Ricardo Belmont
Ricardo Pablo Belmont Cassinelli (Lima, 29 de agosto de 1945) es un empresario, periodista, locutor de radio y político peruano. Fue alcalde de Lima durante dos periodos (1990-1992 y 1993-1995) y congresista de la república, de 2009 a 2011, tras ocupar el cargo por el fallecimiento de Alberto Andrade.

Partido Cívico OBRAS
El Partido Cívico OBRAS (conocido anteriormente como Movimiento Cívico Independiente OBRAS) es un partido político peruano nacionalista fundado el 8 de julio de 1989 por Ricardo Belmont Cassinelli.

Tras lograr participar en el proceso electoral de 1995, el partido nunca más participó en más elecciones, por lo tanto perdió la inscripción. Sin embargo, tras finalizar el proceso de reinscripción, recuperó su asiento electoral desde el 15 de julio de 2024.
Drogon (dragón)
Drogon  es un dragón que aparece en la serie de novelas Canción de hielo y fuego,  de George R. R. Martin. Es eclosionado por Daenerys Targaryen junto con sus dos hermanos Viserion y Rhaegal. Fue nombrado en memoria del difunto Khal Drogo.

Rhaegal (dragón)
Rhaegal  es un dragón que aparece en la serie de novelas Canción de hielo y fuego,  de George R. R. Martin. Es eclosionado por Daenerys Targaryen junto con sus dos hermanos Viserion y Drogon. Fue nombrado en memoria del difunto Rhaegar Targaryen.
Coz
Coz es un grupo representativo y pionero de la música rock en español, al ser de las primeras bandas en hacer rock duro y power pop en ese idioma. Tuvo gran popularidad a finales de los años 70 y principios de los años 80, y el grupo sigue en activo hasta la actualidad.

También fue la primera banda de rock duro español que consiguió entrar en la radio convencional a finales de 1979, hasta entonces dominada por la canción melódica.

Armando de Castro
Armando de Castro (5 de junio de 1955) es un guitarrista y compositor español, conocido por fundar y formar parte hasta la actualidad de la agrupación española de rock Barón Rojo, junto a su hermano, el guitarrista y vocalista Carlos de Castro.
Figurillas de terracota griegas
Las figurillas de terracota son un modo de expresión religiosa y artística hallado con frecuencia en la Antigua Grecia. Baratas y fáciles de producir, estas figurillas eran abundantes y proveen un testimonio invaluable acerca de la vida cotidiana y la religión de los antiguos griegos.

Coroplastia
La coroplastia (del griego koré, muñeca, y plassein, formar), o escultura coroplástica es el arte de fabricar figurillas o relieves de barro, moldeándolos y cociéndolos. El artista que se dedica a este arte es llamado coroplasta.
Lonicera tatarica
Lonicera tatarica es una especie de madreselva conocida por el nombre común de madreselva Tatarian. Es originaria de Siberia y otras partes de Asia oriental, pero es probablemente más conocido en América del Norte, donde se encuentra una gran cantidad de especies introducidas y malezas nocivas. Esta planta, una de las varias madreselvas, son arbustos exóticos presentes en América del Norte. Fue introducida como planta ornamental en 1752. Es conocido en todo el continente al oeste de Alaska y California, donde crece fácilmente en el hábitat perturbado.

Lonicera
Lonicera es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Caprifoliaceae. Comprende 526 especies descritas y de estas, solo 108 aceptadas.
Las especies incluidas dentro de este género normalmente son conocidas por el nombre popular de madreselvas. Son arbustos arqueados o parras sarmentosas, la mayoría con dulces fragancias y flores con forma de campana.
Santiago Gregorio O'Farrell
Santiago Gregorio O'Farrell  (Buenos Aires, 14 de marzo de 1861 - Buenos Aires, 15 de mayo de 1926), político y abogado argentino perteneciente a la Unión Cívica Nacional, y a la Liga Demócrata Cristiana e identificado con la doctrina socialcristiana. Fue tres veces Diputado de la Nación Argentina, durante su actuación proyectó diversas leyes de carácter social y se destacó por su labor parlamentaria en pro de la acción social católica.

Federico Grote
Federico Grote (Münster, Confederación Germánica -actualmente en Alemania-; 16 de julio de 1853 – Buenos Aires, República Argentina; 30 de abril de 1940), fue un sacerdote redentorista alemán que emigró a la Argentina en  1884  y dedicó su vida al Evangelio y a difundir el socialcristianismo en ese país.
Grupo Corripio
El Grupo Corripio es un grupo empresarial privado dominicano, propiedad de la familia Corripio y su principal líder es José Luis «Pepín» Corripio Estrada. Fue fundado por Manuel Corripio en 1930 y actualmente tiene una plantilla de más de 12.000 colaboradores. Grupo Corripio tiene participación en varios sectores comerciales de la República Dominicana, siendo uno de los grupos empresariales mejor consolidados y diversos del país.

Tele Antillas
Teleantillas es una cadena de televisión que opera desde Santo Domingo , República Dominicana . Ofrece una amplia variedad de programas de televisión disponibles para los espectadores de toda la República Dominicana en el canal 2. Originalmente, las zonas sur y capital del país sintonizaban el canal 2, mientras que la zona norte lo recibía en el canal 13. Durante la década de 1990, el gobierno dominicano implementó regulaciones que exigían a las cadenas operar estaciones clave y repetidoras en un solo canal en todo el país. Desde entonces, todas las estaciones analógicas de Tele Antillas están en el canal 2 hasta 2024, cuando se inauguró su señal digital en el canal 10.Su programación incluye noticieros, programas de entrevistas, entretenimiento, telenovelas y eventos deportivos. El canal forma parte del Grupo de Medios Corripio, un conglomerado de comunicación que también opera otros medios de alcance nacional.
Hauteville (Friburgo)
Hauteville (antiguamente en alemán Altenfüllen) es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Gruyère. Limita al norte con las comunas de Pont-la-Ville y La Roche, al sureste con Cerniat, al sur con Corbières, y al oeste con Marsens y Pont-en-Ogoz.

Pont-la-Ville (Friburgo)
Pont-la-Ville (antiguamente en alemán Ponnendorf) es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Gruyère. Limita al norte con las comunas de Rossens y Treyvaux, al este con La Roche, al sur con Hauteville, y al oeste con Pont-en-Ogoz.
Diócesis de Bilbao
La diócesis de Bilbao (en latín: Dioecesis Flaviobrigensis y en euskera: Bilboko elizbarrutia) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Burgos. Desde el 11 de mayo de 2021 su obispo es Joseba Segura Etxezarraga.

Diócesis de Vitoria
La diócesis de Vitoria (en latín: Dioecesis Victoriensis y en euskera: Gasteizko Elizbarrutia) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Burgos. Desde el 8 de enero de 2016 su obispo es Juan Carlos Elizalde Espinal.
Superficie de Boy
En matemática, concretamente en el ámbito de la geometría, la superficie de Boy es una inmersión del plano proyectivo real en un espacio tridimensional, descubierta por Werner Boy en 1901, a raíz del encargo de David Hilbert para demostrar que el plano proyectivo no podía embeberse en el espacio tridimensional.

Esta superficie se analiza (e ilustra) en la obra de Jean-Pierre Petit titulada Topo the world. Bernard Morin la parametrizó explícitamente por primera vez en 1978, y Rob Kusner y Robert Bryant descubrieron una segunda parametrización en 1987. La superficie de Boy es una de las dos inmersiones posibles del plano proyectivo real que tiene un solo punto triple.

A diferencia de la superficie romana y de la gorra cruzada, no tiene otras singularidades que las auto-intersecciones (es decir, no tiene puntos de pellizco).

Superficie de Steiner
La superficie de Steiner, descubierta en 1844 por el matemático suizo Jakob Steiner, es una inmersión auto-intersecante del plano proyectivo real en el espacio tridimensional, con un grado de simetría inusualmente alto. Se trata de una superficie de cuarto grado, con la particularidad de que cada uno de sus planos tangentes se cruza con la superficie en un par de cónicas.
Senado de Luisiana
El Senado de Luisiana es la cámara alta de la Legislatura Estatal de Luisiana, siendo la cámara baja la Cámara de Representantes de Luisiana. El Senado consta de 39 miembros, que pueden cumplir hasta tres mandatos de cuatro años cada uno.

Actualmente, la mayoría de la cámara la conforman los republicanos.

Legislatura Estatal de Luisiana
La Legislatura Estatal de Luisiana (en inglés: Louisiana State Legislature, en francés: Législature d'État de Louisiane) es la legislatura estatal (órgano encargado del Poder legislativo) del estado de Luisiana, en Estados Unidos. Es un organismo bicameral, que comprende la cámara baja, la Cámara de Representantes de Luisiana con 105 representantes y la cámara alta, el Senado del Estado de Luisiana con 39 senadores. Los miembros de cada cámara se eligen de distritos uninominales de poblaciones aproximadamente iguales.

La Legislatura del Estado se reúne en el Capitolio del Estado de Luisiana, en Baton Rouge .
Cristóbal Rosaleny
Cristóbal Rosaleny Cerveró (Valencia, 6 de noviembre de 1985) es un periodista deportivo español especializado en Fórmula 1 y automovilismo. Actualmente es codirector del portal web SoyMotor.com y narrador de los Grandes Premios de Fórmula 1 en Radio Marca, además de comentarista en los entrenamientos libres de Fórmula 1 en DAZN. Además, comenta los Grandes Premios de las IndyCar Series en Movistar Plus+,

Antonio Lobato
Antonio Lobato Porras (Oviedo, Asturias, España; 7 de septiembre de 1965) es un periodista deportivo y presentador de televisión español. Es especialmente conocido por sus retransmisiones televisivas de la Fórmula 1 en España en diversas cadenas.
Seven de la República 1983
El Seven de la República de 1983 fue la tercera edición del torneo de rugby 7 de fin de temporada para uniones regionales afiliadas a la Unión Argentina de Rugby. Se llevó a cabo el 5 y 6 de noviembre de 1983. El torneo se disputó en las instalaciones del Olivos Rugby Club, ubicado en el Partido de Vicente López. El club es tradicional sede del Seven Nocturno de Olivos.

Al igual que en la edición inaugural, la final fue disputada entre los dos seleccionados de la Unión Argentina de Rugby: Capital y Provincia. El equipo representativo de la Capital Federal volvió a imponerse, en este caso 18-16, y consiguió su segundo título.

Seven de la República Masculino
El Seven de la República Masculino es un torneo de rugby en la modalidad rugby 7 organizado por la Unión Argentina de Rugby (UAR) y diputado por los seleccionados de las uniones regionales de rugby del país. Es considerado el torneo de rugby 7 más importante de la Argentina.

El torneo comenzó a disputarse en 1981 y su homólogo femenino, el Seven de la República Femenino, a partir de 2016. A partir de 1986 empezaron a intervenir en calidad de invitados los seleccionados de países de la región como Brasil, Chile, Paraguay, Perú y Uruguay.

Desde 1988 el torneo se celebra en El Plumazo, sede del Club Atlético Estudiantes en Paraná, Entre Ríos. Debido a esto, el torneo es también conocido como el Seven de Paraná.
Kingston Arms Apartments
Kingston Arms Apartments es un edificio de apartamentos ubicado en 296 East Grand Boulevard en la ciudad de Detroit, la más poblada del estado de Míchigan (Estados Unidos). Se encuentra en el Distrito Histórico de East Grand Boulevard. Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1999. El Kingston Arms, construido en 1924, es un ejemplo representativo del auge de los edificios de apartamentos de clase media en Detroit antes de la Gran Depresión.

Distrito Histórico de East Grand Boulevard
El Distrito Histórico de East Grand Boulevard está ubicado a lo largo de East Grand Boulevard entre East Jefferson Avenue y Mack Avenue en Detroit, Míchigan. El distrito fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1999.
Utzenstorf
Utzenstorf es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Emmental. Limita al norte con las comunas de Wiler bei Utzenstorf, Zielebach y Obergerlafingen (SO), al este con Koppigen, Niederösch y Oberösch, al sur con Ersigen, Kirchberg, Rüdtligen-Alchenflüh y Aefligen, y al oeste con Bätterkinden.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Fraubrunnen.

Niederösch
Niederösch es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Emmental. Limita al norte con la comuna de Koppigen, al noreste con Alchenstorf, al sureste con Rumendingen, al sur con Oberösch, y al oeste con Utzenstorf.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Burgdorf.