hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tambor del Bruch
El Tambor del Bruch o Tamborilero del Bruch es el nombre de una leyenda formada a partir de hechos ocurridos en 1808 durante la guerra de la Independencia española. La identidad real del tamborilero se atribuye a Isidro Llusá y Casanovas, nacido en la localidad barcelonesa de Sampedor el 15 de marzo de 1791 y muerto en 1809.

Batalla del Bruch
La batalla del Bruch es el nombre de dos enfrentamientos que tuvieron lugar entre tropas españolas y francesas en las inmediaciones de la localidad barcelonesa del Bruch durante la guerra de la Independencia española.
Ole Anderson
Alan Robert Rogowski (Mineápolis, 22 de septiembre de 1942-Monroe, 26 de febrero de 2024), más conocido por su nombre en el ring Ole Anderson, fue un luchador profesional y promotor estadounidense. Ganó numerosos Campeonatos Mundiales en Parejas de NWA con Gene Anderson, quien en kayfabe era su hermano. Su nombre es un juego de palabras con la adelfa, una planta venenosa, cuyo nombre en inglés es oleander.

Arn Anderson
Martin "Marty" Lunde (20 de septiembre del 1958-), más conocido bajo el nombre de Arn Anderson, es un luchador profesional estadounidense retirado, quien actualmente trabaja para WWE. Su carrera es conocida por sus alianzas con Ric Flair y varios miembros del grupo de elite, "The Four Horsemen" y ser inducido al WWE Hall of Fame en el 2012 siendo reconocido dentro del grupo de grandes luchadores.
Batalla de Buchivacoa
La batalla de Buchivacoa (26 - 27 de diciembre de 1862) fue un enfrentamiento de la Guerra Federal en que las fuerzas federales al mando de los generales Manuel Ezequiel Bruzual y José del Rosario González "Zaraza", al mando de unos 12.000 hombres, derrotaron a los 13.500 soldados del general conservador Facundo Camero.

Guerra Federal
La Guerra Federal, también conocida como Guerra Larga o Guerra de los Cinco Años, fue el enfrentamiento militar entre tendencias conservadoras y liberales en la Venezuela del siglo XIX. Está considerado el enfrentamiento bélico más largo y más costoso para Venezuela tras su independencia. Durante la guerra, los liberales eran conocidos con el nombre de federalistas ya que el federalismo y la autonomía de las provincias eran sus reivindicaciones principales. La guerra federal no se extendió por todo el país. Los combates se desarrollaron principalmente en los Llanos venezolanos y secundariamente en los actuales estados Lara, Falcón, Carabobo y en algunas regiones del oriente.
Think About the Way
«Think About the Way» (en español: Piensa en el camino) es una canción de eurodance del rapero británico Ice MC y la cantante italiana Alexia. Fue lanzada el 18 de marzo de 1994, como el segundo sencillo de su tercer álbum: Ice'n'Green.

La canción tuvo mucho éxito en Europa; alcanzando el top 5 en Bélgica e Italia, y el top 15 en Alemania, Dinamarca, España, Francia, los Países Bajos, Suecia y Suiza.

Alexia (cantante)
Alessia Aquilani (Arcola, Liguria, 19 de mayo de 1967), más conocida como Alexia, es una cantautora, compositora de canciones italiana de estilo Eurodance, Pop y R&B, que tuvo muchos éxitos en inglés en la década de los noventa, para luego seguir con éxitos mayormente en italiano en la primera década del 2000. Desde su debut ha vendido más de 5 millones de discos en todo el mundo y ha recibido 8 discos de oro y 2 de platino, conquistando numerosos premios y reconocimientos. Es una de las pocas cantantes italianas en alcanzar el Top Ten en listas del Reino Unido y considerada como una de las reinas de la música de baile.
Cerro Los Placeres
El Cerro Los Placeres se encuentra ubicado en Valparaíso, Chile. Es el segundo de los cerros que hoy en día dan forma a la bahía de Valparaíso en un orden geográfico de norte a sur. Unido al cerro Esperanza por la quebrada de la Honda (o del Matadero) y al cerro Barón por la quebrada Cabritería —llamada también de Los Chanchos—, que luego fue abovedada y permitió la construcción del sector Yolanda en la avenida España. Es un cerro estructuralmente bien armado, se inicia en la avenida España, a un costado del mar, y llega hasta el sector de Agua Santa, que conecta con la Ruta CH-60 y ésta con la Ruta CH-68; esto permite una conexión directa a la capital del país, Santiago de Chile.

Quebrada Cabritería
La Quebrada Cabritería es un área verde municipal ubicada en Valparaíso, Chile, en la que se ha evidenciado la presencia de flora endémica de la zona. Es una de las áreas verdes más extensas y de mayor superficie de la ciudad de Valparaíso y está localizada entre los cerros Placeres, Barón y Rodelillo, y con más de 4 km de extensión y sobre 90 hectáreas. El sitio abarca desde la parte alta de estos cerros y finaliza en el sector Yolanda, que colinda con el mar. Se trata de una de las pocas quebradas de la comuna que no ha sido abovedadas o asfaltadas.
Jorge Heredia
Jorge Armando Heredia Sanchez (El Empalme, 27 de septiembre de 1985) es un presentador de televisión ecuatoriano, conocido por sus inicios en la televisión como concursante del reality Combate y conducir el programa de farándula Vamos Con Todo.

Vamos con todo (programa de televisión)
Vamos Con Todo (o VCT) fue un programa de farándula ecuatoriana que se transmitió por la señal de RTS entre los años 2004 y 2018. Sus primeros protagonistas fueron: Angello Barahona, Janine Leal, Osvaldo Segura y Jessenia Hatti.
Rondallas
Rondallas es una película española de comedia dramática de 2025, escrita y dirigida por Daniel Sánchez Arévalo. Está protagonizada por Javier Gutiérrez, María Vázquez, Judith Fernández, Tamar Novas, Carlos Blanco, Fer Fraga, Xosé A. Touriñán y Marta Larralde. Se estrenó fuera de competición en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián el 22 de septiembre de 2025, y después se estrenó en cines españoles para el 1 de enero de 2026, con distribución de Beta Fiction Spain.

Judith Fernández
Judith Fernández (La Coruña, 2 de abril de 2001) es una actriz española conocida por sus papeles en series como Santo, Apagón, El Caso Asunta, Entrepeneurs o Las Hijas de la Criada y películas como La Casa entre los Cactus, Matusalem o Rondallas
The Constant Husband
The Constant Husband es una película británica de comedia de 1955, dirigida por Sidney Gilliat y protagonizada por Rex Harrison, Margaret Leighton, Kay Kendall, Cecil Parker, George Cole y Raymond Huntley. La historia fue escrita por Gilliat junto a Val Valentine, y la película fue producida por Individial Pictures, la productora conjunta de Gilliat y Frank Launder. Como la película quedó atrapada en la bancarrota de British Lion Film Corporation en 1954, no se estrenó hasta después de siete meses después de haber sido terminada y revisada por la British Board of Film Classification.

Cecil Parker
Cecil Parker (3 de septiembre de 1897 – 20 de abril de 1971) fue un actor teatral, cinematográfico y televisivo británico. Con su personal voz ronca, y su porte altanero, fue un actor de carácter con una abundante producción cinematográfica, participando en cerca de cien películas rodadas entre los años 1928 y 1969.
Slumber Party Massacre II
Slumber Party Massacre II es una película slasher de 1987. Fue dirigida por Deborah Brock. Está precedido por The Slumber Party Massacre y sucecidida por Slumber Party Massacre III, Cheerleader Massacre y Cheerleader Massacre 2.

Slumber Party Massacre III
Slumber Party Massacre III es una película slasher de 1990 dirigida por Sally Mattison. Es la segunda secuela de la película de 1982 The Slumber Party Massacre. Fue escrita por Bruce Carson y producida por Catherine Cyranthe junto a Roger Corman, quien había producido la primera secuela en 1987.
Loeblichiinae
Loeblichiinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos cuyos taxones se han incluido tradicionalmente en la familia Loeblichiidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Devónico medio) hasta el Moscoviense (Carbonífero superior).

Loeblichiidae
Loeblichiidae es una familia de foraminíferos bentónicos cuyos taxones se han incluido tradicionalmente en la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Givetiense (Devónico medio) hasta el Moscoviense (Carbonífero superior).
The Princess Bride (película)
The Princess Bride es una película estadounidense de 1987, dirigida por Rob Reiner y protagonizada por Cary Elwes, Robin Wright, Chris Sarandon, Mandy Patinkin, Wallace Shawn, Christopher Guest y André el Gigante. Está basada en el libro homónimo de 1973, escrito por William Goldman. Fue estrenada en español con los títulos La princesa prometida, La princesa que quería soñar y Caballero negro.

Christopher Guest
Christopher Haden-Guest, 5.° barón Haden-Guest (Nueva York, 5 de febrero de 1948),  conocido como Christopher Guest, es un compositor, músico, director de cine, guionista, actor y comediante británico-estadounidense.
Burger King
Burger King Corporation, también conocida como BK, es una cadena de restaurantes de comida rápida estadounidense especializada en la elaboración de hamburguesas con sede central en Miami, Florida, y subsidiaria de Restaurant Brands International, un holding canadiense con sede en Toronto al que también pertenece Popeyes.

Popeyes
Popeyes Louisiana Kitchen, Inc., conocida simplemente como Popeyes, es una cadena de restaurantes de comida rápida especializada en pollo frito de estilo sureño. La compañía fue fundada en 1972 en Arabi, Luisiana (Estados Unidos) por Alvin C. Copeland y actualmente tiene su sede en Miami, Florida. Desde 2017 forma parte de Restaurant Brands International, un conglomerado canadiense con sede en Toronto que también es propietario de Burger King y Tim Hortons.

Popeyes es la segunda mayor cadena de restaurantes de comida rápida de pollo en el mundo, medida por número de locales, solo por detrás de KFC. Al 31 de diciembre de 2018 contaba con 3.102 restaurantes distribuidos en más de 40 estados de EE. UU., el Distrito de Columbia, Puerto Rico y alrededor de 30 países. La mayoría de los locales operan bajo el sistema de franquicia, siendo únicamente unas pocas decenas de propiedad directa de la compañía.
Benjamin Alire Sáenz
Benjamín Alire Sáenz (Old Picacho, Doña Ana, Nuevo México; 16 de agosto de 1954) es un escritor, pintor, activista y académico estadounidense. Es conocido principalmente por su obra Aristóteles y Dante descubren los secretos del universo, entre otras.

Aristóteles y Dante descubren los secretos del universo
Aristóteles y Dante descubren los secretos del universo (en inglés, Aristotle and Dante Discover the Secrets of the Universe) es una novela de literatura juvenil del escritor estadounidense Benjamin Alire Sáenz publicada el 21 de febrero de 2012. La trama está ambientada en 1987 en El Paso y sigue la vida de dos adolescentes mexicanos-estadounidenses: Aristóteles Mendoza y Dante Quintana que, después de conocerse, entablan una amistad y exploran su identidad étnica, su sexualidad y sus relaciones familiares y románticas.

Desde su publicación consiguió diversas críticas positivas y recibió cuatro premios literarios. Desde 2017 está planificada que sea adaptada al cine. Cuenta con una secuela, Aristóteles y Dante se sumergen en las aguas del mundo, publicada en 2021.
Aleksandr Baránov
Aleksandr Andréievich Baránov (a veces transcrito como Aleksander o Alexander y también Baránof, (del ruso: Александр Андреевич Баранов), Kárgopol, provincia de Beloózero, gobernación de San Petersburgo, 3 (14) febrero de 1746-16 (28) abril de 1819, proximidades de la isla de Java) fue un comerciante ruso, director de la Compañía Ruso-americana y primer gobernador de la América rusa, desde 1792 hasta el 11 de enero de 1818. Exploró la costa del Pacífico de la actual Alaska y estableció relaciones comerciales con California, Hawái y China (mediante un auto de Baránov se fundó en 1812 en California, Fort Ross).

Grigori Shélijov
Grigori Ivánovich Shélijov (también transliterado como Shelikhov, Shelekov, Shelijov o Shelikof; en ruso, Григорий Иванович Шелихов (Шелехов); Rylsk, gobernación de Bélgorod, hoy óblast de Kursk, 20 de julio de 1747 - Irkutsk, 31 de julio de 1795) fue un marino y comerciante ruso, uno de los primeros colonizadores de la Alaska rusa.
Mi amor, el wachimán
Mi amor, el wachimán es una serie de televisión peruana, producida por Michelle Alexander para la cadena América Televisión. Protagonizada por Christian Domínguez y María Grazia Gamarra, coprotagonizada por Nikko Ponce y Camila Zavala, antagonizada por Paul Martin y Laly Goyzueta y con la participación antagónica especial de André Silva. Se emitió durante 3 temporadas, la primera es estrenada el 1 de octubre de 2012 y finalizada el 9 de noviembre de 2012, la segunda se estrenó el 1 de julio de 2013 y finalizó el 11 de octubre de 2013, la tercera se estrenó el 22 de septiembre de 2014 y finalizó el 31 de octubre de 2014, siendo el final de la serie.

El término «wachimán», proveniente del inglés watchman, que significa vigilante, comenzó a utilizarse a fines de la década de los años 1990 en Perú.

Christian Domínguez
Christian Domínguez Alvarado (Lima, 25 de julio de 1983) es un cantante, actor, personalidad de televisión y empresario peruano.

Inició en la música con la boy band peruana Joven Sensación a finales de los años 90 e inicios de los años 2000. También formó parte de otros conjuntos musicales como Los del barrio, Hermanos Yaipén y Gran Orquesta Internacional, siendo esta última donde lidera.

En simultáneo, interpretó dos series de Michelle Alexander: Los del barrio, en que alcanzaría su fama de cantante; y Mi amor, el wachimán, donde interpreta al protagonista, Salvador Gutiérrez Huanca, consiguiendo así ser galardonado como «mejor actor de televisión» en los premios Luces del año 2012.
Rafael Simón Urbina
Rafael Simón Urbina López (Puerto Cumarebo, Venezuela, 28 de octubre de 1897-Caracas, , Distrito Federal, Venezuela, 13 de noviembre de 1950) fue un político y militar venezolano, gobernador designado de Amazonas en 1936. Fue activista político en contra el régimen de Juan Vicente Gómez y posteriormente líder del secuestro al mandatario Carlos Delgado Chalbaud, donde resultó asesinado por su familiar Domingo Urbina en el único magnicidio de la historia de Venezuela. Después de esto fue ejecutado por la Seguridad Nacional durante la Dictadura militar.

Toma de Capatárida
La toma de Capatárida fue un enfrentamiento militar ocurrido el 12 de octubre de 1931 entre un grupo insurgente compuesto por venezolanos y mexicanos con el ejército venezolano con el objetivo de derrocar al dictador Juan Vicente Gómez.
Fromestano
Fromestano fue un religioso al que se le atribuye, junto a su tío Máximo, la fundación de la ciudad asturiana de Oviedo.

Fromestano y Máximo decidieron fundar en el 761 a unos pocos kilómetros del asentamiento romano de Lucus Asturum una iglesia en honor de san Vicente a orillas de la calzada romana que unía León—Pajares—Lugo de Llanera.
La iglesia con la llegada de dos docenas de monjes se convirtió en el monasterio de San Vicente siendo su primer abad Fromestano.

Máximo (Oviedo)
Máximo fue un religioso al que se considera, junto a su sobrino Fromestano, fundador de la ciudad asturiana de Oviedo.

Fromestano y Máximo decidieron fundar en el 761 a unos pocos kilómetros del asentamiento romano de Lucus Asturum una iglesia en honor de san Vicente a orillas de la calzada romana que unía León—Pajares—Lugo de Llanera.

La iglesia con la llegada de dos docenas de monjes se convirtió en el monasterio de San Vicente siendo su primer abad Fromestano.
Roberto Preciado Cuevas
Roberto Preciado Cuevas (Manzanillo, 26 de septiembre de 1959 - Tzitzio, 24 de febrero de 2005) fue un político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional. Nació en Manzanillo, Colima el 26 de septiembre de 1959. Fue licenciado en Administración Pública, teniendo además un diplomado en estudios Políticos. Fue diputado federal por el II Distrito Electoral Federal de Colima para la LX Legislatura de México, el cual ganó por mayoría relativa. Fue elegido secretario de Turismo del Estado de Colima por el gobernador Vázquez Montes. El 24 de febrero de 2005, Preciado Cuevas viajó a la Ciudad de México con el fin de reunirse con el entonces gobernador de Colima, Gustavo Vázquez Montes. Terminada la reunión de trabajo se trasladaron con dirección a Colima en una aeronave Westwind 1124 que se desplomó cerca de una comunidad de nombre “El Zapotito”, municipio de Tzitzio, en Michoacán.

Gustavo Vázquez Montes
Gustavo Alberto Vázquez Montes (Colima, Colima; 16 de agosto de 1962 - Tzitzio, Michoacán; 24 de febrero de 2005). Fue un político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional que se desempeñó como Gobernador de Colima, iniciando a gobernar el Estado en el año 2004 después de unas reñidas elecciones extraordinarias debido a la anulación de la elección ordinaria por la sala Regional Electoral del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación quien concluyó que la campaña política de su candidatura había sido apoyada por el entonces Gobernador del Estado, Fernando Moreno Peña.
Marais (empresa)
Marais o Groupe Marais, fundada en 1962 en Francia, es un constructor de zanjadoras. La sede social y los talleres de construcción se ubican en Durtal desde 2001. La empresa Marais a través de su fundador, Jacques Marais inventó en 1962 la rueda de corte y el proceso de tendido mecanizado de cables o ductos flexibles.

Esta empresa manufacturera produce especialmente zanjadoras de rueda, zanjadoras de cadena y micro zanjadoras.

Zanjadora
La zanjadora o excavadora de zanjas es una máquina que se emplea en ocasiones donde se necesita instalar varios tubos o cables por debajo de la tierra. Para zanjas de larga distancia, esta máquina puede ser más adecuada que la pala excavadora.
Cortijo de Torres
Cortijo de Torres es un barrio perteneciente al distrito Cruz de Humilladero de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con el polígono industrial Siemens y el barrio de Tiro de Pichón; al este, con el Cementerio de San Rafael; al sur, con el barrio de El Duende; y al oeste, con el Recinto Ferial Cortijo de Torres, del que lo separa la Ronda Oeste.

La zona residencial también es conocida como El Copo.

El Duende
El Duende es un barrio perteneciente al distrito Cruz de Humilladero de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con el barrio de Cortijo de Torres; al este, con el polígono industrial Ronda Exterior; al sur, con los barrios de Nuevo San Andrés 1, Nuevo San Andrés 2, Barceló y el polígono industrial Nuevo San Andrés; y al oeste, con el recinto ferial Cortijo de Torres, del que lo seprara la Ronda Oeste.
Las vías del amor
Las vías del amor es una telenovela mexicana producida por Emilio Larrosa para Televisa en el 2002. Es una historia original escrita por Alejandro Pohlenz y dirigida por Salvador Garcini. La telenovela se estrenó originalmente por el Canal de las Estrellas el 5 de agosto de 2002 en sustitución de Entre el amor y el odio, y finalizó el 6 de junio de 2003 siendo reemplazado por Amor real.

Está protagonizada por Aracely Arámbula y Jorge Salinas, junto con Enrique Rocha, Abraham Ramos, Elizabeth Álvarez, Blanca Sánchez, Sasha Montenegro, Margarita Magaña, Carlos Miguel y Rudy Casanova, cuenta con las actuaciones estelares de Daniela Romo, José Carlos Ruiz, Nuria Bages, Gabriel Soto, Julio Alemán, Alfredo Adame, Dulce, Patricia Navidad, Rafael Amaya, Manuela Imaz, Jorge Consejo y Claudia Troyo, y con la actuación especial de Martha Julia.

Rudy Casanova
Rudy Casanova (La Habana; 3 de noviembre de 1967 - Ciudad de México; 25 de diciembre de 2017) fue un actor cubano-mexicano.

Debutó como actor en el mundo de las series de televisión con Rencor apasionado en el año 1998. Como segundo trabajo relacionado con las series apareció en Soñadoras al lado de Alejandra Ávalos, Arturo Peniche y Aracely Arámbula.

Otras telenovelas en las que actuó son Mujer de madera, Alborada, Hasta que el dinero nos separe y Mañana es para siempre.

Murió a causa de una enfermedad respiratoria el 25 de diciembre de 2017, a la edad de 50 años.
Luis Pardo Villalón
Luis Alberto Pardo Villalón (Santiago, 20 de septiembre de 1882-Santiago, 21 de febrero de 1935) fue un marino chileno, quien estaba al mando del barco tipo escampavía Yelcho de la Armada de Chile, que efectuó el difícil rescate de los náufragos de la célebre expedición científica británica de Ernest Shackleton que llevaban ocho meses en la Isla Elefante (Islas Piloto Pardo, Shetland del Sur), el 30 de agosto de 1916, en pleno invierno antártico.

Islas Piloto Pardo
Con el nombre de islas Piloto Pardo se denomina en la cartografía oficial de Chile al grupo de islas más nororientales de las islas Shetland del Sur en la Antártica. Estas islas constituyen un grupo separado a una distancia mínima de 100 km del resto del archipiélago. Al norte limitan con el pasaje de Drake y al sur con el mar de Weddell.

Recibieron su nombre en homenaje a Luis Pardo Villalón, quien estaba al mando de la escampavía Yelcho de la Armada de Chile, que el 30 de agosto de 1916 rescató en la isla Elefante a los náufragos de la Expedición Imperial Transantártica liderada por Ernest Shackleton. Esta expedición científica había partido del Reino Unido el 8 de agosto de 1914 a bordo del bergantín Endurance.

Son islas altas y montañosas con costas escarpadas y relieve abrupto.

La isla Elefante fue descubierta en 1820 por el explorador británico Edward Bransfield.
Bayauca
Bayauca es una localidad del Partido de Lincoln, ubicada en el noroeste de la Provincia de Buenos Aires, Argentina. Según el censo de 2022, cuenta con una población de 516 habitantes y es una de las localidades que integran el cordón rural del partido. Se sitúa a 23 km de la ciudad cabecera de Lincoln, con la cual se comunica a través de un acceso de tierra.

La localidad es reconocida por ser una de las estaciones del trazado del Ferrocarril Sarmiento en la región. Su origen se remonta a finales del siglo XIX con la formación del pueblo alrededor de la estación. Bayauca mantiene una marcada identidad rural y una vida social activa, impulsada por instituciones locales como el Club Atlético Bayauca, núcleo de encuentro para los habitantes del área.

Partido de Lincoln
Lincoln es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Se encuentra en el noroeste del territorio provincial. Con cabecera en la ciudad homónima, sobre la RN 188, a 320 km de Buenos Aires.
Elle: A Modern Cinderella Tale
Elle: A Modern Cinderella Tale (titulada en español Elle: un moderno cuento de Cenicienta) es una comedia romántica musical estadounidense de 2010. La película narra la historia de Elle y sus aspiraciones de lograr la fama, pero para alcanzarla deberá afrontar una serie de obstáculos como la repentina muerte de sus padres. Está protagonizada por Ashlee Hewitt, Sterling Knight, Brandon Mychal Smith y Kiely Williams.

Sterling Knight
Sterling Sandmann Knight (Houston; 5 de marzo de 1989) es un actor, cantante, compositor, director, comediante y músico estadounidense. Más conocido por sus papeles en Sonny With A Chance y So Random! como Chad Dylan Cooper, y en la película original de Disney Channel, Starstruck como Christopher Wilde.