hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chontalpa (Estación Chontalpa)
Chontalpa (Estación Chontalpa) es la tercera población más importante del municipio de Huimanguillo en el estado mexicano de Tabasco, después de la ciudad de Huimanguillo y de La Venta.

Villa Chontalpa se desarrolló en torno a las actividades económicas originadas por la existencia de la estación del Ferrocarril del Sureste, en la época en que tal ferrocarril era el medio de transporte más importante para trasladarse del altiplano mexicano hacia la península de Yucatán. Aunque la estación dejó de tener importancia económica debido la degradación del sistema ferroviario aludido, Villa Chontalpa mantuvo su importancia desarrollando actividades agropecuarias y comerciales.

Huimanguillo
La ciudad de Huimanguillo es la cabecera municipal del Municipio de Huimanguillo, el cual es el más grande por extensión territorial del estado mexicano de Tabasco. Se encuentra a una distancia de 67 km de la ciudad de Villahermosa, capital del estado.

Es una de las seis concentraciones urbanas más grandes y de mayor importancia en el estado; tiene una población de 26,000 habitantes según cifras del INEGI en 2020.
Laboratorio de Arquitectura y Hábitat Sustentable
El Laboratorio de Arquitectura y Hábitat Sustentable (LAyHS) es una unidad de investigación, desarrollo y extensión universitaria dependiente de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Nacional de La Plata (UNLP), Argentina. Fundado en 2009 como escisión de la Unidad de Investigación Nº 2 del Instituto de Estudios del Hábitat (IDEHAB), el LAyHS se especializa en eficiencia energética del hábitat construido, diseño bioclimático y políticas de sustentabilidad ambiental en contextos urbanos y regionales.

Instituto de Estudios del Hábitat
El Instituto de Estudios del Hábitat (IDEHAB) fue un organismo de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Nacional de La Plata, creado para desarrollar actividades en el campo de la arquitectura.
Sora Amamiya
Sora Amamiya (雨宮 天, Amamiya Sora?,  Tokio, Japón, 28 de agosto de 1993) es una  actriz de voz y cantante japonesa, afiliada a Music Ray'n. Es conocida por sus papeles de Elizabeth Liones en Nanatsu no Taizai, Aqua en KonoSuba!, Touka Kirishima en Tokyo Ghoul, Akame en Akame ga Kill!, Miia en Monster Musume no Iru Nichijō, Ayame Himuro en Rikei ga Koi ni Ochita no de Shōmei Shite Mita, Chizuru Mizuhara en Kanojo, Okarishimasu, Miko Yotsuya en Mieruko-chan, Nazuna Nanakusa en Yofukashi no Uta, entre otros. Ha sido condecorada, junto con sus colegas Reina Ueda y Aya Suzaki, con el premio "Mejor Actriz Revelación" en la novena edición de los Seiyū Awards por sus trabajos en Akame ga Kill! y Aldnoah.Zero.

Como cantante, ella firmó con el sello discográfico Sony Music Entertainment Japan, y es parte del grupo idol TrySail junto con Momo Asakura y Shiina Natsukawa.

Momo Asakura
Momo Asakura (麻倉 もも, Asakura Momo?,  25 de junio de 1994) es una actriz de voz y cantante japonesa afiliada a Music Ray'n. Hizo su debut como actriz de voz en 2012 en el anime Tonari no Kaibutsu-kun e interpretó su primer papel principal como Ayumi Otosaka en la serie Charlotte de 2015. También es miembro del grupo TrySail, junto con Sora Amamiya y Shiina Natsukawa.
Melampodia
La Melampodia (griego antiguo: Μελαμποδία) es un poema épico griego, hoy conservado únicamente de manera fragmentaria, que fue atribuido a Hesíodo durante la Antigüedad. Su título se deriva del nombre del vidente Melampo, pero probablemente incluía mitos relativos a otros videntes de la mitología griega, como Tiresias o Calcante.

Hesíodo
Hesíodo (en griego antiguo: Ἡσίοδος [Hēsíŏdŏs]; en neogriego: Ησίοδος; en latín: Hēsiodus) fue un poeta de la Antigua Grecia. Su datación en torno al año 700 a. C. es discutida. Algunos autores lo han considerado también como el primer filósofo griego.
Serie 2000
La serie 2000 es una serie de unidades móviles del Metro de Madrid construidas por CAF durante los años 1980 y 1990, y que prestan servicio en líneas de gálibo estrecho.

Es la serie más numerosa de todas las que circulan por la Red. Presta servicio en la línea 1 y en la línea 5 de la red.

Línea 1 (Metro de Madrid)
La línea 1 de Metro de Madrid conecta el norte y el sureste de la ciudad, discurriendo entre las estaciones de Pinar de Chamartín y Valdecarros, por un total de 33 estaciones con andenes de 90 metros, unidas por 23,876 km de vía en túnel de gálibo estrecho, con un recorrido que dura aproximadamente 1 hora.

Inaugurada en 1919 por Alfonso XIII, es la línea de metro más antigua de Madrid y de España, y la segunda con mayor volumen de pasajeros de la red de Metro de Madrid después de la línea 6.
Wadōkaichin
Wadōkaichin (和同開珎, ''Wadōkaichin''?   , también llamado Wadōkaihō) es el nombre de la emisión oficial más antigua de moneda en Japón, emitida el 29 de agosto de 708 (décimo día del octavo mes de Wadō gannen) por orden de la Emperatriz Genmei.

Wadō
La era Wadō (和銅, Wadō?) fue una era japonesa (年号, nengō?) posterior a la era Keiun y anterior a la era Reiki que abarcó del año 708 al 715. El emperador gobernante fue Gemmei-tennō (元明天皇, Gemmei-tennō'?).
Dentición permanente
Se denomina dentición permanente, dientes secundarios, segunda dentición o dentición secundaria a los dientes que se forman después de la dentición decidua o «dientes de leche», mucho más fuertes y grandes que estos y que conformarán el sistema dental durante toda la vida.

Estos son los generalmente denominados dientes que, en el ser humano, se dividen en cuatro grupos o familias: incisivos, caninos, premolares y molares o muelas.

Incisivos (8 piezas): dientes anteriores con borde afilado. Cortan los alimentos.

Caninos (4 piezas): con forma de cúspide puntiaguda. también llamados colmillos. Desgarran los alimentos.

Premolares (8 piezas): poseen dos cúspides puntiagudas, por lo que también se conocen por el término bicúspides. Se encargan de triturar el alimento.

Molares (12 piezas): cúspides anchas. Muelen los alimentos.

Diente molar
Los dientes molares (o muelas) tienen como función principal masticar y triturar (o molturar) los alimentos. Son característicos de mamíferos. Se corresponden con cada uno de los dientes posteriores a los premolares. En la mayoría de los mamíferos, sirven para moler o triturar los alimentos, por lo que su nombre viene de la muela de molino. En la dentición decidua son parecidos a los de la dentición permanente.

Los humanos adultos tienen doce molares, en cuatro grupos de tres en la parte posterior de la boca. El tercer y último molar de cada grupo es llamado muela del juicio o cordal, ya que es el último molar en aparecer, apenas rompiendo la superficie de la encía a la edad de veinte años aproximadamente.

Los molares difieren de una especie animal a otra.
Refugio de Estós
El refugio de Estós está situado en el valle de Estós, en pleno parque natural de Posets-Maladeta en España, a 1.859 m de altitud.

Administrativamente está situado dentro del término municipal de Benasque, en la comarca de La Ribagorza, en la provincia de Huesca en la comunidad autónoma de Aragón.

Es un refugio de montaña guardado todo el año con 120 plazas en litera corrida. Dispone de agua corriente, duchas y lavabos exteriores, agua caliente, servicio de bar y comedor, mantas, calefacción, chimenea, lugar para cocinar, taquillas, guardaesquís y calzado de descanso. También ofrece teléfono y sistema de telecomunicaciones para emergencias.

Benasque
Benasque (en patués: Benás) es un municipio de la provincia de Huesca, en la comunidad autónoma de Aragón, España. Es la principal población del valle de Benasque. Está situado en el corazón de los Pirineos, a 143 km de la capital provincial en dirección noreste. Pertenece al partido judicial de Boltaña y forma parte de la comarca de Ribagorza.
Constantino Céfalas
Constantino Céfalas, por lo que sabemos a partir de su cita en la Antología Palatina, fue probablemente protopapa de Constantinopla, o quizá alto funcionario eclesiástico, en el año 917. La mayoría de los paleógrafos lo datan en el siglo X, si bien algunos lo enmarcan en el XI.

Antología palatina
La Antología palatina es una colección de poemas, sobre todo epigramas, escritos durante los periodos clásico al bizantino de la literatura griega. Son poemas breves, de dos a ocho versos en general, rara vez más extensos, escritos para ser grabados en inscripciones de tipo sepulcral o votivo, aunque el epigrama erótico acabó siendo muy cultivado.

Junto con la Antología de Planudes, constituye el cuerpo de la Antología griega (en latín, Anthologia græca).
John Morrison & The Miz
John Morrison & The Miz fue un equipo estadounidense de lucha libre profesional  quienes trabajan en la WWE en las marcas ECW , Raw y SmackDown.

No contaron con un nombre oficial, aunque fueron referidos extraoficialmente como The In Crowd o The Dirt Sheet Duo o The Best Team Of The Century XXI

Dentro de sus logros destacan ser uno de los pocos equipos en poseer Campeonato Mundial en Parejas ,el Campeonato en Parejas de la WWE y el SmackDown Tag Team Championship durante su carrera. Además, fueron elegidos por la Wrestling Observer Newsletter como el Equipo del año 2008.

World Tag Team Championship (WWE, 1971-2010)
El WWE World Tag Team Championship (en español Campeonato Mundial de Parejas de la WWE) fue un campeonato de lucha libre profesional que fue defendido por parejas en la World Wrestling Federation/Entertainment desde 1971 hasta 2010.
North American Soccer League 1973
La temporada 1973 de la North American Soccer League (NASL) fue la 6.ª edición realizada de la primera división del fútbol en los Estados Unidos y Canadá. Los Philadelphia Atoms fueron los campeones de la liga luego de vencer en la final por 2 a 0 al Dallas Tornado.

Philadelphia Atoms
Los Philadelphia Atoms fueron un club de fútbol de Estados Unidos de la ciudad de Filadelfia, Pensilvania. Fue fundado en 1973 y jugaban en la North American Soccer League desde 1973 a 1976. En 1973 ganaron el campeonato de la NASL por 2-0 ante Dallas Tornado.
Videojuego de rol de acción
Los videojuegos de rol de acción o ARPG (del inglés action role-playing games) son un tipo de videojuegos del género RPG que se caracterizan por ofrecer combates en tiempo real. Estos juegos ofrecen un sistema de combate similar a los de tipo hack and slash o a los de tipo shooter.

Videojuego de rol
Un videojuego de rol o juego de rol por computadora/ordenador, también llamado por simplificación juego de rol (JDR), o referido con la sigla inglesa RPG (role-playing game) o CRPG (computer role-playing game), es un género de videojuegos donde el jugador controla las acciones de un personaje (o de diversos miembros de un grupo) inmerso en algún detallado mundo. La gran mayoría de estos videojuegos tienen sus orígenes en juegos de rol de sobremesa (incluyendo Dungeons & Dragons) y usan mucho de la misma terminología, escenarios y mecánicas de juego. Otra de las mayores similitudes con los juegos de lápiz y papel incluyen una desarrollada historia y elementos narrativos, el crecimiento del personaje del jugador, complejidad, así como también rejugabilidad e inmersión. El medio electrónico elimina la necesidad de un director de juego e incrementa la velocidad de resolución de combate. Los JDR han evolucionado desde videojuegos de texto a visualmente ricas experiencias 3D.
Wilmar Paredes
Wilmar Andrés Paredes Zapata (Medellín, 27 de abril de 1996) es un ciclista profesional colombiano de pista y ruta que compite con el Team Medellín.

El 5 de abril de 2019 fue suspendido de manera provisional por la Unión Ciclista Internacional tras haber dado positivo por EPO en un control antidopaje realizado el 27 de febrero de 2019. Este hecho, junto al positivo de Juan José Amador, provocó que el equipo Manzana Postobón Team cerrara sus operaciones para no verse involucrado en estos casos. En diciembre del mismo año fue confirmada la sanción para Paredes por cuatro años, no pudiendo competir hasta el 26 de febrero de 2023. Transcurridos los 4 años, se unió a las filas de la escuadra Colombiana Team Medellín para hacer así su debut con el equipo en la Vuelta al Tolima.[cita requerida]

Manzana Postobón Team
El Manzana Postobón Team (código UCI: MZN) fue un equipo ciclista profesional colombiano de categoría Profesional Continental a partir de la temporada 2017 bajo la dirección de la corporación Pedaleamos por Colombia enfocado en competencias internacionales, nacionales y regionales.

El 24 de mayo de 2019, el equipo anunció su desaparición de manera inmediata debido a los casos de dopaje de sus corredores Juan José Amador y Wilmar Paredes.
Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.

Idioma ainu
El idioma ainu o ainú (ainu: アイヌ イタㇰ, aynu itak; japonés: アイヌ語, ainu-go) es un idioma hablado por la etnia ainu en la isla japonesa de Hokkaidō. Antiguamente se hablaba también en las islas Kuriles, en el norte de Honshu y en la parte meridional de la isla de Sajalín.

Aunque es tipológicamente similar al japonés, la lengua ainu se considera una lengua aislada sin relación con otros idiomas. A veces, se clasifica entre las lenguas paleosiberianas, grupo de lenguas no emparentadas y que se cree que ya se hablaban en Siberia antes de la llegada de las lenguas túrquicas y tunguses. En los últimos años se ha intentado relacionarla con las lenguas áustricas, tanto a través del vocabulario como por comparaciones culturales; es el caso de Shichiro Murayama. Se ha postulado que las lenguas austroasiáticas del sudeste asiático son las más cercanas al ainu.
Mudhoney
Mudhoney es una banda pionera del movimiento grunge formada en 1988 en la ciudad de Seattle tras la disolución de Green River,grupo en el que estaban Stone Gossard, Jeff Ament (luego en Pearl Jam), Steve Turner y Mark Arm, quienes luego formarían Mudhoney junto al baterista Dan Peters y al bajista Matt Lukin.
En 1988 sacan su EP debut, Superfuzz Bigmuff, caracterizado por un sonido crudo que marcaría el futuro de la banda, fusionando influencias proto-punk con la energía garage de los principios del grunge. En 2002 se retira Matt Lukin y entra Guy Madison, quien tocaba en la banda paralela de Mark Arm.
A pesar de haber coincidido con todo el boom grunge y del movimiento de Seattle, se mantuvieron como una banda de culto.

Mark Arm
Mark Arm es el vocalista de la banda de grunge Mudhoney, creador del término "grunge" para definir el estilo de música que él y otros muchos grupos tocaban en la ciudad de Seattle en aquel momento. Su primera banda, Green River, fue una de las pioneras en el movimiento de Seattle.
Carmen Blanco García
Carmen Blanco García es una escritora gallega nacida en Lugo en 1954 autora de poesía, narrativa y ensayo. Es profesora de la Universidad de Santiago de Compostela y coordina, con Claudio Rodríguez Fer, la publicación multicultural y libertaria Unión Libre. Cuadernos de vida e culturas, desde 1996.

Ricardo Carballo Calero
Ricardo Carballo Calero, o Ricardo Carvalho Calero -nombre con el que firmó sus obras desde 1981 hasta su fallecimiento-, (Ferrol, La Coruña; 30 de octubre de 1910 - Santiago de Compostela, La Coruña; 25 de marzo de 1990) fue un filólogo y escritor español, maestro de varias generaciones, licenciado en Derecho y en Filosofía y Letras por la Universidad de Santiago de Compostela y Doctor por la Universidad de Madrid. Miembro numerario de la Real Academia Gallega, fue el primer catedrático de Lingüística y Literatura Gallega de la Universidad de Santiago. Está considerado el gran pensador del reintegracionismo, siendo miembro de la Academia de las Ciencias de Lisboa desde 1981 y miembro de honor de la Associaçom Galega da Língua
Artes decorativas del Museo del Prado
La sección de artes decorativas del Museo del Prado está integrada, además de por el Tesoro del Delfín, sin duda el elemento más conocido del conjunto, por una muy notable colección de piedras duras, una de las más importantes en todo el mundo. Además, esta sección consta de diversos objetos que en gran parte de los casos se apartan de la línea expositiva del museo y que por tanto no se muestran habitualmente en sus salas -muchos de ellos están depositados en otras instituciones-, recibidos fundamentalmente a través de donaciones y legados, en especial el legado Fernández Durán. Estas colecciones comprenden tapices, bordados, armas, armaduras, muebles, vidrios, cristales, lacas, abanicos, platería, marfiles, cerámicas, lozas y porcelanas, así como un conjunto de ochocientas cuatro medallas de los siglos XV al XIX y novecientas cuarenta y seis monedas autónomas españolas legado por Pablo Bosch.

Tesoro del Delfín
El Tesoro del Delfín, o Alhajas del Delfín (como figura en los viejos inventarios), es un conjunto de orfebrería antigua, elaborado mayormente con cristal de roca, metales nobles y piedras semipreciosas, que se conserva en el Museo del Prado de Madrid. Se denomina así por haber pertenecido a Luis de Francia, el Gran Delfín, que falleció durante una epidemia de viruela en 1711 sin haber llegado a reinar. Su segundo hijo, Felipe V de España, heredó la parte del tesoro ahora conservada en Madrid. Otra porción del tesoro original se halla en el Louvre de París, si bien no suele citarse con tales nombres.
Chhattisgarh
Chhattisgarh (en hindi: छत्तीसगढ़ Chatīsgaṛh, literalmente: Treinta y seis fuertes) es un estado de la República de la India. Su capital es Raipur. Está ubicado en el centro del país, limitando al norte con Uttar Pradesh y Jharkhand, al este con Orissa, al sur con Telangana y al oeste con Maharastra y Madhya Pradesh. Fue fundado el 1 de noviembre de 2000, a partir de una parte de Madhya Pradesh.

Maharashtra
Maharashtra (en maratí: महाराष्ट्र [məharaːʂʈrə]ⓘ) es un estado de la República de la India. Su capital es Bombay, principal centro económico de la India. Está ubicado en el centro-oeste del país, limitando al norte con Guyarat y Madhya Pradesh, al este con Chhattisgarh, al sur con Telangana, Karnataka y Goa y al oeste con el mar Arábigo (océano Índico). Con 127.684.000 habitantes en 2024, es el tercer estado más poblado del país y la tercera subdivisión nacional más poblada del mundo —por detrás de Uttar Pradesh y Bihar— y con 307.713 km², el tercero más extenso, después de Rajastán y Madhya Pradesh.

El estado fue creado el 1 de mayo de 1960 para satisfacer las demandas del grupo lingüístico maratí, que forma el grupo étnico mayoritario en el estado. El antiguo estado de Bombay (que en 1956 había sido agrandado para incluir porciones de  Hyderabad, Madhya Pradesh y Guyarat) fue partido en dos estados: Maharastra y Guyarat.
Xia Da
Xia Da (Chino: 夏达; nacida el 4 de abril de 1981) es una artista de manhua china. Es conocida principalmente como la autora de los manhuas Zi Bu Yu y Chang Ge Xing. Hasta 2018, se habían vendido cinco millones de copias de sus obras  Su arte se caracteriza por su estilo clásico y ha tenido una buena acogida tanto en China como en Japón.

The Long Ballad
The Long Ballad (chino simplificado: 长歌行, pinyin: Chang Ge Xing, también conocida como Princess Changge) es una serie de televisión china transmitida del 31 de marzo de 2021 hasta el 3 de mayo del mismo año a través de Tencent Video.

La serie es una adaptación del manhua The Long Ballad, de la artista Xia Da (夏達).
Topiramato
El Topiramato es un fármaco antiepiléptico y estabilizador del estado de ánimo, usado principalmente para tratar la epilepsia tanto en niños como adultos, la migraña, el Trastorno Límite de la Personalidad (TLP) y en ciertas ocasiones para el tratamiento de los episodios depresivos y la profilaxis del trastorno de ciclotimia y depresión grave. En los niños también está indicado para el tratamiento del síndrome de Lennox-Gastaut. Se han investigado las propiedades de este fármaco en el tratamiento de la obesidad, la bulimia, el TOC, el tabaquismo, el alcoholismo y del dolor neuropático, en especial la neuralgia del trigémino.

Estabilizador del estado de ánimo
Un estabilizador o estabilizante del estado de ánimo, en ocasiones llamado anticíclico o eutimizante, es un medicamento psiquiátrico utilizado para el tratamiento de los trastornos del estado de ánimo, caracterizados por oscilaciones muy marcadas en el humor y la energía. El más común es el trastorno bipolar, en el cual los estabilizadores suprimen las oscilaciones entre episodios maníacos y depresivos. Estos fármacos también pueden servir para tratar el trastorno límite de la personalidad, en el cual también existen oscilaciones anímicas, de carácter menos intenso y duradero que en el trastorno bipolar pero mucho más volátiles, rápidas e impredecibles, además de impulsividad y episodios de ira. Muchos estabilizantes del estado de ánimo son fármacos antiepilépticos, como el Valproato o la lamotrigina, con la importante excepción del carbonato de litio, que es el medicamento estabilizador del ánimo más antiguo y mejor conocido.
Día de Seward
El día de Seward es una fiesta oficial del estado estadounidense de Alaska. Se celebra el último lunes de marzo, y conmemora la firma del tratado de la compra de Alaska, llevada a cabo el 30 de marzo de 1867. Su nombre proviene del entonces secretario de Estado William H. Seward, el cual negoció la compra con Rusia.

No debe confundirse esta fiesta con el día de Alaska, que conmemora la transferencia formal del territorio de Alaska a los Estados Unidos por parte de Rusia.

Día de Alaska
El Día de Alaska (en ruso: День Аляски; Den' Alyaski) es un día festivo legal en el estado estadounidense de Alaska, que se celebra el 18 de octubre. Es el aniversario de la transferencia formal del territorio de Alaska de Rusia a Estados Unidos, ocurrida el viernes 18 de octubre de 1867.
Tulalip
Los tulalip son una tribu amerindia reconocida federalmente que está situada en la población de Marysville (Washington), en los EE. UU. Se consideran sucesores de las tribus snohomish, Snoquialmie, skykomish, samish, Sauk-Suiattle, y otras que hablan una lengua salish, lushootseed ( dxwləšúcid ); la pronunciación lushootseed de Tulalip es dxwlilap.

Lenguas salishanas
Las lenguas salish son un grupo de lenguas amerindias habladas en el suroeste de Canadá y noroeste de los EE. UU., en la costa del Pacífico y el interior, en los estados de Washington, Idaho y noroeste de Montana. Su nombre deriva de salst (hombre). Se caracterizan por ser lenguas aglutinantes.
Barney Stinson
Barnabas "Barney” Stinson es un personaje creado por Carter Bays y Craig Thomas para la serie de televisión estadounidense How I Met Your Mother (en España: "Cómo conocí a vuestra madre", en América Latina: "Cómo conocí a tu madre") de la cadena CBS. Es interpretado por el actor Neil Patrick Harris. Barney es uno de los cinco protagonistas de la serie junto a Marshall Eriksen, Robin Scherbatsky, Lily Aldrin y Ted Mosby, y en contraste con este último (que pretende sentar la cabeza, casarse y tener hijos), él es un mujeriego y tiene aversión al compromiso, y aún así es legendario. Cuenta con una gran variedad de estrategias y reglas con el fin de seducir a mujeres.

Robin Scherbatsky
Robin Charles Scherbatsky, Jr. es un personaje ficticio creado por Carter Bays y Craig Thomas para la serie de televisión estadounidense How I Met Your Mother (en España: Como conocí a vuestra madre, en América Latina: Cómo conocí a tu madre) de la cadena CBS. Es interpretada por la actriz Cobie Smulders.