hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Masato Saki
Masato Saki (碕 理人, Saki Masato?,  Prefectura de Kioto, Japón, 1 de marzo de 1991) es un actor y cantante japonés. Se graduó de la Tokyo Dance and Actors School. Se hizo conocido por su papel de Kenya Oshitari en la segunda temporada de los musicales de The Prince of Tennis.

Makai Ōji
Makai Ōji (魔界王子, lit. Príncipe del Infierno?), también conocida como Makai Ōji: Devils and Realist, es una serie de manga de fantasía escrita por Madoka Takadono e ilustrada por Utako Yukihiro. Fue serializada por la editorial Ichijinsha en su revista mensual Monthly Comic Zero Sum desde el 28 de octubre de 2009 hasta febrero de 2018, finalizando con un total de quince volúmenes publicados. Una adaptación a serie de anime producida por el estudio Dogakobo fue transmitida desde el 7 de julio al 22 de septiembre de 2013, componiéndose de doce episodios.
Asociación de Escritores Marroquíes en Lengua Española
La Asociación de Escritores Marroquíes en Lengua Española, surge en el mes de septiembre de 1997, con sede en la Ciudad de Larache. El propósito, difundir la literatura en español en Marruecos y que se escuche la lengua castellana en todos los foros donde participe la Asociación. Su primer presidente electo fue: Mohamed Bouissef Rekab. Posteriormente fue presidida por Mohamed Akalay. A partir del año 2010 la AEMLE se destituyó debido a acusaciones de malversación de fondos. En 2014 nace la ''Nueva Asociación de Escritores Marroquíes en Lengua Española, 'NAEMLE', con sede en Tetuán.

Miembros fundadores:
Mohamed Akalay, Mohamed Sibari, Mohamed Mamún Taha, Mohamed Bouissef Rekab, Mohamed Lahchiri, Abderrahmán El Fathi, Abdelatif Limami, Mulay Ahmed El Gamoun, Mohamed El Khoutabi, Oubali Ahmed, Sara Alaui, Fatima Zohra Koui, Abdeljalil Rusi El Hassani y Mohamed Chakor.

Larache
Larache (en árabe: العرايش‎, romanizado: al-ʿArāʾish) es una ciudad portuaria localizada en el noroeste de Marruecos. Es capital de la provincia epónima. Ubicada dentro de la región Tánger-Tetuán-Alhucemas, está a unos 85 km de Tánger y a 105 km de Tetuán. Se encuentra situada en el litoral atlántico, en la margen izquierda del estuario del río Lucus.

Según el censo de 2004 tenía una población de 107 371 habitantes. En sus inmediaciones se encuentran las ruinas de Lixus, un asentamiento fenicio y posteriormente cartaginés que más tarde se convirtió en colonia romana y parte de la provincia romana de Mauritania Tingitana.
Portillo (riego)
Un portillo, boquera o tablacho de riego, es una portezuela utilizada para permitir la entrada de agua. Los portillos tienen unas dimensiones que van desde el 1 hasta el 5 (52 X 53 cm, con un interior de 45).

El DRAE, define boquera como: boca o puerta de piedra que se hace en el caz o cauce para regar las tierras.

Riego
El riego consiste en aportar agua a los cultivos por medio del suelo para satisfacer sus necesidades hídricas que no fueron cubiertos mediante la precipitación, o bien para incrementar la producción agrícola al transformar zonas de agricultura de secano en zonas de regadío. Se utiliza en la agricultura y en la jardinería.
Tratado anglo-afgano de 1919
El tratado anglo-afgano de 1919, también llamado  Tratado de Rawalpindi, fue un armisticio hecho entre el Reino Unido y Afganistán durante la tercera guerra anglo-afgana.
 Se firmó el 8 de agosto de 1919 en Rawalpindi (India británica, hoy Punjab, Pakistán). En el documento un poco ambiguo, el Reino Unido reconoció la independencia de Afganistán, acordó que la India británica no se extendería más allá del paso de Khyber y se detuvieron subsidios británicos a Afganistán.

Tercera guerra anglo-afgana
La tercera guerra anglo-afgana (pastún: د افغان-انګلیس دریمه جګړه), también conocida como la Tercera Guerra Afgana, comenzó el 6 de mayo de 1919 y finalizó con un armisticio el 8 de agosto de ese mismo año.

Según el autor británico Michael Barthorp, fue una victoria táctica de menor importancia para el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda debido a que la Línea Durand se reafirmó como la frontera entre el Emirato de Afganistán y la India británica y los afganos acordaron no crear problemas en el lado británico. Los afganos consiguieron recuperar el derecho a realizar su propia política exterior como estado totalmente independiente.
Libro de Oseas
El Libro de Oseas (abreviado Os) (סֵפֶר הוֹשֵׁעַ), es un texto bíblico de la Biblia judía y el Antiguo Testamento cristiano. Se recoge como uno de los doce profetas menores de los Nevi'im («Profetas») en el Tanaj, y como un libro independiente en el Antiguo Testamento cristiano, donde tiene catorce capítulos. Según el orden tradicional de la mayoría de las Biblias en hebreo, es el primero de los Doce. Para los católicos y protestantes se trata del primer libro de los profetas menores. Tanto en las Biblias protestantes como en las católicas se encuentra ubicado entre Daniel y Joel.

Reino de Israel
El reino de Israel, reino del norte o reino de Samaria (en hebreo: ממלכת יִשְׂרָאֵל‎, romanizado: Mamlejet Isra'el) fue un Estado del Levante mediterráneo durante la Edad del Hierro. Tras dos décadas de ataques e invasiones por parte del Imperio asirio, Israel finalmente fue conquistada y el rey Sargón terminó exiliando una porción de sus habitantes.

Según el Tanaj (y, por ende, el Antiguo Testamento), fue el sucesor de la parte norte del reino unificado de Israel, dividido tras la muerte de Salomón, mientras la parte sur fue llamada reino de Judá. Actualmente no hay consenso sobre si Judá se desarrolló como una división del reino de Israel o de forma independiente.
Movimiento Aguileño Socialdemócrata
MASd, o Movimiento Aguileño Socialdemócrata, es un partido político de ámbito local del municipio de Águilas en la Región de Murcia, España. Creado en 2007 por el exsecretario general de la Agrupación Socialista Aguileña, Pedro Gil, tras ser expulsado del PSRM-PSOE. En las elecciones municipales de 2007 tuvo 3 concejales (los mismos que en la anterior legislatura tenía el M.I.R.A.) de los 21 que tiene el consistorio y por el reparto de ediles que hay actualmente, son los que dieron la llave a la alcaldía de Águilas hasta 2011. En las elecciones municipales de 2011 sólo obtuvo un concejal.

Águilas
Águilas es un municipio y ciudad de la comunidad autónoma de la Región de Murcia en España. Está situado en la costa del mar Mediterráneo, en el golfo de Mazarrón dentro de la Costa Cálida, en la comarca del Alto Guadalentín, ubicado en el extremo suroeste de la Región de Murcia. Cuenta con 37 811 habitantes (INE 2025)

Águilas es conocida por sus playas y el carnaval, declarado fiesta de Interés Turístico Internacional en 2015.
Aline Hernández
Érika Aline Hernández Ponce de León (Ciudad de México, 5 de septiembre de 1975), conocida artísticamente como Aline Hernández, es una conductora de televisión y health coach mexicana, es una de las presentadoras del programa de televisión mexicano Al extremo.

El gran desafío
El gran desafío —posteriormente renombrado a El gran desafío de estrellas— fue un reality show producido por TV Azteca en el que realizaban diferentes pruebas de baile, canto y retos entre 50 famosos, personalidades de la música, actuación y deportes —hasta el ingreso de nuevas personalidades— donde el programa regresó a su formato original Desafío de estrellas. El gran desafío inició el 19 de abril del 2009, y estaba bajo la conducción del chileno Rafael Araneda. La ganadora absoluta fue Fabiola Rodas.
Federación de Fútbol de Curazao
La Federación de Fútbol de Curazao (en inglés Curaçao Football Federation; en papiamento Federashon di Fútbol di Kòrsou) es el organismo que rige al fútbol en Curazao. Fue fundada en 2010, afiliada a la FIFA y a la CONCACAF en 2010. Está a cargo de la Liga de Fútbol de Curazao, de la Selección de fútbol de Curazao y la Selección femenina de fútbol de Curazao además de todas las categorías inferiores.
El mayor triunfo de la selección absoluta ha sido el obtener el título de la 2019 King's Cup al vencer en la final a la selección de Vietnam 1-1 (5-4).

Selección femenina de fútbol de Curazao
La selección femenina de fútbol de Curazao es el equipo nacional de fútbol que representa a Curazao en torneos y competencias internacionales femeniles como el Campeonato Femenino de la Concacaf. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de Curazao, la cual está afiliada a la Concacaf.
Operación unaria
Se define como operación unaria aquella operación matemática que sólo necesita el operador y un único operando (argumento) para que se pueda calcular un valor.

Por ejemplo, la función valor absoluto «| |» es un operador unario, porque sólo necesita un argumento.

También podemos ver que: dado un conjunto A, el complemento de un elemento a de A es otro elemento b de A, definiendo a b como el complemento de a:

Con lo que tenemos que el complemento es una operación unaria interna, si a cada elemento a de A le corresponde un único elemento b de A, siendo b el complemento de a.

Ejemplos importantes de funciones unarias serían las funciones trigonométricas y sus inversas, ya que solo necesitan de un argumento para poder ser calculadas.

El número de argumentos de una función se denomina aridad.

Operando
En matemáticas, un operando es una de las entradas (argumentos o variables) de un operador. Por ejemplo, en

"" es el operador, "" y "" son los operandos. Si el operando va acompañado de un signo menos ("") se considera que es un operando negativo, en caso contrario se considera operando positivo o simplemente operando.

La cantidad de operandos de un operador es denominada aridad. Basándose en la aridad, los operadores son clasificados como unarios, binarios, ternarios etc.
Don Juan
Don Juan es un personaje arquetípico de la literatura española que apareció por primera vez en una obra representada en 1617 titulada Tan largo me lo fiais, atribuida a Tirso de Molina o a Andrés de Claramonte, y por segunda vez en 1630 en la famosa obra El burlador de Sevilla, también atribuida a Tirso de Molina.

Jacobo de Grattis
Jacobo de Grattis (Módena, Italia, 24 de febrero de 1517-Madrid, en 1619), más conocido como el Caballero de Gracia o Jacobo de Gracia, fue un caballero modenés que se trasladó a España como secretario del nuncio apostólico de Gregorio XIII, y se estableció luego en el Madrid de Felipe II. Adquirió y explotó varias fincas en las inmediaciones de la calle del Clavel, creando una vía que luego tomó su nombre, y en la que se conserva, reformado, el oratorio donde fue enterrado, a espaldas de la Gran Vía. Fue caballero de la Orden de Cristo.
Parque de Pradolongo
El parque de Pradolongo está situado en el barrio homónimo dentro del distrito de Usera, Madrid, entre el polideportivo de Orcasitas y el hospital 12 de Octubre; este parque es el cuarto de Madrid por su extensión (72 hectáreas y media), después de la Casa de Campo, El Retiro y el parque del Oeste.

Fue inaugurado en 1983 por el entonces alcalde de Madrid Enrique Tierno Galván y fue considerado el primer parque democrático de la ciudad, ya que el diseño fue realizado de acuerdo con las necesidades y gusto de aquellos vecinos que iban a disfrutarlo.

Usera
Usera es uno de los 21 distritos que conforman la ciudad española de Madrid. Está organizado administrativamente en barrios de Orcasitas (121), Orcasur (122), San Fermín (123), Almendrales (124), Moscardó (125), Zofío (126) y Pradolongo (127).
Koretište
Koretište (en serbocroata: Koretište / Коретиште) o Koretishtë (en albanés: Koretishtë) es un pueblo en el municipio de Novo Brdo del distrito de Pristina de Kosovo. Koretište es uno de los enclaves serbios en Kosovo.

Novo Brdo
Novo Brdo (en serbocroata: Novo Brdo / Ново Брдо) o Novobërdë/Artanë (en albanés: Novobërdë/Artanë) es un pueblo, centro del municipio homónimo, del distrito de Gnjilane de Kosovo. Novo Brdo es uno de los enclaves serbios en Kosovo y estaría incluido en la Comunidad de Municipios Serbios.
José Salazar (cantante)
José Salazar Salazar (12 de septiembre de 1958, Badajoz, Extremadura, España) más conocido como Taino debido a que tiene el pelo negro, y su tez morena, es un cantante y compositor español, más conocido por formar el grupo Los Chunguitos junto a su hermano, Juan Salazar y Enrique Salazar, y siendo éstos además hermanos del exitoso grupo Azúcar Moreno —Toñi y Encarna Salazar—. Todos ellos son de origen gitano.

Enrique Salazar
Enrique Salazar Salazar (Badajoz, 9 de septiembre de 1956 - Madrid, 24 de junio de 1982) fue un cantante y compositor español, más conocido por formar el grupo Los Chunguitos junto a sus hermanos, Juan Salazar y José Salazar.
Yoga
El yoga (del sánscrito yoga ‘unión’, योग en devanagari) es una disciplina tradicional espiritual, física y mental originada en la India. El yoga originado en India es una de las seis dárshanas (doctrinas)  ortodoxas del hinduismo. Enfatiza la meditación y la liberación, siendo su texto principal el Yoga sutra (400 d. C.). Esta palabra se asocia con prácticas de meditación en el hinduismo, el budismo y el jainismo.

El yoga tiene varias escuelas, siendo las fundamentales el raya yoga, jñana yoga y karma yoga, y las no fundamentales el hatha yoga, bhakti, ashtanga vinyasa yoga, kriyā yoga y kundalini yoga.

Dárshana
Dárshana es un término sánscrito que se refiere a cada una de las seis diferentes doctrinas existentes en el hinduismo.

दर्शन, en escritura devánagari.

darśana, en el sistema AITS (alfabeto internacional de transliteración sánscrita.
Literatura española del Renacimiento
La literatura renacentista española es la literatura escrita en España durante el Renacimiento español de los siglos XV y XVI. El origen de este movimiento artístico-literario fue el resultado de las relaciones políticas, bélicas, religiosas y literarias que se dieron entre Italia y España desde la mitad del siglo XV, que dieron vida a un amplio intercambio cultural entre estas dos regiones. Estas relaciones hispano-italianas fueron muy importantes, ya que llevaron a la Península las inquietudes y gustos que propiciaron el Renacimiento español.

Garcilaso de la Vega
Garcilaso de la Vega  (Toledo, 1491/1503-Niza, 14 de octubre de 1536) fue un poeta y militar español del Siglo de Oro.

Es reconocido como uno de los poetas españoles más destacados del Renacimiento, con gran influencia en autores posteriores, y responsable de la difusión de la lírica italiana en España.
Enfermedad
Una enfermedad (del latín infirmitas, que significa literalmente 'falto de firmeza'), afección o dolencia es un estado producido en un ser vivo por la alteración de la función de uno de sus órganos o de todo el organismo. La definición de enfermedad según la Organización Mundial de la Salud (OMS), es 'alteración y desviación del estado fisiológico en una o varias partes del cuerpo, por causas en general conocidas, manifestada por síntomas y signos característicos, y cuya evolución es más o menos previsible'.

La salud y la enfermedad son parte integral de la vida, del proceso biológico y de las interacciones medioambientales y sociales. Generalmente, se entiende a la enfermedad como la pérdida de la salud, cuyo «efecto negativo» es consecuencia de una alteración estructural o funcional de un órgano a cualquier nivel.

Enfermería
La enfermería (del latín in-, «negación»; firmus, firma, firmum, «firme, resistente, fuerte»; y -eria, «actividad, establecimiento» o «actividad, establecimiento [relacionado] con los no firmes, no fuertes [enfermos]») es la disciplina que se dedica al cuidado y atención de enfermos y heridos, así como a otras tareas de asistencia sanitaria, clínicas y a la promoción de la salud y prevención de la enfermedad. Forma parte de las ciencias de la salud, trabajando de forma autónoma e independiente y, a su vez, formando parte de un equipo multidisciplinario. La enfermería abarca la atención autónoma y en colaboración dispensada a personas de todas las edades y tamaños, familias, grupos y comunidades, enfermos o no, y en todas circunstancias. Comprende la promoción de la salud, la prevención de enfermedades y la atención dispensada a enfermos, discapacitados y personas en situación de enfermedad terminal.
Piranga roseogularis
La tangara yucateca (Piranga roseogularis) es una especie de ave paseriforme de la familia Cardinalidae (aunque algunas fuentes sitúan su género, Piranga en Thraupidae). Habita en la península de Yucatán (México) y áreas adyacentes de Guatemala y Belice.

Piranga
Piranga es un género de aves paseriformes de la familia Cardinalidae que incluye a 11 especies de América. Tradicionalmente Piranga se clasificaba en la familia Thraupidae, pero las pruebas genéticas indican que pertenecen a la familia Cardinalidae.

En aspecto y en hábitos son similares a algunas especies de la familia Thraupidae. Las pirangas son predominantemente rojas, naranjas o amarillas debido en parte a su contenido de lipocromo (raro en especies de Thraupidae pero muy común entre los cardinálidos).

Son pájaros que viven en lo alto de las copas de los árboles. No son muy gregarias en sus áreas de anidación. Son principalmente insectívoras, y buscan su alimento sobre las hojas o lo cazan en vuelo. Su dieta también incluye frutos. Cuatro especies son migratorias, anidan en América del Norte e inviernan en los trópicos.
Eyalato de Temeşvar
El eyalato de Temesvár (en turco otomano: ایالت تمشوار; Eyālet-i Tımışvār‎), conocido como eyalato de Yanova después de 1658, era una unidad administrativa de primer nivel (eyalato) del Imperio otomano ubicada en la región del Banato, Europa Central.

Además de Banato, la provincia también incluía un área al norte del río Mureș, parte de la región de Crișana. Su territorio ahora está dividido entre Hungría, Rumania y Serbia. Su capital era Temeşvar (rumano: Timișoara).

Banato de Temeswar
El Banato de Temeswar o Banato de Temes (en alemán: Temeschwarer Banat, Temescher Banat, en rumano: Banatul Timişoarei, Banatul timişan,en serbio: Темишварски Банат, Тамишки Банат, en serbocroata: Temišvarski banat, Tamiški Banat, en húngaro: Temesvári Bánság, Temesi Bánság, en latín: Banatus Temesvariensis, Banatus Temesiensis) fue una provincia del Imperio Habsburgo que existió entre 1718 y 1778. Estaba situada en lo que hoy día es la región del Banato. La provincia dejó de existir en 1778, pasando a formar parte del reino de Hungría bajo los Habsburgo. Recibe su nombre por la ciudad de Temeswar (Timișoara), su capital, y por la región de Temes.
SMS Helgoland
El schlachtschiff SMS Helgoland, cabeza de su clase, fue un acorazado tipo dreadnought de la Kaiserliche Marine. Su quilla fue puesta en grada el 11 de noviembre de 1908 en los astilleros Howaldtswerke de Kiel. El Helgoland fue botado el 25 de septiembre de 1909 y completado el 23 de agosto de 1911.

Clase Helgoland
La clase Helgoland fue una clase de acorazado tipo dreadnought del Imperio alemán. Los buques de esta clase, prestaron servicio durante la Primera Guerra Mundial y participaron en la Batalla de Jutlandia. Los cuatro sobrevivieron a la guerra, y fueron tomados como botín de guerra por los estados ganadores del conflicto.
Distrito de Chorrillos
El distrito de Chorrillos es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte, con los distritos de Barranco y Santiago de Surco; al este, con los distritos de San Juan de Miraflores y Villa El Salvador; y al sur y oeste, con el océano Pacífico.

José Olaya
José Silverio Olaya Balandra o José O. Laya (Chorrillos, 20 de julio de 1791 -Lima, 29 de junio de 1823) fue un mártir en la lucha por la Independencia del Perú. Pescador de oficio, se ofreció como emisario secreto entre el gobierno independiente refugiado en los castillos del Callao y los patriotas de Lima, ciudad ocupada entonces por los realistas. Fue descubierto, apresado y sometido a tormento para que revelara los nombres de los patriotas implicados en las misivas, pero permaneció callado. Fue fusilado y antes torturado en un pasaje que hoy lleva su nombre, y que se halla en las inmediaciones de la Plaza Mayor de Lima.
Revolución (álbum de Redimi2)
Revolución es el tercer álbum de estudio del artista Redimi2. Este trabajo cuenta con la colaboración de su hermano J.G., J Kantoral, Isabelle Valdez, Manny Montes, entre otros. El sencillo de este álbum fue "Yo no canto basura", el cual contaba con vídeo oficial. Incluye una remezcla de la canción «No te equivoques» del álbum Linaje Escogido, esta vez, interpretada junto a su hermano JG.

Linaje escogido (álbum)
Linaje Escogido es un álbum de varios artistas de 2006 producido por Don Omar y Rey Pirin desde All Star Records, siendo el primer álbum de contenido cristiano lanzado por el sello, y único hasta la fecha. Se lanzó al mismo tiempo que el álbum King of Kings de Don Omar, el 23 de mayo de 2006. La distribución estuvo a cargo de Machete Music y V.I. Music, subsidiarias de Universal Music Group, siendo uno de los primeros y pocos álbumes cristianos distribuidos por el sello, y es considerado uno de los mejores álbumes de varios artistas en el ámbito cristiano.
Río Guadiela
El río Guadiela es un río del centro de España, afluente del río Tajo, el primero de cierta importancia que recibe por su margen izquierda. Sus aguas forman el embalse de Buendía y desemboca en el embalse de Bolarque. Junto al Tajo, que proviene en ese momento del embalse de Entrepeñas, forma el llamado Mar de Castilla, cuyo nivel menguado en los últimos años provoca conflictos con los regantes murcianos tras producirse el trasvase Tajo-Segura.

Río Escabas
El río Escabas es un corto río de la parte centrooriental de España, un afluente por la izquierda del río Guadiela, situado en el norte de la provincia de Cuenca, en plena Serranía. Tiene una longitud de 60 km y drena una pequeña cuenca de 706 km².
Hammer-on
Hammer-on es un término utilizado en guitarra eléctrica y otros instrumentos de cuerda que equivale a una ligadura de expresión ascendente. La técnica de ejecución consiste en ligar una nota a otra superior en la misma cuerda sin atacarla. Esta técnica es la opuesta a la de pull-off. Aquellos pasajes en la que una gran proporción de las notas se obtienen mediante hammer-on y pull-off en vez de mediante el punteo son llamadas en terminología clásica de guitarra como  legato. El sonido es más suave y pastoso que ejecutado mediante ataques, y la necesidad de coordinación entre ambas manos es mucho menos exigida.

Punteo
El punteo es una técnica de ejecución de la guitarra donde se toca una melodía; se diferencia del acorde, en el que se pulsan o rasguean varias cuerdas simultáneamente formando una armonía, y del arpegio, en el que también, al igual que en el punteo, las cuerdas se pulsan de manera sucesiva, pero que a diferencia de este, una melodía solista, sino una base.

Normalmente se tocan acordes con un arpegio y melodías o bases con el punteo.
Meerzorg
Meerzorg (sranan tongo: Ansoe) es un ressort en Surinam en el distrito de Commewijne a 2 kilómetros al este de Paramaribo. En julio de 1996 el ressort tenía 6600 habitantes. Está ubicada en 5°49′N 55°9′O﻿ / ﻿5.817, -55.150.

Para conectar con la ciudad de Paramaribo se usaba un transbordador que cruzaba el río Surinam pero en el año 2000 se finalizó el puente Jules Wijdenbosch, un puente carretero que ha contribuido enormemente al desarrollo de la localidad, que en un principio era una reconocida plantación vigilada por los franceses en 1712 y en ese entonces exportaba café. En la localidad se encuentra la estación de buses de Commewijne.

Puente Jules Wijdenbosch
El puente Jules Wijdenbosch (en neerlandés: Jules Wijdenboschbrug), también llamado puente de Surinam, es un puente que cruza el río Surinam localizado entre la capital Paramaribo y Meerzorg, en el distrito de Commewijne.  El puente forma parte del enlace entre Oriente y Occidente, y lleva el nombre del expresidente Jules Wijdenbosch.  Fue construido por el constructor neerlandés Ballast-Nedam, el puente tiene dos carriles, tiene una longitud de 1504 m y fue inaugurado el 20 de mayo de 2000.