hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karin Keller-Sutter
Karin Keller-Sutter (Uzwil, San Galo, 22 de diciembre de 1963) es una política suiza miembro del Partido Liberal-Radical (PLR). Desde el 5 de diciembre de 2018 es miembro del Consejo Federal de Suiza, el gobierno colegiado de la Confederación, donde inicialmente estuvo al frente del Departamento federal de justicia y policía (2019-2022). El 1 de enero de 2023 asumió la jefatura del Departamento federal de finanzas.

En 2025 ejerció la Presidencia de la Confederación Suiza, cargo que se rota de manera anual entre los consejeros federales.

Partido Liberal Radical Suizo
El Partido Liberal Radical / (PLR, denominados liberales-radicales; en alemán: Freisinnig-Demokratische Partei; en francés: Parti libéral radical; en italiano: Partito liberale-radicale svizzero; en romanche: Partida liberaldemocrata svizra) es un partido político de Suiza resultado de la unión en febrero de 2009 del Partido Radical Democrático (PRD) (fundado en 1894) y del Partido Liberal (PLS) (fundado en 1913).

En la primera lista "conjunta" en la que se presentó el nuevo partido Liberal Radical a las elecciones federales, lograron conservar 30/200 de los 35 escaños del Consejo Nacional y 11/46 de 12 en el Consejo de los Estados.

El partido es miembro de la Alianza de los Demócratas y Liberales por Europa (ALDE) y miembro observador de la Internacional Liberal. Los presidentes del partido son Susanne Vincenz-Stauffacher y Benjamin Mühlemann. Los actuales representantes del FDP en el Consejo Federal son Ignazio Cassis y Karin Keller-Sutter.
Azul Vóley Club
Azul Voley Club es un club de vóleibol argentino de la ciudad de Azul, provincia de Buenos Aires. Fue fundado el 27 de mayo de 1993 y supo jugar varias temporadas en la Liga A1 de Voley Argentino, de la que fue campeón en la temporada 2000-01, venciendo en la final a Club de Amigos.

Entre los años 1998 y 2003 jugó bajo el nombre de la marca de ropa deportiva Olympikus, pasando a ser Olympikus Azul, y en los años 2006 y 2007 bajo el nombre de Banco Industrial Azul por patrocinio del Banco Industrial, en 2007 como Azul Vóley Casinos de Tandil y en 2008, en la Liga A2, como Dirección de Deportes de Azul.

El club cuenta con las actuales categorías de MiniVoley, sub-14, sub-16, sub-18 femenino y masculino y maxi vóley femenino. Actualmente los equipos masculinos sub-18 han sido múltiples campeones provinciales, mientras en la rama femenina se demuestra un gran desarrollo y futuro.[cita requerida]

Club Obras Sanitarias (San Juan)
El Club Obras Sanitarias de San Juan es un club deportivo de la ciudad de San Juan, provincia de San Juan, Argentina, fundado el 25 de noviembre de 1937 y que destaca en el plano nacional por su equipo profesional de voleibol.

A pesar de no tener ningún título oficial de la nueva era de torneos nacionales se lo considera histórico en el deporte a nivel nacional ya que es uno de los equipos que más temporadas ha disputado en la máxima división, incluyendo la inicial Liga Argentina de Voleibol. En la vieja era obtuvo la Copa Argentina de Clubes Campeones en Mayores Masculino en 1982, año que se considera como el comienzo del club en el plano nacional.
Pewma
De acuerdo a la cosmovisión mapuche, un pewma ("sueño") puede ser revelatorio y un modo de conseguir kimün (conocimientos y sabidurías) a la persona soñadora, por lo general un lonco, ngenpin o machi. Se considera que a veces los mensajes y conocimientos transmitidos vienen de los püllü (espíritus) y pueden ser compartidos a otras personas para que no se pierdan. Los pewma se utilizan para el diagnóstico enfermedades en la medicina tradicional mapuche.

El pewmatufe es la persona mapuche especializada en la interpretación de sueños.

Es similar al perimontun (visiones) en cuanto a forma de recibir mensajes pero a diferencia del pewma, en la perimontún la persona está despierta.

Machi
Un machi es un chamán en la cultura tradicional del pueblo mapuche, un pueblo indígena del sur de Chile y suroeste de Argentina. Su principal rol es la curación de dolencias, tanto los males físicos como los que se consideran derivados de la acción de fuerzas espirituales o a transgresiones de normas. Además, pueden cumplir roles religiosos y sociales.
Beechcraft T-6 Texan II
El Beechcraft T-6 Texan II es un avión turbohélice de fabricación estadounidense, construido por Raytheon Aircraft Company (ahora Hawker Beechcraft). Es utilizado por la Fuerza Aérea de Estados Unidos (USAF) como entrenador básico de pilotos y navegantes militares, estos últimos conocidos como Oficiales de Sistemas de Combate (CSO), y por la Armada de los Estados Unidos (US Navy) para el entrenamiento primario e intermedio del Oficial de Vuelo Naval (NFO). Sustituyó en la USAF al T-37B Tweet y en la Armada al T-34C Turbo Mentor. El T-6A también se utiliza como entrenador en las Fuerzas Aéreas canadienses (denominado CT-156 Harvard II), en la Luftwaffe, Fuerza Aérea Griega, Real Fuerza Aérea Marroquí, Fuerza Aérea Israelí, Fuerza Aérea Mexicana, Fuerza Aérea Colombiana, Fuerza Aérea Argentina y la Fuerza Aérea Iraquí.

Beechcraft
Beech Aircraft Corporation, previamente conocida como la "Beechcraft Division" de Raytheon y ahora una unidad de Hawker Beechcraft, es un fabricante de aviones de aviación general y aviación militar, que van desde modelos pequeños de un solo motor, a jets de negocios y transportes militares pequeños. Los aviones Beech, llamados Beechcrafts por la compañía y sus fanáticos, tienen una perdurable reputación de ser los aviones mejor construidos del segmento, y también los más costosos de su clase. Desde 2004, Beechcraft es una marca de Textron Aviation.
Fernando I de Aragón
Fernando I de Aragón (Medina del Campo, 27 de noviembre de 1380-Igualada, 2 de abril de 1416), apodado «el Justo» y «el Honesto», también llamado Fernando de Trastámara y Fernando de Antequera, fue rey de Aragón desde 1412 hasta su muerte en 1416. También fue infante y regente de Castilla durante la minoría de edad de su sobrino Juan II de Castilla desde 1406 hasta su muerte.

Fue el primer monarca aragonés de la Casa de Trastámara, si bien era de origen aragonés por la rama materna, pues su madre Leonor de Aragón era hermana de Martín I de Aragón, llamado el Humano. Fue el último rey aragonés en ser coronado y, como en Castilla ya no se coronaban reyes desde Juan I, fue también el último rey coronado de lo que hoy es España.

Juan II de Castilla
Juan II de Castilla (Toro, 6 de marzo de 1405-Valladolid, 21 de julio de 1454) fue rey de Castilla durante cuarenta y ocho años, casi la primera mitad del siglo XV, entre 1406 y 1454. Fue hijo del rey Enrique III «el Doliente» (1379-1406) y de la reina Catalina de Lancaster (1373-1418), y padre de los reyes Enrique IV de Castilla (de su primera esposa, María de Aragón), e Isabel la Católica y Alfonso el Inocente (de la segunda, Isabel de Portugal). No debe confundirse con su contemporáneo, el rey Juan II de Aragón (1398-1479).
Alfonso Mateo-Sagasta
Alfonso Mateo-Sagasta Llopis (Madrid, 6 de agosto de 1960) es un escritor  español especializado en la novela histórica y la novela policíaca histórica. Sus obras han recibido diversos premios, entre ellos el Ciudad de Zaragoza, el Espartaco y el Caja Granada de Novela Histórica, y han sido traducidas al francés y al italiano. Es descendiente de un primo de Práxedes Mateo-Sagasta, presidente del gobierno español en siete ocasiones entre 1871 y 1902.

Premio Internacional de Novela Histórica Ciudad de Zaragoza
El Premio Internacional de Novela Histórica Ciudad de Zaragoza es un galardón literario otorgado por el ayuntamiento de Zaragoza que anualmente premia a la mejor novela histórica publicada en España. La primera edición se celebró en el año 2005 y la participación está abierta a todos los escritores, cualquiera que sea su nacionalidad.

El jurado está integrado por representantes del mundo de la cultura: escritores, historiadores, editores y libreros. La dotación económica es de 30.000 euros.

En 2006, el consistorio instauró los Premios de Honor con los que se pretende reconocer la labor literaria de los autores seleccionados.
Ludwig Kaiser
Marcel Barthel (Pinneberg, Schleswig-Holstein, 8 de julio de 1990) es un luchador profesional alemán. Ahora trabaja para WWE, donde actúa en la marca Raw bajo el nombre de El Grande Americano, siendo el segundo luchador en portar máscara. Barthel también es conocido por su trabajo en el circuito independiente en Alemania. Desde su debut en marzo de 2008, trabajó casi únicamente en su país de origen, sobre todo para la promoción Westside Xtreme Wrestling (wXw), con apariciones casuales en el Reino Unido para Progress Wrestling. En wXw, fue 2 veces Campeón Mundial en Parejas de wXw y Campeón Unificado Mundial de wXw, Es el líder del stable Los Americanos.

Giovanni Vinci
Fabian Aichner (Tirol del Sur, Trentino-Alto Adigio, 21 de julio de 1990) es un luchador profesional italiano. Es conocido por haber trabajado para la empresa estadounidense WWE, donde se presentó bajo el nombre de Giovanni Vinci. También destacó por haber laborado en el circuito independiente europeo, en el que luchó como Adrian Severe.

Entre sus logros, destaca un reinado como Campeón de Evolve.
Chico Calavera
Chico Calavera (Skull Boy en inglés, Calavera en España) es un personaje de ficción perteneciente a la franquicia de Ruby Gloom, Chico Calavera ha estado presente desde el inicio de la franquicia original como el interés romántico de Ruby.

El personaje fue doblado por Scott McCord en la serie animada de Ruby Gloom creada en 2006.

Ruby Gloom
Ruby Gloom es una serie de televisión animada canadiense, producida por Nelvana Limited para YTV. Está basada en el personaje del mismo nombre y comenzó a transmitirse el 13 de octubre de 2006 en Canadá en la cadena original de YTV.

Esta serie se hizo popular en varios países de Latinoamérica por ser emitido en el canal Boomerang. En España también se emitió con su propio doblaje a partir el 10 de septiembre de 2007 por Cartoon Network. Sin embargo, dejó de emitirse en enero de 2008 para ser movida a Boomerang.
José Joaquín de Silva-Bazán
José Joaquín de Silva-Bazán y Sarmiento (Madrid, 3 de diciembre de 1734-Madrid, 2 de febrero de 1802), IX marqués de Santa Cruz y grande de España, caballero de la Orden del Toisón de Oro, fue un aristócrata español que sirvió en la Real Casa.

Marquesado de Santa Cruz
Cronológicamente el primer marquesado de Santa Cruz, asociado muy tempranamente al Viso del Marqués y al señorío de Valdepeñas, fue un título nobiliario español concedido por el rey Felipe II el 11 de octubre de 1569 al gran marino Álvaro de Bazán y Guzmán y luego acrecentado con la grandeza de España de segunda clase en 22 de enero de 1584. Granadino de nacimiento y de origen navarro, Álvaro de Bazán participó en la batalla de Lepanto, compró al rey el señorío sobre la villa de Valdepeñas y edificó el palacio de los marqueses de Santa Cruz en el Viso del Marqués, Ciudad Real.
La Industria (Piura)
La Industria de Piura fue un diario peruano, fundado en Piura en 1918 y que desapareció a fines de la década de 1970. Formó parte de la cadena de diarios de dicho nombre que circuló por el norte del Perú, de propiedad del abogado y político piurano Miguel Félix Cerro Guerrero: uno de ellos editado en Trujillo (el más antiguo), y otro en Chiclayo (fundado en 1952); ambos diarios aún subsisten.

Miguel Cerro
Miguel Félix Cerro Guerrero (Huancabamba, 19 de noviembre de 1871-Piura, 23 de febrero de 1957) fue un abogado, político, empresario y periodista peruano. Fundador y director de la cadena de diarios La Industria del norte peruano.
Valsaín
Valsaín o a veces en su denominación histórica Balsaín es una localidad del municipio de Real Sitio de San Ildefonso, en la provincia de Segovia (Castilla y León, España). Se sitúa en el fondo del valle que lleva su nombre, perteneciente éste a la vertiente noroeste de la sierra de Guadarrama. Cuenta con una población de 181 habitantes (INE 2024).

Real Sitio de San Ildefonso
El Real Sitio de San Ildefonso es un municipio de España perteneciente a la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Con una población de 5217 habitantes (INE 2025), comprende las poblaciones de San Ildefonso o La Granja, La Pradera de Navalhorno, Valsaín y Riofrío.  Entre sus monumentos se encuentran el Palacio Real de La Granja y la Real Fábrica de Cristales.
Kyla Ross
Kyla Briana Ross (Honolulú, Hawái; 24 de octubre de 1996) es una gimnasta artística estadounidense que fue miembro del equipo Fierce Five, ganador de la medalla de oro en gimnasia artística femenina de los Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Londres 2012.  Ross es también ganadora de la medalla de oro que ganó el equipo de Estados Unidos en el Campeonato mundial de gimnasia artística de 2014, y de tres medallas de plata y una de bronce individuales en los mundiales de 2013 y 2014.

En otoño de 2016 se incorporó al equipo de gimnasia artística de la Universidad UCLA, donde además, estudia bioingeniería. Durante su primer año como gimnasta universitaria se proclamó campeona nacional de barras asimétricas y viga de equilibrio. En su segunda temporada contribuyó en el título nacional de la NCAA conseguido por su equipo.

Aly Raisman
Alexandra Rose "Aly" Raisman (Needham, Massachusetts; 25 de mayo de 1994) es una gimnasta artística estadounidense, capitana del equipo olímpico estadounidense en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y Río 2016. En total ganó tres medallas de oro, dos de plata y una de bronce. Fue la primera gimnasta no europea en ganar en el ejercicio de suelo en unas olimpiadas.
Torneo Promoción Pre-Intermedia 2014
El Torneo Promoción Pre-Intermedia 2014 del fútbol de la tercera categoría del fútbol paraguayo, fue la cuarta edición de la Primera B Nacional, organizado por la Unión del Fútbol del Interior y fue inaugurado el 16 de agosto en el Estadio Parques del Guairá de la ciudad de Villarrica.

Se decidió que desde 2014 el campeonato se disputará con su nombre oficial solo en los años impares, pues en los años pares se llamará Promoción a la Intermedia y otorgará solo media plaza para la división superior (es decir, el derecho a competir contra el subcampeón de la Primera B por el ascenso).

Primera División B 2014
El campeonato de la Primera División B 2014 del fútbol paraguayo, fue el septuagésimo tercer campeonato oficial de la Primera División B organizado por la Asociación Paraguaya de Fútbol. Se dio inicio el 26 de abril y finalizó el 26 de octubre.

El campeón ascendió a la División Intermedia y el subcampeón jugó un repechaje contra el campeón de la Primera B Nacional 2014 por el ascenso a la misma categoría. Además, los dos últimos ubicados en la tabla de posiciones descendieron a la Primera División C.

Se consagró campeón por primera vez el Club Cristóbal Colón de Ñemby.

Los equipos que descendieron a la Primera División C fueron los clubes Presidente Hayes y Atlántida.
Bosque nacional Secuoya
El bosque nacional Secuoya está ubicado en las montañas del sur de Sierra Nevada de California. Este bosque nacional de los EE. UU. lleva el nombre de los majestuosos árboles del tipo secuoya gigante (Sequoiadendron giganteum) que agrupa 38 arboledas distintas dentro de los límites del bosque.

El Monumento Nacional de la Secuoya Gigante está ubicado dentro del Bosque nacional. Otras características notables del bosque incluyen paisajes tallados por glaciares e impresionantes monolitos de granito. The Needles son una serie de agujas de granito en lo alto de una cresta estrecha sobre el río Kern. Las oficinas centrales del bosque están ubicadas en Porterville, California. Hay oficinas locales de distrito de guardabosques en Dunlap, Kernville, Lake Isabella y Springville.

Sequoiadendron giganteum
Sequoiadendron giganteum es la única especie de Sequoiadendron, un género monotípico de árboles perteneciente a la familia de las Cupresáceas, también llamadas Taxodiáceas. Es conocida como secuoya, secoya gigante, velintonia, wellingtonia, secoya de Sierra o gran árbol. Sequoaidendron giganteum es una de las tres especies de coníferas conocidas como secuoyas, clasificada en la subfamilia de las Sequoioideae, junto con Sequoia sempervirens (secuoya de costa) y Metasequoia glyptostroboides (secuoya del alba).
Diócesis de Reno
La diócesis de Reno (en latín: Dioecesis Renensis y en inglés: Roman Catholic Diocese of Reno) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Las Vegas. Desde el 20 de julio de 2021 su obispo es Daniel Henry Mueggenborg.

Arquidiócesis de Las Vegas
La arquidiócesis de Las Vegas (en latín: Archidioecesis Campensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Las Vegas) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Las Vegas. Desde el 30 de mayo de 2023 su arzobispo es George Leo Thomas.
Bacoachi
Para el municipio del cual éste pueblo es cabecera, véase «Municipio de Bacoachi».

Bacoachi (del idioma ópata Vaccaratzi: "Lugar de la culebra de agua") es un pueblo mexicano ubicado en el norte del estado de Sonora, en la zona de la Sierra Madre Occidental, el pueblo es cabecera municipal y la localidad más poblada del municipio de Bacoachi. Según datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), Bacoachi cuenta con 1,036 habitantes.

Fue fundado en el año de 1649 por el capitán Simón Lazo de la Vega como una villa española, en un lugar donde habitaban tribus ópatas. El pueblo es una de las cabeceras municipales menos pobladas del estado, y también uno de los pueblo turísticos adyacentes a la Ruta del río Sonora.

Se encuentra a 155 km al sureste de la ciudad fronteriza de Heroica Nogales, a 266 km al noreste de la capital sonorense Hermosillo y a 397 km de la ciudad portuaria de Heroica Guaymas.

Municipio de Bacoachi
El Municipio de Bacoachi es uno de los 72 municipios que constituyen el estado mexicano de Sonora. Se encuentra localizado al norte del estado cercano a la zona de la Sierra Madre Occidental. Su cabecera municipal y localidad más poblada es el pueblo homónimo de Bacoachi, mientras que otras localidades importantes son Unámichi y La Janota. Fue decretado como municipio independiente en 1813 al mismo tiempo que otro gran número de municipios más, en la primera división política del Estado de Occidente (Lo que en la actualidad es Sonora y Sinaloa).

Según el Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), el municipio tiene un total de 1,475 habitantes y posee una superficie de 1231.69 km². Su producto interno bruto per cápita es de USD 11,027 y su índice de desarrollo humano (IDH) es de 0.8463. Como a la mayoría de los municipios de Sonora, el nombre se le dio por su cabecera municipal.
Ofiofagia
Ofiofagia (del griego ὄφις + φαγία, ‘comer serpientes’) es una forma especializada de alimentación o  comportamiento alimentario de animales tales como depredar y comer serpientes. Hay mamíferos ofiofágos  (tales como las mofetas y las mangostas), pájaros (tales como águila de la serpiente, el secretario, y algunos halcones), lagartos (como Crotaphytus collaris), y aún otras serpientes, como la centro-sudamericana musurana y la norteamericana Kingsnake común (Lampropeltis getula). El nombre de género de la venenosa cobra real (Ophiophagus hannah) proviene de este hábito

Clelia (animal)
Las musuranas, zopilotas, chontas o cazadoras negras (Clelia) son un género de serpientes Dipsadidae ovíparas que agrupa a siete especies distribuidas desde el sur de México y Guatemala hasta Argentina. Las Clelias se especializan en ofiofagia, es decir se alimentan de otras serpientes. Su nombre común puede variar de país a país, tales como zopilota en América Central y cribo en algunas de las Antillas.
Adelaide Football Club
Adelaide Football Club, apodados como the Crows, es un equipo de fútbol australiano profesional, que juega en la Australian Football League. Su sede se encuentra en la ciudad de Adelaida, situada en Australia Meridional, y juega en Football Park.

El equipo nace en 1990 como el primer representante del Sur de Australia en la liga, y desde entonces ha ganado dos campeonatos.

Port Adelaide Football Club
Port Adelaide Football Club, apodados como the Power o simplemente Port, es un equipo de fútbol australiano profesional, que juega en la Australian Football League. Su sede se encuentra en la zona portuaria de Adelaida, situada en Australia Meridional, y juega en Football Park.

Aunque fue el último club que ingresó en la AFL, en el año 1997, la fundación del Port Adelaide tuvo lugar en 1870. Cuentan con un campeonato de liga.
Ilsa, la hiena del harén
Ilsa, la hiena del harén es una película, segunda parte de la trilogía de Ilsa y muestra varias similitudes con la protosecuela, Ilsa, la loba de las SS, y la tercera y última entrega, Ilsa, la tigresa de Siberia.

Ilsa, la tigresa de Siberia
Ilsa, la tigresa de Siberia es la última película de la saga llamada Ilsa. Esta cinta ha sido traducida a algunos idiomas como Ilsa y comparte con las otras películas la misma actriz protagonista (Dyanne Thorne), temática parecida y un cartel de presentación similar (la mujer insinuando sus grandes pechos, con las piernas entre abiertas, un objeto en la mano y la mirada clavada en el espectador). Por estas similitudes algunas personas la consideran el último título de la saga.
Municipio Carlos Arvelo
El Municipio Carlos Arvelo es uno de los 14 municipios que conforman el estado Carabobo en la Región Central de Venezuela. Su capital es la localidad de Güigüe. Se encuentra ubicado en la Región Centro-Sur del estado Carabobo. Tiene una superficie de 835 km² y para 2020 cuenta con una población de 134 229 habitantes lo que representa el 6,7 % de la población del estado Carabobo. El municipio Carlos Arvelo posee 3 parroquias civiles. Forma parte del Área metropolitana de Valencia

Güigüe
Güigüe es una ciudad venezolana capital del Municipio Carlos Arvelo del Estado Carabobo, en la Región Central de Venezuela. Posee una población estimada para el 2016 de 81 920 habitantes. Se encuentra ubicada al sur del Lago de Valencia.
Tesoro de Los Almadenes
El Tesoro de Los Almadenes es un conjunto de varias piezas ibéricas, datadas a finales del siglo II a. C., encontradas casualmente en 1926 por una familia de agricultores en sus tierras de labor en la zona del Cerro del Peñón (Alcaracejos), cerca de la Mina de Almadenes, de donde recibe su nombre. Actualmente se expone en el Museo Arqueológico de Córdoba.

Museo Arqueológico y Etnológico de Córdoba
El Museo Arqueológico de Córdoba (MAECO), localizado en Córdoba (España), está situado en el antiguo palacio de los Páez de Castillejo y en un edificio anexo de nueva planta. Sus fondos los forman una gran variedad de piezas que abarcan desde la Prehistoria hasta la Baja Edad Media, además de tener en la planta sótano los restos arqueológicos del teatro romano de Colonia Patricia Corduba. Por lo tanto, el Museo une en una misma institución y espacio colecciones arqueológicas, un palacio del siglo XVI, un yacimiento arqueológico de gran tamaño, un edificio contemporáneo de nueva planta y la propia historia de la institución.

En 2022 fue el segundo museo de la Junta de Andalucía con más visitantes, unas 285 311 personas.